SEPTIEMBRE OCTUBRE 2012 Aﾃ前 8
Nﾂｺ
34
“Todo el confort y los beneficios que buscas...
“Elaboradores Certificados REHAU”
CARPINTERÍA DE PVC ALTA PRESTACIÓN CONTROL SOLAR INTERIOR Y EXTERIOR
APLICACION DE LOGO SOBRE FONDO AMARILLO DAP
APLICACION DE LOGO SOBRE FONDO NEGRO
....para hacer de tu hogar el mejor lugar del mundo”
CORTINAS ROLLER, ROMANAS, VENECIANAS, BANDAS VERTICALES, PANEL ORIENTE, TOLDOS.
FÁBRICA Y VENTAS: 11 de Septiembre 5671 I TEL/FAX: 475-3819 SHOWROOM Y VENTAS: Córdoba 2899 esq. Castelli I TEL/FAX: 495-6166 WEB: www.perwinsa.com I MAIL: consultas@perwinsa.com
EL VALOR DE 20 Aﾃ前S BIEN CONSTRUﾃ好OS www.imasaconstructora.com
PROYECTO Y DIRECCIÓN MARIANI - PEREZ MARAVIGLIA ARQUITECTOS
Oficina Administrativa: Av. Colón 2845 7° Tel./Fax : 54 0223 495-0636 / 495-7375 administracion@imasaconstructora.com.ar
Oficina Técnica: Av. Colón 2845 PB Tel./Fax : 54 0223 492-1849 / 495-8914 tecnica@imasaconstructora.com.ar
Exclusivos desarrollos inmobiliarios
BARRANCAS Playa Grande
VILLAGE LA TOUR Plaza Mitre
DAMAR IV La Perla
VILLAGE LE TEMPS Shopping
SANT ANGELO Plaza Mitre
NATURA Plaza Mitre
VENTAS EN MAR DEL PLATA
Gascón 2701 esq. San Luis (7600) Mar del Plata, Argentina. Tel.: 0223 492 4782. Tel/fax: 0223 491 9344 Garay 1382 (entre Güemes y Olavarría) Edificio Büro. 1er. Piso. Tel. 451 6104 mail: info@ortizlizmar.com.ar I guemes@ortizlizmar.com.ar
www.ortizlizmar.com.ar
FIAMMA III
DAMAR VI Plaza Mitre
Una Gran Inmobiliaria para negocios importantes
VENTAS EN MIAMI
MAR DEL PLATA J. B Justo 1532 (Fabrica) / J. B. Justo 845 / Peatonal San Martin esquina C贸rdoba Peatonal San Martin 2468 / Alem 3672 / Guemes 3002, esquina Alvarado / Buenos Aires 1951 (nueva direcci贸n) VILLA GESELL Av. 3 n 547 / MAR DEL LAS PAMPAS Lucero y Roca CARILO Paseo del Manzano Boyero 1471 / BUENOS AIRES Peatonal Florida 638
Cel.: 02234394048 info@elrefugiodemontania.com.ar www.elrefugiodemontania.com.ar
LAS PENDIENTES - CHAPELCO - ARGENTINA
Editorial La sensación de primavera moviliza todos mis sentidos. Me conecta con la alegría, los colores, la energía, hasta en la piel siento que estamos en primavera. Tal vez porque los colores brillantes, alegres y divertidos se acoplan en mi vestuario y como por arte de magia se fusionan en mi piel. La primavera en la piel nuestra foto de tapa. Paloma desafiante, luminosa, vibrante en esta portada que da inicio a una nueva etapa de Mar del Plata STYLE and life. Porque?.... Porque no? 8 años de portadas maravillosamente retratadas por uno de los mejores fotógrafos de la ciudad, Eduardo “Vasco” Errecalde, el arte en su mirada reflejo diferentes espacios, momentos y lugares de esta ciudad que amamos. Fue sin dudas la esencia de la revista. Algo que disfrute y amé, pero que hoy llega a su fin. Los cambios son siempre buenos, siempre positivos y en esta etapa de crecimiento, decidí que la portada de STYLE, fuera actual, fabulosa, impactante y con el sello que nos caracteriza el Lifestyle. En esta búsqueda de llevar mis sentimientos, sensaciones y la visión de moda , descubrí el trabajo de dos maravillosas personas que se han convertido colaboradores muy preciados y a los que deseo potenciar por su talento y creatividad y en los cuales apoyo mis ideas y en equipo las llevamos a la práctica. Fernando y Fransico bienvenidos a la familia de Mar del Plata STYLE and life, se ganaron el lugar que a partir de este número de octubre del 2012 ocupan. A nuestros lectores, esperamos que nos sigan acompañando como hasta ahora y el cambio sea de vuestro agrado. A nuestros invalorables auspiciantes gracias por seguir apostando a este medio grafico, que sigue siendo el pionero en grafica editorial y por el cual seguimos creciendo desde Mar del Plata al mundo . Un placer enorme me provoca presentarles esta nueva edición y dar comienzo a un nuevo ciclo de esta revista que con tanto orgullo sigo editando .
Espero que la disfruten tanto como yo.
EDITORA Y PUBLISHER Natalia Carolina Alvarez nalvarez@mardelplatastyleandlife.com CONCEPTO VISUAL Y DISEÑO Estudio NinaRana ninasantoro@yahoo.com.ar DIRECTOR COMERCIAL Leonardo Zanabre lzanabre@mardelplatastyleandlife.com FOTOS Fernando Jacovi PRODUCIÓN Y COORD. PERIODISTICA Majo Garufi Maria Fernanda Bortolussi DEPTO. DE MARKETING contacto@mardelplatastyleandlife.com Depto. Comercial: 0223 155 230603 0223 154 002835 / 0223 154 002991 FOTO DE TAPA Fernado Jacovi ESTILISMO: Francisco Arrechea Martínez MAKE UP: Marisa Radovich OUFIT: Akiabara Shoping Los Gallegos Mar del Plata Style & Life es una Publicación propiedad de Alberto Carbia. La Dirección de la Revista no respalda las opiniones personales, entrevistados, las notas firmadas y el contenido de los mensajes publicitarios vertidos en estas páginas. Queda prohibida la reproducción del contenido de esta publicación aún mencionando la fuente. Registro de la Propiedad Intelectual Nº 389227.
mar del plata style and life
www.mardelplatastyleandlife.com
Natalia Carolina Alvarez
18
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
SUMARIO Mar del Plata STYLE & Life. Nยบ 34 Septiembre Octubre 2012
28 FASHION . Tendencias primavera 2013 42 DESIGNER PROFILE . Carolina Aubele 46 HEALTH . Proteccion al sol. 58 DECO/ARCHITECTURE . Proyectos 64 REAL ESTATE 72 ENTERTEIMENT . Agenda 84 LOOK THE STYLE
VERANO 2013
ADRIANA COSTANTINI
En esta temporada de primavera verano 2012/13, la marca Adriana Costantini diseñó la colección basada en cuatro tendencias. JUNGLA DE NEON:
GEOMETRIA DE VERANO:
En la cual lo urbano invade la naturaleza. Lo neofluo se destaca en estampas de jungla y animal. Los textiles livianos se convierten en iridiscentes camisolas ideales para el uso cotidiano y también sobre trajes de baño que están intervenidos con aplicaciones de foil dorados y bordados artesanales en piedras. Los colores que se destacan en esta tendencia son lima, coral, azul eléctrico, verde brillante y amarillo, que son combinados con blanco y negro.
En esta tendencia la pureza de líneas es lo fundamental, nuevas siluetas rectas y con leve amplitud se acentúan en la colección, se generan ilusiones ópticas con cortes y cambios de color, vestidos, blazer y pantalones cigarette son los protagonistas en esta ocasión. Una carta de colores acotada; blanco, negro, beige, coral, verde caribe y azul marino.
NUNCA EN DOMINGO:
Es imaginarnos en Yacht Clubs de la Riviera Francesa con el jet set de finales de los 70 y principios de los 80. El lujo en todos los detalles está presente, la línea de jeans y sportwear las gabardinas y linos son intervenidas con detalles de bordados y avíos en dorado puro, que es el metal que rige este verano. En la línea de pret a porter los textiles son puros linos, sedas estampadas con lunares, telas de sastrería y shantung. El vestido es el must de la temporada, chaquetas de línea recta, faldas tubo y el infaltable smoking. Los colores náuticos por excelencia como el azul marino, el rojo, el blanco y el negro conforman la paleta para esta tendencia.
Evocando el famoso film, de donde rescatamos la ingenuidad de los personajes para plantear la colección de jeans y sportwear en denims gastados, shorts, bermudas y capris, siluetas amplias y desestructuradas, colores muy luminosos y pasteles logrados con mucho blanco en su composición, esta tendencia nos invita a soñar con días muy relajados y de sol permanente, de distensión como lo son las prendas que conforman esta línea, son amplias en textiles livianos, confortables, con detalles de pespuntes de color. La carta de color de esta tendencia es suave, blanco, vainilla, beige, durazno, calipso.
