TV y Más 07/21/2023

NOTICIAS YFARÁNDULA

Año23,publicaciónde1389,21dejulio 2023.PHOENIX, ARIZONA.

EDUCACIÓN

REGRESO A CLASES

Más escuelas en Phoenix están comenzando temprano este año. ¿Por qué?

¡INDOMABLES!

Ver página 2

VUELVEN A LA SOLTERÍA

FAMOSOS Lucero y Michel Kuri se dan una pausa en su relación.

NOTICIAS

CALOR EXTREMO APS y SRP dicen que están preparados para evitar apagones este verano.

ADENTRO: OFERTAS DE LOS ANUNCIANTES

TOME UNA GRATIS FOTO: ENRIQUE SAPENE, RIVER WAVES PRODUCTION/ CANELA.TV.

TEMA DE PORTADA

Ellas develarán los secretos que las han convertido en indomables

Diana García

Bellas, trabajadoras y amantes de la vida, Yuri, Ninel Conde, Alicia Machado, Patricia Manterola, Amara "La Negra" y Zuleyka Rivera, develarán a través “Secretos de las Indomables”, nuevo reality de Canela.TV, el por qué portan con tanto orgullo este calificativo que las empodera y las hace únicas, no solo en su carrera artística, sino en su vida personal.

Este grupo de indomables, se reúne por primera vez en una impresionante casa en el paradisiaco Tulum, uno de los destinos turísticos más bellos de México, para compartir experiencias y momentos inesperados que han marcado su carácter para enfrentar cualquier situación.

A lo largo de 10 episodios, el público conocerá mejor a estas seis impactantes mujeres que brillan del entretenimiento de habla hispana.

Una de las características de estas seis indomables, es su gran carácter, como lo enfatiza Alicia Machado.

“El defender a capa y espada mis ideales, el defender mis valores como persona y él no dejarme influenciar por los demás y por los intereses de los demás”, así es como Alicia Machado, describe su gran fortaleza.

Para Paty Manterola, lo más importante para fluir en positivo,, sin ego, es

Conozca mucho más de Yuri, Ninel Conde, Alicia Machado, Patricia Manterola, Amara "La Negra" y Zuleyka Rivera, en “Secretos de las Indomables”.

Secretos de las Indomables

h Es el spin­off de la exitosa serie reality Secretos de Villanas

h En el reality participan Yuri, Ninel Conde, Alicia Machado, Patricia Manterola, Amara "La Negra" y Zuleyka Rivera

h Se estrena el 17 de agosto

h Tendrá 10 episodios

aprender a controlar su mente y su carácter.

“Lo que más me ha costado domar es mi mente, a mí misma, yo creo que ese

Anita Grace | Ventas

602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com

Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty

Copyright 2006, La Voz Publishing

Editada por La Voz Publishing.

200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004

es el trabajo de todos los días, las herramientas que he traído a mi vida, como la meditación, el yoga, me han ayudado poco a poco a domar esa mente, ese

Joanna Jacobo Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com

ego”, expresó.

En el caso de Yuri, confiesa que su gran fortaleza es ir un paso adelante en todo, lo que le ha permitido a lo largo de su vida, ser líder, una mujer indomable.

“Soy una mujer guerrera, me gusta estar adelante, no me gusta estar en medio, ni atrás, soy una mujer propositiva, sin problema para hablar de mi vida, no de la vida de los demás”, indicó.

Si desea saber estos y muchos más secretos de estas seis indomables, no se pierda este reality de Canela.TV., el próximo 17 de agosto.

Javier Arce Editor 602-444-3806 javier.arce@lavozarizona.com

Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com

Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com

Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com

DERECHOS RESERVADOS: El anunciante esta de acuerdo de que toda la publicidad creada y compuesta por La Voz debe pertenecer únicamente a la empresa editorial y que el anunciante accede a no causar, autorizar o permitir la reproducción de tales anuncios bajo ninguna circunstancia. La Voz y su lema “La opinión del pueblo” son marcas registradas. AVISO AL LECTOR: La opinión de los artículos publicados es responsabilidad de los escritores y no necesariamente reflejan la ideología del editor o de la misma compañía. La Voz no se hace responsable de los bienes y servicios que ofrecen sus anunciantes. Cualquier oferta requerida de inversión deberá ser completamente investigada y/o consultada con un abogado. Las quejas deberán ser dirigidas por escrito al departamento de Better Bussines Bureau, La Voz 244-1721, 4428 N. 12th., Phoenix, AZ 85014, se reserva el derecho de negarse a editar cualquier anuncio o parte del mismo que sea considerado de mal gusto, mal intencionado, deshonesto o que no sea muy claro. La Voz no garantiza que su anuncio se publique en una página o espacio específico. La Voz es de circulación gratuita, limitada a un ejemplar por persona.

Corresponsal Cd. de México

ENRIQUE SAPENE, RIVER WAVES PRODUCTION/ CANELA.TV.

TV Y MÁS

Lucero, otra vez soltera, pero siempre al lado de sus hijos y de su ex esposo Manuel Mijares. TELEVISA

Lucero y Michel Kuri se dan una pausa en su relación

Diana García

Corresponsal Cd. de México

Tras 11 años de relación amorosa, la cantante Lucero y el empresario Michel Kuri, anunciaron su separación.

“Desde el profundo amor que nos tenemos Micho y yo, queremos compartirles que, por ahora, hemos decidido poner una pausa en nuestra hermosa relación de pareja de tantos años”, señala el comunicado.

Los motivos por los cuales la pareja ha decidido separarse, es porque ambos

tiene trabajo que absorbe su tiempo.

“Los tiempos nos están jugando una mala pasada, el trabajo nos absorbe y no podemos compartir tantos momentos juntos y convivir como siempre lo hemos hecho”, indicó.

Lucero y su ahora ex novio, dejan ver que esperan que esta separación sea temporal y que el tiempo lo vuelva a reunir.

“De común acuerdo, en paz y de la mano, hemos tomado esta difícil decisión, que deseamos sea temporal, por el bien del gran amor que nos tenemos”, puntualizó.

A pesar de las diferencias que existieron entre Eugenio Derbez y Victoria Ruffo, su hijo José Eduardo Derbez, considera que sería buena idea que su madre se sume en algún momento, al reality “De Viaje con los Derbez”, por lo que está tratando de convencerla.

“Ya le dije, estamos en eso , a ver si quiere, yo espero que sí quiera”, expresó el actor.

Si Victoria aceptara, se tendría que negociar con la empresa que produce el reality, así como con Eugenio.

“Es una negociación de las dos partes. Estamos en eso”, agregó José Eduardo.

