LAVOZARIZONA.COM
AS LA CI U
n TI ND ió re NO RÁ ac b , lic iem IX FA ub ov EN Y ,p en O . 26 d PH A o 14 5. ON Añ 58, 202 RIZ 15 de A
PRESENTADO POR
PART OF THE USA TODAY NETWORK
ECONOMÍA
¿RIESGO DE RECESIÓN? Despidos alcanzan máximo no visto desde la Gran Recesión, Arizona pierde más de 7,500 empleos.
DEPORTES
DUELOS DE EXHIBICIÓN La Selección Mexicana enfrentará a Dodgers y D-backs en Phoenix en 2026.
SALUD
CONTAGIOS DE SARAMPIÓN
Gloria Trevi
‘Sin Filtro’ Página 2
FOTO DE PORTADA:CORTESÍA VIX
TOME UNA GRATIS
ADENTRO: OFERTAS DE LOS ANUNCIANTES
Brote de sarampión en Arizona y Utah es ahora el segundo más grande de 2025. Qué saber.
2 | VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2025 | LA VOZ ARIZONA
TEMA DE PORTADA
Gloria Trevi ‘Sin Filtro’, comparte su día a día Diana García Corresponsal Cd. de México La Voz
Gloria Trevi es una de las máximas figuras del espectáculo en español, pero asimismo, es la protagonista del mayor escándalo en México, por lo que ha tenido que reinventarse y renacer de las cenizas cual Ave Fénix, aún cuando algunos la sigan señalando por su pasado, por delitos de los que fue acusada, encarcelada, pero finalmente fue declarada inocente y absuelta por las autoridades, por ello, para ella es importante contar su vida desde su intimidad, a través de “La Trevi sin Filtro”, una docuserie de ViX. “¿Qué es lo que yo quisiera que se pusiera en cualquier biografía mía? pues la realidad, lo que he trabajado, los sueños que tenía una niña, que de repente los alcanza y estos se convierten en pesadilla, pero que sale de esa pesadilla, sigue adelante y se logra levantar. Porque creo que esa es la verdad y que mucha gente se puede sentir inspirada con esta historia”, expresó la cantante, quien no ha podido cambiar su biografía en Wikipedia, en donde la señalan de abuso sexual, explotación laboral y corrupción de menores, ocurridos hace 25 años, un tema que aún la persigue. Con la experiencia de haber hecho una bioserie, esta vez Gloria quiere contar ella misma, de viva voz, su historia, su sentir, su lucha por sobreponerse a la adversidad y salir adelante,
por ella, por sus hijos, por su esposo, pero, sobre todo, por su público que la ha respaldado siempre y jamás la ha abandonado.
Por primera vez, su familia a cámara “Quiero que nos conozcan, porque la verdad creo que tengo unos hijos maravillosos, estoy orgullosa de ellos. Han recibido mucho cariño del público, es muy bonito el amor que les han tenido desde que nacieron”, aseguró. A pesar de que su hija Ana Dalay no puede estar con ella físicamente, Gloria asegura que siempre la acompaña en su día a día, por lo que le ha compuesto un tema, el cual le es difícil cantar “Ahora, hay una canción muy bonita que acabo de componer y es difícil cantarla, dice: ‘quisiera que todo esto fuera mi peor pesadilla, poder despertar y que aún tú siguieras con vida”, indicó
¿Quién es Gloria Trevi? h Está casada con Armando Gómez, a quien conoció cuando ella estaba en prisión h Tuvo tres hijos: Ana Dalay, quien murió a solo semanas de haber nacido, Ángel Gabriel y Miguel Armando. h Gloria Trevi cuenta su vida desde lo más íntimo de su hogar, a través de su serie documental “La Trevi sin Filtro”, bajo la producción de ViX.
Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com PART OF THE USA TODAY NETWORK
Editada por La Voz Publishing. 200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004
Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty Copyright 2006, La Voz Publishing
A través de la docuserie “Gloria Trevi sin Filtro”, la regiomontana comparte momentos de su vida profesional y personal. VIX
Claudia Núñez Editora claudia.nunez@gannett.com
Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com
Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com
Anita Grace | Ventas 602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com
DERECHOS RESERVADOS: El anunciante esta de acuerdo de que toda la publicidad creada y compuesta por La Voz debe pertenecer únicamente a la empresa editorial y que el anunciante accede a no causar, autorizar o permitir la reproducción de tales anuncios bajo ninguna circunstancia. La Voz y su lema “La opinión del pueblo” son marcas registradas. AVISO AL LECTOR: La opinión de los artículos publicados es responsabilidad de los escritores y no necesariamente reflejan la ideología del editor o de la misma compañía. La Voz no se hace responsable de los bienes y servicios que ofrecen sus anunciantes. Cualquier oferta requerida de inversión deberá ser completamente investigada y/o consultada con un abogado. Las quejas deberán ser dirigidas por escrito al departamento de Better Bussines Bureau, La Voz 244-1721, 4428 N. 12th., Phoenix, AZ 85014, se reserva el derecho de negarse a editar cualquier anuncio o parte del mismo que sea considerado de mal gusto, mal intencionado, deshonesto o que no sea muy claro. La Voz no garantiza que su anuncio se publique en una página o espacio específico. La Voz es de circulación gratuita, limitada a un ejemplar por persona.
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2025 | 3
Lo que pensé que era un trabajo de medio tiempo se convirtió en una carrera. Jeffrey S. Business Banking Market Executive 17 años en BofA Comencé como cajero y tuve la oportunidad de asumir varios cargos de liderazgo y de mudarme por trabajo. El poder adquirir experiencia en diferentes regiones y puestos ha definido mi carrera, donde mi mayor logro ha sido dirigir a otras personas y verlas crecer.
¿Qué quiere lograr?®
Vea cómo estamos ayudando a nuestros empleados y comunidades a prosperar en BofA.com/GreatPlaceToWork Igualdad de oportunidades en el empleo para personas con discapacidades y veteranos. ©2025 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.
4 | VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2025 | LA VOZ ARIZONA
TV Y MÁS Fernanda Romero presenta su libro “Colores del Mundo” Diana García Corresponsal Cd. de México La Voz
Gracias a su hijo Sebastián, la actriz Fernanda Romero escribió el libro bilingüe “Colores del Mundo”, con el cual los niños pueden aprender, acompañados de los personajes Sebastián y Pachi. “Mi hijo Sebastián me inspiró en algo que vi, la necesidad que era crear, y así es como nace “Colores del Mundo”. Colores, porque creo que es lo primero que uno quiere enseñarles a los hijos y del mundo, porque uno quiere enseñarles qué hay más allá de nuestro entorno, ver que los elefantes vienen de tal parte, los leones… y enseñarles de su hábitat y qué mejor que enseñárselos de una manera que es un viaje de Sebastián y su mejor amigo Pachi”, expresó. Para Fernanda, también era impor-
Fernanda Romero ha desbordado su capacidad creativa, escribiendo el libro bilingüe “Colores del Mundo”. CORTESÍA
tante que el libro fuera bilingüe, ya que quería que sus hijos aprendieran inglés y español de una manera divertida. “El propósito es que mis hijos, como muchos otros niños, hablen bien el inglés y el español, no solo sepan unas cuantas palabras, sino que puedan expresarse en los dos idiomas”, indicó.
