MAGUNK KÖZÖTT 40. évf.7. szám
2018.július
A DÉL-AUSZTRÁL IDŐS ÉS ROKKANT MAGYAROK EGYESÜLETÉNEK HIVATALOS HAVILAPJA OFFICIAL PUBLICATION OF THE ASSOCIATION OF THE HUNGARIAN AGED AND INVALID PERSONS IN SOUTH AUSTRALIA INCORPORATED MEGJELENIK HAVONTA ÁRA: $1.00
ABN 64 781 853 428
„nem vagyunk egyedül” PRINT POST APPROVED-100022758 Association of the Hungarian Aged and Invalid Persons in South Australia Incorporated 651 Port Road, Woodville Park SA 5011
SURFACE MAIL
POSTAGE PAID AUSTRALIA
Magunk Között 2018
Köszöntöm a kedves olvasókat! A júniusi hónap is gazdagon telt, ami a magyar közösség programjait, eseményeit illeti, Bár nagyon sokan hazautaznak ilyenkor Magyarországra, ez sokszor meg is látszik a részvételi nézőszámon, de ez ilyenkor természetes. Megtartotta első önálló koncertjét a Huntastic zenekar, ahol közel százan élvezték a jó zenét, Az eseményről a beszámolót lapunkban olvashatják. Aztán azon a hétvégén tartotta a református egyházközség az Erdélyi napot, ahol az előző évekhez hasonlóan rengetegen vettek részt. A klubban a szokásos heti ebédeket júniusban egy kis kiruccanással zárta az egyesület, a jó hangulatról pedig a fotók árulkodnak. A július ugyancsak gazdag lesz, ami a programokat illeti, de a legfontosabb az újság hátoldalán látható. Remélem, hogy sokukkal tudunk ismét találkozni. Megy a munka a háttérben, a szervezések, hogy a magyar közösség a jövőben is tudjon erősödni. Idén először pedig a Magyar Közösségi Rádió szokásos évi ebédjét is a Port Roadi Klubban tartja. Szeptember 23-án vasárnap egy családbarát napra invitálunk mindenkit. Részletes program jövő havi újságunkban olvasható. Köszönjük a klub vezetésének, hogy idén náluk szervezhetjük ebédünket. Ne feledjék, hogy az újság már az interneten is olvasható! Reméljük, hogy sok kedvükre valót találnak a lapban, ha van ötletük, azt szívesen vesszük, akár személyesen, akár e-mailben, akár telefonon. Az építő kritikákból mindig tanul az ember. Czár László
Magunk között Szerkesztőség címe: 651. Port Road, Woodville Park, Adelaide, South Australia, 5011 Szerkesztő: Czár László Munkatársak: Egyesület vezetői Email: czar.laszlo@yahoo.com telefon: 0413 713 179 Klubház cime: 651. Port Road, Woodville Park, Adelaide, SA 5011 Klub email: hungarianaged@gmail.com Telefon:(08) 8268 2171, 0499 886 500 vagy 0432 070 893 Elnök:Magyar Edit Nyitva:Szerda: ügyintézés előjegyzésre Péntek:9.00 – 18.00 Autóbusz járat:City és Port Adelaide útvonalon Cityből 17-es, citybe 16-os megálló Vasútállomás:Kilkenny megálló
JÚLIUSI PROGRAMJAINK: Péntekenként 12.30-tól ebéd Július 18. Szerda 2.00 órakor vezetőségi ülés Július 22. Vasárnap disznótoros ebéd
2
Magunk Között 2018 Magyar városok.... Érd megyei jogu város a budapesti agglomerációban, Pest megyében, az Érdi járás székhelye. Érd 1978 óta város, 2006 óta megyei jogú város. Érd Pest megye legnagyobb városa, de nem székhelye, így az egyetlen olyan magyarországi város, ami egy megye legnagyobb városaként nem megyeszékhely.
medve elejtése volt a jellemző. Találtak továbbá gyapjas orrszarvú, mamut, barlangi hiena, gímszarvas és rénszarvas leleteket is. Az Óváros feletti Kakukkhegy folytatását képező Sánc-hegyen, miként neve is mutatja, bronzkori földvár nyomai láthatók, ahol később a rómaiak is őrtornyot tartottak fenn. Érd mai közigazgatási területét véve alapul, a honfoglalát követően több falu is kialakult: Érd, Székely, Deszka és Berki. A török időkben ezek közül több elpusztult, elnéptelenedett. Egy részükön vagy közelükben később nagybirtokosaink majorságokat létesítettek. A mai Érd folyamatosan – bár nemzetiségét tekintve változó lakott magja a mai Óváros volt. Érd első okleveles említése 1243-ból ismert.
A Duna-parti település Tárnoktól keletre, Diósdtól nyugatra terül el a Tétényi fennsík és az Érdi-tető dombokkal tagolt vidéken. Érdliget és Ófalu a Duna egykori árterületén fekszik.
A török hódoltsághoz vezető végzetes mohácsi csata évében, 1526-ban válik Érd és kastélya országos hírű hellyé. II. Lajos király a közelgő török had elé vonulva az ősi hadiúton 3 ezer fős kis seregével, először Érden táborozott le. Ákosházi Sárkány Ambrus pozsonyi kapitány, zalai főispán, országbíró itteni kúriájában szállt meg néhány napra. Az itteni réven kelt át a Csepel-szigetre búcsút venni feleségétől, Habsburg Máriától.
