LESEXPRESSIONS FRANÇAISES
Expression du mois
: « Il fait un froid de canard ! »
En français, quand on dit « Il fait un froid de canard », cela signifie qu’il fait très froid.
�� Origine
L’expressionvient du monde de la chasse. En hiver, les chasseurs devaient se lever très tôt et attendre longtemps dans le froid pourchasserles canards sauvages. On a donc associé l’image du canard à un froid glacial.
✏ Utilisation en classe de FLE
• Niveau :A2 – B1
•Thème : Parlerde la météo / Expressions imagées
•Activités :
- Demanderauxapprenants une expression équivalente dans leurlangue.
- Mimerune personne qui a très froid et faire devinerl’expression.
- Compareravec d’autres expressions françaises liées auxanimaux(ex. donnersa langue au chat, avoirun appétit d’oiseau).