LAVOZARIZONA.COM
AS LA CI U
n TI ND ió re NO RÁ ac b , lic iem IX FA ub ic EN Y ,p ed O . 26 d PH A o 19 5. ON Añ 63, 202 RIZ 15 de A
PRESENTADO POR
PART OF THE USA TODAY NETWORK
NOTICIAS
PLATILLO MEXICANO Conoce el significado e historia detrás de los tradicionales tamales.
TURISMO
ENTRE LOS MEJORES México es el segundo país más hermoso del mundo por una revista.
CULTURA
TRADICIÓN NAVIDEÑA
Angelique Boyer Protagoniza ‘Doménica Montero’ Página 2 FOTO DE PORTADA:CORTESÍA TELEVISAUNIVISION
TOME UNA GRATIS
ADENTRO: OFERTAS DE LOS ANUNCIANTES
¿Qué son las posadas y qué significan? Lo que debes saber.
2 | VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2025 | LA VOZ ARIZONA
TEMA DE PORTADA
Angelique Boyer es ‘Doménica Montero’ Scarlet Gruber y Brandón Peniche, en los roles principales. Scarlet, quien interpreta a Kiara, la villana de la historia, resalta que la producción combina todos los ingredientes de un buen melodrama: resiliencia, traición, amor y miedo. “Creo que tenemos en nuestras manos algo increíble”, agregó. Por su parte, Brandon Peniche, quien da un giro a su carrera, interpretando al villanísimo Genaro Peña, el capataz de la hacienda de Doménica, agradece la oportunidad de realizar un rol diferente en su carrera, y trabajar junto a grandes compañeros, resaltando la química y el profesionalismo que se vive en el set. “Es un papel que venía buscando desde hace tiempo, ha sido increíble trabajar con este elenco, creo que tenemos todo para estar primero que nada agradecidos, contentos y emocionados de que ya la están viendo”, puntualizó.
Diana García Corresponsal Cd. de México, La Voz
La historia de “Doménica Montero” regresa a la televisión con una propuesta fiel a sus raíces, protagonizada por Angelique Boyer, quien asume el reto de encarnar a una de las heroínas más icónicas de las telenovelas, que sufre el dolor de ser plantada en el altar, pero logra reconstruirse con gran entereza, “Queremos hoy en día mostrar mujeres fuertes, autosuficientes, independientes, pero también esas mujeres que no han perdido la gran capacidad de ser sanadoras, de ser mediadoras, de ser hogar, de ser familia. También hay personajes masculinos que nos vienen a emocionar, que nos demuestran los sensibles que son”, explicó la actriz. Aunque esta historia ya conquistó audiencias en versiones anteriores, protagonizadas por Irán Eory (1978), Angélica Rivera (1995) y Lucero (2010), Angelique destaca que una de las grandezas del melodrama, radica en que a pesar de que las historias puedan parecer clásicas, siempre logran reinventarse, pues los sentimientos humanos son universales y atemporales, gracias al trabajo de los escritores. “Los protagonistas de todo el trabajo que hacemos, son los escritores, sin duda”, afirma. A diferencia de las versiones previas, esta edición de “Doménica Montero” se basa fielmente en la radionovela original creada por Inés Rodena y Caridad Bravo Adams. "El guión, reescrito por Ximena Suárez, respeta la esencia de la historia orig-
Doménica Montero h Protagonizada por Angelique Boyer y Marcus Ornellas h Brandon Peniche y Scarlet Gruber son los villanos de la historia h Se transmite por Univision 9P/8C Angelique destaca que el objetivo de “Doménica Montero”, es mostrar personajes femeninos complejos, capaces de sobreponerse al sufrimiento y al desamor, sin perder su esencia cálida y humana. TELEVISAUNIVISION
inal, pero la dota de una perspectiva fresca y contemporánea", agregó la actriz.
Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com PART OF THE USA TODAY NETWORK
Editada por La Voz Publishing. 200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004
Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty Copyright 2006, La Voz Publishing
En este nuevo melodrama que se se transmite por Univision, Angelique está acompañada por Marcus Ornellas,
Claudia Núñez Editora claudia.nunez@gannett.com
h Consta de 50 capítulos h Carlos Bardasano es el productor ejecutivo h Es una versión de Ximena Suárez, fiel a la radionovela original de Inés Rodena y Caridad Bravo Adams
Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com
Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com
Anita Grace | Ventas 602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com
DERECHOS RESERVADOS: El anunciante esta de acuerdo de que toda la publicidad creada y compuesta por La Voz debe pertenecer únicamente a la empresa editorial y que el anunciante accede a no causar, autorizar o permitir la reproducción de tales anuncios bajo ninguna circunstancia. La Voz y su lema “La opinión del pueblo” son marcas registradas. AVISO AL LECTOR: La opinión de los artículos publicados es responsabilidad de los escritores y no necesariamente reflejan la ideología del editor o de la misma compañía. La Voz no se hace responsable de los bienes y servicios que ofrecen sus anunciantes. Cualquier oferta requerida de inversión deberá ser completamente investigada y/o consultada con un abogado. Las quejas deberán ser dirigidas por escrito al departamento de Better Bussines Bureau, La Voz 244-1721, 4428 N. 12th., Phoenix, AZ 85014, se reserva el derecho de negarse a editar cualquier anuncio o parte del mismo que sea considerado de mal gusto, mal intencionado, deshonesto o que no sea muy claro. La Voz no garantiza que su anuncio se publique en una página o espacio específico. La Voz es de circulación gratuita, limitada a un ejemplar por persona.
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2025 | 3
Adultos de 65+ años
Programe un recorrido
50% más tiempo personalizado con su médico.* Que lo escucha y no lo apresura. Atención primaria centrada en las personas mayores
Citas el mismo día para pacientes establecidos
Médicos que escuchan y se interesan
Equipo de atención médica dedicado
602-704-5136 MiCenterWellPhoenix.com ¡Con gusto aceptamos a usuarios de Medicare! Aceptamos planes de Medicare de diversos proveedores, como Aetna, Alignment Health, Banner Health, Cigna, Devoted Health, Humana, SCAN, UnitedHealthcare, Wellcare y Wellpoint.
* Comparación basada en un estudio del Oxford Academic publicado en junio del 2023 que muestra que la duración promedio de una consulta de atención médica primaria es de aproximadamente 21 minutos. El tiempo varía basado en los servicios que reciba. CenterWell no discrimina por motivos de raza, color de la piel, origen nacional, ascendencia, origen étnico, sexo, orientación sexual, género, identidad de género, discapacidad, edad, estado civil, religión o idioma en sus programas y actividades, incluida la admisión, el acceso, el tratamiento o el empleo en sus programas y actividades.