Érd mai területén a legrégebbi idők óta megtalálhatók az emberi élet nyomai. A Fundoklia-völgyben tárták fel 1963-64-ben a Budapesti Történeti Múzeum régészei vezetésével a neandervölgyi ember vadásztelepét. A közel 50 ezer évvel ezelőtt itt megtelepedett ember pattintott kőeszközei alapján az itteni kúltúrát a franciaországi mousterienhez sorolták. A mintegy 50 ezer állatcsont és fog feldolgozását követően megállapították, hogy a vadászott több mint 30 állatfaj között a barlangi
3
Magunk Között 2018 A mohácsi csatát követően a törökök nem vették rögtön birtokba Érdet, csak Székesfehérvár bevétele /1543/ után kapcsolták a budai szandzsákhoz.
lehetősége miatt az ország minden részéből érkeztek betepelülők. Hamarosan a főváros környéki agglomeráció legnagyobb települése, “Közép-Európa legnagyobb falva” jött létre. A városias jellegű központ kialakítása 1972-ben kezdődött.
A török uralom utáni ujjáépítésben a Szapáry, majd az Illésházy család játszott meghatározó szerepet Érden. Az Illésházyaktól Batthyányi Fülöp herceg vásárolta meg Érdet. Az Ő rövid, húsz évnyi birtoklására esik az 1838. évi nagy dunai árvíz.
A város népesége a 20. század kezdete óta folyamatosan nagy ütemben növekszik. 2017-ben 65.857 fő.
Az elpusztult település helyett alapította meg a herceg Újvárost, Ekkortájt épülhetett a fehérvári országút és az Újvárosba vezető út sarkán a Pelikánfogadó, későbbi Batthyány-Wimpffen-Károlyi kastély /ma: Magyar Földrajzi Múzeum/ Demográfusok prognózisai szerint, ha Érdre a jövőben is ekkora lesz a migráció akkor 2030-ra közel 90.000 lakossal is rendelkezhet.
Az 1920-as évek második felét követően a Károlyi család fokozatosan felparcelláztatta a több mint 3 ezer holdnyi itteni – jórészt erdőből és gyümölcsösből álló - birtokrészüket. A viszonylag olcsó telekárak és a közeli fővárosi munkahelyekre való bejárás
/forrás: Wikipédia/
4
Magunk Között 2018 Egyesületi hírek..... Csak, hogy sorba menjünk az eseményekkel: Június 2-án lakodalom volt Klubházunkban. Béres Attila és Tolnai Erika, mindketten tagjai az Egyesületnek, klubházunkban tartották az esküvőjüket. Már a lánykérés is klubházunkban történt:
Szeretettel köszöntöttük a születésnaposainkat:
Bachmayer Erika
25 fős vendégsereg érkezett, a négyfogásos vacsorát is nálunk rendelték meg. A boldogságról, a hangulatról az alábbi képek tanúskodnak. Juhász Irén Múlt havi újságunkból kimaradt, de mindenképpen szeretnénk köszönetet mondani Le Ngoc Ha-nak, akit a fiatal magyarok között mindenki csak Hácskának szólít. Ő az a Vietnámban született, 10 éves korától Magyarországon nevelkedett, élt, tanult és dolgozott fiatal hölgy, aki lassan 2 éve él férjével és tüneményes kislányával Adelaideben. Egyesületünk tagjai is ismerik, mert múlt évben is és idén is főzött nekünk egy-egy alkalommal és mondhatni rendszeresen megosztja velünk főzési tudományát, hobbyját a gasztro oldalunkon.
Köszönjük Hácska, számítunk rád máskor is.
5
Magunk Között 2018
A vendégek Attila és Erika barátai voltak, ahol felismerettünk néhány kedves ismerőst. Egyesületi tagokat, segítőinket, valamint idősebb klubtársunk gyermekét is. Az esküvőre érkeztek Sydneyből, a Gold Coastról, Melbournéből.
A konyhában természetesen Dani tüsténkedett. Attila egy nagylelkű donationnal köszönte meg Egyesületünknek a lehetőséget. Köszönjük! Sok boldogságot kívánunk!
6
Magunk Között 2018 Június 15-én a fiatalság vette át a konyhát, a bárt, a kasszát, ami remek bulinak számított. Arról a napról is néhány kép:
Június 22-én kirándulni volt a klubtagság a CIVIC Park Restaurantban Modburyben. A kirándulás jól sikerült, az ételek és a hangulat fantasztikus volt.
