El Camagüeyano Libre - 2022/1

el camagüeyano L I B R E

Órgano del Municipio de Camagüey en el Exilio

Miami, Florida • EE.UU.

AÑO XXXVIII • NÚMERO 1 • ENERO - JUNIO 2022

Valentía Ucraniana

Sumario 2

Nuestra Portada Consejo de Redacción

el camagüeyano L I B R E

Órgano del Municipio de Camagüey en el Exilio

AÑO XXXVII - MIAMI, FLORIDA Enero - junio 2022 Número 1 DIRECTORES EMÉRITOS María Antonia Crespí  Dr. Walfredo J. Rodríguez  Héctor D. Lavernia  Dr. Eduardo Zayas-Bazán Eduardo F. Peláez CONSEJO DE REDACCIÓN Ulises Betancourt, Juan Castrillón, Enrique De Granda, Eugenio J. González, Mariano Loret de Mola, Enriqueta Bradshaw-Fernández FOTOGRAFÍA Ulises Betancourt ADMINISTRACIÓN/CIRCULACIÓN ANUNCIOS Enrique De Granda  DIRECCIÓN ELECTRÓNICA camaway@bellsouth.net REALIZACIÓN GRÁFICA Carlos M. Velázquez 786 537 0247 - charleevg@gmail.com IMPRESIÓN Jet Graphics & Mailers, Inc. (305) 264-4333 DIRECCIÓN POSTAL P.O. Box 441915, Miami, FL 33144 Teléfono/Fax 305 266 6191 COLABORACIONES

El Camagüeyano Libre se reserva el derecho a editar las colaboraciones y a rechazar las que no hayan sido solicitadas o no reúnan los requisitos mínimos. Los temas deberán ser de interés específico para los camagüeyanos fundamentalmente, aunque podrán presentarse algunos de carácter más general.

Se requiere que los artículos y fotografías sean enviados por correo electrónico a nuestra dirección: camaway@bellsouth.net teniendo en consideración que no se extiendan a más de 800 palabras que es el equivalente a una página de nuestra revista, con espacio suficiente para una fotografía. Artículos más extensos deberán ser discutidos con anterioridad. Se recomienda el uso de un lenguaje respetuoso.

Las opiniones expresadas en artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad del autor.

Todos los derechos de esta publicación están reservados. Ninguna parte de esta revista puede ser reproducida sin permiso escrito del Municipio de Camagüey en el Exilio.

3

Del presidente

4

Cartas

5

Feria Exposición Ganadera, Comercial, Agrícola e Industrial de Camagüey.

1955,1956 y 1957

10

Copacabana

12

Expedición del Galvanic a Camagüey

RAZONES MÉDICAS” Y OTRAS CUESTIONES” Emilio Bernal Labrada

42

El apagón Eduardo F. Peláez Leyva

44

14

Joaquín de Agüero y Agüero Frank De Varona

Agramonte y Amalia por Flora Basulto de Montoya

46

16

Añoranzas Eugenio González

El último y poco conocido cumpleaños de José Martí por Aurelio Pedroso

21

Carta a miembros

22

47

General Javier de la Vega Basulto

Anuncio de Almuerzo de San Juan

23

Eventos Cena de Navidad 2021

32

Sociales Enriqueta Bradshaw-Fernández

40

41

48

Obituario Juan Castrillón

54

Nuestra Cocina Caruca Gallo Fernández

55

Nuestra Valores: Alfonso Albaisa Zayas Bazán

Sabía Usted...

Enrique De Granda

Los asociados que no recibieran la revista, deberán reportarlo al P.O. Box 441915, Miami, FL 33144, Tel. (305) 266-6191

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 1

Consejo de Redacción Nuestra Portada El Camagüeyano libre dedica su portada al bravo pueblo ucraniano por su lucha por la libertad e independencia de su nación.

En pleno siglo XXI Ucrania ha sido sometida a una barbárica invasión por Rusia, una de las grandes potencias del Mundo que, con malvados objetivos de restaurar su imperio, desestabilizar a Europa y mandar al mundo occidental un mensaje de poderío, ha desencadenado un despiadado ataque bélico en contra del noble pueblo ucraniano.

Miles de personas han tenido que abandonar Ucrania, miles han muerto; sus ciudades, edificios, hogares y escuelas han sido sometidos a continuos bombardeos, pero el pueblo ucraniano, su ejército y sus gobernantes siguen enfrentándose a este poderoso ejército invasor dándole al mundo un ejemplo de lo que es un pueblo digno y valiente.

Eugenio J. González

Mariano Loret de Mola

“Las esperanzas y el futuro de los pueblos dignos se basan en sus habitantes y en el deseo de éstos de luchar por sus derechos” Ucrania será libre e independiente gracias al valor de su pueblo.

Consejo de Redacción

Es con mucho pesar que les informamos que uno de nuestros mas queridos miembros, Enrique de Granda, falleció en el mes de abril cuando ya empezábamos a confeccionar nuestra revista.

Por muchos años, Granda compartió las labores de la publicación del Camagüeyano Libre; su trabajo y continua dedicación a esta publicación fueron de un valor incalculable para poder brindarles a ustedes una revista de calidad.

Entre sus múltiples actividades a través de los años en la revista se encontraban: administrarla, editarla, trabajar con los anuncios, mantener las listas de correo y preparar la sección de “Sabía Usted.”

Durante muchos años tuvimos la suerte de tenerlo como parte del Consejo de Redacción y para aquellos que trabajamos con él, tuvimos el privilegio de contar entre nosotros a un hombre dedicado, honesto, caballeroso y capaz de compartir sus ideas de forma respetuosa, pero sin claudicar en sus principios. Enrique fue siempre una fuente de paz y cooperación en nuestras reuniones.

La Junta Directiva del Municipio le dedica este número a quien fue un baluarte de esta organización y muy en especial del Camagüeyano Libre.

Enriqueta Bradshaw-Fernández

Enrique De Granda 

Ulises Betancourt

Juan Castrillón

2 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Del presidente MUNICIPIO DE CAMAGÜEY EN EL EXILIO P.O. Box 441915, Miami, FL 33144 Teléfono (305) 266-6191

camaway@bellsouth.net EX PRESIDENTES Francisco de Miranda Agramonte  Rolando Tomé Parés 

Dr. Walfredo J. Rodríguez Rodríguez  Dr. Feliciano Sabatés Belizón  Jorge Agüero de Zayas  Daniel Castiñeira Bormey

Héctor Lavernia Hernández 

Jorge Fernández Rodríguez  Dr. Eduardo Zayas-Bazán Rosendo Castillo Batista

Raúl C. Botifoll Ventura  PRESIDENTE DE HONOR

Enrique J. Carmona Arredondo  TESORERO EMÉRITO

Bernardo Ballina Lera  PRESIDENTE

Queridos camagüeyanos: Con esta primera edición de la revista del año 2022 les traemos las fotos y el reporte de nuestra Cena de Navidad en diciembre del 2021, nuestro primer evento después de dos años de pandemia, el cual fue celebrado con una buena participación, mucho entusiasmo y mucha alegría.

Ya nos estamos preparando para nuestro segundo evento, el Almuerzo Bailable de San Juan, a celebrarse el domingo 26 de junio en los salones del Big Five.

Quisiéramos que este evento, parte de nuestra tradición camagüeyana, vuelva a ser lo que era en el pasado. ¡Te esperamos!

Por razones de aumento en los gastos básicos del evento, la Junta Directiva del Municipio se ha visto forzada a subir el precio de la fiesta a $60 por persona para poder cubrir los gastos y brindarles una fiesta al nivel de las que les hemos brindado en el pasado. Esta decisión de la Junta no fue fácil, pues hubiéramos querido mantener los precios que teníamos, pero los cambios económicos en los últimos años no nos lo permiten.

Quisiera aprovechar esta oportunidad para a nombre de todos los camagüeyanos, amantes de la justicia, la libertad y la democracia mandarle al pueblo ucraniano un mensaje de solidaridad, admiración y respeto por su valentía.

Los pueblos que quieren ser libres no mendigan su libertad, se la ganan peleando.

Un abrazo camagüeyano,

Dr. Mariano Loret de Mola Vice presidentes Eugenio González Eida Zaldivar

Secretario de actas:

Ing. Ulises Betancourt Sanz

Mariano Loret de Mola PRESIDENTE

Secretaria de correspondencia: Enriqueta Bradshaw Fernández Tesorera:

Isabel Sánchez Ordaz, CPA VOCALES:

Vicente Tomé

Pablo Zamora

María E. Rodríguez Penedo Gloria Galán

Martha Loret de Mola Mario Sariol

María A. Taticchi

Juan Castrillón de la Vega Sergio Masvidal Ana Soler

Carmen de la Herrán

“Ser cubano es un orgullo, ser camagüeyano es un privilegio.”

PRÓXIMOS EVENTOS

ALMUERZO DE SAN JUAN Lugar BIG FIVE 600 SW 92nd AVE MIAMI, FL DOMINGO 26 de junio de 2022 1 a 5 PM 305 266 6191 / camaway@bellsouth.net

Diana Cisneros

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 3

Cartas Dirige tu correspondencia a:

Cartas al Consejo de Redacción El Camagüeyano Libre P.O. Box 441915 Miami, FL 33144 Por correo electrónico: camaway@bellsouth.net Las cartas y los correos electrónicos deben incluir el nombre completo de la persona, ciudad y estado. No todas las cartas podrán ser publicadas, y las escogidas, puede que sean editadas por motivo de espacio y claridad.

Estimado Marianito Aquí va nuestra donación para ayudar a que el Municipio de Camagüey siga como hasta ahora.

Les recordamos con cariño, saludos a Granda.

Julita y Gregorio Calvo Henderson Nevada Querido Juanito: Me acaba de llegar la revista de Camagüey donde está el artículo de mi hermana Loly. Gracias tus palabras son lindas y bálsamo para el recuerdo que queda de ella. Ya me había dicho Eidita Zaldívar sobre el escrito, esto me recuerda a mi querido Camagüey con todos nuestros amigos. Me apena mucho vivir tan lejos de Miami que en fin es el centro de nuestra ciudad natal.

Bueno, me acuerdo mucho de ti y de Ana María, mándame tu correo o teléfono para estar en contacto.

Un abrazo fuerte Hortensia Casas Front Royal VA To Mariano: Congratulations for the creation of a beautiful Magazine.

Extended to the members of the “Consejo de Redacción.”

‘Whatever you do in life do it with enthusiasm” Carmen and Felix Sabates Key Biscayne FL

FOTO PARA RECORDAR ¿Reconoce este lugar?

DEL NÚMERO ANTERIOR

Envía respuesta a: Correo postal: PO BOX 441915, Miami, FL 33144.

Teléfono: 305-266-6191 Correo electrónico: camaway@bellsouth.net

4 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Plaza de la Merced

Feria Exposición Ganadera, Comercial, Agrícola e Industrial de Camagüey. 1955,1956 y 1957 E n el 1955 un grupo de emprendedores y visionarios camagüeyanos se dieron a la tarea de construir, organizar y desarrollar lo que con orgullo fue uno de los eventos más significativos de Camagüey y un eslabón más del alto nivel alcanzado por los ganaderos e industriales de esta provincia.

Este evento anual se celebraba en el mes de diciembre y era motivo de fiesta y diversión para el pueblo camagüeyano que no sólo disfrutaba de las exhibiciones ganaderas, agrícolas y comerciales sino también de una reina de la feria con sus damas, competencias ecuestres, rodeo, un parque de diversión, comidas y actividades musicales.

Las facilidades originales del parque se construyeron en el 1955 con donaciones de ganaderos, comerciantes y un aporte del gobierno de $50,000 a través del Ministerio de Agricultura, en los terrenos colindantes al aeropuerto donde la carretera de cuatro vías de Camagüey a Minas se convertía en dos vías. En el

año 1956 las facilidades se expandieron creando mas comodidades, mejor observación publica y mayor capacidad para las exhibiciones.

La historia nos dice que la primeria Feria de Exposición Ganadera de Cuba fue realizada en Camagüey, ayer Puerto Príncipe en 1843, poniendo ya de manifiesto lo que en el futuro seria esta provincia como centro de cría, mejora, ceba, producción lechera y de todos los derivados de estas materias primarias.

Siguiendo nuestra historia y tradiciones se lanza esta nueva iniciativa de la construcción y desarrollo de la Feria de Camagüey en los años cincuenta.

Honremos y recordemos a los primeros Comités Ejecutivos de la Feria y sus Comisionados que con su esfuerzo, trabajo y dedicación nos brindaron lo que fue un orgullo de nuestra provincia.

Estos datos fueron compilados por Mariano Loret de Mola y Ana Soler.

Las fotos que se reproducen fueron tomadas de una revista de la Feria Ganadera.

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 5

6 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 7

COMITÉ EJECUTIVO 1955 Manuel E. Zayas Bazán Recio Presidente Dr. Emilio L. Luaces Vicepresidente Dr. Arturo Don y Varona Secretario Antonio Cossío Borrero Vicesecretario Dr. Justo Lamar Tesorero Bernabé Sánchez Maciá Vicetesorero

VOCALES:

Dr. Raúl A. Masvidal Laurindo López Espinosa Celso González Hierro Miguel Jiménez Bejarano Felipe de la Hoz Francisco Lavernia Betancourt Gustavo Pellón Acosta Walfredo J. Rodríguez Dr. Rafael del Risco Dr. Marcelino Martínez Tapia Aurelio Vigil Rodríguez Ing. Horonato Colete Erra J. Barker Julio Álvarez Quijano Marcelo Sánchez Laurent José Sosa Cabrera Álvaro Sánchez Montoulieu Emilio Varona Leiva Gustavo de los Reyes Juan Gutiérrez Montejo Tomas García Alonzo Dr. Luis de Socarráz Guzmán Luis Loret de Mola Dr. Eugenio Fortun Betancourt Heriberto Fernández Dr. Luis M. Soler Santayana Paul A. Tate Dr. Rafael Moreno Montes Francisco Bango Giroud.