4 | VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2025 | LA VOZ ARIZONA
TV Y MÁS
Melenie Carmona está distanciada de su madre Alicia Villarreal Diana Garcı́a Corresponsal Cd. de México La Voz
Desde hace varios meses, es notorio el distanciamiento entre Alicia Villarreal y su hija Melenie Carmona, por lo que la joven ha recibido un sinfín de críticas, que ella considera injustas, motivo por el cual decidió aclarar públicamente su situación: señala que nunca ha mostrado su apoyo a Cruz Martínez, pese a quererlo como a un padre; acepta que sí está distanciada de su madre y la dejó de seguir e incluso ya no vive con ella, pero no es por Cruz, sino por haberse precipitado a tener novio, que ella no
soporta. “Sé que ahorita mi mamá está pasando por una situación difícil emocionalmente, si ella quiere tener un apoyo emocional que lo tenga, pero no significa que yo voy a tener que estar solapando o aguantando, aplaudiéndole las cosas que yo no estoy de acuerdo, por eso la dejé de seguir, y por eso estamos un poco distanciadas, porque yo no quiero ir a mi casa y desayunar un día como si nada, con estas personas (con Cibad Hernández, novio de su madre), no quiero convivir con estas personas, yo no estoy lista para convivir con estas personas”, expresó. Al cuestionarle si estaba de acuerdo
con la relación de su madre y Cibad, Melenie expresó su sentir, ya no quiere seguir callando. “No, no estoy de acuerdo, y ya lo voy a decir: “no, no estoy de acuerdo, no me cae bien”, comentó. Melenie lamentó que su madre haya sido imprudente y solo haya dejado pasar unos meses, después de su separación de Cruz Martínez, para tener otra relación, sin darse cuenta de que estaba afectando doblemente a sus tres hijos. “Ni siquiera tiene un año de que pasó todo este tema, es el papá de mis hermanos (Cruz Martínez), yo crecí con él, ustedes qué creen que opinamos que mi mamá ahorita tenga pareja y que sea él (Cibad) o sea. Cuando ella nos dijo que estaba conociendo a una persona, tengo chats, notas de voz, fotos, literalmente todo; yo sí le pedí una cosa, le pedí que fuera prudente y pues prudente no ha sido", explicó. Dejo claro que, respecto al problema de Cruz con su mamá, sostuvo que ella nunca le ha expresado su apoyo a al músico, como han dicho, aunque sí acepta que le tiene un gran cariño, ya que ella creció con él y durante toda su vida, él fue un padre para ella, pese a que ella tiene un padre muy presente. “En qué puto momento estoy defendiendo a Cruz, quiero que de verdad busquen alguna publicación, algún video, algún comentario, lo que sea, donde yo estoy defendiendo a alguna persona. Yo conocí a Cruz cuando tenía dos años, él prácticamente me crio y yo sí lo considero familia. Claro que mi papá (Arturo Carmona) nunca me faltó, se los he dicho varias veces, él siempre ha sido muy presente, pero al final de cuentas, con el que conviví 24/7 fue con Cruz y para mí también es muy difícil ese tema”, agregó. Por su parte la cantante regiomontana Alicia Villareal asegura que respeta la opinión de su hija y prefiere no hacer comentario alguno al respecto, todo eso lo verá en el marco de su vida estrictamente personal.
Melenie Carmona ya vive desde hace casi un año con su pareja, según confesó Alicia Villarreal. TELEVISA.
“Es un tema que tengo que llevar más cerrado, porque mi tema como mamá yo creo que tiene que ser así con mis hijos, y está bien la manera en la que se expresa la gente y la manera en que lo hacen, porque al final de cuentas, es una nueva generación también”, explicó la cantante. Alicia deja a un lado el que sus hijos no acepten a su novio Cibad Hernández, porque para ella, lo más importante es apoyarlos siempre. “Nosotros debemos de quererlos, de apoyarlos y debes estar ahí siempre para ellos, y sí será un tema privado con ellos”, indicó. Incluso, la cantante afirma que pasara las fiestas navideñas con sus hijos como siempre lo ha hecho. “Tenemos el plan normal, así como lo hemos tenido antes, Melenie está acostumbrada a hacer eso, es una niña que ha dependido de mí toda su vida y ahorita ella ya va a cumplir un año que tiene su independencia y que tiene a su pareja, y está viviendo con su pareja, ella pasará tiempo con su papá y regresará”.
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2025 | 5
6 | VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2025 | LA VOZ ARIZONA
TV Y MÁS
Fallece Jeff García, voz icónica de Jimmy Neutron
Muere Jesús Alberto González ‘El Cometa Show’ a los 40 años
Paula Soria, Diana Garcı́a
Diana Garcı́a
Corresponsal Cd. de México
Corresponsal Cd. de México
La Voz/USA TODAY NETWORK
La Voz
El mundo del entretenimiento se viste de luto, tras el fallecimiento de Jeff García, actor y comediante estadounidense de ascendencia mexicana, reconocido por dar voz a Sheen Estévez en la popular serie animada The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius y su spin-off Planet Sheen. García murió el pasado martes en California, a los 50 años, tras ser desconectado del soporte vital, debido a complicaciones médicas progresivas, incluyendo aneurisma, derrame cerebral, neumonía y un colapso pulmonar. Un legado que trasciende generaciones La noticia de su fallecimiento fue confirmada por su hijo, Jojo García, quien expresó emotivamente: “Con un gran corazón, me gustaría informar a todos que mi padre, Jett Garcia, ha fallecido. Mi padre era un alma única. Él era él mismo sin disculpas y siempre admiraré el amor, la compasión y el impulso que tenía. El me enseñó tanto y me dio consejos para los que vivo cada día. Fue padre, hijo, tío, primo, hermano, sobre todo, era mi mejor amigo. Lo llamaría todos los días. Le hablaría de los planes que tenía en la comedia y mi vida. Él creyó en mí, de una manera que nadie más lo hizo. El talento que mi padre poseía era verdaderamente único en su especie”, señaló. Jojo destacó el impacto internacional de su padre: “Desde la actuación de voz hasta la comedia de stand up, brilló con su rápido ingenio, humor descarado y encanto. Ha causado un gran impacto en la vida de la gente internacionalmente, ya sea que creciste viendo a Jimmy Neutron o compartieras una risa con él en uno de sus espectáculos”. Y concluyó con un mensaje de admiración y despedida. “Él era mi héroe... Lo idolatraba. Puede que se haya ido, pero NUNCA será olvidado. Él vive a través de nuestra familia y amigos a los que amó tanto, junto con el legado que ha creado. Sé que estás en el cielo sonriendo y que ahora estás en un lugar mejor. No más
El comediante regiomontano Jesús Alberto González, mejor conocido como “El Cometa Show”, falleció a los 40 años, la tarde del pasado lunes, aunque aún se desconocen las causas de su muerte. Mike Salazar, anfitrión de “Zona de Desmadre”, programa que se transmite por Internet y en donde participaba Jesús Alberto, confirmó la noticia. “Hoy despedimos a un grande. “El Cometa Show” no solo hizo reír a muchos, también dejó una huella en quienes lo conocimos y se ganó al público de “Zona de Desmadre”. Gracias por tu alegría, tu autenticidad y por cada momento que iluminaste con tu talento. Descansa en paz mi amigo Cometa. Tu luz y tu risa vivirán siempre en
El comediante y actor de doblaje Jeff Garcia, conocido por su trabajo en la franquicia de Jimmy Neutron, ha fallecido. Tenía 50 años. KEVIN WINTER, GETTY IMAGES
dolor. Voy a hacer que estés orgulloso, papá. Vuela alto, hombre cohete”, puntualizó.