COSTA CHIC:
En conclusión la propuesta de la marca Adriana Costantini para este verano es una vida plena de color, de texturas livianas, siluetas amplias y frescas, vestidos desestructurados, informalidad, metales dorados, denims gastados y estampas florales, cortes oblicuos y un estricto estilo marinero. 24
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
LIPOPLASTIA,
UN MÉTODO RENOVADOR brindado por la CLINICA TESLER
En esta nota, el Dr. Jose Luis Tesler, nos cuenta todas las características y beneficios de este método, que brinda su clínica. Tratamientos y herramientas para sentirse cada vez mejor.
26
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
¿Qué significa el termino Lipoplastia? La Lipoplastia, consiste en el conjunto de procedimiento de cirugía plática destinados al tejido adiposo. Pueden ser destinados al tratamiento tanto facial como corporal. ¿En qué casos se utilizan estos tratamientos? Se indican en los casos de adiposidades localizadas o lipodistrofias, tanto en hombres como mujeres, que por mas que se encuentren dentro de un peso corporal normal, les resulta muy difícil reducir el tejido adiposo de algunas regiones corporales bien definidas. ¿Es igual que lipoaspiración? La lipoaspiración y la liposucción, son términos que expresan lo mismo, la extracción del tejido adiposo, por medio de cánulas de diferentes calibres y diseño en su punta conectadas a una bomba de presión negativa. ¿Existen otros métodos para extraer el tejido adiposo? Si existe la lipoescultura, que es la extracción con jeringas y cánulas especiales y que facilitan la lipotransferencia o lipoinjerto a otra parte del cuerpo, por eso el termino lipoescultura. También existe métodos como laser lipolisis y lipolisis por ultrasonido, que son métodos físicos que producen la emulsificacion del tejido graso . ¿Cualquier paciente puede realizarse una lipoplastia? Como otros tipos de cirugía tiene sus indicaciones; la adiposidad debe ser localizada, y no confundir con obesidad, ya que este no es un método para adelgazar. Es importante que la o el paciente presente una piel elástica, sin flaccidez ni estrías , para lograr una correcta retracción y por lo tanto un buen resultado.
¿Cuales son las zonas del cuerpo que más solicitan para tratarse? En el caso de los varones, la papada, el abdomen y la cintura. Y en el de las mujeres solicitan el tratamiento en las caderas, región trocanterea (Pantalón de montar), abdomen, cintura, espalda, cara interna de rodillas y entrepiernas, y también los brasos . ¿Donde se injerta la grasa cuando se habla de lipotransferencia? Se comenzó a utilizar en cirugía reparadora zonas deprimidas o con atrofia del tejido adiposo (hemiatrofia facial). En estética se usó para corregir defectos que se veían por la utilización de cánulas muy gruesas en planos superficiales. En la actualidad se esta investigando sobre distintos beneficios del tejido adiposo, como por ejemplo, la presencia de factores de crecimiento que mejoran la piel en las zona tratadas. Se usa para rejuvenecimiento facial brindando volumen (rejuvenecimiento). En la región glutea se injerta en el músculo gluteo dando una mejoría de la forma y volumen. Se esta trabajando con tejido adiposo en la reconstrucción mamaria post mastectomía. Otro uso que puede hacerse es en el rejuvenecimiento de las manos, se utiliza en forma subcutánea en el dorso.
DATOS Y HORARIOS DE ATENCIÓN: Lunes, martes y jueves de 14:00 hs. a 20:00 hs. Miércoles y viernes de 9:00hs. a 15:00 hs. Gascón 3019 / 499-4825 ifo@clinicatesler.com.ar www.clinic atesler.com.ar
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
27
SKIN SPRING Con un abanico de colores brillantes e intensos, Paloma lleva en su piel esta primavera que asoma y promete un estallido de sensaciones.
FOTOS: Fernando Jacobi STYLING: Francisco Arrechea Martinez Agradecemos a la modelo de: HIGH STYLE MANAGEMENT (www.highstylem.com) Paloma Ruiz Lemos. y a Eduardo Ferro de BOSQUES DEL FARO VILLAGE. INDUMENTARIA: Akiabara Shopping Los Gallegos. OUFIT: HANNA. MAQUILLĂ“: Marisa Radovich
28
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
GLAMOROUS NIGHTS El Teatro Güemes recibió a Milagros para producir en un ambiente repleto de glam las escenas más sensuales con una moda llena de brillos y géneros espectaculares.
FOTOS: Fernando Jacobi PRODUCCIÓN: Natalia Alvarez STYLING: Francisco Arrechea Martinez 30
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
Agradecemos a la modelo de: HIGH STYLE MANAGEMENT (www.highstylem.com) Milagros Díaz Astarloga. y al TEATRO GÜEMES. OUFIT: María Vasquez. Ayres. Rapsodia. María Cher. MAQUILLÓ: Marisa Radovich PEINÓ: Hair Beauty Studio
En Cardón Miramar Links recreamos mujeres sofisticadas de la mano de Maria Lopez con encajes, gasas y pieles. Donde las rayas los lunares y el animal print destacan como anticipo de esta PRIMAVERA. MAQUILLÓ: Kena Calvente para Kena’s Make Up PEINÓ: Hair Beauty Studio AGRADECEMOS A: Cardón Miramar Links y Maria Liberati para María Lopez (Güemes 2988)
32
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
PURE
FASHION
FOTOS: Fernando Jacobi PRODUCCIÓN: Natalia Alvarez STYLING: Francisco Arrechea Martinez MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
33
36
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
Agradecemos a las modelos de: HIGH STYLE MANAGEMENT (www.highstylem.com) Por 贸rden de aparici贸n: Mayra Takaes, AnaPaula Ras Vitielo, Paloma Ruiz Lemos, Sof铆a Ostera, Mariana Rojas, Melina Casani, Antonella Scollo y Natalia Cedola.
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
37
Culminó la edición Primavera Verano de BAFWEEK, el evento más importante de la moda Argentina, donde las firmas más destacadas presentaron sus nuevas colecciones.
Fabian Zitta
Allô Martinez
Evangelina Bomparola
Garza Lobos
Las Pepas
Wanama
BUENOS AIRES
FASHION
WEEK PRIMAVERA VERANO 2012/2013
Por: Francisco Arrechea Martínez
38
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
FABIAN ZITTA, presentó su nueva colección Primavera/Verano, inspirada en los movimientos del agua y las morfologías que
genera. Una colección casi artesanal, con prendas vanguardistas de estilo propio que se dejan llevar por el buen gusto y la sofisticación. La sastrería masculina de líneas impecables, acompañadas con shorts o pantalones a mitad de tobillo.
EVANGELINA BOMPAROLA, un sofisticado minimalismo con impronta futurista, con acentos del op art y del pop art fueron la consigna de la nueva colección Primavera/Verano de la gran diseñadora, Evangelina Bomparola. La sastrería, de hombros y cintura marcados, muestran a una mujer poderosa, capaz de conseguir todo lo que se propone. En su paleta de colores dominó el blanco, negro y dorado.
ALLÔ MARTINEZ presentó su colección Primavera/Verano, denominada por el Fresh Punk, una evolución hacia una estética
simple. Líneas rectas y limpias con acentos en espalda y hombros. Los géneros metalizados son el must de la temporada, combinados con estampas inspiradas en la naturaleza y los paisajes de verano. La paleta de colores es una escala de aguamarinas y turquesas hacia azules profundos.
GARZA LOBOS, una colección donde conviven las prendas más tradicionales como camisas, tops, shorts o pantalones clásicos en texturas raya-
das o geométricas, de cortes clásicos con algunos detalles que remiten al estilo náutico. Las prendas se combinan con otras más desestructuradas a la manera de la vestimenta de los nativos de la Polinesia, lugar donde se inspira lo nuevo de la firma.
WANAMA, presentó su nueva colección, inspirada en el folk de esta temporada, lo que la marca ama y quiere preservar de África: las texturas, los animales, las guardas y la ornamentación en yute y metal. Una sucesión de prendas con caída y volumen que hacen de ello outfits con personalidad única. Las prendas parecen usadas y con intervenciones, parte de teñidos, estampas gastadas y toques de color que rompen con la perfección.
