

Índice

Inscape Beauty Salon
Editorial
President and Publisher Lorena Alarcón | Vicepresident and Publisher Javier Encinas | Art Director Aldo Zubieta
Executive Editor Rodrigo Alarcón | Editor & Copywriting Martha Gil Vargas | Coordinator Eva Soliz Centenaro
Photographers
Foto de portada: Ariel Mejía | José Zurita, Carlos Rodriguez, Leonel Campero.
Marketing
Lic. Wendy Mendoza de Córdova (Chicago, EE.UU.) | Carola Tilgener (Miami, EE.UU.) | Lic. Aldo Zubieta (Bolivia)
Distribution
EE.UU. (DMV) Rodrigo Alarcon | Bolivia: Javier Encinas | España: Jean Carla Tellez | Francia: Mónica Ayerena

MMariza Alemão moved to the United States after her divorce, seeking better opportunities for her daughter. Despite the challenges of adapting to a new culture and language, she achieved personal growth and fulfillment, especially seeing her children succeed—Michelle in medicine and Mason in literature and theater. Her passion for helping others was inspired by her mother, Dona Sagê, who taught her the value of generosity. This drive led her to establish Mariza Alemão Foundation Corp to expand her impact, uniting people in a mission of solidarity and support. One of the most rewarding aspects has been witnessing the power of teamwork and community collaboration. Leading Mariza Alemão Foundation Corp has come with challenges, particularly in securing funding, but with a dedicated team—including Jaqueline Reis, Dylma Smith, and Maria Lago— they have worked together to overcome obstacles..Mariza believes that even small gestures can transform lives, encouraging others to practice kindness and contribute to their communities. She sees helping others as a source of personal fulfillment and a way to create a better world.



Mariza Alemão
Un Legado de Solidaridad y Esperanza.

Desde sua chegada aos Estados Unidos, Mariza Alemão tem dedicado sua vida a ajudar aqueles que mais precisam. Impulsionada pelos valores de generosidade e empatia que aprendeu com sua mãe, fundou a Mariza Alemão Foundation Corp, uma organização que transformou inúmeras vidas por meio de seu trabalho humanitário. Nesta entrevista, Mariza compartilha sua trajetória inspiradora, os desafios que superou e seu firme compromisso com a comunidade.
¿Mariza, o que te motivou a mudar para os Estados Unidos e como essa experiência impactou sua vida? Após meu divórcio, percebi que precisava buscar novas oportunidades para oferecer um futuro melhor para minha
filha. A adaptação a uma nova cultura, idioma e estilo de vida foi desafiadora, mas trouxe um crescimento pessoal imensurável. Hoje, olhando para tudo que conquistei e para o sucesso dos meus filhos — Michelle, formada em Medicina, e Mason, graduado em Literatura e Teatro —, sinto que minha



decisão de deixar o Brasil valeu a pena e que realizei meus objetivos ao lutar por um futuro melhor.
¿Desde jovem, você demonstrou um forte desejo de ajudar os outros. Como essa vocação surgiu e o que te inspira a continuar?
Minha vocação para ajudar os outros veio da influência da minha mãe, Dona Sagê, um verdadeiro exemplo de generosidade. Ela fazia a diferença na vida das pessoas ao seu redor, e com ela aprendi a importância de cuidar daqueles que precisam de amor e apoio. O sorriso e a gratidão de quem recebe



nossa ajuda são recompensas que me motivam a continuar essa missão. Acredito que cada gesto de solidariedade transforma vidas, e isso me impulsiona a seguir em frente sempre buscando maneiras de contribuir para um mundo melhor.
¿Como surgiu a ideia de fundar a Mariza Alemão Foundation e quais foram os momentos mais marcantes dessa trajetória?
Criei a Mariza Alemão Foundation com o propósito de ampliar o alcance da minha

ajuda e beneficiar mais pessoas. Tem sido uma jornada repleta de momentos inesquecíveis. Ver tantas pessoas se unindo para apoiar essa causa é emocionante. A energia positiva e o comprometimento dos voluntários me dão a certeza de que estamos no caminho certo. Trabalhar em equipe e testemunhar a força da colaboração reforça minha convicção de que juntos podemos alcançar muito mais.
¿Quais desafios você enfrentou ao liderar a fundação e como conseguiu superá-los?
Liderar a Mariza Alemão Foundation tem sido uma jornada desafiadora, mas também repleta de aprendizado


e crescimento. O maior obstáculo tem sido a captação de recursos para ampliar nosso impacto. Felizmente, conto com uma equipe excepcional que me apoia incondicionalmente: Jaqueline Reis (contadora), Dylma Smith (diretora de advocacy) e Maria Lago (secretária). Trabalhamos juntas para compartilhar ideias e estratégias, e essa união tem sido essencial para superar os desafios que surgem pelo caminho.
¿Qual projeto ou conquista da sua fundação te trouxe maior satisfação?
Cada pequeno gesto de solidariedade conta. Ajudar pode transformar vidas e fortalecer comunidades. Quero deixar uma mensagem a todos: não subestimem o impacto que podem causar no mundo. Se envolvam, ajudem e inspirem outros a fazerem o mesmo. Fazer o bem não apenas muda a vida de quem recebe, mas também enriquece a alma de quem dá. A recompensa de Deus é imensa!

Pamela Rojas
Trust that builds your future.