Aldo De Nigris se toma las cosas con calma Angélica Vale no ha dicho nada acerca de la demanda de divorcio que interpuso su marido. TELEVISA
Diana García Corresponsal Cd. de México
Angélica Vale se divorcia Diana García Corresponsal Cd. de México La Voz
Tras 14 años de matrimonio y dos hijos, el empresario Otto Padrón solicitó el divorcio de Angélica Vale, en una Corte de Estados Unidos. De acuerdo con el periodista Javier Ceriani, fue el empresario quien presentó la demanda. En la solicitud, el empresario estaría pidiendo la custodia legal compartida
de sus dos menores hijos. Así como que se emitan órdenes adicionales con varios días de antelación, a cualquier cambio de residencia previsto para los menores. La pareja contrajo matrimonio en 2011, en la Ciudad de México, en un evento lleno de celebridades. Y aunque muchas a veces habían surgido rumores de separación, la actriz lo había desmentido, hasta ahora que el periodista presentó los documentos de la Corte.
La Voz
Aunque en este momento es el gran consentido del público, que lo hizo ganador de “la Casa de los Famosos México”, Aldo De Nigris tiene los pies bien puestos sobre la tierra y sabe que debe prepararse para desarrollar cualquier actividad artística, ya qiue le gustaría conducir y actuar en películas, series y telenovelas. “Me gustaría probar, tomar talleres, tomar cursos, y poco a poco, con papeles primero pequeños, con apariciones en alguna novela, en alguna película, en alguna serie, pero poco a poco, no hay que llegar y querer comerse
Aldo tiene los pies bien puestos sobre la tierra. TELEVISA
el mundo”, expresó. El regiomontano ya sabe qué va a hacer con el premio de 4 millones de pesos que ganó en “La Casa de los Famosos México”. “Voy a cómprale una casa a mi mamá”, indicó. Y aunque aún no firma contrato de exclusividad con Televisa, espera pronto desarrollar algún proyecto. “Hasta ahora no hemos firmado nada, pero estoy seguro de que pronto saldrá algo”, aseguró.
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2025 | 5
TV Y MÁS
Mariana Ochoa espera que se vuelva a reencontrar con los OV7 Diana García Corresponsal Cd. de México La Voz
A pesar de los problemas que hay entre los integrantes de OV7, que ha llevado a la desintegración del grupo como tal, Mariana Ochoa expresó que siempre serán su familia, aun cuando hoy más que nunca, parece imposible su reconciliación. “Yo me llevo bien con todos, imagínense tanto tiempo que pasamos juntos, somos una familia, hicimos una carrera de 35 años, imaginen todo lo que vivimos”, expresó. En el último concierto de Los 90 Pop Tour, que comanda Ari Borovoy con su empresa Bobo Producciones, se presentaron juntos Kalimba, M’Balia, Erika Zaba y por supuesto Ari, interpretando temas de OV7, pero no como OV7, porque del grupo y nombre son dueños también Óscar Schwebel, Lidia Ávila y Mariana Ochoa y no fueron requeridos, por lo que se meterían en un problema legal si ocupan el nombre del grupo. Pese a estar entre los tres ignorados, Mariana espera que algún día limen asperezas y complazcan a sus fans, que anhelan el reencuentro total de los siete integrantes. “Tiempo al tiempo, para que las aguas vuelvan a tomar su lugar, OV7 tiene una carrera padrísima, que la gente apoyó demasiados años y simplemente hay que tener un poquito de paciencia”, comentó. Por lo pronto, Mariana continúa con su carrera como solista. “Yo estoy haciendo mi música, y yo creo que el sol sale para todos, y estoy brillando con luz propia “, agregó.
La historia de OV7 En 1989, Julissa creó el grupo infantil Onda Vaselina, con niños del elenco de su producción del musical “Vaselina”: Óscar Schwebel, Lidia Ávila, M’Balia, Erika Zaba, Ari Borovoy y Daniel Vázquez, cuando este último sale del grupo, llega Kalimba para quedarse para
Mariana Ochoa aún espera recuperar la hermandad de OV7. PETER GONZÁLEZ/GRCOMUNICACIÓN.
siempre. Hasta su adolescencia e inicios de su juventud, se dejaron guiar por la férrea y experimentada mano de Julissa, quien decidía todo lo del grupo, desde el vestuario, temas, giras, disciplina, etc., hasta que se rebelaron, ya todos en su mayoría de edad, Kalimba, el más pequeño, recién la había cumplido, y decidieron dejar de ser Onda Vaselina para convertirse en OV7 y buscar una nueva identificación musical, y no solo eso, su hermandad los llevó a firmar una sociedad, que los hizo a los siete, por partes iguales, dueños del grupo y lo que generen alrededor. Y aunque desde su inicio, entre ellos siempre han tenido etapas de separación, de pleitos y desavenencias, en las que cada uno ha seguido caminos de forma independiente como cantantes solistas, empresarios u actores y también en algún momento, se mantuvo la sociedad y se permitían trabajar como OV7 en un escenario o en un programa, solo cinco o seis de ellos (ahora, en este año, solo cuatro), hoy la situación, está fracturada como nunca. Pese a la hermandad y a la sociedad, desde 2023, cuando Mariana, Óscar y Lidia le pidieron a Ari cuentas claras de su gira, pues él y su empresa supuestamente estaban ganando mucho más que cada integrante del grupo, Érika, M´Balia y Kalimba, decidieron apoyar a Ari, y darles definitivamente la espalda y dejarles de hablar a los quejosos.
0% INTEREST FINANCING*
TRIPLE SALE
60% OFF
$
200
LOWE’S GIFT CARD with Purchase*
ROOF INSTALLATION*
TRUST YOUR HOME TO THE LOCAL EXPERTS. With over 100,000 projects completed in our 16 years of service, we bring a legacy of excellence and reliability to your home.
