MAGUNK KÖZÖTT 41. évf.5. szám
2019.június
A DÉL-AUSZTRÁL IDŐS ÉS ROKKANT MAGYAROK EGYESÜLETÉNEK HIVATALOS HAVILAPJA OFFICIAL PUBLICATION OF THE ASSOCIATION OF THE HUNGARIAN AGED AND INVALID PERSONS IN SOUTH AUSTRALIA INCORPORATED MEGJELENIK HAVONTA ÁRA: $2.00
ABN 64 781 853 428
„nem vagyunk egyedül” PRINT POST APPROVED-100022758 Association of the Hungarian Aged and Invalid Persons in South Australia Incorporated 651 Port Road, Woodville Park SA 5011
SURFACE MAIL
POSTAGE PAID AUSTRALIA
Magunk Között 2019 Köszöntöm a kedves olvasókat!
Magunk között Szerkesztőség címe: 651. Port Road, Woodville Park, Adelaide, South Australia, 5011 Szerkesztő: Czár László Munkatársak: Egyesület vezetői Email: czar.laszlo@yahoo.com telefon: 0413 713 179 Klubház cime: 651. Port Road, Woodville Park, Adelaide, SA 5011 Klub email: hungarianaged@gmail.com Telefon:(08) 8268 2171, vagy 0432 070 893 Elnök:Magyar Edit Nyitva:Szerda: ügyintézés előjegyzésre Péntek:9.00 – 18.00 Autóbusz járat:City és Port Adelaide útvonalon Cityből 17-es, citybe 16-os megálló Vasútállomás:Kilkenny megálló
JÚNIUSI PROGRAMJAINK: Péntekenként 12.30-tól ebéd Június 19-én, szerdán, 3 órakor vezetőségi ülés Június 29-én Szombat esti pihenő
2
Legutóbb amikor hazaértem az 50 éves évfordulóról, a 4 éves lányom megkérdezte tőlem, hogy merre voltam. Mondtam, hogy a Port Roadi Klubban, most volt a születésnap, jó sokan voltak. Erre a következőt kérdezte: Mi az a Klub? Mondtam neki, hogy olyan hely, ahol össze szoktunk jönni, találkozni, és magyarul beszélgetünk. Mire ő: Ott kaptam az útlevelemet? Hirtelen nem tudtam, mire gondol, aztán bevillant, hogy a legutóbbi kihelyezett konzuli napok keretein belül intézkedtünk neki útlevél ügyben. Ez a Norwoodi Magyar Klubban volt. (Az ügyintézés és a fogadtatás egyébként első osztályú volt) Szóval ezúton is megkövetek mindenkit, akit valóban érzékenyen érintett az elmúlt lapszámunkban megjelent „Magyar Ház” kifejezés. Ezt a nevet meghagyjuk az emlékezetnek, viszont az „ügyet” itt lezártnak tekintem. Lassan elérkezünk az utolsó lapszámhoz, melyet Edittel közösen készítünk, legalábbis itt helyben. Ugyanis megígértettem vele, hogy Magyarországról is fog segíteni nekem a jövőben, hogy minden hónapban megjelenhessen újságunk. De számítunk olvasóinkra, egyesületi tagjaink segítségére is. Amennyiben van egy kedves története, amelyet szívesen megosztana a többi olvasóval, küldje el nekünk e-mailben a bal oldalon található elérhetőségek valamelyikére, vagy adja le személyesen egy pénteki ebéd alkalmával. Azt gondolom, hogy a legutóbbi jubileum kapcsán sokaknak eszébe jutott egy-egy személyes történet, ennek szívesen helyet adunk lapunkban. A mai lapszámban külön cikkben foglalkozunk a május 19-i vasárnapi ünnepséggel, de szerintem abban mindannyian egyet érthetünk, hogy remekül sikerült a program, méltó ünneplése volt ez a fél évzázados fennállásnak.Czár László
Magunk Között 2019 Magyar városok....... magyarság letelepedésekor e terület Árpád fejedelem testvérének, Kurszánnak lett szállásbirtoka. Az első, latin nyelvü oklevél 1009-ben emliti Visegrádot. Visegrád első vára a castrumra köveinek felhasználásával épült, de ez a vár a tatárjárás idején elpusztult. Visegrád, /szláv eredetű szó, jelentése: magas vár, fellegvár/ város a KözépMagyarország régióban, Pest megyében, a Szentendrei járásban. Magyarország egyik legkisebb városa, népszerű kirándulóhely, kikötőváros. Vára, amely egy alsó várból és egy citadellából áll, kiemelkedő jelentőségű: a középkorban a magyar királyok egyik legfontosabb rezidenciája állt itt.