Aqui reproducimos algunos avisos publicados en la revista de la Feria Ganadera de destacados comerciantes de la época.

Incluimos también ejemplares de la ganadería camagüeyana y eventos de caballería.

8 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

COMITÉ EJECUTIVO 1956 Dr. Justo Lamar Roura Presidente Ramon Blanco Interian Vicepresidenta Antonio Cossío Barrero Secretario Dr. Marcelino Martínez Tapia Vicesecretario Dr. Alberto Loret de Mola Benavides Tesorero Mario de la Paz Abstengo Vicetesorero

VOCALES: Roberto Caballero Monteagudo Alvaro Sánchez Jr. José C. Couce Tellez Rafael C. Riverón Laurino López Espinosa Dr. Arturo Don Varona

COMISIONADOS: Bernabé Sánchez Macia Director de la Feria Paul A Tate Director de Obras del Parque Comisionados de la Sección Comercial e Industrial: Francisco Lavernia Betancourt Francisco Bango Giroud Julio Álvarez Quijano.

Comisionados de Espectáculos: Almuerzo celebrado en la Asociación de Ganaderos de Camagüey con motivo del cierre de la Feria Ganadera el 19 de diciembre de 1955. Se reconocen en la foto: John de la Herrán, Margot Sánchez, Faico Loret de Mola, Angelita y Alvarito Sánchez, Beba Loret de Mola, Dr. Justo Lamar, María Sánchez, Bertha Loret de Mola, Pepito Sosa, Anita Morell, Ernesto Rodríguez, Cuca Arango, Mariano Loret de Mola, Josefina Santayana, Hortensia Grasso, Pilarin de Varona, Eduardo Zayas Bazán.

Antonio Cossío Borrero Miguel Jiménez Bejarano Laurindo López Espinosa

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 9

Copacabana El Cabaret Copacabana, considerado uno de los mejores del interior de la República de Cuba, fue inaugurado en Camagüey el 8 de junio de 1950

A

decir verdad, para la fecha de apertura del Copacabana, el paisaje histórico urbano de la tercera urbe cubana parecía adentrarse en una corriente de “modernidad” y “desarrollo” nunca vista.

El inusitado cambio formal y estético de su arquitectura arcaica se justificaba con la necesidad de asumir los nuevos códigos importados de los Estados Unidos, Italia, Francia y otras naciones desarrolladas de Europa, en tanto permanecían intactas añejas edificaciones en los primigenios barrios estructurantes de la antigua villa colonial, ahora atrapados entre tiendas, hoteles, cines y teatros, bares, clubes y cabarets.

Tal vez pretendiendo romper con la rutinaria “ciudad vieja” y “conservadora”, los camagüeyanos dieron pasos para la apertura de varios clubes. Tal pujanza hizo que fueran abiertos, entre otros el Tropicana Club, Club Amigos del Billar, Club Americano, Club Zambrana, Club Guarina, Aéreo Club, Conga Club, y el Miami Club. Otro cabaret de atracción resultó el Moroco Club, luego el Chalay Club, Club Caporal, el Riverside Club, La Bolerita Night Club y la Cafetería Reina.

Pero ninguno llegaría a reunir tanta celebridad como el cabaret de mayor relieve social y cultural que el Copacabana Night Club, inaugurado el 8 de junio de 1950; edificación a la que se incorporaron elementos estéticos, estructurales y paisajísticos para hacerlo semejante al cabaret de Río de Janeiro, en Brasil. Por su parte el camagüeyano contaba de tres salones y un bar reservado que hacían una superficie de 378.85 m². A esta área le continuaba una pista descubierta de granito verde bajo marquesina en forma de medialuna, un patio-jardín engalanado con césped y palmeras, y un estacionamiento para autos en su exterior; en total 1545.73 m².

Para conducir exitosamente su funcionamiento fue elegida una directiva que presidió el Dr. Adalberto Adán Rius, la vicepresidenta Ada Mangas de Álvarez Fuentes Jr., los vocales Josefina Álvarez Fuentes Campos y su padre el Dr. Germán Álvarez Fuentes, Miguel López Enmanuelli, Dr. Alberto Santos Lima,

10 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Alfredo Garí, Melchor Loret de Mola y el Dr. Manuel Sorí Marín. Este núcleo se esforzaría por proporcionar a sus asociados toda clase de entretenimientos lícitos, así como a estimular la práctica de deportes y contribuir al acrecentamiento de la cultura de acuerdo con su reglamento.

Por fin, repletas de automóviles las calles aledañas y la carretera central, rodeado el edificio de público en general y fotógrafos, como nunca lució en su noche inaugural un cabaret camagüeyano.

En los primeros minutos hizo reír al público el imitador de la televisora C.M.Q. Tito Hernández; luego vino al centro de la pista el Acuarelista de la Poesía Antillana Luis Carbonell; a quien siguió la pareja exclusiva de bailes del cabaret habanero Montmartre Ana Gloria y Rolando; después la vedette Aidita Artigas y el crooner de las melodías norteamericanas Ray Carson.

Entre los invitados locales se hallaban Francisco Loret de Mola Benavides, Faico; el comerciante Blas Cardone; el Dr. José Sosa Calcines; el senador Luis Loret de Mola Bueno; el general del ejército Genovevo Pérez Dámera; el Ing. Francisco Herrero Morató, el Ing. Secundino Robaina; los comerciantes Raúl y René Rovirosa; Feliciano Sabatés; Enrique Tarafa Govín, Enrique y Roberto Pijuán, grupo proyectado a impulsar actividades sociales en la ciudad.

Oscurecido el escenario por el que se desplazaba el reflector de escena, salieron para conducir los maestros de la animación: Luis Ceballos y Elvin Barrios, especialmente contratados por la C.M.Q., en tanto por Camagüey lo hizo bien Juan R. Vega Ormella, quien anunció la dirección coreográfica a cargo de Jorge del Valle; todo con el acompañamiento de la Orquesta Copacabana dirigida por Joaquín Mendivel, compartiendo escena con la orquesta América, la Sonora Matancera y la Casino de Sevilla. Por cierto, está última recién llegada del cabaret habanero Sans Souci.

En lo sucesivo, contratados por la Sociedad Tennis Club, Acción Cívica Camagüeyana y la directiva del Copacabana, trajo a su pista un amplio y variado elenco artístico nacional e internacional, entre los

que figuraron la compañía fantástica Gran Dary y su actriz Madeimoselle Sonnia; el Caballero del tango Manolo Fernández; las Mulatas de Fuego; los pianistas cubanos Felo Bergaza y Jorge González Allué; el cantante Tony Lamar; el tenor Ramón Calzadilla; Benny Moré y su Banda (que actuaría el 14 de febrero de 1952); el pianista y compositor Bobby Collazo; el elenco de baile Mambo; los conjuntos Cuba Follies Girls 1951 y Mambo Girls; la vedette y estelar figura de la Radio y la TV Aidita Artigas; el Niño de Madrid; y Darka, el famoso prestidigitador de Viena.

También la bailarina española y estrella del Tropicana Delia Ruiz; la mejor pareja de bailes españoles Rocío y Antonio; los excéntricos Los Casanovas; la Venus del Mambo Raquel Mata; Las Cuban Mambo Stars; los bailarines norteamericanos del Montmartre The Talbots; el conjunto acrobático de patinadores Rice Sisters y The Rollins Eagles; los bailarines hispanos Sarita y Caro; y el pintor musical de México Pepe Guizar.

Nada repetía el cabaret porque había que lograr espectáculos de calidad, como el de la noche del 17 de junio, cuando ganó aplausos la bailarina norteamericana contratada por el Montmartre Vera Love, cuya actuación en la media noche la haría

aparentar como que Dios la había traído al mundo.

Antes también se cubrió de cerrados aplausos The Asia Boys con “el mejor número de acrobacia del mundo”.

A la extensa nómina de artistas y conjuntos del país que hicieron gala de lo mejor de su arte se sumó la actuación de los bailarines acrobáticos norteamericanos Vanderbilt Boys; los malabaristas de Viena Rudenko Brothers; la cantante norteamericana Gloria Helm; la cantante brasileña Stela Gil; los acrobáticos de Norteamérica Spaulding Trío; Los Chavales de España; el ex cantante de la Orquesta Casino de Sevilla Raúl Roquet…, quienes compartieron escenario con cantantes cubanos, como la estelar Celia Cruz; la Reina del guaguancó Celeste Mendoza; el Rey del mambo Dámaso Pérez Prado; la mejor soprano lírica Iris Burguet; la cancionera de la C.M.Q y de la Cadena Azul y Oriental de Radio, Rosita Correa; el pianista y compositor cubano Bobby Collazo y la bailarina del ballet de Chela Castro Thamara Chen.

Sin dudas, el cabaret Copacabana devino en la pista cultural más relevante del Camagüey que dio oportunidad al lucimiento y a lo más espléndido del arte musical.

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 11

Expedición del Galvanic a Camagüey La primera expedición que llegó a Cuba, en la Guerra de los Diez Años

E

Goleta Galvanic l 27 de diciembre de 1868 desembarcó por La Guanaja la goleta Galvanic, procedente de Las Bahamas, con la primera expedición de ayuda a la insurrección procedente del exterior que había sido organizada por representantes del movimiento revolucionario en esas Islas. La expedición al mando de Manuel de Quesada, que tenía experiencia militar, estaba compuesta por 50 hombres, entre los que se encontraban Antonio Zambrana,

Rafael Morales (Moralitos), Victoriano Betancourt, Francisco la Rua y Julio Sanguily, todos con destacada participación en el desarrollo posterior de la lucha y un gran cargamento de armas y pertrechos de guerra, compuesto por un buen número de carabinas, fusiles, cápsulas metálicas, cartuchos, pólvora, granadas y un cañón.

Esto significó un importantísimo refuerzo vital en ese momento para el desarrollo de acciones militares por parte de las tropas mambisas. En

12 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

espera de la expedición los patriotas cubanos al mando de Manuel Arteaga, que había sido nombrado jefe militar del poblado, lo ocuparon y fortificaron, cavando fosas y trincheras y levantando parapetos para su defensa.

Esta medida fue de gran utilidad ya que el comandante militar español de Nuevitas que conocía del posible arribo de la expedición, envió en su persecución dos cañoneras artilladas y transportó infantería con el fin de apoderarse de la expedición en tierra, por lo que las naves españolas

cañonearon el poblado y trataron de desembarcar su infantería, produciéndose un combate con los expedicionarios, los defensores del poblado organizados por Arteaga y fuerzas mambisas de apoyo, al mando de Manuel Boza Agramonte que culminó con la retirada de los atacantes y de una victoria de los cubanos. En la acción se destacó el joven Julio Sanguily.

Las tropas y los expedicionarios cubanos se congregaron en los alrededores del ingenio Santa Rosa y el 31 de diciembre en una reunión donde participaron los principales jefes insurrectos en la jurisdicción, eligen a Manuel de Quesada como jefe interino del Ejército Mambí en territorio camagüeyano, ratificado posteriormente por el Comité Revolucionario de Camagüey.

Quesada estableció su campamento, jefatura del Ejército de Camagüey en El Tibisial, al Sur de la Sierra de Cubitas, en las cercanías de la actual comunidad La Veguita y comienza la organización militar de las fuerzas insurrectas cubanas en este mismo lugar, a propuesta suya se le confiere el grado de Capitán de Auxiliares a Ignacio Miranda Agramonte, el día 6 de enero de 1869 con el visto bueno de los miembros del Comité Revolucionario del Camagüey: Salvador Cisneros Betancourt, Ignacio Agramonte y Eduardo Agramonte.

En el territorio el Comité Revolucionario de Camagüey, emite una serie de documentos entre ellos el que establece la organización administrativa dentro del territorio mambí y el decreto de organización del régimen civil, complemento del anterior, donde se oficializa el carácter y atribución de estas instituciones y sus autoridades. En estos primeros meses se organiza el correo insurrecto mediante el establecimiento del sistema de postas en el territorio, que tenía su centro en el lugar conocido como Casa de Tablas, al sur de la Sierra y se organiza la comunicación con el exterior para los que se utilizó principalmente la conocida ruta Guanaja-Romano-Bahamas. Esta vía llegó a tener tal importancia para los mambises, que durante la guerra la usaron regularmente para distintas actividades, fue utilizada para traer al país varias expediciones, algunas con éxito; otras fracasaron.

Por ella se desarrollaba el comercio con el exterior con el fin de obtener recursos para la guerra, la correspondencia, entrada y salida de emisarios de autoridades cubanas

Bahía de Nuevitas lugar del desembarco hacia y desde el extranjero. Esto lo demuestra un parte enviado por la Comandancia General de la Marina de Guerra Española, al Comandante de la Segunda División de Cañeros con fecha 1ro. de noviembre de l869, que dice entre otras cosas las siguientes : “Tengo confidencias que los insurrectos reciben comunicación con el extranjero a través de un tal Lorez o Jiménez que viene de Nassau, en un bote pequeño y desembarca cada 15 días por un punto al norte de Camagüey, entre Guanaja y Sabanalamar los insurrectos tienen entre Punta Brava y Nuevas Grandes una guardia a las órdenes de Calixto Agüero, esperando una expedición de los Estados Unidos”.

El 2 de enero de 1869 salió nuevamente de Nassau la goleta Galvanic con el propósito de utilizar la misma vía anterior BahamasRomano-Guanaja, transportando esta expedición armamentos, pertrechos de guerra, jóvenes patriotas cubanos; entre ellos Manuel Sanguily que venían a luchar por la libertad de la patria. Al conocer que un barco español venía en su persecución, tratando de burlar éste, toca en el embarcadero La Piedra en Cayo Romano el día 17 ó 27 de enero, donde desembarcaron diez de los expedicionarios para explorar el lugar y desembarcar las armas y pertrechos que traían a bordo y esconderlos, pero fueron sorprendidos por el buque de guerra español Conde de Venadito, apresados y hechos prisioneros los

veintitrés expedicionarios restantes.