Schedule Your FREE Next Day Roofing Inspection
480-605-3128 For a limited time, BCR is also offering a $50 GAS CARD with an In-Home Estimate†
SCAN HERE to get started
*Offer applies only to Best Choice Roofing’s “Ultimate +” Package. Must purchase materials and roofing system from Best Choice Roofing. Financing available with minimum purchase and approved credit. Best Choice Roofing is neither a broker nor a lender. Financing is provided by third-party lenders unaffiliated with Best Choice Roofing, under terms and conditions arranged directly between the customer and such lender, all subject to credit requirements and satisfactory completion of finance documents. Any finance terms advertised are estimates only. Ask for details. New orders only. Not valid with any other offer, or previous job. Does not include material costs. Offer is not eligible with insurance claims. Only valid at participating locations. **Triple Sale: 0% Interest Financing Option. Best Choice Roofing is neither a broker nor a lender. Financing is provided by third party lenders unaffiliated with Best Choice Roofing, under terms and conditions arranged directly between the customer and such lender, all of which are subject to credit requirements and satisfactory completion of finance documents.***Triple Sale: $200 LOWE’S Gift Card with Purchase. Gift Card Consumer Disclosure Rules: All participants who purchase a complete roofing system wil receive a $200 LOWE’S gift card. Retail value is $200. Offer sponsored by Best Choice Roofing (BCR). Limit one per household. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. Employees of BCR or affiliated companies or entities and their immediate family members are not eligible for this offer. Promotion may not be extended, transferred, or substituted except that BCR may substitute a gift card of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card wil be mailed to the participant via first class United States Mail or e-mailed within 30 days of date of finalized purchase. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind other than as stated in this promotion. Offer not sponsored or promoted by Lowe’s and is subject to change without notice prior to reservation. See https://www.LOWE’S.com/l/gift-card-faqs.html for gift card restrictions. Expires 11/30/2025 . †Call During Program – Receive $50 Gas Card with In-Home Estimate Consumer Disclosure/Award Rules: All participants who attend an estimated 60- to 90-minute in-home product consultation wil receive a $50 gas card. No purchase is necessary. In-home product consultation must take place on or before 11/30/2025 . Retail value is $50. Offer sponsored by Best Choice Roofing (BCR). Limit one per household. BCR procures, sells, and installs roofing systems. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner, both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have a photo ID and be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of BCR or affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a BCR in-home consultation within the past 12 months, and all current and former BCR customers. Promotion may not be extended, transferred, or substituted except that BCR may substitute a gift card of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card wil be mailed to the participant via first class United States Mail or e-mailed within 30 days of in-home product consultation. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind other than as set forth in this promotion. Offer subject to change without notice prior to reservation of in-home product consultation. See bestchoiceroofing.com/promotional-disclaimers for gift card restrictions. License No.: AL: #31516 | AZ: ROC 358545 | DE: DE-2023-000009333 | FL: CCC1329859, CCC#1330211, CGC#006268 | NC: #86552, #82207 | OR: CCB#247525 | PA: PA-187067 | SC: #126953 | TN: #6165 | VA: #2705196848
6 | VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2025 | LA VOZ ARIZONA
TV Y MÁS
Omar Chaparro escribe su historia a través de sus canciones
Maribel Guardia asegura que Julián le da regalos
Diana García
A más de dos años del fallecimiento de Julián Figueroa, la actriz Maribel Guardia compartió que siempre lleva a su hijo con ella, mediante un arete que le pertenecía a él. “Tengo un aretito que nunca me quito, que lo tengo aquí. Este aretito negro que ves aquí era de Julián”, expresó. La actriz contó cómo fue que eligió ese arete para llevarlo siempre con ella.
Corresponsal Cd. de México La Voz
Su amor y terquedad por la música, ha hecho que Omar Chaparro, a través sus nuevas canciones, revele capítulos de su vida, ya que son muy personales. “Hago música, porque es el llamado de mi alma, el niño que quería ser cantante desde que tenía cinco años y no lo logró, pero cuando estás en el ahora, conectas con ese niño, y cuando tomé esa decisión de cantar, empecé hacer este disco que estoy terminando”, señaló el también actor y conductor. Omar señala que ha dejado alma, vida y corazón en sus temas. “Dios me empezó a regalar canciones que salían de pedazos de mi alma, de situaciones, de vivencias, fracasos, y dije: no voy a escribir el libro de mi vida, pero sí voy a escribir el mejor disco que pueda hacer y producir, y gracias a que soy terco, estoy estrenando “Empieza a Vivir”, expresó. Después de lanzar varios temas para entrar en el gusto del público, hoy Omar ve diferente la música, pues lo único que desea es cantar. “Estaba viviendo en el miedo, estaba cantando, queriendo gustarle a alguien, o queriendo vender discos, y en realidad tenía miedo y ahorita no, entonces salió esta canción, este disco y
Omar Chaparro se deja de miedos, de prejuicios y disfruta al máximo componer y cantar. TELEVISA
estoy muy orgulloso”, expresó. Su sencillo “Empieza a Vivir”, expresa lo que sucedió en su vida, en una época que fue muy infeliz. “Me costó mucho trabajo estar donde estoy ahorita, no puedes ser inmensamente feliz, si nunca has sido inmensamente infeliz, yo tuve la fortuna de no ser feliz o de ser inmensamente infeliz y desde ese recorrido pude escribir “Empieza a Vivir”, porque hay gente que no logra salir adelante y es una canción que solo quiero que sea un despertar para la gente”, comentó.
AVISO PÚBLICO
Corresponsal Cd. de México La Voz
Maribel Guardia llena de amor su corazón y su vida, con el recuerdo de su hijo Julián Figueroa, quien murió a los 27 años. LA VOZ/ DIANA GARCIA
“Un día que entré a su cuarto, pegó un brinco este arete y me cayó a los pies, lo agarré y dije: “Dios mío, era uno de los aretitos que usaba Julián”, desde entonces lo traigo”, relató.
Eva y Juan Osorio quieren ser padres Diana García Corresponsal Cd. de México La Voz
Después de haber contraído matrimonio con el productor Juan Osorio, la actriz Eva Daniela asegura que lo que más desean, es tener un hijo. “Los dos (queremos un hijo), todo lo que sea del amor, nos hace muy felices”, expresó la joven actriz. Aunque antes de hacer realidad su sueño, planean pasear, y planear su boda religiosa, ya que a pesar de que hi-
Eva Daniela y Juan Osorio se casaron solo por el civil, pero ya preparan su boda religiosa. Instagram Eva Daniela. PROVIDER INSTAGRAM EVA DANIELA.