Pamela Rojas is a fashion designer by profession, but she found her true calling in the real estate sector.
She is currently a settlement agent and the owner of Independent Title and Escrow, a company recognized for its efficiency, transparency, and personalized service in real estate closing processes. With over two decades of experience in the U.S., Pamela has successfully combined a human-centered approach with a high level of professionalism.
Perfil Personal
Full Name: Pamela Rojas
Academic Background: Fashion Design
City of Birth: Bogotá, Colombia
Current Occupation: I am a Settlement Agent and the owner of my own real estate title company, Independent Title and Escrow.
Marital Status: Married
Children: One
Grandchildren: One
Languages Spoken: Spanish and English
Favorite Book: One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez
Favorite Perfume: Chanel
Religion: Catholic
Life Motto: "Cada día lleva su propio afán" (Each day has enough trouble of its own)

Can you tell us about how your journey in the United States began?
My journey in this country began in 1990 when I arrived in the United States full of dreams but also with many fears and uncertainties. Like many immigrants, I started working wherever I could—jobs that helped me move forward but that didn’t fulfill my heart or my true expectations.
What were those early years like for you, both personally and professionally?
Those were years of hard work, sacrifice, and valuable lessons. I worked in different places, always holding on to the hope that one day I would find my purpose—that one thing that would truly inspire me.
How did you discover your purpose and build your business?
And I did. Life eventually guided me in the right direction and after years of effort, dedication, and perseverance, I was blessed with the opportunity to open my own business. This company was built alongside my husband, my best life partner, Andrés Rojas. For the past 21 years, we’ve been blessed to do what we love— helping people achieve their dream of homeownership and witnessing those unforgettable smiles at the closing table.
How do you feel when you reflect on your journey?
Today, when I look back, I feel deeply grateful for every step, every challenge, and every opportunity that helped me grow.
Were there people who played an important role in your success?
God sent special people into my life who helped me achieve my dreams and shared their knowledge with me. I will forever be thankful to those angels who crossed my path.



What does your work mean to you on a personal level?
Doing what I love not only fills me with joy, but also allows me to serve others, share my story, and prove that dreams really do come true when you work with love, dedication, faith, and especially honesty.
Why is title insurance such a critical part of your services?
One of the most important parts of my job is helping

clients’ lives. Buying a home is one of the biggest dreams for many families.
It makes me so happy to be able to help families feel safe and confident when they are buying their home. For me, it’s not just a transaction—it’s about building trust, providing excellent service, and being part of their American Dream.
Have you received any special recognitions for your work?

our buyers protect their investment by making sure they purchase title insurance. Title insurance gives them peace of mind knowing that their transaction is protected against any issues with the title of the property. It’s all about making sure their closing is safe, secure, and stress-free. Title insurance provides peace of mind because it protects them from any possible issues with the property’s title—things like unpaid liens, fraud, or mistakes in public records.
What is the most rewarding part of your work?
What I love the most about my job is being part of such an important moment in our
¡Redes sociales! independent title and escrow
@pamela3003
We have received a beautiful recognition from our underwriter, Old Republic, for excellence—an award that honors the good management and performance of our business. We are truly grateful to them for their trust and continued support.
Who makes up your team, and how important is their role?
We also want to thank our amazing team, Andrea Salinas and Adriana Marulanda, who have been with us since day one and have helped us maintain the quality and care that we put into our work every day.
Is there anyone else you’d like to thank for your success?
And of course, I always mention and thank our real estate agents and loan officers—because without them, we wouldn’t be where we are today. They are a fundamental part of our success and the reason we love what we do.
@independent.titleandescrow
Lorraine Cáceres
Voces latinas, historias que inspiran.

Lorraine Cáceres, an award-winning journalist and Univision anchor, has built an inspiring career in broadcast journalism. With three Emmy awards, she has worked on prominent shows like Al Rojo Vivo and Noticiero Nacional. A proud Dominican-American, she balances her professional success with her role as a devoted wife and mother. Lorraine advocates for female empowerment and the Latino community, inspiring others through her work and social media presence.
Nombre completo: Lorraine Cáceres
Estudios realizados: Carrera doble en Manhattanville College: Periodismo de Investigación y Comercio Internacional, con concentración en Política.
Ciudad de nacimiento: Nueva York, pero soy dominicana y crecí en Santo Domingo.
Actividad actual: Reportera y presentadora de noticias en Univision 24/7.
Estado civil: Casada
Hijos: Siena, 3 años.
Idiomas: Inglés y español.
Libros favoritos: "En el tiempo de las mariposas" de Julia Álvarez, "El Alquimista" de Paulo Coelho.

¿Cómo iniciaste tu carrera en la televisión?
Inicié en 2009 en la cadena Telemundo, primero como estudiante pasante, luego me contrataron para la mesa de asignaciones y como productora de campo. En 2014, comencé frente a cámaras como reportera. En 2017, me incorporé a Univision, primero en noticias locales y luego nacionales. He ganado tres premios Emmy.
¿En qué programas has participado?
Al Rojo Vivo con María Celeste Arraras, Noticiero Nacional de Telemundo, Noticiero Nacional de Univision, UNews, Primer Impacto, La Voz de la Mañana.
Hablemos de su familia, el motor de vida que todos tenemos... Me casé en 2019. Mi esposo, David, es de Florida. Nuestra hija es el mayor regalo. Trabajamos enfocados en darle lo mejor. Nos encanta pasar tiempo en familia, desde días en el parque, la playa y el zoológico, hasta viajes por el mundo.

