112418A

Page 1

Saturday, November 24, 2018

<์ œ4135ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

๋น„

11์›” 24์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  49๋„ ์ตœ์ € 45๋„

๋ง‘์Œ

2018๋…„ 11์›” 24์ผ ํ† ์š”์ผ

11์›” 25์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  53๋„ ์ตœ์ € 43๋„

๋น„

11์›” 26์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  52๋„ ์ตœ์ € 40๋„

11์›” 24์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,132.50

1,152.31

1,112.69

1,143.50

1,121.50

1,146.09

1,120.20

็พŽ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ๋ฅ , ๋‚ด๋…„ 2.4%๋กœ ๋‘”ํ™” 2020๋…„์—” ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ํฌ๋‹ค ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ 10๋ช… ์„ค๋ฌธ

๋ฉ”์ด์‹œ์Šค ํผ๋ ˆ์ด๋“œ ์†์˜ค๊ณต ํ’์„  ๋“ฑ์žฅโ€ฆ 117๋…„๋งŒ์˜ ์ถ”์œ„์—๋„ ๊ตฌ๊ฒฝ๊พผ 350๋งŒ๋ช… ๋ฏธ๊ตญ ์ตœ๋Œ€ ๋ช…์ ˆ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์˜ ๋ช…๋ฌผ์ธโ€˜๋ฉ”์ด์‹œ์Šค ํผ๋ ˆ์ด๋“œโ€™ ๊ฐ€ 22์ผ โ€˜ ๋‰ด์š• ๋งจํ•ดํŠผ์—์„œ ์—ด๋ ธ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด๋กœ 92๋…„์งธ๋‹ค. ์ด๋‚  ๋‰ด์š•์‹œ๋Š” ํ™”์”จ 19๋„(์„ญ์”จ ์˜ํ•˜ 7.2๋„)๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ ค๊ฐ”๋‹ค. ์ง€๋‚œ 1901๋…„ ์ดํ›„ 117๋…„ ๋งŒ์˜ ๊ฐ€์žฅ ์Œ€์Œ€ํ•œ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ์ด๋‹ค. ๋ฏธ ๊ตญ๋ฆฝ๊ธฐ์ƒ์ฒญ(NWS) ๋‰ด์š•์ง€๋ถ€๋Š” ํŠธ์œ„ํ„ฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ดโ€œ์—ญ๋Œ€ ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ๋‚ ์”จ๋กœ๋Š” 1876ยท1901๋…„๊ณผ ๋”๋ถˆ์–ด ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์ถ”์šด ๊ธฐ๋กโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ถ” ์šด ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ๊ธฐ๋ก์€ 1871๋…„์œผ๋กœ, ๋‹น์‹œ ํ™”์”จ 15๋„(์„ญ์”จ ์˜ํ•˜ 9.4๋„)๊นŒ์ง€ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  NWS ๋‰ด์š•์ง€๋ถ€๋Š” ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋งน์ถ”์œ„ ์†์—์„œ๋„ ๋‘๊บผ์šด ์˜ท๊ณผ ๋ชฉ๋„๋ฆฌ, ์žฅ๊ฐ‘, ๋‹ด์š” ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ค‘๋ฌด์žฅ ํ•œ ์‹œ๋ฏผ๊ณผ ๊ด€๊ด‘๊ฐ ์•ฝ 350๋งŒ ๋ช…์ด ์šด์ง‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ๋ฉ”์ด์‹œ์Šค ํผ๋ ˆ์ด๋“œ์— ์˜ฌํ•ด ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋“ฑ์žฅํ•œ ๋Œ€ํ˜• ์†์˜ค๊ณต ํ’์„ . โ–ถ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ A3(์ข…ํ•ฉ)๋ฉด

โ€˜๋ธ”๋ž™ ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ดโ€™๋‰ด์š• ๋งจํ•ดํŠผ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ์„ธ์ผ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ๋„˜์ณ๋‚œ๋‹ค.

๋‰ด์š• ํƒ€๊ฒŸ์˜ ์‡ผํ•‘๊ฐ.

็พŽ๊ฒฝ์ œ, ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ข‹์•˜์œผ๋‚˜ ๊ทธ ์ดํ›„์—”โ€˜๋‚ด๋ฆฌ๋ง‰โ€™ โ€˜๋ธ”๋ž™ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด ็พŽ ์—ฐ๋ง ํญํ’์‡ผํ•‘ ๊ฐœ์‹œโ€ฆโ€œ์˜จ๋ผ์ธ์‡ผํ•‘ 29%โ†‘โ€ ๋ฏธ๊ตญ ์†Œ๋น„์ž๋“ค์ด ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ๊ณผ ๊ทธ ๋‹ค์Œ๋‚  ๋ธ”๋ž™ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด๋กœ ๋ณธ๊ฒฉ