LAS PEPAS, mostró una colección inspirada en Greese, el estilo de los ´50, los looks de los ´90 y Coco Chanel. La firma se deja llevar por las tendencias de la temporada pero a la vez marca con mucha fuerza la impronta propia. Diversas estampas de la naturaleza se pueden observar en cada una de sus prendas, donde la paleta de colores abarca desde rosa, lila, verde agua, amarillo patito, metalizados, y fluo en fucsia y naranja. 40
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
CAROLINA AUBELE Carolina Aubele, una reconocida diseñadora, nacida en Buenos Aires, de origen Franco Alemán. Su Marca Carolina Aubele, comenzó en Buenos Aires en 1996 y en el 2006 fue presentada en NY para el mercado de High End internacional. ¿En qué medida se ven reflejados tus orígenes a la hora de crear tus diseños? Hago un producto que no parece Argentino, busco integrar a la Argentina con el mundo, tenemos buenas materias primas y gente con cultura, que se nutre de todos lados y comprende mas alla de lo tipico argentino. ¿Qué te inspira a la hora de diseñar? La naturaleza y el lado humano de las mujeres. ¿Cómo conjugas el diseño, la moda, el arte y el cine? Es una sinergia de inspiración, me inspiro y creo nuevos conceptos, colecciones y arte, incluso uso el arte para experimentar nuevas ideas que luego vuelco en piezas mas concretas, para el mercado. ¿La moda se vive de forma muy diferente en el exterior que en Argentina? La moda se vive de forma diferente por culturas, no por paises, cada cultura tiene sus modelos de belleza, sus conceptos y criterios de que es bello, adecuado, atractivo, por eso incluso en nuestro pais como cada sector toma la moda esta relacionado con las diferentes culturas. 42
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
¿Cómo y que sentiste cuando celebridades como Tyra Banks, Eva Longoria y Misha Barton han llevado tus diseños? Honrada, porque ellas eligieron mis piezas de percheros donde habia ropa de otros diseñadores. ¿Cuáles fueron tus objetivos al momento de escribir “Secretos del Vestidor”, tenes pensando escribir nuevas publicaciones? Mi objetivo es que las personas se miren a si mismas de una forma diferente, con un potencial mayor, que sientan que esta bien como son y se quieran, es la base de la belleza, sin amor es absolutamente imposible embellecer y esto se vuelca a todo, a nuestra imagen, nuestra casa, relaciones, nuestro trabajo en el dia a dia. Me gusta siempre estar preparando un nuevo libro, a veces lleva mas tiempo y otras menos, si no estoy escribiendo lo estoy concibiendo en mi mente y sale de golpe, depende, ahora estoy escribiendo la columna para buena vida del diario Clarin que es una forma de volcar mi vision y mis consejos. ¿Cómo está siendo tu evolución y experiencia en el Maison Aubele, como docente y profesional de la moda? Siempre evolucionamos, ahora lanzamos cursos Online para la gente que vive lejos o que por horarios no puede asistir a los
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
43
cursos presenciales con mucho éxito no paramos de recibir mails de los alumnos que estan muy contentos, te diria que la aplicación de la tecnología en mis disciplinas es probablemente el gran avance, es una nueva forma de pensar, un universo de posibilidades y esto marca el comienzo de algo que parece ser infinito como posibilidades de crecimiento, la tecnología bien usada es una herramienta enormemente liberadora para quienes hacen lo que aman. Un camino de Ida que a medida que exploras mas largo parece. Tambien tenemos la representación de White professional color lab que es una marca de Los Angeles , son productos para asesores de imagen profesionales de alta calidad, especialmente paletas de colores, sets de telas y lames, que se utilizan para el trabajo del asesor profesional y diferencia sus servicios. Tambien las pantoneras de colores personales, son para que puedan diferenciar sus servicios entregando los colores de las paletas personalizadas para cada cliente. www.whiteprofessionalcolorlab.com ¿Nos contarías algunos de los premios que has obtenido en tu carrera? ¿Qué importancia le das a los mismos? Me sirvieron mas que nada para progresar en relacion a nuevos contactos, trabajos y esas cosas, los verdaderos premios se los da uno, soy muy autoexigente, cuando logro estar contenta con lo que hago, que lo logro, pero me cuesta, soy el jurado mas exigente te diria. Las empresas que organizan concursos hacen un enorme e importante trabajo en apoyar nuevas ideas es algo muy importante en nuestra cultura.
¿Tenes pensado dar un workshop en mar del plata, a fines de octubre? ¿Podes adelantarnos que pueden aprender las mujeres en el mismo? El Workshop es espectacular porque permite que cada persona pueda autoasesorarse y eso repercute en la imagen, que mejora mucho y aparte es una buena inversion porque dejan de comprar cosas que no les sirven, pasan a armar un guardarropas ideal para ellas con su realidad, llevan lo que les queda muy bien solamente Este Workshop es ideal para quienes se desempeñan en moda e imagen, quienes desean experimentar la temática previo a capacitarse más profundamente y a todos aquellos a quienes les interesa mejorar su imagen en general. Solemos planificarlo los fines de semana, asi nos concentramos en los cambios. -Moda, Tendencias y Estilos, como utilizarlos para el beneficio de cada persona. -El lenguaje no verbal de la Imagen, que queremos decir cuando nos vestimos, esto llevado a usos estrategicos ayuda en areas laborales y colabora con los objetivos personales de cada persona. -Morfología en la imagen: Prendas y accesorios ideales segun Formas de cuerpos y rostros. Como elegir prendas y accesorios, lentes y cortes de cabello segun cada tipologia. -Colorimetría en la imagen personal: Una de las grandes claves de la Imagen Optima. Cuales son los colores que naturalmente realzan la belleza personal y la luminosidad. -Guardarropas y Compras Inteligentes Cada persona que viene lleva un certificado y un CD con toda la informacion vista en el curso en formato digital para asi poder reverlo y aplicarlo cuando lo necesitan. Un placer hacer esta nota!
Portada de: “Secretos del Vestidor”
www.carolinaaubele.com www.maisonaubele.com 44
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
La sombra, las gafas de sol, las prendas de vestir y los sombreros son la mejor protección. Además, es necesario aplicarse una crema con filtro solar en las partes del cuerpo que quedan al descubierto, como el rostro y las manos. Te damos algunos concejos más para protegerte del sol.
¡SE VIENE EL VERANO!
A PROTEGERSE DEL SOL Como primer paso es importante evitar la exposición solar en las horas centrales del día. Los rayos UV solares son más fuertes entre las 10 de la mañana y las 4 de la tarde, por eso debemos tener especial cuidado con la exposición al sol durante estas horas. El índice UV, es un importante dato que te ayuda a planificar tus actividades al aire libre para evitar una exposición excesiva a los rayos del sol. Es necesaria utilizar protección solar siempre que el índice UV prevea niveles de exposición de moderados a altos, es un muy buen método ¡Aprovechá las sombras!. Ponete a la sombra cuando los rayos UV sean más intensos, pero no olvides que los árboles, las sombrillas o los toldos no protegen totalmente contra la radiación solar, siempre es necesario sumarle a esta protección un buen filtro solar. Usá ropas que te protejan. Un sombrero de ala ancha protege debidamente los ojos, las orejas, la cara y la parte posterior del cuello. Las gafas de sol con un índice de protección del 99%-100% frente a los rayos UVA y UVB reducen considerablemente los daños oculares debidos a la radiación solar. Las prendas de vestir 46
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
holgadas y de tejido tupido que cubran la mayor superficie corporal posible también te protegen contra el sol. Utilizá cremas con filtro solar. Aplicarte una crema protectora de amplio espectro, con factor de protección igual o superior a 30, es lo ideas para proteger tu piel. Extiéndela generosamente sobre la piel expuesta y repetí la aplicación cada dos horas, o después de trabajar, nadar, jugar o hacer ejercicio al aire libre. Evitá las lámparas y las camas solares. Estas aumentan el riesgo de cáncer de piel y pueden dañar los ojos si no se usa la protección debida. Protejé a tus hijos. Los niños suelen ser más vulnerables a los riesgos ambientales que los adultos. Cuando estén al aire libre, hay que protegerlos de la exposición a los rayos UV como ya te fuimos comentando en esta nota. Los bebés deben permanecer siempre a la sombra. DISFRUTAR DEL AIRE LIBRE Y DEL SOL, NOS LLENA DE VIDA Y ENERGÍA. Y SIEMPRE ES SÚPER IMPORTANTE TENER EN CUENTA ESTOS TIPS, PARA NO CORRER NINGÚN RIESGO.
PURA MODA LOS PROTAGONISTAS DE ESTA TEMPORADA SOBRE LA PASARELA DEL HOTEL NUEVO OSTENDE
Las colecciones anticipo primavera 2013, se dieron cita en la pasarela del Hotel Nuevo Ostende en los primeros días del mes de septiembre, con producción general de HIGH STYLE MANAGEMENT.
Colores brillantes, y acidos fueron de la partida de Maria Lopez, Brunas y los grandes diseñadores Ines de Mendiguren y Gerónimo de la Iglezia. La seducción fue presentada por la lenceria de Ana Ines y la colección de Le Sanki. Y toda la tendencia urbana, fue presentada por Eva sin Adan, Indian Style, Garçon Garcia y Ossira.
48
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
También desfilaron por esta pasarela los mas pequeños de la mano de Little Akiabara. Tres días a Pura Moda en un evento a beneficio de POTENCIALIADADES MAR DEL PLATA, que contó en su apertura con la charla de Carolina Aubele y en el cierre con la ex Top Model Analia Maiorana. El peinado estuvo a cargo de Peluquerias 3025 y el maquillaje fue realizado por Riadigos.
