medi bayreuth 6,75 2013/2014 Ausgabe 3

13 20. Oktober 20 Ausgabe 03 | enburg WE Baskets Old E . vs th u e yr a b medi

6,75 das magazin Beko BBL-Saison 2013/2014

SEITE 10 MEDI MAN - unser neues Maskottchen

SEITE 18/19 H채lt die Heimserie gegen die EWE Baskets?

SEITE 26 Wir verlosen das brandneue NBA 2K14!

wird Das Heimspiel ert von: Ihnen pr채senti

Das Beste geben – jeden Tag! medi und die Sportmarke CEP erfüllen höchste Ansprüche.

Spürbarer Komfort und ausgezeichnete Wirkung – erfahren Sie mehr über intelligente Sportbekleidung und medizinische Hilfsmittel wie Kompressionsstrümpfe und Bandagen unter: www.medi.de • www.cepsports.com

medi. ich fühl mich besser.

vorwort

Ausgabe 03 I 6,75

Liebe Basketball-Freunde, Liebe Fans, drei Teams liegen nach vier Spieltagen in der Beko BBL noch immer ungeschlagen an der Tabellenspitze: Bei Ligatopfavorit FC Bayern München und unserem heutigen Gegner EWE Baskets Oldenburg überrascht dies wenig. Aber auch die Korbjäger von Phoenix Hagen haben einen optimalen Saisonstart auf das Parkett gelegt und sich diesem illustren Kreis angeschlossen.

Das Tabellenende „zieren“ – weiterhin noch ohne Erfolgserlebnis

- eine überraschender 84:72-Erfolg ge-

und ziemlich überraschend – unser fränkischer Rivale s.Oliver Bas-

lang und damit eminent wichtige Punk-

kets und die vom ehemaligen Bayreuther Spieler und Trainer Calvin

te im Kampf um den Klassenerhalt

Oldham betreuten Eisbären Bremerhaven. Und noch eine Über-

gesammelt werden konnten.

raschung hatten die ersten vier Spieltage parat: Meister Brose Baskets musste bereits zweimal mit leeren Händen die Heimreise

Auch heute können Sie, liebe medi-

antreten und befindet sich punktgleich mit unserem medi-Team

Fans, zum „Zünglein an der Waage“

mit einem ausgeglichenen Punktekonto im Tabellenmittelfeld.

werden. Treiben Sie unsere Mannschaft nach vorne, auch dann, wenn es einmal

Bärenstark präsentierte sich unsere Mannschaft im letzten Heim-

nicht laufen will. Mit Ihrer lautstarken

spiel gegen die New Yorker Phantoms und konnte gegen den bis-

Unterstützung werden wir heute

herigen „Angstgegner“ nach zuvor sechs Niederlagen in Serie den

für die Überraschung sorgen

ersten Sieg seit dem Erstliga-Aufstieg 2010 landen. Nur drei Tage

und die „Festung Oberfran-

später folgte am vergangenen Sonntag eine deutliche „Schlappe“

kenhalle“ verteidigen!

in München, wo unser Team mit dem Bayern-Starensemble nur die Viel Spaß und gute

erste Spielhälfte mithalten.

Unterhaltung!

Vizemeister Oldenburg, der auf eine kaum veränderte, gut eingespielte Mannschaft setzt, kommt heute als Favorit in die Oberfrankenhalle. Hamilton, Burrell & Co. gehen als Außenseiter ins Rennen, wollen ihre Chance jedoch nutzen. Genauso wie im vergangenen April, als - angepeitscht von über 3.200 Zuschauern

Florian Kirchner

Innovative Mechatronik Stäubli bietet Mechatronik-Lösungen in den drei Sparten Textilmaschinen, Kupplungssysteme und Robotik.

Am Standort Bayreuth arbeiten 400 Mitarbeiter in den Bereichen Entwicklung, Produktion, Verkauf, Service und Schulung. Weltweit ist Stäubli mit über 4 000 Mitarbeitern in 25 Ländern tätig.

Textilmaschinen Seit 1892 entwickelt und produziert Stäubli hochwertige Systeme für die Weberei-Industrie.

Schnellkupplungssysteme Lösungen für das Verbinden und Trennen aller Flüssigkeiten, Gase und elektrischer Energie.

Stäubli, 95448 Bayreuth, Deutschland, Tel. +49 921 883-80 Staubli ist eine Marke von Stäubli International AG und ist in der Schweiz und anderen Ländern registriert. © Stäubli, 2013

Robotertechnik Stäubli bietet Vierachs- und SechsachsIndustrieroboter von niedrigen bis hohen Tragkräften.

Seite 3

Seite 4

foto der woche

6,75 I Ausgabe 03

Sonderlob für rs Tyree Chambe Zu seinem ersten längeren Einsatz in der Beko Basketball Bundesliga kam im letzten Heimspiel Nachwuchstalent Tyree Chambers. Fast fünf Minuten durfte der Point Guard aufs Parkett, nachdem Bryan Bailey gegen Braunschweig nahezu komplett geschont wurde. Gleich in seiner ersten Aktion hängte er Isaiah Swann (links) ein Foul an - nur gepunktet hat Tyree diesmal noch nicht. Doch dies wird nur eine Frage der Zeit sein! (mb)

...präsentiert den medi-Teamfact der Woche Keiner - außer „Assist-König“ Jared Jordan von den Telekom Baskets Bonn - verteilte in den ersten vier Saisonspielen so viele Vorlagen wie Kevin Hamilton. Ganze 28 Pässe wurden von seinen Mitspielern zu Körben verwertet, das macht im Schnitt sieben Assists pro Spiel.

einleitung

Ausgabe 02 I 6,75

Seite 5

Wir halten Ausschau nach Talenten Mit einem Geschäftsvolumen von 4,5 Mrd. Euro ist Brose das fünftgrößte Familienunternehmen in der Automobilzulieferindustrie.

Rund 21.000 Mitarbeiter entwickeln und fertigen in 23 Ländern mechatronische Komponenten und Systeme für Türen und Sitze sowie Elektromotoren in Kraftfahrzeugen.

Fasziniert auch Sie die Möglichkeit, Spitzentechnik für das Automobil mit zu gestalten?

Als eines der führenden Automobilzulieferunternehmen bieten wir eine Vielzahl anspruchsvoller Aufgaben in einem internationalen Arbeitsumfeld – und das mit hochinteressanten Einsatzmöglichkeiten und schnellen Aufstiegschancen im In- und Ausland.

Was Sie bei Brose nicht finden: einen alltäglichen Job. Informieren Sie sich über die vielseitigen Einstiegs- und Karrierewege in unserer Unternehmensgruppe: www.brose-karriere.com.

/brosekarriere

Brose Unternehmensgruppe: www.brose.com

Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft Personal Brose Gruppe Ketschendorfer Str. 38-50 96450 Coburg

Seite 6

partner

Stäubli - Fast Moving Stäubli Konzern

6,75 I Ausgabe 03

Technology Robotertechnik

Stäubli ist ein internationaler Technologiekonzern

Die Roboterlösungen von Stäubli bieten

und bietet Mechatronik-Lösungen in drei spezifi-

höchste Produktivität und Präzision über

schen Sparten: Textilmaschinen, Kupplungssysteme

alle Branchen hinweg. Die breite Produkt-

und Roboter. Am Standort Bayreuth arbeiten 400

palette umfasst Vierachs- und Sechsachs-

Mitarbeiter in den Bereichen Entwicklung, Produktion, Verkauf, Service und Schulung. International beschäftigt

Industrieroboter von niedrigen bis hohen Tragkräften.

Stäubli über 4 000 Mitarbeiter und ist in 25 Ländern präsent.

Textilmaschinen

Schnellkupplungssysteme Als führender Hersteller von Schnellkupplungssystemen

Seit 1892 entwickelt und produziert Stäubli hochwertige Systeme für die Weberei-Industrie. Die Sparte Textilmaschinen bietet in-

bietet Stäubli Lösungen für das Verbinden

und

Trennen

aller

Flüssigkeiten, Gase und elektrischer Energie. Werkzeugwechsler für Roboter

novative Technologie-Lösungen, die

und Quick Mold Change Lösungen für die

den Anforderungen eines weltweiten

Kunststoffindustrie ergänzen dieses umfangrei-

Kundenstamms entsprechen.

che Schnellkupplungssortiment.

Mit Beko spürst Du das Dribbeln!

QR-Code einscannen und mehr erfahren.

Ausgabe 03 I 6,75

Die Partner von medi bayreuth Hauptsponsor

Exklusiv-Partner

Premium-Partner

partner

Seite 7

partner

Seite 8

6,75 I Ausgabe 03

Die Partner von medi bayreuth Business-Partner AUTO HAUS

Herrnleben

B AY R E U T H / K U L M B A C H

P

R

HLMA

T

A

NN

ST

Perspektiv-Partner

O J E C

EFFECTIVE

DER

POLSTERMÖBEL SPEZIALIST

www.apotheke-Bayreuth.de

Junior-Partner Ihr Versicherungspartner:

Ihr Versicherungspartner:

Geschäftsstelle

Bezirksdirektion

Patrick Gindel

Stefan Golla

partner

Ausgabe 03 I 6,75

Business-Partner

Bezirksdirektion Bayreuth ERGO Victoria-Vertrieb Spinnereistr. 5a, 95445 Bayreuth

Perspektiv-Partner

GIESSÜBEL Röhrsdorf · Chemnitz-Center

Netzwerk-Partner Allianz Andreas Sieder

Dr. Willibald Plössner

Hübner Mayer Grohs

Radiologie Praxis Dürrerhof

Becher & Partner Architekten

Eulert Praxisklinik

Moser ING Baustatik

Rechtsanwälte Lampert & Graf

Carl Steiner

Firmengruppe Krause

P & S Vermögensberatung

Sabine Schertel Steuerberatung

Dr. Dr. Stephan Eulert

Franz Deuring

Planet Home

Wolfgang Becher

Dr. Ingo Rausch

Horst Auernheimer

Praxis am Wilhelmplatz

Dr. Katja Rauch

Horst Eggers

Radiologie am Dürerhof

Seite 9

Seite 10

news

6,75 I Ausgabe 03

Neues rund um medi bayreuth MEDI MAN - das neue Maskottchen von medi bayreuth

Auftritten. Für die nächsten Spiele hat sich das neue Maskottchen

Feuerte im Vorjahr noch Burnie das Team des BBC Bayreuth an,

schon einige neue Aktionen und Ideen einfallen lassen - man darf

so sorgt seit Saisonbeginn der MEDI MAN für Begeisterung. Das

gespannt sein! (mb)

neue Maskottchen, gekleidet in den Farben von, und benannt nach Haupt- und Namenssposor, medi ist vor allem bei den Kindern sehr beliebt und auch die Fans mögen den „Superhelden“ der Oberfrankenhalle. Auch wenn es die ein oder andere kritische Stimme gibt freut sich MEDI MAN über viel positives Feedback zu seinen ersten

Neuer Fanshop im Foyer der Oberfrankenhalle Größer, begehbar und attraktiver - so präsentiert sich der Fanshop von medi bayreuth seit dieser Saison. Er befindet sich nach wie vor im Foyer der Oberfrankenhalle, allerdings nicht mehr unter der Dachschräge, sondern dort, wo sich sonst die Garderobe befindet.