Már készülünk a Július 22-i disznótoros ebédre, kérünk mindenkit, telefonon jelezze érkezését. Múlt évben 148 fő fizetett vendégünk volt, ami szinte kezelhetetlenné tette az elhelyezést és a kiszolgálást, így idén próbálunk ezen változtatni. Hirdetésünk a hátsó boritólapon olvasható! Előzetesen asztalt foglalni, regisztrálni a következő telefonszámon lehet: 0432 070 893 Sajnálattal vettük a hírt, hogy Lévai Rozália kórházban van. Reméljük drága Rózsika, hogy hamarosan meggyógyulsz és újból közöttünk lehetsz Péntekenként. Visszavárunk! Gergác József már otthonában lábadozik műtéte után. Józsi, mielőbbi gyógyulást kívánunk! Vigyázz magadra. Magyar Edit
7
Magunk Között 2018 Kéthetente magyarul Nagy az élet az Unley roadi református templom kávézójában kéthetente szombatonként. Itt tartja ugyanis a Kaláris Néptáncssoport a próbákat, de emellett igen aktívan lehet magyarul tanulni. Már több mint egy tucat „kisdiákja” van a Cimbora Iskolának, amely magyar gyerekeket tanít arra, hogy még jobban őrizzék, beszéljék, és írják az anyanyelvüket. Iskolai időben, kéthetetne szombatonként önkéntesek oktatják a gyerekeket. A legkisebb mégcsak alig múlt két éves, a legidősebb pedig már a tizen is túl van. Amint 10-et üt az óra, kezdődik az iskola, rövid hittanórával. Attila vagy Anna tartja a foglalkozást, imádsággal, énekkel, történetekkel. Mindenkinek van saját füzete, ide kerülnek be a munkái.
a következő óra. Rotációban haladnak, most a kisebbek táncolnak, a nagyobbak tanulják a magyart, a középsősök cserkészkednek. Aztán közös ebéd, majd végül mindenki marad az asztalnál, és együtt énekelnek. A kisebbek még csak figyelik a nagyobbakat, akik beveszik maguk közé őket. Olyanok így együtt, mintha unokatestvérek lennének.
Gyorsan eltelt ez a szombat is, a lányom első kérdése az autóban, hogy mikor lesz a következő? A második kérdését már nem tudja feltenni, mert elalszik a hazafelé vezető úton, én pedig azon gondolkodom, milyen hálás vagyok ennek a közösségnek, hogy ennyit tesznek érte. (CzL)
Az órarend ki van függesztve a falra, így mindenki tudhatja, milyen foglalkozásra kell mennie. Amíg a legkisebbeket Kriszta tanítja játékosan magyarul, fejleszti a memóriájukat, kreativitásukat, addig Zsuzsi a nagyobbakkal táncol. Készülnek a következő fellépésre. Olyan rutinnal mozognak már a nagyteremben, hogy bárki megirigyelné őket. De javában zajlik a cserkészet is. Babu néni történeteket mesél, tanulnak cserkésztörvényeket, csomózni, és minden olyat, ami a cserkész élethez elengedhetetlen.
KÖZÉRDEKŰ
Marika pedig a belső teremben tanítja a magyar anyanyelvet, kezében olyan könyvekkel, amelyekből még én is tanultam Magyarországon. Aztán az idő rohamtempóban telik, a gyerekek csak azt veszik észre, hogy hopp, máris vége a második foglalkozásnak, jöhet egy kis tízórai. Közös gyümölcsevés, míg a szülők kávéznak. Nekik is jól telnek ezek a szombatok, megbeszélik a héten történteket, a tapasztalatokat. Aztán máris kezdődhet
8
Magunk Között 2018 Erdély nap Unleyban szerencsés nyertes az Adelaide Crows footycsapat Ismét nagy sikerrel szervezte meg az Erdélyi napot az által felajánlott ajándékokat vihették haza. adelaidei református egyházközség. Az immár ötödik alkalmat színes program tarkította. Volt kiállítás, A nyereményeket Cecile Saidi, az Adelaide Crows táncfellépés, erdély totó, virágdalok és az ízletes multikulturális összekötője adta át. A 3 szerencsés ebédet sem szabad kifelejteni. nyertes dedikált labdát, belépőket és különböző relikviákat vihetett haza. Az Erdélyi nap évről évre sikeresebb, látható ez a A nyertesek június utolsó szombatján vettek részt az látogatók számából. Az adelaidei református AFL mérkőzésen, és a fotók tanúsága szerint nagyon egyházközség minden év júniusában szervezi ezt a jól érezték magukat. Nyereményükhöz ezúton is napot, immár 5.esztendeje. gratulálunk!
Fellépett a Tüske duó, valamint a Kaláris Néptánccsoport. Idén először szerveztek totót és kvízt Erdéllyel kapcsolatos rejtvény feladatokat. A totóban 12 kérdést kellett megválaszolni adott időn belül. A rejtvény pedig már összetettebb és nehezebb volt. Erdély 4 tájegységéről mutattak be ruhákat és zenét, illetve volt egy kakukktojás. Ezeket kellett a megfelelő sorszámmal ellátni. A rendezvény végén a három
Sikeres bemutatkozó, jó úton a HUNtastic Június 15-én, pénteken tartotta első önálló fellépését a nemrégiben alakult adelaidei zenekar. A többnyire magyar tagokból álló Huntastic kicsivel több mint 1 órán keresztül szórakoztatta a népes közönséget. Repertoárjukban szerepelt többek között Ray Charles, the Beatles, Madonna, Lgt, Bebe és Oroszlán Szonja Micsoda nő ez a férfije, vagy éppen a Neoton Santa Mariaja. A közönségből többen táncra is perdültek, melyet folytattak a koncert utáni retro discoban. Mint azt a zenekar frontembere Nagy Dániel elmondta, nagy izgalommal készültek az első önálló fellépésükre, melyet mostantól minden hónapban élvezhet a közönség. Kiemelte, hogy nagy örömükre szolgált, hogy sok helyi ausztrál lakos is eljött a Para hillsi koncertre, sok gratulációt kaptak az est végén. Gőzerővel készülnek a szilveszteri fellépésre, ugyanis
felkérést kaptak egész estés szórakoztatásra ugyancsak Para Hillsen, melyen többféle stílust fognak játszani. A következő koncerten is többnyire a bulis, táncolható slágerek fognak dominálni. Ezek közül több lesz az angol nyelvű dal, hiszen nem titkolt szándékuk a magyar klubok mellett ausztrál helyszíneken is fellépni. Ekkor egyébként Eclecto néven fognak színpadra állni. Folytatás július 20-án pénteken... (A koncertek augusztustól valószínűleg szombati napon lesznek megtartva)
9
Magunk Között 2018 „A közösségért áldozatot kell hozni…” Júniusban ellátogatott az adelaidei magyar közösséghez Bakonyi Péter melbournei főkonzul, aki egyben elköszönni jött. Lejárt ugyanis a többéves megbízatása. Július 11-én repül haza családjával, és az elmúlt évek közösségépító tapasztalatát osztotta meg a Magyar Közösségi Rádió hallgatóival. Ha valaki sikeres a munkájában, a szervezetek elismerik őt,szeretik az emberek, akkor miért kell áthelyezni máshová és hozni egy új konzult?