G Ü E M E S 2 9 8 8 - M A R D E L P L ATA - A R G E N T I N A - Te l www.marialopez.com.ar / info@marialopez.com.ar /
0054-223-4512854
María López Accesorios / Twitter MariaLopezSpace
MARÍA LOPEZ
BRUNAS
50
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
INDIA STYLE
ANA INES LENCERÍA
52
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
OSSIRA
INES DE MENDIGUREN
LITTLE AKIABARA
EVA SIN ADAN
GARÇON GARCIA 56
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
GERÓNIMO DE LA IGLEZIA
LE SANKI MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
57
Deco Architecture 58
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
Haga realidad su proyecto... Profesionalismo y calidad de gestión que aseguran la satisfacción del cliente. Conozcanos y asesórese en: www.arquitecturaintegral.com info@arquitecturaintegral.com Olavarría 3172 2º piso of. 4. Tel.0223 451-2767 Mar del Plata
ESTUDIO ALBEROLA Y ASOCIADOS
EL DESAFÍO DE RECICLAR Y AGGIORNAR SIN PERDER LOS ORÍGENES
El Arquitecto Marcelo Alberola repasa junto a Mar del Plata STYLE And Life tres de los trabajos más importantes y desafiantes que ha tenido, vinculados con tres reconocidas firmas del ámbito gastronómico local. Trasformaciones que convirtieron estos espacios en puntos de referencia dentro de Mar del Plata. Di Mero (Gûemes y Gascón), New Bar (Luro y Catamarca) y Piaggine (Araoz y Sicilia). Quien los vio los identifica automáticamente como puntos de referencia en Mar del Plata. “Tratamos de buscar siempre que lo arquitectónico sea la estrella y no un cartel; que lo reconocible sea el edificio y así la gente quiera interiorizarse sobre lo que allí sucede”, explica Marcelo Alberola, antes de relatar en detalle los procesos por los cuales llegó a transformarlos en tres puntos muy reconocibles para los marplatenses.
MEJORAR EL PATRIMONIO “Cuando uno proyecta un destino comercial, el tema no pasa estrictamente por resolver la obra y el interior del comercio, sino también trata de hacer un estudio del entorno para verificar si es apto o no para un emprendimiento comercial y ser partícipe de un éxito y no un fracaso”, comienza explicando Alberola, acerca del punto de partida de todos sus trabajos: el asesoramiento a los clientes.
L
a construcción, para todo arquitecto, debe ser la vidriera. Por eso, desde Alberola y Asociados se trabaja para que cada una de sus creaciones o intervenciones sobre un inmueble, sean únicas e innovadoras. Y de esta manera es que desde la apertura del estudio que encabeza Marcelo Alberola, hasta el momento, han construido verdaderos hitos arquitectónicos en la ciudad. Tres de ellos, vinculados con el reciclado y aggionamiento de espacios dedicados a la gastronomía de alto nivel de la ciudad. 60
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
Así fue que desde el estudio, se le sugirió a los dueños de Di Mero, invertir en la casa ubicada en Gascón y Güemes, la cual pertenece al Patrimonio de la ciudad. “Tenía muchos puntos positivos: está a una cuadra del Alberti, calle que marca el inicio de la Güemes comercial, a pocos metros tiene dos universidades y a su vez es una esquina en la que la gente puede estacionar fácilmente”, detalló el arquitecto. El chalet en cuestión, data de 1940. A la hora de remozarlo para el servicio que hoy brinda, “se decidió conservar la cáscara original de la vivienda –con su fachada de piedra y tejas coloniales-, se demolieron las mamposterías interiores unificando el garage al resto del salón para crear un único ambiente. Inclusive se conservó el living original de la
casa con un sector de sillones. A efectos de incorporarla a Güemes, armamos una estructura de vidrio, adosada a la vivienda, cuestión de que se siga viendo la fachada original pero también si vos te ponés en ese sector de vidrio, ves el comienzo de Güemes y quienes están en esta calle, a más de una cuadra, pueden ver el café. Así la casa no está oculta”, dice con orgullo el profesional. También se preservaron unas mayólicas españolas, que forman parte del interior del local. “Todo lo que se le anexó son elementos removibles que permiten al día de mañana volver a tener la casa tal cual estaba”, deja en claro. La obra fue estrenada en la temporada de 2009, y demandó ocho meses de árduo trabajo porque “si bien era una construcción sólida, había cuestiones de mantenimiento que no estaban conservadas porque la casa estaba sin uso desde hacía tiempo, lo cual generó deterioro en algunos elementos. Fue bastante complicado”. Pero los frutos cosechados por los propietarios y la aceptación inmediata que recibió el proyecto desde la Municipalidad de General Peuyrredón, que habilitó la intervención de esta propiedad de carácter patrimonial, hablan por si solo del trabajo realizado.
LA CITY MARPLATENSE Tras el trabajo de calle Güemes llegó otro que planteó un desafío más complejo y demandó cerca de un año de su desarrollo: el reciclado del local de Luro y Catamarca, que por años fuera una pinturería muy conocida de la ciudad. “Nos convocó la firma New Bar una vez alquilado el local. Lo primero que encontramos fue que había una gran diferencia entre lo que estaba por encima del local: un edificio de oficinas con columnas de 60 cm de ancho, que llegaban a 3,50 de altura y luego seguía con otras de 20 cm por debajo, lo cual daba sensación de inestabilidad, porque el local estaba completamente desasociado del edificio. Inclusive el comercio tenía una marquesina de dos metros de ancho, que daba vuelta la esquina, lo cual lo desvinculaba aún más del resto de la estructura, de corte moderno. Indudablemente el edificio no estuvo pensado en consecuencia con el local de planta baja. Se trató como si fueran dos cosas distintas a nivel visual, aunque son la misma estructura” relata Alberola. El objetivo quedó claro desde el principio: incorporar el salón al edificio y viceversa, “generar una unión urbanística total”. Automáticamente se eliminó la marquesina, lo cual permitió que existiera una misma línea desde la azotea a la vereda y se demolió un entrepiso que cubría este gran cartel. “Y a su vez prolongamos la línea de columnas, ensanchamos las que estaban más finitas, lo cual integró el edificio al salón, aunque para generar una diferencia entre la parte administrativa y la comercial de la construcción, pusimos madera en la fachada del local, lo cual le dio una identidad propia y una distinción”, detalla, antes de develar que bajo tierra se desarrolló un trabajo aún más complejo: “El local tiene un subsuelo al cual se le excavó un metro más para mejorar su altura. En ese espacio funcionan una gran cocina, vestuarios, depósitos, administración, sandwichería”
“Quisimos darle un carácter más ejecutivo, porque está en medio de la city bancaria marplatense, y la firma quería capturar a ese mundo administrativo que lo rodea”, cuenta. Los resultados saltan a la vista: “Indudablemente este local le cambió la cara a esa cuadra de Luro, consonante con este mundo bancario que tiene a su alrededor pero distinto al ambiente comercial que hay del lado de enfrente de la avenida”, subraya el arquitecto, al tiempo que cuenta que el propietario del edificio en el cual se encuentra el local, llamó para felicitar al estudio por el trabajo realizado, ya que se vio beneficiado en la visual general de sus oficinas.
EJEMPLO DE EVOLUCIÓN Y CRECIMIENTO Los últimos serán los primeros, reza un dicho popular. Y así fue para Marcelo Alberola: su primera obra gastronómica de reciclado fue Piaggine, cuya primera intervención se realizó en 1986 -en los albores de su profesión- y la última hace algunas semanas. Aunque en total demandó cuatro: la segunda fue en 1989 y la tercera en 1998. En principio, se trató de una vieja casa montada sobre cuatro lotes, rodeada de una frondosa arboleda, que la firma propietaria compró para establecer un restaurante, aunque al poco tiempo se convirtió en un espacio para eventos. “Cuando la empezamos a intervenir, la casa no estaba pegada a ninguna medianera, entonces emplacamos contra una medianera los servicios y abrimos hacia la esquina el salón. Sólo preservamos la cáscara y el perímetro de la casa, pero adentro se demolieron todas las paredes, transformándola en un salón. Fue un desafío interesante porque recién comenzábamos la actividad como estudio”, recordó Alberola. Cuando se toma la decisión de que pase de restaurante a salón de fiestas en el 1989, su trabajo implicó ampliar el espacio central, lo cual achicó aún más la recepción. Para ampliar este sector pasaron casi 10 años. “Se le dio mayor volumen a la construcción vidriando un espacio en la esquina, que desde lo visual no se percibe como un anexo sino que parece parte de la construcción original”, detalló. La última ampliación, finalizada días atrás, estuvo vinculada con los servicios que brinda el salón. “Dados los nuevos requerimientos del público y la experiencia de Piaggine Sur, descubren que faltaba un área complementaria con camarín para los agasajados o posibles artistas invitados, un kinder para los menores, mayor cantidad de baños. Lo que hicimos fue agregarle al edificio en la parte posterior del lote (por lo cual no se ve desde la calle) otra construcción”, indicó. Sin lugar a dudas “ampliar la propiedad por etapas pero que desde lo visual todo parezca de origen, fue complicado. Pero pese a las múltiples intervenciones la construcción conserva su armonía y gran parte de su sector verde, con árboles originales y otros suplantados ya que por antigüedad muchos se secaron y debieron ser extraídos”.
CONTACTOS www.alberolayasociados.com.ar / estudio@alberolayasociados.com.ar Tel/Fax: 54-223-4103247/8 / Facebook: Alberola & Asociados
“Los Estribos” es el primer barrio privado que se está gestando en la localidad de Balcarce. Un diseño de cuadricula novedoso, un importante club house y una panorámica directa a las sierras, son algunas de las ventajas que ofrece este nuevo espacio destinado a la vida familiar.