Alle aktuellen Fanartikel sowie Trikots sind hier zu begutachten und natürlich auch zu erwerben. Das Fanshop-Team freut sich über zahlreichen Besuch! (mb) Kleben und gewinnen Die ersten Autos fahren mit den neuen medi bayreuth Aufklebern durch Bayreuth und beim Heimspiel gegen Braunschweig konnte die erste Gewinnerin, deren Fahrzeug wir entdeckt haben, neben dem Sieg einen schönen Abend im Business-Raum der Oberfrankenhalle verleben. Wenige Tage vor jedem Heimspiel wird via Facebook ein Kennzeichen bekanntgegeben. Wer sein Kennzeichen erkennt, erhält gegen Nachweis, dass es sein Auto ist, zwei Business-Tickets für das nächste Heimspiel. Die natürlich kostenlosen Aufkleber sind am Fanstand in der Oberfrankenhalle erhältlich. (mb)

partner

Ausgabe 03 I 6,75

LET‘S GO MEDI BAYREUTH

MIT OPEL ZUM NÄCHSTEN AUSWÄRTSSIEG! Leidenschaft verbindet! Das Dornig Team wünscht viel Erfolg und den großen Wurf für die kommende Saison.

Mit Leidenschaft am Ball für Ihre Mobilität - das ist das Dornig Opel Team. Ein umfangreiches Leistungsangebot rund um Ihr Auto macht Sie zum Gewinner. Kommen Sie Probe fahren, testen Sie Ihr Wunschmodell.

Wir freuen uns auf Sie! Z.B. Cascada 1.4 Turbo mit 88 kW/120 PS: Kraftstoffverbrauch (l/100 km), innerorts 8,4; außerorts 5,5; kombiniert 6,5; CO2-Emission (g/km), kombiniert 153. Effizienzklasse B. en!

t ankomm

Immer gu

Autohaus Dornig GmbH & Co. KG

Helmbrechts · Ottostraße 15 · Tel. 09252/389-0 Himmelkron · Hofer Straße 1 · Tel. 0 92 73/986-0 Münchberg · Kirchenlamitzer Str. 91 · Tel. 09251/9914-0 ACB Dornig GmbH

www.dornig.de

Plauen · Brüderstraße 1 · Tel. 0 37 41/30 70

Kreuz 49 · 95445 Bayreuth · Tel.: (09 21) 50 73 90 0 · info@pio-24.de · www.pio-24.de

Seite 11

Seite 12

rückblick

6,75 I Ausgabe 03

nchen ü M in lt ä h i d me g mit n la n e t u in M nur 20 Mit einer zu erwartenden Niederlage kehrt das Team von medi bayreuth vom Gastspiel beim FC Bayern München zurück. Beim Tabellenführer und Titelkandidaten aus der Landeshauptstadt hielt die Mannschaft von Predrag Krunic zunächst gut mit. Sieben Punkte Rückstand zur Pause stimmten die mitgereisten Fans hoffnungsvoll doch nach der Pause drehten die Hausherren richtig auf. 18 Punkte legten die Bayern im dritten Viertel auf die Führung darauf und gewannen am Ende souverän mit 103:70 (42:35). Auf Münchner Seite trafen sechs Spieler zweistellig: Boris Savovic (16), Chevon Troutman (14), Nihad Djedovic (13), Bryce Taylor und John Bryant (je 12) sowie Robin Benzing (11.). medi bayreuth hatte in Brian Qvale (12) seinen besten Werfer, es folgten Kevin Hamilton und Ronald Burrell (je 11) sowie Nicolain Simon und Kyle Weems (je 10).

FC Bayern München - medi bayreuth 103:70 (26:19;16:16;34:16;27:19) FC Bayern München: Savovic 16, Troutman 14, Djedovic 13, Bryant medi bayreuth: Qvale 12 (7 Rebounds), Hamilton 11 (5 Assists), 12 (13 Rebounds), Taylor 12, Benzing 11, Schaffartzik 8, Idbihi 8, Burrell 11 (5 Assists), Simon 10, Weems 10, Bailey 6, Wyrick 5, Staiger 5, Delaney 2 (11 Assists), Hamann 2. Dreier: Djedovic 3, Schmitz 5. Dreier: Weems 2, Simon 2, Wyrick 1, Schmitz 1, Burrell Savovic 2, Benzing 1, Bryant 1, Schaffartzik 1, Staiger 1, Taylor 1.

1, Hamilton 1.

rückblick

Ausgabe 03 I 6,75

Die ersten Punkte des Abends erzielte vor 5.277 Zuschauern Chevon Troutman für die Gastgeber. Nach dem Ausgleich von Brian

RENAULT CAPTUR. ERLEBE LEIDENSCHAFT.

Qvale an der Freiwurfline sorgten zweimal Chevon Troutman sowie durch Freiwürfe John Bryant für das 8:2 (3.) und die erste Bay-

S BEI UN JETZBTE FAHREN!

reuther Auszeit. Mit einem Dreier schraubte Nihad Djedovic die

PRO

Führung auf 11:2 (5.) und die Bayern hatten einen komfortablen Vorsprung. Dann lief es etwas besser für die Oberfranken, die durch Brian Qvale verkürzten und nach zwei erfolgreichen Freiwürfen sowie einem Dreier von Kevin Hamilton bis auf fünf Punkte (16:11, 7.) dran waren. Noch knapper war es eine Minute später, als Ronnie Burrell auf 18:15 verkürzte und Svetislav Pesic deutliche Worte für sein Team fand. Zurück auf dem Spielfeld verdoppelte Lucca Staiger den Vorsprung, ehe Heiko Schaffartzik und Yassin Idbihi in der letzten Minute auf 26:17 erhöhen konnten. In dieser

RENAULT CAPTUR ab

14.400,–

Phase spielten auch mehrere Pfiffe gegen die Gäste eine Rolle. So erhielt Bryan Bailey innerhalb von nicht einmal einer Minute drei Fouls angehängt. Den Schlusspunkt setzte Simon Schmitz mit der Sirene und dem 26:19.

Die Wedlich Servicegruppe wünscht medi bayreuth spannende und erfolgreiche Spiele!

Das zweite Viertel begann mit einem Dreier von Ronnie Burrell verheißungsvoll, dann nahmen Heiko Schaffartzik und Boris Savovic aus der Distanz für die Bayern Maß, 32:22 hieß es in der 12.

Minute. Damit begann gleichzeitig ein 10:0 Lauf, den Bryce Tay-

Äußere Badstr. 4 • 95448 Bayreuth • Tel.: 0921-800200 • stefan@wedlich.com

lor in der 14. Minute mit dem 36:22 abschloss. Durch Körbe von Nico Simon und Brian Qvale verkürzten die Gäste um vier Zähler, München blieb aber weiter am Drücker. In der 17. Minute traf er-

Abbildung zeigt Renault Captur Luxe mit Sonderausstattung.

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,0; außerorts 4,4; kombiniert 5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 115 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

neut Boris Savovic einen Dreier, der das 42:30 bedeutete. In den nächsten beiden Minuten brachten beide Teams nicht viel Zählbares zu Stande, erst in der Schlussphase vor der Pause sollten die Bayreuther nochmals zu Punkten kommen. Ronnie Burrell und mit einem Dreier Nicolai Simon sorgten für den 42:35 Halbzeitstand.

Zurück auf dem Parkett wurde Robin Benzing beim Dreierversuch gefoult und netzte alle drei Freiwürfe zum 45:35 (22.) ein. Sein Team legte nach, Nihad Djedovic traf zunächst von jenseits der 6,75 Meter und dann noch aus kurzer Distanz – 50:35, Auszeit Bayreuth. Mit einem Dreier von Nico Simon kamen die Gäste mit der richtigen Antwort zurück, doch nur Sekunden später zappelte auch auf der Gegenseite ein Dreier im Netz, erneut hatte Nihad Djedovic getroffen. Die Hausherren kontrollierten das Spiel nun nach Belieben und konnten vor allem aus Bayreuther Fehlern und Fehlwürfen Kapital schlagen. Unter den Brettern war die Dominanz spürbar, zwischen der 25. und 27. Minute sorgte ein 9:0 Lauf für eine aus Münchner Sicht beruhigende 64:42 Führung. Diese baute der Tabellenführer bis zum letzten Wechsel weiter aus, Steffen Hamann sorgte mit seinem Korb zum 76:51 für eine Führung von 25 Zählern.

Im letzten Viertel steigerte Boris Savovic den Vorsprung zunächst auf 80:51 (32.), dann verkürzte Kyle Weems per Dreier. In der 34.

Minute war es erneut Boris Savovic, der beim 87:57 30 Zähler zwischen beide Teams legte. Bis kurz vor Schluss zeichnete sich ab, dass die magische Grenze von 100 Punkten wohl fallen würde. Mit einem Dreier war es John Bryant, der 45 Sekunden vor dem Ende das 101:67 erzielte. Den letzten Korb des Abends erzielte dann das medi-Team, Bryan Bailey stellte den 103:70 Endstand her. (mb)

Spinnereistraße 6 95445 Bayreuth FON 0921 - 160 398 30 info@therapieloft.de www.therapieloft.de

Seite 13

Seite 14

ergebnisse

6,75 I Ausgabe 03

Ergebnisse und Vorschau auf die nächsten Spiele ERGEBNISSE 3. SPIELTAG

ENDSTAND

VORSCHAU 5. SPIELTAG

DATUM

s.Oliver Baskets - ratiopharm ulm

80:81

Mitteldeutscher BC - ratiopharm ulm

gestern

Brose Baskets - WALTER Tigers Tübingen

85:62

MHP RIESEN Ludwigsburg - NY Phantoms BS

gestern

Eisbären Bremerhaven - FRAPORT SKYLINERS

72:88

TBB Trier - WALTER Tigers Tübingen

gestern

Telekom Baskets Bonn - RASTA Vechta

96:83

RASTA Vechta - Artland Dragons

gestern

MHP RIESEN Ludwigsburg - FC Bayern München

71:95

s.Oliver Baskets - ALBA BERLIN

gestern

medi bayreuth - NY Phantoms Braunschweig

73:49

Eisbären Bremerhaven - Brose Baskets

heute, 16:00

TBB Trier - Mitteldeutscher BC

75:69

medi bayreuth - EWE Baskets Oldenburg

heute, 17:00

EWE Baskets Oldenburg - Artland Dragons

86:64

Telekom Baskets Bonn - Phoenix Hagen

heute, 17:00

FC Bayern München - FRAPORT SKYLINERS

heute, 18:00

ALBA BERLIN - Phoenix Hagen ERGEBNISSE 4. SPIELTAG

tba ENDSTAND

VORSCHAU 6. SPIELTAG

DATUM

83:52

FRAPORT SKYLINERS - MHP Riesen Ludwigsburg 26.10., 18:30

ratiopharm ulm - Telekom Baskets Bonn

74:77

ALBA BERLIN - Mitteldeutscher BC

26.10., 19:00

Artland Dragons - Brose Baskets

71:68

ratiopharm ulm - TBB Trier

26.10., 19:00

EWE Baskets Oldenburg - TBB Trier

81:75

Phoenix Hagen - NY Phantoms Braunschweig

26.10., 19:00

WALTER Tigers Tübingen - Mitteldeutscher BC

77:69

WALTER Tigers Tübingen - RASTA Vechta

26.10., 20:00

FRAPORT SKYLINERS - s.Oliver Baskets

89:78

Artland Dragons - s.Oliver Baskets

26.10., 20:00

NY Phantoms Braunschweig - Eisbären Bremerhaven

77:73

Eisbären Bremerhaven - FC Bayern München

27.10., 16:00

Phoenix Hagen - RASTA Vechta

80:78

EWE Baskets Oldenburg - Telekom Baskets Bonn

27.10., 17:00

FC Bayern München - medi bayreuth

103:70

Brose Baskets - medi bayreuth

27.10., 19:00

T

R

HLMA

NN

Jetzt wieder medi-bayreuth Fanartikel erhältlich.

A

P

Stahlmann Project GmbH Gottlieb-Keim-Straße 58 D-95448 Bayreuth Tel. +49 (0) 921 - 7 92 92 - 0 info@stahlmann-project.de www.stahlmann-project.de

ST

ALBA BERLIN - MHP RIesen Ludwigsburg

O J E C

EFFECTIVE

Neu bei Becher für SIE, IHN und KIDS

vs.