A nagykövetség foglalkozik alapvetően az adott ország kormányzati kapcsolatával, az itteni kormánnyal, politikusokkal, parlamenti képviselőkkel van kapcsolatban. Az Ausztrália-Magyarország kapcsolattal jelen esetben. A konzuli terület ellenben az éppen adott országban élő magyar állampolgárokkal kapcsolatosan foglalkozik ügyekkel, ez egy nagy különbség. A konzul foglalkozik az útlevelekkel, állampolgársági területtel, az egyszerűsített honosítási kérelmekkel, amelyek szerencsére nagy számban voltak itt Ausztráliában, anyakönyvezések, aláírás hitelesítések. Van a diplomáciainak mondható konzuli terület, ahol a Dél-Ausztráliai vagy a Viktóriai helyi konzuli tesületettel tartjuk a kapcsolatot. A másik rész pedig a nemzetpolitikai terület, ahol a magyar közösségben vesz részt, ahogyan szülség van rá. Ez nagyon jelentős feladat itt a diaszpórában. Mi akkor nyitottuk a melbournei konzulátust, nem mondom, hogy zökkenőmentesen, de elindult a konzuli munka 2014 elején. A helyi diplomáciába könnyen belezökkentünk, nemzetpolitikai területen sok - sok feladatunk volt. Jól látható, hogy a legnagyobb szervezettségű magyar közösség Viktóriában van, ahol 13 magyar szervezet működik. Voltak kisebb haragosdik az elején, de úgy érzem sikerült ezeket áthidalni.
Megválaszoltatlan marad ez a kérdés, ez egy régi rendszer, ami bevált. Nekem ez az első kiküldetésem. Azt kell mondjam, hogy nem árt. Nekem az eredeti terveim megvalósultak, amit terveztem. Ami nem sikerült, az rajtam múlott. Ha őszinte akarok lenni, akkor az ember ilyenkor kicsit kiég az ötletekből. Nem árt, ha jön egy új lelkes kolléga. De úgy áll hozzá az ember, mint a maratonfutó a 42 kilométerhez. Tehát ha tudod, hogy 30 kilométer lesz, akkor a 28. kilométernél elkezd savasodni a lábad és itt baj lesz. Benned is van egy kiégéses érzés? Így, hogy tudtam, hogy ennyi ideig leszünk, így a végére van kiégés érzés. Ha hatéves vagy 8 éves lett volna ez a terv, akkor könnyen lehet, hogy nem lenne kiégés. Ez nem negatív érzés. Mivel ennyit tervez az ember, nem tud újabb ötletekkel előjönni. Egy konzul mindig konzul marad, vagy kell keresnie valami civil állást, miután lejárt a mandátuma? Változások kora zajlik a külügyi világban, átalakulóban van a diplomácia. Most nagyon sok minden másképp van, mint korábban volt, lecserélődött a diplomatagárda. Most nem klasszikus diplomatacsaládok vannak a külügyben, hanem sokszor civilek. Én magam sem vagyok született diplomata. Én a médiában dolgoztam, 2014-ig a Duna TV-ben voltam intendáns programigazgató, azelőtt a Hír Televíziónak a főszerkesztője. Van is ilyen terved, hogy visszamenj a médiába? Abszolút van, én nem a külügyminisztériumba megyek vissza, ennek a projektnek ezzel vége, de ez szokszor így van. A mi kormányunk de más kormányok is kívülről hoznak be a médiához vagy a külgazdasághoz értő szakembereket a diplomáciába, és őket vetik be egy új területen, amire szükség van.
Úgy látom, hogy ez elkerülhetetlen, minden városra jellemző. És nemcsak a magyarokra, félreértés ne essék. Amikor a lengyel vagy cseh főkonzullal beszélgetek, ugyanez a helyzet, ez így természetes, nem kell magunkat emiatt ostorozni. Engem felkértek erre a feladatra, és nekem kommunikációs szakemberként,
Tudtad, hogy négy évig tart a szerződésed, melyek azok a főbb területek, amelyre büszke vagy?