Aunque él está contento con el resultado del reality de la familia Derbez, asegura que no participaría en uno co­

José Eduardo Derbez está contento con el resultado del reality de la familia Derbez, pero asegura que no participaría en uno como “La Casa de los Famosos”.

TELEVISAUNIVISION

mo “La Casa de los Famosos”. “A mi me costaría mucho trabajo, nunca digas nunca, pero no creo, porque soy muy piqui con muchas cosas, con el baño, con las regaderas con la privacidad”, indicó.

Natalia Lafourcade describe que su relación con Tenoch Huerta

Diana García

Corresponsal Cd. de México

Debido a que en las últimas semanas, Tenoch Huerta ha enfrentado señalamientos de abuso sexual de la saxofonista María Elena Ríos quien lo acusó de haberse retirado el condón, mientras mantenían relaciones sexuales, la cantante Natalia Lafourcade, quien tuvo la oportunidad de trabajar con el actor en el video “Nunca es Suficiente”, aseguró que la relación con el antagonista de “Wakanda Forever”, fue y siempre ha sido de mutuo respeto.

“Yo te puedo decir que Tenoch fue muy respetuoso conmigo, que fue una construcción desde un lugar de mucha consciencia de saber a dónde queríamos llevar (el video) y con una responsabilidad muy fuerte, en donde inclusive, se cuestionaba qué escenas pone­

Natalia Lafourcade regresa con su gira titulada De Todas las Flores, nombre de su último material, con el cual se reencontró con ella misma.

LA VOZ

mos. No quiero decir más, porque mi relación con Tenoch Huerta siempre ha sido de respeto y ha sido una buena relación, para mí sería injusto decirte más de lo que te estoy diciendo”, indicó. Natalia.

José Eduardo quiere que Victoria Ruffo vaya ¡De Viaje con Los Derbez!

Diana García Corresponsal Cd. de México

TV Y MÁS

Ángela Aguilar consiente a su familia

Diana García Corresponsal Cd. de México

Aunque inmersa en el trabajo, en el recientemente terminó una parte de su gira “Piensa en mi”, título de su más reciente sencillo, y promoviendo distintas colaboraciones con artistas como Steve Aoki, Ángela Aguilar se da tiempo para consentir a su familia, agradecida por el gran amor que le dan y por siempre cuidarla..

A Ángela le encanta darles regalos a todos sus eres queridos, por lo que aprovecha que hay ofertas para que ninguno, ni el “El Gordo”, el gran consentido de la familia, se quede sin un detalle, por lo que se sumó al Prime Day de Amazon de este 11 y 12 de julio con 48 horas de ahorro en todo el mundo para apapacharlos.

“Estoy emocionada por sorprender a mi familia con los mejores regalos. Desde papá hasta “El Gordo” (un pug al que Pepe Aguilar ve como otro hijo más), ¡todos tendrán algo especial! Y si tú también estás buscando ideas para darle a tu familia, o para ti, ¡únete a mí y aprovecha Prime Day”, expresó la cantante.

Ángela no sólo está arrasando con las

Ángela Águilar “La Princesa de la Música Mexicana” está nominada en cuatro categorías de Premios Juventud 2023. LIVE NATION/CORTESÍA

compras para su familia, también en el vigésimo aniversario de los Premios Juventud 2023, donde además de estar nominada en 4 categorías: Artista Pre­

Yuridia y su esposo Matías Aranda dan la bienvenida a su hijo Benicio

La cantante Yuridia y su esposo Matías Aranda dan la bienvenida a su hijo Benicio, quien nació el 13 de julio.

A través de redes sociales, la cantante sonorense compartió con sus seguidores, el nacimiento de su segundo hijo, habrá que recordar que el primero nació hace 17 años y se llama Phoenix Guerrero, fruto de su relación con el también cantante Edgar Guerrero, quien participara con ella en la cuarta edición de “La Academia”.

Con un pastel que estaba adornado con un oso y con el nombre de Benicio, fue como la pareja compartió el nacimiento de su pequeño, del que igual solo mostraron su pie en una imagen.

La pareja se casó el 2019 en una ceremonia íntima en Tepoztlán, Morelos.

Yuridia ya tiene en sus brazos a su segundo hijo, a quien llamó Benicio, que nació el 13 de julio pasado.

SEITRACKUS/CORTESÍA

mios Juventud Femenina, Girl Power (con la canción "Qué Agonía"); Mejor Colaboración Regional Mexicana y en la categoría digital por "Quiero más", será una

de las conductoras de la ceremonia que se realizará en Puerto Rico. el próximo 20 de julio.

Considerada en este momento como una de las máximas exponentes de la música Regional Mexicana, Ángela recién terminó una etapa de su gira en solitario “Piensa en mi”, un viaje musical que la llevó con mucho éxito, por cuarta ocasión, por las principales ciudades de Estados Unidos, cautivando al público con su mezcla de música mexicana tradicional con influencias modernas.

La cantante ha logrado estar nominada en varias ocasiones y en repetidas entregas de premios internacionales, logrando múltiples reconocimientos, siendo una de las más jóvenes en lograr una nominación a los premios Grammy y 4 veces nominada al Latin Grammy, por mencionar algunas de sus grandes listas donde su nombre sale a relucir.

“Piensa en mi”, título de su gira, también es el nombre de su más reciente sencillo, un bolero del gran maestro Agustín Lara, al que Ángela le pone su muy particular estilo.

Eduardo Yáñez sobre Jorge Salinas

En los últimos días, el actor Jorge Salinas se ha enfrentado con la prensa, debido a que se ha sentido atacado por reporteros de distintos medios, que le han hecho ciertas preguntas de índole personal, por lo que su amigo, el también actor Eduardo Yáñez, pidió que lo traten bien, ya que es una gran persona.

“Hay que estar conscientes que a veces ustedes (los reporteros) también se pasan de lanza, y uno explota y dice alguna estupidez, o alguna tontería, trátenlo bien, él es una gran persona”, indicó Eduardo.

Yáñez aseguró que el respeto debe de ser mutuo, entre reporteros y artistas.

“El que quiere respeto, debe de dar respeto, y eso es todo, en eso se basa todo, lo que vendemos los actores es nues­

Eduardo Yáñez acepta sus desencuentros con la prensa, pero asegura que debe prevalecer el respeto mutuo para una mejor convivencia. FRANCISCO MORALES/LA VOZ

tro trabajo”, señaló.

Dejó claro que él nunca hablará mal de Jorge, ya que es un gran compañero, ni de ninguno otro, porque cada quien lleva su vida como desea y es respetable; menos se meterá en problemas ajenos.

Diana García Corresponsal Cd. de México

‘Trátenlo bien, él es una gran persona’:

Diana García Corresponsal Cd. de México

SRP ESTA AQUÍ PARA AYUDAR

El apoyo nunca está lejos

Si necesitas soluciones para reducir tus costos de energía, podemos ayudar. Tenemos programas y recursos que ofrecen apoyo cuando más lo necesitas.