¿Cómo es un día normal en tu vida?
Rumbo al trabajo desde las 5 a.m. Luego, en las tardes, estoy con mi hija jugando, cocinando juntas y leyendo sus libros favoritos antes de terminar el día con un buen baño, una cenita y muchos besitos antes de dormir.
¿Cuáles son tus redes sociales para que nuestros lectores te sigan?
Instagram: @lorrainecacerestv


¿Por qué es importante el empoderamiento femenino?
Las mujeres somos el motor del mundo, y nuestras niñas merecen crecer sabiendo el poder que tienen sus ideas y opiniones. Solo así serán mujeres fuertes y exitosas.
¿A quiénes quieres agradecer por tus éxitos y logros?
A mis padres por brindarme una educación académica y sembrar en mí valores, disciplina y amor por el trabajo honesto.
¿Cuál es tu mensaje de empoderamiento para los latinos en este 2025?
En momentos en los que el futuro de muchos en Estados Unidos pende de un hilo, recordemos que somos una fuerza poderosa en este país. Nuestro legado de trabajo y esfuerzo ha dejado una huella en la historia, y eso nadie lo puede borrar.

ELTY Magazine presente en Miami

ELTY Magazine launched its first issue in Miami with a stylish event held at A Fuego Lento restaurant in Doral. The cover featured the charismatic Carlos Adyan. The evening brought together business leaders, public figures, and models, creating a vibrant and successful atmosphere. Special thanks were given to photographers Carlos Rodríguez and Gustavo Reátegui, and to the community for warmly welcoming this new editorial project.
Con gran entusiasmo presentamos el lanzamiento de ELTY MAGAZINE, una nueva propuesta editorial que promete marcar tendencia. La ciudad de Miami fue el escenario perfecto para esta celebración, donde nuestro primer número, bajo este nuevo nombre, tuvo como protagonista de portada al carismático y talentoso Carlos Adyan. El evento se realizó en el prestigioso restaurante A FUEGO LENTO, en Doral, y reunió a empresarios, personalidades y modelos en una velada verdaderamente inolvidable. La atmósfera vibrante y el espíritu de

celebración hicieron de esta cita un rotundo éxito.
Queremos expresar nuestro agradecimiento a Carlos Rodríguez, nuestro fotógrafo oficial, por su impecable trabajo en la cobertura en video; así como a Gustavo Reátegui, fotógrafo especial para eventos sociales, por capturar cada momento con maestría.
Gracias a nuestra comunidad por recibir con tanto entusiasmo a ELTY MAGAZINE y ser parte de este emocionante comienzo.
¡Lo mejor está por venir!


























Angely Roque
Agente inmobiliario con experiencia, crecimiento y visión.
Perfil Personal
Nombre completo: Angely Roque
Estudios realizados: Medical Office Administration, Billing and Coding, Real Estate Specialist
Ciudad de nacimiento: Santa Cruz, Bolivia
Actividad actual: Real Estate Broker
Estado civil: Casada
Hijos: Una adolescente de 18 años y un varón de 6 años
Idiomas: Español - Inglés
Libros favoritos: Las 48 leyes del poder
Perfume favorito: Baccarat
Religión: Católica
Angely Roque is a residential real estate broker with over 10 years of experience. As the leader of Angie Homes, she oversees a team of more than 60 agents, providing training and growth opportunities. She highlights the importance of secure investments in Miami and the rise of the luxury real estate market. In 2025, she plans to expand her presence in the high-end real estate sector.

Hablemos de su formación académica...
¿Cuál es su especialización?
• Broker en bienes raíces residenciales y comercial
• Administración de empresas y relaciones públicas
¿Cuál es su experiencia laboral?
Tengo más de 10 años de experiencia en Bienes Raíces local e internacional.
¿Cuáles son sus actividades actuales? 100% madre, esposa y business owner.
¿Cómo se debe invertir en bienes raíces en Miami?
Se debe invertir de una manera segura, asegurándote de que tu inversión tenga retorno a corto o largo plazo.
¡Redes sociales!

¿Cuándo es el momento ideal para invertir o comprar?
El momento perfecto es cuando tú estás listo para comprar, teniendo en cuenta tus finanzas, crédito y taxes.
¿A qué se debe el aumento de propiedades de lujo en Miami?
Se debe a una combinación de factores, incluyendo el crecimiento de la riqueza global, la demanda de espacios amplios y privados, la consolidación de Miami como destino de lujo y la limitada oferta de propiedades disponibles.
¿Cuántos agentes inmobiliarios tiene Angie Homes y por qué son la mejor opción en el rubro?
Hoy en día contamos con más de 60 agentes de bienes raíces. Somos la mejor opción porque te ayudamos a crecer profesionalmente y te capacitamos para conocer el mercado inmobiliario con toda nuestra experiencia.
¿Cuáles son sus planes de crecimiento este 2025?
Seguir creciendo como compañía y poder involucrarnos más en la parte luxury de Miami Real Estate.
¿A quiénes quiere agradecer por sus éxitos y logros?
En especial a mi esposo porque él me ha ayudado en cada paso que he tomado en mi carrera.
Nada es imposible mientras tengas la ilusión por encontrarlo. “