10
Magunk Között 2018 talán kicsit nagyképűen hangzik, hogy ugye az ember hálót vigyen és ne halat, látok nagy változást abban, hogy hogyan nézett ki egy ünnepség a különböző melbournei központokban 4-5 éve, és hogyan néz ki most. Ebben a Kőrösi-Csoma programban résztvevő fiataloknak is óriási szerepük volt. Be kellett mutatnunk Magyarországot, mint egy országimázst, ez is egy külön feladatunk volt, emléktáblát avattunk, nagyban résztvettünk a Puskás szobor avatásban. De hogyha a fiatalokról beszélünk, pl a sport terén, elég hangosak voltunk Fucsovics Marci meccsein. Ilyenkre is odafigyeltünk, hogy a fiatalokat is egybe rántsuk. Mindig is voltak magyar szurkolók, mi azon munkálkodtunk, hogy a magyar tábor egyben legyen.
hogy mindig minden alkalommal jól érezzük magunkat. Ha lennének hajlandóak leülni, én rengetegszer megtettem, és meghallgatni az idősebbeknek a történeteit, akkor egyáltalán nem arról volt szó. Más kérdés, hogy lehetett örömteli pillanatokat is megélni egy bál megszervezésében, vagy bármilyen nagy közösségi rendezvényben. Tessenek áldozatot hozni! Tehát azzal kellene szembenézni, hogy nem minden alkalommal kell az élvezeti értékét megbecsülni, hogy ez most szombaton vagy vasárnap lesz, lesz-e lángos, vagy nem lesz, hanem valamilyen áldozatot kell hozni. Átalakulóban van, biztos vagyok benne, hogy már nem úgy lesz közösségi élet Ausztráliában, mint korábban volt, nem is biztos, hogy ez köthető lesz központi épületekhez. Lesz ennek egy új formája, nem vagyok futurisztikai szakértő, hogy megmondjam, milyen formában. Én csak azt az egyet hagyom hátra, mint kérés, hogy áldozatokkal fog járni, bármelyiket is választják. Legyenek képesek áldozatot vállalni azért, hogy a magyarságukat megőrizhessék. Nyilvánvalóan azokhoz szólunk, akik ezt meg akarják őrizni. Akik asszimilálódni, ozzisodni akarnak, azok most ezt a beszélgetést sem hallgatják. Akik viszont fontosnak tartják, ne szégyelljék ezt, dolgozzanak rajta, találják meg a saját útjukat, amit büszkén és őszintén tudnak követni és amelyekért áldozatokat is tudnak hozni. (A beszélgetés július 1-jén hangzott el az Adelaidei Magyar Közösségi Rádió műsorában)
Mi az, amit mi magyarok tudunk tenni felétek, akár a szervezet vezetők felé? Mi az, amit te kérnél? Ebben van egy utópisztikus, amit inkább imába foglalnék, mert ha nincs benne egy felsőbb közvetítő személy, akkor nincs rá sok esély. De amint az imént is mondtam, hogy túlságosan is komolyan vesszük ezt a közösségi játékot, ami komoly játék, de nem annyira, hogy sokszor előforduljon, hogy egymásnak forduljanak emberek azért, hogy az „Ő” elképzelésük bizonyuljon a legjobbnak. Erről jó lenne leszokni, de nincsenek illúzióim, hogy sikerülhet. Ezért is próbálok egy reálisabbat kérni. Hogy a következő nemzedék ne zárkozzón be egy szűk baráti körbe. Egyre kellene figyelmeztetni a fiatalabbakat vagy az én korosztályomat, hogy a magyar közösség megtartása és építése az nem csak szórakozás. Az nem arról szól,
Czar
KÖZÉRDEKŰ
11
Magunk Között 2018 Közöttünk élnek...... számítástechnika és a numerikus módszerek tananyagát. A Matematika című könyvének hallatán sikere egy pályázattal kezdődött 1956-56-ban. Aspiránsként 24 oldalt írt, és egy tartalomjegyzék elképzelést. Az elbírálásnál voltak is belőle viták, mert sok olyat beletett, amelyek akkor még nem voltak benne a középiskolai tananyagban, vagy kihagyták azokat, mint az integrált differenciaszámítást, az analitikus geometriát, és a trigonometriának egy igencsak érthető leírását. Diákjai kedvelték, az egyetemen még verset is írtak róla. Később a Munkaügyi Minisztérium Számítástechnikai Intézet igazgatója lett. Optimum számítást, hálótervezést tanított arról, hogy hogyan lehet egy vállalat munkáját előre megtervezni. Ezt követően nyugdíjazásáig a Gödöllői Agrártudományi Egyetemen tanított, tanszéket vezetett. Obádovics J. Gyula Balatonszárszón él. Elmozdult gerinccsigolyái miatt mostanában egy gravitációs gerincnyújtón kínozza magát. Nyolcig, fél kilencig padozik, híreket hallgat, televiziót néz. Aztán íróasztal mellé ül ugyanúgy, mint egész életében. Most az önéletrajzi könyvét írja. Könyvespolcja egyik felén a saját könyvei: Matematika, a Felsőbb matematika, a Felsőbb matematika feladatgyüjtemény, Lineáris algebra példákkal, Valószínűségszámítás és matematikai statisztika, Mátrixok és differenciálegyenleg-rendszerek, Numerikus módszer. Valaki felvetette neki, hogy létezik olyan megátalkodott vélekedés, mely szerint a négy alapvető műveleten kívül nincs szüksége másra az embernek. - Igaz, van efféle vélekedés. Tőlem is kérdik sokszor: mi haszna a matematikának? Válaszul pláne Pesten jól el lehetett sütni a választ, ahol piszkosul vonyítottak a villamosok a kanyarban. A villamos alatt vajon hogyan lehetne megoldani, hogy ne csikorogjon a sín? Szóval annak megvan a szabálya. Differenciálszámítással meg tudom határozni, hogy ennek az ívnek az érintője, és annak az ívnek az érintője azonos legyen, és akkor sima átmenet biztosítható. Ez egyszerű matematika.