KOSTENLOSE PARKPLÄTZE DIREKT AM HAUS

BECHER MODE GMBH & CO. KG FRIEDRICH-VON-SCHILLER-STR. 5, 95444 BAYREUTH, TELEFON 0921 72600-0, ÖFFNUNGSZEITEN: MO-FR 9.00 -19.00 UHR, SA 9.00-16.00 UHR, WWW.BECHER-MODE.DE

Gesamtabwicklung von Einrichtungskonzepten Projektberatung und -betreuung Entwicklung von Messe- und Ladenbausystemen Praxis-, Labor- und Objekteinrichtung Shopkonzepte und Showroom-Realisierung

Stahlmann Project_Anzeige91x126mm_RZ.indd 1

05.09.13 10:47

tabelle

Ausgabe 03 I 6,75

Seite 15

Die Beko Basketball Bundesliga in Zahlen Hauptrunden-Tabelle

Stand 13.10.2013

#

VEREIN

G

S

N

Pkt

+

-

DIFF

HEIM

GAST

LAST 10

SERIE

1

FC Bayern München

4

4

0

8:0

369

297

72

2-0

2-0

4-0

+4

2

EWE Baskets Oldenburg

3

3

0

6:0

239

202

37

2-0

1-0

3-0

+3

3

Phoenix Hagen

3

3

0

6:0

258

243

15

2-0

1-0

3-0

+3

4

Telekom Baskets Bonn

4

3

1

6:2

332

320

12

1-1

2-0

3-1

+3

5

Artland Dragons

4

3

1

6:2

280

280

0

3-0

0-1

3-1

+1

6

New Yorker Phantoms Braunschweig

4

3

1

6:2

287

289

-2

3-0

0-1

3-1

+1

7

medi bayreuth

4

2

2

4:4

303

311

-8

2-0

0-2

2-2

-1

8

ratiopharm ulm

4

2

2

4:4

327

298

29

1-1

1-1

2-2

-1

9

Brose Baskets

4

2

2

4:4

313

287

26

2-0

0-2

2-2

-1

10 MHP Riesen Ludwigsburg

4

2

2

4:4

280

317

-37

1-1

1-1

2-2

-2

11 FRAPORT SKYLINERS

4

2

2

4:4

307

296

11

1-1

1-1

2-2

-2

12 ALBA BERLIN

2

1

1

2:2

149

119

30

1-0

0-1

1-1

+1

13 WALTER Tigers Tübingen

4

1

3

2:6

275

309

-34

1-1

0-2

1-3

+1

14 RASTA Vechta

4

1

3

2:6

312

334

-22

0-1

1-2

1-3

-3

15 TBB Trier

4

1

3

2:6

292

304

-12

1-1

0-2

1-3

-1

16 Mitteldeutscher BC

4

1

3

2:6

294

320

-26

1-0

0-3

1-3

-2

17 s.Oliver Baskets

4

0

4

0:8

319

342

-23

0-2

0-2

0-4

-4

18 Eisbären Bremerhaven

4

0

4

0:8

267

335

-68

0-1

0-3

0-4

-4

Jetzt im Handel

KADER. KÖRBE.

KRACHER! Das Basketball-Sonderheft von SPORT BILD. • Alle Teams, zur Beko BB alle Stars, alle Termine L und alles zu r ProA • Volle 112 S eiten für nu r 3,90 €

In Kooperation mit der Beko BBL

SB_AZ_SH_Basketball_225x141_RZ_PSR.indd 1

Ohne geht nicht.

13.09.13 11:13

Seite 16

fanartikel

6,75 I Ausgabe 03

t f a h c s n e d i e l lebe fan-kolletion 2013 | 2014

shir t jubel Kids: 12,90 € Senior: 19,90 €

t

shir t fingerprin Ladies: 17,90 €

Offizieller Ausrüster medi bayreuth 2013/2014 Single Layer Shirt & Short

Farbe: schwarz Größe: XS - 3XL Preis: 34,98 €

SWISH Basketball T-Shirt

Farbe: rot Größe: 4-6J, 8-10J, 12-14J, S, M, L, XL, XXL Preis: 14,99 €

forthree.com Trainingsanzug

Farbe: schwarz Größe: XS - 3XL Preis: 59,90 €

2013 FOR THREE 43 Basketball is a registered trademark. All rights reserved. Alle Preisangaben inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten.

FOR THREE 43 Basketball - Jutastr. 14 - 80636 München - Germany Telefon: (+49) 089 179 24 608 - Email: info@forthree.com - http://www.forthree.com

partner

Ausgabe 03 I 6,75

Seite 17

ALLNET FLAT UND SMARTPHONE FÜR 19,90€

r

sse ch be ! a f n i E ten bera

BASE Shop Rotmaincenter

Hohenzollernring 58 - 95444 Bayreuth 0921/508 88 05 base-bayreuth.de

BASE Shop Fritz Kulmbach

Fritz-Hornschuch-Str. 9 - 95326 Kulmbach 09221/395 464 0 base-kulmbach.de

Auch wenn der Weg zum Korb verstellt ist,...

...der Weg zum schönen Wohnen ist frei! Herzlich . li lkommen bei..

BINDLACH St.-Georgen-Straße 16 Tel.: 09 20 8/6 96-0 info.bindlach@moebel-pilipp.de

W

Montag - Freitag 9:30 bis 19:00 Uhr Samstag 9:00 bis 18:00 Uhr

www.moebel-pilipp.de Pilipp_SportSponsoring_187x126-medibayreuth.indd 1

Offizieller Sponsor des medi bayreuth

11.09.13 10:04

Seite 18

gegner

6,75 I Ausgabe 03

enburg: ld O s t e k s a B EWE werden f p m u r T m u z ll Kontinuität so Swingman

Rickey Paulding Forward

Nemanja Aleksandrov

Er ist mehr wie jeder andere das „Gesicht“

„Er bringt alles mit, was einen modernen Po-

der EWE Baskets Oldenburg: Seit 2007 spielt

wer Forward auszeichnet. Offensiv verfügt er

Rickey Paulding (30) ununterbrochen für die

über viele Möglichkeiten, sowohl am Brett

Niedersachsen und ist damit der dienstältes-

als auch aus der Distanz. Zudem ist er für ei-

te Akteur des Teams. Seinen bislang größten

nen Spieler seiner Größe sehr beweglich und

Erfolg feierte der Aufbau- und Flügelspieler

schnell auf den Beinen, so dass er die defensi-

2008/09, als er die Niedersachsen als „MVP“

ven Aufgaben gut umsetzen kann“, schwärmt

der Finalserie - unter Predrag Krunic - zur Deut-

Oldenburgs Headcoach Sebastian Machowski

schen Meisterschaft führen konnte.

von Neuzugang Nemanja Aleksandrov (26).

SP

MPG

FG %

FT %

RPG

APG

PTS

EFF

SP

MPG

FG %

FT %

RPG

APG

PTS

EFF

3

24:00

48,4

60,0

3,0

1,3

13,0

11,7

3

21:27

50,0

83,3

4,0

1,7

10,7

13,0

gegner

Ausgabe 03 I 6,75

Kontinuität soll zum Trumpf für die EWE Baskets Oldenburg werden. Zehn

Wir fördern Sport – Partner von medi bayreuth

Spieler aus dem letztjährigen Kader der Baskets

gehen demnach auch

weiterhin für den amtierenden Vizemeister auf Korbjagd, lediglich auf der Position des Power Forwards vollzog man mit der Verpflichtung des Serben Nemanja Aleksandrov anstelle des Neu-Bayreuthers Ronnie Burrell eine Veränderung.

Die haben‘s!

Zudem sah man sich kurz vor dem Saisonstart gezwungen, einen vorübergehenden Ersatz für den verletzten Centerroutinier Adam Chubb (Bänderriss) an Bord zu holen. Dabei entschied man sich für den

Wohnen von A bis Z.

28-jährigen italienischen Centerspieler Andrea Crosariol. „Er ist physisch sehr stark, besitzt gute Bewegungen in Korbnähe und schießt auch aus der Mitteldistanz ordentlich. Hinzu kommt ein gutes Gespür für geblockte Würfe“, kündigte Headcoach Sebastian Machowski den 2,11-Metermann an, der den Vorschusslorbeeren in den ersten Sai-

Dragan Andrejevic, Assistant Coach medi bayreuth

sonspielen durchaus gerecht werden konnte. In durchschnittlich rund 21 Minuten steuert Crosariol, der 2006 mit Benetton Treviso italienischer Meister wurde und seither durchgängig in der ersten italienischen Liga vertreten war, neun Punkte und knapp fünf Rebounds bei.

In bewährten Händen liegt der Spielaufbau bei den Niedersachsen: Dru Joyce (großes Foto links) interpretiert seine Rolle in erster Linie als Vorbereiter, Liga-Urgestein Julius Jenkins, dessen Profikarriere bereits 2003 in Nürnberg in der damaligen 2. Liga Süd begann, kann variabel auf den beiden kleinen Positionen eingesetzt werden und verfügt über einen ausgeprägten „Korbjägerinstinkt“.

Chris Kramer, der seine Europakarriere 2011 in Würzburg startete,

Das neue BMW 4er Coupé

bevor er vor Jahresfrist nach Oldenburg wechselte, und der Ex-Frankfurter Dominik Bahiense de Mello komplettieren den Backcourt der

www.bmw.de/ 4erCoupe

Freude am Fahren

Huntestädter auf den Shooting-Guard-Positionen. Kramer verfügt über das „Komplettpaket“: Der 25-jährige US-Boy kann scoren, vorbereiten, Rebounds holen und gilt insbesondere als aggressiver Verteidiger.

Während sich Rickey Paulding mit dem A-Nationalspieler und Defensivspezialisten Konrad Wysocki die kleine Flügelposition teilt, agieren Neuzugang Nemanja Aleksandrov und der Deutsch-Niederländer Robin Smeulders als Power Forwards. „Lokalmatador“ und Centerspieler Jannik Freese komplettiert den Kader der Niedersachsen auf den langen Positionen.

Die bisherige Saisonbilanz der Niedersachsen fällt mit drei Siegen aus drei Spielen makellos aus. Am letzten Wochenende verspielten die MachowskiSchützlinge zuhause gegen die TBB Trier jedoch fast einen 19-Punkte-Vorsprung und siegten am Ende mit 81:75. Topscorer war Julius Jenkins (Foto rechts), der seine prägnanten Zöpfe nicht mehr trägt, mit 21 Punkten. (fk)

Abb. ähnlich

GANG. HERZ. HÖHER. GANG.HOCH. HOCH. HERZ. HÖHER. Kraftvolle Eleganz, pure Sportlichkeit und wegweisende Innovationen – das neue Kraftvolle Eleganz, Sportlichkeit und wegweisende Innovationen - das BMW 4er Coupé übertrifftpure alle Erwartungen.

So begeistert serienmäßig zum Beispiel der intelligente der im Bedarfsfall nächstgelegene Rettungsleitstelle kon-serienmäßig neue BMW Notruf, 4er Coupé übertrifftdie alle Erwartungen.

So begeistert taktiert ‒ unabhängig vom privaten Mobiltelefon. Besuchen Sie uns jetzt und erleben zum Beispiel der intelligente Notruf, der im Bedarfsfall die nächstgelegene Sie, was man nicht beschreiben kann: die Faszination des neuen BMW 4er Coupé.

Rettungsleitstelle kontaktiert - unabhängig vom privaten Mobiltelefon.

Besuchen Sie uns jetzt und erleben Sie, was man nicht beschreiben kann: die Faszination neuen4er BMWCOUPÉ.

4er Coupé.

DAS NEUEdes BMW

AM 21.09.2013.

DAS NEUE BMW 4er COUPÉ AB SOFORTBMW BEIE92 UNS. Kraftstoffverbrauch (Coupé)

kombiniert: 9,1-4,7 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 212-125 g/km.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 8,4-4,6. CO2-Emission in g/km (kombiniert): 197-121. Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus.