Gonzo Importaciones y Logística

How was Gonzo Importaciones y Logística born?
Gonzo Importaciones y Logística was founded on March 11, 2020, as a response to the lack of fast and reliable importation services in Bolivia. As a landlocked country, Bolivia faces bureaucratic complexities in importing products, making the process time-consuming and costly. Seeing this gap, Alejandro González, also known as Aleks Gonzo, leveraged his expertise in logistics and international trade to create a streamlined, technology-driven system that allows Bolivians to access products from anywhere in the world—quickly and efficiently.
Who is part of this company?
The company is led by Aleks Gonzo, an internationally recognized entrepreneur,
Lucia Krüger partner and commercial manager, alongside a team of logistics experts, import specialists, and customer service professionals. Many of our sales representatives are well-known within their communities, fostering trust and credibility among our clients.
What is your mission and vision?
Our mission is to provide Bolivian consumers and businesses with seamless access to global markets, using cuttingedge logistics technology and efficient importation processes. Our vision is to be the #1 importation and logistics provider in Bolivia, offering cost-effective, high-speed solutions that connect Bolivia with the United States, Europe, and Asia.
What is your track record?
Since 2020, we have successfully delivered thousands of shipments from platforms such as Amazon, eBay, Walmart, Target, AliExpress, and Alibaba, becoming the trusted partner for individuals and businesses looking to import products effortlessly.
We are the only company in Bolivia that guarantees deliveries every 10 days, setting a new industry standard for import services.
What services do you provide?
We specialize in:
• Importation from the U.S., Europe, and China
• Direct purchasing from Amazon, eBay, Walmart, AliExpress, Alibaba, Apple, Samsung, and more
• Customs clearance and logistics management
• Secure package consolidation and shipping from Miami to Bolivia
• Express delivery service in Bolivia (within 10 days)
• Corporate importation solutions for businesses needing high-volume shipments
• Exporting Bolivian products to the U.S.
• Product warranties logistics, facilitating the transport and reimport of warrantied products
What added value do you provide in times of crisis?
During global disruptions such as the COVID-19 pandemic, supply chain issues, or currency restrictions in Bolivia, our company has remained adaptable and resilient.
We have developed alternative logistics routes and partnered with reliable international carriers, ensuring that our clients continue to receive their products on time despite external challenges.



What are your brand projects?
Technology Expansion – We are developing an automated quoting system and enhancing our AI-driven customer service platform, Mark, to provide instant shipping estimates and real-time tracking updates.
New Export Services – In addition to imports, we now help businesses and individuals export Bolivian products to the U.S., opening new market opportunities for local entrepreneurs.
Social Media Growth – We are expanding our digital presence to connect with a larger audience and provide interactive updates on logistics and new import options.
What message of empowerment can you give to Latino entrepreneurs and business owners in 2025?
To all Latino entrepreneurs in 2025, we encourage you to embrace technology, innovation, and resilience. The global market offers limitless opportunities, and those who adapt and evolve will lead the future. Success is not just about resources—it’s about vision, persistence, and execution.
Gonzo Importaciones y Logística
+59177722326

Leverage digital tools to expand your reach.
• Build strong networks and create valuable business connections.
• Trust in your abilities and remain consistent in your efforts.
• Turn challenges into opportunities— just like we did at Gonzo Importaciones y Logística.



The future belongs to those who dare to innovate and persevere. “








Quinceañeras y Novias Especializada en
Nuestros Servicios
Cambios de look:
Especialistas en coloración con diseño de mechas iluminadas 2025, balayage y high lights.
Cortes texturizados:
De última tendencia, adaptados a tu estilo.
Maquillaje profesional:
Ideal para cualquier ocasión.
Atención personalizada:
Para novias y quinceañeras, cuidando cada detalle.
“El Show de Gioconda” y sus
invitados.

Gracias por la Música y los Talentos.

Este 9 de Mayo a las 8:00p.m., en el Hotel “EB” es la cita: Por primera vez, en Miami, se estará haciendo una fusión de talentos en escena, invitados especiales, músicos, artistas plásticos, cantantes del medio social artístico, modelos y jovenes voces musicales, formados por la cantante y Vocal Coach “Gioconda”, como parte de su Show. Será una verdadera exposición de talentos artísticos, alternando con el público, hermosos trajes del distinguido diseñador, Gustavo Monagas
Ya tenemos, entre los invitados a una gran empresaria que donó una hermosa Joya, una pieza única creada para este evento, para ser subastada la noche del magnífico evento 9 de Mayo a las 8:00p.m., en el prestigioso Hotel “EB”, también el pintor Anderson Rojas, ha donado una escultura maravillosa para el público que se encuentre esa noche en el evento, a Beneficio de Almenar Otero Foundation y un porcentaje para la Fundación Un Bocadito por Venezuela, para apoyar a nuestros niños venezolanos, que son el futuro de nuestra Patria amada.
Gioconda, nos ha contado que continuará su carrera de cantante, organizando eventos, a través, de su fundación Almenar Otero, labor que tiene 40 años realizando desde Venezuela y aquí en los Estados Unidos, esta vez será un verdadero reto; por tener tantos invitados especiales y a la vez su propio Show recordando los 70 y 80, canciones como Tú me haces falta, Obsesión, entre otras, amadas por el público, con su voz aterciopelada, que como siempre nos deleitara y nos hará vivir momentos memorables porque "Recordar es vivir", dice nuestra querida entrevistada Gioconda.


Inscape Beauty Salon
Belleza y sostenibilidad de la mano en el corazón de Davie
Desde su apertura en 2018, Inscape Beauty Salon se ha posicionado como uno de los salones mejor valorados del sur de Florida, gracias a una propuesta que combina excelencia en el cuidado capilar con un firme compromiso con el medioambiente.
Fundado por Marccia Le Conte, este salón familiar, con sede en Davie, ofrece más que servicios estéticos: Representa un refugio para quienes buscan renovar su imagen sin dejar de lado la conciencia ecológica.
El equipo de Inscape, conformado por un grupo diverso de estilistas apasionados, se especializa en crear estilos “listos para lucir” que realzan la individualidad de cada cliente. Desde cortes de precisión, coloraciones vibrantes hasta tratamientos alisadores, rizos permanentes, extensiones y peinados personalizados. Cada servicio está cuidadosamente adaptado a las necesidades y objetivos capilares de cada cliente.
Pero lo que diferencia a inscape va más allá del estilismo.
El salón es uno de los pocos en la región que opera bajo un modelo verde, logrando recuperar hasta el 95% de sus residuos —incluidos recortes de cabello, tubos de coloración y excedentes de tinte— con el objetivo de reducir su impacto ambiental.

