Dic. 8-21/2011
InformaciĂłn Sin FronterasInformation Without Borders
La Columna Vertebral
Otro aĂąo sin reforma
Caricatura Editorial por Grosso Crash
New/Nueva OpiniĂłn
(269) 216-9963
P R ro
El 2011 agoniza y con ĂŠl las ilusiones de millones de inmigrantes que a pesar de todo, creyeron que una reforma migratoria integral y justa era posible. El balance decembrino en tĂŠrminos de inmigraciĂłn no es para nada halagador. El 2011 cierra como un aĂąo en el que el congreso ignorĂł la urgencia de avanzar en la aprobaciĂłn de una reforma migratoria, las deportaciones alcanzaron cifras record, el programa federal E Verify, que impide la contrataciĂłn de trabajadores indocumentados, amplio sus poderes y el Dream Act, en tĂŠrminos generales, sigue siendo un sueĂąo. Como si fuera poco, leyes como la HB56 de Alabama, una de las mĂĄs restrictivas que se hayan aprobado jamĂĄs, siguen victimizando a familias enteras. Los menores de edad han sido las principales vĂctimas de los fenĂłmenos discriminatorios que han hecho que cientos de personas decidan dejarlo todo para buscar nuevos rumbos. A pesar de sus promesas y para desgracia de muchos, el presidente Barack Obama le fallĂł a la comunidad inmigrante en general y a la hispana en particular, de la que depende en gran medida su capacidad de reelecciĂłn. Pero, en honor a la verdad, hay que decir tambien que no todo es oscuro y destacar dos cosas, una el ataque federal a la ley de Alabama y otra la prorrogaciĂłn y estudio de los procesos de deportaciĂłn. Con el argumento de que el tema migratorio es de competencia del gobierno federal, la administraciĂłn Obama entablĂł una demanda contra la polĂŠmica ley de Alabama y reiterĂł
5
por los que estoy haciendo de personas que merecen la un llamado a todos los estu- suspensiĂłn de la deportaciĂłn diantes, parientes y amigos, por ejemplo de estudiantes !
? y padres cuyos hijos son inscriban para integrar este ciudadanos norteamericanos comitĂŠ. El Dream Act. es un y que no tienen antecedentes programa que busca legalizar penales. Aunque este proa los jĂłvenes que llegaron a grama aĂşn no es efectivo, el los Estados Unidos a la edad republicano Smith y sus code 15 aĂąos o menos, que partidarios estĂĄn tratando de han residido en el paĂs por intimidar a los funcionarios lo menos cinco aĂąos y que de Obama y a los inmigrantes se han graduado o estĂĄn por con esta tĂĄctica de pedir los graduarse del High School y nombres de los inmigrantes estĂĄn dispuestos a continuar en procedimiento de deporcon sus estudios en la univer- taciĂłn. sidad o ingresar a las fuerzas Esto no tiene mucha lĂłarmadas. gica ya que el gobierno sabe Nos estamos preparando quiĂŠnes son las personas que para continuar con la lucha estĂĄn enfrentando un propor lo que resta de este aĂąo cedimiento de deportaciĂłn. y el 2012, para lograr imple- SegĂşn los republicanos, su mentar este programa en el intenciĂłn es averiguar si congreso y poder defender a alguna de estas personas los estudiantes que han sido ha cometido delitos u otros detenidos y arrestados debido abusos para luego culpar a Publicado cada dos semanas, sirviendo a las comunidades de a su situaciĂłn inmigratoria. Obama y a los demĂłcratas. BATTLE CREEK-KALAMAZOO-PORTAGE-LAWRENCE-PAW PAWLos interesados en partici- Esto es solamente un esfuerHARTFORD-BENTON HARBOR Y A SUS ALREDEDORES. par, por favor, llamen a mi zo mĂĄs que busca asustar a New / Nueva Opinion es un periĂłdico informativo, imparcial, sin