DISFRUTAR DE LA VIDA, EL DEPORTE Y LA NATURALEZA CERCA DE LAS SIERRAS
62
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
A
cinco minutos del centro de Balcarce y a algunos metros de uno de los autódromos más reconocidos del país, se está gestando un espacio destinado al buen vivir, al disfrute familiar y el deporte. Los Estribos Barrio Privado es el primer emprendimiento de este tipo que la ciudad del gran campeón automovilístico Juan Manuel Fangio, ofrece para aquellos balcarceños que quieran vivir fuera del casco urbano o argentinos de diferentes latitudes que han soñado con tener su espacio en esta localidad.
¿Por qué este estilo de construcción general? “Cuando empezamos el proyecto quería algo distinto, que no fuera un barrio con la vista tradicional, para que resulte más pintoresco. Costó dar forma a algunos terrenos pero lo logramos”. La innovación que presenta la diagramación barrial, Darío quiere que se transmita también a los futuros propie-tarios: “La idea es no poner límites a la imaginación en lo que refiere al estilo de las propiedades, que como mínimo deben tener 150 metros cuadrados. En total hay lotes para 150 viviendas en lotes de 650 a 1600 metros cuadrados”, puntualizó.
Los Estribos se encuentra a tan sólo cinco minutos del centro de Balcarce. Puede acceder desde la Ruta 55; se ubica al pie de la sierra La Barrosa, uno de los puntos más impactantes en cuanto a lo que ofrece el paisaje serrano y próximo a distintos circuitos de actividades culturales y deportivas. “La idea es tener todas las comodidades de la ciudad, en un lugar con mucho más espacio, vida natural, libertad y seguridad, especialmente para los chicos”, aseguró Darío Blanco, el creador de un proyecto que lleva adelante el arquitecto Ricardo Cantando y que comenzó a tomar forma hace cuatro años y que ahora se encuentra en su momento más activo de realización. “Balcarce en estos últimos años ha estado creciendo mucho, principalmente hacia esta zona. Desde hace tiempo que teníamos la idea. Pensé que alguien debía dar el primer paso y así empecé”, aseguró. El proyecto estará dividido en tres etapas de desarrollo: la primera es la de construcción de los espacios comunes y se garantizarán los servicios para los usuarios, a la vez que podrán construirse los proyectos de los lotes 1 al 50. En una segunda etapa, se desarrollarán los proyectos de los lotes 51 al 100. En una tercera, se desarrollarán los proyectos de los lotes 101 al 147. “Ya se están empezando a pavimentar las calles, las veredas y la entrada, y antes de fin de año estaremos construyendo las primeras viviendas ya que hay muchos interesados”, remarcó el empresario, al tiempo que detalló: “El formato del barrio es circular. Tiene una plaza central y de ahí se forma como una rueda”.
CLUB HOUSE CON TODOS LOS ATRIBUTOS Para el buen vivir al que Los Estribos aspira, no sólo la naturaleza es un factor preponderante, sino también el espacio de disfrute y deportes. Para tal fin, el barrio contará con un gran Club House que ofrecerá cafetería, salón de fiestas, gimnasio, piscinas, juegos infantiles. “Habrá un importante espacio destinado a canchas de tenis, futbol, rugby, voley, y básquet, con las medidas reglamentarias, y vestuarios propios”, subrayó Blanco, quien también indicó que para aquellos que disfrutan del footing “creamos un circuito aeróbico recreativo rodeando un lago artificial. También se accederá a circuitos de trekking y mountain bike dentro de la sierra La Barrosa”. En definitiva “la seguridad que ofrece un barrio privado y un imponente entorno natural, hacen que quienes vivan allí, puedan olvidarse de sus preocupaciones y relajarse de verdad”, definió Blanco.
INFORMES Darío Blanco, creador del proyecto.
Raúl Andrés Propiedades: Calle 17 Nro. 646. Tel. fax 02266-421410 raulandres@telefax.com.ar / www.barriolosestribos.com.ar
Real Estate 64
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
Colombres 2737.Mar del Plata.Argentina / tel. 0223 4842084 . cel 0223 155852802 www.plazaurbana-newpost.blogspot.com / silvestraconstrucciones@hotmail.com
LOS SAUCES (Rumencó) LOS SAUCES (Rumencó) En el estupendo sector Los Sauces del Barrio Privado Rumenco, se emplaza esta gran casa de corte moderno; la misma tiene una superficie de 418m2 con una excelente distribución. En plata baja encontramos una generosa recepción que nos conduce hacia un living de generosas medias totalmente transparente hacia el parque; seguidamente esta el comedor principal también de gran dimensión.- Totalmente separada se encuentra la cocina cómoda y moderna integrada al comedor diario.- También en planta baja encontramos la cochera cerrada y cubierta para dos vehículos grandes en paralelo.- Ya en el parque se encuentra una parrilla y la pileta que esta climatizada con un moderno sistema solar, lo que permite disfrutar de la misma todo el año sin costo adicional de energía.- El parque finamente forestado y con sistema de riego de ultima generación completan el nivel cero de esta magnifica residencia.Ya en planta alta encontramos 4 dormitorios bien definidos, todos con su vestidor incorporado y dos de los mismos en suit, 3 baños muy grandes y un comodo escritorio/oficina, con una increíble vista al barrio.- Consulte su valor.-
CASA DE LUJO Un lugar único rodeado por un paisaje soñado. Esta casa de dos plantas cuenta con 430 metros cubiertos y 110 semicubiertos. En planta baja se puede disfrutar de un gran living comedor con pisos de porcellanato y grandes ventanales con cortinas motorizadas que le permiten apreciar la belleza del lugar. Además, cuenta con un toilette, un escritorio con gran vista al parque y piscina, y cocina con amoblamientos Johnson serie Premium con mesada de granito negro e isla con mesada de acero. Para invitar amigos, esta casa cuenta con un garaje-quincho de 8 x 8 para dos autos y parrilla a gas con portón automático doble. Entre otras comodidades también podrá disfrutar de una habitación y baño de huéspedes, galería con parrilla, piscina con desborde infinito climatizada y calefacción por piso radiante. En el piso superior la comodidad se hace mayor contando con dos semisuites con vestidor y baño compartimentado con doble bacha. Los más chicos también tienen su lugar en esta casa en una Junior suite con gran ventanal y cortinas motorizadas. Pero hay más porque esta mansión tiene una Master suite con grandes ventanales y terraza al parque y un baño de 20mts con mesada en mármol marrón emperador con doble bacha, ducha en cascada, hidromasaje doble con radio y mp3 incorporados y un gran vestidor. Para su seguridad el acceso a la casa es con cerradura a huella digital o código numérico. Si quiere paz, tranquilidad y comodidad esta casa lo está esperando.
CONTACTO: Leonardo Zanabre Para información de precios y visitas por favor contactarse a: Tel. Móvil: 00 54 223 5206519 / 4002835 / Nextel: 54 *175 *1404 E mail: lzanabre@mardelplatastyleandlife.com 68
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
PISO FRENTE AL GOLF
LA ISLA (Recoleta)
Ubicado en el lateral de una de las canchas de golf más exclusivas del mundo, se encuentra este piso de 176m2, con una vista pano-rámica de 360° a toda la ciudad de Mar del Plata; pero de manera especial al magnífico cuadro que conforman el yacht, el club house del golf, la base de submarinos, el club náutico y el motonáutico. No alcanzan las palabras para describir lo que este piso le devuelve al espíritu del que lo visita al entrar en él. Emplazado en un edificio de exclusivos 12 pisos, cuenta con un SUM equipado para disfrutar con amigos. Esta propiedad posee una gran suit de 50m2, tres dormitorios, tres baños, cocina, living comedor con balcones transpa-rentes que permiten, desde los cómodos sillones de su living, una vista dinámica y permanente. Posee también 2 generosas cocheras, dos bauleras y un servicio de recepción y seguridad las 24 hs del día. Esta propiedad solo puede ser visitada por los amantes de los lugares más exclusivos del mundo.
Si le nombramos a usted calles de Buenos Aires y le decimos Copérnico, Galileo, Gelly y Obes, vendrá automáticamente a su mente la expresión “the exclusivity of the exclusive”. En un edificio de excelente categoría de 30 años de antigüedad, con seguridad durante las 24 hs, se encuentra este departamento en dúplex de 496m2. Sobre dos plantas de doble altura y generosos ambientes, nos encontraremos con una recepción de grandes dimensiones, 2 livings íntimos, toilette, una excelente cocina con isla y dos dependencias de servicio. Ya en el piso superior encontraremos 5 dormitorios, el principal en suite (6mX4m), 3 baños, 2 cocheras y baulera. Su salón principal de 7,7m2 X 6,5m2, nos habla de la generosidad de todos los ambientes de esta exclusiva propiedad.