Explora tus opciones en srp.net/soporte.

TV Y MÁS

Maite Perroni y Andrés Tovar comparten primeras imágenes de Lía

Diana García

Corresponsal Cd. de México

A casi tres meses del nacimiento de Lía, Maite Perroni y Andrés Tovar la presentaron a través de una revista .

La pequeña luce con los ojos cerrados, mientras sus padres la sostienen de sus manos.

La pareja se ve feliz y más enamorada que nunca, ya que su hija ha venido ha reafirmar su amor.

La cantante compartió con la revista que aunque estaba en sus planes tener un parto normal, al final tuvo que ser ce­

Hace 10 meses, Maite Perroni dijo que no pensaba ni en casarse, ni en tener hijos, hoy está casada y es la feliz madre de Lía. LA VOZ

sárea.

En estos momento, la pareja está enfocada en disfrutar cada momento de la pequeña, ya que en unos meses arrancará la gira de RBD y ambos se multiplicarán para cuidarla.

Lía nació el pasado 16 de mayo en un hospital de Estados Unidos.

Préstamo Dream Home de MidFirst1

Financiamiento hasta el 100% No se requiere Seguro hipotecario privado (PMI, por sus siglas en inglés)

Exención de las tarifas de apertura del prestamista de $895

Calificación flexible

Escanee el código QR para comunicarse con un prestamista hispanoparlante hoy.

Beatriz

Olguin

Vicepresidente adjunto, Desarrollo comunitario Oficial de préstamos

NMLS ID# 996029

O: 602.801.5183

Hablo español

El prestatario debe ser una persona que compra casa por primera vez2

1 Elegibilidad para el préstamo de Dream Home: debe tener 18 años o más. La garantía que garantiza el préstamo debe estar ubicada en un área de evaluación de MidFirst y ser la residencia principal de los solicitantes. Además, la propiedad colateral debe estar ubicada dentro de una zona censal donde la mayoritaria son minoria (una población minoritaria superior al 50 por ciento) o una zona censal de ingresos bajos a moderados (los ingresos de la zona son inferiores al 80 % del ingreso medio del área), o los ingresos anuales combinados del solicitante(s) deben considerarse de bajos a moderados (menos del 80 % del ingreso familiar medio del área de evaluación de MidFirst) según los datos publicados por el Consejo Federal de Examen de Instituciones Financieras (FFIEC, por sus siglas en inglés). 2 MidFirst sigue las guías de FNMA que considera que personas que compran casa por primera vez no han sido dueños de una propiedad en los últimos tres años.

¡Podría ser dueño de su propia casa antes de lo que piensa!

Buena información es algo bueno.

Reciba la mejor información sobre el Proyecto de Mejoramiento de la Curva de Broadway y los cierres venideros de caminos durante el verano con la aplicación “The Curve”. Descárguela en su teléfono hoy mismo o visite i10BroadwayCurve.com y #StayAheadOfTheCurve. Cuando se complete, el proyecto mejorará su viaje cotidiano y ayudará a apoyar nuestra economía en crecimiento.

Un tramo de 11 millas de la autopista I-10, entre Loop 202 y la autopista I-17.

Existing Freeway

2 HOV Lanes

+6 General Purpose Lanes +Auxiliary Lanes

1 HOV Lane +4 General Purpose Lanes +Auxiliary Lanes

New Collector-Distributor Roads: EB 48th St to Baseline Rd WB Baseline Rd to SR143 & 40th St

New Lanes on SR 143 & US 60 (to connect to I-10 improvements)

New Pedestrian Bridges

Improved Sun Circle Trail Connection

Dan claquetazo de ‘Golpe de Suerte’

Diana García Corresponsal Cd. de México

El productor Nicandro Díaz dio el claquetazo de su nueva telenovela “Golpe de Suerte”, la cual es protagonizada por Eduardo Yáñez y Mayrín Villanueva, quienes se acompañan de un elenco multiestelar, donde sobresalen Marjorie de Souza, Eva Cedeño, Gonzalo García Vivanco, Carlos Saíd, y Daniela Martínez.

La historia es una adaptación de la telenovela chilena “Si yo Fuera Rico”, en la que tres familias se ganan un premio millonario y la llegada de ese dinero a sus vidas transforma sus realidades, mostrando que a veces la fortuna puede convertirse en desdicha, pero finalmente será el amor el que se encargue de devolverles la felicidad.

“Son familias con circunstancias diferentes, todas ellas con necesi­

dades diferentes, y cómo enfrenta cada una de ella la situación de tener dinero, porque se vuelve problema en algún momento, luego no sabes qué hacer con el dinero, expresó el productor.

Eduardo Yáñez, aseguró estar feliz de empezar las grabaciones de la telenovela.

“Muy contento de estar aquí con los nerviosos y con los ánimos de ya empezar a grabar”, indicó.

Mayrín Villanueva, agradeció tener en esta historia de compañero a Eduardo.

“Me siento muy feliz de tener al lado un compañero maravilloso como Eduardo y tener un compañero que te dé una réplica así, siempre se agradece”, comentó.

“Golpe de Suerte” es la historia será estrenado en octubre próximo por Las Estrellas y espera fecha en Univision.

“Esta Historia me Suena” estrena el Volumen 6, serie en la que exitosos temas musicales interpretados por Marco Antonio Solís, Guzman, Los Bukis, Carlos Rivera, José José, Los Tigres del Norte, Jenni Rivera, Los Angeles Azules y Luis Fonsi, entre otros, son el fondo de la trama de emotivas historias familiares de vida y superación, con mensajes positivos.

Las historias de Volumen 6, resaltan valores fundamentales, como son la inclusión, la honestidad, el respeto y la solidaridad.

El tema musical de la nueva tempo­

El tema musical de la nueva temporada de “Esta Historia me Suena”, es interpretado por Paty Cantú. TELEVISAUNIVSION

rada de “Esta Historia me Suena”, es interpretado por Paty Cantú.

Esta nueva temporada consta de 30 capítulos. La producción es de Genoveva Martinez, se estrenó por Las Estrellas, y las emisiones serán diarias a las 18:30 horas.

Omar Chaparro presenta ‘Las

Locuras Mías’, su primer EP

Diana García Corresponsal Cd. de México

Siempre viendo hacia adelante y cumpliendo sus sueños, cel onductor, actor y cantante Omar Chaparro, presenta su primer EP, titulado “Las Locuras Mías”.

Este EP está compuesto por seis temas: “Fue Difícil”, “La Derrota”, “Tú Sólo tú”, “Aliado del Tiempo”, “Las Locuras Mías”, y “Mentira no Ee”, este último lo interpreta al lado de Nathan Galante, quien también es el compositor del mismo.