Obádovics, akinek a neve fogalom
2017 Március 3-án volt kilencven éves a matematika szerzője Obádovics J. Gyula matematikus, akinek a könyvein generációk nőttek fel. 1956-ban megírt Matematika című könyve már húsz kiadást élt meg. Ma is alapvető a középiskolai képzésben, sőt 2007ben már az űrben is hivatkoztak a munkásságára. Charles Simonyi szoftverfejlesztő matematikus ugyanis a Nemzetközi űrállomás fedélzetén egy, a Földről rádión kapott kérdésre azt válaszolta: Amikor még elég fiatal voltam, Obádovics József Gyula könyvéből tanultam a matematikát. Obádovics J. Gyula Baja városában nőtt fel, ami akkoriban falu volt. Ott éltek a bunyevácok lakta kerületben, az utcájukban a fiákeresek, a kőművesek, az ácsok, és a bognárok. A dédanyja nem tudott magyarul, előszőr tehát a bunyevác nyelvet tanulta meg, s csak aztán a magyart. Obádovics J. Gyula az egyetemi tanulmányait 1945-ben kezdte a Pázmány Péter Tudományegyetemen. Itt szerzett 1950-ben matematika-fizika szakos tanári diplomát. 1952-től a Miskolci Egyetem matematika tanszékén volt adjunktus, majd docens, közben pedig kidolgozta a
Bár a nemzedékek tanmenetét meghatározó matematikus életpályája így is kerek, Obádovics J. Gyula néhány éve megalapította az oly népszerű Scolar Könyvkiadót. Az történt ugyanis, hogy a Matematika tizenharmadik kiadásánál a Műszaki Könyvkiadó nem engedte a módosítást. Elfogyott a könyv az üzletekből, gyorsan újra kell nyomtatni –
12
Magunk Között 2018 mondogatták. Obádovics ragaszkodott az átdolgozáshoz, hiszen a középiskolákban egy sereg reform történt akkoriban matematikából. Nem engedte változatlanul kiadni, majd 1994-ben a vejével úgy döntött, hogy létrehoz egy vállalatot Scolar Kiadó néven, s teljes átdolgozással kinyomják ők a könyvet. Ma már a Scolar meghatározó kiadó a könyvpiacon. Obádovics J. Gyula fogadásból Sámán Simon álnéven fikciós műveket alkot, Julius J. Coach néven pedig erotikus regényeket is megjelentetett. Isten éltesse professzor úr! /forrás: Magyar Idők/ Júliusi vers
13
Magunk Között 2018 Egészségoldal...... bors hozzáadásával felgyorsítjuk a kurkuma felszívódását szervezetünkben./ Ezt a csodaszert befőttes üvegbe tesszük, majd rácsavarjuk a tetejét és lezárva tároljuk hűtőszekrényben.
A legerősebb természetes antibiotium
Hogyan használjuk?
A méz gyógyító hatásáról már sok évszázad óta tud az emberiség. Azonban ugyanez mondható el a kurkumáról is, azonban ez utóbbi népszerűsége leginkább csupán Ázsia országaira korlátozódik. De mi történik, összekeverjük?
ha
ezt
a
két
1.
Ha célunk a szezonális allergia, a megfázás elkerülése, illetve daganatmegelőző szerként alkalmaznánk, mindenképpen fogyasszunk el a csodakeverékből napi egy evőkanállal, lehetőleg reggelente.
2.
Ha már érezzük, hogy a betegséget megkaptuk, ez a szer akkor is segíteni fog. A betegség első két napja alatt óránként fél teáskanálnyi mézes kurkumás keveréket fogyasszunk el. Ezután ugyancsak fél teáskanállal, de már csak két óránként együnk belőle a betegség 3. és 4. napjai alatt. Amig a betegség összes tünetei teljesen meg nem szünnek, napi 3 alkalommal vigyünk be szervezetünkbe ebből a gyógyhatású keverékből.
3.
A legfontosabb a keverék helyes használata. Az elkészített keveréket /amegadott mennyiségben/ helyezzük a szánkba és hagyjuk ott elolvadni. A keverék bevétele után lehetőleg ne igyunk vizet, illetve ne öblögessük ki a szánkat legalább 1 órán keresztül.
“csodaszert”
A kurkuma és a méz ezen “aranykeverék” legfőbb összetevői, mely rendkívüli hatékonysággal veszi fel a harcot a gyulladásos és fertőző betegségekkel szemben. A keverék emellett kitűnő immunerősítő is egyben, sőt rákmegelőző hatása is ismert.