A mai várrendszert IV. Béla és felesége, Mária királyné kezdte el építtetni az 1250-es években, ennek részei a 328 m magas hegyen álló Fellegvár, a Várhegy alatti dombon az Alsóvár, a Dunaparton pedig a Vizibástya. Nemzetközi jelentőségüvé a 14. században, az Anjouk idején vált a város. Károly Róbert 1320 körül kezdte el a királyi palota építését a város főutcájában, a Duna parthoz közeli területen.
Visegrád kedvező adottságai és kulcsfontosságú stratégiai szerepe miatt a történelem során mindig is az érdeklődés középpontjában állt. Az emberi jelenlét legkorábbi nyomai az újkőkorba vezetnek, s a bronzkortól folyamatosan lakott terület a város és térsége.
A történelmi idők során kelták, germánok, rómaiak, avarok, magyarok lakták a Dunakanyar térségét. A
3
1335-ben történt az a hires Visegrádi királytalálkozó, melyre Károly Róbert magyar király meghívására János cseh, Nagy Kázmér lengyel király, Károly morva őrgróf, Wittelsbach Henrik bajor és Rudolf szász herceg érkezett, s oly nagy jelentőségű egyezmény született, mely biztosította az érintett országok gazdasági függetlenségét Bécstől és a nyugati kereskedőktől.
Magunk Között 2019 A királyi palota történelmi falai között 1991-ben a Magyar, csehszlovák és lengyel miniszterelnök őseik példáját követve aláírásával létrehozta azt az együttműködést, melynek neve Visegrádi Négyek.
Ma Visegrád a hazai és nemzetközi turizmus kedvelt célpontja, mely az ország egyik leglátogatottabb üdülőkörzetében, a Dunakanyarban fekszik. Bár lakóinak száma alig 1700 fő, - az ország egyik legkisebb városa – nem kevesebb mint 300 ezer vendéget fogad évente. A város a következő fénykorát Mátyás király uralkodása alatt érte meg. A király nagyszabású építkezésekbe, felújításokba kezdett. A reneszánsz udvarban a kor jelentős személyiségei fordultak meg, s bölcselkedtek a tudományok, a filozófia, az irodalom témájában, támogatták a művészeteket, élen jártak az újításokban.
A 2011-es népszámlálás során a lakosok 85%-a magyarnak mondta magát.
A messze földről érkezők “földi paradicsomként” irták le Visegrádot. E virágzás a török időkig tartott. A városért és a várért folytatott harcokban Visegrád szinte teljesen megsemmisült. Az életben maradt emberek elbujdostak, elhagyták a lakhatatlanná lett települést. A vár megmaradt részeit 1702-ben I. Lipót osztrák császár parancsára robbantották fel. A település újbóli fellendülése a 19. században kezdődött: a dunai gőzhajózás megindulásával, amikor is a Dunakanyar, a Pilis-Visegrádi hegység kedvelt kirándulási célpontja lett a fővárosból induló túrázóknak.
4
A város nevezetességei a Római erőd, Árpád –kori ispáni vár, a Fellegvár, a Salamon torony, a Királyi palota.
Magunk Között 2019 Ünnepi beszéd az Idős- és Rokkant Magyarok Egyesületének 50. évfordulóján – Magyar Edit elnök felekezeti, társadalmi és sport szervezetek működési keretén kívül esett. Ezt a hiányt pótolta a jelenleg is működő Idős és Rokkant magyarok Egyesülete. /Association of the Hungarian Aged and Invalid Persons is SA Inc./
A History Festivál keretében mai programunkat a Kaláris néptánccsoport táncával nyitottuk meg. Mai rendezvényünk Egyesületünk megalakulásának ötvenedik és újságunk, a “Magunk Között” negyvenedik évfordulóját hivatott megünnepelni. Szeretettel köszöntöm: Jing Lee asszonyt, Dél Ausztrália kormányzójának asszisztant miniszterét és férjét. Joe Szakacs parlamenti képviselőt Maria Johns asszonyt, a MAC managerét Nagy Máriát, aki harminc évig volt egyik vezetője Egyesületünknek. Szeretettel köszöntöm a társszervezetek vezetőit, a Caritas, a Para Hills-I klub tagságából jelenlévőket Köszöntöm továbbá Egyesületünk tagságát, kedves vendégeinket, minden kedves ujságunkat olvasó jelenlévőt és természetesen azokat is, akik ma nem tudnak itt lenni, de évtizedek óta tagjai szervezetünknek. És akkor néhány szó Egyesületünkről: A hatvanas évek második felére az adelaidei magyar emigráció idősebb korosztálya a nyugalomba vonulás küszöbéhez ért. A törvényben előírt korhatár elérésével a dolgozó magyar életrendje márólholnapra gyökeresen megváltozott. A nyelvi elszigeteltségben élő, magyar bevándorló, talán nem váratlanul, de többé-kevésbe felkészületlenül nézett szembe az öregkor magányosságával. A rohamosan szaporodó idősebb korosztály helyét biztosítani kellett az emigrációs életközösségben. A feladat megoldására csak olyan szervezet vállalkozhatott eredményesen, mely elsősorban az idősebb korosztály életkörülményeit és kívánalmait vette figyelembe. A kívánatos előfeltételek megteremtése a szórványközösségben életrekelt és tevékenykedő
5
Elsőként Dr. Gaál Károly vetette fel a Magyar Nyugdijas Kör gondolatát. “A Magyar nyugdijasok köre” 1969. Szeptember 26-án, péntek délután 2 órakor az Epworth épület teázójában (33. Pirie str., City alagsor) alakult meg. Az alakuló ülésen tizenhatan vettek részt. Dr. Gaál Károly bevezető beszédében pontosan meghatározta a javasolt összefogás kettős célkitűzését: 1. 2.
