Rendiconto annuale OSI - 2022

2022

RENDICONTO ANNUALE

INDICE

* 3 INTRODUZIONE

* 4 ATTIVITÀ

* 8 HIGHLIGHTS

* 10 QUEST’ANNO ABBIAMO ACCOLTO...

* 11 QUEST’ANNO ABBIAMO SALUTATO...

* 12 PERSONE

* 14 SITUAZIONE FINANZIARIA

* 15 RELAZIONE DELL’UFFICIO DI REVISIONE

* 16 CONTO ANNUALE

INTRODUZIONE

All’indomani dell’ultimo (lo speriamo vivamente) concerto annullato a causa della pandemia, a gennaio 2022 l’Orchestra ha potuto riprendere la propria attività concertistica senza restrizioni artisticamente invalidanti.

Se, in un primo momento (con particolare riferimento alla stagione OSI in Auditorio), il ritorno del pubblico in sala poteva apparire timido forse ancora per un timore pandemico residuo, già con l’apertura a febbraio della seconda parte della stagione OSI al LAC 2021/2022 i musicisti hanno potuto nuovamente godere dei plausi del pubblico presente in forze, registrando perlopiù il tutto esaurito.

Fra le novità dell’anno vanno certamente citate la prima edizione (con pubblico) del festival Presenza con la star del violoncello Sol Gabetta e il lancio del nuovo formato per la mediazione culturale be connected, che va ad aggiungersi ai più noti e ben radicati Concerti per scuole e famiglie e alla Passeggiata musicale al LAC.

A cavallo fra il mese di settembre e ottobre 2022 c’è stato un avvicendamento ai vertici della Fondazione. La Direzione artisticoamministrativa dell’OSI è infatti stata ripresa in una direzione congiunta ad interim da Barbara Widmer (Direttore artistico) e Samuel Flury (Direttore amministrativo).

ATTIVITÀ

L’ANNO DELL’OPERA LIRICA E DEL RILANCIO DELLA MEDIAZIONE CULTURALE

L’attività concertistica dell’OSI è stata molto intensa e di successo. Dopo l’ultimo concerto annullato a causa della pandemia il 31.12.2021, l’Orchestra ha subito potuto riprendere a suonare proponendo in apertura 2022 la consueta stagione OSI in Auditorio A seguire, la seconda parte della stagione OSI al LAC 2021/2022 e la prima parte dell’omonima stagione 2022/2023, con replica di tre concerti in tournée: uno allo Stadtcasino di Basilea, uno alla Tonhalle di Zurigo e un altro nella sacralità della Sala Dorata del Musikverein di Vienna, dove l’OSI viene ormai invitata regolarmente.

Assoluta novità il festival Presenza, che a Pentecoste ha visto la propria prima edizione (con pubblico in sala) sotto la direzione artistica della grande violoncellista Sol Gabetta la quale, insieme all’OSI e a Markus Poschner, ha voluto sperimentare schemi e modi nuovi di proporre un concerto di musica classica, introducendo anche soluzioni sceniche inedite, molto apprezzate da pubblico e critica.

Il progetto Tracce, per una rilettura delle opere sinfoniche (ma non solo) di Caikovskij, è proseguito anche nel 2022 con una serie di registrazioni, sia audio che video, terminando il 20 aprile 2023 con un’originale esecuzione della celebre sinfonia Manfred

Ulteriore pietra miliare per l’OSI è rappresentata dalla prima edizione del nuovo formato per la mediazione culturale be connected, che ambisce ad avvicinarsi a un nuovo pubblico disseminando l’identità

dell’Orchestra della Svizzera italiana laddove certi confini sembrano ancora esistere. Questa singolare serie di eventi ha visto l’OSI “a spasso” sul Monte Tamaro, in palestra con gli studenti del CPT di Trevano, in “pausa pranzo” sul palco del LAC e “raccontata” dagli studenti della Scuola cantonale di commercio presso la Biblioteca cantonale di Bellinzona.