AUTO HAUS

Herrnleben GmbH

Justus-Liebig-Str. 41 Am Milchhof 1 95447 Bayreuth 95326 Kulmbach Tel. 0921 757470 Tel. 09221 6900-0 Bayreuth / Justus-Liebig-Str. 41/ Tel. 0921 Fax 0921 75747-28 Fax 09221 6900-11

75747-0 Kulmbach / Am Milchhof 1 / Tel. 09221 6900-0 www.bmw-herrnleben.de

Seite 19

Seite 20

kader

6,75 I Ausgabe 03

Mannschaftsaufstellung medi bayreuth Platz 7 / 4 Spiele / 2 Siege / 2 Niederlagen #

NAME

POS

NAT

GEB

CM

CLUB 2012/2013

Krunic, Predrag

HC

BIH

27.11.1967

BBC Bayreuth

Andrejevic, Dragan

AC

SRB

21.04.1974

BBC Bayreuth

Nees, Tim

AC

D

30.10.1971

7

Spöler, Tom

F

D

14.04.1988

207

BBC Bayreuth

BBC Bayreuth

9

Simon, Nicolai

G

D

03.01.1987

190

BBC Bayreuth

11

Bailey, Bryan

G

USA

13.05.1980

185

BBC Bayreuth

14

Hamilton, Kevin

G

USA

02.05.1984

192

BBC Bayreuth

17

Zeis, Peter

F

D

13.05.1989

196

BBC Bayreuth

20

Chambers, Tyree

G

D

14.06.1994

187

BBC Bayreuth

21

Schmitz, Simon

G

D

17.02.1990

188

BBC Bayreuth

22

Heyden, Phillipp

C

D

26.09.1988

206

Mitteldeutscher BC

25

Eichelsdörfer, Kevin

G

D

15.01.1992

187

BBC Bayreuth

30

Burrell, Ronald

F

USA

21.07.1983

204

EWE Baskets Oldenburg

31

Brauner, Tim

G

D

14.02.1991

185

BBC Bayreuth

35

Seither, Julius

C

D

04.03.1991

203

BBC Bayreuth

34

Genz, Nico

F

D

19.05.1991

192

BBC Bayreuth

34

Weems, Kyle

F

USA

23.08.1989

198

Telekom Baskets Bonn

41

Qvale, Brian

C

USA

03.11.1988

210

Belfius Mons-Hainaut/BEL

42

Wyrick, Beckham

F

USA

13.12.1983

198

BBC Bayreuth

Personelles aus der VR-Bank Bayreuth Immobilienzentrum mit neuem Ansprechpartner: Qualifizierter, junger Mitarbeiter aus der Region übernimmt Verantwortung

Dieter Bialas

Eric Hackenschmidt

Carolin Wiesmeth

Bernd Wehner

Ihre Immobilienspezialisten der VR-Bank Bayreuth Persönlich & kompetent Wir unterstützen Sie vor Ort bei der Finanzierung Ihrer Immobilie oder Eigentumswohnung.

Suche Ihrer eigenen vier Wände.

Bewertung und dem Verkauf Ihres Objektes.

Kommen Sie auf uns zu - wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen!

Dieter Bialas, langjähriger Leiter des Immobilienzentrums der VR-Bank Bayreuth, gibt nach über 20 erfolgreichen Jahren die Verantwortung für das Immobiliengeschäft an seinen Nachfolger weiter. In seine Fußstapfen tritt Bankbetriebswirt Eric Hackenschmidt, der bisher und auch künftig als Baufinanzierungsspezialist im Haus tätig ist. __ Die VR-Bank Bayreuth sieht dies als eine vorbereitende Maßnahme im Hinblick auf den Ruhestand von Herrn Bialas in ca. zwei Jahren.

Bis dahin wird er als Leiter Baufinanzierung und Geschäftsführer der Service GmbH der VR-Bank Bayreuth weiterhin tätig sein._________________ „Ich freue mich auf meine neue Aufgabe und darauf mit Ihnen Ihren Traum vom eigenen Wohnglück zu verwirklichen. Gerne stehe ich Ihnen zur Realisierung Ihrer Vorhaben mit Rat und Tat zur Seite“, so Eric Hackenschmidt.

kader

Ausgabe 03 I 6,75

Mannschaftsaufstellung EWE Baskets Oldenburg Platz 2 / 3 Spiele / 3 Siege / 0 Niederlagen #

NAME

POS

NAT

GEB

4 5 7 9 10 11 12 20 21 22 23 24 25 30 32 33 35

Machowski, Sebastian Held, Ralph Köchling, Philipp Kramer, Chris Bahiense de Mello, Dominik Joyce, Dru Wess, Stefan Wysocki, Konrad Chubb, Adam Smeulders, Robin Smit, Kevin Lockhart, Dominic Jenkins, Julius Paulding, Rickey Freese, Jannik Albrecht, Paul Wimberg, Jan Niklas Aleksandrov, Nemanja Witte, Alexander Crosariol, Andrea

HC AC AC G G G F F C F G G G F C F F F F C

D D D USA D USA D D USA D D D USA USA D D D SRB D ITA

18.01.1972 28.11.1957 11.03.1977 04.04.1988 15.02.1985 29.01.1985 30.05.1994 28.03.1982 05.07.1981 19.06.1987 06.04.1991 03.07.1994 10.02.1981 23.10.1982 13.08.1986 02.04.1993 11.02.1996 10.04.1987 03.04.1990 11.11.1984

CM

CLUB 2012 /2013

191 190 182 203 202 208 208 183 198 187 196 211 205 203 210 207 211

EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg EWE Baskets Oldenburg Basquet Manresa/ESP EWE Baskets Oldenburg Victoria Libertas Pesaro/ITA

Ob im Sport oder im täglichen Leben: man braucht Energie, um Spitzenleistungen zu erbringen. Ohne Energie geht nichts. Ohne Strom können keine Sportveranstaltungen durchgeführt werden. Dass Sie darauf nicht verzichten müssen, dafür sorgen wir, die Bayreuther Energie- und Wasserversorgungs- GmbH - mit Sicherheit zuverlässig, preiswert und nah.

www.bew-energie.de

Seite 21

Seite 22

stats

6,75 I Ausgabe 03

Teamstatistik medi bayreuth BEKO BBL-SAISON 2013/2014

WÜRFE IN %

REBOUNDS

NAME

SP

MPG

2P

3P

FG

FT

OFF

DEF

RPG

APG

PF

ST

TO

BS

PTS

EFF

Burrell

4

32:30

59,0

33,3

54,2

77,3

1,8

6,0

7,8

1,5

4,5

1,0

2,3

2,0

18,0

21,3

Qvale

4

28:58

55,3

0,0

55,3

92,3

2,5

3,3

5,8

0,3

2,8

0,0

2,0

1,8

13,5

14,8

Weems

4

31:45

35,7

35,3

35,6

71,4

1,8

3,3

5,0

1,0

2,8

1,0

1,8

0,5

10,8

8,8

Hamilton

4

33:16

44,4

20,0

33,3

84,2

2,0

5,8

7,8

7,0

2,8

1,8

3,8

0,0

10,3

16,8

Bailey

4

15:27

61,5

14,3

45,0

92,9

0,0

1,3

1,3

2,3

3,3

1,5

1,8

0,0

8,0

8,3

Simon

4

24:43

62,5

33,3

42,3 100,0

0,0

1,0

1,0

1,8

3,0

0,0

1,0

0,0

7,5

5,5

Wyrick

4

20:12

40,0

25,0

31,8

0,0

1,8

2,3

4,0

0,5

1,5

0,5

0,8

0,3

4,3

4,5

Schmitz

4

10:45

50,0

30,8

33,3

0,0

0,5

1,3

1,8

1,5

2,8

0,0

1,3

0,0

3,5

3,0

Chambers

2

2:24

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,5

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,5

Genz

1

1:00

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

Zeis

1

2:42

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

1,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

Seither

1

1:00

0,0

0,0

0,0

0,0

1,0

0,0

1,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

Legende: SP = Spiele / MPG = Spielminuten / 2P = Zweipunkt-Würfe / 3P = Dreier / FG = Treffer aus dem Feld / FT = Freiwürfe / OFF = Offensiv-Rebounds / DEF = DefensivRebounds / RPG = Rebounds gesamt / APG = Assists / PF = Persönliche Fouls / ST = Steals / TO = Turnover / BS = Blocks / PTS = Punkte / Eff = Effektivität / Alle Werte in Prozent bzw. im Schnitt pro Spiel

Gewusst, wie …

Feustel – Gärten und Ideen GmbH 95448 Bayreuth · Tel. 0921-151275-0 www.feustel.de

Mit Liebe zum Detail realisieren wir individuelle Gärten für anspruchsvolle Kunden – von der kreativen Planung über die genaue Umsetzung bis hin zur professionellen Pflege. Damit Sie in Ihrem Garten zuhause sind.

Mein Garten. Mein Zuhause.

Ausgabe 02 I 6,75

einleitung

Seite 23

Dunk-schĂśn.

Maisel‘s Weisse Alkoholfrei freut sich auf viele erfrischende Begegnungen

ALKOHOLFREI

www.maisel.com

in der neuen Saison.

Seite 24

beko bbl news

it der M : n o t k c o t S l Michae Namens n e ß o r g s e d Bürde Nach zwei Jahren in der ProA bei der BG Karlsruhe will es Michael Stockton jetzt bei Erstligist MHP RIESEN Ludwigsburg wissen.

Die Bürde des großen Namens - der 24-jährige ist der Sohn von NBA-Legende John Stockton, welcher 19 Jahre lang für die Utah Jazz aktiv war und mittlerweile ein Mitglied der Hall of Fame der besten Liga der Welt ist – belastet den Aufbauspieler offensichtlich nicht: Mit durchschnittlich 13,8 Punkten, 4,3 Assists, 3,8 Rebounds und 1,8 Ballgewinnen ist Stockton in der Beko BBL schnell „angekommen“. (fk)

6,75 I Ausgabe 03

beko bbl news

Ausgabe 03 I 6,75

Neuigkeiten aus der Liga Noch ein Exot für Ludwigsburg Die MHP RIESEN Ludwigsburg haben ihr Herz für Basketball-Exoten entdeckt. Nach dem venezolanischen Centerspieler Gregory Echenique nominierte Headcoach John Patrick am 2. Spieltag mit Takumi Ishizaki den ersten Japaner der Bundesligageschichte und ließ dafür den US-Amerikaner Calvin Harris auf der Tribüne schmoren.