Pocos días después Manuel Sanguily tras hacer un penoso viaje en canoa desde Cayo Romano hasta las cercanías de Guanaja, se incorpora a las fuerzas del Comandante Luis Aguilera que se encontraba en operaciones en la zona y ese mismo día tuvieron un combate con fuerzas españolas.

Según el libro del Brigadier Enrique Loynaz del Castillo, (terminado y editado por su hija, la poetisa Dulce María Lyonaz); el Capitán del Galvanic durante la primera expedición fue su padre, nombrado también Enrique Loynaz, quien además era el propietario del buque. Enrique Loynaz, padre, al desembarcar durante la primera expedición se incorporó las tropas insurrectas donando el barco a la naciente Revolución, en 1869 fue ascendido a Comandante de la Marina insurrecta y designado a misiones en el exterior. El Galvanic fue capturado en la mencionada expedición de 1869 y llevado a la Habana, donde lo venden en subasta, dedicándose a labores de cabotaje. Dice Loynaz del castillo que en los primeros años de la república cubana fue visitado por parte de sus antiguos expedicionarios entre ellos el General Sanguily, finalmente durante el ciclón del 26 el histórico buque se encontraba amarrado al puerto de La Habana, producto de la tormenta se le destruyó el casco, hundiéndose en la bahía.

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 13

Joaquín de Agüero y Agüero Frank de Varona Diez y siete años antes del Grito de Yara ya había comenzado la lucha por la independencia de Cuba en los montes de Camagüey. El patriota culto y rico que fue líder de esta insurrección y que dio su vida por la libertad de Cuba fue Joaquín de Agüero y Agüero. Nació este prócer el 15 de noviembre de 1816 y fueron sus padres Miguel Antonio de Agüero y Luisa Agüero. Su padre era un rico hacendado y provenía de una familia de mucho abolengo.

Joaquín de Agüero estudió primero en Puerto Príncipe y después en la Habana donde obtuvo el título de Bachiller de Leyes.

No pudo ejercer como abogado al enfermarse su padre y tener que regresar a Puerto Príncipe para hacerse cargo de las fincas y negocios de la familia.

En su ciudad natal contrajo matrimonio con su prima hermana Ana Josefa Agüero Perdomo.

Fue muy feliz en su matrimonio y tuvieron tres hijos. Poco después de contraer matrimonio murieron sus padres. Joaquín de Agüero heredó una gran fortuna y ocho esclavos.

Inmediatamente les dio la libertad a los esclavos enemistándose con las autoridades españolas que querían mantener la esclavitud en Cuba.

En 1842 Agüero fundó una escuela

gratuita en Guáimaro para niños pobres. La mayoría de estos niños eran hijos de los esclavos que él había liberado. Por este noble gesto la Sociedad Económica de Amigos del País nombró a Agüero socio honorario.

Con un grupo de patriotas camagüeyanos, Agüero fundó y se convirtió en líder de la Sociedad Libertadora de Puerto Príncipe. Los miembros de esta sociedad comenzaron a conspirar contra el gobierno español que oprimía a los cubanos.

Adquirieron una imprenta e inundaron de panfletos revolucionarios toda la provincia.

Las camagüeyanas apoyaron a sus esposos y familiares y donaron sus ricas joyas de oro y piedras preciosas para recaudar fondos para la revolución.

El 3 de mayo de 1851 el gobernador de Puerto Príncipe Lemery dio la orden de arresto de los 12 principales organizadores de la insurrección. Casi todos fueron hechos prisioneros y enviados presos a España.

Joaquín de Agüero decidió alzarse en la manigua y cuando se despidió de su esposa Ana Josefa ésta lo abrazó diciéndole “Ve, cumple con tu deber, y que cuando vuelva a abrazarte seas un hombre libre”. Con unos 44 hombres Agüero lanzó su grito de independencia en la loma de San Carlos en la finca San Francisco de

Joaquín de Agüero y Agüero nació el 15 de noviembre de 1816 y fue fusilado el 12 de agosto de 1851.

14 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Sello aéreo de 12 centavos de Cuba con la imagen de Joaquín de Agüero y Agüero.

Jucaral partido de Cascorro.

Agüero les habló a sus soldados diciendo “Este es el momento más grande de mi vida y sólo se puede comparar con el día en que di libertad a mis esclavos”.

Agüero decidió atacar a Tunas, pero ni él ni sus hombres, tenían experiencia militar.

Al atacar a Tunas en la oscuridad de la noche los patriotas, sin reconocerse, pelearon entre sí.

Mientras Agüero y sus hombres eran perseguidos por los españoles su esposa Ana Josefa y otras mujeres camagüeyanas preparaban vendas para los heridos y la bandera que debía enarbolar Joaquín de Agüero. A ella se debe la gloria de quizás haber sido la diseñadora de la primera bandera de la estrella solitaria que se hizo en nuestra patria.

Ana Josefa, quien siempre apoyó la independencia de Cuba, escribió una carta a su esposo el 30 de junio de 1851. Entre otras cosas decía “Mi bien, mi soldado, me parece que ninguna ofrenda puedo hacerle más grata ni más oportuna que la bandera de nuestra patria así es con placer indecible la proyecté y la trabajé ayer”.

Un traidor entregó a Agüero y sus soldados a los españoles. Después de su captura fueron torturados mientras los llevaban a Puerto Príncipe y encerrados en el calabozo del cuartel de la Vigía, hoy Hotel Camagüey.

Los prisioneros fueron sometidos a un consejo de guerra y condenados al garrote. La sociedad camagüeyana acudió ante el gobernador a interceder por los prisioneros, pero sus súplicas fueron ignoradas.

El verdugo que hacía funcionar el garrote

fue envenenado por un camagüeyano y arrojado a la plaza mayor. Entonces los españoles decidieron fusilar a Joaquín de Agüero y a tres de sus compañeros, Tomás Betancourt, Fernando de Zayas y Miguel Benavides.

A las seis de la mañana del 12 de agosto de 1851 en la Sabana de Méndez fueron fusilados estos cuatro patriotas camagüeyanos. Fernando de Zayas antes de ser fusilado les gritó a los camagüeyanos que presenciaban la ejecución “Pueblo de Camagüey muero por la libertad de Cuba”.

Toda la ciudad de Camagüey guardó luto. Las principales familias se fueron al campo y las camagüeyanas se cortaron el cabello en señal de protesta. Después circuló una cuarteta que decía: Aquella camagüeyana que no se cortase el pelo, no es digna en nuestro suelo la miremos como hermana.

Después del fusilamiento de Joaquín de Agüero y los otros tres patriotas sus bienes fueron confiscados por el gobierno de España.

Ana Josefa con sus hijos se exilió en Nueva York y allí siguió luchando por la libertad de Cuba.

Ana Josefa repetía la frase de su esposo en la víspera de su fusilamiento, “Y ese pueblo ¿Qué hace?” Ana Josefa murió en esa ciudad el 25 de diciembre de 1868 poco después del comienzo de la Guerra de los Diez Años.

El insigne patriota Joaquín de Agüero y Agüero ha sido honrado con una plaza y un obelisco en el lugar donde fue fusilado. Una calle y un colegio en Camagüey llevan su nombre y la República de Cuba creó un sello aéreo de 12 centavos en su honor. Este patriota camagüeyano fue uno de los primeros en entregar su vida por la independencia de Cuba.

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 15

EUGENIO GONZÁLEZ

Añoranzas

Margara Fernández, Ana Beatriz Muñoz y el Dr. Rafael Muñoz en su residencia de Camagüey

NOTA: A nuestros lectores que tengan fotografías de actos, reuniones, deportes, familias o cualquier otro evento de nuestro antiguo Camagüey, les agradeceríamos nos las enviaran para su posible publicación en esta sección.

Necesitamos la fecha aproximada de la foto y la identificación del mayor número de personas posible.

Todas la fotografías serán devueltas a los remitentes.

Dirección postal: P.O.Box 441915 Miami, Fl. 33144 Si tiene una foto en formato digital, la puede enviar a camaway@bellsouth.net

El Dr. Alberto Loret de Mola uno de los ganadores de la Copa Camagüey en torneo celebrado en el Colegio de Belén.

16 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Fiesta del 15 cumpleaños de Isabelita Záldivar Saiz de Izquierda a derecha: María Clemencia Zaldívar, Carmela Zaldívar, Inesita Saiz, Eida Cadenas, Nene Zaldívar, Monino Zaldívar, Isabelita Zaldívar, Archie Varela, Pepín Rodríguez, Elvia Zaldívar, Carolina Zaldívar, Manolo Guash, Eugenio González, Ritica Saiz

Un grupo de baloncelistas camagüeyanos celebrando la inducción de Mario Silverio al Salón de la Fama del Baloncesto en el Exilio; Eduardo Peláez, Jerry Stokes, Juan Luis Porro y Mariano Loret de Mola El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 17

Perla y Teresita Llui en su casa de Camagüey.

Boda de Pino Álvarez y Dilia en Camagüey

Memorias del Hipódromo. Foto de uno de los pioneros del desarrollo de las carreras de caballos en Camagüey; Don Gustavo Cisneros con su caballo ganador “Cañoncito”

18 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Un grupo de jóvenes camagüeyanos en la casa de Gladys Branly disfrutando de su cumpleaños, se identifican en la foto: Gladys y Eddy Quevedo, Pancho Peláez, Georgina Arango, Martha Rodríguez, Ventura Martínez, Aurelio Albaisa, Amandita Luaces, Rogerio Zayas Bazán, Olga Rodríguez, Ana María Correoso, Julia Piedad Torme, Gustavo Loret de Mola, Ninia Tomeu, Federico Luaces, Pelegrín Calaforra.

Primer día de clases de Fufa De La Herrán en las Parvulitas del Colegio Teresiano

Carnet de socio del Camagüey Tennis Club de Jorge Mario García (Hueso) El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 19

Juanin Arteaga, presidente del Club Ganadero, en el gran almuerzo de diciembre 19, celebrado después de la Asamblea Generalde Patronos, expresa su entusiasmo por el éxito logrado ante una numerosa y selecta concurrencia de comensales.

Por su belleza y gracia conquistaron la reina y sus damas el rango de favoritas en la Feria de 1955. S. M. Hortensia Grasso Rodríguez con sus damas de honor, Pilarín de Varona, Lucy Sánchez, Ana María de Varona, Ofelia Sardiñas, Josefina Santayana y Beatriz Loret de Mola. ¡Adorable juventud!

20 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Carta a miembros Estimados miembros: Me place informarles que al término del año 2021 nuestra organización se encuentra estable y ha podido sobrepasar los momentos difíciles de los pasados dos años y ya estamos preparados para el 2022.

La reorganización que la Junta Directiva aprobó e implementó para poder resistir los cambios generados al principio de la Pandemia funcionaron y nos han proporcionado la estabilidad necesaria para mantenernos como organización por los próximos años.

Como ustedes son los que con su apoyo y cooperación han hecho posible que el Municipio de Camagüey en el Exilio haya podido subsistir, a nombre de la Junta Directiva del Municipio les quiero informar y agradecer su interés y cooperación en este esfuerzo de mantener esta nuestra obra.

Con mucho esfuerzo y preocupación pudimos celebrar nuestro primer evento después de la Pandemia,” La Cena Bailable de Navidad”. La fiesta fue celebrada en los salones del Big Five el 18 de diciembre con la participación de más de doscientos comensales.

Las utilidades de la Rifa en la fiesta de Navidad se donaron a las Hijas de la Caridad para obras benéficas, como así también se les dio una donación al Movimiento

Eugenio González 1st Vicepresidente

Emaus para comidas a necesitados en Cuba.

La Junta Directiva decidió posponer el Picnic del año 2022 que normalmente se celebraba en marzo. Una futura evaluación de nuestras actividades anuales se hará para el año 2023.

Ya se fijó la fecha y el lugar de nuestra próxima actividad que será “El Carnaval de San Juan”, que tendrá lugar en el Big Five el Domingo 26 de junio de 1 a 5 pm. Esperamos su asistencia.

Esperamos que esta primera edición del “El Camagüeyano Libre” del año 2022 sea del agrado de ustedes y la disfruten.

Si desean suministrar información de sus eventos familiares, fotos o algún artículo de interés para los camagüeyanos para publicar, por favor envíenoslo a: camaway@bellsouth.net o por texto a (305) 266 6191.

Nuestra historia, nuestras costumbres, nuestras tradiciones y la información y unidad de nuestros miembros son factores muy importantes para que nos esforcemos en mantener esta obra, por favor ayúdanos. Les pedimos que nos visiten en nuestra página de Facebook: Municipio de Camagüey.

Gracias por su cooperación y por no olvidarse de sus raíces camagüeyanas.

Un abrazo.

Mariano Loret de Mola Presidente

Isabel Sánchez

Ulises R. Betancourt

Juan Castrillón Gloria Galán María A. Menéndez Ana Soler

VOCALES Diana Cisneros Martha Loret de Mola Sergio Masvidal Vicente Tomé

Tesorera

Eidita Zaldívar 2nd Vicepresidenta Enriqueta Bradshaw

Secretario de Actas

Secretaria de Correspondencia

Carmen de la Herrán María Rodríguez Mario Sariol Pablo Zamora

“Ser cubano es un orgullo pero ser camagüeyano es un privilegio” El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 21

EL MUNICIPIO DE CAMAGÜEY EN EL EXILIO TE INVITA A SU

Almuerzo de San Juan Lugar: Big Five 600 SW 92nd Ave, Miami, FL 33174 Fecha: Domingo 26 de junio de 2022 1 PM a 5 PM Música en Vivo Banda de Pedro Bello Comida y Barra Abierta Tickets $60 p.p. Guayabera.

Para más información y venta de tickets, contactar al Municipio: 305 266 6191 - camaway@bellsouth.net 22 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Cena de Navidad 2021 Después de dos años sin celebrar nuestros conocidos eventos anuales debido a la pandemia, el Municipio celebró su esperada Cena de Navidad el sábado 19 de diciembre.

Con la acostumbrada alegría y elegancia de las fiestas camagüeyanas más de 200 personas participaron en este evento celebrado en los salones del Big Five.