Sempre nel corso del 2022 l’OSI ha riconfermato la propria apparizione in luoghi e contesti ormai tradizionali, quali il Locarno Film Festival (concerto di pre-apertura), il concerto di San Silvestro e il Canton Grigioni con il Festival Demenga in Val Calanca e il Derungs Festival a Coira. Significativa anche la consolidata collaborazione con la Città di Bellinzona, dove hanno riscosso un ottimo successo i tre concerti di quella che si avvia ormai a diventare una stagione stabile bellinzonese (concerto del Venerdì Santo in Collegiata, concerto OSI in San Biagio e concerto nella suggestiva cornice delle Officine FFS).

Le professoresse e i professori dell’OSI sono stati impegnati anche sul fronte discografico con due registrazioni per le etichette ECM e Claves.

Infine, ma non certo per importanza, l’OSI ha partecipato, in coproduzione con il LAC di Lugano, all’opera La Traviata di Giuseppe Verdi registrando, per una prova generale aperta e quattro repliche, il tutto esaurito nella splendida cornice della Sala Teatro del LAC.

OSI al LAC (10 concerti) 9’300 spettatori

OSI in Auditorio (4 concerti) 1’300 spettatori

OSI a Bellinzona (3 concerti) 1’200 spettatori

Concerti nel Luganese 61 concerti

Concerti nel resto del Ticino 7 concerti

Concerti nel resto della Svizzera 5 concerti

Concerti all’estero 1 concerto

A Lugano 33’000 spettatori

Nel resto del Ticino 4’500 spettatori

Nel resto della Svizzera 3’500 spettatori

All’estero 2’000 spettatori

* al totale del pubblico presente in sala va aggiunto il pubblico che segue le dirette radiofoniche e videostreaming RSI

Concerti per le scuole 7’000 bambini

Concerti per famiglie

Passeggiata

OSI

Back

Molteplici

partecipanti

studenti

I NUMERI DELL’OSI

43’000 Spettatori in sala

74 Concerti suonati

47 I programmi unici suonati dall’OSI, con 27 repliche

90%+ Media di occupazione delle sale

93% Media di occupazione della sala per la stagione OSI al LAC

16’000 Followers sui social media

SALE PIENE: UN FENOMENO TUTT’ALTRO CHE SCONTATO

Dopo la pandemia, la voglia di ritorno alla normalità (e alla socialità) è stata grande. Tuttavia, sebbene in settori quali il turismo questa voglia si sia tradotta in parecchie prenotazioni, in Svizzera e in Europa è stato registrato un calo non trascurabile del tasso di occupazione delle sale da concerto.

L’OSI, fortunatamente, non ha accusato una flessione in tal senso, rasentando frequentemente (e a volte raggiungendo) il tutto esaurito e vantando un numero di abbonati in costante crescita.

Ma a cosa si deve questa differenza?

L’ipotesi maggiormente accreditata è quella del grande affetto che il pubblico nutre nei confronti della propria orchestra, con cui si identifica, di cui certamente conosce e riconosce la qualità e di cui va fiero anche in occasione dei concerti sovraregionali in cui l’OSI fa da ambasciatrice delle bellezze (culturali, paesaggistiche, culinarie,...) della Svizzera italiana.

HIGHLIGHTS 2022

18.02

03-05.06

03.08

Musikverein, Vienna LAC, Lugano Palexpo FEVI, Locarno

OSI in Tournée

Markus Poschner direttore

Rodolfo Leone pianoforte

Musiche di Beethoven, Čajkovskij

02-08.09

LAC, Lugano

La Traviata

Markus Poschner direttore

OSI e Coro della

Radiotelevisione svizzera

Musiche di Verdi

Una produzione LAC in coproduzione con OSI, con la collaborazione di LuganoMusica

Festival Presenza

Markus Poschner direttore

Sol Gabetta violoncello

Musiche di Lalo, Bizet, Saint-Saëns, Čajkovskij, Rossini

Locarno Film Festival

Philippe Béran direttore Musiche di Davis

10.10 10.11

CPT, Trevano

be connected Back to school

Roberto Gerbolés

attore

Musiche di Mozart, Beethoven, Vivaldi, Rossini, Piazzolla

LAC, Lugano

OSI al LAC

Krzysztof Urbański direttore

Garrick Ohlsson pianoforte

Musiche di Kilar, Chopin, Beethoven

Nomina del Mo Krzysztof Urbański quale Direttore ospite principale OSI

QUEST’ANNO ABBIAMO

ACCOLTO...