cieron una fiesta muy ostentosa, fue un matrimonio civil. La actriz asegura que desde el día que conoció a Juan, sabía que era el hombre de su vida
En Persona: Durante el horario laboral (lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.) en 235 S. Arizona Preferencias en orden: (1) Viviendo o trabajando en Chandler. Ave., Chandler, AZ 85225, no más tarde del viernes 21 de noviembre de 2025, a las 12:00 p.m. Colocación de las presolicitudes en la lista de espera: La autoridad PHA utilizará una selección • Correo Electrónico: chandler.housing@chandleraz.gov no más tarde del viernes 21 de noviembre aleatoria de lotería para la colocación de las presolicitudes en la lista de espera. Para más información, Es un placer para la División de Vivienda y Redesarrollo de la Ciudad de Chandler anunciar la apertura de de 2025, a las 12:00 p.m. por favor llame al 480-782-3200 ó usted nos puede contactar por medio de correo electrónico en la lista de espera del Programa de Condominios de 2 recámaras. El Programa de Condominios es un chandler.housing@chandleraz.gov. programa de arrendamiento asequible de vivienda para familias de bajos ingresos. IMPORTANTE: Su presolicitud debe estar completamente llena, o no será aceptada. Solicitudes de Adaptaciones Razonables Se aceptarán presolicitudes en línea en applychandlerhousing.com del viernes 14 de noviembre de Detalles de la Propiedad: Un Piso / 2 Recámaras, 2 Baños / 1,180 pies cuadrados; La renta es de $1,600 / 2025 a las 12 p.m. al viernes 21 de noviembre de 2025 a las 12 p.m., ó hasta que se determine a un/a El Depósito de Seguridad es de $1,600; SÓLO HAY UNA UNIDAD DISPONIBLE. Si usted requiere una adaptación razonable, por favor comuníquese con la oficina por teléfono llamando al solicitante cualificado/a. 480-782-3200, ó al 7-1-1 usando las opciones de TTY: Inglés 1-800-367-8939 / Español 1-800-842-2088; ó Requerimientos del Programa: No se permiten mascotas; No se permite fumar en la propiedad. en persona en 235 S. Arizona Ave. Chandler AZ 85225; ó por fax al 480-782-3220; ó por correo electrónico Las presolicitudes en papel también estarán disponibles y se pueden solicitar por: Directrices de Elegibilidad: Para cualificar al Programa de Condominios, la familia debe cumplir con los en chandler.housing@chandleraz.gov. La Ciudad está aceptando solicitudes de adaptaciones razonables, • Correo electrónico: chandler.housing@chandleraz.gov siguientes requisitos: Todo solicitante debe tener 18 años de edad ó más y tener un total de ingreso bruto modificaciones y dispositivos y servicios auxiliares en cualquier momento. Las solicitudes pueden incluir (pero no están limitadas a) solicitudes en letra grande o en Braille, lectores, intérpretes de lenguaje de anual en ó por debajo del 80% del límite de los Ingresos Medios del Área: señas, asistencia explicando formas debido a una discapacidad. • Teléfono: 480-782-3200 ó 7-1-1 usando las opciones TTY: Inglés 1-800-367-8939 / Español 1- 800842-2088 Solicitudes de Servicios de Idiomas # Personas 2 Personas 3 Personas 4 Personas • Forma en PDF: chandleraz.gov/affordablehousing La presolicitud en línea y las presolicitudes en papel están disponibles en inglés, español, francés, árabe, Límite de Ingresos $71,800 $80,800 $89,750 mandarín, vietnamita, y coreano. Si usted desea una presolicitud en un idioma que no sea inglés, puede Las presolicitudes en papel se pueden presentar no más tarde del viernes 21 de noviembre de 2025, Además, se requiere que todos los solicitantes: llamar al 480-782-3200 ó acudir a nuestra oficina, ó llamar al 7-1-1 usando las opciones de TTY: Inglés a las 12:00 p.m. por: 1-800-367-8939 / Español 1-800-842-2088. • Verifiquen su ciudadanía estadounidense o estado migratorio legal • Correo Postal: City of Chandler Housing and Redevelopment Division, Mail Stop 101, P.O. Box 4008, La División de Vivienda y Redesarrollo de la Ciudad de Chandler se compromete a cumplir plenamente Chandler, AZ 85344. Si usted nos envía su presolicitud por correo postal, ésta debe tener el sello de • Pasen por una verificación de antecedentes criminales, historial como inquilinos, y revisión de con todas las leyes estatales, federales, y locales que envuelvan la antidiscriminación y la igualdad de correos con la fecha del viernes 21 de noviembre de 2025 ó una fecha previa. crédito oportunidades en la vivienda. Si tiene usted preguntas, por favor llame a nuestra oficina al 480-782-3200. Apertura de la Lista de Espera del Programa de Condominios
•
Diana García
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2025 | 7
TV Y MÁS
Dodgers y Selección Mexicana se enfrentarán en Phoenix en marzo 2026 Nadia Cantú La Voz USA TODAY NETWORK
La emoción del béisbol regresará con sabor internacional al Valle del Sol: los Dodgers de Los Ángeles y los D-backs de Arizona se medirán a la Selección Mexicana de Béisbol el próximo 3 y 4 de marzo de 2026 en Phoenix. Los encuentros fueron confirmados por la Major League Baseball (MLB) como parte del calendario oficial de Spring Training 2026 (Entrenamientos de Primavera), y serán de los partidos más esperados de la pretemporada, ya que marcará el inicio de la preparación de México rumbo al Clásico Mundial de Béisbol 2026.
Yoshinobu Yamamoto #18 de los Dodgers de Los Ángeles observa durante el segundo juego de la Serie Mundial contra los Blue Jays de Toronto en el Rogers Center el 25 de octubre de 2025 en Toronto, Ontario. EMILEE CHINN, GETTY IMAGES
Dodgers vs. México: un duelo con historia y orgullo latino La Selección Mexicana, que alcanzó las semifinales en el Clásico Mundial 2023 y se consolidó como una de las potencias del béisbol internacional, buscará medir su nivel ante una de las franquicias más icónicas de las Grandes Ligas. Para los Dodgers, el partido representa también un homenaje a su gran base de aficionados latinos, especialmente en el sur de California y Arizona, donde miles de seguidores mantiene viva la pasión por el béisbol mexicano.
¿Dónde y cuándo jugará la Selección Mexicana en Arizona? La Selección Mexicana se enfrentará el martes 3 de marzo a los Diamondbacks en el complejo de entrenamiento Salt River Fields at Talking Stick ubicado en 7555 N Pima Rd, Scottsdale, AZ. El partido ante los Dodgers se disputará un día después en el Camelback Ranch-Glendale, un estadio con capacidad para 13 mil aficionados, ubicado en 10710 W Camelback Rd, Phoenix, Arizona, conocido por su ambiente familiar y sus instalaciones de entrenamiento de primer nivel.
Ambos duelos forman parte de la Liga Cactus, y se espera que atraigan a una gran cantidad de aficionados mexicanos y mexicoamericanos residentes de Arizona, California, Nevada y norte de México. Los boletos estarán disponibles a través de las plataformas oficiales de los Dodgers, D-backs y de la MLB.com, una vez que se libere la venta general durante el invierno 2025.
Camino al Clásico Mundial El encuentro servirá como preparación para la Selección Mexicana, que buscar repetir o superar su histórico desempeño de 2023, cuando alcanzó las semifinales bajo la dirección de Benjamín Gil y con figuras como Randy Arozarena, Joey Meneses y Julio Urías. La MLB y la Federación Mexicana de Béisbol no han anunciado el roster oficial para ambos encuentros, pero se espera la participación de varios jugadores de Grandes Ligas y prospectos nacionales. Comuníquese con la reportera Nadia Cantú por correo electrónico nadia.cantu@lavozarizona.com o por X, antes Twitter, @Nadia_Cantu.
Municipalidad de Phoenix, Departamento de Servicios de la Comunidad, Encuesta del Plan de Acción Anual 2026-2027 La municipalidad de Phoenix está iniciando el Plan de Acción Anual del Departamento de Vivienda y de Desarrollo Urbano (HUD) FY 2026-2027. Cada cinco años, la municipalidad de Phoenix se asocia con la comunidad para desarrollar un Plan Consolidado estratégico. El plan define las estrategias para abordar la vivienda, las necesidades de desarrollo de la comunidad, y las condiciones del mercado actual para que la municipalidad de Phoenix pueda tomar una decisión informada acerca de la suma de $130 millones estimada de financiación mediante subvenciones del HUD. Las subvenciones incluyen la Subvenciones en Bloques para el Desarrollo de la Comunidad (CDBG), Sociedades de Inversiones del Hogar (HOME), Oportunidades de Vivienda para Personas con el SIDA (HOPWA), y la Subvención de Soluciones de Emergencia (ESG). Cada año la municipalidad implementa estas estrategias identificadas en el Plan Consolidado de 5 años a través de un Plan de Acción Anual. Su opinión es necesaria para ayudar a identificar y priorizar las necesidades de la comunidad en materia de vivienda y personas sin hogar, desarrollo comunitario y económico, infraestructura y mejora, y servicios e instalaciones públicos y los mejores métodos y programas para abordar esas necesidades para el Plan de Acción Anual 2026- 2027. La Encuesta del Plan de Acción Anual 2026-2027 estará abierta desde el 10 de noviembre de 2025 hasta el 9 de enero de 2026 y se puede acceder en https://www.phoenix.gov/yourvoice en inglés y español. En la primavera de 2026, se llevará a cabo una audiencia pública para compartir los resultados de la encuesta 2026-2027 y brindar la oportunidad de recibir comentarios del público sobre el borrador del Plan de Acción Anual 2026-2027. Para obtener más información, por favor llame a Rosemary Aguilar-Razo al 602-256-3493.