A társtalanság elhárítása A nyugdijas korosztály érdekképviselete.
közös
A tagság hetenként egyszer találkozott, péntekenként a Teázóban. Az éves tagdíjat 50 centben határozták meg. 1970 novemberében az összejövetelek színhelye megváltozott. Óházy Gábor elnök irányítása mellett a nyugdijasok egyesülete csatlakozott a Dél- Ausztráliai Magyar Szövetséghez és átköltözött Norwoodba, a Magyar Házba (ma Hungarian Club of SA Inc), majd 1978 szeptemberétől 4 különböző helyen élték a klubéletet. 1985 októberétől napjainkig az Egyesület székhelye 651. Port Road, Woodville Park. Az 1974 október 4-én megtartott tisztújító közgyülés egyik fontos határozata volt: - Az egyesület nevének megváltoztatása. Az Idős Magyarok Köre helyett: A Dél Ausztráliai Idős és Rokkant Magyarok Egyesülete névre. 1976 február 4. szintén fontos dátum, ezen a napon került az Egyesület törvényes beiktatására az Ausztrál hatóságoknál. Az Egyesület fennállásának első 15 évében az elnöki szék tizenkétszer cserélt gazdát, de mindössze nyolc személy cserélődött. Így az ötvenedik évforduló idején mindenképpen szeretném felsorolni elődeim nevét: Zilahi-Kiss Béla Óházy Gábor Márkus Tibor Láng Ferenc Lődi Aranka Nyerges Rózsa Molnár Ferenc Nagy István
Magunk Között 2019 Külön említést érdemel Nagy István, aki 1984-től pontosan harminc éven keresztül vezette az Egyesületet.
cimű kiadványból merítettem, amely pontosan 25 évvel ezelőtt jelent meg Nagy Mária gondozásában. Az Egyesület megalakulásának idején én még Magyarországon az általános iskola padjait koptattam. Igy beszámolni a saját gondolataimmal csak az elmúlt 5 évről tudok. Nem volt könnyű feladat átvenni az előző vezetőségtől az Egyesületet, hiszen Nagy Mária és István harminc évig vezették. Irányításom alatt két fő szempont vezérelt. Egyrészt megőrizni elődeink céljait, elképzeléseit, helyt adni az idősödő korosztálynak, érdekeiket képviselni, segíteni esetlegesen felmerülő magyarországi ügyeiknek intézését, otthont teremteni heti egy alkalommal közösségünkben, valamint továbbra is megőrizni függetlenségünket.