CONTACTO: Leonardo Zanabre Para información de precios y visitas por favor contactarse a: Tel. Móvil: 00 54 223 5206519 / 4002835 / Nextel: 54 *175 *1404 E mail: lzanabre@mardelplatastyleandlife.com 70
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
AGENDA
DE ACTIVIDADES Te presentamos, las actividades más destacadas que se realizarán en la ciudad de Mar del Plata durante estos meses. Mucha variedad para que elijas lo que más te gusta… 48º COLOQUIO ANUAL DE IDEA Fecha: 17, 18 y 19 de octubre Bajo el slogan “Las empresas como motor del desarrollo sustentable”, el programa de actividades incluirá un estudio de la situación de los sectores estratégicos de la economía de nuestro país. También se debatirá en torno a los desafíos que se deducen de la coyuntura actual en materia de energía, ya que es un aspecto sustancial en lo que respecta al desarrollo. El rol de la innovación será trabajado también durante las jornadas del Coloquio, así como la forma en que se da la relación entre la educación y el sector productivo en la Argentina. Se propiciará a su vez un espacio para generar un intercambio sobre la institucionalidad como condicionante clave de la competitividad, y finalmente, se incluirá un abordaje de la situación internacional.
1º OPEN NACIONAL DE VELA ADAPTADA Fecha: 6,7 y 8 de octubre En el Centro Naval Delegación Mar del Plata, se realizarán esta jornada inolvidable, donde algunas de las actividades serán navegaciones y bautismos de Mar con veleros, cruceros y regatas. Navegación de paseo en lanchas y veleros de Gumetes adaptados con acompañantes.
TRIMARCHI 2012 Fecha: 12, 13 y 14 octubre El Festival TRImarchiDG 2012 (TMDG), el encuentro internacional de diseño gráfico, contará con la presencia de diseñadores gráficos y artistas de trayectoria y reconocimiento internacional. En el evento se desarrollarán Workshops, conferencias, recitales, realización de murales, proyecciones y talleres e intervenciones colectivas, reuniendo a diseñadores gráficos, textiles, de indumentaria, industriales, VJ’s, DJ’s, publicistas, directores de agencias, arquitectos, ilustradores, fotógrafos, músicos, antropólogos, filósofos, entre otras profesiones.
27º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MAR DEL PLATA Fecha: 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 y 25 de noviembre Al igual que sus pares de San Sebastián, Berlín, Cannes, Venecia, entre otros, está calificado por la Federación Internacional de Asociaciones de Productores de Films, FIAPF, como categoría “A”, siendo, además, el único festival en América Latina con esta calificación. Este festival vuelve a ser un acontecimiento artístico cultural al que concurren cineastas, actores, productores, inversores, guionistas, periodistas e integrantes de otros rubros técnicos del cine de todo el mundo, así como también se convierte en la cita obligada de los que componen la cinematografía argentina, de todas las tendencias y generaciones. Participan además, de forma activa, los alumnos de las carreras de cine de todo el país, con el fin de obtener nuevos e importantes conocimientos, y vivir la experiencia de una fiesta cinematográfica única. 72
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
ESTRENOS DE CINE
CASABLANCA (27 de septiembre)
BUSCANDO A NEMO 3D (4 de octubre)
TAKEN 2 (4 de octubre)
ESPERANDO LA CARROZA (25 de octubre)
ACTORES: Paul Henreid, Ingrid Bergman, Humphrey Bogart. DIRECTOR: Michael Curtiz. GENERO: Romance, Drama, Bélica.
GENERO: Animación, Aventuras, Comedia, Drama, Familiar. CALIFICACION: Apta todo público
ACTORES: Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen. DIRECTOR: Olivier Megaton. GENERO: Acción, Policial, Suspenso.
ACTORES: China Zorrilla, Luis Brandoni, Antonio Gasalla. DIRECTOR: Alejandro Doria. GENERO: Comedia.
Re-estreno del clásico de 1942. Ambientada en África durante los primeros días de la Segunda Guerra Mundial un expatriado norteamericano se encuentra con un viejo amor y juntos enfrentarán terribles obstáculos. Casablanca ganó 3 premios Oscar cómo mejor película, mejor director y mejor guión. Además tuvo 5 nominaciones por mejor actor, mejor actor de reparto, mejor fotografia, mejor edición y mejor banda sonora.
74
Por: Majo Garufi
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
Re estreno en formato digital 3D El pequeño Nemo, un pequeño pez, hijo único, muy querido y protegido por su padre, ha sido secuestrado de la gran barrera del arrecife australiano y ahora vive en una pequeña pecera en la oficina de un dentista de Sidney. El tímido padre de Nemo se embarcará en una peligrosa aventura dónde conocerá a Dory una pececita con un grave problema de memoria que lo ayudará a buscar a Nemo y traerlo de regreso a casa. Ganó el Oscar como Mejor película animada. También estuvo nominada a Mejor banda sonora, Mejor edición de sonido y Mejor guión.
Cuando su esposa es secuestrada durante unas vacaciones en Estambul, el agente retirado de la CIA Bryan Mills hará todo lo necesario para recuperar a su mujer y encargarse de los secuestradores uno a uno. El film es la continuación de “Taken” (Búsqueda Implacable) que se estrenó en 2008.
Reestreno mastetizado. Una familia cree que “Mamá Cora” ha muerto y se moviliza para organizar el velorio. En el medio irán apareciendo viejas rencillas familiares, con situaciones disparatadas. Película de culto del cine cómico argentino estrenada el 6 de mayo de 1985. Pertenece al género del grotesco criollo (costumbrista) o comedia negra. Está inspirada en la obra de teatro homónima del uruguayo Jacobo Langsner estrenada por la Comedia Nacional de Uruguay en 1962 y dirigida por el también uruguayo Sergio Otermin.
RECITALES LAS CHICAS SÓLO QUIEREN DIVERTIRSE… CON LOS ARGENTINOS El 2012 es uno de los años con más recitales internacionales en las grillas de espectáculos mensuales. Y para estos últimos meses, el plato fuerte lo conforman tres de las mujeres más fuertes de la música. La primera en pisar suelo nacional, después de mucha expectativa y especulaciones, será LADY GAGA, quien actuará el 16 de noviembre en el estadio de River, con The Darkness y Lady Starlight como invitados, en el marco de su “Born this way world tour”. En esta nueva gira, la estadounidense interpretará canciones de sus dos álbumes previos: The Fame y The Fame Monster. El “Born This Way Ball”, producido mundialmente por Live Nation, comenzó el 27 de abril en Seúl, Corea del Norte. Las fechas latinoamericanas incluyen shows en México, Puerto Rico, Brasil y Chile. A su paso, llegará el turno de NORAH JONES el próximo 8 de Diciembre 2012 en el estadio Luna Park, presentando su último trabajo “Little Broken Hearts”, 5º álbum de estudio. Y por último, la frutilla del postre: la muy esperada gira de MADONNA MDNA volverá a la Argentina. Después de presentarse en Europa y Norteamérica, la chica material confirmó sus shows en Buenos Aires para los días 13 y 15 de Diciembre en el Estadio River Plate.
DISCOS BOD DYLAN, CINCUENTA AÑOS DESPUÉS Bob Dylan anuncia la salida de su nuevo álbum Tempest en septiembre. Con 10 canciones inéditas, el lanzamiento coincide con el 50 aniversario del lanzamiento del álbum debut de Dylan en 1962. El nuevo álbum, producido por Jack Frost, es el número 35 del músico y es el sucesor de Together Through Life de 2009. Los anteriores cuatro álbumes de Bob Dylan han sido universalmente aclamados como los mejores de su carrera, alcanzando nuevos niveles de éxitos comerciales y elogios de la crítica. El álbum platino Time Out Of Time de 1997 ganó varios premios Grammy, incluyendo Álbum del Año, mientras que “Love And Theft” (2001) siguió con la racha platino de Bob Dylan y obtuvo varias nominaciones a los Grammy y una estatuilla por Mejor Álbum Folk Contemporáneo.
MARCELA MORELO TIENE SU CLUB El árbol crecerá aunque le quiebres las ramas, dará fruto mañana y así comprenderás… Así canta Marcela “Un gajo de tu amor”, una canción enorme que combina a la perfección su calidez y potencia. Este primer single confirma el sonido renovado que forma parte de su nuevo álbum “El club de los milagros”, una apuesta que sin duda sorprenderá por su evolución y frescura, y deja al descubierto a Morelo atravesada por un abanico musical que la empujó a lo largo de toda su carrera y hoy trae uno de sus mejores álbumes. “Un gajo de tu amor” está compuesto por Marcela y Rodolfo Lugo, grabado en Estudio Los Pilares y mezclado en Estudio Panda.
76
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
Te esperamos en Atlantica 0 800 222 3003
Desde hace años, Javier Faroni es el productor que más espectáculos pone en cartelera durante los meses fuertes de Mar del Plata. En diálogo con Mar del Plata STYLE and Life brindó detalles de los artistas que convocará este verano. ADELANTO TEATRAL 2012/13
EL
GRAN
APOSTADOR
DE LA TEMPORADA
78
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
“P
orque amo esta ciudad, porque me siento en gran parte un marplatense mas y porque sigue siendo la numero uno a nivel teatral en el país”. Por estos motivos, que no son pocos, el productor teatral Javier Faroni no duda, verano a verano, en apostar a la cartelera veraniega de Mar del Plata para colmarla con sus espectáculos. Y pese a que la pasada temporada no fue la mejor en materia recaudaciones, no vacila a la hora de confirmarle a Mar del Plata Style and Life sus planes para los meses venideros, porque “uno siempre opta por trabajar donde más tranquilo y confortable se siente y en los veranos no dudo que eso me lo da no sólo la ciudad sino todos los marplatenses”, confiesa, antes de empezar a reconfirmar algunos datos que pululan en los medios desde hace meses y otros que de a poco verán la luz. Para empezar, y como ya se sabe, este año estará “Escandalosa”, la nueva revista de Carmen Barbieri y Moria Casán, una dupla que promete “romper” las boleterías desde los primeros días de diciembre. “Son los iconos de la revista y dos capocómicas impresionantes, lo cual hará muy fuerte al rubro”, asegura el productor, al tiempo que aclara que “el resto del elenco se estará definiendo en estos días y la realidad es que más allá de lo que se dice, aún no se convoca a nadie”. Esta revista, que al momento sería la única de la cartelera en verano, no es el único plato fuerte que Javier Faroni le propondrá al público de todo el país que se llega hasta esta costa para descansar. Como habían anunciado sus protagonistas al finalizar marzo pasado, llegará al Teatro Güemes “La dama de negro”, pieza teatral inspirada en la novela de Susan Hill, que llegó a los cines en dos oportunidades: en 1989 y en 2011. La última, con Daniel Radcliffe (Harry Potter) como protagonista.