Con esta producción, el chihuahuense demuestra su versatilidad como cantante, al interpretar tanto canciones del género pop, como del regional mexicano, algo que pocos artistas pueden conseguir.

“Las Locuras Mías”, está disponible

Omar Chaparro sigue caminando con paso seguro dentro de la música, conquistando exitosamente una faceta más en su multifacética carrera. TELEVISA

en todas las plataformas digitales, así como el video de “Mentira no es” al lado de Nathan Galante y que el público podrá disfrutar a través del canal oficial de Omar Chaparro, en Youtube.

Nicandro Díaz está al frente de “Golpe de Suerte”, que protagonizan Eduardo Yáñez y Mayrín Villanueva. DIANA GARCÍA/LA VOZ

‘Esta historia me suena’ estrena el Volumen 6

Diana García Corresponsal Cd. de México

NOTICIAS

Inauguran Pan Barrio en Molinos Harineros Hayden

La Voz | USA TODAY NETWORK

El panadero de Tucson, ganador del premio James Beard, Don Guerra, está trayendo Barrio Bread al área metropolitana de Phoenix.

A partir de septiembre, todos los martes, Guerra se hará cargo de la nueva cocina Gilbert de Hayden Flour Mills, donde utilizará granos tradicionales para hornear sus panes y bagels exclusivos.

El ex maestro de escuela obtuvo reconocimiento nacional no solo por su horneado artesanal, sino también por sus incansables esfuerzos para apoyar a los agricultores de Arizona y recuperar granos tradicionales como el Trigo Blanco de Sonora.

El equipo de padre e hija, Jeff y Emma Zimmerman, reabrieron Hayden Flour Mills en Tempe en el 2009 y comenzaron a producir harina de grano antiguo molida en piedra. Desde entonces, se han expandido a Queen Creek y ahora tienen una nueva cocina en Gilbert. El libro de cocina de Emma, "La hija del molinero", fue nominado a un premio James Beard en el 2023.

Aunque Guerra, que creció en Tempe y tiene familia en Gilbert, ha horneado con harina de Hayden Mills anteriormente, espera que esta colaboración le brinde la oportunidad de experimentar con más de sus granos heredados.

¿Qué tipos de pan estarán disponibles en el Barrio Bread en Gilbert?

"Planeo usar granos de Hayden Mills exclusivamente en mi horneado", dijo Guerra. "Realmente quiero mostrar lo que está sucediendo en Arizona y hacerle saber a la gente del Valle que esta economía de granos que se ha construido en Arizona está hecha para durar".

Guerra se está poniendo el delantal y

volviendo a lo que más le gusta hacer, hornear. Hará todo por su cuenta por ahora con la ayuda de su familia. Todo está hecho con harina de Arizona.

Durante su adquisición semanal de Hayden Mills, Guerra ofrecerá un pan tradicional o masa madre de trigo integral, pan Einkorn y bagels, que recientemente comenzó a preparar para Chompie's.

"Esto es bastante permanente", dijo Guerra. "No tengo prisa por apoderarme del Valle, pero solo quiero plantar la semi­

lla y espero crecer con el tiempo hasta convertirme en una panadería de tiempo completo y encontrar más oportunidades para colaborar con otras personas".

Una vez que se lance la adquisición en septiembre, los clientes pueden hacer pedidos por adelantado en línea y recoger su pan y bagels recién horneados los martes.

Detalles: 932 N. Colorado St., Gilbert. haydenflourmills.com. Barriobread.com.

Traducción Alfredo García

Don Guerra of Tucson's Barrio Bread ganó su primer premio James Beard Award como Panadero Sobresaliente en 2022. CORTESÍA CHEF DON GUERRA

Emma Zimmerman (izq.) fue nominada a un premio James Beard Media Award por su libro "The Miller's Daughter".

CORTESÍA CHEF DON GUERRA

Bahar Anooshahr

Los panes de Barrio Bread con la bandera de Arizona se sientan en un estante. CORTESÍA CHEF DON GUERRA

NOTICIAS

Los registros de temperatura y uso de energía podrían colapsar, pero las empresas de servicios públicos dicen que están preparadas para el calor

Las empresas de servicios públicos más grandes del área de Phoenix dicen que no están experimentando problemas inusuales en la ola de calor de julio, pero podrían romper récords de uso de energía.

APS y SRP dicen que están preparados para el calor extremo

Los servicios públicos de energía Salt River Project y Arizona Public Service no informaron interrupciones en el servicio y dicen que están preparados para más calor.

Las temperaturas han alcanzado los 110 grados o más durante 11 días seguidos alrededor del área metropolitana de Phoenix, con más clima cálido en la tienda. El Servicio Meteorológico Nacional pronostica temperaturas que posiblemente alcancen los 120 grados este próximo fin de semana.

"Esto es lo que planeamos: es el núcleo de lo que hacemos", aseguró Justin Joiner, vicepresidente de administración de recursos de APS. "Asegurarse de que la energía esté ahí cuando los clientes la necesiten".

Dijo que la empresa de servicios públicos con sede en Phoenix no está experimentando problemas inusuales en medio de la ola de calor de julio, una evaluación compartida por Pam Syrjala, directora de suministro, comercio y combustibles de SRP.

“No hay nada terriblemente inusual” sobre las altas temperaturas o la demanda de energía últimamente, dijo. "No estoy preocupado por eso".

Los registros de temperatura y uso de energía podrían colapsar

Aún así, algunos récords notables de

uso de energía y calor podrían romperse esta semana o la próxima.

SRP espera establecer un nuevo pico para el uso de energía en algún momento de este verano en alrededor de 7 mil 747 megavatios, afirmó Syrjala. Si es así, eso eclipsaría fácilmente el récord anterior de 7 mil 620 megavatios logrado el año pasado, lo que representa un aumento de alrededor del 1. por ciento sobre el récord anterior.

Un megavatio es aproximadamente la electricidad necesaria para alimentar 225 hogares de tamaño medio.

Las crecientes necesidades de energía del área de Phoenix reflejan no solo la ola de calor actual, sino también más personas que se mudan a la región, un aumento del empleo y una mayor actividad industrial y comercial.

Joiner afirmó que se podría romper otro récord: la cantidad de días en la región en que el termómetro alcanza los 110 grados o más. La racha es de 18 días consecutivos, fijada en 1974, dijo, con 11 días seguidos en lo que va del año.

Ambas empresas de servicios públicos dicen que están utilizando una amplia combinación de combustible para generar electricidad durante los períodos de máxima demanda, incluidos los derivados del gas natural, el carbón, la energía nuclear y, cada vez más, las fuentes renovables, incluida la solar.