Közös fotó az ebédlőben Nagy Máriával, aki férjével Nagy Istvánnal 3 évtizeden át vezette az Egyesületet Ezt követően Fazekas András alig 1 évet próbálkozott a vezetéssel, azóta pedig, lassan ötödik éve én vezetem az Idős és Rokkant Magyarok Egyesületét. Heti rendszerességgel 1979 január óta van ételszolgáltatás Egyesületünkben önkéntes dolgozók bevonásával. Ezen túlmenően rendszeres volt a kirándulások szervezése, a magyar hagyományok és ünnepek megtartása és megőrzése. Egyesületünk az elmúlt ötven évben több magyar és ausztrál neves közéleti személyiséget fogadott. A teljesség igénye nélkül megemlíteném több magyar nagykövetet, konzult, főkonzult, a Magyarok Világszövetségének főtitkárát, valamint több magyarországi minisztert. A Dél Ausztráliai helyi politikai élet részéről több alkalommal vendégeskedett nálunk a Governor, a kormányzó, a helyi parlamenti képviselők, valamint a multikulturális feladatokkal foglalkozó szervezetek képviselői. A taglétszám az alakuló ülés 16 főjéről napjainkra 135re emelkedett. A “Magunk Között” cimű havilap megálmodója Mészáros László nevéhez fűződik, aki 1979-től 1983-ig szerkesztette. Az azt követő 3 évben Szabó Klára, majd 1986 áprilisától 2014 szeptemberéig Nagy Mária gondozta, szerkesztette az ujságunkat. 2014 szeptemberétől én, majd immáron lassan 2 éve ujságunk szerkesztője Czár László, aki egyben tagságunk és vezetőségünk legfiatalabb tagja. Újságunk 100 példányban jelenik meg havonta. Valamennyi ausztrál államba és Magyarországra is póstázunk előfizetőink részére. Itt szeretném jelezni kedves vendégeink felé, hogy a megalakulás, a kezdeti tervek és elképzelések, a régi időkről szóló mondataimat a “Tűnő évek nyomában”
6
Másrészt fontos feladatnak tekintettük a vezetőséggel együtt nyitni a fiatalság felé. Így elmondhatjuk, hogy ma már közel húsz fiatal tagja van egyesületünknek, akikre bármikor számíthatunk. Cserébe helyt adunk rendezvényeiknek és szívesen látjuk Őket. Így például a mai rendezvényünk sem jöhetett volna létre: Zuh István média megjelenése, Nagy Ferenc péksüteményei, a Kaláris tánccsoport előadása, a Tüske trió fellépése, Lőri Erika szavalata, Dr. Matis Gyöngyi programlevezetése és fordításai valamint Czár László segítsége nélkül. Köszönjük fiatalok! Csak remélni tudom, hogy az elkövetkező időszakban utódaim is követni fogják az 1969 szeptember 26-i megalakulás kettős célkitűzését és az Egyesület alapszabályában foglaltak betartását. Itt is szeretném megköszönni az ausztrál államnak, hogy befogadott bennünket, hogy lehetőséget adott és támogatja azt, hogy közösségünkben magyar nyelven beszélhessünk és megőrizhessük magyar hagyományainkat, magyar identitásunkat. Köszönöm kedves vendégeink megtisztelő figyelmét.
Magunk Között 2019 Egyesületi hírek...... Boldog Születésnapot kívántunk: Bechmayer Erikának
Május első péntekjén felköszöntöttük az Édesanyákat egy szál piros rózsával. Az ünnep alkalmával az ebéd ingyenes volt.
Nyírő Juliannának Május 19-én ünnepelte Egyesületünk megalakulásának ötvenedik évfordulóját és újságunk megjelenésének negyvenedik évfordulóját. Az eseményről külön cikkben tudósítun a 11-12. oldalon. Május 25-én Szombaton újból helyt adtunk a Szombati pihenő résztvevőinek. Jelen volt néhány klubtársunk és negyven fő a fiatalabb korosztályból. A vacsora mindenkinek ízlett és a jelenlévők megigértették velünk, hogy ezt a kezdeményezést folytatjuk hónapról hónapra. Fantasztikus traccspartyk alakultak ki és a hangulatot még fokozta Tüske András zenéje. Köszönjük! Schaffer Gyulának
7
Magunk Között 2019 klubházban személyesen, vagy postai úton csekken. Köszönjük megértésüket.
Közérdekű.....
Szeretnénk felhívni kedves olvasóink és Egyesületi tagjaink figyelmét, hogy újból aktuálissá vált az éves tagdíj befizetése és az újság előfizetések rendezése. Kérjük az érintetteket, Június végéig rendezzék befizetési kötelezettségeiket. Péntekenként a
8
Magunk Között 2019 A közösség megtartó ereje... Felemelő volt ünnepre összegyűlni az Idős és Rokkant Magyarok Egyesülete Port Road-i székházában, az egyesület fennállásának 50. évfordulóján. Köszönjük Magyar Edith elnöknek a meghívást. A megszokott jó hangulatban emlékezett meg idős és fiatal az adelaidei magyar közösség egyik meghatározó szervezete fennállásának kerek évfordulóján. A hivatalos állami díszvendégek mellett több magyar szervezet képviselte magát tagságával, és ez így van rendjén. Egymást tisztelve, megbecsülve együtt ünnepelni. Engedtessék meg, hogy az esemény margójára néhány gondolatot osszak meg az olvasókkal.