Mézes kurkuma: 100 gramm méz 1 evőkanál kurkuma egy csipet feketebors két evőkanál almaecet egy teáskanál reszelt citromhéj Keverjük össze a hozzávalókat alaposan, amig homogén masszát kapunk. /Egyébként tudományosan bebizonyosodott tény, hogy fekete
/forrás: Bidista szerkesztőség/
KÖNYVAJÁNLÓ Mai könyvajánlónk apropóját az adta, hogy nemrég fejeztem be ezt az idegfeszítő sci-fit. Tudom, sokan kérdezik, hogy mégis miféle magyar vonatkozása van a könyvnek? Nos a történetnek konkrétan semmi. Ám a belőle készült filmet szinte teljes egészében Magyarországon forgatták a KORDA filmstúdióban, a külső helyszínek pedig felismerhetők. Szerepel a filmben többek között a Magyar Nemzeti Színház, a Bálna, és a Művészetek Palotája, de még a Lágymányosi híd is. Az alkotásban több magyar szakember is közreműködött.
És akkor jöjjön a történet: Hat nappal ezelőtt Mark Watney az elsők között érkezett a Marsra. Most úgy fest, hogy ő lesz az első ember, aki ott is hal meg.
14
Magunk Között 2018 Miután csaknem végez vele egy porvihar, ami evakuációra kényszeríti az őt halottnak gondoló társait, Mark teljesen egyedül a Marson ragad. Még arra is képtelen, hogy üzenetet küldjön a Földre, és tudassa a világgal, hogy életben van – de még ha üzenhetne is, a készletei elfogynának, mielőtt egy mentőakció a segítségére siethetne.
De Mark nem hajlandó feladni. Találékonyságát, mérnöki képességeit, és az élethez való hajthatatlan, makacs ragaszkodását latba… A következő hónapban ismét egy magyar történetet mutatok be Önöknek itt az újságban, annyit elárulhatok, hogy egy hírhedt 90-es évekbeli bankrablóról szól.
Bár valószínűleg úgysem lesz ideje éhen halni. Sokkal valószínűbb, hogy még azelőtt vesztét okozzák a sérült berendezések, a könyörtelen környezet vagy egyszerűen csak a jó öreg „emberi tényező”.
Templomépítés Ausztráliában Az alábbi cikk a Magyar Élet június 14-i számában jelent meg, melyet egyik klubtársunk kérésére közlünk le ehavi lapunkban. (a szerk.)
szakadt magyarok építeni tudunk. Ma áldást kértünk az Összetartozás Templomának építésére, és idôkapszulát helyeztünk el az épülô templom falába... Egységrôl, békérôl, szeretetrôl és összefogásáról szólt a mai felemelô ünnepség. Ezért Istené a dicsôség! Kovács Lôrinc lelkipásztor A Nemzeti Összetartozás Napján, 2018. június 4-én
„A Brisbanei és Gold Coasti Magyar Református Egyház 67 éves fennállását ünnepelheti. Ennyi év távlatából örömmel nyugtázzuk, hogy a világ egyik legtávolabbi magyar közössége, a magyar identitás, kultúra és hitélet megôrzése és kiteljesedése szempontjából példaképpen szolgálhat mind az otthoni, mind az emigrációban elô magyar közösségek számára. A gyülekezeti élet fellendült, fiatalokkal gyarapodott, magyar színtársulatot, kórust hoztunk létre, énekeskönyvet adtunk ki… Ez a lehetôségeket magába hordozó közösségi élet felelôssé tesz bennünket, hogy itt a diaszpórában a jövô generációk számára is megteremtsük a magyarkeresztény megmaradás lehetôségét. Szüleink, nagyszüleink egy sokkal nehezebb világban, sokszor az üldöztetések ellenére is építettek templomot és ôrizték hitüket. Akkor mi, a 21. század jóléti világában erre az áldozatra nem lennénk képesek? Erre a kérdésre válaszolva egyházunk vezetôsége elhatározta, hogy a keresztény nevelést és a magyar kultúrát egy templom felépítésével fogja elôsegíteni. A marsdeni Magyar Kulturális központ udvarára épülô Összetartozás Temploma vallási megkülönböztetés nélkül, minden magyar számára nyitott lesz. Kezdeményezésünk igen nagy lelkesedésnek örvendett, és a templomépítés hozzávetôleges költségeinek nagy részét összegyûjtöttük. Az építkezési engedélyt beszereztük, a templomépítés elkezdôdött és terveink, valamint az anyagiak függvényében folyó év végére a templomot felszentelhetjük. Úgy gondoljuk, hogy nem mindennapi esemény a templomépítés a világ legtávolabbi magyar gyülekezetében. Lelkesítô és összefogó ereje van. Akkor, amikor a világ több részén a globalizmus, vagy a keresztyén ellenesség templomokat zárat be, Istennek hála mi itt, idegenbe
U. I. Amennyiben szeretnének hozzájárulni a templomépítés költségeihez az megtehetik személyesen, vagy csekken a Hungarian Reformed Church of Australia Qld Distr. nevére kiállítva és 143 White Cedar Circuit, Stretton, QLD. 4116 címre postázva, vagy pedig neveiket feltüntetve befizethetik a 064194-10187480-as bankszámlára. Minden adományt köszönettel és hálával fogadunk. Bôvebb felvilágosításért, kérem hívják a lelkipásztort a (07) 3272 4040 vagy Szegedi Ildikó gondnokot a (07) 5593 2175-ös telefonszámon.”