8 | VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2025 | LA VOZ ARIZONA
NOTICIAS
Despidos alcanzan máximo no visto, AZ pierde más de 7,500 empleos Nadia Cantú Arizona Republic USA TODAY NETWORK
La aceleración abrupta de despidos que surgió en octubre ha encendido las alarmas sobre una posible recesión en la economía estadounidense, según el último informe de la firma especializada Challenger, Gray & Christmas. Los datos revelan que las reducciones de empleo proyectadas para 2025 han alcanzado niveles típicamente observados durante períodos de contracción económica, marcando una señal crítica sobre la dirección del mercado laboral. Los empleadores han anunciado 1.1 millones de despidos en lo que va del año, la cifra más alta desde la recesión pandémica y comparable a las de la Gran Recesión de 2008-2009. Solo en octubre, se anunciaron más de 153,000 despidos, un aumento del 183% respecto a septiembre, marcando el peor octubre desde 2003. Esta ola de recortes ha afectado prominentemente a grandes empresas como UPS, Amazon y Target, y se ha concentrado en los sectores de tecnología, comercio minorista, servicios y logística. Las dos razones principales citadas por los empleadores para estos despidos son la reducción de costos y la implementación de inteligencia artificial. “El ritmo de despidos en octubre fue mucho mayor que el promedio del mes. Quienes han perdido su empleo ahora tienen más dificultades para encontrar rápidamente nuevos puestos, lo que podría debilitar aún más el mercado laboral”, afirmó Andy Challenger, experto en el ámbito laboral y director de ingresos de Challenger, Gray & Christmas. En octubre, no solo anunciaron grandes despidos, sino que un mayor número de empresas anunció planes de reducción de personal, indica la firma. "Este es el total más alto para octubre en más de 20 años", afirmó Challenger.
Laila llena sus bolsas con comida en la despensa de alimentos de Reaching Out Community Services el 6 de noviembre de 2025, en el distrito de Brooklyn de la ciudad de Nueva York. SPENCER PLATT, GETTY IMAGES
“Durante la última década, las empresas habían evitado anunciar despidos en el cuarto trimestre, por lo que resulta sorprendente ver tantos en octubre. La tendencia de anunciar despidos antes de las fiestas navideñas desapareció, una práctica que parecía
particularmente cruel”, agregó.
Estos son los 10 mayores despidos masivos en Arizona en 2025 h Arizona Autism: 2792 empleos eliminados
h Nikola: 855 despidos h Intel: 793 trabajadores despedidos h Deployed Resources: 700 empleados eliminados h Cyracom: 500 despidos Ver DESPIDOS, página 9
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2025 | 9
NOTICIAS
Despidos Continuación de página 8
h Arizona DES: 467 puestos eliminados h Joann: 374 empleos eliminados h RWTL Capacity Solutions: 368 despidos h Meyer Burger: 335 trabajadores eliminados h Microchip: 330 empleados despedidos
Precios más altos, menor crecimiento En tanto la economía de Estados Unidos muestra signos de desaceleración, el aumento de los aranceles comerciales comienza a sentirse con fuerza en varios sectores del país, incluidos los más dependientes del comercio internacional, como Arizona. Aunque la economía nacional no está oficialmente en recesión, analistas coinciden en que el riesgo de que ocurra una contracción -reducción general de la actividad económica en un país- es cada vez más alto. Los aranceles -impuesto a productos importados- han elevado los costos para empresas y consumidores. Según un estudio del Budget Lab de la Universidad de Yale, los aranceles vigentes implicarían para un hogar medio una pérdida de poder adquisitivo de 4 mil dólares anuales, debido al aumento de los precios de productos de consumo, materiales de construcción, automóviles y alimentos. Un análisis de la Reserva Federal de San Francisco advierte de una reducción del empleo y del ingreso real en sectores dependientes de insumos importados, por lo que los aranceles terminan siendo pagados por los estadounidenses. Este impacto se combina con efectos inflacionarios: la cadena de suministros se encarece al depender de insumos importados, y el traslado de estos costos a los precios al consumidor ya empiezan a marcarse.
Efectos en Arizona: empresas, agricultura y comercio transfronterizo En Arizona, donde una de cada cinco fuentes de empleo depende directa o in-
Miembros de una asociación gremial sostienen un cartel del presidente estadounidense Donald Trump durante una protesta contra los recientes aumentos arancelarios impuestos por Estados Unidos a la India en Nueva Delhi, el 30 de agosto de 2025. ARUN SANKAR, AFP VIA GETTY IMAGES
directamente del comercio internacional, los aranceles están afectando especialmente a las industrias agrícolas, manufactureras y de exportación hacia México. El College of Agriculture and Life Sciences de la Universidad de Arizona advierte que las tarifas incrementan el costo de fertilizantes, maquinaria e insumos importados, además de frenar las exportaciones locales. En la manufactura, empresas de Chandler y Tucson reportan aumentos en los costos de componentes electrónicos, metales y materiales de construcción. Como el caso de FALCO, una pequeña planta de fabricación de productos de aluminio altamente especializados para la industria aeronáutica y aeroespacial -ubicada en Chandler-, que se ha visto afectada por los aranceles impuestos a las importaciones de aluminio por Donald Trump. Según John Hurlburt, director de producción de la planta -que abastece a compañías como Boeing, Cessna y Lockheed Martin-, los aranceles han generado un impacto millonario en las finanzas de la empresa, solo en lo que respecta al metal, lo que ha generado una grave crisis que lo ha obligado a recurrir a las reservas de la empresa para mantenerla a flote.
Experiencias como esta llevaron a la fiscal general de Arizona, Kris Mayes, a demandar a la Administración Trump para impugnar la legalidad de los aranceles. Mayes compareció ante la Corte Suprema el 5 de noviembre para argumentar que Trump se extralimitó en sus funciones al declarar los aranceles. En julio de este año, más de 50 líderes empresariales arizonenses firmaron una carta dirigida a Mayes, alertando que las medidas arancelarias “elevan los precios y generan incertidumbre” para las compañías locales. “Las tarifas están afectando la competitividad y las decisiones de inversión en todo el estado”, señala el documento. A nivel estatal, los costos de los proyectos públicos también se incrementan, lo que presión los presupuestos locales y podría reducir la capacidad de inversión en infraestructura.
