Mujeres de Avance

Page 1

AÑO 3 • EDICIÓN 10 • OTOÑO 2023 Orlando | San Juan | Miami | Tampa
Hispana
Oncológico
Mujeres de Avance Mes de la Herencia
Tatuaje
SAMPLE
5Consejos que Dispararán tu Éxito Financiero

Paola Bornacelli

De origen Colombiano, presidenta, fundadora y directora de las 22 empresas de la organización Klav Enterprise Group, especializada en el sector de alimentos y bebidas e inmobiliario.

18 años de experiencia en el mundo del café con participación en el montaje de más de 200 tiendas durante su trayectoria, siendo la cadena de Franquicias de su marca Coffee for the Soul ( CFS Coffee) el más destacado logro profesional ya que en este tambien esta involucrada toda su familia.

Profesional en administración de empresas, experta en negocios, con estudios superiores de Posgrado y Maestria en Bioneuroemoción y dos certificaciones internacionales como Life and Business Coach.

CFS Foundation su fundación en Colombia se dedica al apoyo en educación, alimentación y cuidado medico de miles de niños de bajos recursos.

La expansión de CFS Coffee incluye 8 locaciones operando y 4 en producción las cuales abriran en el primer semestre de 2024.

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 2
@cfscoffee @paolabornacelli www.cfscoffee.com SAMPLE

SAMPLE

UNA PRODUCCION DE M’ROSS MEDIA GROUP INC

Director -Editor In Chief: Marieangie Rosario @marieangierosario

PUBLISHER: M’ROSS MEDIA GROUP

EDITOR IN CHIEF: Marieangie Rosario @marieangierosario

WEBMASTER: Joseph Melendez @Si-MediaUSA

SOCIAL MEDIA MANAGER: Solange Aponte @solangeaponte_

CREATIVE ART: Blessings Design / sandra1159us@yahoo.com

SALES: Marieangie Rosario Nosotrasnews@gmail.com

(407)722-9078

CONTRIBUTING WRITERS: Omay Rodriguez

Alexandra Ramirez

Dr. Cecilia Rusnak

Susan Cruzalegui

Dra. Yaritza Arriaga

Fotografia de Eventos: Dilia Castillo

Fotografia de Studio: AMADO CLARO COVER

Recursos

Omayra Rodríguez @omayralabella
4
Susan Cruzalegui Dr. Yaritza Arriaga @dr_arriaga
SAMPLE
SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 8 MUJERES INSUSTITUIBLES Editorial …………………………………………………… 11 8 Consejos que te ayudarán a avanzar …………………… 12 5 consejos que dispararán tu éxito financiero …………… 13 Sujeily Martínez, Una mujer que propulsa la educación 14 PORTADA Jackie Barboza, Una mujer de avance …………………… 20 LIFESTYLE Colores de moda en tendencia …………………………… 24 Tatuaje Oncológico ……………………………………… 26 Orlando Expo Mujer regresa mas fuerte que nunca ……… 30 PREMIOS MUJERES DE AVANCE Paola Bornacelli 34 Samí Haiman 35 Lizette Valarino 35 Sylvette Santos …………………………………………… 36 Maritza Beltrán …………………………………………… 36 Johanna López …………………………………………… 37 Isabel Aguilera …………………………………………… 37 PRECURSORES DE LA COMUNIDAD LATINA Ilia Torres …………………………………………………… 38 Luis Martínez ……………………………………………… 38 Contenido 8 SAMPLE

SAMPLE

Mujeres de Avance

SAMPLE

WOMEN EMPOWERMENT 10

Queridas lectoras y lectores de Nosotras LATINAS Magazine, El otoño ha llegado con su característico cambio de colores y temperaturas, marcando el inicio de una nueva temporada llena de oportunidades que nos guían hacia un espectacular cierre de año.

Al igual que las estaciones cambian, nuestras vidas también pasan por hermosos procesos de evolución. Es por eso que nuestra misión de inspirar a cada mujer continúa latente.

Con el tema ‘Mujeres de Avance’, celebramos a las mujeres de avance reconociendo su papel vital en la construcción de un mundo igualitario y justo para todas. Y dedicamos esta edición al Mes de la Herencia Hispana, con la historias de exitosas latinas inmersas en diversos ámbitos que aportan al avance de nuestras comunidades.

Les invito a sumergirse en estas páginas, llenas de inspiración y de esperanza mientras damos la bienvenida a una nueva temporada de empoderamiento y cambio, y juntas celebramos la vida de mujeres que impulsan el avance de nuestras comunidades.

Abracemos esta nueva estación del año como una oportunidad para crecer, aprender y avanzar juntas.

¡Las veo dentro!

11 SAMPLE
Dirección fotográfica: Amado Claro

MUJERES DE AVANCE

Si le preguntas a una mujer, te dirá que siempre está ocupada. Todas estamos en constante movimiento. La pregunta es si estamos verdaderamente avanzando o estamos haciendo movimientos circulares que en lugar de llevarnos a otros lugares, nos mantienen girando, ocupadas pero sin avanzar.

Las mujeres de avance, son mujeres que han adoptado una mentalidad generacional. Ellas saben que no hay tiempo que perder, que todo tiene su tiempo debajo del sol, que Dios nos ha colocado en un tiempo como este con un propósito especial, y que su plan se cumplirá. Y mientras aguardan a que llegue su momento, se preparan con intensidad y observan cada paso que dan sus antecesoras sabiendo que su tiempo de recibir el balón se aproxima.

En el desarrollo de la sociedad las mujeres somos indispensables para establecer sociedades más justas y equilibradas, donde nuestro rol como mujeres pueda aportar al avance y a la construcción de economías sostenibles y al mejoramiento de la calidad de vida en general. Tenemos que comenzar a vernos como entes importantes para el bien común. Necesitamos entender que no estamos aquí por casualidad. Hemos sido dotadas con grandes atributos para poder contribuir y compartir nuestra grandeza con otros, y juntos avanzar.

Ser una mujer de avance implica empoderamiento y crecimiento personal. Aquí te comparto algunos consejos para lograrlo.