Disfrutando de una excelente comida y de la alegre música de nuestra siempre presente banda de Pedro Bello, las familias camagüeyanas, sus invitados y un

grupo selecto de socios del Big Five, participaron de una excelente velada.

Nuestra acostumbrada Rifa de los Tinajones y de los regalos donados por miembros de nuestra organización fue muy exitosa. Siendo las ganancias obtenidas en esta actividad donadas para obras benéficas a las Hermanas de la Caridad de Miami.

Esperamos que esta fiesta fue de su agrado y los esperamos para la próximo; el Almuerzo de San Juan en junio 26.

Enrique De Granda

Fufa de La Herrán, Eidita Zaldívar

Isabel Masvidal , Sergio Masvidal , Maria Teresa Masvidal

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 23

Mariano Loret de Mola, Lilian Balido, Pedro Bello Jr.

Amelia Álvarez, María Lavernia, Josefina Ávarez, Siremam Asvapromtada, Daniel Pedreira

Matilda Martínez, Casilda Calderín, Leticia Hernández, Clara Teresa Martínez, Viky Xudiera, Ada Monserrat, José Martínez, Aldo Calderín, Oscar Hernández, Angel Martínez, Ramón Cros, Alejandro Martínez

Araceli Betancourt, María Fontirroche, Ana Beatriz Muñoz, Beatriz Martínez , María Marrero, José Ballesteros (Pepe), Nestor Rodríguez, Alejandro Pino, Elio Ruiz

José Guzmán, Lilian Balido, Alexis Madam, Pedro Bello, Pedro Bello Jr.

Robert Heeter, María de los Ángeles Menéndez, Teresita Caballero, Fufa de la Herrán, Carmencita Peláez, Eduardo Peláez (Pancho), Santiago Caballero

24 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 25

Daisy González, María Teresa Masvidal, Sergio Masvidal , Isabel Masvidal , Francisco Bango, Carlos González, Pablo Masvidal, Catalina Masvidal, Juan Luis Porro, María Eugenia Porro, Luis Castellanos

Osvaldo Morciego, Olga Martínez, Victoria Sánchez, Nidia Agramonte, Jenny Melgar, Alfredo Melgar, José Ortiz, Anabel López, Mallelín Ramos , Amado Ortiz, Ana María Sed

Pedro Canals, Ana Díaz, María Elena Rojo, Omar Peña , Flor Álvarez, Carlos Álvarez , José Medina, Aurora Forcelledo

Aidé Prado, Frank de Varona

Marcia Zorrilla, Camilo Samayoa

26 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Melba Loché, Senén Loché, Titico Moreno, Neida Valdesuso, Fernando Cuervo, Lilian Cisneros, Norca Ledezma , Sócrates Ledezma, Diana Cisneros, Elpidio Tariche

Frank de Varona, Aidé Prado, Sergio Masvidal , Maria Teresa Masvidal, Isabel Masvidal , Marcia Zorrilla, Camilo Samayoa

Eidita Zaldívar , Marcia Zorrilla, Cessy Sariol, Camilo Samayoa , Aidé Prado, Frank de Varona, Mario Sariol

Teresa Acosta, Betsy Caballerro, Gisel Hernández, Joel Pérez , Yamina Aspeteguia, Raidel Aspeteguia, Alejandro Hernández

Sergio de Varona, Maira Lastra, Lourdes Milián, Ricardo Fernández, Israel Salavarria, Eloisa Salavarria, Maritsa Garí, Borja Kandosia, Francisco Kandosia

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 27

Carlos Domínguez, Gracielita Pitalugas, Eduardo López, Teresita López, Blanca Lima , Cerelin Spivel, Wade Spivel

Nidia de la Vega, Viky Cabrera, Natalia González, Telma Caballero, Arnaldo de la Vega, Tony Cabreras, Mario González, Udual Roque

María Recio, Ritica González, Maria Elena Basut, Rafael González (Tato), Eugenio J. González, Blanca Montejo, Armando Basut

Martha Loret de Mola, Mariano Loret de Mola, Martha Fuster , Jose Miguel Fuster, Hector Lima, Iraida Lima, Nice Aguirre, Luis Aguirre

Martha Loret de Mola, Enrique de Granda,

Ana María Sed, Mallelín Ramos , Amado Ortiz, Nidia Agramonte, Jeny Melgar, Alfredo Melgar, Victoria Sánchez, José Ortiz, Anabel López, Osvaldo Morciego, Olga Martínez,

28 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Mercedes Altunaga, María Iglesias, Glenda de Varona, Gladys Gonzalez, Joaquín de Varona, Maira Montes, Tony Montes

Rosa de Armas, Bertha Saumell, Luis Saumell, Sergio de Armas, Rogelio López, Teresa López, Rosa Fernández, Francisco Fernández, Diana Escobar , Octavio Escobar

Manuel Remedios, José Ignacio Arguelles, Silvia Botifoll , Marlene Remedios, Lourdes Botifoll, Arlín Arguelles, Danilo López

Fufa de La Herrán, Robert Heeter

Irán García, Lourdes García, Alberto Lafite, Zeida Ibarra, Gilberto Piñera, Marilú Piñera, Gloria Álvarez, Esteban Álvarez

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 29

Daniel Pedreira, Siremam Asvapromtada, Maira Montes, Tony Montes

Alexis Madam y Pedro Bello

Ramón Pérez, Angela Pérez, Nieves Estrada, Vanesa Zaenz, Jorge Saenz, Carlos Estrada

Senén Loché, Melba Loché

Toni Cechini, Marilu Cechini, Lilian Cisneros, Fernando Cuervo

Lourdes Milián, Ricardo Fernández

30 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 31

Sociales

ENRIQUETA BRADSHAW-FERNÁNDEZ

Agradecemos el envío de

fotos e información sobre nacimientos, aniversarios, graduaciones, bodas, bautizos, fallecimientos, etcétera.

El Camagüeyano Libre ofrece gratuitamente este servicio a los asociados al Municipio de Camagüey

Adita Alvarez Fuentes de Castellanos celebrando su cumpleaños. ¡Muchas felicidades!

en el Exilio. Deben dirigirse a:

Sociales El Camagüeyano Libre PO Box 441915 Miami, FL 33144

O por correo electrónico a:

camaway@bellsouth.net Se reúnen en Miami Dilia, Josefina, Amelia y Teresita, hijas del bien conocido matrimonio camagüeyano Pino y Dilia Alvarez

32 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Un grupo de siempre amigas camagüeyanas se reúnen en West Palm Beach: María Eugenia Doval, María de los Angeles Menéndez, María Cristina Antón y Fufa de la Herrán.

Sergio Masvidal, miembro de la Junta Directiva del Municipio le hace entrega de la recaudación de la rifa de la Cena de Navidad a Sor Eva, directora de las Monjas de la Caridad en Miami.

Se reúnen en el Big Five Graciela y Joaquín de Varona con sus nietos: Sebastián y Amelie, su yerno Christian Martínez y su hija Glenda de Varona que los visitan desde New York.

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 33

Reunión de los hermanos Gutiérrez: Elsa, Juan, Sister Teresa y George

En evento celebrado el 9 de abril, el Colegio de Belén reconoce al primer grupo de 20 miembros del Salón de la Fama de esta prestigiosa institución jesuita.

Felicitamos a nuestro presidente, Mariano Loret de Mola por haber sido seleccionado para este merecido reconocimiento.

Omega & Delta Co. Inc, compañía establecida en Puerto Rico, propiedad de los hermanos camagüeyanos Alfredo y Rubén De Quesada fue seleccionada para recibir el Premio a la “Empresa Manufacturera del Año” por la contribución a una economía sustentable, generando empleos y capital local y aportar al crecimiento económico y social de la Isla. Recibiendo el reconocimiento se encuentran la Directora de Mercadeo Marlene De Quesada y el Gerente General Rubén De Quesada.

34 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

En elegante y divertida ceremonia contraen matrimonio en la ciudad de Miami Ibes Balladares y Lester Jorge. Les deseamos muchas felicidades

Nuestro expresidente, el Dr. Eduardo Zayas-Bazán, orgulloso de estar con sus nietos Lauren y William (Will) Allen Zayas-Bazán, durante la graduación de médico de Will en Charleston, SC. Lauren es pediatra en Piney Flats, TN y Will ha comenzado su residencia en ortopedia en la Universidad de Carolina del Sur en Charleston. Felicidades y mucha suerte.

Martha Loret de Mola celebra su 80 cumpleaños en compañía de su familia.

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 35

Con motivo de la premiación de Esther Moncada por el Salvation Army como “Woman of Vision” se reunió con sus familiares en San Diego California donde residen desde 1979. De izq a der: su esposo Alfredo (Jumbo)Rodríguez, su hermano el Dr. Ramón Moncada y Michelle Vaudreaul; y su hija, yerno y nietos Betty, Wayne, Mackenzie y Wayne Cottle.

Victoria Gandarilla y Julián Loret de Mola hijo del Dr. Oscar Loret de Mola celebran su boda en la iglesia de Little Flower en Coral Gables. Muchas felicidades a este joven matrimonio.

36 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Mercy Rodríguez con su biznieto Diego Ignacio.

Grupo de familiares y amigos se reúnen para festejar el cumpleaños de Miriam Norman. De izquierda a derecha: Elie Maseri, Mario Norman, Vincent Teck, Lynn Norman-Teck, Michelle Norman, Elan Maseri, Naya Norman-Teck. Sentadas, Miriam y Belkis Pérez. Muchas felicidades.

Camagüeyanos en Casa de Campo, Republica Dominicana: Jorge Gutiérrez, Braulio Cuesta, Pillín Marín, Juan Gutiérrez y Maggie Cuesta

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 37

Camilo Samayoa, Mario y Cessie Sariol, Marcia Samayoa, Eidita Zaldívar y Frank de Varona disfrutando de un almuerzo camagüeyano.

De nuevo se reanudan los almuerzos en el Big Five de las damas camagüeyanos que fueron suspendidos durante la pandemia.

Participaron en este evento: Fufa de la Herrán, Teresita Mesta, Martha Duque Estrada, Eidita Zaldívar, Margarita Molina, Cristina Hernández, Teté Calvo, Tencha Calvo, Glorita Martínez, María Eugenia Doval, Aidé Albaisa, Angela M Parés, Dianita Cisneros, María C Antón y Martha de Quesada.

38 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Le damos la bienvenida a la comunidad camagüeyana de Miami al Dr. Félix Sabatés y su señora Carmen Corripio.

El matrimonio Sabatés ha establecido su residencia permanente en Key Biscayne después de vivir por muchos años en Kansas City.

Foto de Lindsey Zayas-Bazán, nieta de Eduardo Zayas-Bazán, con su esposo Luis Treviño y su hijo Santiago. Viven en San Antonio, TX, donde Luis ejerce como abogado.

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 39

NUESTROS VALORES

Alfonso Albaisa Zayas Bazán

C

on orgullo reseñamos en este número a Alfonso (Alfie) Albaisa y Zayas-Bazán, alto ejecutivo de la corporación Nissan, hijo de nuestros queridos camagüeyanos Adolfo Albaisa y Molina y Aida Zayas-Bazán y Loret de Mola, ambos fallecidos hace varios años.

Alfonso comenzó a trabajar para la Nissan después de graduarse del Instituto Pratt en Nueva York en 1988, donde estudió arte y diseño. Había pasado su niñez observando a su padre Adolfo mientras trabajaba en su oficina de arquitectura y después por la noche mientras hacía los bosquejos de sus diferentes proyectos.

Ver la creatividad de su padre al ir de bosquejo, a modelo, a edificio finalizado, tuvo gran influencia en nuestro reseñado.

Una vez en la Nissan en 1988, formó parte del taller de diseño en San Diego, California.

De diseñador pasó a administrador hasta ser nombrado Director Asociado de Diseño en el 2003. En el 2005 fue promovido a Director del Segmento B de automóviles en Japón y a los tres años fue nombrado Vice Presidente a cargo del Mercado Europeo en Londres. Los tres años

en Londres coincidieron con el colapso económico mundial y Alfonso tuvo que buscar nuevas formas de generar negocios para mantener intacto su grupo de diseño. Su labor le mereció ser promovido a Vice Presidente de toda la América, desde Canadá a la Argentina. Durante este tiempo inauguró talleres en Río de Janeiro y San Paulo.

Entre 2010 y 2012 su equipo ganó seis competencias de diseño global con los modelos Murano Máxima, Navarra, Kicks, Infiniti Q50 e Infiniti Q30. Japón lo volvió a llamar para hacerlo el líder del diseño del Infiniti

40 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

dibujando entonces el Infiniti Q60 y el QX80.

Tres años más tarde la compañía lo puso al frente de diseño de todos los modelos de la Nissan. Como Vice Presidente Senior para Diseño, Alfie dirige a más de 800 diseñadores en cinco talleres globales y es responsable por el diseño de 60 vehículos diferentes de Nissan e Infiniti.

En el número del 29 de abril del 2022, la revista Newsweek lo honró con el título de Diseñador del Año.

Alfie le agradece a su madre por haberlo animado a estudiar arte y por apoyarlo para que

lograra hacer sus sueños realidad. Su hermana menor, Aida Mary, ingeniero estructural premiada en Miami por su trabajo en los rascacielos, museos, y palacio de deportes de esta ciudad, es su nueva inspiración.

Alfie es el padre de cinco hijos: Isabella, Sophía, Ava, Adolfo y Alfonso. Él y su mujer Casey residen con sus hijos en Japón.

Felicidades por tus grandes éxitos. El Municipio de Camagüey en el Exilio se siente orgulloso de tenerte entre sus hijos predilectos.

Nuestro idioma de cada día

Emilio Bernal Labrada

RAZONES MÉDICAS” Y OTRAS CUESTIONES”

Emilio Bernal Labrada, de la Academia Norteamericana, es autor de: EL BUEN USO IMPIDE EL ABUSO / GOOD USAGE PREVENTS ABUSAGE, ASESINATOS IMPUNES Y CRÍMENES DE CASTRO EN LA VIDA PÚBLICA DE EE. UU., LA PRENSA LIEBRE O LOS CRÍMENES DEL IDIOMA, y otras obras.