Patrick, der einst selbst viele Jahre in Japan spielte, kennt Ishizaki bereits seit dessen 14. Lebensjahr und hält große Stücke auf ihn. In den beiden zurückliegenden Spielzeiten sammelte der japanische Spielmacher in Chemnitz (Pro A) bereits Deutschlanderfahrung. (fk) Pleiss wird kein Bayer Der FC Bayern München war vorübergehend an einer Verpflichtung von Nationalcenter Tibor Pleiss interessiert, der derzeit in Diensten des spanischen ACB-Ligisten Laboral Kutxa Vitoria steht. Dort besitzt der 2,15-Metermann noch einen Vertrag bis 2014 mit einer Ausstiegsklausel für die NBA. „Das Ganze war unrealistisch“, beendete FC Bayern-Geschäftsführer Marko Pesic alle Spekulationen um den vermeintlichen Transfercoup. (fk) ALBA BERLIN: Wohlfarth-Bottermann verletzt ALBA-Center-Neuzugang Jonas Wohlfarth-Bottermann, zuvor in Diensten von Ligakonkurrent Telekom Baskets Bonn, muss nach einer Verletzung am 2. Spieltag gegen die Artland Dragons rund zwei Wochen pausieren. Wohlfarth-Bottermann zog sich eine Bänderdehnung im rechten unteren Sprunggelenk zu, der Verdacht auf einen Bruch oder Bänderriss erhärtete sich nicht. (fk)

Hotline: 09208-65960 Anthony Smith: Bekannter Rückkehrer in Bremerhaven Die Eisbären Bremerhaven haben nach dem Saisonfehlstart mit drei Niederlagen gehandelt und mit US-Flügelspieler Anthony Smith einen alten Bekannten verpflichtet, der bereits in der Saison 2011/2012 das Eisbären-Trikot getragen hatte. Smith erhielt einen Vertrag bis Jahresende, der per Option bis zum Ende der laufenden Saison verlängert werden kann. 2011/12 steuerte Anthony Smith

Bowling Brunch

Pechvogel Robertson Die Skyliners Frankfurt haben ihren Auswärtserfolg bei den Eisbären Bremerhaven teuer erkauft: US-Flügelspieler Quantez Robertson zog sich dabei einen Wadenbeinbruch zu und fällt nach einer Operation voraussichtlich rund drei Monate aus. Schon in der Saisonvorbereitung hatte sich bei den Hessen Centerroutinier Marius Nolte eine schwere Knieverletzung zugezogen. (fk)

nur

9,90 €

A Angebote b t fü für F Familien: ili Bowling incl. Leihschuhe und Getränk

18,50 €

schon ab

l!

pro Person für

S

ein guter Verteidiger“, so Eisbären-Geschäftsführer Jan Rathjen. (fk)

Jeden 2. und 4. Sonntag im Monat:

m

rungsprofil. Er kennt die Liga, verfügt über die nötige Athletik und ist

de

onen zwei und drei zu holen. Anthony Smith passt in unser Anforde-

Unsere Specials:

pi Pe el rs ist Gu on u tsc nd vo he Ta rd in g em gü ist lti nu Sp g! r ein ie

ben uns deshalb entschlossen, einen weiteren Spieler für die Positi-

Pr o

wie lange der verletzte Stefan Jackson noch ausfallen wird und ha-

www.ok-bowling.de

Fr ei sp ie l

Basket (10,8 PpS, 2,8 RpS.). „Wir können derzeit nicht abschätzen,

ch

Amerikaner in der französischen Eliteliga ProA bei Union Poitiers

Autobahn A9 Bayreuth-Hof | Ausfahrt Bindlacher Berg

Na

Spiel bei. Die vergangene Saison verbrachte der athletische US-

1

in 34 Spielen durchschnittlich 11,8 Punkte und 3,3 Rebounds pro

Seite 25

Seite 26

verlosung

6,75 I Ausgabe 03

2K Sports erfindet seine NBA-Erfolgsserie aufs Neue Vor wenigen Tagen ist für all diejenigen, die Basketball und

fen. Oder in der virtuellen o2 World mit ALBA BERLIN um den Titel zu

Sportspiele auf PC oder Konsole mögen, eine neue Ära ange-

spielen.

brochen. Mit NBA 2K14 hat 2K Sports die neueste Auflage des packenden Sportspiels rund um das orange Leder veröffentlicht.

Natürlich ist der Hauptaugenmerk auf die NBA, die stärkste Liga der

Seit 4. Oktober lässt sich der Marktführt auf der PlayStation 3,

Welt, gerichtet. Jedes Jahr schaffen es die Entwickler, das Spiel noch

der Xbox 360 sowie auf dem PC spielen. Erstmals mit dabei sind

realistischer zu machen. Die Bilder und Bewegungen sind nahezu per-

neben allen NBA-Mannschaften auch 14 Clubs, die im vergange-

fekt, vor allem in der Defensive hat man nun mehr Möglichkeiten.

nen Jahr in der Euroleague spielten.

Nicht jeder Versuch eines Steals wird mit einem Foul bestraft und wenn ein Block nicht klappt, der Spieler aber fast am Ball war, wird die

Auch wenn die Kader aus der letzten Saison sind macht es ungemein

Flugkurve des selben nun deutlich naturgetreuer abgefälscht. Match-

viel Spaß, mit Nationalspieler Tibor Pleiß im Dress von Laboral Vitoria

Ups in der Crunch-Time, wenn die Dallas Mavericks um Dirk Nowitzki

gegen Juan Carlos Navarro vom FC Barcelona um den Ball zu kämp-

gerade um den Einzug in die nächste Play Off-Runde kämpfen, werden somit noch spannender und packender.

(mb)

Wir verlosen 6x NBA 2K14!

Wir verlosen NBA 2K14 je dreimal für die PS3 und Xbox 360 sowie den PC. Wer gewinnen möchte schickt bis kommenden Sonntag, 27.

Oktober, eine Mail mit seinem Namen, seiner Mailadresse und der gewünschten Plattform an gewinn@medi-bayreuth.de. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg!

Vitrulan

Textile Glass

Die richtige Zeit für Sieger!

Miami

Moskau

Marktschorgast

Jetzt ist die richtige Zeit für Sie, sich bei uns in Marktschorgast vorzustellen.

Als Ausbildungsbetrieb wurden wir sogar von der Regierung von Oberfranken ausgezeichnet.

Die neue Zeitrechnung für Sie beginnt mit Ihrer Bewerbung.

Wir freuen uns darauf.

www.vitrulan.com/karriere Vitrulan Textile Glass GmbH

textile-glass@vitrulan.com www.vitrulan.com

Bernecker Str. 8 95509 Marktschorgast

partner

Ausgabe 03 I 6,75

Bu ntes Vergn端gen

B 端 H n e. BAr . r e st stA stAu u r Ant. CAs I n O. s au

h l i c ers at d and a t n

fr

eg

e

Gl端cksspiel kann s端chtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren.

Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

608-12-030 AZ_BBCBAyreuth_187x126_rz.indd 1

12.11.2012 17:24:50 Uhr

Seite 27

Seite 28

spielerportrait

6,75 I Ausgabe 03

Das ist ...

Ronald Burrell Geburtstag Geburtsort Nationalität Familienstand Schuhgröße (US) Größter sportlicher Erfolg Hobbies Lieblingsessen Lieblingsgetränk Musikgeschmack Lieblingsort in Bayreuth Was mich ärgert

21.07.1983 Livingston, New Jersey USA verheiratet 15 Stipendium, um am College Basketball zu spielen Lesen, Boxen schauen Fisch in jeglicher Form Eistee R‘n‘B Mein Wohnzimmer Vieles, aber ich gebe mein Bestes, mich nicht zu ärgern

spielerportrait

Ausgabe 03 I 6,75

Ein echter Leader Sie hat durchaus für Aufsehen gesorgt, die Pressemitteilung Anfang Juli: „Vizemeister mit viel Erfahrung“ lautete die Überschrift, die den Wechsel von Ronnie Burrell ankündigte. Über 150 Bundesliga-Spiele, mehr als 50 Einsätze in der Euroleague.

Ein Power Forward wie der 30-jährige könnte bei vielen Clubs unterkommen. Doch er entschied sich bewusst für medi bayreuth und für Trainer Predrag Krunic. Schon in Oldenburg verstanden sich beide außerordentlich gut.

Predrag Krunic war es, der Burrell 2011 zurück in die Beko BBL holte. Der US-Amerikaner, geboren in Livingston, New Jersey, feierte gerade in Polen große Erfolge. Drei Jahre spielte er seit 2008 für Asseco Prokom Gdynia, dreimal feierte er am Ende den Landesmeistertitel. In seiner dritten Spielzeit für den polnischen Serienmeister kam er in 34 Liga-Spielen auf 5,8 Punkte und 4,3 Rebounds. In der VTB League waren es in neun Partien 8,8 Zähler und 5,1 Rebounds, in der Euroleague in weiteren neun Spielen 3,7 Punkte und 3,4 Rebounds. In Oldenburg lief es 2011/12 nicht wirklich rund. Die EWE Baskets wurden nur zehnter, verpassten die Play Offs. Ronnie Burrell sammelte 12,4 Punkte und 5,4 Assists und blieb dem Team von der Hunte treu. Oldenburg wechselte den Trainer, unter Sebastian Machowski wurde der 204 ZentimeterMann Vizemeister, erreichte den Einzug in das TopFour der EuroChallange. Während das Team komplett zusammen blieb zog es Ronnie Burrell wieder an die Seite von Predrag Krunic. In den ersten Spielen der laufenden Saison die richtige Entscheidung für Trainer, Spieler und medi bayreuth!

Mit seiner langjährigen Bundesliga-Erfahrung gehört Ronnie Burrell zu den Stützen der diesjährigen Mannschaft. Nach seiner College-Zeit in Greensboro - eine Saison spielte er mit dem früheren Bamberger Kyle Hines zusammen - und einem Jahr in der französischen ProB tauchte der Mann aus den Vororten von New York erstmals in der Bundesliga auf. Der damalige deutsche Meister RheinEnergie Köln sicherte sich die Dienste des reboundstarken Power Forward, am Saisonende wurden Vizemeisterschaft und Pokalsieg gewonnen. Trotz der Erfolge wechselte der vielfach tätowierte USAmerikaner zu den Telekom Baskets Bonn. Auch hier erspielte sich Ronnie Burrell die Vizemeisterschaft und wechselte anschließend nach Polen, um den nächsten Karriereschritt zu machen.

Seit einigen Wochen ist Ronnie Burrell nun mit seiner Frau in Bayreuth. Beiden gefällt es hier sehr gut, der Power Forward schätzt das Umfeld und das Teamgefüge. Er ist sehr Abseits des Parketts sehr aufgeschlossen, auf dem Platz jedoch äußerst fokussiert.

Bekommt er in Korbnähe den Ball so sind oftmals die Punkte so gut wie sicher. Doch auch aus der Mitteldistanz und von der Dreierlinie ist er ein guter Werfer - ein echter Go-to-Guy, der auch in brenzligen Situationen weiß, was er mit dem Ball machen muss.

In den ersten Saisonspielen war er stets einer der besten Werfer im Team und dafür ist er schon jetzt einer der Lieblingsspieler der Fans von medi bayreuth. (mb)

Zeit für fortschritt

Zeit für wirkungsvolle Digital Signage Systeme am Point of Sale!

Einkaufswelten attraktiver und lukrativer zu gestalten ist das Ziel. Mit modernsten Bildschirmlösungen setzt hier VIEWENTO neue Maßstäbe für innovative Digital Signage Systeme.

Gegründet im Jahr 2007, ist VIEWENTO vom ambitionierten StartUp zum erfolgreichen Qualitätsführer im Bereich des deutschsprachigen Digital Signage Marktes geworden. Vom Einzelsystem bis zu großen Filialnetzwerken, wir haben immer eine Lösung.

Denke lokal, handle global – so ist die Devise. VIEWENTOs Herz schlägt für Bayreuth und die Heimat. Daher ist es VIEWENTO eine große Freude, MEDI BayrEUTH erneut im Bereich Digital Signage zu unterstützen.

Das gesamte VIEWENTO-Team wünscht medi bayreuth viel Erfolg für die Saison 2013/2014!

VIEWENTO GmbH · Instore Kommunikation · Gottlieb-Keim-Str. 30 · 95448 Bayreuth · www.viewento.de

Seite 29

Seite 30

zehn fragen an …

6,75 I Ausgabe 03

Zehn Fragen an … Ronald Burrell

1

Warum hast du dich entschieden, nach Bayreuth zu wechseln?

Ich bin nach Bayreuth gewechselt, da ich eine neue

7

Du bist schon 30 Jahre alt. Machst du dir schon Gedanken über die Zeit nach der aktiven Karriere?

Natürlich denkt man darüber nach. Ich möchte weiterhin

Herausforderung an einem neuen Standort in Deutschland

in der Basketballbranche tätig sein- in welcher Rolle bin ich mir

gesucht habe. Außerdem wollte ich wieder unter Coach Predrag

noch nicht bewusst. Ich hoffe aber, dass mir noch viele gute Jahre

Krunic spielen.

bleiben, in denen ich aktiv Basketball spielen kann.