Jesús Alberto González, mejor conocido como “El Cometa Show”, falleció a los 40 años. INSTAGRAM PROVIDER
nosotros, vuelta alto como el cometa que fuiste”, escribió Salazar. Jesús Alberto González nació en Monterrey en 1985, hijo del comediante Chis Chas, desde joven mostró inclinación por la comedia. Trabajo en bares, teatros y eventos de comedia en todo el norte de México.
Marc Anthony hace su propia versión de ‘Feliz Navidad’ Diana Garcı́a Corresponsal Cd. de México La Voz
¿Quién fue Jeff García? Nacido el 3 de mayo de 1977 en La Puente, California, Jeff García inició muy joven su carrera en la comedia stand-up, participando en clubes locales y ganándose un lugar destacado en la escena latina de comedia en Estados Unidos. Su salto a la fama llegó gracias al mundo del doblaje, donde se convirtió en la voz de Sheen Estévez, el carismático y travieso amigo de Jimmy, en las aventuras animadas que marcaron a toda una generación. Además, García prestó su talento en películas como "La Era del Hielo" (Ice Age), en papeles secundarios, y colaboró en otros proyectos animados y videojuegos.
El cantante Marc Anthony ilumina la temporada navideña con el tema “Feliz Navidad” /I Wanna Wish You a Merry Christmas”, una vibrante reinterpretación con ritmos de salsa. “Grabar “Feliz Navidad” para Amazon Music fue una forma de honrar el legado de José Feliciano y una oportunidad de presentar este clásico a mi manera. Es una canción que ha llevado alegría a generaciones durante muchos años, y para mí era muy importante mantener ese sentimiento en esta versión”, agregó. Está reinterpretación del tema, es un regalo de Marc para todo su público. “Este es mi regalo especial para esta temporada, para todos los que celebran alrededor del mundo”, comentó.
Marc Anthony le pone su gran voz y estilo a “Feliz Navidad”, un clásico de José Feliciano. AMAZON MUSIC.
La nueva versión de “Feliz Navidad/I Wanna Wish You a Merry Christmas” de Marc Anthony ya está disponible exclusivamente en Amazon Music, destacada en la playlist Felices Fiestas, así como en la nueva estación de radio navideña “Feliz Navidad” o simplemente diciendo: “Alexa, pon la nueva canción navideña de Marc Anthony”.
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2025 | 7
TV Y MÁS
0% INTEREST FINANCING*
TRIPLE SALE
60% OFF
$
200
LOWE’S GIFT CARD with Purchase*
ROOF INSTALLATION*
TRUST YOUR HOME TO THE LOCAL EXPERTS. With over 100,000 projects completed in our 16 years of service, we bring a legacy of excellence and reliability to your home.
El elenco de la telenovela “Somos Familia”. Se reunió para celebrar con una Misa, el inicio de grabaciones de esta historia que produce Nacho Sada. . TELEVISA.
Inician grabaciones de la telenovela ‘Somos Familia’ Diana Garcı́a Corresponsal Cd. de México La Voz
El productor Nacho Sada reunió al elenco de su nueva telenovela "Somos Familia”, encabezado por David Zepeda y Oka Giner, para celebrar con una misa el inicio de grabaciones de la historia. Oka Giner dará vida a Verónica Arellano, una mujer que siendo joven se ve obligada por sus padres a dar a su hija en adopción, por lo que, al ser mayor, se convierte en periodista para investigar su paradero. "Mi personaje es hermoso, lleva toda su vida buscando a su hija, Verónica me va a hacer conectar con el público, desde otro lugar, donde no me han visto, se van a llevar una grata sorpresa. La comedia se me da muy bien y espero que la disfruten”, expresó Oka. El sonorense David Zepeda agradeció al productor Ignacio Sada, que haya pensado nuevamente en él para protagonizar su historia.
“Estoy muy ilusionado y agradecido con Nacha Sada, hice un proyecto con él la telenovela “Amar” que gracias a Dios nos fue muy bien, y ser convocado para un personaje como este, me llena de ilusión, porque es un personaje complejo, un hombre maduro que encuentra el amor con quien menos lo imagina”, agregó. La villana de esta historia será Irina Baeva, quien espera sorprender con su interpretación. “Casandra es la antagonista de la historia. Casandra es uno de los personajes más complejos que me ha tocado interpretar, da muchos giros, es un personaje que sorprende a cada rato y poco a poco vas descubriendo ese corazón malo que desafortunadamente tiene”, explicó. El resto del elenco está lleno de figuras como Alexis Ayala, Leticia Perdigón, Yolanda Ventura, Alfredo Gatica y Alejandro Ávila, entre muchos otros. Su estreno, tanto en Televisa como Univisión, está contemplado para el segundo trimestre de 2026.
Schedule Your FREE Next Day Roofing Inspection
480-605-3128 For a limited time, BCR is also offering a $50 GAS CARD with an In-Home Estimate†
SCAN HERE to get started
*Offer applies only to Best Choice Roofing’s “Ultimate +” Package. Must purchase materials and roofing system from Best Choice Roofing. Financing available with minimum purchase and approved credit. Best Choice Roofing is neither a broker nor a lender. Financing is provided by third-party lenders unaffiliated with Best Choice Roofing, under terms and conditions arranged directly between the customer and such lender, all subject to credit requirements and satisfactory completion of finance documents. Any finance terms advertised are estimates only. Ask for details. New orders only. Not valid with any other offer, or previous job. Does not include material costs. Offer is not eligible with insurance claims. Only valid at participating locations. **Triple Sale: 0% Interest Financing Option. Best Choice Roofing is neither a broker nor a lender. Financing is provided by third party lenders unaffiliated with Best Choice Roofing, under terms and conditions arranged directly between the customer and such lender, all of which are subject to credit requirements and satisfactory completion of finance documents.***Triple Sale: $200 LOWE’S Gift Card with Purchase. Gift Card Consumer Disclosure Rules: All participants who purchase a complete roofing system wil receive a $200 LOWE’S gift card. Retail value is $200. Offer sponsored by Best Choice Roofing (BCR). Limit one per household. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. Employees of BCR or affiliated companies or entities and their immediate family members are not eligible for this offer. Promotion may not be extended, transferred, or substituted except that BCR may substitute a gift card of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card wil be mailed to the participant via first class United States Mail or e-mailed within 30 days of date of finalized purchase. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind other than as stated in this promotion. Offer not sponsored or promoted by Lowe’s and is subject to change without notice prior to reservation. See https://www.LOWE’S.com/l/gift-card-faqs.html for gift card restrictions. Expires 12/31/2025 . †Call During Program – Receive $50 Gas Card with In-Home Estimate Consumer Disclosure/Award Rules: All participants who attend an estimated 60- to 90-minute in-home product consultation wil receive a $50 gas card. No purchase is necessary. In-home product consultation must take place on or before 12/31/2025 . Retail value is $50. Offer sponsored by Best Choice Roofing (BCR). Limit one per household. BCR procures, sells, and installs roofing systems. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner, both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have a photo ID and be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of BCR or affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a BCR in-home consultation within the past 12 months, and all current and former BCR customers. Promotion may not be extended, transferred, or substituted except that BCR may substitute a gift card of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card wil be mailed to the participant via first class United States Mail or e-mailed within 30 days of in-home product consultation. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind other than as set forth in this promotion. Offer subject to change without notice prior to reservation of in-home product consultation. See bestchoiceroofing.com/promotional-disclaimers for gift card restrictions. License No.: AL: #31516 | AZ: ROC 358545 | DE: DE-2023-000009333 | FL: CCC1329859, CCC#1330211, CGC#006268 | NC: #86552, #82207 | OR: CCB#247525 | PA: PA-187067 | SC: #126953 | TN: #6165 | VA: #2705196848
We’re looking to install our NEXT GENERATION gutter guard on your home!