Reporte de Morgan Stanley: el panorama de recesión Morgan Stanley, en su análisis del 3 de noviembre sobre la economía global y estadounidense, presenta evaluaciones contundentes: la lentitud de la Reserva Federal en los posibles recortes de tasas de interés y las señales de tensión en los mercados de financiamiento
overnight representan los mayores riesgos para los mercados de renta variable a corto plazo. El reporte considera que la Reserva Federal se esfuerza por equilibrar el mercado laboral con el control de la inflación. Los recientes recortes de tipos de interés del 0.25% en septiembre y octubre ajustaron el tipo de interés de los fondos federales al rango de 3.75% a 4.00%, principalmente debido a los riesgos relacionados con el empleo, a pesar de la persistente inflación. Esta estrategia indica una disposición a tolerar una inflación superior a la meta para estabilizar el mercado laboral. Las proyecciones actuales sugieren ligeros aumentos en el crecimiento y la inflación para 2026. En su reporte de mayo señalaba que “el daño económico ya estaba en marcha, y aun si se eliminaran por completo los aranceles, el crecimiento mundial no volvería al nivel que había sin ellos”.
Desaceleración económica y riesgo de recesión Aunque el crecimiento nacional sigue siendo positivo, los indicadores líderes de la Conference Board muestran una tendencia descendente desde inicios de 2025, con una caída acumulada del 2.8% en seis meses. El índice coincide con otros signos de enfriamiento en el consumo y la producción industrial. De acuerdo con un reporte de J.P. Morgan Research en mayo, la probabilidad de una recesión en Estados Unidos ronda el 40%, mientras que el economista Mark Zandi, de Moody’s Analytics, elevó -en septiembre- ese riesgo hasta un 48%. Los factores principales: aranceles, inflación persistente, tasas de interés altas y menor inversión empresarial. En Arizona, una eventual recesión impactaría con mayor fuerza los empleos vinculados al comercio exterior, la agricultura y la manufactura avanzada. Además, una caída en la actividad económica podría afectar los ingresos fiscales del estado, obligando a recortes presupuestarios y reduciendo el gasto público en infraestructura y servicios. La reportera de The Arizona Republic y azcentral Lauren De Young contribuyó a este artículo. Comuníquese con la reportera Nadia Cantú por correo electrónico nadia.cantu@lavozarizona.com o por X, antes Twitter, @Nadia_Cantu.
10 | VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2025 | LA VOZ ARIZONA
NOTICIAS
Brote de sarampión en Arizona y Utah supera los 150 casos Paula Soria La Voz USA TODAY NETWORK
El brote de sarampión que se desató en la frontera de Arizona y Utah ha superado los 150 casos, con lo que se convierte en el segundo brote de sarampión más grande en lo que va de 2025. El brote comenzó en agosto, cuando se reportaron los primeros casos al suroeste de Hildale, Utah, hacia el sur del estado, y en Colorado City, Arizona, ubicado en el Condado Mohave. Pese a que estas son dos comunidades distintas, residentes han confirmado que operan como una comunidad en conjunto. A finales de octubre, los casos sumaban 123, con 80 en Arizona y 43 en Utha. Sin embargo, los datos más recientes proyectan un aumento en estos casos de arriba de 20%. Hasta el 6 de noviembre, el número de casos en Arizona subió a 107, confirmó la portavoz del Departamento de Servicios de Salud de Arizona Magda Rodriguez al Arizona Republic. Mientras que Departamento de Salud Pública del Suroeste de Utah (SWUPHD) reporto 51 casos hasta la misma fecha, lo cual suma un total de 158 casos en ambas comunidades. En Arizona, la mayoría de los casos incluyen a personas menores de 18 años, confirmó Rodriguez. En el caso de Utah, el SWUPHD reportó que hubo varias recientes exposiciones de la enfermedad en escuelas incluyendo Water Canyon High School en Hildale, el Hospital Regional de St. George en St. George, Utah, y el Hospital de Cedar City en Cedar City, Utah.
¿Qué es el sarampión y qué vacuna hay para prevenirlo? El sarampión es un virus altamente contagioso y potencialmente mortal que se transmite por el aire y puede afectar a personas de cualquier edad, causando una serie de complicaciones, como sordera, ceguera e inflamación cerebral. La vacuna para prevenir el sarampión es conocida como la vacuna triple vírica o MMR en inglés. Esta ayuda a proteger en contra del sarampión, paperas y rubeola.
Un trabajador sanitario prepara una dosis de la vacuna contra el sarampión en un centro de salud de Lubbock, Texas, el 27 de febrero de 2025. RONALDO SCHEMIDT/AFP VIA GETTY IMAGES
La mayor parte de los casos de sarampión en EEUU han sido en personas no vacunadas. De acuerdo con el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de EEUU (CDC), “vacunarse es una de las formas más seguras de proteger su salud. Las vacunas ayudan a prevenir el contagio y la propagación de enferme-
dades graves que podrían causar mala salud, ausencia en el trabajo, gastos médicos y no poder cuidar a la familia”. Pese a estas recomendaciones, el 92% de los casos de sarampión en EEUU ocurridos en 2025 fueron entre personas que no estaban vacunadas contra la enfermedad, según el CDC. Además, 203 de las personas infectadas en el país, quienes representan el 12%, han
sido hospitalizadas, y 97 de las personas hospitalizadas con sarampión eran menores de cinco años, dice el CDC. Además, los datos estatales del año escolar 2024-2025 arrojan que las escuelas de Colorado City tienen tasas extremadamente bajas de vacunación. A diferencia de algunos estados, coVer BROTE, página 11
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2025 | 11
NOTICIAS
Vacuna contra el sarampión. DAVID WALLACE/THE REPUBLIC
Brote Continuación de página 10
mo California y Nueva York, que prohíben las exenciones de vacunación por motivos no médicos, Arizona y Utah dan a los padres y tutores la opción de decidir si vacunan o no a sus hijos contra enfermedades como el sarampión. Y los padres sí hacen uso de estas exenciones y la prueba está en datos de la escuela primaria Cottonwood en Colorado City. Según datos estatales, casi el 85% de los alumnos de preescolar de esta institución obtuvieron exenciones por motivos de creencias personales durante el año académico pasado. También, la escuela reportó la tasa de vacunación MMR más baja de las más de 1,100 escuelas nivel preescolar, mientras que solo el 7.7% de los estudiantes de preescolar estaban protegidos.
¿Hay desconfianza con la vacunación en EEUU? Recientemente, ha habido mucha confusión y escepticismo entre estadounidenses sobre la efectividad de las vacunas, pero expertos aseguran que esta sigue siendo una de las mejores vías para protegerse de enfermedades como el sarampión. De acuerdo con Keiser Family Foun-
We’re looking to install our NEXT GENERATION gutter guard on your home!
Caso de sarampión 12 NEWS
dation (KFF), una organización independiente de investigación, noticias y encuestas sobre políticas de salud, hasta el 12 de septiembre de 2025, se reportó una disminución en la confianza de ciudadanos con autoridades de salud y una clara división partidista. Pese a estos hallazgos, datos de KFF revelan que la confianza pública en la seguridad de las vacunas, como la MMR, sigue siendo alta. Aproximadamente ocho de cada diez padres en la población general, como la gran mayoría de los padres que se identifican como demócratas, independientes y republicanos, apoyan los requisitos estatales actuales en tanto a la vacunación. La reportera de salud de azcentral Stephanie Innes contribuyó a este artículo. Comunícate con la reportera Paula Soria por correo electrónico: psoriaaguilar@gannett.com .v
BEFORE
AFTER
480-281-2630
CALL TODAY FOR A FREE INSPECTION!