2

Wie lautet dein Saisonziel für dich persönlich und für medi bayreuth?

Mein persönliches Ziel ist es, das Team so zu verstär-

8

2006 bist du erstmals nach Deutschland gekommen.

Wie steht es um deine Sprachkenntnisse?

Ich verstehe jedenfalls mehr Deutsch als dass ich es

ken, dass wir besser abschneiden als im Vorjahr.

selbst sprechen kann. Ich besuche derzeit eine Sprachschule und

Bayreuth hat eine große Basketballvergangenheit. Ich möchte

habe dort sehr gute Lehrer, so dass ich hoffentlich bald ein paar

mit meiner Leistung ein Teil zu dieser Geschichte des Bayreuther

Sätze auf Deutsch sagen kann.

Basketballs beitragen.

9

Wie ist der Zusammenhalt im Team aus deiner Sicht?

Wir haben innerhalb des Teams eine gute Chemie, egal ob auf dem Spielfeld oder in unserer Freizeit. Streitig-

keiten gibt es nicht, da wir sehr freundlich miteinander umgehen.

10

Was ist das Besondere an Coach Krunic?

Ich denke, er ist einer der besten Trainer, die man haben kann. Er steckt sehr viel Leidenschaft in

sein Coaching und kann uns als Team sehr gut motivieren und einstellen. (ku)

3

Kannst du dir vorstellen, länger in Bayreuth zu spielen?

4

Wie bist du zum Basketball gekommen?

Der BonusClub

Natürlich! Ich habe ja sowieso einen Vertrag für zwei Jahre. Somit bin ich mindestens bis 2015 in Bayreuth.

 Exklusive Rabatte  Bei jedem Einkauf sparen

Solange ich mich zurückerinnern kann habe ich in meiner Kindheit immer auf dem Spielplatz Basketball

gespielt. Vermutlich war ich zirka fünf Jahre, als ich mit dem Bas-

 Bares Geld direkt auf Ihr Konto

ketballspielen angefangen habe.

5

Zuletzt hast du zweimal deinen persönlichen Bestwert von 25 Punkten (für Bonn in der Saison 2007/2008 gegen Gießen) verpasst. Wie wichtig

sind dir solche Statistiken?

Mir persönlich sind solche Statistiken total egal.

6

Möchtest du lieber mit Ronald oder mit Ronnie ange-

Deutschlands stärkster BonusClub!

Ihre Eintrittskarte in die Welt des Sparens.

Jetzt kostenlos testen! Tel.: (09 21) 802 363

sprochen werden?

Das ist mir egal. Ich finde beide Namen schön.

Hast Du / Haben Sie eine Frage an die Spieler von medi bayreuth, deren Antwort Dich / Sie brennend interessiert? Auf unserer Facebook-Seite verraten wir immer vor dem nächsten Heimspiel, an wen die nächsten Fragen gerichtet werden. Einfach darauf antworten, wir wählen dann die interessantesten Fragen aus!

Eine kleine Auswahl teilnehmender Partner. Alle Partner finden Sie unter www.bsw.de

Wer drin ist, holt mehr raus.

www.bsw.de

einleitung

Ausgabe 02 I 6,75

Profis vertrauen Profis Die Spezialisten für Sportmedizin und Orthopädische Chirurgie Brian Bailey Kyle Weems medi bayreuth

Praxisgemeinschaft Prof. Dr. med. Klaus Fritsch Priv.-Doz. Dr. med. Ralph Greiner-Perth Prof. Dr. med. Hans-Georg Simank MUDr. Jan Vàgner Knie-, SCHUlTeR- UnD WiRBelSäUlen-CHiRURGie | SPORTVeRleTzUnGen | enDOPROTHeTiK

Parsifalstraße 5 | 95445 Bayreuth | Tel. 0921 / 7 57 57-0 www.oc-bayreuth.de

Seite 31

Seite 32

cybex bayreuth

6,75 I Ausgabe 03

Viel Pech für Regionalliga-Team von CYBEX Bayreuth In einem engen, umkämpften Spiel musste sich das Regionalli-

62:60 Führung. Mit der Schlusssirene jedoch gelang den Gästen

ga-Team von CYBEX Bayreuth am Samstag vergangener Woche

der Ausgleich, so dass die Partie in die Verlängerung ging. Auch

in der heimischen Oberfrankenhalle gegen den TSV Oberhaching

hier ging das Team von Derrick Taylor zunächst in Führung und er-

geschlagen geben. Zwei Verlängerungen waren nötig, um die

neut glich Oberhaching zum 74:74 und somit zur zweiten Verlänge-

Punkte an die Oberbayern zu vergeben. Nach den ersten beiden

rung aus. Im dritten Viertel hatten dann die Gäste das Momentum

klaren Niederlagen war somit ein deutlicher Aufwärtstrend für

und eine knappe 84:86 Führung auf ihrer Seite - und bei den Haus-

das Team von Head Coach Derrick Taylor zu verzeichnen.

herren versagten an der Freiwurflinie die Nerven. Nur ein Ball fand den Weg in den Korb und mit dem letzten Angriff wurde dann der

Taylor zeigte sich vom Einsatz seiner Mannschaft angetan: „Wir

Ausgleich und somit das Erreichen der dritten Overtime verpasst.

haben mit viel Leidenschaft gespielt und waren in der Lage, das Spiel zu gewinnen.“ Dass es gegen den selbsternannten Aufstieg-

Für CYBEX Bayreuth spielten: Chambers (16), Mann (16), Jungbauer

saspiranten am Ende nicht zum Sieg gelangt hat, lag vielleicht

(13), Riesner (13), Brauner (12), Genz (6), Seither (4), Johannes

nur an der Freiwurfschwäche. Nur elf von 27 Freiwürfen fanden

(3), Eichelsdörfer (2), Seiler (0), Amon Amonsen (0).

den Weg in den Korb - zu wenig, um gegen den Tabellenzweiten zu bestehen.

In der Tabelle der Regionalliga führt die zweite Mannschaft des FC Bayern München vor dem ebenfalls noch ungeschlagenen TSV

Zuvor kam CYBEX Bayreuth besser als der Gast ins Spiel. Gute

Oberhaching. Die Baskets Vilsbiburg, Longhorns Herzogenaurach,

Verteidigungsarbeit sorgte dafür, dass bis zur Halbzeit eine ver-

TAKE OFF Würzburg BLUE BASKETS und der VfL Treuchlingen fol-

diente 34:26 Führung herausgespielt werden konnte. Nach der

gen auf den Plätzen drei bis sechs mit je drei Siegen und einer

Pause kamen die vom Ex-Bundesligaspieler Robert Maras betreu-

Niederlage. Das Bayreuther Team ist noch sieglos und rangiert auf

ten Oberbayern Punkt um Punkt heran, in der 28. Minute gelang

Platz 13 vor MÜNCHEN BASKET und COCOON Baskets Weiden.

Oberhaching der 46:46 Ausgleich. Die Partie war nun offen und

Sein nächstes Heimspiel bestreitet CYBEX Bayreuth am kommen-

ausgeglichen. Kurz vor dem Ende sah es so aus, als ob CYBEX

den Samstag, 26. Oktober, gegen die CCZ Baskets Zwickau. Jump

die ersten Punkte bejubeln konnte, denn Tim Brauner erzielte die

im Sportzentrum ist um 17:30 Uhr.

RA Dr. iur. Mathias Fleischmann Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht RA Horst Steier Fachanwalt für Medizinrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht RA Dr. iur. Uwe Scheder Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht RA Dr. iur. Thomas Mronz Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht RA Tom F. Petrick Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht

RAin Dr. iur.

Monika Görtz-Leible Fachanwältin für Familienrecht

RA Kurt Eschlwöch Rechtsanwalt

RAin Dr. iur. Simone Bayer Rechtsanwältin

RA Dr. iur. Dieter Mronz Rechtsanwalt

RA Jens Rödel Rechtsanwalt

Dipl.-Kfm. Alfred Lauterbach Wirtschaftsprüfer, Steuerberater

RA Roman Nolte Rechtsanwalt

Dipl.-Kfm. Manfred Baier Wirtschaftsprüfer, Steuerberater

Martina Fuchs Steuerberaterin

RA Karl Friedrich Hacker Rechtsanwalt

RA Dr. iur. Tobias Liebau Rechtsanwalt

RA Oliver Schuster Rechtsanwalt RA Michael Schädlich Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht RA Marcus Kurmann Rechtsanwalt RA Ulrich Eichbaum Rechtsanwalt

(mb)

partner

Ausgabe 03 I 6,75

Seite 33

Der schnellste Weg zu Ihrer Beratung Wenn es um Versicherungen und Vorsorge geht, benötigt man einen Partner, der vor Ort ist, wenn man ihn braucht. Uns finden Sie gleich in Ihrer Nähe. Wir beraten Sie gewissenhaft und entwickeln flexible Lösungen, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Kompetent und mit einem beispielhaften Service. Zurich HelpPoint. Weil Sie uns wichtig sind.

Bezirksdirektion Stefan Golla Kulmbacher Straße 59 95445 Bayreuth Telefon 0921 5606845 Fax 0921 5606846 stefan.golla@zuerich.de www.zurich.de/sgge

09-03-009-01_4163.indd 1

03.09.13 08:55

Seite 34

bayreuth bats

6,75 I Ausgabe 03

n

Auswärtsfahrte

mberg 0.2013 nach Ba Sonntag, 27.1 tplatz Uhr am Volksfes Abfahr t um 15 s war bereits Anmeldeschlus emerhaven 1.2013 nach Br Sonntag, 17.1 tplatz Uhr am Volksfes Abfahr t um 7:30 s: 08.11.2013 Anmeldeschlus Euro Preise: 43 - 53 chta 1.2013 nach Ve Samstag, 30.1 estplatz sf 0 Uhr am Volk Abfahr t um 11:3 s: 15.11.2013 Anmeldeschlus Bus - vielen i einem großen be ro Eu 38 Preise: 30 tein Wendel!

Dank an Naturs tzer i einem Neunsi 43 - 51 Euro be Fanclubstand! ng im Foyer am du el m An d un s Weitere Info online unter: ayreuthBats Anmeldung auch facebook.com/B w. w w | de s. at Bayreuth-B

Rastafari Rastafari ist eine in Jamaika in den 1930er Jahren entstandene, heute weltweit verbreitete Glaubensrichtung, die dem Christentum entsprungen ist und viele alttestamentliche Bezüge aufweist. Die Bewegung lehrt die Göttlichkeit Haile Selassies.

(Quelle Wikipedia) Was das mit Basketball zu tun hat wissen wir auch nicht. Trotzdem gibt es nun RASTA Vechta in der Beko BBL. Vielleicht ist es einfach eine Ode an das Lebensgefühl. Das Lebensgefühl das u.a. durch Bob Marley mit seinem Reggae weltberühmt wurde.

Die wahrscheinlich chilligste Auswärtsfahrt der Saison steht am 27.11.2013 an. Wir wollen gern einen Tagesausflug mit einem großen Bus durchführen. Dazu haben wir keine Kosten gescheut. Die Firma Naturstein Wendel will uns hierbei unterstützen und ermöglicht uns die Fahrt zu sehr attraktiven Preisen anzubieten. (Details auf der linken Seite). Wir hoffen, dass wir mit möglichst vielen Fans zum einzigen neuen Club der Saison reisen können! (kw)

Förderer des BBC Bayreuth und offizieller Fanclub von medi bayreuth www.bayreuth-bats.de WWW.HANDWERK.DE

WWW.HWK-OBERFRANKEN.DE

Ich bin nicht nur Handwerker. Ich bin der Motor, der Deutschland antreibt.

kreisjugendring

Ausgabe 03 I 6,75

Seite 35

Pegnitzer Jugendliche zu Gast in der Oberfrankenhalle Zum heutigen Heimspiel kann medi Bayreuth durch die Sozialaktion mit dem Kreisjugendring Bayreuth Jugendliche aus der Stadt Pegnitz in der Oberfrankenhalle begrüßen. Die Jugendlichen aus den beiden Pegnitzer Jugendtreffs „Beim Bartl“ und „DRELF“ freuen sich auf ein spannendes und erfolgreiches Spiel gegen die Gäste aus Oldenburg.