Közösségben gondolkodó emberként vallom, hogy egyetlen magyar közösség van Dél-Ausztráliában, amely több szervezeti egységben éli meg ugyan az életét, de végeredményben egy irányba néz, s nem lehet más célja, mint a magyar közösségi élet hosszú távú fenntarthatósága városunkban. Mert közösségi lények vagyunk. Velünk született ígény az, hogy tartozzunk valahová. Az ember gyermekkorától fogva már eleve része kis és nagyobb közösségeknek, s a család mellett ezek a közösségek határozzák meg az életét. Tartoztunk óvodai, iskolai közösséghez, gyülekezethez, sportegylethez, munkahelyi csoportokhoz, egyesületekhez s a lista folytatódhat. Ezek a csoportok közös célokat határoznak meg, ami által tudják szolgálni a tagok érdekeit, de egyszersmint maradandót szeretnének alkotni. Az ember vele született célja az, hogy valami maradandót alkosson, nyomot hagyjon maga után, ami nem vesződik el akkor, amikor búcsút mond a földi életnek. Luther Márton arról kérdezték egyszer, hogy mit tenne, ha tudná, hogy holnap elköltözne ama jobb hazába? Luther azt válaszolta, hogy akkor még ma ültetne egy almafát, érzékeltetve azt, hogy semmit nem vihet magával az ember, azonban valamit
9
itt hagyhat magából, amivel hozzájárulhat a környezete, illetve a következő generáció életéhez. Ahhoz, hogy egy közösség jól működjön, meg kell felelnie szabályoknak, elvárásoknak. Egyik elengedhetetlen elvárás a tisztelet megléte a tagok között. Nagyon különbözőek vagyunk neveltetésünk, származásunk, kialakult értékrendünk tekintetében, és ez így van rendjén. Nem kell mindenben egyet érteni, mert az meghasonuláshoz vezet, de a másként vélekedést tisztelettel szükséges elfogadni, s emellett azonos irányba kell tolni a szekeret, mert együtt erősebbek, sikeresebbek vagyunk. Nagy erőforrások állnak rendelkezésünkre a megmaradás elősegítéséhez. Páratlan anyanyelvünk, gazdag zenei, művészeti és népi kultúránk, hitünk, tudományos felfedezések, sportsikerek és nem utolsósorban konyhaművészetünk. Ezek mind olyan alapkövek, amelyek talaján egy közösség tovább tud élni és gyarapodni, megtartva sajátos jellegét egy sokszínű világban. Ehhez segítségül jön az az általános jelenség, melyet kisebbségkutatók fogalmaztak meg a trianoni szétdaraboltatás után, mely szerint " ha egy nép vagy egyén idegen környezetbe kerülve veszélyeztetve érzi identitását, ösztönösen elkezdi keresni a saját gyökereit." Tehát a félelem attól, hogy elveszíthetem azt, ami sajátosan az enyém, például az anyanyelvemet, egyéb féltve őrzött neveltetésemből fakadó értékeket. Az elszakított területeken élő több millió magyar, kiket beolvadásra ítéltek, részben ennek az ösztönös gyökérkeresésnek tulajdonítva maradhatott meg kisebb vagy nagy közösségekben az illető országrészekben, Erdélyben, Felvidéken, Kárpátalján vagy Vajdaságban napjainkig.
Istennek hála, mi egy szabad világ partjainál szabadon dönthetünk arról, hogy milyen formában rendezzük be közösségi életünket. Emellett a minket körülvevő angolszász társadalom nemhogy tiltaná, de hatékonyan támogatja a bevándorlókat kultúrájuk megélésében. Csupán tőlünk függ az, hogy értékeink
Magunk Között 2019 megőrzésével, ápolásával, illetve egymás tisztelettel kihasználjuk-e a lehetőségeket?
iránti
A tisztelet és értékmegőrzésen kívül szükséges felismernünk egy harmadik értéket, amely megléte nélkül hosszú távú közösségépítés nem működhet. Ez pedig a szeretet. Szeretet és egymás iránti ragaszkodás nélkül minden nehezebben működik. Sokan emlékeznek még talán az adelaidei magyar közösség prímására, Dörömböző Ferencre, aki évtízedeken át szerves része volt minden magyar eseménynek, rendezvénynek. Idős korában is, már remegő karokkal, de szívében annál több szeretettel játszotta el minden alkalom végén az örök slágert..."szeressük egymást gyerekek.." s igaza volt. Mert minden elmúlik egyszer,
csupán az marad meg, amit magunkból itthagyunk, amit szeretetből együtt megvalósítunk a magunk és utódaink számára. Pál apostol írja a szeretet himnuszában azt, hogy ..."most pedig megmarad a hit, remény, szeretet, e három, s ezek közül pedig a legnagyobb a szeretet." További jó közösségépítést kívánunk az egyesület számára a Dél-Ausztráliai Magyar Egyesületek Szövetsége részéről Szabó Attila lelkipásztor
Juhász Gyula: Trianon Nem kell beszélni róla sohasem, De mindig, mindig gondoljunk reá. Mert nem lehet feledni, nem, soha, Amíg magyar lesz és emlékezet, Jog és igazság, becsület, remény, Hogy volt nekünk egy országunk e földön, Melyet magyar erő szerzett vitézül, S magyar szív és ész tartott meg bizony. Egy ezer évnek vére, könnye és Verejtékes munkája adta meg Szent jussunkat e drága hagyatékhoz. És nem lehet feledni, nem, soha, Hogy a mienk volt a kedves Pozsony, Hol királyokat koronáztak egykor, S a legnagyobb magyar hirdette hévvel, Nem volt, de lesz még egyszer Magyarország! És nem lehet feledni, nem, soha, Hogy a mienk volt legszebb koszorúja Európának, a Kárpátok éke, És mienk volt a legszebb kék szalag, Az Adriának gyöngyös pártadísze! És nem lehet feledni, nem, soha, Hogy a mienk volt Nagybánya, ahol Ferenczy festett, mestereknek álma Napfényes műveken föltündökölt, S egész világra árasztott derűt. És nem lehet feledni, nem soha, Hogy Váradon egy Ady énekelt, És holnapot hirdettek magyarok. És nem lehet feledni, nem, soha