MUJERES AL FRENTE Si lo ya anunciado parece suficiente, vale decir que no es ni la mitad de lo que el productor de éxitos como “Barbierísima”, “Taxi”, “Pour la gallery”, “La jaula de las locas”, “En la cama”, entre otras, tiene en carpeta y donde figuran muchos nombres de encumbradas actrices argentinas. A saber: Estrenaré “Humores que matan” con Soledad Silveyra, Araceli González y un gran elenco; “La mujer del Domingo” que estrenamos en Buenos Aires, con Virginia Lago, Laura Novoa, Claudio García Satur y elenco; y también vuelven las “8 mujeres” los lunes y martes al Teatro Guemes, enumera. Respecto a la primera, de la cual se viene hablando de un tiempo a esta parte, se trata de la versión teatral de una deliciosa comedia cinematográfica creada por el gran Woody Allen. “Con eso está todo dicho”, resume Faroni, al tiempo que desliza que “tendrá su estreno después de Navidad. En estos momentos estamos terminando quiénes acompañarán a Solita y Ara sobre el escenario”.
HOMBRES CON IDEAS
En este caso, serán Fabian Gianolla y Nicolás Scarpino quienes se pondrán al frente de una obra que quedará en la historia de la ciudad. ¿Po qué? “Estrena el 23 de noviembre y se queda haciendo temporada de corrido hasta Semana Santa del 2013, convirtiéndose en la primer obra en estrenar tan temprano en una temporada”, explica Faroni. “Tengo ganas de ya tenerla en cartel”, dice ansioso, porque “es una obra maravillosa donde se combina la comedia, el humor, el terror, el suspenso. Hace 25 años que esta en cartel ininterrumpidamente en Londres, 18 años en México y montones de países más. Se van a sorprender con esta obra y seguramente los que vieron “Los 39 escalones”, saldrán mucho más enloquecidos con “La Dama…”. Además no dudo que dos comediantes como Fabián y Nicolás son los personajes ideales para esta comedia”.
Del lado masculino también habrá nuevas sorpresas. El actor Facundo Arana, después de un par de temporada, retornará para protagonizar un unipersonal titulado “En el aire”. Y Aníbal Pachano, quien en su gira nacional de “Smail” anunció que elegiría Mar del Plata por sobre Carlos Paz para pasar el calor trabajando, “estará en el Teatro Provincial, con un show para el cual tengo una idea que si puedo cerrarla, puede ser muy interesante para la cartelera…”, deja picando el productor. Como se ve, el listado que ofrece Javier Faroni es más que jugoso en cuanto a nombres y propuestas. Con una planificación así, no extraña que pese a los vaivenes de la economía y los resultados no tan positivos que arrojó el verano pasado, el empresario teatral no tenga dudas en que “seguramente Mar del Plata seguirá siendo la número uno a nivel turístico y la cartelera que se prepara es muy fuerte. Eso hace que los visitantes hagan el esfuerzo y quieran ir más al teatro”. “Estamos esperanzados en seguir levantando algunos puntos la gran caída que tuvimos en la temporada 2010/2011 que fue más de un 11%en su momento. De a poco queremos recuperar”, afirma.
HIGH STYLE MANAGEMENT
Staff de High Style Management
Gerónimo de la Iglezia vistióa Maia Mora Furtado, Natalia Behar (Gerente de ventas del Hotel Nuevo Ostende), NaCasani, Liz Haurie ySofia Ostera. talia Alvarez, Clara y Cármen Yazalde.
Con un cóctel realizado en el hotel Nuevo Ostende, High Style Management Agency & School, se presentó para clientes y prensa, estuvieron presentes Cármen Yazalde y Mora Furtado quienes celebraron el éxito de este emprendimiento del que formarán parte como asesoras de imagen. Las modelos estuvieron vestidas por los diseñadores Adrian Brown, Marcelo Rivero y Gerónimo de la Iglezia.
Adrian Brown vistió a Paloma Ruiz Lemos, Marcia de Gracia, Melina Casani, Jazmin Rodriguez y Maya Takaes.
Fran Arrechea Martínez y Naza Navarro.
Marcelo Rivero vistió a Manuela Dorrego, Flor Cocucchi y Antonela Scollo.
SCOUTING CARAS GLAM EN MAR DEL PLATA
El 15 de Septiembre se realizó en el Hotel Costa Galana, el primer Scouting de CARAS GLAM, convocado por Héctor Vidal Rivas. Fueron elegidas 20 semifinalistas de las cuales 8 participantes fueron del staff de High Style Management, 2 de ellas (Ana Paula Ras Vitielo y Mariana Rojas) participarán de la gran final en el Tigre.
Héctor Vidal Rivas.
Natalia Cédola y Pablo Cazzaro.
Liz, Natalia, Marcia, Laura y Melina del Staff de HSM.
María Zussini
Milagros, Manuela, Maia, Luciana, Melisa, Carolina, Mariana y Ana Paula, semifinalistas de CARAS GLAM.
Mónica Varela.
Ana Paula Ras, Natalia Alvarez Y Francisco Arrechea Martínez.
Ana Inés Díaz.
Karina Mazzoco, conductora del evento.
Bajo sistema de gestión ISO 9001- 2008
ESPERÁNDOTE
Sistema de seguridad a domicilio Una nueva modalidad que consiste en acompañarlo cuando entre o salga de su hogar. Póngase en contacto con nuestro personal e infórmese más sobre este servicio.
Tel. (0223) 493 5555 - Urgencias (0223) 155 203777 - Av- Luro 3071 3° “A” info@securite.com.ar - www.securite.com.ar
Analia Maiorana y Guillermo Quiroga visitaron a las alumnas de Higth Style Management.
Valentina Grigoletto y su novio, una pareja muy fashion.
Carolina Aubele y Natalia Alvarez disfruraron de un rico almuerzo en Voilá.
Josefina Cayol, gerente de Miramar Cardón Links recibió a Javier D´Onofrio quien presentó su obra “Arte evolutivo”.
EL POINT
EN MAR DEL PLATA,
OPEN BAY CLUB.
Nacho Bo, RRPP de Open Club, junto a las Higth Girls Liz Haury, Manuela Dorrego, Cielo y Melina Casani.
84
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
Maia Casani, Milagros Díaz y Maya Takaes, las Higth Girls en el After Fashion.
Lugar de encuentro, cenas y noches a puro glam, es la propuesta para los week end in the nigth en la ciudad.
Nacho Bo, RRPP de Open Club junto a Natalia Alvarez en el Espacio Citroen.
Geraldine Neumann, Leonardo Sbaraglia y Kevin Johansen, María del Cerro y Jenny Williams disfrutaron las colecciones de Bafweek.
Claudia, diseñadora de Le Sanki, se mostró felíz junto a Fran Arrechea Martínez, booker de High Style Management, al finalizar su desfile en el Hotel Costa Galana.
María Liberati, al finalizar su desfile Pure Fashion en el Hotel Nuevo Ostende junto al staff de High Style Management.
Analia Maiorana felicitó a Ines de Mendiguren por la presentación de su colección.
María del Cármen A. Arguelles, presidenta de FUNDAMI, felicitó a Gerónimo de la Iglezia por su colección.
Victoria Onetto, Ileana Calabró, Mora Furtado y Natalia Alvarez presenciaron la colección de Laurencio Adot en BAAM.
Nuestra editora y Griselda Pelozo acompañaron a Laurencio Adot en la presentación de su colección.
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
85
3x2 en Sheraton Mar del Plata, estadía mínima 3 noches.*
SHERATON MAR DEL PLATA • Alojamiento, con opción family plan • Desayuno Buffet en restaurante La Pampa • Estacionamiento • Acceso al Sheraton Fitness. • Piscina exterior (Según temporada y fines de semana) • nternet Wi-Fi • 50% DE DESCUENTO en el acceso al Spa. • Paga dos noches y la tercera es gratis. Tarifa desde: $ 869.- + IVA (tarifa por habitación, por noche en base doble en categoría Classic Twin(dos camas) vista Ciudad, mínimo 2 noches. No incluyen IVA 21%. Validez desde el 1ro al 30 de Septiembre de 2012. Acceso al spa solo para mayores de 16 años. Club de Niños Sheratoons abierto Sábados 9 a 13hs y 16 a 20hs y Domingos 9 a 13hs. No combinable con otras tarifas ni promociones. Sujeto a disponibilidad.