ํ™”ํ•œ ์—ฐ๋ง ์‡ผํ•‘์‹œ์ฆŒ์„ ๋งž์•„โ€˜ํญํ’ ์‡ผํ•‘โ€™ ์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค. ๊ฒฝ์ œ๋งค์ฒด ๋งˆ์ผ“ ์›Œ์น˜๋Š” 23์ผ ์˜จ๋ผ์ธ ์œ ํ†ต ๋ถ„์„์—…์ฒด โ€˜์–ด๋„๋น„ ์• ๋„๋ฆฌํ‹ฑ์Šคโ€™ ๋ฅผ ์ธ์šฉํ•ด ์ „ ๋‚  ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ์˜จ๋ผ์ธ ๋งค์ถœ์ด ๋‹น์ผ ์˜คํ›„ 5์‹œ ๊ธฐ์ค€ 17์–ต5์ฒœ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๊ธฐ ๋ก, ์ž‘๋…„ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ฐ„๋ณด๋‹ค 28.6% ๊ธ‰์ฆ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์ถ”์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ ๋‹น์ผ ์‡ผํ•‘์„ ์œ„ํ•œ ํœด๋Œ€์ „ํ™” ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ์ด ํฌ ๊ฒŒ ์ฆ๊ฐ€ํ•œ ๋ฐ˜๋ฉด, ๋งค์ถœ ์ธก๋ฉด์—์„œ๋Š”

์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฐ์Šคํฌํ†ฑ์„ ํ†ตํ•œ ๊ฒฐ์ œ๊ฐ€ ์šฐ ์œ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค. ์–ด๋„๋น„ ์• ๋„๋ฆฌํ‹ฑ์Šค๋Š” ์ „๋‚  ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ ๋น„์ค‘์€ 54.4%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋กœ ๊ฒฐ์ œ๋œ ๋น„์ค‘์€ 36.7%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ์Šคํฌํ†ฑ ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ ๋น„์ค‘์€ ์ž‘๋…„์˜ 44.3%์—์„œ 36.5%๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ์ง€๋งŒ ์ด ๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๊ฒฐ์ œ ๋น„์ค‘์€ 52.8%๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€ ๋ƒˆ๋‹ค. ํƒœ๋ธ”๋ฆฟ PC์˜ ํŠธ๋ž˜ํ”ฝ์€ ์ง€๋‚œ

ํ•ด 9.6%์—์„œ 9.1%๋กœ ๋‚ฎ์•„์กŒ๊ณ , ๊ฒฐ ์ œ ๋น„์ค‘์€ 10.5%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ์–ด๋„๋น„ ์•  ๋„๋ฆฌํ‹ฑ์Šค๋Š” ์ง€๋‚œ 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 22์ผ๊นŒ์ง€ ์˜จ ๋ผ์ธ ๋งค์ถœ์ด ์ž‘ ๋…„ ๋ณด ๋‹ค 18.6% ์ฆ๊ฐ€ํ•œ 380์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ์—

ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€์˜ ๊ฐ์„ธ ๋“ฑ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถ€์–‘ ์ •์ฑ… ๋•์— ํ˜ธ์กฐ๋ฅผ ๋ณด์˜€๋˜ ๋ฏธ ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 2๋ถ„๊ธฐ๋ฅผ ์ •์ ์œผ๋กœ ๊ธ‰์†ํžˆ ์•…ํ™”๋  ๊ฒƒ์ด๋ž€ ๊ฒฝ์ œ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๋“ค์˜ ์ „๋ง์ด ๋‚˜์™”๋‹ค. ์˜ฌ 2๋ถ„๊ธฐ 4.2%(์—ฐ์œจ๊ธฐ์ค€ยท์ „๋ถ„ ๊ธฐ๋Œ€๋น„)๊นŒ์ง€ ์น˜์†Ÿ์•˜๋˜ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋‚ด ์ด์ƒ์‚ฐ(GDP) ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์€ ๋‚ด๋…„ 2.4%