En línea con esa visión integral de bienestar, Inscape ha desarrollado dos líneas propias de productos orgánicos para el cuidado del cabello:
*Pearla Vera*, un sistema de alisado enriquecido con aloe vera y polvo de perla, pensado para nutrir, reparar y suavizar el cabello dañado.
*MB Hair Products*, una línea formulada específicamente para combatir la caída del cabello y estimular su crecimiento saludable.
Con una filosofía que coloca al cliente en el centro y una clara conciencia ambiental, Inscape Beauty Salon continúa demostrando que la belleza puede ser tan responsable como radiante.
Su misión es simple pero poderosa: que cada persona salga del salón sintiéndose amada, cuidada y luminosa — por dentro y por fuera.



Erick Cuesta
Economía clara para todos.
Perfil Personal
Nombre completo: Erick Cuesta
Estudios realizados: Licenciatura en Negocios y Maestría en Periodismo
Ciudad de nacimiento: San Juan, Puerto Rico
Actividad actual: Periodista y Presentador de Reto Economía en Vix (TelevisaUnivision)
Formación académica:
• Licenciatura en Negocios
• Maestría en Periodismo
Estado civil: Soltero
Idiomas: Español e inglés
Libros favoritos: John Maxwell: "A veces se gana, a veces se pierde, aprende"; Elizabeth Noelle
Neumann: "La espiral del silencio: opinión pública: nuestra piel social"
Perfume favorito: Silver Mountain by Creed
Religión: Católico
Erick Cuesta is a journalist and host of Reto Economía on Vix (TelevisaUnivision). His passion is to inform and educate the Hispanic community about economics and finance. With a background in CNN en Español and Univision, he seeks to empower the audience with key information to generate generational wealth.
“
Si una sociedad libre no puede ayudar a sus muchos pobres, tampoco podrá salvar a sus pocos ricos.
¿Cuál es su experiencia en el ámbito laboral?
Inicié mi carrera periodística en 2007 como editor de entretenimiento para la revista Venue, donde trabajé durante más de 10 años. En 2013, me uní a CNN en Español como reportero y, simultáneamente, formé parte del elenco de Sin rollo ni tapujos en Despierta América (Univisión). En 2019, me incorporé al equipo de Coral Gables Televisión como presentador de noticias y reportero. En 2022, comencé uno de los proyectos más significativos de mi carrera, Reto Economía, como parte del equipo de la revista matutina
La voz de la mañana en la plataforma de streaming Vix (TelevisaUnivision).
¿Cuáles son sus actividades principales actuales?
Actualmente, soy periodista y presentador de Reto Economía en la plataforma de streaming Vix de TelevisaUnivision.
Este segmento tiene como objetivo informar y educar a la comunidad hispana en los EE. UU. sobre temas de finanzas, economía y negocios, entre otros, que afectan sus bolsillos y contribuyen a la creación de riqueza generacional. Además, ofrezco consultoría en comunicación corporativa y desarrollo empresarial para pequeñas empresas y emprendedores.
¿Cómo inicia en los medios de comunicación?
Mi inicio en los medios fue gradual y con mucha perseverancia. Comencé

realizando segmentos de estilo de vida en Tu destino alegre, un programa transmitido por Univisión y producido por Venevision. Mi gran oportunidad llegó gracias a Luz Mari Doria, productora ejecutiva de Despierta América, quien me brindó la oportunidad de demostrar mi capacidad en los medios.
¿Cuán importante es para usted el poder informar y educar a la comunidad hispana sobre temas económicos y financieros? Es crucial informar y educar a la comunidad hispana, ya que somos la minoría de mayor crecimiento en los EE. UU., pero también una de las menos propensas a generar riqueza generacional, lo cual es un tema culturalmente arraigado. La oportunidad de trabajar con Leida Anzola, productora ejecutiva de La voz de la mañana, ha sido un hito en mi carrera, permitiéndome brindar herramientas e información veraz que realmente ayuda a nuestra audiencia. Los periodistas y comunicadores tenemos la responsabilidad de abrir

espacios de debate donde podamos encontrar soluciones que beneficien a todos.
¿Cómo se puede hacer frente a los múltiples "NO" en la vida?
Los "NO" son inevitables y esenciales, pues ayudan a desarrollar resistencia y carácter. Aunque duelen y afectan el ego, los tomo como parte del proceso de aprendizaje de la vida. Siempre busco comprender el motivo del "NO" para crecer y, eventualmente, convertirlo en un "SÍ".
¿Cuáles son sus planes futuros en lo personal y en lo profesional?
Vivo el presente, ya que el futuro es incierto, pero siempre tengo un plan de acción que, al igual que en una investigación periodística, se ajusta según los descubrimientos y cambios que surgen.
¿Qué es lo más gratificante de su carrera?
¿Qué decepciones ha tenido? He tenido varias decepciones, aunque prefiero no hablar de ellas. Sin embargo, quiero mencionar que duele profundamente cuando alguien a quien has dejado entrar a tu vida no tiene la integridad ni los valores necesarios para enfrentar sus errores y actúa con maldad.
¿A quiénes quiere agradecer por sus éxitos y logros?
Agradezco principalmente a mi madre, quien me dio los pilares sobre los que construí mi vida. También quiero agradecer a mi manager Mel Díaz, a la productora ejecutiva Luz
María Doria y a la productora ejecutiva Leida Anzola, quien me ha dado la oportunidad de crear contenido significativo para nuestra audiencia. Y, por supuesto, siempre agradezco a Dios.
¿Cuál es su mensaje de empoderamiento para los latinos en este 2025?
Conócete a ti mismo, entiende tus necesidades y cuida de tu salud mental. Esto te permitirá elaborar planes futuros, gestionar tus finanzas personales y, lo más importante, crear un patrimonio.
¡Redes sociales!
Lo más gratificante de mi carrera es poder empoderar a nuestra comunidad en un tema tan complejo y, a veces, desconocido como las finanzas personales y la economía.
@erickcuestatv