10
A bölcsőket és sírokat nekünk, Magyar bölcsőket, magyar sírokat, Dicsőség és gyász örök fészkeit. Mert ki feledné, hogy Verecke útján Jött e hazába a honfoglaló nép, És ki feledné, hogy erdélyi síkon Tűnt a dicsőség nem múló egébe Az ifjú és szabad Petőfi Sándor! Ő egymaga a diadalmas élet, Út és igazság csillaga nekünk, Ha őt fogod követni gyászban, árnyban, Balsorsban és kétségben, ó, magyar, A pokol kapuin is győzni fogsz, S a földön föltalálod már a mennyet! S tudnád feledni a szelíd Szalontát, Hol Arany Jánost ringatá a dajka? Mernéd feledni a kincses Kolozsvárt, Hol Corvin Mátyást ringatá a bölcső, Bírnád feledni Kassa szent halottját? S lehet feledni az aradi őskert Tizenhárom magasztos álmodóját, Kik mind, mind várnak egy föltámadásra? Trianon gyászos napján, magyarok, Testvéreim, ti szerencsétlen, átkos, Rossz csillagok alatt virrasztva járók, Ó, nézzetek egymás szemébe nyíltan S őszintén, s a nagy, nagy sír fölött Ma fogjatok kezet, s esküdjetek Némán, csupán a szív veréseivel S a jövendő hitével egy nagy esküt, Mely az örök életre kötelez, A munkát és a küzdést hirdeti, És elvisz a boldog föltámadásra. Nem kell beszélni róla sohasem? De mindig, mindig gondoljunk reá!
Magunk Között 2019 Fél évszázada „Magunk Között”
Nagy sikerrel zajlott az Idős és Rokkant Magyarok Egyesületének 50. valamint a Magunk Között havilap 40. évfordulója. A teltházas eseményre több magyar társ szervezet is eljött, illetve képviseltette magát a DélAusztrál kormány, az adelaidei multikulturális idős gondozói szervezet, a térség országgyűlési képviselője, valamint a Dél-Ausztráliai Magyar Egyesületek Szövetsége. Magyar Edit elnök ünnepi beszédében hangsúlyozta, hogy megválasztása óta az alapszabályban lefektetett célok motiválták, vagyis helyet adni az idősebb magyaroknak, segíteni nekik, gondoskodni róluk. Emellett fontosnak tartja azt is, hogy támogassa a fiatal generációt, helyet adva nekik is, meghallgatni ötleteiket. (Az ünnepi beszédet lapunk 5-6. oldalain olvashatják) Az ünnepségen felszólalt Nagy Mária is, aki néhai férjével Nagy Istvánnal közel 30 évig vezette az egyesületet és szerkesztette az újságot. Felelevenítette a régi szép időket, megemlített pár kedves tagot, akik a kezdetek óta részt vettek az egyesület életében. A jubileumi ünnepség egyik
11
díszvendége Hon. Jing Lee Dél-Ausztrália miniszterelnökhelyettese volt, aki már több éve részt vesz az egyesület életében, több ünnepségen is jelen volt. Vidám hangulatú beszédében egy személyes történeten keresztül mesélte el, milyen közel állnak hozzá és családjához az idősebb generáció képviselői. A születésnapi köszöntésekhez kapcsolódott Maria Johns, a Multicultural Aged Care menedzsere, illetve beszédet mondott a magyar gyökerekkel rendelkező Joe Szakacs területi parlamenti képviselő is, aki aktuálisan „jó napot kívánok”-kal köszönt a megjelenteknek! Beszédében felidézte első felszólalását a Dél-Ausztráliai Parlamentben, amelyben hangsúlyozta, hogy mennyire büszke a származására. A magyar közösségek részéről Nt. Szabó Attila a DélAusztráliai Magyar Egyesületek
Magunk Között 2019 Szövetségének elnöke és Berekally Magdolna szólalt fel, aki tolmácsolta a Caritas Egyesület elnökének, Nagy Ákosnak szívből jövő születésnapi jókívánságait. Személyes jókívánságait egy bereketezett oklevélben küldte el a melbournei főkonzul dr. Kálmán László, illetve Budapestről a Miniszterelnökség részéről Gulyás Gergely küldött jókívánságokat az egyesület számára. Az ünnepségen fellépett a Kaláris Néptánccsoport, akik jövőre ünneplik fennállásuk 10. évfordulóját, melyre nagy meglepetéssel készülnek. Az ebéd előtt pedig a Tüske család, András, Gergő és Péter kápráztatták el zenei játékukkal az ünneplő
12
közönséget és egy közös dalt is előadtak Klujber Krisztinával. Az asztalra hagyományosan töltött káposzta került, majd a finom sütemények felszolgálása után sokáig beszéglettek a vendégek. Magyar Edit köszönetet mondott azoknak az önkénteseknek, akik nélkül nem valósulhatott volna meg a rendezvény. Jó volt látni a mosolygós arcokat, és jó volt látni azt a kiállítást is, amely az egyesületi fényképekből, emlékekből készült. Ahogyan ott többen is mondták, még legalább 50 évet kívánunk az Idős és Rokkant Magyarok Egyesületének!