BEFORE
AFTER
480-281-2630
CALL TODAY FOR A FREE INSPECTION!
20 10 15 % OFF
Your Entire Purchase*
% OFF
+
Seniors + Military
Expires: 06/30/2025
Expires: 12/31/2025
++ We offer financing that fits your budget!1
www.LeafFilter.com/grop | Promo: 364 + See Representative for full warranty details. *One coupon per household. No obligation estimate valid for 1 year. 1Subject to credit approval. Call for details AR 366920925, AZ ROC 344027, CA 1035795, CT HIC.0671520, DC 420223000087, FL CBC056678, IA C127230, ID RCE-51604, LA 559544, MA 213292, MD MHIC111225, MI 262300331, 262300330, 262300329, 262300328, 262300318, 262300173, MN IR810524, MT 266192, ND 47304, NE 50145-24, NJ 13VH13285000, NM 408693, NV 86990, OR 218294, PA PA179643, RI GC-41354, TN 10981, UT 10783658-5501, VA 2705169445, VT 174.0000871, WA LEAFFLH763PG, WI No. 537-DCFRR, WV WV056912.
FULL SERVICE GUTTER PROTECTION
8 | VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2025 | LA VOZ ARIZONA
NOTICIAS
¿Cuál es el significado e historia detrás de los tamales? Paula Soria La Voz USA TODAY NETWORK
Existe una costumbre inquebrantable que para muchos mexicanos simboliza un momento de unión familiar y tradición que no se pueden saltar durante las fiestas decembrinas: el preparar y comer tamales. Los tamales más allá de ser un platillo típico de México representan un emblema cultural. El tamal “es un puente entre lo sagrado y lo cotidiano, un testigo silencioso de la historia de México y un protagonista indiscutible de sus celebraciones más importantes”, asegura la empresa de tamales familiar mexicana Los Tamalitos de Balbuena en su sitio web. El tamal es un alimento preparado a base de masa de maíz relleno de diferentes tipos de ingredientes y envuelto en hojas vegetales cuyo origen data de la época prehispánica. Desde sus inicios, el tamal ha sido un elemento clave en las mesas de ceremonias y festejos mexicanos. Además de ser un alimento lleno de sabor y multiculturalismo nacional en sus ingredientes, el tamal está lleno de significado y simbolismo histórico. Diversidad es la palabra perfecta cuando se trata de describir a los tamales. Esto debido a que su preparación e ingredientes pueden variar de región a región. Existen tamales rellenos de carne de puerco, pollo, rajas de chile verde, queso, zanahoria, papa, e incluso versiones de ellos más dulces que incluyen piña, dulce de cacahuate, pasas, nueces, entre otros. Según el Gobierno de México, existen mínimo 500 recetas de tamales en todo el país las cuales se derivan de un aproximado de 3 mil a 4 mil preparaciones que se adaptan a las costumbres y adaptaciones de cada familia. Pero ¿cuál es el origen de este platillo tradicional y cómo fue que se convirtió en el emblema que es hoy en día? Esto es lo que debes saber del alimento sagrado.
Brenda Mercado, propietaria del camión de comida Fire and Braids, ganó el concurso "Mejor Tamal de 2024" elegido por nuestros lectores. CHERYL EVANS/THE REPUBLIC
El origen: ‘Alimento sagrado’ Para las civilizaciones mesoamericanas, el maíz era el alimento básico de todos los días, pero también era visto como un grano divino. Por lo que, cualquier platillo que era preparado con este ingrediente sagrado se consideraba una ofrenda. En múltiples ocasiones estos eran usados durante ceremonias celebrativas en honor a dioses de la fertili-
dad, agricultura y la vida como Tláloc, quien era Dios de la lluvia, y Centeotl, Dios del maíz. También se usaban en rituales para agradecer las cosechas o hacer peticiones de abundancia. Pronto, el tamal se convirtió en uno de esos platos sagrados preparados a base del grano divino. En aquellos tiempos, los tamales eran rellenos de ingredientes como chile, frijol, calabaza y carne de algunos animales locales como
el pavo, conejo, ajolote, rana, e incluso pescado. A raíz de su creación, el tamal comenzó a simbolizar el ciclo de la vida el cual empezaba con la siembra del maíz, seguida por la cosecha de este, la preparación y finalmente su consumo, el cual representaba un acto de comunión con los dioses y la naturaleza. Siguiendo la Ver TAMAL, página 9
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2025 | 9
NOTICIAS
Tamal Continuación de página 8
línea de la simbología de la vida, otras teorías arrojan que, para los Mexicas, o Aztecas, el tamal representaba la carne humana, mientras que la olla o contenedor donde este se cocinaba hacía semejanza al vientre materno.