los inmigrantes y hacer la discriminaciĂłn de nacionalidad, sexo, creencia raza o religiĂłn. Los republicanos siguen propaganda de que cualquier Las columnas, artĂculos y publicidad son responsabilidad atacando la discreciĂłn de clase de reforma es algo nede sus autores y anunciantes. procesamiento por deporta- gativo y que aumentarĂa la Tarifas para publicidad estĂĄn disponibles por requerimiento previo. ciĂłn, aĂşn antes de que esta criminalidad. comience. Debemos denunciar esta Asociaciones y Colaboraciones Algunos republicanos de tĂĄctica de los republicanos y la cĂĄmara de representantes sus deseos de sembrar confuJorge Grosso - Cartoons encabezados por Lamar Smi- siĂłn y miedo y continuar exiTerrĂcola - Entretenimiento & Variedades th de Texas continĂşan con sus giendo que el gobierno ponga Nani - Cartoons ataques contra el programa en prĂĄctica la discreciĂłn para The Battle Creek Enquirer.- Noticias Calhoun County Kalamazoo Gazette - Noticias Kalamazoo County de discreciĂłn que el gobierno que deporten solamente a las Family Fetures.com - Estilo de Vida del presidente Obama anun- personas que son peligrosas ciĂł durante este verano. o delincuentes y dejen de Periodista Digital - La Red Hispana - Agencia Digital de Noticias Hispanictips Smith, quien es encargado gastar dinero y energĂas en Hispanic PR Wire - Contexto Latino-NewsUsa-ADNMUNDO-Global voicesde un comitĂŠ de inmigraciĂłn deportar personas que bĂĄsicaNew America Media-Voz de AmĂŠrica en la cĂĄmara de representan- mente solo buscan contribuir JesĂşs Grillo tes, estĂĄ pidiendo los nom- a este paĂs con su trabajo. Editor General Lucinda Mosquera bres de todas las personas que NO DEBEN TENER Editora Ejecutiva estĂĄn en un procedimiento de MIEDO deportaciĂłn y que pudieran Las personas que se enen un procedimiento cuentran P.O. BOX 2316 grama de procesamiento por de deportaciĂłn no debe de teBattle Creek, MI 49016 ner temor de que esta peticiĂłn deportaciĂłn. SegĂşn los oficiales del del congresista republicano Departamento de Seguridad le pueda afectar, pues si se newopinionnews@yahoo.com Interna, un comitĂŠ especial encuentra en un proceso de dewww. newopinionnews.webs.com comenzarĂĄ a revisar los casos portaciĂłn su situaciĂłn no cambiarĂĄ en nada, pues todavĂa no ha recibido la discreciĂłn prosecutorial, la cual se da en muy pocos casos y en caso de que ya la hubiera recibido es al Departamento de Seguridad Interna y a la corte de inmigraciĂłn a quienes les corresponde re-abrir su caso, no un congresista antimigrante. Este es otro ejemplo de cĂłmo los republicanos estĂĄn desesperados y tratan de ! para los inmigrantes, recordemos que ya se aproximan las elecciones del 2012 y debemos de tener presentes las tĂĄcticas de estos lĂderes republicanos porque estamos seguros de que cuando lleguen las elecciones estos mismos estarĂĄn culpando a Obama de aprobar una reforma y de permitir tantas deportaciones. Sean las que sean las necesidades de impresiĂłn que tengas de folletos a todo Quiero decir a los republicolor o simples formatos en blanco y negro, deja que J-AD Graphics design canos que no somos ignoranŒ€‚`~ * @ ‘ ? tes, que sabemos que aunque del cual estarĂĄs orgulloso. DiseĂąo completo, impresiĂłn y encuadernaciĂłn en Obama no es perfecto son nuestras instalaciones, para manejar todas sus necesidades de impresiĂłn, no ellos quienes siguen atacando importa cuan grande o pequeĂąo sea. ÂĄLlama a uno de nuestros especialistas las pocas reformas que been impresiĂłn hoy!