"Todas las herramientas del juego de herramientas se están utilizando en este momento", aseguró Joiner.

Cómo los clientes pueden reducir el uso de energía y ahorrar dinero

Las dos principales empresas de energía alientan a los clientes residenciales y comerciales a economizar y usar la energía de manera eficiente, en parte para ahorrar dinero y en parte para aliviar las presiones en la red.

Por ejemplo, tanto SRP como APS ofrecen programas voluntarios (llamados "Bring Your Own Thermostat" y "Cool Re­

wards", respectivamente), en los que los clientes pueden usar termostatos inteligentes y ajustarlos, o permitir que se ajusten automáticamente, durante los picos de consumo de energía. períodos para un enfriamiento más eficiente.

Por ejemplo, se puede bajar un termostato unos pocos grados un par de horas antes de lo normal para que luego se pueda subir durante las horas pico más tarde en la tarde o temprano en la noche. Los clientes pueden optar por no participar cuando sea necesario.

Entre otros consejos para ahorrar energía, SRP recomienda configurar su termostato entre 78 y 80 grados durante el día mientras está en casa y varios grados más por la noche o cuando no está. Por cada grado por encima de 80, un cliente puede reducir los costos de electricidad en un 3 por ciento.

Además, considere cerrar cortinas y persianas, ya que las ventanas pueden representar casi el 50 por ciento del calor que ingresa a una casa.

Del mismo modo, reemplace los filtros de aire desechables regularmente para aliviar la tensión en los acondicionadores de aire. Además, use ventiladores de techo cuando sea posible, pero apáguelos cuando no esté en una habitación. Los filtros permanentes del aire acondicionado deben lavarse mensualmente.

Mantener las cuentas de servicios públicos al día

Salt River Project todavía recibe energía del Dry Lake Wind Power Project, que fue el primer parque eólico construido en Arizona.

Además, preste atención a las facturas mensuales de energía y comuníquese con su empresa de servicios públicos si tiene problemas para pagarlas.

Los servicios eléctricos regulados, incluido APS, no pueden desconectar a los clientes durante los períodos de calor extremo debido a pagos atrasados, falta de pago o deudas acumuladas. La comisionada Lea Márquez Peterson de la Comisión de Corporaciones de Arizona envió un aviso de recordatorio la semana pasada. Instó a los clientes con problemas de pago a comunicarse con sus empresas de servicios públicos para conocer las políticas de desconexión y los diversos programas de asistencia, en lugar de ignorar el problema.

"APS mantiene una suspensión estacional de las desconexiones por falta de pago, lo que significa que desde el 1 de junio hasta el 15 de octubre no cortamos la energía por cuentas vencidas", expuso Yessica del Rincón, vocera de la empresa de servicios públicos, en un correo electrónico. "También renunciamos a los cargos por mora durante este período".

SRP renuncia a los procedimientos de desconexión durante períodos como ahora, cuando el Servicio Meteorológico Nacional ha emitido advertencias de calor excesivo, apuntó Syrjala. Ella también alentó a los clientes que enfrentan problemas de pago a comunicarse con la empresa de servicios públicos.

Traducción Alfredo García

APS y SRP dicen que están preparados para el calor extremo

PROVIDED BY SRP

POR UNA NOCHE TODOS UNIDOS

CELEBRANDO PROGRESO E INNOVACIÓN

SÁBADO 8/19

8PM ESTE/7 CENTRO

UNIDOSCONTRAELCANCER.ORG

NOTICIAS

Más escuelas de PHX están comenzando temprano este año. ¿Cuál es la razón?

Muchos estudiantes de primaria y secundaria en el área de Tempe están comenzando la escuela más temprano este año.

Tres distritos escolares de la zona han adoptado un nuevo calendario académico destinado a reducir la pérdida de aprendizaje durante el verano y permitir tiempo adicional de instrucción a mitad de año para los estudiantes que necesitan ayuda adicional.

El Tempe Union High School District y sus dos distritos de alimentación Tempe Elementary School District y Kyrene School District ­ están comenzando las clases el 19 de julio, aproximadamente dos semanas antes de lo que comenzó el año pasado.

Las vacaciones de otoño y primavera, que solían ser de una semana cada una, serán ahora de dos semanas e incluirán clases opcionales para los estudiantes que necesiten ayuda adicional.

Las vacaciones de invierno de los distritos seguirán siendo de dos semanas, y el cambio de calendario no afecta al número total de días lectivos del año escolar.

Las intersesiones más largas darán a los educadores un tiempo muy necesario para relajarse, dijo Barbara Valenzuela Meeks, especialista en intervención en el comportamiento en la Escuela Secundaria McClintock de Tempe Union.

"Nos permite cuidarnos más", dijo.

La pandemia puso de relieve el beneficio potencial del cambio de calendario

Los tres distritos querían asegurarse de que sus horarios estuvieran alineados para proporcionar una experiencia consistente a las familias con niños en múltiples distritos, según la portavoz de Tempe Union, Megan Sterling.

"Es más difícil, al ser distritos separados, satisfacer realmente las necesi­

Andi Westerlund, de 6 años, posa para una foto en la Academia de Liderazgo Kyrene de la Mirada en Chandler el 17 de julio de 2023, durante el evento de regreso a clases de la academia.

dades de las familias", dijo Sterling. "Pero hay momentos en que trabajamos juntos realmente en colaboración, y el modelo de calendario es un buen ejemplo de ello".

El cambio también pretende reducir los efectos de la pérdida de aprendizaje que puede producirse durante un largo periodo fuera de la escuela.

"Si tienes tres meses en los que no tienes que leer, pensar o ser curioso, eso (tiene) repercusiones", dijo Sterling.

Los distritos llevaban tiempo avanzando hacia el calendario revisado, dijo, y la pandemia puso de relieve la necesidad del cambio.

"COVID puso de relieve el problema de la pérdida de aprendizaje, porque había niños que estaban en casa y estudiaban a distancia, y vimos sus consecuencias", dijo Sterling.

Kyrene ofrecerá sesiones de recuperación de media jornada para los alumnos que necesiten ayuda adicional durante una semana de sus dos semanas

de vacaciones de otoño y primavera. Los estudiantes aprenderán en grupos de aproximadamente 15 estudiantes, de acuerdo con Kyrene portavoz Erin Helm.

El enfoque para el tiempo de instrucción adicional en los niveles de grado elemental se centrará en los estudiantes que necesitan apoyo de alfabetización temprana, dijo Kelley Brunner, director de innovación y transformación de Kyrene.

"Los nuevos intermedios de mitad de curso ofrecen a los profesores la oportunidad de prestar a los alumnos identificados un apoyo diferenciado y específico", dijo Brunner. "Cuanto antes podamos intervenir, más eficaces serán nuestros esfuerzos".