Eine gemeinsame Delegation des evangelischen Jugendtreffs

haben die beiden Treffs bereits besucht und auch heute kommen

„Beim Bartl“ und des katholischen Pendants „DRELF“ wird beim

noch unzählige Kids „Beim Bartl“ oder in den „DRELF“, um gemein-

heutigen Spieltag die Mannschaft von medi Bayreuth zum nächs-

sam ihre Zeit zu verbringen. Ein Ausflug zu einem Basketball-Bun-

ten Heimsieg anfeuern. Ermöglicht wurde der Besuch für die Kinder

desligaspiel kommt da natürlich genau recht. Umso eifriger werden

und Jugendlichen durch die soziale Partnerschaft zwischen dem

die Jugendlichen heute die Mannschaft von medi Bayreuth bei ihrer

Bundesligisten und dem Kreisjugend Bayreuth, durch die Kinder

Jagd nach Körben und Punkten unterstützen. (cp)

und Jugendlichen aus sozialschwachen Familien und Jugendeinrichtungen sowie ehrenamtlich engagierte Helferinnen und Helfer

Der Treff ab 11 - Drelf

mit Karten für ein Basketballspiel belohnt werden sollen.

Katholische Gemeinde Pegnitz, 91257 Pegnitz In den beiden Einrichtungen in Pegnitz können Kinder und Jugend-

Freitags von 19.00 - 23.00 Uhr und Sontag von 17.00 - 20.30 Uhr

liche ihre Freizeit sinnvoll gestalten, Hausaufgaben machen und

geöffnet!

auch gesunde Gerichte zu sich nehmen. Ziel ist es, eine Freizeitgestaltung anzubieten, die fern ab von sozialen Netzwerken und

Zum Bartl

Computerspielen ist. Dabei gehört eine Jugenddisco ebenso zum Veranstaltungsprogramm wie Ausflüge und große Freizeiten nach

Jugend- und Schülercafe

Polen oder Kroatien.

Rosengasse 45, 91257 Pegnitz Tel. 09241 / 8508

Der Erfolg gibt den beiden traditionsreichen Jugendeinrichtungen

Geöffnet von Mo - Do 11.30 - 16.00 Uhr und Fr. 11.30 - 15.30 Uhr.

in der Stadt im Süden des Landkreises recht. Ganze Generationen

An Feiertagen und in den Schulferien geschlossen!

Der schnellste Weg zu Ihrer Beratung Wenn es um Versicherungen und Vorsorge geht, benötigt man einen Partner, der vor Ort ist, wenn man ihn braucht. Uns finden Sie gleich in Ihrer Nähe. Wir beraten Sie gewissenhaft und entwickeln flexible Lösungen, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Kompetent und mit einem beispielhaften Service. Zurich HelpPoint. Weil Sie uns wichtig sind.

Geschäftsstelle Patrick Gindel Kulmbacher Straße 59 95445 Bayreuth Telefon 0921 5606845 Fax 0921 5606846 patrick.gindel@zuerich.de www.zurich.de/sgge

09-02-004-01_4363.indd 1

02.09.13 13:51

Seite 36

vorschau

6,75 I Ausgabe 03

30 Uhr .

9 1 | 3 1 0 2 .

1 Sa. | 02.1 medi bayreuth vs. ratiopharm ulm

Fussball Basketball Eishockey Motorsport Handball Football Eishockey Judo Sandboarding marcus:arth Leichtathletik Reiten Fussball Judo Sportfotografie Basketball Rollstuhlbas-ketball Motorsport Handball Football Eishockey Judo Leichtathletik Reiten Sandboarding Fussball Basketball Rollstuhlbasketball Motor-sport Handball Football Eishockey Judo Leicht-athletik Reiten Sandboarding Fussball Basketball Rollstuhlbasketball Motorsport Handball Football Eishockey Judo Leichtathletik Reiten Basketball Rollstuhlbasketball Motorsport Hand-ball Football Eishockey Judo Leichtathletik Reiten Sandboarding Fussball > foto-arth.de Basketball Rollstuhlbasketball Motorsport Handball Football Eishockey Leichtathletik Reiten Sandboarding Fussball Basketball Rollstuhlbasketball Motorsport Handball Football Eishockey Judo Leichtathletik Reiten Hockey Sandboarding

Dieter & Sandra Maximilianstr.74 95444 Bayreuth Ă–ffnungszeiten Montag - Freitag 8oo -18oo Uhr oo oo Samstag 7 -13 Uhr

Tel. 09 21 / 5 80 88

vorschau

Ausgabe 03 I 6,75

Das nächste Heimspiel Im nächsten Heimspiel bekommt es unser Team erneut mit einer Spitzenmannschaft der letzten Jahre zu tun. Hinter den Brose Baskets und unserem heutigen Gast, den EWE Baskets Oldenburg, wurde ratiopharm ulm Tabellendritter. Im Play Off-Halbfinale war dann gegen die Niedersachsen in einer packenden, fünf Spiele umfassenden Serie, Schluss.

Ulms Head Coach Torsten Leibenath musste vor der Saison einige Spieler aus der erfolgreichen Mannschaft der letzten zwei Jahre abgeben. So verließen John Bryant (München), Lance Jeter (Sopot/ Polen), Allan Ray und Omar Samhan (beide unbekannt) den Club.

Sebastian Betz spielt nun für Würzburg, Andreas Wenzl in Trier und vor wenigen Tagen wurde bekannt, dass Steven Michael Esterkamp nun für Aufsteiger Vechta die Basketballstiefel schnürt.

Einzeln seid Ihr stark – im Team unschlagbar!

Das Dornig Team steht hinter Medi Bayreuth und unterstützt ein starke Mannschaft. Viel Glück für die kommende Saison!

Ein starkes Team in Sachen Peugeot erleben Sie an den Dornig Peugeot Standorten in Hof, und Himmelkron. Mit Power, Know How und Leidenschaft für die Marke Peugeot. Wir laden Sie herzlich ein! Lernen Sie den besonderen Style und Charme der Peugeot Modelle kennen. Testen Sie Ihr Wunschauto.

Z.B. 2008 mit 1,6l 16V VTi, 60 kW: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 6,0; außerorts: 4,3; kombiniert: 4,9; CO2-Emission (g/km): 114; Effizienzklasse: B.

Verstärkt haben sich die Schwaben, die in dieser Saison Gastgeber für das Top Four-Turnier um den Pokal sind, unter anderem mit dem mittlerweile deutschen Adam Hess (Small Forward, aus Hagen) oder den zuletzt in Frankreich spielenden Cameron Long (Shooting Guard, Le Mans), Trent Plaisted (Center, Limoges) und Matt Howard (Power Forward, Roanne). Von Cangrejeros de Santurce (Puerto Rico) wechselte Point Guard Egdar Sosa in die Münsterstadt, aus Spanien (Lleida) kam Gren Mangano (Power Forward). Zudem verpflichtete man mit Will Clyburn (Small Forward) einen Uni-Absolventen, er lief zuletzt für die Iowa State University auf!

Mit anderen bewährten Spielern wie Nationalmannschafts-Aufbauspieler Per Günther, Keaton Nankivil (Power Forward) oder die starken deutschen Philipp Schwethelm (Small Forward) und Daniel Theis (Power Forward) wartet ein attraktiver, aber auch schwerer Gegner auf unser Team. Erst einmal seit dem Aufstieg gelang ein Sieg: In der Saison 2010/2011 gewann der BBC mit 84:65. (mb) Tickets für die Partie gibt es online unter tickets.medi-bayreuth.de, beim Nordbayerischen Kurier (Maxstraße 58-60), der Theaterkasse (Opernstraße 22) und in den Base-Shops in Bayreuth (Rotmain-Center) und Kulmbach (Fritz Einkaufszentrum).

Impressum Herausgeber: BBC Bayreuth Spielbetrieb GmbH, Schulstraße 12, 95444 Bayreuth Tel:. 09 21-168 000 70, Fax: 09 21-168 000 69 E-Mail: geschaeftsstelle@medi-bayreuth.de | www.medi-bayreuth.de V.i.S.d.P.: Martin Piotrowski Redaktion: Michael Birkhan (mb), Dr. Peter-Michael Habermann (pmh), Florian Kirchner (fk), Christian Porsch (cp) Barbara Seiler (bs), Kim Urban (ku), Karsten Wollschläger (kw) Konzeption, Layout, Realisierung: © GMK Werbeagentur Bayreuth | www.gmk.de Fotos: Marcus Arth, Christian Haberkorn, Michael Birkhan, Karolina Parot, Clubs der Beko Basketball Bundesliga Druck: Kollin Medien GmbH, Neudrossenfeld | www.kollin.de Auflage: 2.000 Exemplare pro Heimspiel

t Immer gu

n!

ankomme

Autopark Dornig GmbH & Co. OHG Peugeot-Vertragspartner

95030 Hof · Kulmbacher Straße 85 Telefon: 0 92 81/70 96 0 Autohaus Dornig GmbH & Co. KG Peugeot-Servicepartner mit Vermittlungsrecht

95502 Himmelkron · Hofer Straße 1 Telefon: 0 92 73/98 60

www.dornig.de

Seite 37

Seite 38

history

6,75 I Ausgabe 03

Der Meistermacher und sein Assistent Mit Predrag Krunic wurde sieben Spieltage vor Ende der Saison

der renommierte Coach stolzer Träger eines mit einem Diamanten

2012/13 ein Trainer verpflichtet, der über eine mehr als zehnjäh-

besetzten Championship-Ringes der stärksten Profiliga der Welt.

th Baske u e t r

ll ba

Ba y

rige Erfahrung in der BBL verfügt. Von 2001 bis 2005 war der gebürtige Bosnier Head-

Les Habegger hatte als Trainer, Manager, Vizepräsident und Sport-

coach bei den Telekom

Professor in den USA so ziemlich alles erreicht und suchte des-

Baskets

halb Mitte der 1980er Jahre neue sportliche Herausforderungen

Bonn,

die

er zuvor bereits drei

auf der anderen Seite des „großen Teiches“.

Jahre als Assistant Coach betreut hatte.

Zu Beginn der Saison 1987/88 war er nach Bayreuth gekommen

2007 wechselte er

und hatte gleich im seinem ersten Jahr für einen nationalen Titel

zu den EWE Baskets

gesorgt. Die BG Steiner-Optik wurde in einem legendären Spiel

Oldenburg,

welche

in der Ludwigsburger Rundsporthalle gegen den BSC Saturn Köln

er 2009 zur BBL-

erstmals Deutscher Pokalsieger. In der Meisterschaft scheiterte

Meisterschaft führ-

man im Halbfinale nach spannenden Spielen noch knapp an den

te. Zuvor war er mit

Domstädtern.

seinen Teams nahezu regelmäßig in den Playoffs vertreten und hatte mehrfach das Halbfinale um die deutsche Meisterschaft erreicht.

Auch vor 25 Jahren verfügte der Bayreuther Basketball über einen „Meistermacher“ mit langjähriger Erfahrung als Basketballtrainer: Lester „Les“ Habegger, 1924 im Bundesstaat Indiana als Sohn Schweizer Auswanderer geboren, wurde 1979 als Assistenztrainer mit den Seattle Supersonics Meister der NBA. Seitdem ist

Nach dem Pokalerfolg 1988 holte Les Habegger (links) mit seinem Team in der Saison 1988/89 in einem dramatischen Finale gegen den Erzrivalen aus Leverkusen das Double aus Deutscher Meisterschaft und Pokal. Damit wurde Les Habegger zum Vater eines unbeschreiblichen sportlichen Höhenfluges, der in drei deutschen Titeln für den Bayreuther Basketball gipfelte. Für die Stadt Bayreuth und Steiner Bayreuth ist es bis heute der wohl größte Erfolg in der Sport- und Vereinsgeschichte.