15
Magunk Között 2018 Gasztrosarok… Van pár dolog az életben, amivel mindenki csínján bánik. Az emlékem kristály tisztán feleleníti azt, s testem minden porcikáját arra figyelmezteti, hogy bizony ez különleges, hosszasabban a szemmel, lassabban a nyelvvel, minél tartson tovább az ízélvezet. Nekem ilyen a frissen szüretelt szőlőből folydogáló must, a kapucsínó habja, vagy meleg ropogós kenyér csücske. Kicsit megáll velük a pillanat, és minden más kicsit elhalványul mellettük. És senki nem gondolná, de a disznó császárhús is egy ilyen élmény nekem. Hogy pontosítsam: a ropogósra sült császárhús bőre.
Mindenki aggódó tekintttel követte a kiszemelt darabkát, és imádkozott magában, hogy az előtte lévő sorban álló ne azt kérje élőle. Hányszor végig izgultam már ezt a sorbanállást, de papa szeméből mindig azt lehettt kiolvasni, hogy megérte. A néni végül banánlevélbe becsomagolta a miénket, mindig 200300 grammot kért papa, kettőnknek az elég is volt, aztán azt egy újságpapírba, összekötötte egy befőttes gumival, papa berakta a kis szatyrába, amit aztán felakasztotta a bicikli kormányára. Én hátul felpattantam a bicajra, és siettünk haza, hogy még melegében hozzáláthassuk. A következő pillanatban már csak én és a disznóbőr voltunk. Ropogósra sült, porhanyós volt, sós volt, gyönyörűen olvadt a számban.
A saigoni Bên Thành piacon, ahonnan 5 percre laktunk gyalog, de a papám ugyan ennyi idő alatt ért ki biciklivel, lehetett ilyet kapni. Egy őszhajú idős néni egy hatalmas csontaprító bárddal a kezében állt egy öklömnyi vastag fadeszka mögött. Az emberek fegyelmezetten álltak sorba, egyesével a néni asztala mellett. Nem volt itt elsőbbségi beszállás mint a repülőtéren, ha öreg, ha fiatal, ha sietett vagy éppen ráért, mindenki akkor jutott sorra, amikor sorra kellett jutnia, érkezési sorrendben. I
És ígyis, hogy íztől ízig emlékszem mindenre, nem sikerült elsőre, sem másodszorra olyan ropogósra a bőre. Hiába a vastag tengeri só takaró, idő kellett, sokszori próbálkozás. Valószínűleg a néni egész életén át tökéletesítette a sütés technikáját, valószínűleg mindig nagyon gondosan választott húst a hentesnél, odaadással fűszerezte, és szívvel lélekkel sütötte azt. Valószínűleg most is kígyózó sor lenne, ha még megtalálnám a piacon. Le Ngoc Ha KÖZÉRDEKŰ
tt nem volt előzékenységnek vagy udvariasságnak helye, itt a limitált mennyiségű áru forgott kockán, ami -papa mondta- egy két óra alatt elfogyott.
16
Magunk Között 2018 Humoroldal..... A sündisznó egy lyukas autógumit talál az út szélén. Oldalba böki a barátját és mondja: - Végre egyszer mi győztünk! Ha valami nagyon hülye pofát látok, mindig rámjön a nevetés. - És ez nem zavar borotválkozás közben?
Két virág beszélget: - Szeretsz? - Szeretlek! - Akkor hívjuk a méhecskéket!?! Meddig illik egy nőnek felemelnie a szoknyáját? - Harminc éves korig! - Miben különbözik egymástól a teve és a kőműves? - ???? - Abban, hogy a teve napokig képes dolgozni anélkül, hogy inna.
Nagy darab, kövér ember megy az áruházi ruhaüzletbe: - Tudna nekem mutatni valamit, amibe beleférek? – kérdi az eladót. - A folyósó végén van a teherlift, abba talán... Az uszodában az úszómester rászól az egyik vendégre: - Ejnye uram, nem szégyelli magát. Hát nem tudja, hogy nem szabad a medencébe pisilni? - Ugyan már! Mások is belepisilnek. - De nem a rajtkőről....
Egy nagyhangú alak beszól a zsúfolt vasúti fülképe: - Na mi van, megtelt már a Noé bárkája? Egy éles hang visszafelel: - Jöjjön csak nyugodtan, a majom még hiányzik.... A kopasz és a dadogós találkozik: Dadogós: - Naaa, mmeennnnyyiii voolt a fooodrásssZ? Kopasz: Hát, biztosan kevesebb, mint neked telefonbeszélgetés...
egy
Két vénkisasszony találkozik. - Képzeld el, tegnap este egyedül voltam az utcán, észrevettem, hogy egy férfi feltűnően figyel. Futásnak eredtem, ahogy csak bírtam.... - Na, és utolérted?
- Apu, mit jelent a díszdoktori titulus? - Nos kisfiam, pontosan ugyan azt, mint amikor anyád úgy mutat be, mint a ház urát...
17
Magunk Között 2018
Keresztrejtvény
18
Magunk Között 2018
JÚLIUS 2018 Boldog Születésnapot Kívánunk!
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
Saturday 6
7
13
14
Bodó Tibor
15
16
17
18
19
20 Farkas Gizella
22
23
24
25
Armin Rehben, Havetta Ilona
29
26
27 Licsauer Éva
30 Szöllősi Gitta
31 Irene Schaffer
19
21 Sulikár István, Edit Tóvizi
28 Ronald Mc Gill
Magunk Kรถzรถtt 2018
20