2022

ANCHE QUEST’ANNO ABBIAMO AVUTO IL PRIVILEGIO DI POTER

ACCOGLIERE DUE NUOVI COLLABORATORI

ENRICO BASSI

I. FAGOTTO

21.02.2022

Nel corso del 2023 ha concluso e superato il suo anno di prova

MARTA HURLE

BIGLIETTERIA E ABBONATI

01.01.2022

TAMÀS MAJOR

II. VIOLINO DI SPALLA

DIRETTORE ARTISTICOAMMINISTRATIVO

NEL 2022 L’OSI HA RINGRAZIATO TAMÀS MAJOR PER IL GRANDE LAVORO PRESTATO IN FAVORE DELL’ORCHESTRA PER QUASI QUARANT’ANNI.

TRE COLLABORATORI HANNO INVECE DECISO DI SEGUIRE ALTRE STRADE.

31.01.2022

30.09.2022

30.06.2022

JULIA DIDIER

CHRISTIAN WEIDMANN

MARCO NORZI

2022

VIOLINO DI FILA

VIOLINO DI FILA

31.08.2022

Musicisti OSI

Violini

Robert Kowalski, Konzertmeister

Walter Zagato, Sostituto spalla

Vasyl Zatsikha, Prima parte

Hans Liviabella, Prima parte

Barbara Ciannamea-Monté Rizzi, Sostituto prima parte

Denis Monighetti

Piotr Nikiforoff

Katie Vitalie

Fabio Arnaboldi

Duilio Galfetti

Irina Roukavitsina-Bellisario

Vittorio Passerini

Ekaterina Valiulina

Viole

Jan Snakowski, Prima parte

Ivan Vukčević, Prima parte

Bianca Marin, Sostituto prima parte

Aurélie Adolphe

Andriy Burko

AL 31.12.2022

Violoncelli

Johann Sebastian Paetsch, Prima parte

Luca Magariello, Prima parte

Felix Vogelsang, Sostituto prima parte

Vanessa Hunt Russell

Contrabbassi

Enrico Fagone, Prima parte

Jonas Villegas, Prima parte Erick Martinez Olivo, Sostituto prima parte

Flauti

Bruno Grossi, Prima parte Alessandra Russo, Prima parte

Oboi

Federico Cicoria, Prima parte

Marco Schiavon, Prima parte

Clarinetti

Paolo Beltramini, Prima parte

Corrado Giuffredi, Prima parte

Fagotti

Alberto Biano, Prima parte

Enrico Bassi, Prima parte

Corni

Zora Slokar, Prima parte

Vittorio Ferrari, Prima parte

Trombe

Sébastien Galley, Prima parte

Serena Basandella, Prima parte

Timpani

Louis Sauvêtre, Prima parte

Consiglio di Fondazione

Mario Postizzi, Presidente* Presidente dell’Associazione degli Amici dell’OSI

Marco Netzer, Vicepresidente* Membro cooptato

Manuele Bertoli

Raffaella Castagnola*

Riccardo Biaggi

Roberto Badaracco

Barbara Gabrielli

Michele Rossi

Per la Repubblica e Cantone Ticino

Per la Repubblica e Cantone Ticino

Per la Repubblica e Cantone Ticino

Per la Città di Lugano

Per il Cantone dei Grigioni

Per SSR Svizzera italiana CORSI

Cristina Owen-Jones Membro cooptato

Alessandra Russo Rappresentante musicisti OSI

*Membro del comitato direttivo

Direzione

Barbara Widmer

Direttore artistico (ad interim), Head of artistic production

Samuel Flury Direttore amministrativo (ad interim), Vicedirettore

Staff

Alessandra Zumthor Ufficio stampa e comunicazione

Ivan Lukic Responsabile Amministrativo

Maurizio Gilardi Informatica e multimedia

Mariella Bianchetti Ufficio d’Orchestra

Camilla Domenicucci Assistente di produzione e di Direzione

Marta Hurle Abbonamenti e biglietteria

Remo Messi Ispettore d’Orchestra

SITUAZIONE FINANZIARIA

2022

“SONO DATE

TUTTE LE PREMESSE

AFFINCHÉ SI POSSA GARANTIRE

CONTINUITÀ ALLO STRAORDINARIO PERCORSO

DI CRESCITA DELL’ORCHESTRA”

GLI STRASCICHI DELLA PANDEMIA E L’OMBRA DEL