• Educación y desarrollo personal: invierte en tu crecimiento y aprendizaje continuo. Ya sea a través de la universidad, cursos en línea, talleres especializados o lectura, el conocimiento te empodera.

• Establece metas claras: define tus objetivos personales y profesionales. Esto te ayudará a mantenerte enfocada y motivada para alcanzar tus aspiraciones.

• Red de apoyo: construye relaciones sólidas con personas que te apoyen y te inspiren. Una red de apoyo puede brindarte consejos, oportunidades y motivación.

• Confianza en ti misma: trabaja en tu autoestima y autoconfianza. Cree en tus capacidades y valídate.

• Resiliencia: aprende a manejar los desafíos y las dificultades con resiliencia. Cada obstáculo es una oportunidad para crecer y sacará lo mejor de ti.

8Consejos que te ayudarán a avanzar SAMPLE

• Empatía: ayuda a otros en su camino hacia el avance. Ser solidaria y empática te hará ser una persona influyente y respetada.

• Equilibrio vida-trabajo: encuentra un equilibrio entre tu vida personal y profesional para evitar el agotamiento y mantener una buena salud mental.

• Persistencia: no te rindas ante los obstáculos. La persistencia es clave para superar desafíos y lograr tus metas.

Recuerda que el avance es un proceso continuo, y cada persona tiene su propio camino. Aprende de tus experiencias y mantén una mentalidad abierta para adaptarte y crecer a medida que avanzas en la vida.

5Consejos que Dispararán tu Éxito Financiero

Estudios revelan que la mayoría de las emprendedoras no están preparadas para cumplir metas financieras a largo plazo. Las mujeres tenemos un alto impacto en la economía y el mercado global y estamos creando negocios exitosos.

Cuando la mujer emprendedora no tiene sus finanzas en orden, su estabilidad financiera puede caer hasta un 75%.

Si eres emprendedora digital, te recomiendo seguir estas cinco estrategias financieras que te ayudarán a alcanzar el éxito en tu negocio y en tu vida personal. Recuerda que una mujer exitosa es aquella que sabe manejar su dinero, es organizada con sus finanzas y está comprometida con el crecimiento y desarrollo de su vida personal y laboral:

ESTABLECE METAS FINANCIERAS DE ALTO IMPACTO

“Si tuviera $55,000 ahora, ¿Qué haría con ese dinero? ¿Lo invertiría en un negocio? ¿Compraría una nueva casa?”

Muchas emprendedoras se enfocan solo en su situación financiera actual, pero no planifican para el futuro. Por eso debes crear metas financieras a corto, mediano y largo plazo que sean alcanzables, realistas, específicas y tangibles. Ponle fecha a toda meta financiera, una meta o cantidad específica que quieras alcanzar o que necesites para la lograrlo, y que sea una meta realista, es decir, que trabajando la puedas conseguir. Establece metas familiares y en pareja para que trabajes en equipo y para que sea más fácil conseguirlas. También es importante que las tengas por escrito. Para ello te recomiendo la súper agenda financiera: “FINANCIALLYFITLATINA”, la única agenda financiera diseñada para la mujer emprendedora, creada por mí, y que te ayudará a organizar tus finanzas, cumplir tus metas financieras y generar ingresos. La puedes encontrar en www. financiallyfitlatina.com. En la agenda podrás establecer metas de alto impacto y un plan de acción para lograrlas. ¡Te va a encantar!

SEPARA LAS FINANZAS PERSONALES DE LAS DE TU NEGOCIO

“Es más cómodo para mi manejar una sola cuenta. Pago todos mis gastos desde allí.” Grave error.

Toda emprendedora debe ser disciplinada y organizada con su dinero. Conocer los números de tu negocio y saber manejar bien los datos financieros de tu empresa es vital, no solamente a nivel empresarial, pero también a la hora de querer conseguir un préstamo o un inversionista. No asocies tu cuenta personal bancaria con la del negocio. Debes establecer una cuenta bancaria para tu negocio separada de tus cuentas personales. Este es uno de los pasos principales para poder conciliar el dinero y así mismo reducir los gastos de tu empresa.  Te ayudará a identificar el origen del dinero, organizar impuestos, hacer préstamos y así no usaras fondos personales para solventar gastos. Da orden; y llevas la diferencia entre gastos y rentabilidad. También archiva facturas y papeles por separado.

DISEÑA

TU GPS

FINANCIERO (PRESUPUESTO)

REVISA TUS CUENTAS CADA MES

“Siempre estoy desequilibrada financieramente, ¡no sé a dónde se va mi dinero!”

Muchas emprendedoras se enfocan solo en su situación financiera actual, pero no planifican para el futuro. Por eso debes crear metas financieras a corto, mediano y largo plazo que sean alcanzables, realistas, específicas y tangibles. Ponle fecha a toda meta financiera, una meta o cantidad específica que quieras alcanzar o que necesites para la lograrlo, y que sea una meta realista, es decir, que trabajando la puedas conseguir. Establece metas familiares y en pareja para que trabajes en equipo y para que sea más fácil conseguirlas. También es importante que las tengas por escrito.

DIVERSIFICA E INVIERTE. CREA DIVERSAS FUENTES DE INGRESO

“Estoy creando diversas fuentes de ingreso”. Maravilloso. Es importante diversificar tu entrada de ingresos. Diversificar significa ampliar las opciones de ingresos para que tu dinero corra el mínimo riesgo posible. Ofrece varios servicios, crea productos, busca inversiones, crea un negocio digital. Como emprendedora digital, seguramente ya has descubierto el maravilloso y lucrativo mundo digital y todas las maravillas que nos ofrece. Si tienes un blog, puedes vender espacio publicitario en tu blog, post patrocinados, en tus redes, vendiendo tus propios productos, ebooks, cursos online, venta de productos afiliados, en fin, de muchas maneras. Pero quiero que vayas más allá, que inviertas en bienes raíces u otros negocios: fondos de ahorro, retiro, bolsa de valores, acciones. Compra propiedades y genera una renta mensual. Recuerda, quieres diversificar para correr el mínimo riesgo posible y no depender de una sola fuente. Las ganancias de unos, pueden compensar las pérdidas de otros.