Otros beneficios: Programas de alimentación escolar, vacaciones, clima más fresco

Los tres distritos comenzaron a discutir el cambio de calendario en la pri­

mavera de 2021 y realizaron una encuesta para entender cómo el cambio de calendario sería recibido por el personal y los padres.

Los resultados de la encuesta mostraron que el personal de Kyrene, Tempe Elementary y Tempe Union apoyaba el cambio de forma abrumadora. El 43% de las familias encuestadas prefirieron el nuevo calendario académico, mientras que el 12% respondieron que estaban bien con el nuevo o el antiguo calendario académico.

Con el cambio, los tres distritos se unen a otros en el Valle del Este con horarios similares, incluyendo Chandler Unified y Gilbert Public Schools. La mayoría de los otros distritos en todo el Valle comienzan la escuela a principios de agosto.

La semana extra para las vacaciones de otoño significará un viaje a Europa, dijo Ryan Kilgore, profesor de matemáticas en Tempe High School. Las vacaciones de verano más cortas tampoco le molestan, dijo.

"Normalmente, me vuelvo un poco loco", dijo sobre el receso anterior de dos meses y medio.

El receso de verano más corto podría hacer una diferencia para los estudiantes que utilizan los programas de almuerzo escolar y otros servicios proporcionados por el distrito, dijo la maestra de historia de McClintock High School, Kristie Johnson. Johnson trabajó previamente en un horario de todo el año en Phoenix Elementary y dijo que le parece mejor para los estudiantes.

Además, dijo, les dará tiempo extra para estar afuera cuando el clima es más indulgente.

"¿Quién quiere estar fuera con esto?". dijo Johnson refiriéndose al calor de Arizona.

Una última ventaja: el nuevo calendario ofrece a los profesores la oportunidad de ganar un poco de dinero extra si solicitan enseñar durante los periodos entre sesiones, dijo Helm, el portavoz de Kyrene.

Traducción Javier Arce

Madeleine Parrish y Helen Rummel La Voz | USA TODAY NETWORK

OLIVIA GYAPONG/THE REPUBLIC

CLASIFICADOS

n

Todos los anuncios clasificados están sujetos a la tarjeta de tarifas, cuyas copias están disponibles en nuestro Departamento de Publicidad. Todos los anuncios están sujetos a aprobación antes de su publicación. Arizona Republic se reserva el derecho de editar, rechazar, denegar, clasificar o cancelar cualquier anuncio en cualquier momento. Los errores deben ser reportados en el primer día de publicación. The Arizona Republic no será responsable de ninguna pérdida o gasto que resulte de un error u omisión de un anuncio. No hay reembolsos por cancelación anticipada de la orden.

Boston Terrier Puppies, AKC Boston

Lost/stolen:Diamondring,3lgstones, yellowgold,2roundstones,1marquise, customerdesignringbyJ.W.(initials inside),familyheirloomwithextreme sentimental value, Call 602-531-1888

JL LANDSCAPES

All Your Landscaping Needs & Water Features. 602-596-9728 - 480-786-8801

Thank You St. Jude for answering my prayers. JBM

AKC Small Standard Poodle Puppies Show Quality, We are the proud new parents of 8 GORGEOUS babies who were born on May 22.2023. 5 beautiful girls and 3 super handsome boys. All carry phantom and most have some partial phantom markings. Browns and Blacks. Championship Lines. Super smart and will mature between 40-50lbs. Hypoallergenic and a lifetime genetic health guarantee. Ready 7/17. Deposit to hold 2500. 2694916375

AKC Yorkshire Terrier puppies , Tiny, adorable babies. Ch.lines, shots, Vet cert, health guarantee, Genetic testing on parents for health and purity. Ready 7/16/23. Males $ 1,800. Females $2,400. 9285439002 6074353520

Beautiful7wksmaleMaltesepuppy, NoMix.Needgoodhome$800.John 602-930-8427

Beautifully bred AKC Yorkshire Terrier puppies. Two sets of vaccinations, vet health cert. Genetic tested parents for health and purity.

(928) 543-9002 cell (607) 435-3520

Terrier Puppies

Expected July 28, 2023. Ultrasound confirmed 5 puppies on July 1, 2023. All puppies go home with declaws removed, dewormed, up to date vaccinations, clear bill of health, AKC paperwork, and puppy packet. Parents are genetic tested and JHC cleared. I do home visits to meet and visit with puppies once born. Visit www.bostonterriersaz.com for pictures of parents and past litters. Call, text, or email to get on wait-list. $2000. 520-347-0415

Cane Corso, Cane Corso puppies born 6/6 will be available 8/1 with first shots and deworming for their FurEVER home. Tails have been docked. Parents on site. Parents both have great family temperament. These are quality family pets. Pics and videos taken daily. Text if you’d like to see more images. $200 deposit will secure your pup. $1500. 623-910-9636

Cheetoh Kittens From the Jungle to Your Lap! Health Grntd, all vacs & worming.

$900 928-532-7300

Basset babies, Basset hound babies 2 boys ready! $2500 to $3000. We have boys & girls ready to go in Aug. Come with health guarantee, microchip, akc, & a puppy take home pack. Parents are genetic tested. www.baggybassets.com 2500+. 928-358-7700

AKC French Bulldog pups, We have 2M and 2F looking for a loving home. They are ready for their furever homes! Serious Inquiries Only Please Contact. janiceamcmurdo@gmail.com ... 2000. 602-569-2392

Airedale Terrier, 2 puppies available, 10 wk 1 Male, 1 Female, Black & Tan, $1250 each AKC & AAT reg. Hypoallergenic, Pet/Service/Protection/Hunting, swimmers & hikers. Shots UPD, Health Guar. Call or txt 602-818-9013

BULLMASTIFF PUPS, (1) MALE and (6) FEMALES. Fawn and Red-Fawn in color,5 weeks, AKC Registered Litter. Now Accepting Deposits. Thanks for your interested J.T.USMC 2000.00. 5204099711

Chihuahuapuppies-4boys$50,3girls $100each,born6/5/23.Callorleave msg. 480-340-1045

Cocker Spaniel puppies, AKC, dews & tls, M/F, various $$, 623-341-4590.

COCKER SPANIEL PUPPIES, (English), 7 M, $1000 each, 1F, $1200, ready to go home 1st & 2nd wk in August. Call or text for more info 602-327-1377 or 480-299-4821

French Bulldog Male, LOOKING FOR MY FOREVER HOME ADOPTION FEE $2000 FIRM

C/T: 480.900.7622

IG: @frenchie11empire

FB: Frenchie Empire

• Potty trained

• Raised with love

• Perfect for families & seniors!