20 10 15 % OFF
Your Entire Purchase*
% OFF
+
Seniors + Military
Expires: 06/30/2025
Expires: 12/31/2025
++ We offer financing that fits your budget!1
www.LeafFilter.com/grop | Promo: 364 + See Representative for full warranty details. *One coupon per household. No obligation estimate valid for 1 year. 1Subject to credit approval. Call for details AR 366920925, AZ ROC 344027, CA 1035795, CT HIC.0671520, DC 420223000087, FL CBC056678, IA C127230, ID RCE-51604, LA 559544, MA 213292, MD MHIC111225, MI 262300331, 262300330, 262300329, 262300328, 262300318, 262300173, MN IR810524, MT 266192, ND 47304, NE 50145-24, NJ 13VH13285000, NM 408693, NV 86990, OR 218294, PA PA179643, RI GC-41354, TN 10981, UT 10783658-5501, VA 2705169445, VT 174.0000871, WA LEAFFLH763PG, WI No. 537-DCFRR, WV WV056912.
FULL SERVICE GUTTER PROTECTION
12 | VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2025 | LA VOZ ARIZONA
NOTICIAS
Sheriff del Condado Pinal coopera con el ICE Paula Soria La Voz USA TODAY NETWORK
El Sheriff del Condado Pinal en Arizona se encuentra colaborando con autoridades del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EEUU (ICE) en las áreas de Queen Creek y San Tan Valley, anunció el Consulado General de México en Phoenix en un comunicado de redes sociales el pasado 6 de noviembre. En su aviso, el consulado reiteró que estaría brindando la asistencia necesaria a nacionales mexicanos y compartió algunas medidas de precaución que invita a los mismos a tomar. Adicionalmente, el Consulado le dijo al Arizona Republic a través de un comunicado escrito que recientemente ha habido una creciente preocupación entre comunidades y familiares de personas detenidas en el Condado Maricopa, lo cual motivó a la publicación del aviso en sus redes sociales. “El reciente aviso compartido en las plataformas de redes sociales del Consulado se emitió únicamente con fines informativos y preventivos”, dijo el Consulado en su comunicado. “Su objetivo era exhortar a los miembros de la comunidad mexicana a mantener la calma, actuar con respeto y cumplir plenamente con la ley durante cualquier interacción con las autoridades locales. “Si bien la cooperación entre la Oficina del Sheriff del Condado de Pinal e ICE se mantiene dentro de los marcos legales existentes, la prioridad del Consulado sigue siendo salvaguardar los derechos y el bienestar de los ciudadanos mexicanos, particularmente de aquellos que residen en las zonas fronterizas entre los condados de Maricopa y Pinal, como Queen Creek y San Tan Valley,” agregó.
El sheriff del condado de Pinal, Ross Teeple, habla con un reportero del Arizona Republic durante una sesión de fotos en su oficina, en la sede del sheriff del condado de Pinal, el 16 de octubre de 2025, en Florence, Arizona. MEGAN MENDOZA/THE REPUBLIC
ley), salvo que sea estrictamente necesario. “En caso de requerir asistencia o apoyo consular, comuníquese de inmediato al número de emergencia del Consulado: 602-330-3642", agrega el comunicado.
¿Cuáles son las ciudades del Condado Pinal en Arizona?
Recomendaciones En su comunicado, el Consulade le recomienda a la comunidad mexicana: h Portar siempre una identificación válida y actualizada. h Mantener la calma y actuar con respeto ante cualquier autoridad. h Evitar circular o permanecer en estas zonas (Queen Creek y San Tan Val-
h Apache Junction (también parte del Condado Maricopa) h Casa Grande h Coolidge h Eloy h Maricopa h Florence h Kearny h Mammoth
h Queen Creek (también parte del Condado Maricopa) h Superior h Winkleman (también parte del Condado Gila) Adicionalmente, el condado cuenta con áreas no incorporadas que incluyen a San Tan Valley, Arizona City, Gold Canyon y Oracle, las cuales no cuentan con un gobierno municipal propio pese a ser comunidades grandes.
¿Qué dijo el Condado Pinal? La oficina del Sheriff del Condado Pinal le dijo a Univisión Arizona a través de un comunicado que “no ha modificado ninguna política ni directriz en lo que respecta a la colaboración con nuestros socios federales”.
“Los agentes siempre han tenido la facultad de contactar a nuestros socios federales cuando lo consideran pertinente. Por ejemplo, si un conductor no tiene licencia ni identificación de Estados Unidos, un agente puede solicitar asistencia a las autoridades federales. Si un agente federal llega durante una detención de tráfico, puede optar por tomar medidas adicionales conforme a la ley federal”, agregó la oficina. “Recientemente, en todo el condado de Pinal, nuestros socios federales han respondido con mayor prontitud a las solicitudes de contacto”. El reportero del Arizona Republic David Ulloa contribuyó a este artículo. Comunícate con la reportera Paula Soria por correo electrónico: paula.soriaaguilar@usatodayco.com.
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2025 | 13
32
Let’s keep giving to families in Phoenix. Since 1993, Season for Sharing has raised more than $75 million for Arizona nonprofits. Donate now at sharing.azcentral.com or scan QR code to Donate online AR-42782609
Classifieds To Advertise, visit our website: classi ed.azcentral.com n Public Notices/Legals email: legal.advertising@pni.com n Business & Services email: servicedirectory@arizonarepublic.com n To post job openings, visit: classi ed.azcentral.com/jobs
TO ADVERTISE Visit Our Website: classi ed.azcentral.com
All classi ed ads are subject to the applicable rate card, copies of which are available from our Advertising Dept. All ads are subject to approval before publication. Arizona Republic reserves the right to edit, refuse, reject, classify or cancel any ad at any time. Errors must be reported in the rst day of publication. Arizona Republic shall not be liable for any loss or expense that results from an error in or omission of an advertisement. No refunds for early cancellation of order.
Domestic Pets
Domestic Pets
PETS Domestic Pets
GARAGE SALES & AUCTIONS Garage Sales l}o ~lwp
Toy & Mini Poodles! 7/24/25- 1M $1,600. 9/16/25- 1F & 5M. 9/18/251F & 2M. $2,000-3,500. Registered. Champ lines. Tail & Dews done. Chipped. UTD Shots. silverrosepoodlesanddoodles.com 480-208-4309
Looking to rent an apartment?
ADORABLE BABIES MALSHI MALTESE SHIHTZU SHIH TZU PUPS some READY TO GO Malshi’s girls and boys READY TO GO pups, 1yr guarantee. Christmas pups taking deposits will be ready to go right before Christmas 2 boys 1 girl. Call today won’t last long. PUPS PRICING ON WEBSITE Go to site for all info. Perfectlittlepupsaz.weebly.com 623-850-8037
Mini Sheepadoodle & Mini Goldendoodle Puppies Non-shedding and family-raised in our home. Males and females Available. Healthy, friendly, and well-socialized. Over 10 years of experience matching great families with great puppies Call/ Text 602-628-0301 www. GoldendoodleLovely.com
AKC TOY POODLES Will be 6-8 lbs. Tails and dewclaws done, vaccinated, dewormed, microchipped, health guarantee and puppy starter bag. CH Bloodlines 602.831.2215
m z m n " ~ l n
nlww & %Z Z & #
RENTALS PUBLISHER’S NOTICE All real estate advertised herein is subject to the Federal Fair Housing Act, which makes it illegal to advertise any preference, limitation, or discrimination because of race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or intention to make any such preference, limitation, or discrimination. We will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. All persons are hereby informed that all dwellings advertised are available on an equal opportunity basis.