AUTOMATIZA TUS FINANZAS – USA HERRAMIENTAS DIGITALES

“Me encanta la tecnología. Manejo todo desde mi celular”. Buena opción. Automatiza todo lo que puedas. Aprovecha la tecnología. Una de las mayores ventajas de automatizar tus finanzas es la conveniencia. Cuando tus pagos son hechos electrónicamente, no tienes que preocuparte por las fechas de pago ni pensar en cheques o envíos.  Tampoco tienes que comprar estampillas para enviar tus pagos por correo. Así ahorraras tiempo y dinero. Teniendo todo a través de tu cuenta de banco, puedes irte de vacaciones sin preocuparte que olvidaras un pago o que tengas que pagar multas o penalidades. La mayoría de mis pagos son automáticos, con excepción de los que no lo ofrecen o no lo tienen disponible. Desde el pago de facturas hasta transferencias programadas a mi cuenta de ahorros, la mayoría de mis finanzas funcionan en piloto automático. Estas son algunas herramientas te permiten automatizar tus finanzas, organizarte, ser más productiva y ahorrar tiempo y dinero:

Mint.com > Llevar presupuesto y cuentas

Freshbooks > Hacer pagos, reporte de gastos

Hootsuite > Manejo de Redes Sociales

Canva > Diseño gráfico

Fiverr > Todo para tu negocio desde $5

Evernote> Oficina en tu celular. ¡Organiza todo!

La agenda financiera: “FINANCIALLYFITLATINA” podrás organizar tus finanzas, cumplir tus metas financieras y generar ingresos. Siendo la única agenda financiera diseñada para la mujer emprendedora, esta te ayudará a llevar tus cuentas por separado y a ser organizada con tu dinero.

¡Buena suerte! Para más información, visita www.financiallyfitlatina.com o communicate con nosotros info@financiallyfitlatina.com; IG: @alexandraramirezoficial ; W: https://financiallyfitlatina.com/

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 13
SAMPLE

SAMPLE

Suheily Martínez

Una mujer que propulsa la educación

La educación es uno de los pilares más importantes del avance y del progreso en todas las esferas del ser, y uno de los instrumentos más eficaces para reducir la pobreza y lograr alcanzar la igualdad de género que tantos beneficios trae a la humanidad.

La historia cuenta con mujeres como Ana G. Mendez, quien fue una educadora visionaria en Puerto Rico, fundadora del Sistema Universitario que lleva su nombre’. Mujeres que admiramos, de las cuales hemos leído y que en cierto modo hemos emulado, sin saber que somos parte de un plan de evolución, y que hemos sido seleccionadas para darle continuidad a lo que comenzó hace mucho tiempo atrás.

Un ejemplo de ello lo es Suhely Martinez, quien estudió una carrera universitaria que la preparó para enfrentar el mundo profesional, y que luego la convertiría en la Directora de su alma mater, la Universidad Ana G. Méndez, la primera institución de educación superior privada en Puerto Rico con una matrícula de más de 35 mil estudiantes.

Lo que vemos hoy fue el sueño de una mujer que se destacó por ser una gran servidora, propulsora de la educación y de grandes proyectos sociales, que han impactando miles de estudiantes en su natal Puerto Rico, y se han extendido hasta alcanzar las comunidades hispanas de los Estados Unidos, gracias a mujeres de avance como Suheily, que han decidido tomar el batón y continuar propulsando la educación como un recurso indispensable para el éxito.

Para la actual Directora del Campus Metro Orlando de la Universidad Ana G. Mendez, su misión está en poder compartir con otros la maravillosa oportunidad que ella tuvo y que cambió su vida, al estudiar una carrera bilingüe, que la ha llevado a alcanzar su éxito profesional. Ana G. Mendez, hace 75 años, soñó con brindarle a las mujeres oportunidades educativas de alto nivel con tiempos flexibles que se ajusten a sus necesidades, y hoy es una hermosa realidad. Los campus están compuestos por un gran número de mujeres que estudian en diversos horarios trayendo una solución a la problemática del tiempo.

‘La educación es el cimiento del éxito. Como mujeres que queremos salir adelante, movernos al próximo nivel y llegar a tener éxito, debemos educarnos, porque la educación nos da ventaja de conocimiento y poder de ejecución. Ana G. Mendez creó oportunidades para aquellos que no tenían. Cuando estudiar para una mujer casada y con hijos era casi imposible, ella visualizó la creación de programas educativos que se adaptarán a ellas. Ella vio una necesidad y creó una solución, y ese es el legado que ha dejado en mí, comentó Suheily. Muchas personas tienen aspiraciones de tener un grado universitario y no se atreven porque no saben por dónde comenzar. Es por eso que el equipo de trabajo de AGMU en Orlando nos hemos dado a la tarea de salir a la comunidad y compartir las oportunidades que existen para todos.

Ana G. Mendez University cuenta con tres campus universitarios en Florida ( Metro Orlando- Tampa Bay y South Orlando) donde ofrecen certificados técnicos, grados asociados, bachilleratos, maestrías y doctorados. Informate www.uagm.edu

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 14
OTOÑO 2023 15 Celebrando el Ofreciendo excelencia académica por dos décadas en ORLANDO, TAMPA Y SOUTH FLORIDA Ana G. Mendez University la universidad donde estudia la 5601 South Semoran Blvd. Suite 55, Orlando, FL 32822 METRO ORLANDO CAMPUS MUJER LATINA en Florida Mes de la Herencia Hispana Enfermería | Ciencias y Tecnología | Negocios y Emprendimiento Ciencias de la Salud | Artes Liberales | CIencias del Comportamiento 866-299-AGMU SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

Historia de Portada
JackieBarboza
Una Mujer de Avance
20
Fotografia: AMADO CLARO
SAMPLE

Cuando vemos lo mucho que hemos alcanzado, tenemos que detenernos y mirar atrás para darnos cuenta de que todo lo que hemos logrado no inició con ninguna de nosotras. Mucho antes hubo una mujer visionaria y valiente como tú que se atrevió a hacer lo que había que hacer para que hoy nosotras pudiéramos disfrutar de lo que merecemos, inspirandonos a convertirnos en mujeres resilientes, visionarias y luchadoras.