Gustavo Monagas
Diseñador de Modas | Asesor de Imagen | Artista Textil
Con más de tres décadas de trayectoria, Gustavo Monagas se ha consolidado como una figura destacada en la moda latinoamericana e internacional. Radicado en la ciudad de Miami, su trabajo se caracteriza por una fusión impecable entre tradición artesanal y visión contemporánea, dando forma a un estilo propio que trasciende tendencias y expresa autenticidad.
Su carrera es un testimonio de talento, disciplina y pasión. A lo largo de los años, ha desarrollado un lenguaje visual único, donde la elegancia se manifiesta en la precisión de la sastrería, la sofisticación de la alta costura y la fluidez del prêt-à-porter.
Maestro en el arte de la corsetería, bordador de pedrería y experto en técnicas vanguardistas como la aerografía textil, Gustavo Monagas transforma cada diseño en una obra de arte que no solo se viste, se siente. A través de su mirada como ilustrador de moda y asesor de imagen, revela la esencia de cada cliente, haciendo del diseño una experiencia de conexión, expresión y empoderamiento.
Su trabajo ha sido reconocido en destacadas plataformas de moda y belleza, tanto a nivel nacional como internacional, posicionándolo como un referente de excelencia y estilo dentro de la industria de la moda.
Junto a Michelina Tedesco de Monagas —su musa, compañera de vida y aliada creativa— conforman la pareja perfecta en la moda. Unidos por una visión estética compartida y una pasión inquebrantable por el arte del vestir, elevan cada proyecto con autenticidad, elegancia y una profunda sensibilidad por los detalles.
Hoy, desde su atelier en Miami, Gustavo continúa construyendo su legado entre hilos, siluetas y emociones, reafirmando que la moda, en sus manos, es mucho más que vestimenta: es un manifiesto de belleza, cultura e identidad, tejido con alma venezolana.

@gustavo_monagas
Contactos Gustavo Monagas II www.gustavomonagas.com
407-493-8793 | 407-493-8145


Carlos Zeballos
Tradición, familia y diseño con propósito.
Carlos Zeballos, originally from La Paz, Bolivia, arrived in the United States in 2005 in search of a better life for his family. After working in various jobs, he rediscovered his passion for upholstery, a trade he had learned by observing his brother back in Bolivia.
In 2009, he founded Zeballos Upholstery LLC, a family-run business that provides residential and commercial upholstery services across several states, including
Washington D.C., Maryland, West Virginia, and New York. With the support of his wife Rilma and their children, Carlos has built a company grounded in quality, dedication, and excellent service.
Looking ahead, he plans to open a showroom to showcase his work and feature original designs. His message to the community is simple: dreams can come true through hard work, faith, and gratitude.
Desde La Paz, Bolivia hasta los Estados Unidos, Carlos Zeballos es el claro ejemplo de que con esfuerzo, pasión y fe, los sueños se hacen realidad. En esta entrevista nos comparte su inspiradora historia como inmigrante, cómo nació su empresa familiar Zeballos Upholstery LLC, y el camino que ha recorrido para consolidarse como un referente en el mundo del retapizado comercial y residencial en varios estados del país.
¿Quién es Carlos Zeballos y de dónde viene?
Soy originario de La Paz, Bolivia. Me considero una persona emprendedora que siempre ha luchado por alcanzar sus sueños. Desde joven, he tenido un fuerte deseo de superación y, gracias a la perseverancia, he logrado cumplir muchas de las metas que me propuse.
¿Cuándo llegó a Estados Unidos y qué lo motivó a cambiar de residencia?
Llegué en el año 2005. Me casé en 2003 y, poco después, perdí mi trabajo en el supermercado Hipermaxi en Bolivia. Ya teníamos a nuestro primer hijo y la situación económica no era favorable. Mi cuñado me propuso venir a Estados Unidos para ofrecerle una vida mejor a mi hijo. Nunca imaginé llegar tan lejos, pero con mucho esfuerzo lo logré. Comencé en el estado de Virginia trabajando en restaurantes y otros oficios. Después de tres años, le dije a mi esposa: “Si en tres años no estás aquí, me regreso”, y ella decidió venirse también. Fue


entonces que realmente comenzamos a salir adelante.
¿Cómo nació su empresa Zeballos Upholstery LLC?
Desde Bolivia ya conocía el oficio de tapicería, ya que mi hermano tenía un taller y yo observaba su trabajo. Aquí en EE.UU., una amiga me pidió que le arreglara unos pantalones. Sabía manejar la máquina de coser, así que acepté. Cuando vio el resultado, me dijo: “Si sabes hacer esto, estás perdiendo el tiempo. Este trabajo está bien pagado aquí”. Esa fue mi motivación. El idioma fue una gran barrera, así que empecé a anunciar mis servicios en Craigslist y me comunicaba con los clientes por correo electrónico. Al principio solo hacía muebles para el hogar, pero luego pasé a proyectos más grandes como