La evolución: ‘símbolo de unión y comunidad’ Tras llegada de la corona española en el territorio mesoamericano, el tamal se vio influenciado por la incorporación de una nueva cultura y religión. Al evangelizar el territorio, el tamal se comenzó a incorporar en festejos católicos, como el popular Día de la Candelaria, provocando que el platillo ahora además de ser un elemento sagrado, este se convirtiera en un símbolo de unión y comunidad. A su vez, durante esta evolución del platillo fue cuando se comenzaron a incorporar ingredientes como la carne de puerco y algunas especias europeas los cuales potencializaron la diversidad de sabores y recetas, pero siempre manteniendo la esencia del mismo intacta. Algunos siglos después, el tamal continúa formando parte de los platillos más emblemáticos de la cocina mexicana y su presencia se ha expandido a festejos como el Día de Muertos, el Día de la Independencia de México, la Revolución y otros. Además de los festejos nacionales, el tamal se tiende a servir como platillo principal en convivios sociales y familiares. La evolución del tamal refleja algo indiscutible: el uso del maíz en México no fue algo que se haya quedado en el pasado. Este ingrediente ha sido pasado de generación en generación creando un impacto tan inmenso que, en 2010, la UNESCO reconoció a la cocina tradicional mexicana y su uso ancestral del maíz. como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Emblema de las festividades de fin de año Pero sin duda, el momento del año más distintivo durante el que se comen tamales son las fiestas de fin de año. Durante esta época, los tamales más allá de ser un platillo típico se convierten en un símbolo de unión familiar, pues mil-
El tamal de pollo con mole de The Tamale Store. THE TAMALE STORE
lones de familias aprovechan la ocasión para reunirse y llevar a cabo las tradicionales tamaladas – reuniones familiares en las que se preparan decenas, o en ocasiones hasta centenas de tamales que se estarán consumiendo a lo largo de las festividades. También, a la par de estas fiestas llega el Día de la Candelaria, festejado el 2 de febrero. En esta fecha, los tamales toman otro significado sumamente especial, pues marcan el cierre de las celebraciones de fin de año y crecen el lazo comunitario. La costumbre de este día va en que aquellas personas que se sacaron monito en la rosca de Día de Reyes el 6 de enero, son responsables de preparar tamales el Día de la Candelaria para su círculo cercano con el que compartió la rosca a inicios de año. Sin embargo, no importa cuál sea la ocasión, “los tamales llevan consigo los valores de unidad, gratitud y esperanza. Compartir un tamal es compartir un pedazo de historia, un momento de conexión con nuestras raíces y con quienes nos rodean”, asegura el sitio web de Los Tamalitos de Balbuena.
Diversidad tamalera Si visitas México y vas en misión de
probar sus tradicionales tamales, es probable que te topes con diferentes versiones de este platillo dependiendo de la región que visites. A continuación, estos son algunos de los ejemplos de tamales preparados en el norte y sur de México, de acuerdo con el blog soyparrillero.mx. Norte h Clásicos norteños: El relleno de estos tamales consta de cabeza de puerco y chile colorado sazonado con comino y otras especias. Estos tienden a ser más pequeños en comparación con los de otras regiones. h Rojo: Estos tamales tradicionalmente son rellenos de carne de cerdo adobada con chile guajillo y envueltos en hojas de maíz. h Mini tamal: Estos son tamales envueltos en hoja de maíz cuyo relleno puede variar, pero la constante es, como el nombre sugiere, su tamaño pequeño. h Güemes: Estos tamales son preparados con carne de res, pollo o puerco y se les agrega, opcionalmente, aceitunas, pasas, pepinillos y chiles curtidos en vinagre. h Barbones: Este estilo de tamal lleva un relleno de camarones. Sur h Mucbipollo: Originario de la pe-
nínsula de Yucatán, este tamal se caracteriza por el método de su cocción, el cual se lleva a cabo bajo la tierra, de la misma forma que la cochinita pibil, otro emblema culinario de la región. Este tamal se envuelve en hoja de plátano y su tamaño tiende a ser grande. h Zacahuil: Este es un tamal tradicional de la región de la huasteca y el más grande del que se tiene conocimiento. La proteína con la que se rellena puede variar, pero es común hacerlo de carne de guajolote entero. h Oaxaqueños: Estos tamales van envueltos en hoja de plátano y rellenos de mole u otras salsas, al igual que de cerdo o pollo. h Chipilín: Tamales preparados con masa de chipilín, una hierba típica de la cocina chiapaneca. Su relleno puede ser de diferentes proteínas como pollo, camarón, puerco o queso. Típicamente, este se acompaña con una salsa de jitomate y queso fresco. h Bola: Son tamales con, como su nombre lo indica, forma esférica, los cuales contienen relleno de carne de puerco guisado con azafrán, tomillo y chiles guajillo y ancho. Comunícate con la reportera Paula Soria por correo electrónico: paula.soriaaguilar@usatodayco.com
10 | VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2025 | LA VOZ ARIZONA
NOTICIAS
¿Qué son las posadas? Qué saber de la tradición navideña ¿Cómo son las posadas en la actualidad?
Paula Soria and Nadia Cantú La Voz USA TODAY NETWORK
Rumbo al día de Navidad, varias comunidades católicas latinas llevan a cabo una tradición emblemática de esta festividad en la que brindan honor a José y María, los padres de Jesús, interpretando el viaje que recorrieron durante nueve días momentos antes del nacimiento de su hijo: “pedir posada”. El 16 de diciembre marca el inicio de las posadas navideñas, y estas concluyen el 24 de diciembre, es decir en la Noche Buena. En la actualidad, más allá del interpretar el peregrinaje de los padres de Jesús tocando puertas mientras se recitan los versos del canto para pedir posada– “En el nombre del cielo, os pido posada, pues no puede andar mi esposa amada…”– la tradición también implica toda una fiesta en la que sus asistentes disfrutan de platillos comida típica mexicana como tamales, ponche, champurrado, pan dulce y más. ¿Cuál es el origen y significado de esta tradición católica? Te explicamos.
El migrante César Marín (derecha), vestido como José, y la migrante Paola Martínez (izquierda), vestida como María, participan en la Posada Sin Fronteras, de la Coalición Pro-Defensa del Migrante en la frontera de Tijuana, Baja California el 9 de diciembre de 2023. GUILLERMO ARIAS, AFP VIA GETTY IMAGES
día antes del nacimiento de Jesús, o Navidad–representando una novena navideña.
¿Qué son las posadas y qué significan?
¿Cómo es una posada?
Las posadas son una tradición católica prevalente en México, otros lugares en Latinoamérica y el suroeste de Estados Unidos que se originaron a raíz del relato del peregrinaje rumbo a Belén que José y María recorrieron antes del nacimiento de Jesús, cuando la pareja iba de puerta en puerta pidiendo “posada” para poder pasar la noche. Sin embargo, también existe el relato de que, en México, esta tradición se originó durante el imperio Azteca, quienes celebraban el nacimiento del sol durante el solsticio de invierno entre el 20 y 23 de diciembre. Tradicionalmente, las posadas inician anualmente el 16 de diciembre y se extienden hasta el 24 de diciembre, un
La tradición de pedir posada consta en que un grupo de personas se divida en dos, unos para interpretar a los peregrinos, quienes estarán tocando la puerta afuera de las casas, y los otros a los posaderos, quienes estarán adentro. Para llevar a cabo el acto, tradicionalmente todo inicia con una procesión de los “Santos Peregrinos” desde la iglesia local hacia la casa elegida. Mientras se caminan, cargan las imágenes de María y José acompañados de un burro y guiados por un ángel. Las velas son otro elemento presente en la procesión. Mientras los peregrinos las sostienen en sus manos a la par que caminan, van rezando el Santo Rosario. Una vez llegan a la casa donde van a so-
licitar posada se recita el canto para pedir posada por ambos grupos de personas. Finalmente, los posaderos abren las puertas del hogar para dejar entrar a los peregrinos. Este acto se repite por nueve días consecutivos, cada uno acudiendo a diferentes casas.