Nuestra historia de portada es una de mucha inspiración, pues denota el avance de una mujer que supo tener visión y hacer de su propio problema, la solución al problema de muchas otras personas. Su modelo de inspiración para ser una empresaria exitosa lo fue su Mamá, quien fundó la empresa que dirige hoy, dando solución a su propio problema de cabello.

Jackie Barboza es la propietaria y CEO de HCI Hair Solutions, una empresa especializada en asistir a hombre y mujeres que tienen situaciones de pérdida de cabello brindándoles una solución para satisfacer sus necesidades particulares de pérdida de cabello.

¿Cómo ha sido tu trayectoria profesional en la industria de la belleza?

Mi trayectoria en el mundo de la belleza ha sido espectacular. He estado haciendo esto por 23 años. Crecí en medio de esta industria, y es por eso que tengo esta pasión por la belleza.

¿De donde nace HCI Hair Solution?

Mi mamá fue la precursora de lo que hoy es HCI Hair Solutions. Ella junto a mi hermana trabajaban brindando servicios de cuidado y mantenimiento del cabello. Siendo aún muy joven me diagnosticaron con alopecia, una enfermedad que provoca la caída del cabello.Esto se convirtió en el motor que movilizó a mi Mama para ayudarme a mí y a tantas otras personas que sufren de pérdida de cabello.

¿Qué es lo más que te satisface de lo que haces?

Simplemente me encanta ver el cambio de mis clientes cuando termina el proceso. Sobre todo cómo ellos se sienten al verse después.

¿Qué retos has tenido que enfrentar como mujer en los negocios?

Alguno de los retos que he afrontado ha sido el tener el valor de ser una líder ejemplar y ganar el respeto de todos en la empresa. Otro reto que he tenido ha sido el invertir en mi educación, no solamente en adquirir un título, sino en el seguir capacitándome para estar al dia y poder brindar servicios de vanguardia.

¿Cuáles son los hábitos que te han llevado a ser una empresaria tan exitosa? Algunos de los hábitos que me han llevado a ser exitosa en mi negocio han sido el tener metas claras, aprender de los errores, practicar el manejo adecuado del tiempo, mantenerme educada y no arriesgar más de lo que puedo.

¿Qué te distingue en tu industria?

Lo que sobresale de mi es la experiencia, la pasión y el talento de lo que hago en este rubro.

¿Quién te inspiró a ser la mujer que eres?

Mi familia ha sido mi mayor inspiración para conseguir todo lo que tengo. Siempre han estado ahí alentando y también apoyándome en los momentos buenos y los no tan buenos.

¿Qué representan los miembros de tu familia en tu éxito empresarial?

Trabajar con miembros de la familia estratégicamente, puede ser beneficioso. Un ejemplo para mí ha sido el tener a mis dos hijos trabajando en la empresa. Ellos siempre están aportando nuevas ideas e innovaciones para el negocio.

¿Cómo te describes como mujer?

Soy una mujer apasionada en todo lo que hago y me enfoco mucho en lograr mis metas.

¿Que siempre soñaste ser y como te ves en el futuro?

Desde muy joven me interesó todo sobre la belleza. En el futuro me veo desarrollando nuevas empresas, educando a muchas mujeres y ayudando a nuestra comunidad.

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 21
Toda mujer lleva por dentro un espíritu de evolución y de avance.
SAMPLE

¿Qué significa éxito para ti y cómo te has preparado para alcanzarlo?

El éxito significa para mí, trazar una línea y trabajar duro para alcanzar una meta, y siempre disfrutar el camino. El éxito es acerca de progresar, aprender de tus errores y sentir ese orgullo tan grande de haber podido lograrlo.

¿Cuáles son 3 claves de tu éxito personal y profesional?

Mis 3 claves de éxito son mi visión, perseverancia y pasión. Esto lo aplico en mi ámbito personal y profesional. Así como el coraje para siempre continuar y nunca abandonar mis sueños.

¿Qué consejos le das a mujeres que aspiran a ser empresarias exitosas?

El mejor consejo que podría darles es tener un plan de acción. Esto es esencial para tener claro lo que es tener una vida exitosa. Creando una meta definida te llevará a lograrlo.,

¿Cómo cuidas de ti? Cual es tu secreto de belleza?

Siempre manteniendo una vida saludable con una dieta balanceada, realizando regularmente actividades físicas, controlar las situaciones de estrés y darle el descanso que mi cuerpo y mi mente necesitan.

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 22
SAMPLE
Lifestyle MODA, SALUD Y BELLEZA 23
SAMPLE

Temporada de otoño: olores de

moda

colores de moda en tendencia y Herencia Hispana

Otoño es una de mis estaciones del año favoritas, aquí puedo hablar todo un día de los colores en tendencia que a todos me encantan. Las tendencias de colores del otoño a menudo cambian de los pasteles y colores brillantes del verano a tonos más profundos y cálidos que capturan la esencia de la temporada, pero ocasionalmente los tonos populares de la temporada pueden ser inesperados. Hay muchas opciones de ropa en hermosos tonos otoñales para una apariencia agradable, elegante y moderna, independientemente de su gusto.

Otoño-Invierno 2023-2024 Las cuatro semanas de la moda estrenaron una combinación de colores llamativa y vanguardista que trasciende el espacio, el tiempo y la identidad. Una amplia variedad de matices y tonos se desplegó en las pasarelas de Nueva York, Londres, Milán y París, brindando una variedad de alternativas para confeccionar atractivos outfits para la temporada. Con una paleta de colores que va del rojo al verde, del amarillo al marrón y al azul, la tendencia cromática general para la temporada Otoño-Invierno 2023/2024 ofrece regresos y confirmaciones notables.

