UK NEWS 12 October 2012
故ジミー・サヴィル氏に 児童性的虐待疑惑 Picture by: Anna Gowthorpe/PA Wire/Press Association Images
BBC の責任を追及する声も 2011年10月に死去した国民的DJ・テレビ司会者のジミー・サヴィル氏が、 生前、多数の少年少女と性交渉を持ち、また彼らに性的な虐待を加えていたと の疑いが生じている。 民放テレビ局ITV は、3日に放映したドキュメンタリー番組の中で、当時10 代だった複数の女性が同氏より性的虐待を受けていたとの証言を報道。 その後、 同様の被害に遭ったと主張する証言者が続出したため、ロンドン警視庁が捜査 を開始した。同庁には、サヴィル氏の性的虐待疑惑に関連した情報が12日ま でに340件寄せられたという。 この事態を受けて、サヴィル氏を司会に据えた番組を多く手掛けてきた BBC の責任を追及する声が出てきている。また11年に BBC が同氏の性的虐 待疑惑を追った番組を制作していたにも関わらず放送されなかったことが明ら かになり、現在、その経緯などについて調査が行われている。
故サヴィル氏の遺族の意向を受けて、墓石が撤去されたイングランド北部スカーボロにある同氏の墓
故ジミー・サヴィル氏とは?
英国におけるDJの草分け
慈善活動家
音楽と言えば生演奏が主流だった時代に、地方都市のダン ス・ホールでレコードをかけるなどしていた。生前は、自 身が「史上初の DJ」であると主張していた。
パラリンピック発祥の地として有名なストーク・マンデヴィ ルや地元の病院などでのボランティア活動及びこれらの病院 の運営資金とするための寄付金集めなどを行っていた。
個性的なファッション・リーダー
勲章の受勲者
キューバ製の葉巻、金の宝石、トレーニング・ウェア、サング ラスなどといった服やアイテムを身に着けて、悪趣味とも表 現できるほど強烈に個性的なファッションで注目を集めた。
大英帝国勲章第4位（OBE）やナイト爵を受勲したことに加え て、リーズ大学より名誉博士号を、英国王立放射線科専門医 会より名誉特別研究員のポストを与えられるなどしている。
BBCの人気司会者
児童性的虐待の容疑者
42年にわたって放映された BBC の長寿音楽番組「Top of the Pops」の初代司会者。また憧れの有名人たちとの 面会など少年少女の視聴者たちの夢を叶える企画を実施す る BBC の番組「Jim'll Fix It」の司会も行っていた。
テレビ番組の収録の合間に楽屋で10代の若者と性交渉を 持ったり、慈善活動の一環として慰問に訪れた病院に入院 する少年少女たちに対して性的虐待を働いていたとの疑い が持たれている。 Picture by: Anna Gowthorpe/PA Wire/Press Association Images
15 October 2012
スコットランド独立で14年に住民投票実施へ キャメロン首相とサモンド首相が合意 （ロンドン 10月15日付 時事）キャメロン首相とスコッ
（SNP）は長年にわたり英国からの分離独立を主張しており、
トランド自治政府のサモンド首相は15日、イングランドと
同首相は今年初め、14年秋に住民投票を行う計画を表明。
ウェールズ、北アイルランドとともに英国を形成するスコッ
自治政府と中央政府間の数カ月に及ぶ交渉を経て、合意に
トランドの独立の是非を問う住民投票を2014年に実施す
至った。
ることで合意した。
投票で「賛成」が多数を占めた場合、1707年にスコット
両者がスコットランドのエディンバラで会談後、合意
ランドとイングランドが連合した大ブリテン王国が成立して
書に調印した。サモンド首相率いるスコットランド民族党
以来の「歴史的」分離が実現する。 英国内の最新ニュースに関しては、弊誌ウェブサイト（www.news-digest.co.uk）をご参照ください
18 October 12 April 2012 vol.1347 vol.1373 www.news-digest.co.uk
3