RESERVAS: (0223) 414 0000 - Sheraton.com/mardelplata o bien www.facebook.com/sheratonmardelplata *(Aplica tanto para fines de semana como días de semana. No incluye fin de semana largo). 88
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
catering sevicio de lunch chef a domicilio
El arte llevado a la mesa... Finger food . pinchos . cazuelas petit sandwichs . canastitas . pizzetas finger dulces . carnes . comidas elaboradas
(0223) 626 6266 / (0223) 156 898024
www.nerococinagourmet.com.ar
nerococinagourmet
Pรกtinas by Liliana Rovetto
D E S AY U N O S . A L M U E R Z O S . M E R I E N D A . C E N A
Café, restaurant y eventos Petit muebles, objetos, textiles Vajilla y deco vintage
Al entrar el tiempo se detiene, y se genera una extraña sensación de retorno a otro tiempo, a la infancia, acompañada con sabores y aromas de otra época... a pan y mermeladas caseras, a tostadas recién horneadas, a volver nuevamente a casa. Te esperamos con nuevos jugos, platos y postres, como el jugo de pomelo, miel y menta o el inolvidable arroz con leche. Y con los de siempre, nuestro botellón de limón, menta , cedron y jenjibre y nuestros clásicos sandwiches con panes caseros. Y a pedido de tantos amigos vegetarianos, a partir de junio contaremos con una carta especialmente pensada para aquellos para los que alimentarse es mucho mas que comer: opciones saladas y dulces veggie, vegan y raw y además Jugos y licuados energéticos. Realizamos todo tipo de eventos y además cerramos el café para vos.
Alsina esq. Rawson . Mar del Plata Tel: 223 451 0406 Facebook : café alsina mar del plata
Entrevista exclusiva: Jean Noel Helan Mar del plata 2012.
“UNE
CUISINE RESTAURANT VOILÀ
DIFFERENT” Con un marcado e inconfundible acento francés nos reciben Jean Noel y Cecilia Helan para iniciarnos en un viaje gastronómico por Voilà, su petit restaurant francés. 92
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
U
bicado a pocas cuadras del mar con una delicada ambientación francesa se fusionan en Voilà, los tonos suaves y agradables con empapelados alusivos, cómodas mesas con sillas tapizadas en cuero, iluminación ambiental que acompaña muy bien y un gran pizarrón que conjuga alegremente palabras, frases y platos de ambas culturas. Jean Noel, cocinero Francés nacido en el Valle del Loira, más exactamente en Tours un 3 de octubre, bajo el signo de libra. Se inició en una típica brasserie francesa y fue allí donde encontró su vocación por el arte de la cocina que lo acompaña por el mundo desde aquel entonces. Al preguntarle como llego hasta aquí, así nos resume la historia… Había una vez un lindo cocinero francés, que se sentía como un príncipe mientras deleitaba a comensales con sus creaciones gastronómicas aquella temporada en Rio de Janeiro. Inesperadamente en ese viaje conoció a su princesa Argentina, y así 2 continentes se unieron por “l’amour”. ...con sus experiencias en la cocina y el servicio, el príncipe y la prin-cesa, navegaron por el mundo recorriendo países, sorprendiendo con sus creaciones y sabores culinarios... Después de 20 fascinantes y enriquecedores años, la princesa quiso volver a su primer “amour” y fue así que desembarcaron en Mar del Plata para abrir “Voila”.
El menú a la carta, planeado desde la pasión, con detalles de calidad en cada ingrediente utilizado, hacen viajar a los sentidos por los distintos lugares del mundo que supieron inspirar al cheff. Desde la compra del pescado en la Banquina de Puerto , que el mismo elige todos los días, hasta la huerta de aromáticas gourmet que orgullosamente nos muestra, todo está planificado y seguido de cerca por él. La carta de vinos, nos cuenta, fue elegida minuciosamente luego de varias pruebas para un maridaje que complete la personalidad de cada plato con el vino que lo acompañe. Es como un matrimonio, culmina el Chef. Voila Restaurante también nos trae una propuesta de origen norteamericano poco difundida en nuestra gastronomía pero que se amolda muy bien a los horarios de fin de semana: “El Brunch”; que combina platos y bebidas de “Breakfast” con “Lunch”, manifestándose a través de su Autor en diferentes opciones: Light, Frutales, Clásicas, para niños, desayuno típico francés, Smoothies, Milk Shake y mucho mas….
VOILÀ: Matheu 265 (entre B. de Irigoyen y Alem)
Playa Grande. Tel.: 223 582 26 79. Seguinos en facebook
Il Portale ES UN LUGAR SÚMAMENTE CÁLIDO, CON AROMAS DEL MAR QUE SEDUCEN DESDE EL MOMENTO MISMO QUE INGRESAMOS EN EL RESTAURANT, LES PROPONEMOS NO DEJAR DE VISITARLO. La gastronomía de este lugar se destaca por las especiales combinaciones de pastas y pescados frescos, los mariscos y el especial pulpo a la gallega son las propuestas más destacadas de la carta de este restaurant con claras raices italianas. Con amplia trayectoria en el mercado, y con la materia prima directamente seleccionada por sus dueños, encontramos un lugar fuera del circuito comercial puerto, que presenta una carta de pescados y mariscos con combinaciones y propuestas mas que tentadoras. Il Portale, ademas ofrece servicio para eventos, en sus instalaciones o fuera del restaurant. Si viene a Mar del Plata con la intención de comer una ricas rabas, una excepcional chernia o un exquisito pulpo a la gallega, descubra esta propuesta gastronómica, que le recomendamos .
Dirección: Santa Fé 2633 Reservas: 0223 492 5533. Horario de atención: De miércoles a Sábados de noche Domingos al mediodía Tipo de comida: Pastas, carnes, pescados y mariscos Jueves: de pizzas Tarjetas de crédito: Si Mail: ilportaleristorante@hotmail.com 94
MAR DEL PLATA STYLE & LIFE
Almafuerte 253 . playa grande . 0223 451 8072 . www.lamarcarestaurant.com.ar
LA MARCA
Direccionario ESPARCIMIENTO
SHOPPING LOS GALLEGOS Rivadavia y La Rioja. Tel. 0223 499 6900 ZOO BATAN Paraje Las Lomas. Ruta nº 88, km 11,1. Tel 0223 464 2530 ZOOLOGICO EL PARAISO Ruta 226, km 16. Tel. 0223 463 0347 MAR DEL PLATA AQUARIUM Paseo Costanero sur Presidente Arturo Illia 5600. Tel. 0223 467 0700.
CINES
CINEMACENTER Cinema Los Gallegos Shopping. Rivadavia 3050, 2º piso. Tel. 0223 492 3700 Cines del Paseo. Diag. Pueyrredón 3058. Tel. 0223 496 1100 Cines Ambassador Córdoba 1673. Tel. 0223 493 5050
CASAS DE CAMBIO
JONESTUR Peatonal San Martín 2574. Tel. 494-7020 Av. Luro 3181. Tel. 491-2331.
LA MONETA Rivadavia 2615. Tel. 494-0535
OFICINAS PÚBLICAS
DATOS ÚTILES
ERAL PUEYRREDÓN
EMTUR Belgrano 2740. Tel. 0223 494 4140
EMERGENCIAS MÉDICAS
ACCIDENTES EN VÍA PÚBLICA: 107 HOSPITAL INTERZONAL DE AGUDOS Av. Juan B. jUSTO 6700. Emergencias: Tel 477 0030. Informes: Tel 0223 477 0262 HOSPITAL MATERNO INFANTIL Castelli 2450. Tel 0223 494 9995
FUERZAS DE SEGURIDAD
BOMBEROS: 100 EMERGENCIAS: 911 SUBCOMISARIA CASINO Tel 0223 492 0027 POLICÍA FEDERAL ARGENTINA Sarmiento 2551. Tel 0223 451 7909/6425 PREFECTURA NAVAL ARGENTINA Tel 0223 480 0715 (GUARDIA) 106 (EMERGENCIAS)
Maquillaje de dia / noche Novias, madrinas, 15 años Maquillaje para fiestas
MUNICIPALIDAD DEL PARTIDO DE GENHipólito Yrigoyen 1627. Tel 0223 499 6500 499 6200 (Conmutador) 499 6593 (Fax) DIRECCIÓN DE DEFENSA AL CONSUMIDOR E INTERESES DEL CONTRIBUYENTE San Martín 2929. Tel 0223 499 7867 /68 DEFENSORÍA DEL PUEBLO Belgrano 2740. Tel 0223 493 8593 499 6502 INSPECCIÓN DE TRÁNSITO PLAYA DE ACARREO DE VEHÍCULOS Av. Luro 3445. Tel 0223 499 6436 Av. Libertad 3557. Tel 0223 473 2927 DEFENSA CIVIL 103 (EMERGENCIAS)
Studio kena Make up CURSOS DE MAQUILLAJE SOCIAL AUTOMAQUILLAJE
CONTACTANOS:
Kena Make up
kenacalvente@hotmail.com