*Senior and/or Veterans Discount Available*

MALE | 19 Weeks | Black Brindle Frenchie 2000. 4809007622

Goldendoodle , They were born 6/9. We have both males and females available.

Beautiful markings and will have a great temperament. Mom and dad are at home. Both are under 60lbs. They will be available to go home the first week of August. Price depends on which puppy you are interested in. $1800-$2200. 928-5464899

Mini/Toy Poodles, 1 Female, 1 Male Born 3/31/23.

3 Male Born 2/17/23.

$1,500-3,500

For breeding rights $4,500

Hypoallergenic. AKC registered, Champ Bloodlines. Chipped, Tail & dewclaws done. UTD Shots. Doggie door & potty trained. Moms are mini weighing 10lbs, Dad is a toy weighting 7lb (Last 3 photos).Goody bag included!

Phone calls preferred! 480-208-4309

Cocker Spaniel , Three nine week old female Cocker Spaniel puppies. Two females have white color coat with caramel markings. One females coat color is reddish brown with white markings. All three are 100% Cocker Spaniel. We own both the mother and father of the puppies. $1,000.00. 480-294-2894 480255-5220

French Bulldog puppies , 8 weeks

UTD Shots

Pet or AKC

Potty trained

We are family operated please feel free to contact for more information 602-518-5341

English Springer Spaniel , AKC Springer male puppies, rare tris! Very intelligent ready for loving fun home. I give health guarantee, chipped and shots are done. My price is incredibly low. Puppies are getting big at 9 weeks. $1200. 520-7208414

F1b Bernedoodle’s, HYPOALLERGENIC,17wks old. 1Female and 1Male available! Potty trained, basic command trained. Call to for more info and to schedule appointment.. $2000.

5203408937

F1B GOLDENDOODLE PUPPIES, WORLD & NATIONAL CHAMPION BLOODLINE

PUPPIES...HAVANESE, POODLES,JAPANESE CHIN, COCKAPOO, HAVAPOO, BICHON FRISE, MALTESE, YORKIES, MALTIPOO, AND MORE... COME, Beautiful puppies that have all theircurrentshots,worming,microchip, papers, and 1 yr warranty. Hypoallergenic/non-shedding available. Playful and well socialized. Priced from $1250

To $2800. I am a licensed business and have a A+ rating with BBB. Call Karie at 520-988-3999 to set up an appointment. You can view my website at www.pawpalaceaz.com to see all our available puppies. ***I accept all major credit/ debit cards, PayPal, offer financing, and other deposit options with $0 down and you can make monthly payment and I offer cash, military, law enforcement, senior citizen, and veterans discounts*** 1250.00. 520-988-3999

Labrador Retreiever, Loving Labrador Retriever Puppies are looking for good homes!!

Ready for pick up July 25th or later!

3F/2M Black puppies

2M/2F Yellow puppies

These loving dogs were born April 30th, and will be 8 weeks old July 25th.

Raised in the house with mama, highly social.

Mom is Yellow with hazel eyes (both her parents are yellow)

Dad is Chocolate with yellow/green eyes (parents are black/chocolate)

Puppies are not AKC certified. Text or call Carlos (text is easier) for serious inquiries please. $500. 480-4357433

Golden retreiver, 8 week old Golden Retriever puppies. Both parents are on site also both Parents are AKC. Dad is 4 years and Mom is 2 1\2 years both parents are great house dogs playful and great with kids. located in Avondale AZ

Thank you 602-819-8732 1000. 6028198732

Belgian Malinois Puppies, Need to rehome 3 female puppies. Born 04/17/23. Parents of premises. $100. 602-850-1127

Toy Poodle, 2 Female, AKC Registered Toy Poodles, 9 wks old, black with a touch of white and black with tan. Bring the joy and love of a toy poodle to your home. Call for more details. $3,500 each.. 480-777-9937

German Shepherd Puppies , We have 2 beautiful Purebred German Shepherd Puppies. They were born May 5th (9weeks). Have their first shot, and are extremely playful. Parents are also on site. $650. 480-255-1394

Sheepadoodle, Beautiful 9 week old male, vet checked & vaccinated. Hypoallergenic puppy that does not shed. He is almost completely potty trained & crate trained. $2000. 602-831-2215

Golden retriever, Beautiful AKC English cream Golden Retriever puppy, male, 15 weeks old, up to date on vaccinations, completely potty trained, very sweet and great puppy! $400. 480-364-2986

AKC Pembroke Welsh Corgi, Puppies. Parents OFA Cerf etc health clearances. Shots, dewormed. Champion & Grand Champion sired. Health Guarenteed. Corgi@q.com, $2000, text 520-227-2902

“Lillys” HAVANESE & HAVAPOOS, Havanese puppies Ready 2 go. Also Havapoos 8wks to 8mos 800-1600 800 1600. 480-6884097

Golden retrievers , Pure breed Golden retriever 4 males 3 girls puppies ready to go home been dewormed and vaccinated asking $800 not registered call or text at 623-217-7488 800. 623-217-7488

CAVALIER KING CHARLES SPANIEL , 6weeks old. AKC, 1 Tri Color female, 1 Black and Tan female, 2 Black and Tan males $1800 and up. 623-236-4326

Labrador retrievers , Black,yellow,charc oal,champagne,red SaltoftheEarthPuppies.com

$100-500 480-516-2330

English Springer Spaniel, Liver and white male puppies - field. AKC registered, DNA tested parents. DOB: 5/2/23

Text: (520)521-6603. $1300. 520-720-4620

Cane Corso, Puppies will be ready 7/31. Will have dew claws removed, tails docked &first shots. Both parents AKC registered. $2000. 520-483-6852

Pomeranian Puppies, 10-week-old male Pomeranian puppies. First set of shots. Adorable and playful. Good with kids and other pets. $1500. 623-329-0332

Doodles, Call/text for info $100-500 SaltoftheEarthPuppies.com

All colors & haircoat types 480-516-2330

Lab-AKC, 4 month blk male lab puppy, ready for his forever home. $500. 928916-2155

Great Dane Puppies , Purebred Great Dane Puppies. Parents on site. 1500. 480-231-3109

Goldendoodles & Labradoodle Puppies ready now, Call/ text for more information $1500-$3000. 602-821-4949

Bichon, Akc female bichon puppy 8 weeks first shots 2500. 623-907-1270

HAVENESE PUPPIES, AKC beautiful, 2 litters with a variety of colors, parents 7-10 lbs. Call or text Joy @: 801-859-5811 no codes

Labrador Retrievers, Litter of 10 AKC labs, yellow and black. DOB 5/22/23. For sale after 7/17/23. Parents owned by DVM. Raised in household, highly socialized, great temperaments. Sire is PRA negative & OFA excellent hips & elbows. First vaccines & dewormed. Call Teri at 602-380-8736 for serious inquiries.