¿Qué se canta en las posadas? Durante la interpretación del peregrinaje de María y José, se canta la letanía para pedir posada que consta de un intercambio de diálogo a ritmo de coro entre posaderos y peregrinos. En este diálogo se narra la historia de María y José, quienes van rumbo a Belén buscando refugio, pero los posaderos rechazan a la pareja. Los peregrinos continúan insistiendo, identificándose por sus nombres (José y María) y quiénes son, hasta que por fin los posaderos les abren las puertas y dejan entrar.
En tiempos actuales, es común que familias enteras se reúnan en el hogar de una de ellas para rezar en conjunto el Santo Rosario. Una vez concluido, el grupo se divide en dos: unos quedándose dentro de la casa y otros afuera. Seguido, llevan a cabo la tradición de pedir posada. Cuando finaliza el acto, el grupo de personas celebra rompiendo la piñata, comiendo platillos mexicanos, bebiendo ponche, champurrado y otras bebidas típicas. Los elementos más característicos de las posadas en la actualidad son: h Ponche de frutas h Comida h Piñata h Tamales h Bolsas con naranjas y cacahuates h Velas h Disfraces h Figura del Niño Dios h Villancicos
¿Qué significa la piñata en las posadas? Las piñatas utilizadas en las posadas tienen una forma bastante distintiva: una estrella de siete picos. Cada una de las puntas de la piñata representa un pecado capital que con sus vivos colores seduce al inocente llevándolo al pecado. Cuando una persona pasa a pegarle a la piñata, se le vendan sus ojos, representando al creyente que con la fe vence al pecado y recupera su gracia al golpear y romper cada pico para recibir los dones de Dios, los cuales son representados por medio de la fruta y dulces que rellenan la piñata y caen una vez esta se rompe. Comunícate con las reporteras Nadia Cantú y Paula Soria por correo electrónico: nadia.cantu@lavozarizona.com paula.soriaaguilar@usatodayco.com
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2025 | 11
NOTICIAS
México, segundo país más bello del mundo: revista sociales, la SECTUR celebró asegurando que esto representa “un reconocimiento más a la diversidad que hace de México un país incomparable”. Por su parte, Sheinbaum festejó públicamente asegurando que “México es extraordinario”. “Ahora sí que como México no hay dos: la riqueza natural y cultural de México es única. Tenemos que estar muy orgullosos los mexicanos y mexicanas de ser parte de este legado natural y cultural”, agregó la presidenta.
Paula Soria La Voz USA TODAY NETWORK
México continúa dando de qué hablar en el sector turístico, pues ha sido nombrado el segundo país más hermoso del mundo en 2025 por la revista Condé Nast Traveler. Anteriormente el país latinoamericano ya había hecho acto de presencia en listados y recomendaciones de revistas de turismo tales como Travel + Leisure. Esta revista previamente nombró a la Península de Baja California como uno de los lugares “bajo el radar” que debes visitar antes de que se haga muy popular, e incluyó a las ciudades de San Miguel de Allende, Ciudad de México, Oaxaca y Mérida entre las 25 mejores ciudades del mundo para visitar en 2025. En esta ocasión fue la prestigiosa revista Condé Nast Traveler, publicación sobre estilo de vida y viajes que ha sido galardonada den 25 ocasiones en las National Magazine Awards, la que resaltó la belleza, no solo de sus estados y ciudades, sino de México entero posicionándolo en el segundo lugar de su lista de 40 Países Más Hermosos del Mundo, solo después de Australia. “Hogar de 67 parques nacionales que te llenan los ojos de lágrimas, más de 5,000 millas de costa y una diversa colección de paisajes que incluye tanto desiertos como volcanes nevados, México es una elección obvia para esta lista”, confesó la revista en su listado oficial.
¿Por qué México fue elegido segundo país más hermoso del mundo? De acuerdo con Condé Nast Traveler, los tres criterios más destacados que posicionan a México en el segundo lugar de la lista de países más bellos son: h Belleza natural h Patrimonio cultural h Monumentos emblemáticos En su descripción, la revista menciona algunas de las atracciones y características específicas que sus expertos más aprecian del país las cuales incluyen al estado de Oaxaca, por ser un “estado que presume de playas vírgenes y poco concurridas, así como Hierve el Agua, un conjunto de formaciones roco-
¿Cuáles son los países más hermosos del mundo? Vista general de la Plaza del Zócalo en Ciudad de México durante la ceremonia del Bicentenario de la Independencia del país, el 15 de septiembre de 2010. LUIS ACOSTA, AFP VIA GETTY IMAGES
Vista de la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe frente a la playa de Puerto Vallarta, estado de Jalisco, México, el 5 de noviembre de 2017. Alrededor de cinco millones de turistas visitan Puerto Vallarta cada año. DANIEL SLIM/AFP VIA GETTY IMAGES
sas naturales y manantiales minerales”. Chiapas es otro de los estados destacados por la revista. Esto debido a su Cañón del Sumidero que, te aseguran, “te impresionará con sus paredes de acantilados de 900 metros de altura, cuevas y cascadas”. Otra de las características que hace a México indiscutiblemente bello, según Condé Nast Traveler, es su capacidad y esfuerzo para proteger a su vida silvestre. “La Reserva de la Biosfera de la Mariposa Monarca, al noroeste de Ciudad de
México, recibe millones de mariposas cada otoño, mientras que el santuario de ballenas de El Vizcaíno es un importante lugar de reproducción para las ballenas grises y azules”, describe la revista.
‘Como México no hay dos’ Tanto la Secretaría de Turismo de México (SECTUR) como la presidenta Claudia Sheinbaum se pronunciaron en festejo de este reconocimiento. A través de una publicación en redes
La lista de los países más hermosos del mundo en 2025 de Condé Nast Traveler incluye a 40 en total. “Nuestras elecciones de los países más bellos del mundo conforman un montaje de pura maravilla a través de los mejores paisajes que ver en cada continente (al menos, en aquellos con países) alrededor del planeta”, dice Condé Nast Traveler sobre su lista. “Tanto si te apetece rendir homenaje a las primeras hazañas de la ingeniería humana en un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, como si prefieres contemplar mares de un azul cerúleo y cristalino mientras pisas una arena suave en la que se hunden los pies, estamos seguros de que también te enamorarás de nuestros grandes destinos”, agregó. Los primeros 10 de 40 países más bellos del mundo en 2025, según la lista de Condé Nast Traveler son: 1. Australia 2. México. 3. Brasil. 4. Estados Unidos. 5. China. 6. India. 7. Canadá. 8. Indonesia. 9. Francia. 10. Colombia Adicionalmente, otras naciones que lograron aparecen en el listado fueron Japón, Sudáfrica, Tailandia, Italia, Tanzania, Perú, Argentina, Venezuela, Ecuador, Malasia, Filipinas y Costa Rica. Comunícate con la reportera Paula Soria por correo electrónico: paula.soriaaguilar@usatodayco.com
12 | VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2025 | LA VOZ ARIZONA
NOTICIAS
¿Puedo conservar un paquete que me entregaron por accidente? En primer lugar, contactar al servicio de envío privado, al vendedor o a la oficina de correos le ayuda a cumplir con la ley estatal que exige "esfuerzos razonables" para devolver un paquete entregado incorrectamente. También es importante, ya que ayuda a la plataforma de ventas a estar al tanto de posibles estafas de "brushing" que intentan mejorar fraudulentamente el perfil de un vendedor y, en ocasiones, obtener información personal de los clientes.