Pedidos a emiliolabrada@ msn.com o a amazon.com.

“La fuerza sin razón es la sinrazón.”

Jamás habíamos tenido noticia de “razones médicas”, concepto que parece haber surgido por estar en la era del covid, en que la vacuna es tema polémico o controvertido (mejor que “controversial”, copiado del inglés). De ahí que nos disparasen la anglómana frase “vacunarse por razones médicas”. Creemos que no, que las razones serán más bien “de salud”, o en todo caso “para proteger la salud”.

Aunque lo hayamos dicho en otra ocasión, cabe repetir que “de acuerdo con” (transliteración de “according to”) tiene otra interpretación: el de ser partícipe o cómplice. Por ejemplo, al informarnos que “de acuerdo con la jefatura, dos agentes fronterizos cometieron hechos delictivos”, ello puede interpretarse como que los agentes obraron mal en connivencia con dicha jefatura. Lo que no admite doble sentido es según. Digamos que, según fuentes autorizadas, el acuerdo para delinquir equivale a complicidad. De paso comentaron, con cara muy seria, que los agentes fueron “cuestionados”, como si cuestionar equivaliera a interrogar. Pues no: el cognado de question es falso amigo que significa “poner en duda”. Por consiguiente, cuestionamos la expresión del locutor noticiero y nos preguntamos si tendría a mano un diccionario.

“La belleza toma el control de esta edición”, nos informa una gran revista hispanounidense. Muy bien, pero tal redacción revela su procedencia de “Beauty takes control”. Si la hubieran redactado directamente en español, habrían dicho algo así como “Se concentra esta edición…”, o bien “El eje de la presente edición…”.

LA PUBLICIDAD PECADORA. Viene al caso decir que en el presente artículo destacamos nuestro habitual segmento

publicitario.

Una loción cutánea declara que es “para la gente súper fanática de la hidratación”.

No está del todo mal, pero el concepto es angloide, “gente” viene sobrando y “súper” es prefijo que va unido a la voz siguiente.

Total, que podría mejorarse un poquito así: “Aclamado por los superfanáticos de la hidratación… y por los aspirantes a serlo.”

Un producto especial para baños rejuvenecedores proclama: “Mejora 3 veces más la piel”. No, no está flojo, sino flojísimo. ¿Lo habrán redactado según el concepto y ordenamiento palabrero del inglés? Juzguen ustedes contrastándolo con esta alternativa: “Triplica el brillo juvenil de tu piel”.

El titular de un artículo sobre la buena condición física, con el retrato de una chica que evidentemente lo está, interroga: “¿Cómo puedo reducir y tonificar mi abdomen?”. Bueno, si la bella joven no lo sabe, estamos perdidos. Primero, “cómo puedo” es transliteración de “how can I”. Pero en este caso, una vez más, la afirmación es mejor que la pregunta: por ejemplo, “Aprende a aplanar y tonificar tu bultito estomacal”. “Aplanar” es mucho más específico que “reducir” (copia del inglés reduce), en tanto que “bultito estomacal” es juguetón y simpático, en contraste con “abdomen”, al parecer sacado de un manual de anatomía. Si se va a usar la interrogación, sería preferible algo más ligero: “¿Sabes cómo evitar la “barriguita”?”

Para variar, CUESTIONAMOS la redacción preguntona de los publicitarios y les aconsejamos que REDUZCAN su plantilla anglómana y comiencen a pensar en español, SEGÚN los patrones tradicionales, la corrección y el óptimo estilo.

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 41

E L

A P A G Ó N

L

a ciudad de Nuevitas es un hueco. Se va en automóvil por la carretera, se sube a una loma y cae uno de nalgas en el centro del pueblo. El mar está por todas partes y la única entrada y salida es la propia carretera. Si hay otras, no me he enterado todavía. Una vez que estás en ella, o sales o entras. Esto me lo sé de memoria porque veraneaba en esos balnearios desde que era pequeño.

Recuerdo que era una noche tibia y clara, esencialmente tropical y subdesarrollada, si es que este término se puede aplicar. Facundo me había pedido que lo llevara a esa ciudad con el fin de realizar unos contactos, y algo de unas armas. ¿Que quién era Facundo? pues un amigo que venía de La Habana que a derechas yo no conocía bien, sino a través de referencias y amistades en común. Acepté de buena gente que soy sin medir las consecuencias. Casi a mitad del camino se me queda dormido y lo más gracioso es que unos minutos antes empecé a preguntarle de su vida y me confesó tranquilamente que era el coordinador nacional de la resistencia, que Facundo no era su verdadero nombre, y que la Seguridad del Estado le estaba buscando por toda la isla. Te juro que por poco viro para atrás y lo mando bien lejos. No lo hice de tonto que soy y por pena con el tipo. Estaba profundamente dormido y yo mirándolo me decía: “¿Cómo diablos se puede dormir así? y ¿Qué hago yo con este tipo en el carro?”.

Era cuando se creía que la invasión llegaba en cualquier momento. Todas las costas estaban vigiladas y cualquier despistado vestido de miliciano andaba con un rifle o una metralleta.

42 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Los sabotajes y las bombas estaban a tutiplén.

Entonces ser terrorista tenía su gracia. La CIA suministraba la gelatina, y nosotros la poníamos en cajetillas de cigarro y la detonábamos

haciendo más bulla que estragos. No, yo no ponía nada, pero conocía a todos los que la ponían. La cosa no podía estar más difícil ni peor, en cambio el tal Facundo, con todo su título de Coordinador, me decía que no tenía la más mínima idea sobre la invasión, y ahí estaba: durmiendo como un angelito.

Tan pronto comenzamos a bajar la última loma, las luces de Nuevitas aparecieron a menos de un kilómetro. No hicimos más que llegar al medio del pueblo y se van al ciruelo las luces.

¿Tú sabes lo que es una boca de lobo? No nos veíamos ni las manos.

Sí, por supuesto que ya se había despertado el bello durmiente y lo primero que me dijo fue que nos largáramos cuanto antes, pero en el momento en que voy a hacer la vuelta en U, dos perseguidoras me bloquean el camino.

De más está decirte que me paralicé de miedo.

No nos dieron tiempo a nada. “Bájense con las manos en alto” nos gritó un miliciano con una metralleta checa. Después de un registro minucioso nos ordenaron que los siguiéramos hasta la estación de policía. Las calles aparecían

y desaparecían con los reflectores de los carros.

En la estación se habían improvisado unas velas que amenazaban apagarse con la brisa que llegaba del mar. Nos mandaron a sentar en un banco medio destartalado y nos dejaron ahí tirados sin hacernos caso. Había gente corriendo por todas partes, un gordo que parecía el jefe le pegaba gritos a todo el mundo: “¡Cierren las ventanas... abran las ventanas... todas las patrullas a la calle!” La confusión reinaba, se oyeron unos disparos, más gritos

del gordo... Facundo estaba más nervioso que yo, y le pedí que se mantuviera callado, que no contestara preguntas, que me lo dejara todo a mí. ¿Qué iba a decir si no conocía a nadie en la ciudad ni tenía excusas para estar ahí?

Por fin se nos acerca el gordo y nos pregunta qué rayos hacíamos en la calle. Le contesté que llegábamos en ese instante y que veníamos de Camagüey a ver a un amigo de la familia y que estábamos tan sorprendidos con el apagón como ellos. Le tuve que inventar a alguien y se me ocurrió un antiguo compañero de estudio, Segundo Collado, cuya familia, que tenía negocios en la ciudad, era muy conocida.

Acerté, porque el gordo conocía a la familia y pude notar que el tono de su voz cambió cuando me pidió la identificación. Le di la cartera dactilar y ¿tú puedes creer que no se la pidió a Facundo? Miró los datos, la foto, y se acercó a mirarme a ver si nos parecíamos. En ese momento un cabo lo llamó urgentemente para que contestara una llamada de la estación central. Las sirenas se escuchaban por doquier, más gente entraba que salía de la estación.

Los minutos pasaban y nadie nos decía nada.

Facundo me dijo que había que aprovechar la confusión y que pretendiera estar indignado con nuestra detención, el apagón y la espera.

Me armé de valor y le dije al gordo que nuestra situación era ridícula, que Segundo estaría preocupado por nosotros, que hasta cuándo tenía que esperar. “Hasta el tiempo que los fusile a los dos“, me contestó el hijo de madre. ¿Tú puedes creer que diciendo eso se encienden las luces? Ahí mismo volví a la carga y le pregunté: “¿Y qué me dice ahora?,” a lo que el gordo me respondió: “¡Que se pueden ir p’al carajo!” y me devolvió la cartera dactilar… y al amigo Facundo ni lo miró.

Estos cuentos pertenecen a la sección de “Cuentos desolados” del libro Un Buen Escrito, Cuentos y Pesadillas.

Eduardo Peláez Leyva

Escritor y Ex Director de la Revista “El Camagüeyano Libre”.

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 43

por

Flora Basulto de Montoya

Agramonte y Amalia

D

e once años, Ignacio Agramonte y Loynaz, desafiando las iras de los españoles, se arrodilló ante el cadáver del patriota Joaquín de Agüero, que acababa de ser fusilado y estaba tendido en tierra. Le limpió el rostro sucio y ensangrentado y mojando el pañuelo en su sangre derramada, miró a los otros tres patriotas fusilados y rompiendo a llorar amargamente, guardó el pañuelo en su bolsillo, patriótica reliquia que fue su bandera de reivindicación.

Las camagüeyanas cortaron sus trenzas en protesta por el fusilamiento de estos cubanos e hicieron circular en las casas estas cuartetas: “Aquella camagüeyana que no se cortare el pelo, no merece en nuestro suelo que la tengamos por hermana.”

Agramonte era hermoso, recto, justo, amable. Al regreso de un viaje por Europa, conoce a Amalia Simone y Argilagos y se enamora apasionadamente de tan linda, culta y rica camagüeyana. La joven Amalia era una mujer sofisticada que había viajado durante seis años por Europa. Formaban una pareja ideal, pero el padre de Amalia se opuso inicialmente a la relación por las ideas avanzadas de Agramonte. A insistencia de Amalia, don José Ramón, recibió al pretendiente de su hija, quien le causó magnífica impresión y el Dr.Simoni autorizó el noviazgo. Durante el cortejo conversaban en la terraza, paseaban en volanta o a caballo, asistían a bailes y al carnaval. En agosto de 1868 se lleva a cabo la suntuosa boda de la feliz pareja.

A los dos meses de matrimonio estalló la Guerra de 1868 y siendo Agramonte el alma de la conspiración en Camagüey, se marchó a la lucha independentista. Su esposa le acompañó a sabiendas de las privaciones y persecuciones que esto significaba.

Cuando Ernesto, el primogénito de la pareja, cumplía un año, Amalia, en estado de gestación, fue hecha prisionera por un capitán español. Ese capitán había sido prisionero de Agramonte, quien lo había curado y puesto en libertad. La distinguida dama fue llevada a la ciudad donde fue encarcelada. Cuando fue presionada para que escribiese a su esposo para que éste abandonase la revolución, se negó y dijo que prefería cortarse la mano antes de escribirle a su amado pidiéndole que se volviese un traidor. Eventualmente las autoridades coloniales la enviaron al exilio.

44 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Nunca más volvió a ver a su querido Ignacio y dio a luz a su segunda hija, Herminia, en Nueva York. Posteriormente se estableció en Mérida, México donde se sostuvo dando clases de canto e idiomas ya que sus bienes habían sido confiscados.

Me honra la amistad que he tenido con Herminia Agramonte, quien nunca llegó a conocer a su padre, pero que siempre veneró a su heroísmo. Herminia fue una pianista y compositora consagrada. Entre sus composiciones se encuentra una que conmemora el valeroso rescate de Sanguily.

Resulta que el 7 de octubre de 1871, el brigadier cubano Julio Sanguily había sido herido y hecho prisionero por las fuerzas coloniales. El brigadier peleaba bravamente a pesar de que había perdido en batalla un hueso de la rodilla lo que le hizo imposible escapar. Uno de sus asistentes lo cargó en hombros mientras huían, pero Sanguily se colgó con sus brazos de un árbol para que su asistente corriese a más velocidad y pudiese salvarse. El ayudante logró escapar e informó de la situación al general Agramonte, quien se encontraba acampado con 70 hombres no muy lejos del campamento español. Al día siguiente, Agramonte escogió a 35 de sus mejores jinetes y partió al rescate del brigadier Sanguily. Al divisar al enemigo, Agramonte y sus hombres se lanzaron a la carga contra los 120 soldados españoles. En medio de la confusión, el brigadier escapó con todos los cubanos, dejando atrás 11 bajas enemigas.

Este rescate es célebre en la historia de Cuba; incrementó el prestigio de Ignacio Agramonte y produjo cierta desmoralización entre las tropas españolas asignadas a Camagüey.

Agramonte fue vencedor en muchos otros combates. En cierta ocasión era perseguido con un puñado de hombres por la infantería y caballería españolas. Cuando el enemigo se acercaba, los cubanos llegaron a una cerca de malla espinosa que tenía un portillo.

Agramonte comprendió que, si les daba paso a sus hombres por aquel boquete, serían alcanzados y masacrados por el enemigo.

Entonces, el mayor general, con un gesto heroico y voz marcial les dice con el brazo extendido hacia el enemigo: “¡Carga al machete!” Ante la orden, el pequeño grupo de cubanos voltean grupas y de perseguidos se convierten en perseguidores. El enemigo huyó aterrorizado ante el gesto de aquel hombre que parecía un semidiós montado en su

caballo. La infantería española corrió enloquecida; también huyó la caballería. Los oficiales enemigos en vano trataban de que sus tropas no retrocediesen y presentasen combate.

La valentía de los oficiales contrastaba con la cobardía de la soldadesca asustada ante los reflejos metálicos de los machetes cubanos. Los libertadores, con Agramonte al frente, parecían centauros, que machete en mano sembraban la muerte por doquier, acabando en particular con la oficialidad que se negó a huir. Este desastre para las armas españolas provocó el inmediato envío de fuertes columnas a perseguir sin tregua a Agramonte.