OTOÑO 2023
FIERY RED: agrega una energía potente a los conjuntos y es muy sensual y sensual. Por Omayra La Bella
24 SAMPLE

VIVA MAGENTA: es rojo con matices morados y tiene una apariencia vibrante y vivaz. Es uno de los tonos de moda más populares para el otoño y puedes encontrarlo en muchas líneas de ropa.

NARANJA: es intenso y atractivo y es el color elegido por Vogue para la temporada Otoño/Invierno 2023/2024. Le dará un toque de vivacidad y elegancia a tu vestimenta.

RED ORANGE: es un tono de naranja vibrante y brillante con toques de rojo y amarillo. Este color se puede usar con tonos más fríos como el gris y el azul para una apariencia más atrevida y fascinante o con otros tonos cálidos como el marrón y el beige para una apariencia sofisticada y terrosa.

EL AMARILLO: es la estrella indiscutible de la temporada de moda Otoño/Invierno 2023-2024. Este tono, que está relacionado con el resplandor y la calidez del sol, está ocupando cada vez más espacio en las pasarelas y se espera que se convierta en una tendencia duradera.

AZUL: aporta una sensación de calma y frescura a tu conjunto de otoño. Las pistas empiezan a llenarse de este color, que recuerda al cielo y al océano.

ATOLL BLUE: es una tendencia de moda importante para la temporada Otoño/Invierno 2023-2024, es un tono de azul fuerte y atractivo. Muchos diseñadores han utilizado este tono para producir ropa y accesorios elegantes, ya que evoca las brillantes aguas del atolón.

VERDE: los tejidos aportan a los conjuntos de otoño un toque de naturaleza y frescura. Debido a su elegancia atemporal, este color, que evoca la vitalidad del mundo natural, está ganando popularidad en las pasarelas. El tono de verde más popular para el otoño y el invierno de 2023-2024 es el verde aceite de oliva.

LADRILLO COCIDO: es un elegante y sofisticado color marrón rojizo, que destaca por su clase y sofisticación. Las actualizaciones estacionales son necesarias para el guardarropa de toda mujer. Agregar piezas a tu guardarropa en los tonos más calientes de la temporada de otoño puede cambiar drásticamente tu apariencia y cómo te sientes. Hay muchas maneras de actualizar tu look de temporada, desde prendas sencillas hasta impresionantes atuendos de noche y prendas exteriores elegantes. No tienes que gastar una fortuna en estar a la moda, te sorprenderás cuando busques online en tiendas de departamento y/o en otras tiendas locales.

Con estos tips de colores de otoño que están trending podrás lucirlo en todo el Mes Nacional de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre, los estadounidenses celebran el Mes Nacional de la Herencia Hispana honrando las historias, culturas y logros de los estadounidenses con antepasados en España, México, el Caribe, América Central y América del Sur. Es un período para reconocer y honrar las contribuciones, nuestras culturas y las largas historias de la población latina en Estados Unidos.

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 25
SAMPLE

Tatuaje Oncológico

Devolviendo la confianza a las pacientes de cáncer de mama

En todo el mundo el cáncer de mama se ha convertido en el cáncer diagnosticado con mayor frecuencia. Según la Sociedad Americana de Oncología Clínica actualmente, hay más de 4 millones de mujeres que han sido diagnosticadas o viven con cáncer de mama en los Estados Unidos. Sin embargo, gracias a la detección temprana y a las mejoras en los tratamientos la cantidad de mujeres que mueren por cáncer de mama ha disminuido en un 42% evitando unas 431,800 muertes entre 1989 hasta el 2020.

Pero los efectos del cáncer de mama van mucho más allá. El diagnóstico de cáncer de mama trae consigo un impacto psicológico y emocional en la vida de las pacientes donde la mayoría de las mujeres experimentan ansiedad, depresión y sentimientos de incertidumbre que las hace sentirse desesperanzadas ante el proceso.

Una vez tratada la enfermedad por medio de la extracción de los senos, llega otro periodo de inestabilidad emocional y sentimientos de inseguridad en la mujer al verse y sentirse incompleta sin sus senos. Es ahí donde profesionales de la medicina hemos decidido ir más allá y finalizar la reconstrucción mamaria a través de la creación de tatuajes oncológicos de la areola-pezón. Para ello se utiliza la técnica

tradicional del tatuaje brindando una apariencia 3D a la zona tratada. El procedimiento es corto, indoloro y aporta un resultado muy real que ayuda a la paciente a recuperar su aspecto anterior al de la cirugía ayudando a mejorar su autoestima y su confianza.

En nuestra clínica nos hemos especializado en la reconstrucción mamaria, a través de los tatuajes oncológicos ayudando a cada mujer a sentirse nuevamente cómoda y segura en su piel. Además utilizamos tratamientos holísticos y la acupuntura para ayudar a promover la rehabilitación física y psicológica de las pacientes de cáncer de mama, brindándole la comunicación, el afecto y la empatía que merecen en medio de un hermoso ambiente de relajación.

TESTIMONIO

Dr. Cecilia es una talentosa tatuadora cosmetica. Su atención a los detalles y precisión en la combinación de colores y tamaños es extraordinaria. La empatía que recibí de parte de ella en medio de este proceso me hizo sentir muy relajada y confiada. Ella se aseguro de brindarme un ambiente confortable en cada etapa. Gracias a la Dr. Cecilia ahora tengo la apariencia de tener pezones reales y me devolvió la confianza haciéndome sentir más femenina.

OTOÑO 2023 26
SAMPLE

SAMPLE

Estás en busca de mayor productividad laboral para tu empresa?

¿Quieres motivar a tu equipo y no sabes como hacerlo?

Con las herramientas correctas podrás lograr que tu equipo mejore su capacidad de realizar múltiples tareas, manejar las situaciones estresantes y aumentar su productividad.

Aprendemos a emprender una empresa desde la conciencia, trabajando en el desarrollo humano de tu equipo. Fortalecerás el clima organizacional y las comunicaciones internas, propiciando un ambiente más productivo y feliz.