Nate Trela Traducción Alfredo García, La Voz USA TODAY NETWORK
Con la temporada de compras navideñas a la vuelta de la esquina y los regalos y golosinas a punto de volar por todo el país, es útil saber qué hacer si se le entregan el paquete de otra persona. Según la consultora ShipMatrix, se estima que se enviarán 2 mil 300 millones de paquetes en la temporada navideña del 2025. Por lo tanto, incluso si el 99.99 por ciento de las entregas se realizan correctamente, 2.3 millones de paquetes podrían terminar en la dirección equivocada. Esa es una probabilidad considerable de que el horrible suéter navideño o el platillo del turducken de otra persona, empacado en hielo seco, terminen en la puerta equivocada. Entonces, ¿qué debe hacerse si un paquete que no se pidió termina en sus manos? La ley es muy clara en algunas situaciones y confusa en otras. Puede depender de quién entregó el paquete, qué contiene y si se intentó que llegara a las manos adecuadas.
¿Es un delito quedarse con un paquete dirigido a otra persona? Puede resultar en cargos por robo, aunque los detalles son importantes. Recibir y tomar posesión de un paquete extraviado no es ilegal por sí solo. Sin embargo, los Estatutos Revisados de Arizona 13-1802 establecen que tomar el control a sabiendas de "bienes perdidos, extraviados o entregados incorrectamente... sin hacer esfuerzos razonables para notificar al verdadero propietario" puede considerarse robo y podría dar lugar a cargos. La ley federal también aplica, especialmente cuando el Servicio Postal de Estados Unidos entrega el paquete. Según el servicio, quedarse con un paquete dirigido a otra persona se considera robo de correo y se castiga con multas de hasta 250 mil dólares o hasta cinco años de prisión, según legalclarity.org. El estatuto federal no cubre las entregas realizadas por servicios privados como las de empresas como FedEx, UPS o Amazon, pero quedarse con dicho paquete sin intentar redirigirlo
¿Qué es "brushing"?
Paquetes del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS) esperan ser entregados en la sucursal de reparto de Lincoln Park en Chicago el 29 de noviembre de 2012. JOHN GRESS/REUTERS
sigue violando la ley de Arizona.
¿Qué se debe hacer si se recibe un paquete dirigido a otra persona? Primero, no abrir el paquete, ya que podría dificultar la devolución. Segundo, verificar la dirección. Podría verse que debía ir a un vecino y decidir entregarlo a la persona correspondiente. Si alguien no desea entregarlo, hay que comunicarse con el servicio de envío y pedirles que lo recojan. La información de contacto suele estar en la etiqueta de envío o en el sitio de internet del transportista.
¿Qué sucede si no se puede devolver el paquete? Si hace un esfuerzo razonable por devolver el paquete, podría quedárselo. El Servicio Postal de Estados Unidos devolverá o reenviará los paquetes entregados incorrectamente por sus transportistas. Los servicios de transporte privado probablemente harán lo mismo, pero las plataformas en internet como Amazon, que utilizan contra-
tistas de entrega, no siempre intentarán recoger el artículo entregado incorrectamente, especialmente si es barato. A veces le dicen a la persona que puede quedarse con el artículo y que le enviarán uno nuevo al destinatario. De igual manera, las comidas y los alimentos perecederos entregados incorrectamente generalmente no se recogen debido al riesgo de contaminación mientras no estén en posesión del transportista.
¿Se puede quedar alguien con un paquete dirigido a ella pero que no pidió? Sí, pero hay que tener cuidado. Si se recibe un paquete dirigido a la persona, pero no lo pidió, tiene derecho a quedárselo sin pagar. La Comisión Federal de Comercio (FTC por sus siglas en inglés) establece que cuando una empresa envía algo que la persona no pidió y que está dirigido a ella, no se puede exigir posteriormente que lo devuelva ni que lo pague.
¿Por qué se debe reportar un paquete entregado incorrectamente?
El "brushing" consiste en enviar un artículo a una persona que no lo pidió como parte de una estafa para mejorar la calificación del vendedor en una plataforma como Amazon. El vendedor o un colaborador crea cuentas ficticias que, según la plataforma de venta, representan a diferentes personas que suelen comprar artículos caros, como joyas o computadoras. En el escaneo, el vendedor envía artículos de bajo valor, como coleteros, a diferentes direcciones; sin embargo, para la plataforma, parece una serie de ventas de artículos de alta gama a diferentes personas. Los operadores de las cuentas ficticias dejan reseñas positivas como compradores verificados, lo que ayuda a mejorar la calificación del vendedor y su éxito en el algoritmo de la plataforma. En algunos casos, el perfil del supuesto comprador utiliza el nombre de una persona real en la dirección donde se entregaría el artículo. El FBI también ha advertido sobre una variante de las estafas de cepillado, en las que los paquetes no solicitados contienen un código QR. Tras escanear el código, se puede solicitar a los destinatarios que proporcionen información personal o financiera o que sin querer descarguen un software malicioso. Este tipo de estafas se pueden denunciar al FBI. Amazon también tiene una forma de denunciarlas. La redactora de Arizona Republic, Laura Daniella Sepulveda, contribuyó con este informe. Nate Trela cubre noticias de actualidad para USA TODAY Network.
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2025 | 13
32
Let’s keep giving to arts and education in Phoenix. Since 1993, Season for Sharing has raised more than $74 million for Arizona nonprofits. Scan QR code below to donate online, or clip and mail coupon on page A4 to donate.
AR-42813507
Classifieds To Advertise, visit our website: classi ed.azcentral.com n Public Notices/Legals email: legal.advertising@pni.com n Business & Services email: servicedirectory@arizonarepublic.com n To post job openings, visit: classi ed.azcentral.com/jobs
TO ADVERTISE Visit Our Website: classi ed.azcentral.com
All classi ed ads are subject to the applicable rate card, copies of which are available from our Advertising Dept. All ads are subject to approval before publication. Arizona Republic reserves the right to edit, refuse, reject, classify or cancel any ad at any time. Errors must be reported in the rst day of publication. Arizona Republic shall not be liable for any loss or expense that results from an error in or omission of an advertisement. No refunds for early cancellation of order.