Zu Beginn der Saison 1988/89 erhielt der Chefcoach mit KarlHeinz Graf (rechts) einen Trainerassistenten, der dem Bayreuther Basketball schon damals viele Jahre verbunden war und noch heute ist. Bereits als Schüler spielte er beim VfB Bayreuth und gehörte später jener legendären Mannschaft an, die kontinuierlich Liga um Liga aufstieg, bis man mit dem Post SV Bayreuth 1975/76 erstmalig die 2. Bundesliga und ein Jahr später sogar die 1. Bundesliga erreichte.

Das Bayreuther Eigengewächs absolvierte zwischen 1975 und 1981 für den Post SV und USC Bayreuth allein in der 1. und 2. Bundesliga sowie den Pokalwettbewerben insgesamt 100 Spiele und erzielte 565 Punkte. Nach Beendigung seiner Aktivenzeit widmete sich Karl-Heinz Graf als Nachwuchstrainer der Jugendarbeit und wurde 1987 mit der Steiner-A-Jugend Deutscher Vizemeister. (pmh)

einleitung

Ausgabe 02 I 6,75

Seite 39

Tie dolorting ea feu facilla faccum iliquipit, vel in hendre vent et

ullaore essenibh esectem niatetue conullandrem quismolortin he-

acil in ex et ad molor sequamet non hent ip et vel ex er ad minim

nisi.

incidunt laore mod molorem zzriustiniam alisis ea faccum ing eu-

Ro duis ent praesendit, quat. Ut praesse quipis nim iriurero dignim

giamet am iriure feumsan digniam commodignit utem quat alit lor

volore vel ut lor ing el iliquamcor am delenit nibh et vercil do et,

sim velit am iureet, sed magnibh eu feuguero dolore commolent

core consed min utat lam, sendreet et accum nonsequam dolortio

et, suscin ut praessim ilis aliscidunt vulla feuguer aliquat wis eu-

essed tatie te euisl iurem iriuscil in ut lan henis amet autatum

gue feugait volorti onsectem euisit voloboreet nim esse feum dip

zzrit vendre velenis augait inibh euis dignim zzriure tate dolorti

et, sequis dolobortin velenim er sim ipissequat, volore facipisl du-

ncinim quisim dolor sim alit nulputpat praesto consequat wisim

ipsum modionsequam iusto commole sequis acin eum vero dunt

alit utatincing et ullandre magna faccums andigna consequat. Tat

lorero consequ iscidunt iure dolobore facip elit, sequis nulputetue

wisit dolessecte dolorti ncillaor susciliquat. Minciduissi blaor se-

magna commod tie ea feu facipsu scipit, commodigna aut wis alis

nis delit accummy num nos ad tio commodolore magnis dolum ipit

augiamet ute eu feum velisse niametu msandre facilit at velessed

velis et aut lobor ipismod ex enibh ex et venit ipsummod magna

magnit doluptat. Duis adigna feumsan dionsent incinci el eu faci

commod magnim delit wissendrem do

blaore dolore duisl ea commolutet ulputatie min hent veliquat lore consecte dolorpero erciniam, ver inci blaortio odo consed ex exer sismodo dolor iusto endreet iriuscipis augiam, ver adit volorpero enis dolor si.

Oborper in hendiamcon esequat.

Cip erillaor sustionse faci bla feum inisisit wisl ea faci et, sed exerit, quatie te faci tis nismodo loreet aliquatue commy nit wis accummy non esequis nullaor sumsandrer il ut ulluptatio commy niam alit amconsecte conulla mconsectem irilla consequisl ent ipissi tin ero conullum vulputet, conse mincidunt amconsequate ex ea commy nullam quat.

Unt ametum non ute volore deliqua mconsequat aliquat acin eugait volor sustion vendre ex erciliquam veliquis nit in ut augiametue faccum quam, vero et in et nim velenit veraestrud magna faccum vullutat am velessis dolessecte min volent duis am zzrit, sendre facilit lorem amconsequi bla adignis sequis num delit alit laorpero exerosto od tio dolobore do eum quisim in ut lummy nos at. Ut in ese mod mod eum velit at. Ut lortinim ing erostrud dolore dolobor adipisi tatuNa faccum dolor senis duisi.

Olut adit alit autpate delesequat exero consequi tate modit landreet lobor iureet, quisi bla core dolum augiatinim adipsummy nit lo-

Talent wins games …

boreet la feugiamet wisis duis dignim vent nos nos nonulla ndreet autatisi.

Olutat. Xerostin ut am quis ea commodi atuero dit in vercilla alisim dip eu faci blandiat.

Lore ea facilis nis alit niatetue minim elis digna commy nissed te tie mod dit veliquis dignit in vel dionulputat lore volum dolore ex

… but teamwork wins championships!

Das gilt beim Basketball ebenso wie beim modolobore dit aliquating er sim ver ipisi.

Minit acincing euiscilit eugait nonsed euisl do ex erat laore vel ing Ausbau des Stromnetzes für die Energieeliquis nulput ut dunt wisim ad ming erostrud dolenissit dit irilla wende. TenneT engagiert sich als verlässlifaccum et aliquatue molor sim erostis nonsequat ad dolestrud cher und verantwortungsvoller desvero del diamcommolor senisis augait nonse duntPartner veliquamcon utetue vel dunt vel doluptat autpat volore corer si. und Bayreuther Basketball – mit Fairness Suscinit duissi et iuscin henim iriusti niscilit, velese del utpate Teamgeist. mincipit ad tis non hent iuscilis dolor sisl ea conse mincin eriureeuip et, conullam, volenis nit wisi tie venim ipissequatis amcore

ros alit la feuisl ilis nonsecte veliquatum irilit vel dolorting et lore vullam zzriusto od tiniamet lortis nos nonse cor alit aliquis nulputat. Giat eu feum veriureros dionsequisi tem ver si.

Agna con henim nulluptat, sit am, vel eum augue delit utate conse feu feum zzrit ulput nonummy nim irit alit atio duismod ipsustion

www.tennet.eu

TenneT ist der erste grenzüberschreitende Übertragungsnetzbetreiber für Strom in Europa. Mit ungefähr 20.000 Kilometern an Hoch- und Höchstspannungsleitungen, 36 Millionen Endverbrauchern und rund 2.000 Mitarbeitern in den Niederlanden sowie in Deutschland gehören wir zu den Top 5 der Netzbetreiber in Europa. Unser Fokus richtet sich auf die Entwicklung eines nordwesteuropäischen Energiemarktes und auf die Integration erneuerbarer Energie. Taking power further

Seite 40

einleitung

6,75 I Ausgabe 02

wenn Codes Raessit inisi exero ex exeros nim essis am nim für diCh niChts er ing et venis dignibh et aliquat loreet dolumsa mit versChwörung zu tun haben, dann …

Tie dolorting ea feu facilla faccum iliquipit, vel in hendre vent et

ros alit la feuisl ilis nonsecte veliquatum irilit vel dolorting et lore

acil in ex et ad molor sequamet non hent ip et vel ex er ad minim

vullam zzriusto od tiniamet lortis nos nonse cor alit aliquis nulpu-

incidunt laore mod molorem zzriustiniam alisis ea faccum ing eu-

tat. Giat eu feum veriureros dionsequisi tem ver si.

giamet am iriure feumsan digniam commodignit utem quat alit lor

Agna con henim nulluptat, sit am, vel eum augue delit utate conse

sim velit am iureet, sed magnibh eu feuguero dolore commolent

feu feum zzrit ulput nonummy nim irit alit atio duismod ipsustion

et, suscin ut praessim ilis aliscidunt vulla feuguer aliquat wis eu-

ullaore essenibh esectem niatetue conullandrem quismolortin he-

gue feugait volorti onsectem euisit voloboreet nim esse feum dip

nisi.

et, sequis dolobortin velenim er sim ipissequat, volore facipisl du-

Ro duis ent praesendit, quat. Ut praesse quipis nim iriurero dignim

ipsum modionsequam iusto commole sequis acin eum vero dunt

volore vel ut lor ing el iliquamcor am delenit nibh et vercil do et,

lorero consequ iscidunt iure dolobore facip elit, sequis nulputetue

core consed min utat lam, sendreet et accum nonsequam dolortio

magna commod tie ea feu facipsu scipit, commodigna aut wis alis

essed tatie te euisl iurem iriuscil in ut lan henis amet autatum

augiamet ute eu feum velisse niametu msandre facilit at velessed

zzrit vendre velenis augait inibh euis dignim zzriure tate dolorti

magnit doluptat. Duis adigna feumsan dionsent incinci el eu faci

ncinim quisim dolor sim alit nulputpat praesto consequat wisim

blaore dolore duisl ea commolutet ulputatie min hent veliquat lore

alit utatincing et ullandre magna faccums andigna consequat. Tat

consecte dolorpero erciniam, ver inci blaortio odo consed ex exer

wisit dolessecte dolorti ncillaor susciliquat. Minciduissi blaor se-

sismodo dolor iusto endreet iriuscipis augiam, ver adit volorpero

nis delit accummy num nos ad tio commodolore magnis dolum ipit

enis dolor si.

velis et aut lobor ipismod ex enibh ex et venit ipsummod magna

Oborper in hendiamcon esequat.

commod magnim delit wissendrem do

Cip erillaor sustionse faci bla feum inisisit wisl ea faci et, sed exerit, quatie te faci tis nismodo loreet aliquatue commy nit wis accummy non esequis nullaor sumsandrer il ut ulluptatio commy niam alit amconsecte conulla mconsectem irilla consequisl ent ipissi tin ero conullum vulputet, conse mincidunt amconsequate ex ea commy nullam quat.

Unt ametum non ute volore deliqua mconsequat aliquat acin eugait volor sustion vendre ex erciliquam veliquis nit in ut augiametue faccum quam, vero et in et nim velenit veraestrud magna faccum vullutat am velessis dolessecte min volent duis am zzrit, sendre facilit lorem amconsequi bla adignis sequis num delit alit

… bringen wir dich an einen Ort, an dem du dich entwickeln kannst!

laorpero exerosto od tio dolobore do eum quisim in ut lummy nos at. Ut in ese mod mod eum velit at. Ut lortinim ing erostrud dolore dolobor adipisi tatuNa faccum dolor senis duisi.

wir suChen diCh

Olut adit alit autpate delesequat exero consequi tate modit landreet lobor iureet, quisi bla core dolum augiatinim adipsummy nit loboreet la feugiamet wisis duis dignim vent nos nos nonulla ndreet

Webentwickler (m/w) autatisi.

Olutat. Xerostin ut am quis ea commodi atuero dit in vercilla alisim dip eu faci blandiat.

Jetzt!

Lore ea facilis nis alit niatetue minim elis digna commy nissed te tie mod dit veliquis dignit in vel dionulputat lore volum dolore ex

euip et, conullam, volenis nit wisi tie venim ipissequatis amcore modolobore dit aliquating er sim ver ipisi.

Minit acincing euiscilit eugait nonsed euisl do ex erat laore vel ing eliquis nulput ut dunt wisim ad ming erostrud dolenissit dit irilla

faccum et aliquatue molor sim erostis nonsequat ad dolestrud diamcommolor senisis augait nonse dunt veliquamcon vero del utetue vel dunt vel doluptat autpat volore corer si.

Suscinit duissi et iuscin henim iriusti niscilit, velese del utpate

mincipit ad tis non hent iuscilis dolor sisl ea conse mincin eriurewww.gmk-universum.de gmk gesellschaft für marketing-kommunikation mbh & Co. werbung kg • Bindlacher Straße 10 • 95448 Bayreuth ufo@gmk-universum.de