Benché il 2022 possa essere considerato l’anno del ritorno alla normalità, non seppure in misura inferiore, sulle finanze della FOSI. Nei primi mesi dell’anno misure per la salvaguardia della salute dei musicisti, la cui professione non con la mascherina protettiva. Sul fronte della struttura generale dei costi vi dovute al fatto che quest’ultimo è stato fortemente caratterizzato dalla pandemia; ricavi.

Gli ultimi mesi dell’anno hanno visto la Direzione della FOSI particolarmente anni a venire. Se, da un lato, il 2023 vedrà delle cifre ancora sostenibili, dall’altro senza nuove fonti di finanziamento, vedranno un ulteriore allargamento della a diversi fattori esterni. Fra questi troviamo il progressivo disinvestimento da avvenuto nel 2018, il ridimensionamento del contributo dello sponsor principale ad interim si è pertanto attivata su più fronti, insieme al Consiglio di Fondazione, operate delle importanti riduzioni dei costi di produzione, riduzioni tuttavia fondazione disposta a finanziare un progetto per l’aumento del grado di autofinanziamento della filantropia. Infine sono stati coinvolti i principali finanziatori, con cui sono affermare che sono date tutte le premesse affinché si possa garantire continuità Restano fondamentali il sostegno dell’Associazione degli Amici dell’OSI (AOSI),

FINANZIAMENTO STRUTTURALE

non si può fare astrazione dal fatto che la pandemia abbia ancora inciso, dell’anno sono infatti ancora stati generati diversi costi, in particolare in relazione alle può essere esercitata in homeoffice o, per chi suona uno strumento a fiato, sono state delle lievi variazioni rispetto all’esercizio precedente, in gran parte pandemia; situazione, questa, che ritroviamo per analogia anche nella struttura dei

impegnata sul fronte del finanziamento strutturale della Fondazione per gli dall’altro incombono le proiezioni finanziarie relative agli anni successivi le quali, della forbice fra costi e ricavi. Tale situazione è da ricondursi in ampia misura da parte della RSI a seguito del distacco definitivo dell’OSI da quest’ultima principale Bancastato e una diversa composizione dell’orchestra. La Direzione Fondazione, per trovare una soluzione. Quale misura d’emergenza sono state tuttavia insostenibili se non nel breve periodo. Parallelamente è stata identificata una autofinanziamento della FOSI attraverso l’assunzione della figura del Responsabile sono in via di definizione delle soluzioni costruttive e sostenibili. Si può pertanto continuità allo straordinario percorso di crescita dell’Orchestra della Svizzera italiana. (AOSI), come anche quello degli attuali e dei futuri sponsor e sostenitori.

Fondazione per l'Orchestra della Svizzera italiana (FOSI) CONTO ECONOMICO (in CHF)

Fondazione per l'Orchestra della Svizzera italiana (FOSI) BILANCIO (in CHF)

Fondazione per l’Orchestra della Svizzera italiana

Via Canevascini 5 - 6900 Lugano osi@osi.swiss

+41 58 134 93 19

Lugano, aprile 2023

Il Direttore amministrativo (ad interim)

Samuel Flury

Il Direttore artistico (ad interim)

Barbara Widmer

Il Presidente

Mario Postizzi