|
Hay candidatos como los goEditores de: bernadores Perry y Romney que no estĂĄn de acuerdo con el congresista Smith y los republicanos extremistas , pero tienen que pronunciarse ahora no unos pocos dĂas antes de las elecciones. Richard Kessler, es un abogado con 29 aĂąos de experiencia, especialmente en el ĂĄrea de InmigraciĂłn. Si necesita una consulta , por favor, llamar al (616)235Para contactar a uno de nuestros 4577 local 1(800)235-4522 larga disespecialistas de impresiĂłn llame a: tancia o visite nuestra pĂĄgina TelĂŠfono: (269) 945-9554 en Internet www.lawkessler. Fax: (269) 945-5192 com
republicano que – para sorpresa de muchos y enojo de otros - propuso la ciudadanĂa estadounidense para indocumentados que han permanecido largo tiempo en el paĂs. ÂżDebemos empezar a ser optimistas? A nosotros como hispanos y como inmigrantes nos queda en principio permanecer informados, cuidarnos y tomar decisiones inteligentes. Una buena forma de empezar es sintonizando Bienvenidos a Por Richard Kessler America en su estaciĂłn local o visitando www.bienvenidosraEstamos integrando un dio.com. TambiĂŠn puede parti- comitĂŠ local en el ĂĄrea de cipar en el programa llamando Grand Rapids para apoyar el al 1-800-248-3232. proyecto del “Dream Act.â€?
M ev ces -F ir el o -D ot a n ad de - o oc ues o d al S Fo bla opi tro e ta En ello toco do as a s s fot cal y cu s d pi y la co erv og id M ad e as m lo ic ra ad ĂĄs e ca e in r io f rn u n a s Ăa en ac ch bl do en la iĂł o an n pe co un fo pl rs y a h tog ĂĄs on n tic al eg or raf a iza ro a Ăa do
Luisa Fernanda Montero Red Hispana
que este tipo de legislaciones atentan contra los derechos civiles y van en contra de los valores que Estados Unidos El otro tema que merece ser destacado es el freno a las deportaciones impuesto por el gobierno. Por estos dĂas se da inicio a los programas piloto que buscan revisar los primeros casos de deportaciones pendientes, luego de que en agosto, el Departamento de Seguridad Nacional anunciara el plan que busca reducir el nĂşmero de casos pendientes en las cortes de inmigraciĂłn. La nueva modalidad clausura los casos en los que los inmigrantes no tengan antecedentes penales, hayan entrado hace tiempo a Estados Unidos y no hayan quebrantado ninguna otra ley migratoria. Es evidente que la medida busca beneficiar a los inmigrantes honestos que buscan hacerse una vida de este lado de la frontera. Una frontera, al parecer, cada vez un poco menos congestionada. De acuerdo con cifras del Washington Post * ! culminĂł en septiembre la Patrulla Fronteriza arrestĂł apenas a 327,577 personas ingresando ilegalmente por la frontera con MĂŠxico. La cifra es bastante inferior a la reportada en el 2.000 cuando se arrestaron 1.6 millones de personas y menor en un 25 por ciento a la reportada en el 2.010. La crisis econĂłmica y ciertos cambios en el ĂĄmbito laboral mexicano parecen ser los causantes de la disminuciĂłn del > Unidos. Creamos que las cosas estĂĄn mejorando al otro lado, pues, y esperemos que las cosas mejoren para los que siguen de este lado. El 2012 es un aĂąo electoral en el que el tema migratorio seguramente harĂĄ parte del discurso pĂşblico y seguramente volverĂĄ a generar polĂŠmicas discusiones entre candidatos y votantes pero que en tĂŠrminos prĂĄcticos no ira a ninguna parte. Esperemos que sea cual sea el debate prime la cordura y no se menosprecien ideas como la del precandidato presidencial
New/Nueva Opinion
Llamado para los estudiantes y todos los que apoyan el “dream act�.