Magunk Kรถzรถtt 2019
13
Magunk Között 2019
Légy résen! Cserkészeket avattak Az Unley Roadon található Uniting Church ad helyet az adelaidei Cimbora Iskolának, a Kaláris Néptánccsoportnak, és a Cserkészeknek. Idén nagy pillanat érkezett el sokak számára, ugyanis a vizsgák után cserkészekké váltak. Az örsvezető
14
parancsnok Scheer Gyöngyvér, Babu néni készítette fel őket az elmúlt évek folyamán és avatta fel őket mostmár hivatalos cserkészekké. Gratulálunk!
Magunk Között 2019
Egyetlen mondat elég volt ahhoz, hogy kétszeres Kossuth-díjasként elhallgattassák és megbélyegezzék. A színésznő Mészáros Ági ugyanis 1956. október 29-én azt mondta a Magyar Rádió ideiglenes stúdiójának a mikrofonjába, hogy addig nem lép színpadra, míg az oroszok itt vannak. Habár akkoriban még Kádár János is a kivonulást szorgalmazta, Mészárost módszeresen megbüntették a levert forradalom után ezért a mondatért. Pedig a százegy éve, 1918-ban született színésznőnek addig nem sok köze volt a politikához. Sikert sikerre halmozott, a nagy áttörést az jelentette a karrierjében, amikor egy szegedi előadás után még csak 18 éves volt - maga Jávor Pál fordul felé: „Magának a Nemzetiben van a helye.” Nem tévedett a színészóriás, Mészáros oda is került némi kacskaringóval. A háború alatt aztán 25 évesen hozzá ment feleségül Voith Lajos katonatiszthez, majd 1944-ben megszületett a kislánya, a későbbi népszerű színésznő, Voith Ági. Mészáros Ági továbbra sem politizált és próbálta távol tartani magától a hatalom embereit. A háború után még maga Rákosi Mátyás is rajongott a játékáért, s hiába ígért pesti villát a színésznőnek, ő nem akart a rendszer kegyeltje lenni és nem fogadta el. Aztán ahogy egyre beljebb mentünk a Rákosi-rendszerbe, Mészáros is érezte, itt valami nagyon nincs jól. Esténként sikerrel játszott a színházban, vagy filmekben szerepelt, de mellette például kitelepített embereket fuvarozott vissza a
15
fővárosba és férjével az őket eskető, a rendszer által üldözött katolikus papot is támogatták anyagilag. Aztán kitört az 1956-os forradalom. Mészáros Ágit pedig október 29-én arra kérték, hogy beszéljen a néphez a Parlamentben kialakított szabad Magyar Rádió mikrofonján keresztül. Ő pedig beszélt. Többek között ezt mondta: „Ebben az országban csak úgy élhetünk, ha mi magyarok magunk intézzük sorsunkat. Ezt csak abban az esetben tudjuk, ha a szovjet csapatok elhagyják hazánkat. Az elmúlt években annyi ígéretet kaptunk, amiből semmi sem lett. Hiszek benne, hogy ezúttal az ígéret nem marad üres szó. Én a magam részéről csak akkor fogok tovább dolgozni, ha ez az ígéret a legközelebbi napokban valóra válik." A beszéd után hazament, jó érzésekkel. Aztán november 4-én bejöttek az orosz tankok Budapestre és jött az elszámoltatás. A színészen közül volt aki börtönbe került - például Darvas Iván vagy Mensáros László Mészáros Ágira pedig a kirekesztés várt. Hiába próbáltak kiállni mellette a színészkollégák, vagy éppen másképp értelmeztetni a szavait, Mészáros nem volt hajlandó visszavonni a forradalom alatt tett rádiónyilatkozatát. Mert ilyen volt. Egyenes jellem. Persze megfizette az árát. A korábban sokat foglalkoztatott színésznő körül megfagyott a levegő, sokkal kevesebb szerepet kapott, mint korábban. Aztán a hatvanas években már többet játszhatott, de mindig magán viselte a bélyeget. A bűne az volt, hogy kiállt a „sajnálatos eseményeknek” titulált forradalom mellett. Mészáros Ági idős korára nagyon sokat betegeskedett. A második agyvérzése után még tíz évet élt a nagyvilágtól teljesen elzárkózva. 1989-ben Budapesten halt meg a gerinces színésznő, aki egy mondatért bűnhődött 33 éven át. Sajnos már nem élhette meg, hogy az oroszok valóban kivonultak az országból… Nyugodjon békében!