Contactanos:

www.cruzaleguicoaching.com SAMPLE
(407)766-9933

SAMPLE

Orlando Expo Mujer Regresa más fuerte que nunca

En un emocionante giro de los acontecimientos, Orlando Expo mujer, el evento anual que celebra el poder y la influencia de las mujeres en todos los ámbitos de la vida, está de regreso para brindarles una experiencia total de empoderamiento, belleza, salud, moda y bienestar.

El regreso de Orlando Expo Mujer marca un triunfo para cada mujer. Luego de tiempos de incertidumbre, este evento emblemático está listo para volver a iluminar la ciudad de Orlando con su energía inspiradora y positiva. Las buenas noticias están en el aire mientras nos preparamos para la edición más impresionante hasta la fecha, donde tu serás lo más importante.

El compromiso de empoderar a las mujeres y fomentar su crecimiento personal y profesional, sigue siendo el eje central de esta celebración. Este año, Orlando Expo Mujer promete una experiencia única y enriquecedora para todos los asistentes. Desde conferencias inspiradoras, talleres educativos, exhibición de productos y servicios, oportunidades de networking, marketplace para tus compras navideñas, hasta pabellones de belleza, salud, moda y empoderamiento que te ofrecerán una experiencia en vivo inolvidable.

Uno de los aspectos más emocionantes de Orlando Expo

Mujer 2023 es la lista de conferencistas destacados de renombre internacional quienes compartirán sus historias inspiradoras y nos capacitaron en importantes temáticas sobre liderazgo, desarrollo de negocios, mercadeo digital, tecnología, e inversiones, entre otros.

El networking es esencial para el crecimiento profesional, y Orlando Expo Mujer lo hace accesible para todas las asistentes. El evento proveerá un ambiente totalmente femenino, donde podrás disfrutar de innumerables oportunidades para establecer nuevos contactos con mujeres influyentes de diversas industrias.

El regreso de Orlando Expo Mujer es una noticia emocionante que resuena en toda la comunidad! Este evento es más que una celebración, es un recordatorio del poder y potencial de las mujeres en todas partes. Si buscas inspiración, aprendizaje y conexión, no te puedes perder esta oportunidad. Marca tu calendario para el sábado 2 de diciembre de 2023. La cita es en el Wyndham Hotel & Resort International Drive, Orlando de 10:00am a 6:00pm.

Únete a nosotros en esta celebración de fuerza, determinación y éxito. Asegúrate de visitar el sitio web oficial de Orlando Expo Mujer para detalles y muchas más sorpresas!! www.orlandoexpomujer.com

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 30
Vive una experiencia total de empoderamiento, belleza y moda
SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

SAMPLE

PREMIOS MUJERES DE AVANCE

En el Marco del Mes de la Herencia Hispana

Acaba de iniciar una de las celebraciones de mayor trascendencia en la nación americana, se trata del ‘Mes de la Herencia Hispana’, un momento para reconocer y celebrar las innumerables contribuciones, logros, historias, tradiciones y la diversidad cultural de origen hispano en los Estados Unidos.

Los latinos somos unos de los grupos étnicos de mayor crecimiento en Estados Unidos, y por ende nuestras aportaciones a la evolución y desarrollo han sido significativas para la Prosperidad, el Poder y el Progreso de la nación, destacándose como una comunidad de avance que impulsa el crecimiento económico, político y social que han hecho de esta nación un mejor lugar para todos.

Las latinas y los latinos somos una fuerza innegable que ha impactado en todos los niveles de la sociedad de los Estados Unidos. Actualmente según el último estudio de Stanford University, las Latinas son consideradas como el grupo que más negocios genera con un crecimiento 5 veces más rápido que cualquier grupo etnico. En el área político y social, cada vez tenemos más visibilidad y representación rompiendo récords de cargos estatales en el Congreso e impactando el futuro de nuestras comunidades a través del activismo en favor de importantes causas sociales, entre otras áreas como la música, la cultura, la gastronomía, donde también destacamos.

En honor a tan especial celebración, en esta edición especial queremos reconocer la contribución al avance de nuestra herencia hispana, de un grupo de hombres y mujeres de la Florida Central, quienes aportan en diversas áreas al Progreso, Poder y Prosperidad de nuestra comunidad.

Paola Bornacelli es una exitosa empresaria colombiana especializada en el sector de alimentos y bebidas e inmobiliario que tiene a su cargo las 22 empresas de la organización Klav Enterprise Group, como fundadora, presidenta y directora. Cuenta con 18 años de experiencia en el mundo del café con participación en el montaje de más de 200 tiendas durante su trayectoria.

Entre tantos éxitos, a Paola le llena de orgullo el establecimiento de la cadena de Franquicias de su marca Coffee for the Soul ( CFS Coffee) su más destacado logro profesional que incluye 8 locaciones operando y 4 en producción las cuales abrirán en el primer semestre de 2024, alrededor de la Florida Central y en Chicago. Paola y su equipo en su búsqueda de ayudar a comunidades en desventaja creo CFS Foundation, que se dedica al apoyo en educación, alimentación y cuidado médico de miles de niños de bajos recursos en Colombia.

Ella es Profesional en administración de empresas, experta en negocios, con estudios superiores de Posgrado y Maestría en Bioneuroemoción y dos certificaciones internacionales como Life and Business Coach.

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 34
Paola Bornacelli
SAMPLE

Samí Haiman

Samí Haiman-Marrero es el presidente y director ejecutivo de URBANDER, una agencia de comunicaciones basada en soluciones fundada en 2008. Bajo el liderazgo de Samí, URBANDER recibió el premio “Mano amiga” de diversidad en los negocios 2020 del Orlando Business Journal por su trabajo basado en causas y su impacto en comunidades subrepresentadas, desatendidas y subestimadas. Desde 2019, Samí ha sido presentadora y coproductora de “Tengo algo que decir”, un podcast semanal que recibió dos Premios Telly en 2022 por “Impacto Social para Video Social” y “Talkshow/Entrevista para Social Video”.