$1000 602-380-8736 480-261-7904

Maltese AKC reg, 5 mo female. all shots, potty trained, microchipped. Rehoming fee $2,400. Calls only 602-483-0046

Miniature Schnauzer Puppies Gorgeous, AKC, Pet only home. $1800 Questions: Call/text Brooke 602-576-1553

French Bulldog Standard Puppies AKC, û CHAMPION SIRED û All shots, trained, pied (white/brindle), sm 9 mo F, $2500. 9 mo M, $1500 w/o papers, $2000 with. Call: 480-296-8000

Morkie Puppies , I have some very sweet Morkie Poo (Maltese/Yorkie/Poodle Mix) for sale. They were born on May 25th 2023 and currently weigh about a pound or less. They are very friendly and used to being around small children. We have 2 females(1 - white w/a couple of cream colored spots and 1black and white) and we have 2 males ( 1- white with cream and 1 - black and white). They have been eating a combination of softened and hard puppy food and are ready for her forever home. Their mother is a Biewer Yorkie/Maltese Mix (Morkie) and weighs about 5 pounds. She is very docile and friendly. Their Father is a Maltese/Poodle Mix (Malti Poo) and weighs around 6-8 pounds. He is really playful and friendly as well. The puppies will also have their first set of shots. $1500 OBO. 406-8558047

We are Top in producing Gorgeous Goldendoodles! Our Standard Poodle is the Granddaughter of “World Champion” pictured with Betty White! Intelligent & Loving, our puppies are wonderful companions, excellent with children, and high quality breeding. Many of our puppies have become Certified Service Dogs. Hypoallergenic /Non Shed / Vaccinations /health guar. $1200. For more info call 602-558-5455

German Shepherd AKC New PuppiesTaking deposits now. Older & Stud Dogs - Training available 480-888-0147 Phone calls only, No texts

Old English Sheepdog, OES puppies. Born 5/17. Ready to go now. AKC registered. Males and females. Catalina, AZ. $1200. 740-848-0001

GOLDENDOODLE Mini/Med, Miniature/ Meds Hypoallergenic Puppies ages 9wks-6mos Vet-Checked 850 1750. 480258-1506

Poodle, toy, miniature, 8 wks, 1 male, 1 female, 8 lbs, 1st shots, $1200, Call Jorge 602-446-6758

“PRAYERS”, “WE ARE ALL JUST RENTING OUR LIFE ON EARTH” BRING PRAYER INTO YOUR LIFE AND THOSE YOU LOVE TO BRING ABOUT CHANGE. ASK JESUS CHRIST FOR HELP IN YOUR PRAYERS WHEN TIMES ARE ROUGH!

JESUS PROMISED LIFE ETERNAL IF YOU BELIEVE IN HIM, FOLLOW HIS TEACHING AND ASK FOR FORGIVENESS OF YOUR SINS AND ALSO FORGIVE THOSE WHO HAVE SINNED AGAINST YOU! VISIT: http://prayerscircle.com

$.00. 4243629064

PurebredCaneCorsoPups,born 6/13/23,mom&dadonsite,725-219-5113 for more info.

Westie Poos: small males, light apricot & white. Shots, dewormed, 1 yr hlth guar. Need 4 ever, loving home! $500. 602-620-1191

YoChon, Yorkie/Bichon! FUN family & companion pups. Energetic Yorkie traits softened by the relaxed and fun-loving Bichon qualities. TEXT & set a time to talk. $800. 406-465-4890

Cemetary Plots, Holy Cross Cemetary, 99th Ave and Thomas Rd, Phx. Three plots in Section 10 Plot 21 Row 2 Space 3, 4, and 5. Also one plot in Veterans section, Plot 20, Row 2 Space 1. $3950.00 per Plot. 602-600-3669

1ploteverythingpaidforexcept

coffin,paid$5700in2011,RestHaven4310ESouthernPhx,$5500 OBO. Ron 623-419-0450

Mobility Scooter - Golden Lite Rider battery operated. Model GL141. 4 wheels w/charger & cover. Many extras. Weight capacity: 200lbs. Purchased new in 2022 for $2,385. Garaged in Surprise. Asking $1850 firm. Diane: 623-214-4841

WE BUY & SELL GUNS!

Individual to entire collections.

ALLEGIANT ARMS

WANTED BY COLLECTOR PORSCHE

2006CadillacXLR-Convert.Silver,only 43korigmi.Supersharp,Likebrand new. Must see. $27,950. 602-301-3010

µ 50’s-60’s 356 All Models

µ 60’s-80’s 911, 912 All Models

µ 75-89 Turbos

Restored, Barn Finds, Projects Will Accept Cars in "As Is" Condition

TOP $$$ PAID! Call Roy: 602-810-2179

WANTED: OLD COWBOY & INDIAN ITEMS: Navajo Rugs, Blankets, Baskets,

1999 Oldsmobile Intrigue GLS Luxury Edition 64,948 Miles One Owner Service records Power Moonroof + All Amenities Carfax Stunning Condition $7,700

Yorkie/Japanese Chin 1 very tiny male. Will be 3-4lbs grown. DOB: 3/27. Current shots, parents on site. $500. 520-780-3231

Yorkshire Terrier Pups, imported lines, 13 wks, small males $1100-$1500 or best offer. 602-291-7582

German Shorthaired Pointer, Born 05/05/2023 and ready for new homes as soon as 07/01/2023!

The puppies in this litter are from AKC Registered parents and can also be registered with the AKC. All material necessary to complete the registration will be provided.

Tails have been docked and dew claws removed. Deworming will be complete at time of adoption. Please text Matt at 904.629.4348 and mention “GSP Puppies.” $1,400. 904629-4348

German Shepard, 8 week old puppies looking for lovable families 350. 928-2018149 928-542-9178

Labrador Retriever, Litter of 10 AKC labs, yellow and black. DOB 5/22/23. For sale after 7/17/23.

Parents owned by DVM. Raised in household, highly socialized, great temperaments. Sire is PRA negative and OFA excellent hips and elbows.

First vaccines and dewormed. Call Teri at 602-380-8736 for serious inquiries. $1200. 602-380-8736 480-261-7904

1445 E. University Dr., MESA Call for Appt.

ELECTRIC WHEELCHAIR- That lifts higher, $500, with charger. Used, cool looking, runs great, body and seat perfect, turns on a dime. Cash Only. In Phoenix, AZ. No delivery. 602-565-1840

Barn Finds, Projects

TOP $$$ PAID!

Call Roy: 602-810-2179

970-749-6677

cond.rechromed352engins.Oringalinterior, must see. $40,000 B/O- TRADE 928-779-0207 or 928-310-0578