์ด๋ฅผ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •ํ–ˆ๋‹ค. ๋งค๋…„ 11์›” ๋„ท์งธ ์ฃผ ๋ชฉ์š”์ผ์ธ ์ถ” ์ˆ˜๊ฐ์‚ฌ์ ˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณธ๊ฒฉํ™”ํ•˜๋Š” ์—ฐ๋ง ์‡ผ ํ•‘์‹œ์ฆŒ์€ ๋ธ”๋ž™ํ”„๋ผ์ด๋ฐ์ด(23์ผ), ์‚ฌ์ด๋ฒ„๋จผ๋ฐ์ด(26์ผ)๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ 12์›” ๋ง ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์—ฐํœด๊นŒ์ง€ ํ•œ ๋‹ฌ ๋‚จ ์ง“ ์ด์–ด์ง„๋‹ค. ๋Œ€ํ˜• ์œ ํ†ต์—…์ฒด ํƒ€๊นƒ ์€ ์ž์ฒด ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์„ ์ด์šฉํ•œ ๊ณ  ๊ฐ๋“ค์˜ ์‡ผํ•‘์ด ์ง€๋‚œํ•ด๋ณด๋‹ค 2๋ฐฐ ์ด ์ƒ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์˜จ๋ผ์ธ์€ ๋ฌผ๋ก  ์˜คํ”„๋ผ์ธ ๋งค์žฅ์— ์„œ๋„ ๋Œ€ํญ ํ• ์ธ๋œ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์‡ผํ•‘ํ•˜๋ ค ๋Š” ์†Œ๋น„์ž๋“ค์˜ ๋ฐœ๊ธธ์ด ์ด์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ ๋‹ค. ์›”๋งˆํŠธ์˜ ์ตœ๊ณ ์ƒํ’ˆ์ฑ…์ž„์ž (Chief Merchandising Officer)์ธ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ๋ธŒ๋ž˜์ธ ํ”ผ์Šค๋Š”โ€œ๋ธ”๋ž™ํ”„๋ผ์ด ๋ฐ์ด๋Š” ์—ฐ์ค‘ ์ตœ๊ณ ์˜ ์‡ผํ•‘ ๋ฐ์ดโ€ ๋ผ ๋ฉด์„œโ€œ๋ฏธ์ „์—ญ์˜ ์›”๋งˆํŠธ ๋งค์žฅ์—์„œ ๋ฐค์ƒˆ ์ฐจ๋Ÿ‰ ํ–‰๋ ฌ์ด ์ด์–ด์กŒ๋‹คโ€ ๊ณ ๋ง ํ–ˆ๋‹ค.

์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์งˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋๊ณ  2020๋…„์—” ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๊นŒ์ง€ ์ œ ๊ธฐ๋๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ์ „๋ฌธ๋ฐฉ์†ก CNBC๋Š” ๊ฒฝ ์ œ์ „๋ฌธ๊ฐ€ 10๋ช…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๊ฒฝ์ œ์ „ ๋ง์„ ์„ค๋ฌธํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง‘๊ณ„๋๋‹ค ๊ณ  22์ผ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์ด ์˜ˆ์ธกํ•œ ๋‚ด๋…„ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์€ ํ‰๊ท  2.4%์˜€๋‹ค. ์ด๋Š” ์ง€ ๋‚œ 2๋ถ„๊ธฐ 4.2%, 3๋ถ„๊ธฐ 3.5%์™€ ๋น„๊ต ํ•˜๋ฉด ํฌ๊ฒŒ ๋‚ฎ์€ ์ˆ˜์ค€์ด๋‹ค. ํŠธ๋Ÿผํ”„ ํ–‰์ •๋ถ€๋Š” ์˜ฌํ•ด ์—ฐ๊ฐ„ 3% ์„ฑ์žฅ ๋‹ฌ์„ฑ ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ์‚ผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ ๊ธฐ๋Š” ๊ฐ์„ธ ์ •์ฑ… ๋•์— ์ •์ ์„ ์ฐ์—ˆ ์ง€๋งŒ, ๋‚ด๋…„๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๊ทธ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋–จ์–ด ์ง€๋ฉด์„œ 2% ๋‚ด์™ธ์˜€๋˜ ์ข…์ „์˜ ์žฅ๊ธฐ ์„ฑ์žฅ ์ถ”์„ธ์˜ ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด ๋ž€ ์˜๋ฏธ๋‹ค. ๊ฒฝ๊ธฐ ๋‘”ํ™”์˜ ์ฃผ์š” ์š”์ธ์œผ๋กœ๋Š” ๊ฐ์„ธํšจ๊ณผ ๊ฐ์†Œ, ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„ (Fedยท์—ฐ์ค€)์˜ ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ, ๋ฌด์—ญ ์ „ ์Ÿ๊ณผ ๊ด€์„ธ ํƒ€๊ฒฉ ๋“ฑ์ด ๊ผฝํ˜”๋‹ค. ๋ฏธ์“ฐ๋น„์‹œ ํŒŒ์ด๋‚ธ์…œ ๊ทธ๋ฃน (MUFG)์˜ ํฌ๋ฆฌ์Šค ๋Ÿฌํ”„ํ‚ค ์ˆ˜์„ ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ๋Š” ๊ฐ์„ธ ํ˜œํƒ์— ํž˜์ž… ์–ด ํ™•๋Œ€๋๋˜ ๊ธฐ์—… ์ง€์ถœ์ด ๋”๋Š” ๋Š˜ ์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ ์•ž์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ์ถ”์„ธ ๊ฐ€ ์ง€์†๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค. ๊ณจ๋“œ๋งŒ์‚ญ์Šค์™€ JP๋ชจ๊ฑด์€ ์ตœ๊ทผ ๊ฒฝ๊ธฐ์ „๋ง์—์„œ ๋‚ด๋…„ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ ๋ฏธ๊ตญ ์„ฑ ์žฅ๋ฅ ์ด 2% ๋ฐ‘์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์งˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋‹ค.


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
112418A by nyilbo - Issuu