barcos, restaurantes y otros espacios comerciales. Así nació Zeballos Upholstery LLC en 2009.
Cuéntenos más sobre su empresa: ¿Qué servicios ofrece y en qué áreas trabaja?
Zeballos Upholstery LLC ofrece servicios de tapicería tanto para hogares como para negocios.
Trabajamos en Washington D.C., Maryland, West Virginia, Nueva York, Nueva Jersey, e incluso cerca de Canadá. Nuestro éxito se basa en la calidad del trabajo, la buena comunicación con los clientes y el compromiso familiar.
Mi esposa Rilma Zenteno me apoya directamente en los procesos: mientras uno desarma, el otro arma los muebles. También nos apoyan nuestros hijos, Alessandro y Karla Zeballos. Juntos hemos
formado una empresa familiar que ha sabido salir adelante.
¿Cuáles son los planes futuros para la empresa?
Uno de nuestros grandes objetivos es abrir un showroom donde la gente pueda ver la calidad de nuestro trabajo y conocer nuestros propios diseños. Queremos seguir creciendo y dejar una huella más grande en esta industria.
¿Qué mensaje le gustaría dar a la comunidad?
Mi mensaje es que nada es imposible. Siempre digo que hay que embarazarse de nuestros sueños si queremos verlos nacer. Todo lo que he logrado ha sido gracias a Dios. Cuando uno pone sus planes en sus manos, Él provee y abre caminos. Solo hay que confiar y trabajar duro.

Vivianne Sauma
Especialista psiquiatra de alto nivel.
Perfil Personal
Nombre completo: Vivianne Sauma Razuk
Ciudad de nacimiento: La Paz, Bolivia
Estado civil: Viuda
Hijos: Tres
Idiomas: Español (lengua materna) e inglés
Libro favorito: "El Profeta" de Khalil Gibran
Perfume favorito: Patchouli
Religión: Cree en Dios, aunque no sigue una religión convencional
El espíritu de equipo es lo más importante. “
Formación
¿Cuál es su formación académica?
Es Médico-Cirujano titulada por la Universidad Mayor de San Andrés.
Tiene un posgrado en Salud Pública y Medicina Social, y especializaciones en ecografía, hemodiálisis, nutrición clínica materno-infantil y apoyo vital en trauma.
¿En qué áreas se ha especializado?
Ecografía básica, abdominal y gineco-obstétrica, medicina fetal, hemodiálisis, nutrición maternoinfantil y salud pública.
¿Cuál ha sido su experiencia profesional?
Ha trabajado en diversas clínicas y centros médicos en ecografía y medicina general. También ha colaborado con la Cruz Roja Internacional y el Sistema Integrado de Servicios Médicos de Emergencia, participando en proyectos de salud pública y formación médica.
CasaSol Centro de Vida
¿Qué es CasaSol?
Es una residencia para adultos mayores que brinda atención integral, promoviendo su independencia, dignidad y calidad de vida. Fundada y dirigida por Vivianne, ofrece tranquilidad a las familias y cuidado personalizado a los residentes.


¿Qué tipo de atención médica brindan?
Atención médica personalizada, seguimiento físico y emocional, programas preventivos, apoyo terapéutico y supervisión médica constante.
¿Por qué es clave promover la dignidad y bienestar emocional de los adultos mayores?
Porque sentirse valorados y respetados mejora su autoestima, disminuye la soledad y eleva su calidad de vida.
¿Cómo garantizan seguridad y supervisión continua?
Con un equipo capacitado y sistemas de monitoreo que aseguran un entorno seguro sin limitar su autonomía.
¿Cómo fomentan la autonomía y el propósito?
Con actividades que fortalecen su conexión social, emocional y mental,
motivándolos a sentirse útiles y felices.
¿A quién agradece sus logros?
A sus hijos, familia, amigos y colegas que hicieron posible CasaSol con su apoyo constante.
¿Mensaje de empoderamiento para las mujeres latinas en 2025?
“¡Un paso para atrás, ni para darme impulso! ¡Siempre adelante!”
¡Redes sociales!
CasaSol Centro de Vida
@casasol_bolivia
@casasol
77754929
Ann-Kathrin Landes
Especializada en Rehabilitación Oral y Estética.

Perfil Personal
Nombre completo: Ann-Kathrin Landes
Estudios realizados: Título profesional en Odontología – Universidad Católica Ciudad de nacimiento: Düsseldorf, Alemania
Actividad actual: Ejerzo como odontóloga, actualmente curso un Diplomado en Rehabilitación Oral y Estética. Y también impulso mi emprendimiento de bebidas fermentadas
Estado civil: En una relación
Idiomas: Español, alemán e inglés
Libros favoritos: El campo de batalla de la mente, Intimidad con Dios .
Ann-Kathrin Landes is a licensed dentist from Universidad Católica, specializing in Oral Rehabilitation and Aesthetics. She actively practices dentistry and is the founder of Infusión Kombucha, a natural fermented beverage brand that reflects her healthy lifestyle. She promotes physical and emotional wellness through fitness and faith, using her social media to inspire others. She strongly believes in female empowerment and credits God and her family for her professional growth.
La magia es creer en ti mismo, y si incluyes a Dios, puedes hacer que cualquier cosa pase. “