Magunk Között 2019 Egészségoldal..... A fahéjas méz jótékony hatásai
A mézes fahéj rendkívül jó orvosság a bélpanaszokra, nemcsak a puffadást és a gyomorfájást, hanem a gyomorfekélyt is enyhíti.
6.
Immunerősítő
A keverék napi használata az immunrendszert is erősíti, és védi a szervezetet a bakteriális és a vírusos fertőzésektől is. A mézes-fahéjas tea öregedés ellen is bevethető. Készíts teát 6 dl vízből, 4 kanál mézből és 1 kanál fahéjból.
7.
Akné és bőrfertőzések ellen
Mézből és fahéjból készíts egy fogkrém állagához hasonló homogén elegyet. Esténként vidd fel a problémás területekre, pattanásokra. Ha több napig megszakítás nélkül használod, kiválóan megtisztitja a bőrödet.
A méz és a fahéj jótékony hatásai széles körben ismertek. Ez a két alapanyag külön-külön is, mind külsőleg, mind belsőleg az egészséget szolgálja, de mi a helyzet a fahéjas mézes keverékkel? Milyen panaszokat képes gyógyitani ez a verhetetlen páros?
8.
9. 1.
Fáradtság ellen
Fél evőkanál mézet oldj fel egy pohár vízben, majd tegyél hozzá egy negyed kanál őrölt fahéjat. Ezt a keveréket naponta kétszer, reggel és délután fogyaszd el.
2.
Szív és érrendszeri betegségek ellen
Mézből és fahéjból készíts egy homogén keveréket, vidd fel egy szelet kenyérre, vagy akár a palacsintára lekvár helyett és fogyaszd rendszeresen reggelire. Ez a csodaszer csökkenti a koleszterin szintet, erősíti a szívverést, és javítja a vérkeringést is.
3.
Artritisz
Az izületi kopásban szenvedő betegek reggel, délben és este egy pohár meleg vízbe tegyenek két kanál mézet és egy kanál törött fahéjat. A krónikus artritisztől is megszabadulhatnak, akik rendszeresen fogyasztják.
Fogyás
Reggel éhgyomorra fél órával a reggeli előtt, este pedig lefekvés előtt igyál meg egy mézes fahéjas italt. Rendszeres fogyasztása csökkenti a súlyt.
10.
Krónikus fáradtság
A testi erőt legjobban a mézben lévő cukor regenerálja. A mézet és fahéjat fogyasztó idős emberek erősebbek és mozgékonyabbak. Ha délután három óra körül fogyasztunk el egy ilyen italt, egy héten belül visszaáll a szervezet vitalitása.
Hajhullás ellen
Ha hajhullással küszködsz, vegyits össze egy-egy kanál mézet, fahéjat és olivaolajat, majd a keveréket vidd fel a hajadra és hagyd 15 percet hatni. Ezután bő vizzel öblítsd le.
4.
Megfázás ellen
Ha megfázás gyötör, reggelente egy kanál mézet keverj össze egy negyed kanál fahéjjal és fogyaszd el. Nemcsak a krónikus köhögés ellen segít, de a megfázással szemben is felveszi a harcot.
5.
16
Bélproblémák ellen
/forrás: diabetika.hu/
Magunk Kรถzรถtt 2019 Humoroldal.....
17
Magunk Között 2019
Keresztrejtvény
18
Magunk Között 2019
2019
Június
Boldog Születésnapot Kívánunk!
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday 1
2
3
4
5
Michael Farkas
9
10
11
12
Pethő Ferenc
16
17 Szöllősi István
23 Bechmayer László
Kálmán Tibor
19
7
8
13
14
15
Szabó Mary, Ábrahám András
18
19
20
Juhász Irene, Dusffy Károly, Robert Elliott
24
21 Jozef Breglec
25 Maria Reinhardt
30
6 Stephen Krassay
26 Gerhard Holczer
27
28 Liptai László
22 Turai Julianna
29
Magunk Kรถzรถtt 2019
20