En celebración de esta victoria, las fuerzas mambisas de Las Villas ofrecieron un banquete al mayor general. Allí recibió instrucciones de que se dirigiera a la provincia oriental de Las Tunas a encabezar al ejército mambí en preparación de la invasión al occidente de la isla, que todavía no se encontraba en guerra.

A eso de las nueve de la noche, le avisaron de que tropas enemigas venían en su busca.

Agramonte mandó a sus hombres a dormir para que descansasen en preparación para el combate que librarían al día siguiente. Él se quedó levantado ultimando detalles. A las dos de la madrugada del día 11 de mayo de 1873, mandó a explorar y hostilizar al enemigo para que se dirigiera a Jimaguayú.

Agramonte informó a sus lugartenientes que él no tomaría parte en el combate, pues tenía que irse a tomar posesión del alto cargo que le habían confiado como cabeza del ejército libertador. “¡Atiende esto tú!” le dice a un oficial.

Una fuerte tropa española de más de 900 hombres se aproximaba a los potreros de Jimaguayú. Las fuerzas cubanas eran de alrededor de 500 hombres escasamente armados. La balacera se generalizó y el teniente coronel Henry Reeve, segundo de Agramonte, dirigió la carga de caballería contra las tropas españolas, pero los cubanos fueron rechazados. Al escuchar las noticias, Agramonte subió a su caballo y se lanzó a la carga junto a sus escoltas.

Agramonte recibió un disparo mortal en la sien, quedando oculto su cadáver entre las altas hierbas. Durante un mes,

siguiendo órdenes del teniente coronel Reeve, los cubanos buscaron infructuosamente el cuerpo de Agramonte, que ya había sido recogido por los españoles.

Los soldados españoles saquearon los cadáveres de los mambises caídos incluyendo el de Agramonte sin tener idea de quién era. Entre los documentos que acarreaba el Bayardo, se encontraba un retrato de una bella joven. Uno de los soldados enseñó el retrato al comandante, quien reconoció en él a Amalia Simoni, la esposa del mayor general. La revisión de documentos adicionales confirmó la jerarquía del occiso y se enviaron tropas a recoger el cuerpo. La afanosa búsqueda dio con el cadáver que fue puesto sobre la grupa de un caballo y llevado a Puerto Príncipe, ciudad ubicada a pocos kilómetros de Jimaguayú.

El cuerpo fue exhibido en la plaza del Hospital San Juan de Dios para escarmentar a los habitantes de Camagüey que simpatizaban con la independencia. El hermano hospitalario José Olallo Valdés limpió el rostro del mayor general, tal como Agramonte lo había hecho de niño con el cuerpo de Joaquín de Agüero.

Las autoridades españolas decidieron incinerar el cadáver.

Un hecho interesante es que el jefe militar que ordenó la quema estaba comprometido en matrimonio con una parienta de Agramonte. El cuerpo, cuya alma albergó tantas virtudes, se convirtió en cenizas. Los chiquillos camagüeyanos de la época, a escondidas de la guardia civil española, cantaban este verso popular: Cuba tuvo un Agramonte/Un hijo de Camagüey/Que fue a combatir al monte/A los soldados del rey. Y su cadáver augusto/Quemaron en Camagüey/Porque el muerto daba susto/A los soldados del rey.

Tiempo después, cuando Cuba era independiente y reinaba la paz, se erigió un monumento de bronce en Camagüey al admirado prócer. Su esposa, ya una anciana de blancos cabellos, asistió a la develación del monumento.

Allí, ante el Bayardo que parecía un centauro, entre lágrimas amargas, oyó repetir el verso: “Cuba tuvo su Agramonte…”

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 45

E

El último y poco conocido cumpleaños de José Martí Por: Aurelio Pedroso

l arribo a los 42 años de vida en José Martí durante la fría noche de Nueva York el 28 de enero de 1895 no debió tomarlo con alegría suficiente como para una celebración. Pocos días atrás había fracasado la expedición de tres buques que zarparían del puerto de La Fernandina, en la costa atlántica de La Florida.

Tal contratiempo lo obligó a permanecer oculto en la casa número 116, de la calle 64, al oeste de la gran ciudad, porque tras él estaba la policía y agentes que trabajaban para los servicios secretos españoles.

“Martí se paseaba, silencioso y nervioso, de un extremo a otro del salón de la casa de su médico, el doctor Ramón Luis de Miranda”, comentó un testigo excepcional que no dudó en apuntar que estaba “descorazonado y abatido”.

Se encontraba muy deprimido. Todos los fondos aportados, que fueron abundantes, donados por patriotas pobres y ricos para la compra de armamentos y otros pertrechos para los vapores Lagonda, Amadís y Baracoa se habían esfumado al descubrir las autoridades el motivo de la expedición y proceder a la confiscación de la valiosa carga.

Sin embargo, buenos patriotas y muy pudientes, por cierto, como Marta Abreu, habían aportado importantes cantidades para una nueva expedición. El Apóstol ya estaba bastante tranquilo, confiado y lleno de esperanzas. Entre el doctor Miranda y Gonzalo de Quesada decidieron que su cumpleaños no pasara inadvertido sin tener la menor idea de que sería el último del mártir de Dos Ríos.

Cinco personas: Martí, el doctor Miranda, Gonzalo de Quesada, Gustavo Govín (hermano de la esposa del galeno) y “Mirandita”, sobrino del doctor, se dieron cita en el restaurante Delmónico esa noche del 28 de

46 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

enero.

La llegada al reservado fue con estrictas medidas de seguridad. Idénticas a las que hoy en día pudieran tomar un grupo de conspiradores. Primero, tres en tranvía; luego, Martí y otro acompañante hicieron el viaje en coche. La retirada ocurrió de similar forma.

El primer brindis, curiosamente, no fue por la salud del homenajeado. Levantaron copas y alguien exclamó: ¡Todo por Cuba y para Cuba!

Fueron varios los temas. Uno de ellos, el dinero.

Cuenta el testigo que Martí dijo: -El dinero nunca ha sido mi ideal, y ustedes comprenderán que, de haber sido ese mi anhelo, yo hubiera hecho fortuna.

El comandante Miranda, entonces un jovenzuelo de 17 años no entró en detalles de qué cenaron. Pero sí precisó que Martí disfrutó con los chistes “siempre chispeantes y del más sano humorismo” que contó el doctor Miranda. “Jamás le oí emplear palabras hirientes”, reconoció, “ni le vi adoptar posturas vulgares”.

Momentos antes de partir con destino a Cuba, el joven Luis Rodolfo Miranda le suplicó a Martí acompañarlo en la expedición. El abrazo rozó las mejillas de ambos. Casi al instante le respondió con tono paternal: -Continúa siendo bueno.

Pocos días después, Martí abandonó la residencia del doctor en Nueva York. Partió en un carruaje cerrado hasta el puerto junto a su amigo Gonzalo de Quesada.

Iba en camino hacia República Dominicana para encontrarse con el generalísimo Máximo Gómez.

Pronto navegaría hacia Playitas y algo más tarde se inmortalizaría en Dos Ríos a sus 42 años un 19 de mayo de 1895.

Fuente: Reminiscencias cubanas de la guerra y de la paz, de Luis Rodolfo Miranda, comandante del Ejército Libertador. La Habana 1941

General Javier de la Vega Basulto ¿Quién fue Javier de la Vega Basulto?

Esta puede ser la pregunta de muchos camagüeyanos que no conocen al patriota, que nació en Puerto Príncipe el 6 de mayo de 1851 y murió en su ciudad natal el 23 de noviembre de 1934.

Javier fue militar destacado que participó en ambas contiendas libertadoras (1968 y 1895). El 16 de noviembre de 1868, con solo 17 años, se incorporó a la lucha independentista, en sus inicios fue alférez ayudante del comandante Juan Agramonte Recio y peleó bajo el mando de Federico Castellanos Arteaga y del comandante José Ramón Guerra Agüero. En 1872 pasó a formar parte del Regimiento “Caonao”, bajo las órdenes del Mayor General Ignacio Agramonte y luego de la caída en combate de El Mayor en el potrero de Jimaguayú el 11 de mayo de 1873, junto a sus compañeros de armas se coloca a las órdenes del Mayor General Máximo Gómez, quien lo ascendió a teniente.

Fue protagonista de importantes combates del Ejército Mambí entre 1873 y 1874, como: La Sacra, Batalla de las Guásimas, Palo Seco, NaranjoMojacasabe y el asalto al poblado de Cascorro.

Participó en 1876 en la Segunda toma de Las Tunas. Fue herido en seis ocasiones, en el combate de La Sacra, el omóplato y un músculo del brazo quedaron mutilados y al concluir la guerra grande con el pacto de El Zanjón en 1878, ostentaba el grado de comandante.

Colaboró con Salvador Cisneros Betancourt en la preparación de la contienda del ’95 y su patriotismo y conocimientos militares lo conllevan

a incorporarse el 5 de junio de 1895 a las tropas del Generalísimo Máximo Gómez en Camagüey.

Participó en la Campaña Circular y fungió como Jefe del Estado Mayor del Ejército Libertador, hasta octubre de dicho año.

Fue designado asesor del Mayor General Mayía Rodríguez, nuevo jefe militar del Camagüey, para organizar las fuerzas del Tercer Cuerpo en la región. En enero de 1896 partió hacia el Occidente junto a 25 de sus hombres, con la intención de reincorporarse a las tropas de Gómez; cruzó entonces la Trocha de Júcaro a Morón e intervino junto al veterano General en varias acciones militares. El 14 de mayo de ese año se hace cargo interinamente del Tercer Cuerpo, puesto para el que posteriormente fuera nombrado de forma oficial, el 28 de julio del propio año.

El Consejo de Gobierno aprobó su ascenso a Mayor General, otorgado por el Generalísimo Máximo Gómez en 1897. En diciembre de ese mismo año fue separado de su cargo acusado de indisciplinas y desorganización en la fuerza militar bajo su mando, sin embargo, fue exonerado de las denuncias en enero del 1898, pero no acepta dirigir las fuerzas libertadoras nuevamente. En enero de 1898 se incorporó al Ejército con Máximo Gómez, al oeste de la Trocha.

Se licenció el 24 de marzo de 1899. El gobierno interventor lo nombró inspector del servicio de Policía. También se desempeñó como inspector del Consejo Territorial de Camagüey. Por la reputación y prestigio que gozaba, fue elegido Presidente del Consejo Territorial de Veteranos de Camagüey.

Este es la historia del General Javier de la Vega Basulto ilustre patriota camagüeyano.

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 47

OBITUARIO Juan Castrillón ESTHER RAMOS MARTIN

Ha fallecido en la ciudad de Miami el día 10 de noviembre 2021, Esther Ramos García. Fueron sus padres, ya fallecidos, el hacendado Miguel Ramos y su esposa Esther García.

Nené Ramos había dedicado su vida en el exilio a la banca.

Nuestras condolencias a su viudo Ricardo Martín y a su hijo Kiko. Paz a sus restos.

Enero-junio 2022 y Arturo, a sus cónyuges, sobrinos y demás familiares.

Una pérdida irreparable para toda la familia Sabatés.

Descanse en paz.

EDUARDO DANA SILVA

Mucho lamentamos el fallecimiento a la edad de 82 años de Eduardo Dana y Silva, el 7 de diciembre 2021.

Eduardo entregó su alma al Creador inesperadamente debido a complicaciones cardíacas. Era el esposo de MARIA GEORGINA Josefina Suárez. Su salida SABATES TAVIO al exilio fue vía España, radicándose posteriormente María Georgina Sabatés en Miami.

(Yoyi) falleció el 28 de Eduardo había sido octubre 2021. María Georgina catedrático matemático en cursó estudios en Piedmont Cuba. Nuestras más sentidas Community College, trabajó condolencias a su viuda en la banca y luego ayudó a Josefina, a sus dos hijas sus hermanas Rosa y Silvia Jacqueline y Josefina María en labores inmobiliarias.

(Paco Martín), a sus nietos Sus padres, ya fallecidos, Carolina Martín y Eduardo Feliciano Sabatés y María Dana. Paz a sus restos.

Georgina Tavío, eran figuras muy conocidas y apreciadas tanto en el exilio como en LILIA MARIA DIAZ nuestra legendaria ciudad.

VDA. PEIX Enviamos nuestras Desde Richmond, VA nos condolencias a su hija Marisabel Flores, igualmente llega la triste noticia del deceso a la edad de 100 años a sus hermanos Feliciano Jr., Silvia, José, Marty, Rosa de Lilia María Díaz viuda de 48 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Peix el 23 de noviembre 2021.

Lilia había nacido en Morón, en la antigua provincia de Camagüey el 8 de abril 1921.

Contrajo matrimonio con Rafael Ángel Peix y tuvieron tres hijas Maggie, Isabel María (fallecida en 1961) y Lourdes Margarita.

Nuestras condolencias a sus hijas: Maggie y su esposo Julio Díaz Vidal. Sus hijos Cristina María y Alberto, seis nietos. Lourdes y su esposo Tim Leath, tres hijos Christina, Alex y Heather y dos nietos.

Sus hijas, hijos políticos, nietos y biznietos la recordarán y extrañarán siempre su ausencia. Paz a los restos de tan querida dama.

EDUARDO CARRANDI GORRITA

Nos llega la noticia del fallecimiento en Panamá, el 16 de enero 2022 del miembro del Presidio Político Cubano Eduardo Carrandi Gorrita, nacido en Camagüey el 1 de noviembre 1940 de una muy querida familia. Fueron sus padres Mariano Carrandi González y Guillermina Gorrita.

Desde muy joven comenzó

OBITUARIO a participar en actividades en contra del régimen castrista militando en la Organización Movimiento 30 de noviembre.

Un tribunal revolucionario lo condenó a 20 años de prisión, de los cuales cumplió 8 en la causa 32 de 1962.