Samí obtuvo una maestría en comunicaciones de la Universidad de Puerto Rico y es uno de los principales expertas del país especializados en el mercado hispano de Estados Unidos. Reconocida como uno de los 25 hispanos más influyentes en Florida Central en 2016 por la revista Visión, Samí ha formado parte de varias juntas prestigiosas como Visit Orlando, United Arts, la Asociación de Mujeres Empresarias y Profesionales Hispanoamericanas y UnitedLatinas.

En 2023, Samí fue reconocido por el consejo editorial del Orlando Sentinel como uno de los cinco finalistas del año en Florida Central y por Orlando Weekly como el Mejor comercializador latino en Orlando. Sami también es el fundador de SOS Orlando, una organización sin fines de lucro que sirve a la comunidad de Florida Central y el cofundador de Talleres de Bienvenida y Casa Culture, dos programas bajo la bandera de SOS Orlando.

Lizette ValarinoSAMPLE

Lizette Valarino es oriunda de Santurce, Puerto Rico y residente del condado de Orange desde 1987, donde ha trabajado cerca de la comunidad hispana por más de 30 años. Se desempeñó como editora asociada del periódico Latino Internacional y como escritora independiente para diferentes publicaciones en Florida Central.

En 1997, fue nombrada Asistente Especial del Alcalde del Condado de Orange, Mel Martínez. Fundó el Comité de Celebración de la Herencia Hispana del Condado de Orange, una organización de empleados hispanos del condado, con el propósito de celebrar el Mes de la Herencia Hispana. Continuó sirviendo en la misma capacidad bajo el alcalde Richard Crotty y la alcaldesa Teresa Jacobs.

Fue una de las socias fundadoras de la Asociación de Mujeres Hispanas Profesionales y de Negocios (conocida como HAPBWA, por sus siglas en inglés) y sirvió como Presidenta de la organización en 1998 y nuevamente en 2001. En el año 2000, fundó el Fondo de Becas de Herencia Hispana de Metro Orlando, de la cual se desempeñó como Directora Ejecutiva hasta el 2014.

Lizette es apasionada por las artes, es seguidora de Orlando Ballet, y presidió el comité de planificación del estreno mundial de ¡BAILAMOS! en 2010. Actualmente preside el comité de alcance hispano de Orlando Ballet, Amigos del Orlando Ballet. Igualmente, es miembro de la Junta Directiva de Opera

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 35

Maritza Beltrán Sylvette Santos

La empresaria Sylvette Santos cuenta con más de 27 años de experiencia en la industria del turismo y el mercado de bienes raíces en la Florida Central, donde se ha convertido en una de las personalidades de mayor influencia por su trabajo de excelencia en nuestra comunidad.

Ante el crecimiento del mercado inmobiliario en Florida, en 1995 estableció su compañía Sylvette Vacations Homes. Su carisma y profesionalismo la han hecho cultivar clientes leales a quienes asiste en la administración de propiedades en Orlando, Kissimmee, Celebration, Poinciana y Puerto Rico, y asesoría a las familias que buscan mudarse a la Florida Central.

Entre su cartera de clientes cuentan: artistas, políticos, religiosos, celebridades, profesionales de negocios, directivos, representantes de organizaciones, entre ellos: jugadores de grandes ligas de Los Bravos de Atlanta y Los Astros de Houston.

Santos ha contribuido con varias organizaciones comunitarias, y es voluntaria en obras caritativas. Entre ellas, La Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando (HCCMO); miembro de la Junta Directiva del Concilio Hispano de Negocios de la Cámara de Comercio de Kissimmee/Osceola; miembro fundadora de Asociación de Mujeres Hispanas Profesionales y de Negocios (HAPBWA),colaborando también con el Osceola Council of Aging y otros.

Santos aboga por causas sociales diciendo presente y ayudando como voluntaria de programas de ayuda para programas contra la violencia doméstica, adicción de drogas, ayuda a damnificados, entre otros.

Salió de su natal Cuba a los 11 años y llegó a Madrid, España, para luego trasladarse a los Estados Unidos, con una visa de estudiante. Se gradúa de Kean University con un bachillerato en Psicología Infantil y un máster en comunicaciones. A los 21 años, se convierte en Directora de Relaciones Públicas y asuntos de la comunidad del canal 47 en Newark New Jersey y allí comienza su carrera ante las cámaras de televisión con su programa Comunidad en Marcha.

En 1992 llega a Orlando, para trabajar como Anfitriona y productora del primer programa en español transmitido por cablevisión tv y el canal 9 ABC, Mundo Mejor. Fue anfitriona de programas televisivos y radiales, su programa Buenos Días Buen Día, revista radial matutina mantuvo por años el primer lugar de sintonía. Fue la primera “News Anchor”de Telefutura , (actualmente Unimas) Univision.

Estuvo a su cargo la parte de Mercadeo y relaciones públicas para el Banco Popular destacándose en eventos a favor de la comunidad, Habitat for Humanity, Junior Achievement, Beta House... por mencionar algunos.

Ahora como Directora Ejecutiva del Periódico La Prensa, el semanario con más trayectoria en el centro de la Florida en 42 años, y lo ha llevado a obtener 14 premios nacionales de periodismo Jose Marti, ‘Honrando la excelencia en los medios hispanos en EE. UU. Sus editoriales han sido reconocidas, por la manera tan humana a la hora expresarse y tocar el corazón del lector semanalmente. Pertenece a varias organizaciones y nunca se detiene a la hora de dar y darse.

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 36
SAMPLE

Johanna López Isabel Aguilera

Johanna López fue elegida en 2022 para representar al Distrito 43 en la Cámara de Representantes del Estado de Florida después de ser elegida como la primera latina en servir en la Junta Escolar del Condado de Orange en el 2018.

López es originaria de Puerto Rico, y obtuvo su Licenciatura en Estudios Hispánicos de la Universidad de Puerto Rico y una Maestría en Educación Superior de la Universidad Interamericana de Puerto Rico. Se desempeñó como profesora de español a nivel avanzado en Colonial High durante 19 años, obteniendo el reconocimiento de Maestra del Año de OCPS en 2017. López también ha recibido el Premio Shine del Gobernador por Maestros Inspiradores (Rick Scott), el Premio National Queen Smith por Compromiso con la Educación Pública Urbana, el Premio Magic of Leadership de Macy’s, el Premio Wings of Inspiration, el Premio de Educador de Distinción de CocaCola y el Premio Life Changer of the Year en Florida.