Hablemos de tu formación académica...
Cursé todo el colegio bajo la modalidad de “Homeschooling” o educación en casa. Esto se dio porque crecí en el campo, entre Montero y Okinawa, donde mis padres administraban un Hogar de Niños y una lechería.
¿Cuál ha sido tu experiencia laboral?
Durante varios años trabajé como modelo en Santa Cruz. En los últimos años, he ganado experiencia en mi verdadera vocación: la odontología.
¿Qué actividades realizas actualmente?
Mis días son bastante activos: practico ejercicio, atiendo a mis pacientes en el consultorio, administro mi emprendimiento de bebidas fermentadas, me ocupo de mi hogar y, por supuesto, también de mi desarrollo personal.
¿Por qué decidiste emprender con Infusión Kombucha?
Porque se alinea completamente con mi historia, convicciones y estilo de vida. Son bebidas naturales, saludables y funcionales, que

aportan bienestar a mi cuerpo. Si me hacen bien a mí, estoy convencida de que también benefician a mis clientes.
¿Dónde se pueden encontrar tus productos y qué variedades ofreces?
Actualmente ofrecemos tres sabores: Jamaica, Cúrcuma y Cedrón. Están disponibles en las sucursales de Keto Vicio, aunque principalmente realizamos envíos a domicilio.
¿Qué tipo de alimentación sigues?
Comer saludable es mi pasión. Sigo una alimentación rica en verduras, frutas y proteínas como huevos, pollo y pescado, para complementar mi rutina en el gimnasio.
Hablemos de tu faceta fitness...
¡Me encanta! Es mi forma de desestresarme y encontrar equilibrio físico, mental y emocional. Pero reconozco que sin la guía de mi entrenador no habría alcanzado los resultados que tengo hoy.
También te vemos en TikTok compartiendo mensajes inspiradores...
Sí, porque experimentar a Dios en mi vida me impulsa a compartir mi fe y mis aprendizajes con quienes deseen escucharlos.
Recientemente participaste en un evento con Camila Terrazas...
Fue una experiencia increíble. Superé un temor importante, ya que fue mi primera vez
hablando en público. ¡Un logro más que celebro con gratitud!
Háblanos de tu familia, ese pilar que todos tenemos... Mis padres son mi pedacito de cielo en esta tierra. Son un gran ejemplo de amor, compromiso y fe. Y mi hermano, que vive en Alemania, también forma parte esencial de mi vida.
¿Por qué es importante el empoderamiento femenino?
Porque estamos en el 2025. La evolución exige sociedades más justas, equitativas y prósperas. El empoderamiento de la mujer no solo abre más espacios laborales. El toque femenino no solo da otra esencia y color a los hogares, ¿por qué no también a la economía?
¿A quiénes agradeces por tus logros?
A Dios, sin duda, porque todo lo que soy y tengo viene de Él. También a mis padres, quienes siempre creyeron en mí y me han apoyado incondicionalmente.
¿Cuál es tu mensaje de empoderamiento para los latinos este 2025?
Rompan con sus creencias limitantes. Cuestionen sus costumbres y hábitos que podrían estar frenando su potencial. Exploren todo lo que pueden lograr en esta vida maravillosa que Dios nos ha dado. No se conformen con la mediocridad, ¡superen sus propios límites!
Y cuando algo no salga bien, no tiren la toalla. Cada día es una nueva oportunidad.
Las soluciones, las ideas y los milagros llegan… pero hay que estar en movimiento, en acción. Y por sobre todo, incluyan a Dios. Si ya has logrado mucho solo, imagina lo que puedes lograr con el favor de un Dios amoroso y TODOPODEROSO.
¡Redes sociales!
@annitalandes_odonto @infusion_al @animosfit





AmCham Bolivia
Fortalece su liderazgo con la Asamblea General de Socios 2025 y una renovada directiva.

En un importante evento para el sector empresarial, la Cámara Americana de Comercio de Bolivia (AmCham Bolivia) se realizó el 30 de enero de la presente gestión, en el Hotel Casa Grande, su “Asamblea General de Socios 2025”. La reunión se llevó a cabo en estricto cumplimiento de sus estatutos orgánicos y contó con la distinguida presencia de la Jefa de Misión de la Embajada de los Estados Unidos de América en Bolivia, Debra Hevia, además de una destacada participación de los socios de la Cámara.
Durante la asamblea, se presentaron y aprobaron los resultados financieros de la gestión anterior, así como el plan de trabajo para la gestión 2025 y su correspondiente presupuesto. En este marco, se abordaron estrategias clave para fortalecer los lazos comerciales entre Bolivia y Estados Unidos, promoviendo el crecimiento económico, la inversión extranjera y el desarrollo empresarial. Además, en el transcurso de la reunión, se llevó a cabo la elección parcial de dos miembros del directorio, consolidando la siguiente estructura directiva para el período 2025:
Presidente:
Luis Fernando Saavedra Tardío –
Dismatec S.A. Dismac
Vicepresidente:
Pablo Bedoya – Banco Nacional de Bolivia S.A.
Director Tesorero:
Ovidio Suárez – TuBroker Sudamericana
Director secretario:
Luis Pablo Granier – Sociedad
Agroindustrial del Valle (SAIV)
Directores:
Cecilia Hurtado Peredo – HP Medical
Javier Fernández – Andean Valley
Bolivia
Ximena Behoteguy – Banco FIE
Jerónimo Vaqueiro – Estropical.com
Lindsay Sykes – PPO Abogados



Con esta nueva conformación, AmCham Bolivia reafirma su compromiso de promover el desarrollo empresarial a través de iniciativas de alto impacto, fomentando la innovación, la sostenibilidad y el acceso a oportunidades comerciales para sus miembros. Asimismo, la Cámara continuará desempeñando un rol clave en la generación de espacios de diálogo, capacitación y networking que permitan fortalecer la relación entre


el sector empresarial boliviano y los mercados internacionales.
La Asamblea General de Socios de AmCham Bolivia representa un hito fundamental en la agenda empresarial del país, consolidando su papel como plataforma de integración y representación de empresas comprometidas con la excelencia y el crecimiento sostenible.