Fue enviado a Isla de Pinos hasta octubre de 1970 cuando fue excarcelado. Su exilio se inició en Venezuela hasta el año 2010. Ante la situación política en ese país se trasladó a Panamá donde falleció.

Hasta su esposa María Magdalena Suárez Zaldívar y su hija María Teresa Carrandi Suárez nuestras muy sentidas condolencias. Sus hermanos ya habían fallecido, en Venezuela y en Miami.

En paz descanse.

DELIA MARIA BARRETO CALAFORRA VDA DE QUESADA

Enero 8 de 2022 marca la fecha del fallecimiento en Hialeah, FL de Delia María Barreto, viuda del Dr. Emilio Ignacio de Quesada, fallecido en septiembre 2021. Delia había nacido en Camagüey en 1931.

Nuestro muy sentido pésame para sus hijos, el Dr. Emilio de Quesada Jr., Delia Margarita, Jorge y Dra. Martha de Quesada, residente en Argentina; igualmente a sus nueras y yernos Gabriela Clavijo, Pablo

Lazo, Ana Portugués y Carlo Riva, a sus nietos y demás familiares. Descanse en paz.

MANUEL A. BETANCOURT MORENO Y MANUEL ALBERTO BETANCOURT FREYRE

Muy tristes noticias nos llegan desde Venezuela con el fallecimiento de padre e hijo.

El 10 de noviembre 2021, falleció en San Felipe de Yaracuy el querido amigo Manolo Betancourt Moreno a la edad de 90 años.

Brigadista en la invasión contra la dictadura castrense, fue capturado y sometido a prisión hasta su liberación en 1962. Junto a su esposa, ya fallecida, María de los Ángeles Freyre se trasladaron a Venezuela, estableciéndose en San Felipe de Yaracuy.

El 10 de noviembre entregó su alma al Creador y fue sepultado con una bandera cubana cubriendo su féretro y el himno cubano como despedida a quien dedicó su vida por la causa anticastrista.

Diez días después fallece víctima del Covid19. su hijo Manuel Alberto Betancourt Freyre de 55 años, aumentado el dolor de la familia Betancourt-Freyre.

Nuestras condolencias a sus hijas María de los Ángeles, María del Carmen (Pity) y Gloria María, a sus once nietos y 7 bisnietos. También

nuestras sentidas oraciones por el joven Manuel Alberto, a su viuda Adeila, y a sus hijos Annia y Manuel Jr. Paz para las almas del querido padre y su hijo.

JUANITA AGRAMONTE BARRETO

En Santa Bárbara, California, fallece a los 93 años Juanita Agramonte Barreto viuda de Jaime O’Leary, doctor en medicina veterinaria.

Juanita fue alumna de las Dominicas Francesas en La Habana, graduándose de enseñanza primaria en 1941. Trabajó brevemente en Comercio, contrayendo nupcias en 1948 con Jaime (Jimmy) O’Leary.

Sus padres Manuel (Nené) Agramonte Álvarez y Georgina Barreto Nogueras.

La familia comenzó su exilio en Miami en 1962, trasladándose posteriormente a California donde echaron sus raíces en la región de Los Ángeles, Juanita siempre presente en sus obligaciones de madre y ama de casa.

Nuestras condolencias a sus hijos Jaime, Santiago, Jorge y Juanita, sus nueras Jane y Chiqui, sus 8 nietos y 3 bisnietos. Su hermana Alicia Garí ya fallecida en 2019.

Igualmente, a sus primas Lucy Sánchez de Varona, Angelita Sánchez Tishler y Corina Agramonte. Rogamos por su eterno descanso.

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 49

OBITUARIO JULITA MENENDEZ XIQUES

Xiques Prieto, Alberto Xiques Jr., María Eugenia Xiques (EPD) y Juan Carlos. Nietos El pasado 20 de septiembre Prieto, Xiques y Consago; 2021 ha fallecido a sus hermanos Eduardo cristianamente en Illinois, Menéndez de Miranda y Julita Menéndez Xiques. nuestra compañera en la Toda la familia Menéndez salió de Cuba en el verano de directiva del Municipio María 1961 hacia Bogotá, Colombia, de los Ángeles Menéndez donde su hermano Eduardo Taticchi. había podido obtener visas Descanse en paz Julita. para toda la familia. En 1965 llegaron a Estados Unidos, SILVIA RODRIGUEZ radicándose en Chicago.

Allí Julita, con mucha ZAYAS BAZAN VDA. DE dedicación y disciplina BERTRAN continuó sus estudios de Nos informan del educación hasta lograr fallecimiento de Silvia su Maestría en Roosevelt Rodríguez Zayas Bazán viuda University. Fue una pionera en el sistema de educación del Dr. Jorge Bertrán, en la bilingüe en la ciudad de ciudad de Fairfax, Virginia, Chicago, contribuyendo en febrero del 2022. al departamento legal del Silvia era hija de los Sistema Educativo y haciendo esposos Bebé Zayas Bazán traducciones.

Recio y Pedro Rodríguez Una vez retirada, regresa a sus pinturas produciendo una Vidauzarraga y hermana de Pedro Pablo, Josefina e bella colección de oléos con Isabelita. muchos motivos cubanos.

Su deceso ocurre tras largos Fue muy activa organizando años de padecer Alzheimer. eventos en la Casa Cuba y La Enviamos nuestras Junta Patriótica Cubana de Chicago. condolencias a sus hijos Julita fue una excelente Jorge y su esposa Pilar, Silvia esposa, madre, abuela María y su esposo Jorge y bisabuela. Con una Campañá, Josefina y su descendencia que suma más esposo Kevin, nietos y demás de 50. Con tanta dignidad y familiares. La sobreviven su ganas de vivir sobrevivió más hermano Carlos Alberto, de 10 años en diálisis. su esposa Elena, su cuñado Una Misa Funeral fué Pepito Bertrán y sus primos celebrada en Mary Seat of hermanos Eduardo, Marisa, Wisdom Church, Illinois.

Bertha y Luisito Zayas Bazán.

Nuestras sentidas condolencias a sus hijos Julie Paz a sus restos.

50 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

EDUARDO ESPINOSA DEL RISCO, M.D.

Desde Camagüey hemos sabido del fallecimiento el 23 de febrero 2022 de Eddy Espinosa del Risco, muy apreciado médico pediatra.

Eddy Espinosa, viudo de Fina Socarraz, era hijo del matrimonio formado por Mario Espinosa y Dolores del Risco, que fueran residentes de la barriada de la Caridad.

Nuestras sentidas condolencias a su hija Jacqueline, a su hermana Yolanda que reside en Miami, sobrinos y demás familiares.

Paz a los restos de tan querido y apreciado médico que ayudó a tantos niños y jóvenes en el Legendario Camagüey.

ANAIS ALONSO DE RAMENTOL

Ha fallecido a la edad de 88 años en la ciudad de Miami el 15 de febrero 2022, Anais Alonso de Ramentol.

Anais nació en Cuba el 6 de noviembre 1933; era graduada de la Universidad de La Habana y viuda del conocido abogado camagüeyano Eugenio Ramentol de Varona.

Nuestras notas de dolor para sus hijos Anais Ramentol y su esposo Iván García Contreras, Eugenio Ramentol Alonso y su esposa Nury Zulay Moreno, Liliana Ramentol de Merino y su esposo Carlos Merino y

OBITUARIO Enrique Ramentol Alonso, a sus 9 nietos y 5 bisnietos.

Igualmente, a su cuñada Esther María Ramentol viuda de Gálvez Descanse en paz Anais.

Josie y Jorge, a sus nietos y sobrinos.

Descanse en paz Silvia.

Olímpicos de Roma en 1960.

En 1960 “El Gordo” sale de Cuba en compañía de su esposa Bertha Roca, ya hoy fallecida, y termina MARIO SILVERIO estableciéndose en Texas donde trabaja y se retira de la Recibimos la triste noticia General Motors en Arlington del fallecimiento de SILVIA CUETO 1996. quien fuera el conocido En el 2006 es nominado y Recientemente falleció y destacado deportista en Miami Florida la camagüeyano Mario Silverio. seleccionado para el Salón de la Fama del Baloncesto querida y bella dama Mario contrajo el Covid19 de Cuba en el Exilio, siendo camagüeyana Silvia Cueto. y estuvo en condiciones celebrada su inducción en Silvia era residente del críticas en el hospital por barrio de la Caridad en varias semanas, falleciendo el Miami, Florida.

Mario fue también un Camagüey donde vivió en viernes 14 de enero a la edad excelente jugador de su juventud con sus padres de 85 años en la ciudad de Softball que demostró sus Emilio y Josefina y su hoy Crowley, Texas. habilidades en este deporte fallecido hermano José Nacido en Camagüey, “El Emilio.

Gordo”, como cariñosamente participando con los mejores equipos de Camagüey de los En los años sesenta llega lo llamaban sus amigos y años 50, tanto a nivel local a los Estados Unidos en fanáticos, fue un excelente compañía de su esposo el jugador de baloncesto que se como provincial.

Descanse en paz un hombre conocido y querido banquero desarrolló en nuestra ciudad, simple y honesto, excelente camagüeyano Justo Legido y obteniendo sus mayores atleta, buen cazador y un se establecen en Columbus logros representando al gran camagüeyano.

Ohio por varios años, hasta colegio de los Hermanos radicarse en Miami FL, la Maristas, el Camagüey Tennis que fuera su residencia Club y varias selecciones ZOILA ESTHER DE permanente hasta el provinciales.

ZAYAS TAURA (ZOILY) fallecimiento de Justo.

Mario fue miembro Años después, Silvia prominente de los dos Nació en Camagüey, Cuba contrajo matrimonio con equipos del Camagüey Tennis el 19 de abril de 1942, murió Ramon Piélago, con el cual Club que después de ganar en el Memorial Regional Hospital de Miramar, Fla. estuvo casada por muchos los campeonatos locales y años hasta el fallecimiento de provinciales, finalizaron como el 15 de abril de 2022.

Zoily cursó la escuela Piélago. subcampeones en los finales primaria y el Bachillerato Nuestra querida Silvia será del baloncesto nacional de siempre recordada por su la Unión Atlética Amateur de en el Colegio Zayas y el magisterio en la Escuela participación e integración en Cuba.

Normal de Maestros en los eventos de la comunidad En el 1959 es seleccionado Camagüey, se graduó en camagüeyana y miamense y para el equipo de Pre 1959 y luego empezó la sus amistades la recordarán Olímpico de Baloncesto Carrera de Pedagogía en la por su alegría, belleza y Nacional para representar Universidad de La Habana elegancia. a Cuba en los Juegos hasta que salió de Cuba hacia Nuestro mas sentido Panamericanos de Chicago el exilio, en marzo 17, 1962. pésame a sus hijos Justo, de 1959 y los Juegos El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 51

OBITUARIO Su primera residencia en los Estados Unidos fue en New Jersey donde completó su carrera universitaria.

Se mudó para Miami en1974 y fue Decana de Miami Dade Community College hasta su retiro.

La precedieron sus padres Julio Oscar de Zayas Ávila (1912-2007) y Zoila C. Taura de Zayas (1916-1993); su hermano Oscar A. de Zayas Taura (1946-2006) y su hijo Nelson A. Benedico (19651999).

Le sobreviven su hijo Nickson A. (Nick) Benedico y esposa Marina Ascencio Benedico; sus nietos Celine (20) y Nick (18) Benedico; su hermana Elsa M. de Zayas Taura y su cuñado Eduardo A. Palmer Biosca; el padre de sus hijos, Nelson Benedico Taupier; cuatro sobrinos y muchos primos, Durante los últimos 5 años vivió con su hijo Nick, y su familia, en Lake Mary, Fla. En Cuba, Zoily se destacó como atleta jugando baloncesto y en competencias de natación.

Descanse en paz Zoily

ENRIQUE MARTINEZ SARIOL (QUIQUITO)

Una muy conocida figura de nuestro querido y legendario Camagüey,

Enriquito Martínez Sariol, cariñosamente conocido por Quiquito falleció en la ciudad de Miami a los 99 años el 24 de abril 2022; luego de haber cumplido 69 años de unión con su esposa Guillermina, había quedado viudo en noviembre 2019.

Quiquito era una visita frecuente a nuestras oficinas del Municipio donde compartimos las anécdotas y recuerdos de nuestra querida y añorada ciudad, donde era muy respetado.

Nuestras condolencias van a sus tres hijas María Rosario y su esposo Jorge Silva, Mimí y su esposo Sergio Amador y María Teresa y su esposo Gustavo Hevia, sus 6 nietos y 5 biznietos. Igualmente, a sus hermanos Raúl y Mercy Martínez Sariol y demás familiares.

Descanse en paz Quiquito.

ENRIQUE DE GRANDA

Muy lamentable el deceso de un gran amigo, el 13 de abril 2022, justamente el día que cumplía sus 90 años.

Enrique había desempeñado exitosamente la tarea de administrar nuestro Municipio en el exilio y colaborar ampliamente en nuestra revista El Camagüeyano Libre.

Enrique había nacido en

52 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

Santiago de Cuba. Había estudiado medicina y creó en Miami un laboratorio. Al retirarse dedicó sus horas libres a nuestro Municipio.

Enrique era una persona sencilla, siempre alegre y con una sonrisa para todos.

Perdió a su esposa Magaly un año antes habiendo cumplido 63 años de una feliz unión.

Nuestras muy sinceras notas de dolor a su hija Arlene, a su esposo Steve Petrosky y a su adorada nieta Sabrina.

Mucho lamentamos su deceso y rogamos al Altísimo por su eterno descanso.

MARISA BARRETO VDA. DE BERARD

El día 1 de mayo 2022 ha fallecido en Miami a la edad de 89 años la abogada Marisa Barreto López, viuda de Justo Berard.

Marisa era hija de los fallecidos esposos Dr. Aurelio Barreto y María Luisa López Emanuelli. Sus dos hermanos Aurelito y Gaspar la habían precedido varios años antes.

Enviamos nuestras condolencias a sus hijos Alfredo Juan y Marisita, a su hermana Gliceria Barreto, a sus sobrinos y demás familiares.