López es la fundadora de Familias Presentes: Estudiantes Excelentes, un foro en línea dirigido a concientizar a los padres sobre diferentes problemas y oportunidades educativas, y Maestros Puertorriqueños en Acción. López se desempeñó como Directora Ejecutiva de Voces Unidas por La Educación y Directora Ejecutiva del Centro Alianza, ambas organizaciones sin fines de lucro. También trabajó como estratega de impacto humano y diversidad para Urbander.

A su llegada a Orlando en 1998 trabajó en un lavado de autos en el Aeropuerto Internacional de Orlando y luego en un restaurante de comida rápida. Mientras trabajaba, comenzó a hacer trabajo voluntario en la Escuela Superior Colonial y eventualmente trabajó como maestra suplente hasta que comenzó a enseñar a tiempo completo un año después. en 1999. Johanna es una orgullosa madre soltera de cuatro jóvenes adultos que asistieron a las escuelas públicas del condado de Orange y tiene una nieta.Actualmente, López trabaja como estratega de pequeñas empresas y experta en relaciones públicas para Provisions Construction, además de servir en la Legislatura de Florida.

Maria Isabel Aguilera es nacida en Cuernavaca, Morelos, México. Está casada con Juan Sabines, actual Cónsul de México en la ciudad de Orlando y ex gobernador del Estado de Chiapas en México. Cursó sus estudios como Licenciada en Derecho por el Instituto de Estudios Universitarios. Cuenta con una Licenciatura en Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México y es Técnica en Electrónica del Colegio de Bachilleres Técnico Industrial en Tlaxcala, México.

Ha sido Gerente General de la editorial y agencia de publicidad Renovación Publicitaria S. de RL de CV desde 1999 a la fecha. Además se destaca como empresaria y propietaria del Restaurante Pizza Belle en Acapulco, Guerrero, México.

Isabel es además Diseñadora y propietaria de Rojo Real, una marca de ropa estilizada con bordados indígenas, creada en 1999 para ayudar a las mujeres artesanas de México, donde llevaba a cabo actividades no lucrativas de beneficio social. Dentro de su labor de índole social, participa junto con Unicef México en el impulso del programa “Todos y Todas a la escuela. Ha sido Presidenta del Patronato del Sistema DIF- Chiapas, Delegada Regional de la Fundación Best en 6 estados, del sur de la República Mexicana, para la instalación de clínicas y consultorios médicos a bajo costo, y Delegada de la Región del SurSureste del Movimiento Nacional Anticorrupción

Actualmente es la Tesorera de la Fundación Juan Sabines Gutiérrez A. C. atendiendo a niños y mujeres indígenas de Chiapas. Es autora y escritora del argumento de la telenovela educativa Mucho Corazón. Es autora y escritora del programa infantil educativo ‘Viva la Pelota’ en coordinación con Vientos Culturales y canal 10 de Chiapas. Isabel es también activista en la difusión de la Declaración Universal por los Derechos Humanos con la Asociación de Jóvenes por los Derechos Humanos.

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 37
SAMPLE

Luis Martínez Ilia Torres

Ilia Torres es una dedicada profesional en el campo jurídico que aporta experiencia multidisciplinaria en asuntos gubernamentales, alcance comunitario, y participación en diversas comunidades étnicas.

Nacida en la isla de Puer to Rico, recibió su Juris Doctor con honores de la Universidad Católica de Puerto Rico y una licenciatura en Justicia Penal de la Universidad de Puerto Rico.

Fue nombrada en el 2019 como la asistente especial del alcalde Jerry L. Demmings, y representante de Relaciones comunitarias. Se convirtió en la primera abogada hispana y la mujer más joven en ocupar el asiento, desde donde es responsable del asesoramiento estratégico y la extensión comunitaria de la población hispana.

También sirve como enlace del personal del Condado Orange en la Comisión de Violencia Doméstica y la Iniciativa Martin Luther King del Alcalde Demmings, y recientemente fue nombrada para desempeñarse en el Comité de Derechos Humanos y el Comité de Persecución de la Copa Mundial de la FIFA Greater Orlando 2026. Posee un Certificado de Diversidad, Equidad e Inclusión de la Universidad del Sur de Florida, y obtuvo una designación como competencia cultural y entrenadora lingüística.

En 2012, fue encomendado por el alcalde de Orlando, Buddy Dyer, para cumplir con la tarea de establecer la Oficina de Asuntos Multiculturales en el municipio de Orlando para crear vínculos sólidos con diversas comunidades minoritarias e incrementar la participación de los residentes de diversos grupos culturales y sociales en programas del gobierno de la ciudad.

Esta extraordinaria oportunidad le ha permitido enlazar comunidades multiculturales creando puentes de inclusión y equidad en una ciudad que se distingue mundialmente por la diversidad de su gente. A través de su rol en la alcaldía, escucha el sentir de los residentes sobre temas que les conciernen y hace su mayor esfuerzo por conectarlos con posibles soluciones. También se dedica a asesorar a los hispanos e hispanas interesados en hacer realidad el sueño de tener su propio negocio a través de talleres bilingües sobre los programas de asistencia a pequeños negocios y la certificación de empresas minoritarias y de mujeres del municipio.

Reconocimientos Especiales Procursores de la Comunidad Latina SAMPLE

Luis, es embajador de la ciudad de Orlando ante la comunidad internacional, siendo un rol que le ha permitido promocionar la grandiosidad de nuestra diversa comunidad, las innumerables oportunidades para el desarrollo de negocios y el potencial que tenemos como sociedad para lograr lo inimaginable. Su compromiso y dedicación por servir al prójimo le ha convertido en un referente para la comunidad, una distinción que acoge con humildad y responsabilidad demostrando cada día que la integridad y ética en el servicio público sí es posible.

NOSOTRAS LATINAS OTOÑO 2023 38

SAMPLE

SAMPLE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.