a[pu]a, for violin (2022)

MATEO SERVIÁN SFORZA

a[pu]a For violin (2022)

a Regina Yugovich, con cariño y a los demás amigos del Bach Collegium de Asunción

Scordatura:

•

La partitura está escrita en sonidos reales

•

The score is written in concert pitch

•

Los colores empleados en la partitura buscan representar gráficamente las características físicas de la materia sonora, ilustrando los timbres obtenidos:

•

The colors used in the score aim to graphically represent the physical characteristics of sounding matter, illustrating the obtained timbres:

o

o

La elección del color asignado a cada sonido depende de varios parámetros instrumentales: grosor de la cuerda, longitud efectiva del segmento vibrante de la cuerda, punto de contacto del arco sobre la cuerda, presión del arco, presión del dedo de la mano izquierda sobre la cuerda, entre otros.

El color no se emplea con función prescriptiva, sino solamente descriptiva: las acciones instrumentales se indican detalladamente a lo largo de toda la obra con signos convencionales, o, donde fuese necesario, con aclaraciones entre paréntesis.

o

The choice of the color assigned to each sound depends on different instrumental parameters: string thickness, effective length of the vibrating segment of the string, contact point of bow on string, bow pressure, pressure of the l.h. finger on the string, amongst others.

o

Color is not used with a prescriptive function, but only with a descriptive one: all instrumental actions are carefully indicated throughout the piece with conventional signs, or, when necessary, with explanatory notes inside parentheses.

Agitato



( = 108)





III 4







             I

II

va

( )



II

I

II

3

III

II

I

II

III

3

III

IV



III

IV

3

 

10" gliss.

da lontano



segue

  )

)

0

III



pochissimo

 subito

)

gliss.

) ) ) ) ) ) ) ) ) )))))) (gliss. only on IIc)







6" gliss.

()

segue

II

III



II

III

3



 1

IV

  

II

II

III

I

I

I

II

II

III

II

0

      I

II

III

  

I

II

II

II

III

3

II

III

a tempo

III IV

3"

                               6

gliss.

gliss.

(beats)







Lento

    



( = 40-44)

va



3"

gliss.

3

II



II

III

(tonlos)

""

MSP

 









IV



va





IV

va

     gliss.



III



IV

3



I

3



 

III

animando

3

10"

  

          I

  ))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))        

IV

 

II

III

1

5"

III

IV

ord.

III

2

+I (II

legatissimo

     IV

II

 

II

III



(the fundamental pitch dissolves into high partials of the fingered pitch)

MSP





ord.

(tonlos)

III



    

MSP ord.



(end sulla punta)

 

 1



III







va

3



  va

( )

     2

           





 

              gliss.

5



              gliss.

pont.

    

   



3

gliss.

1



gliss.







va

gliss.





  

III

IV

III



IV

IV

  

III

3

3

2

II 1

III



IV





 



  





gliss.

3



ord.

gliss.



(III)

2

 3               

6"

6"

MSP

va

gliss.



        

 

  

MSP

   

ord.

gliss.





                  

   



gliss.



Inquieto

  5   )



      

gliss.

5

               

                                     

II III

III IV segue

3

5

                    3

gliss.

                                    



accel.

3

( = 70-74)

(

  

a tempo (lento)



gliss.





( )

IV



4"





 

animato, poco più mosso

III

pont.

gliss.

 





3

3





  2

ord.

III

IV

    



gliss.

3

2

IV



     

I



     I II

1

III 4

5

 



 

II

IV







       

gliss.

gliss.

1

I II

     III IV

III IV

       

senza rallentare; always very fluid, without interruptions

6

                             

       

3





           

IV

3

gliss.

2

sempre legatissimo



III IV

5

              

gliss.

3

   

6

       

1

IV

4

III

I II





III IV

I II

III IV

3

5

    5

5

5

5

5

gliss.

senza dim.

 

I II

6

 subito

                           

 

gliss.



6

6

6



 

3

III IV

        

6



6

(sempre )

III

6

gliss.

3

III IV

poco agitato

3



I II

      III



5

III

I

6

    

    

+III

(IV)

I II



I II

III IV

    0

II

III

    

 5     

a tempo

III

IV

 

3

 

III

IV

6



IV

III

 





II III

6

6

 

    2

1

I II

 

III IV

 

6

6

6

4

3

3

 

 

3

 

6

  







 

 

6

Meno mosso ma teso

   

)))))))   ))))))))))) )))))))))))  senza dim.



 II

3



    

 

 

 

segue

)

+I +II

 

  



(II

segue



)

legatissimo; imperceptible bow changes



 

5"

0

)

gliss.

) ) ) ) ) ) )))))

pont.

))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))   )))))))))))))))) )))))))))))))))     

I

1

II

()

                                 

gliss.

  II

                       

  

( = 60)

gliss.

(I

  I

II

2

gliss.

 sub.

  I

 II

                                3 5 ord.





  

ord.



      3

III

IV



(legatissimo)





I

II

 



(+I)

      ))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))  0



MSP

   

      



    

4