Descanse en paz Marisa.

OBITUARIO MARIA DEL CARMEN (MAIKY) RODRIGUEZ VDA DE CERVERA

Nos llega la triste nota del deceso a los 79 años de Maiky Rodríguez viuda de Rafael Cervera el día 14 de abril 2022.

Era Maiky una de las hijas del fallecido matrimonio formado por Armando Rodríguez, de la firma Mosaicos Rodríguez y su esposa Elvia (Minina) Poveda.

Sus primeros estudios fueron cursados en el Colegio Teresiano en Camagüey. Su esposo Rafael Cervera falleció en años anteriores.

Nuestras condolencias a su hijo Rafael Armando, a sus hermanos y sobrinos.

Paz a los restos de Maiky.

HAYDEE RUISANCHEZ COLLADO

En la ciudad de Miami ha fallecido el 1 de mayo 2022 a los 85 años Haydée Ruizsánchez, esposa del conocido comerciante Francisco (Paquito) Collado.

A la salida al exilio la familia Collado-Ruizsánchez se radicó en Venezuela, dónde Paquito estableció una exitosa firma comercial.

Al ver las condiciones en la que se iba convirtiendo la hermana nación, la familia sufrió un segundo exilio,

estableciéndose en Miami.

Van nuestras oraciones por el eterno descanso de Haydée y la resignación a su viudo Paquito Collado, su único hijo Francisco y sus familiares.

RICARDO (RICHARD) IRISARRI

El 1 de noviembre 2021 ha fallecido en Miami Ricardo Irisarri fundador en la década de los años 80 del Miami Art Club, institución dedicada a clases de pintura.

Richard, nacido el 12 de junio 1939, muere a los 82 años. Fue alumno de las Escuelas Pías de Camagüey y prosiguió sus estudios en la Universidad de La Habana.

Van nuestras condolencias a su viuda Josefina Vilardell, a sus hijos Ricardo y su esposa Teresita, a Mónica y su esposo Dominic, a sus nietos y demás familiares.

Richard laboró en el Miami Art Club desde los años 80 hasta su retiro. Hoy el Miami Art Club sigue ofreciendo sus clases en el Dolphin Mall donde podemos apreciar muchas de sus pinturas.

Descanse en paz.

ROBERTO BLASCO LARIN

En el día de ayer mayo 12, 2022 falleció repentinamente

en su residencia en New Jersey Roberto Blasco Larín, muy querido y recordado por sus amigos camagüeyanos.

Nuestro mas sentido pésame a Mori, sus hijas y su hermana María Esther. Nuestras oraciones al Señor en la confianza de que ya disfruta de la Gloria de su Reino, tras una larga vida de ferviente fe y de cristiano obrar.

DR. JOAQUIN E. BIOSCA SANCHEZ

El 20 de abril 2022 falleció en la ciudad de Huntley, Illinois el camagüeyano Joaquín E. Biosca Sánchez nacido en nuestra ciudad el 10 de enero de1934.

El Dr. Biosca era graduado en Derecho de la Universidad de la Habana y ejerció su carrera en su ciudad natal hasta el 1967 en que salió al exilio junto a su familia.

En EE. UU se destacó exitosamente en Investigaciones de Data llegando a ocupar el cargo de manager en el distrito escolar de Evanston en Illinois Enviamos nuestras condolencias a su viuda de más de 60 años de feliz unión Josefina (Fifi) Elizondo, a sus tres hijos Joaquín, Federico y Richard a sus nueras, 8 nietos y 3 biznietos.

Descanse en paz

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 53

Cocina DESDE LA COCINA DE

Caruca Gallo de Fernández Ajiaco camagüeyano

La tradición del ajiaco camagüeyano se remonta a la época de la colonia y en especial a las fiestas de San Juan y San Pedro. El 24 de junio (San Juan) se situaban ollas de barro o se trazaba un círculo en la tierra, donde los vecinos depositaban carnes o vegetales para celebrar una comida colectiva.

A una hora determinada participaban de aquel sopón todos los que aportaban algo, acompañándolo de aguardiente o vino de frutas.

El plato con el tiempo fue costumbre en la mesa camagüeyana, y pasó a ser parte de la tradición local, hoy se mantiene como legítima expresión de la cocina criolla.

Ingredientes • • • • • • • • • •

350 g. de tasajo 80 g. de plátano verde 80 g. de plátano pintón 80 g. de malanga 148 g. de maíz tierno 85 g. de calabaza 85 g. de boniato 80 g. de ñame 80 g. de yuca 45ml. de salsa criolla

54 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

• 1600 ml. de agua • 16 ml. de limón • Sal al gusto Modo de preparación

Remojar el tasajo, durante 12 horas. Pelar las viandas, lavar, cortar en pedazos de 3 a 4 cms, depositar en un recipiente con agua y limón (separar los plátanos, la calabaza y el ñame del resto de las viandas).

Elaborar salsa criolla. Tener dispuesta la sal.

Cocinar en agua el tasajo durante 1 ½ hora aproximadamente, extraer limpiar y cortar en pedazos de 1 ½ cms.

Dejar el caldo al fuego, incorporar el maíz, dejar hervir 1 hora aproximadamente, agregar el ñame, la malanga, el boniato, la yuca y el plátano verde, dejar transcurrir 20 minutos, unir el plátano pintón y la calabaza, incorporar la salsa criolla, dejar cocinar por espacio de 10 minutos, puntear con sal, dejar cocinar 5 minutos más.

Presentar en fuente o plato hondo, en ambos casos debe procurarse que cada ración tenga la misma cantidad de productos.

Sabía usted que...

Curiosidades sobre el cuerpo humano 1. El hueso más grande En el cuerpo humano hay huesos de todo tipo de longitud, pero el más largo es, sin lugar a duda, el fémur. Este hueso se encuentra en las dos piernas, y tiene una longitud promedio del 26,74% de la altura de la persona, aunque la proporción varía en función del sexo y el origen étnico.

Es un hueso especialmente útil en antropología, dado que es el que permite estimar la altura de una persona, aunque sólo se conserve este hueso de ella.

2. Hueso más pequeño No se puede hablar del hueso más grande sin mencionar al más pequeño. En este caso hablamos del diminuto estribo, un huesecillo que se encuentra en la oreja y tiene una longitud de entre 2,5 y 3 centímetros.

3. Cambian nuestros ojos al crecer En el momento de nacer, la mayoría de los niños tienen ojos claros, siendo muchos de ellos azules.

Sin embargo, los que tienen padres con ojos más oscuros, al ser expuestos a los rayos del sol, generan más melanina que los hijos de padres con ojos claros, volviéndose los ojos del mismo color que el de sus progenitores.

4. ¿Cuántos músculos movemos al hacer gestos?

En la cara hay músculos, de eso nadie tiene dudas, la pregunta es cuántos de ellos se implican en cada uno de los gestos que hacemos en nuestro día a día.

Cuando sonreímos usamos 17, mientras que cuando fruncimos el ceño son muchos más, hasta 43. Al enfadarnos se utilizan cerca de 37, siendo también los mismos cuando lloramos.

Así que ya lo saben. En vez de comprar productos de la teletienda para hacer gimnasia facial, lo más sano y económico es emocionarse.

5. ¿Dónde hay más huesos?

Del total de 206 huesos que tiene un ser humano adulto, cerca de un cuarto de ellos se encuentran en los pies.

Cada pie tiene 26 huesecillos, siendo estos: siete huesos tarsianos (astrágalo, calcáneo, escafoides, cuboides y las tres cuñas), cinco huesos metatarsianos y catorce falanges, tres para cada dedo, excepto el primero que tiene dos.

6. La fuerza de una mordida humana Aunque no somos cocodrilos, uno de los animales

Enrique De Granda

cuyas fauces son capaces de destrozar huesos, cartílagos y tejidos de sus pobres presas, sí que la fuerza de nuestra mordida no es para nada moco de pavo.

La fuerza absoluta de los músculos implicados en este proceso, si se pudiera canalizar en un solo sentido, sería de 195 kilos.

7. Pelos en las cejas Si bien hay personas con cejas muy vellosas y otras con cejas muy finas, sí que se puede indicar que, de media, las personas solemos tener unos 250 pelos en cada una de ellas.

La vida útil de estas estructuras tegumentarias es de unos 4 meses, y su factor de crecimiento es relativamente rápido.

8. Parpadeo: un pequeño gesto del ojo, una gran función para el organismo Se ha calculado que, de media, parpadeamos entre 15 y 20 veces por minuto. Esta fugaz acción es muy importante, dado que permite evitar que el ojo acumule polvo, además de hidratarlo.

Si no hiciéramos este pequeño gesto cada dos por tres, nuestros ojos se podrían rojos, se inflamarían, serían más propensos a la sequedad y a las infecciones y correríamos el riesgo de perderlos.

9. Estómago e intestinos: ¿un segundo cerebro?

De acuerdo con los escritos por James Greenblatt en 2011, en el tracto digestivo hay más neuronas que en cualquier otro lugar, además del cerebro. De hecho, se ha visto que el estómago tiene independencia del cerebro.

El estómago y los intestinos tienen sus propios reflejos, actuando de forma libre con el cerebro y actuando consecuentemente tanto en la digestión como en aspectos emocionales.

Es por ello que quizás tengamos esta sensación de mariposas en el estómago cuando nos enamoramos.

10. Posición cuerpo afecta a nuestro estado de ánimo y memoria La capacidad de aprender puede verse afectada por la posición en la que nos encontremos. Se ha visto que, si uno se inclina hacia abajo, se tiende a pensar más negativamente e, incluso, se es más propenso a tener descuidos y olvidos.

En cambio, si uno se sienta hacia arriba, mirando a esa dirección, probablemente el estado de ánimo se vea elevado, recordando con mayor facilidad.

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 55

Permiso de Salida Escenas de un Éxodo Por Eduardo F. Peláez

Los primeros años de la revolución sirven de escenario para esta historia de amor. Él, forzado al exilio, se enfrenta al desarraigo; ella, atrapada en Cuba, lucha por subsistir.

Si desean adquirir un ejemplar de la novela, favor de enviar un cheque al Municipio a nombre del

Municipio de Camagüey en el Exilio, PO BOX 441915, Miami, FL 33144 por $ 20.00

Por cada libro que se venda, el autor hará una donación de $5 al Municipio.

www.permisodesalida.com

NUESTROS VIAJES / OUR TRAVELS

Este relato consiste en dos (2) libros, uno en Inglés, OUR TRAVELS, y otro en Español, NUESTROS VIAJES. Ambos documentan una serie de ensayos en forma de crónicas que relatan innumerables viajes realizados por Mayra y su esposo a diversos lugares específicos alrededor del mundo. Este libro transporta la mente del lector a diferentes lugares exoticos y lo hace sentir como si estuviera allí con Mayra.

Para adquirir este libro a un precio reducido (Inglés o Español), favor enviar un cheque por $25.00 (incluye flete y una donación al Municipio), a nombre de: Municipio de Camaguey en el Exilio, P.O. Box 441915, Miami, Fl 33144.

Las versiones de libros de tapa blanda y elecrónicos están a la venta en Amazon.

INGLÉS: www.amazon.com/dp/1734878568 ESPAÑOL: www.amazon.com/dp/B09KSZ1JZJ

56 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

My Life

By Eduardo Zayas-Bazán Loret de Mola

This autobiography recounts for posterity and for his descendants his life as a young man in Cuba, his Bay of Pigs experience, and his life in the United States. The vivid events narrated in these memoirs will give the reader an insight into what Cuba was like befoore the advent of the communist revolution and its aftermath.

For Sale on Amazon.com www.amazon.com/dep/B08WWZ8XRH1

www.eduardozayas-bazan.com

El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 57

Aviso de Jet Graphics

58 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022

OPHTHALMOLOGY

ARMANDO M. ALEGRET, M.D. DISEASES AND SURGERY OF THE EYE

Oscar Loret de Mola, M.D., FAAP 1385 CORAL WAY 3RD FLOOR MIAMI, FLORIDA 33145

TEL: 305-854-3307 FAX: 305-854-3130

Carlos A. Sabatés M.D.P.A. Diplomate Amercian Board of Internat Medicine and Cardiology

(305) 443-9342 (305) 443-9350 747 Ponce de León Blvd.

Suite 602 Coral Gables, FL 33134 Medical Arts Bldg., Suite 312 1190 NW 95th Street Miami, FL 33150

Galloway Professional Park 7775 S.W. 87th. Avenue Suite # 120 Miami, FL 33173

Phone 305.274.8243

Sr. Enrique Granda Fax: 305.274.8482 305-596-0558

Office Hours By Appointment

MARIO A. SABATÉS M.D.

Diplomate of the American Board of Ophtalmology Diseases and Surgery of the Eye Specialist in Corneal and Refractive Surgery 1385 Coral Way, Suite ·304 Miami, FL 33145 Tel 305-854-3307 Fax 305-854-3130 2900 W. 12 Ave., Suite ·5 Hialeah, FL 33012 Tel 305-888-0005 Saturdays Only

JUST ONE LIFE This book offers a selection of Mayra’s childhood and adolescence memories in Camaguey, Cuba.

Also, it narrates the experiences of her life as an adult throughout the different places she has lived. It shows how her vital spirit has made possible, in spite of political turmoil and economic distress, to make the best of circumstances and be successful.

7719 NW 48 ST #185 Miami, FL 33166

Tel.: 305-593-1449 ext 208 Fax: 1-855-936-0994

Paperback and electronic versions of this book are for sale on Amazon. www.amazon.com/dp/B09KSVF8HZ. El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022 • 59

CORTESÍA DE:

JOSÉ M. UGARTE, M.D. Fellow Diplomate of the American Academy of Family Practice Federal Aviation Medical Examiner Board Certified Family Practice Located at:

Ugarte Clinic West Side of the Hospital, Suite L. P.O. Box 1557 Kingsville, Texas 78364-1557 (361) 592-5101 (361) 595-1661

¡Un saludo a todos mis hermanos camagüeyanos!

60 • El Camagüeyano Libre • Enero - junio 2022