Domestic Pets
PETS
AUTO
Domestic Pets
Classic / Antique
Boston Terrier 7 weeks old and beautiful. Only serious inquiries please. Simon 623-297-3550
w m z q { n { u x x q q n t "$ Z "&Z&#"#
ADORABLE Christmas BABIES MALSHI MALTESE SHIHTZU SHIH TZU PUPS READY TO GO Malshi’s girls and boys READY TO GO pups, 1yr guarantee. Christmas pups ready to go right before Christmas 3 boys 2 girls. Call today won’t last long. PUPS PRICING ON WEBSITE Go to site for all info. Perfectlittlepupsaz. weebly.com 623-850-8037
English Cream Golden Retrievers English Cream Goldens Puppies available AKC registered Fully potty trained First set shots $3500 Champion pedigrees call or text 480-352-6702 Heather Westernoutlawzkennels.com Heather Gordon 480-352-6702 Heather
STUFF
Garage Sales Work
FIND THE BEST TALENT TODAY! Your one-stop-shop for posting local and national jobs. Reach motivated candidates who are looking for their next career – helping you hire even faster. Reach more candidates with our massive reach, network, and insights. Connect with the candidates who match your hiring needs. Your job posting is sent to the Jobcase community, an nd beyond!
Wanted to Buy nl~s qz}
Mini GoldenDoodles CUTEST Christmas Puppies READY ADORABLE 2 Girls, 7 Boys* Nonshedding Hypoallergenic Wavy Hair*Family Raised*Vet Checked*Crate Trained*Shots*Dewormed* Chellee 480-695-6705 DoodLee Doggee’s
r ~ ~ x ~ ~ { u l
w w l
# Z&%&Z
Clear out your clutter! Place your ad today.
Find your new Check the classi ed listings everyday. best friend.
Get started at
jobs.usatoday.com
The World’s Lightest Wheelchair For those of us—or our loved ones—who are finding our mobility slowing down and may need the use of a wheelchair, there’s a remarkable breakthrough that’s changing lives. The Featherweight Wheelchair, weighing just 13 pounds*, is nothing like the bulky, heavy models of the past that can weigh over 35 pounds. Imagine lifting your wheelchair in and out of a car without straining your back, gliding e ortlessly through your garden, joining your family at the park, or going for a medical checkup, without the worry of fatigue. Why not take the first step toward renewed independence with this ultra-lightweight innovation? In recent years, we’ve seen great advancements in mobility aids—from canes and walkers to rollators and scooters—all designed to help people stay active and independent. But until now, there hasn’t been a truly revolutionary wheelchair. That’s changed thanks to a team of engineers who’ve created something extraordinary: the world’s lightest wheelchair, weighing only 13.5 pounds. Aptly named the Featherweight Wheelchair, this breakthrough has already been called a game-changer by those who use it. The first thing you’ll notice about the Featherweight is just how incredibly light it is. At only 13.5 pounds, it’s easy for just about anyone to lift into a car, store at home, or take on the go. It’s not only lightweight but also strong, stylish, and easy to maneuver. The lighter the chair, the easier it is to push, propel, and lift. With its sleek design and custom color options, the Featherweight Wheelchair isn’t just practical—it’s something you’ll feel good about using every day. *13lbs. Without the rear wheels, 19 lbs. all in
Only 13.5 lbs!*
Jennifer F. us Verified Buyer
01/09/25
Lightweight Wheelchair It’s so light weight that it’s no problem to lift in and out of the back of my car. It’s also easy to set up and collapse down. It is very compact and the wheels come o for compact packing alongside luggage or groceries etc. My Mom finds it very comfortable to ride in as well and enjoys the look. We both love it.
Why take our word for it? CALL NOW, and receive $50 OFF when you purchase a Matte Black Featherweight Wheelchair! Only $599! Mention CODE 50FEATHER to start your journey towards e ortless mobility.
855-520-6122 Easy to Transport and Store
*13.5 lbs. with the rear wheels removed. Overall weight, with rear wheels, is 19 lbs.
Scan Me
LAST MINUTE No Matter Where You See It, Read It, Or Hear It, Spencers Will Beat It. If We Aren’t Already Lower, Just Let Us Know, Because We Guarantee A Lower Price!
32””TTVV 32 LAVAPLATOS
$
HDA2000TWW LIQUIDACIÓN
REFRIGERADOR
• Full HD 1080p • 2 HDMI
• Ciclo de lavado la • Secadora Se al calor On/Off • Repisa superior estándar
• 2 repisas ajustables
• Compartimento de galón en puerta • Cajón de vegetales frescos • Diseño de lujo sin ruido
32LF500
329
$
199 $449
¡Donde consigue ofertas de SECADORA
$
YNED4600YQ LIQUIDACIÓN
• Canasta desmontable • Control ajustable • Drenaje para agua descongelada • Espacio 5 Ps.Cúb.
Precision Direct™ Sistema de lavado
•11 ciclos de secado • Opción para prevenir arrugas • 3 ajustes de temperatura • Control de secado automático
ATAQUE! CONGELADOR
LAVAPLATOS
• Capacidad 6.5 Ps.Cúb.
HPS15BTHLCC
FBD2400LW
SÓLO
359
$
MIRCOONDA MONTABLE Autococinar Sensor de palomitas
179
FFFC05MIQW
MWV150KW
25.3 PS. CÚB. REFRIGERADOR • Bandejas de vidrio a prueba de derrames • Cajón control humedad • Almacenaje de puerta galón $1099 • Filtro de agua - 10% de descuento
$
YNED4600YQ LIQUIDACIÓN
989
NO INTEREST
‘TIL 2027**
ESTUFA 30” ELECTRICA SUPERFICIE SUAVE
LAVADORA
Ventana extra grande Relo y alarma en la puerta
FCRC3012AW
LIBRE DE ESCARCHA REFRIGERADOR estantes de vidrio deslizable FFTR1814LW LIQUIDACIÓN
Los
$
4 Por Sólo
• Capacidad •Canasta de 3.4 ps. cub porcelana • 9 ciclos de lavar •Velocidad de giro 700RPM
1499 379 $
LIQUIDACIÓN NTW4500XQ
*See store for details. **NO INTEREST IF PAID IN FULL BY JANUARY 2027 $599.00 Minimum Purchase Required. Minimum Payments Required. 30.49% APR if the promotional balance is not paid in full by the end for the promotional period or, to the extent permitted by law, if you make a late payment, interest will be imposed from the date of purchase at the APR noted above. This APR is as of 7/4/2017 and will vary with the market based on the Prime Rate. Your card agree-ment, the terms of the offer and applicable law govern this transaction including increasing APRs and fees and terminating the promotional period.
¡Los representantes independiente más grande de Arizona! NOW OPEN - MESA 5141 S. Power Rd. 480-988-1917
SCOTTSDALE 14202 N. Scottsdale Rd. 480-991-7200
GILBERT
Santan Village 2711 S. Santan Village Pkwy 480-366-3900
GOODYEAR 1707 N. Litchfield Rd 623-930-0770
MESA 115 W. First Ave. 480-833-3072
SCOTTSDALE/PHOENIX ARROWHEAD RANCH AHWATUKEE 13820 N.Tatum Blvd. 7346 W. Bell Rd. 4601 E. Ray Rd. (602) 494-0100 623-487-7700 480-777-7103
WWW.SPENCERSTV.COM
ABIERTO L-V 9AM-8PM • SÁBADO 9AM-6PM • DOMINGO 11AM-4PM