FIND THE BEST TALENT TODAY! Your one-stop-shop for posting local and national job sites like Jobcase.
Single Family Rentals Phoenix Se renta casa 3BD/2BA. 7 Ave/Baseline Rd Se renta apartamento 2BD/1BA. 7 Ave/Baseline Rd Llame para mas informacion. 602-653-6780
STUFF Wanted to Buy
Check out your local classi ed listings every day.
French bulldog Going on 8 weeks Dob 9/4 1 male blue/ pied 1 male blue merle Vet checked shots, dewormed 11/13 . Available 11/13 Henry 623 2989171 Ig azmerlefrenchies
Cash out on the clutter! Garage Sales Work. Place your ad today.
nl~s qz}
r ~ ~ x ~ ~ { u l
w w l
# Z&%&Z
Looking to Buy a Car? Check the classi ed listings everyday.
Get started at
jobs.usatoday.com
The World’s Lightest Wheelchair For those of us—or our loved ones—who are finding our mobility slowing down and may need the use of a wheelchair, there’s a remarkable breakthrough that’s changing lives. The Featherweight Wheelchair, weighing just 13 pounds*, is nothing like the bulky, heavy models of the past that can weigh over 35 pounds. Imagine lifting your wheelchair in and out of a car without straining your back, gliding e ortlessly through your garden, joining your family at the park, or going for a medical checkup, without the worry of fatigue. Why not take the first step toward renewed independence with this ultra-lightweight innovation? In recent years, we’ve seen great advancements in mobility aids—from canes and walkers to rollators and scooters—all designed to help people stay active and independent. But until now, there hasn’t been a truly revolutionary wheelchair. That’s changed thanks to a team of engineers who’ve created something extraordinary: the world’s lightest wheelchair, weighing only 13.5 pounds. Aptly named the Featherweight Wheelchair, this breakthrough has already been called a game-changer by those who use it. The first thing you’ll notice about the Featherweight is just how incredibly light it is. At only 13.5 pounds, it’s easy for just about anyone to lift into a car, store at home, or take on the go. It’s not only lightweight but also strong, stylish, and easy to maneuver. The lighter the chair, the easier it is to push, propel, and lift. With its sleek design and custom color options, the Featherweight Wheelchair isn’t just practical—it’s something you’ll feel good about using every day. *13lbs. Without the rear wheels, 19 lbs. all in
Only 13.5 lbs!*
Jennifer F. us Verified Buyer
01/09/25
Lightweight Wheelchair It’s so light weight that it’s no problem to lift in and out of the back of my car. It’s also easy to set up and collapse down. It is very compact and the wheels come o for compact packing alongside luggage or groceries etc. My Mom finds it very comfortable to ride in as well and enjoys the look. We both love it.
Why take our word for it? CALL NOW, and receive $50 OFF when you purchase a Matte Black Featherweight Wheelchair! Only $599! Mention CODE 50FEATHER to start your journey towards e ortless mobility.
855-520-6122 Easy to Transport and Store
*13.5 lbs. with the rear wheels removed. Overall weight, with rear wheels, is 19 lbs.
Scan Me
BLACK FRIDAY SALE NO INTEREST ‘TIL JANUARY 2027**
NO MATTER WHERE YOU SEE IT, READ IT, OR HEAR IT, SPENCERS ALWAYS HAS A LOWER PRICE! EVERYDAY. IT’S LIKE HAVING A FRIEND IN THE BUSINESS! WE GUARANTEE IT!
32””TTVV 32 LAVAPLATOS
$
HDA2000TWW LIQUIDACIÓN
REFRIGERADOR
• Full HD 1080p • 2 HDMI
• Ciclo de lavado la • Secadora Se al calor On/Off • Repisa superior estándar
• 2 repisas ajustables
• Compartimento de galón en puerta • Cajón de vegetales frescos • Diseño de lujo sin ruido
32LF500
329
$
199 $449
¡Donde consigue ofertas de SECADORA
$
YNED4600YQ LIQUIDACIÓN
• Canasta desmontable • Control ajustable • Drenaje para agua descongelada • Espacio 5 Ps.Cúb.
Precision Direct™ Sistema de lavado
•11 ciclos de secado • Opción para prevenir arrugas • 3 ajustes de temperatura • Control de secado automático
ATAQUE! CONGELADOR
LAVAPLATOS
• Capacidad 6.5 Ps.Cúb.
HPS15BTHLCC
FBD2400LW
SÓLO
359
$
MIRCOONDA MONTABLE Autococinar Sensor de palomitas
179
FFFC05MIQW
MWV150KW
25.3 PS. CÚB. REFRIGERADOR • Bandejas de vidrio a prueba de derrames • Cajón control humedad • Almacenaje de puerta galón $1099 • Filtro de agua - 10% de descuento
$
YNED4600YQ LIQUIDACIÓN
989
NO INTEREST
‘TIL 2027**
ESTUFA 30” ELECTRICA SUPERFICIE SUAVE
LAVADORA
Ventana extra grande Relo y alarma en la puerta
FCRC3012AW
LIBRE DE ESCARCHA REFRIGERADOR estantes de vidrio deslizable FFTR1814LW LIQUIDACIÓN
Los
$
4 Por Sólo
• Capacidad •Canasta de 3.4 ps. cub porcelana • 9 ciclos de lavar •Velocidad de giro 700RPM
1499 379 $
LIQUIDACIÓN NTW4500XQ
*See store for details. **NO INTEREST IF PAID IN FULL BY JANUARY 2027 $599.00 Minimum Purchase Required. Minimum Payments Required. 30.49% APR if the promotional balance is not paid in full by the end for the promotional period or, to the extent permitted by law, if you make a late payment, interest will be imposed from the date of purchase at the APR noted above. This APR is as of 7/4/2017 and will vary with the market based on the Prime Rate. Your card agree-ment, the terms of the offer and applicable law govern this transaction including increasing APRs and fees and terminating the promotional period.
¡Los representantes independiente más grande de Arizona! NOW OPEN - MESA 5141 S. Power Rd. 480-988-1917
SCOTTSDALE 14202 N. Scottsdale Rd. 480-991-7200
GILBERT
Santan Village 2711 S. Santan Village Pkwy 480-366-3900
GOODYEAR 1707 N. Litchfield Rd 623-930-0770
MESA 115 W. First Ave. 480-833-3072
SCOTTSDALE/PHOENIX ARROWHEAD RANCH AHWATUKEE 13820 N.Tatum Blvd. 7346 W. Bell Rd. 4601 E. Ray Rd. (602) 494-0100 623-487-7700 480-777-7103
WWW.SPENCERSTV.COM
ABIERTO L-V 9AM-8PM • SÁBADO 9AM-6PM • DOMINGO 11AM-4PM