Kelly Ardaya
con carácter y determinación se llega al éxito.
Juliana Duque
los sueños con trabajo si se hacen realidad.
Elizabeth Chavez
una madre filantrópica, visionaria, empresaria.
Monica Zeballos
Cosmetology & Makeupartist Profesional
Carolina Benítez Empresaria de la Belleza Inspirando a la Madre y Mujer Latina.
Mariela Zelada Logrando éxito en lo profesional y familiar. DISTRIBUCIÓN GRATUITA
pág. 34
Miroslava Vega Editorial President and Publisher
Lorena Alarcón Vicepresident and Publisher Javier Encinas Art Director Aldo Zubieta Executive Editor
Rodrigo Alarcón
Contributor José Zurita, Andrés Foianini, Luis Thenier,
pág. 36
pág. 38
Alejandro Bernal, Carlos Ponce, Janneth E. Miranda,
Gonzalo Pally
Marisabel Moreno
Alejandra Ovando, Eduardo Encinas. Photographers Ariel Mejía - Portada Jhon Orellana, Guillermo Sanchez, Sergio Abudinen. Advertising Sales Director
Alejandro Bernal
Account Executive
Jahzin Zurita
Creative Graphic Designer
Aldo Zubieta
Marketing Group Lorena Alarcón
+1 (202) 8784559 USA
Javier Encinas
(591) 70812588 BOL
Aldo Zubieta
(591) 73675151 BOL
Milton Quiñovel
(591) 72611222 BOL
pág. 40
Bernardo Treviño
Distribution Usa
Rodrigo Alarcon
Bolivia
Javier Encinas
España
Jean Carla Tellez
Francia
Mónica Ayerena
Italia
Paola Zibareli
Sales Services 591 (70812588) Bolivia
pág. 42
pág. 44
javierencinas00@gmail.com
Marianela Bozo
Lanzamiento de revista / Naples
+1 (202) 8784559 EE.UU. latinostop@gmail.com
2-3
Latinos Top | Índice
4-5
Latinos Top | Entrevista
Carolina Benítez Empresaria de la Belleza Inspirando a la Madre y Mujer Latina.
Es una mujer nacida en un gran país como lo es Venezuela, siendo este un referente de la belleza internacional, heredo no solo el encanto en cuestión, sino también el coraje y la valentía de su gente. Se siente orgullosa de ser mujer porque ha tenido la gracia de dar vida, de formar y de contribuir en el desarrollo de su familia y de la sociedad. Como mujer ha tenido la suerte de sensibilizarse con los problemas de género, pero también ha tenido la fuerza para defender a los más débiles; ha sido la voz de muchas mujeres que han sentido que no tienen una, siendo un apoyo incondicional para el florecimiento y armonía entre lo externo e interno. Como mujer ha sido hija, hermana, madre, amiga, empresaria; manteniendo siempre en alto los valores de respeto, amor y tolerancia. Eso define a la mujer que es hoy en día. Conoce más de Carolina en esta entrevista.
¿Cuáles son sus estudios realizados y cual son sus especialidades? En Venezuela realice estudios de Medicina Estética y Leyes, eso me llevó a conocer, la realidad de muchas mujeres que vivían en situación de violencia, mujeres ignoradas por la sociedad y por su familia, mujeres maltratadas tanto física como psicológicamente, mujeres con baja autoestima; en fin, mujeres que necesitaban ayuda. De niña incursioné en los certámenes de belleza y pasarelas, me titulé como Instructora y Preparadora de Reinas en la Universidad de la Belleza propiedad del famoso Osmel Sousa y Gissell Reyes. Pensé y procuré darle un sentido social a lo que iba descubriendo, y comencé un proceso de formación en áreas sociales y de medicina estética, apoyando el empoderamiento femenino a través de mi Fundación “Cara de Mujer”. Coméntanos ¿cómo nace la idea de emprender B Beauty Center y el porqué de su nombre? B Beauty Center es el resultado de lo que contaba anteriormente, como profesional de la medicina estética y viendo en tantas mujeres la falta de
autoestima, representando en ellas una esclavitud, decidí crear un espacio donde las mujeres puedan, no solo soñar en ser mejor, sino donde puedan aprender a dar un valor agregado a sus vidas, donde puedan desarrollar personalidad, seguridad y firmeza para tomar decisiones ante la vida, tanto física como emocionalmente. Es decir, un espacio donde la mujer pueda ser libre. ¿Qué servicios nos presta B Beauty Center y cuál es el equipo de profesionales con el que cuentan? En B Beauty Center, contamos con profesionales en cada área de trabajo y capacitados en cada tratamiento. Comenzamos con una evaluación para definir las necesidades de las pacientes, le damos nuestra mejor recomendación y le acompañamos en ese recorrido hacia su nueva imagen. B Beauty Center te regala un valor agregado como lo es la asesoría de Imagen, nunca faltan las preguntas relacionadas al tema por ser quien soy, lo cual me complace porque me agrada despertar el interés en la mujer por querer verse mejor, esto las ayuda a reflejar una mejor actitud con más seguridad ante la vida.
¿Cuál es tu experiencia como madre empresaria y qué ha sido lo más difícil? La mujer ha tenido un rol muy importante en la historia de la humanidad, porque ha tenido que luchar por sus derechos. Biológicamente hemos heredado el trabajo de ser madre, pero la sociedad nos marcó con la responsabilidad del trabajo del hogar. Y a esto se le suma que dicha labor suele ser menos valorada que la que se realiza fuera de casa. Entonces, a la mujer le toca una responsabilidad muy grande en la vida, más aún cuando deciden enfrentar una actividad fuera de lo común. Yo viví esa parte, la de sentir que con mis capacidades podía ser más que una ama de casa, decidí emprender, ser dueña de mi propia empresa y tener el tiempo de ser madre. De este testimonio de lucha, se han servido muchas mujeres que he ayudado; es difícil, pero como te dije, soy una mujer y las mujeres emprendedoras estamos hechas de paciencia y perseverancia. Por eso doy gracias a Dios porque en el trayecto de mi vida, he contado con familiares y amigos. Por lo que, lo más difícil ha sido tener que separarme de ellos, ya que lo más preciado para mí, es mi hogar. Siempre han sido mi apoyo y tenerlos lejos me duele profundamente, pero a la vez me motiva a trabajar mucho más, esperando en Dios que algún día podamos estar nuevamente juntos. Los servicios más comunes son: • Botox • Faciales con Microdermoabrasión • Reducción de Cintura • Reafirmación de glúteos • Marcaje de Abdomen • Masajes Reductores • Post operatorios/Drenajes Linfáticos • Tratamientos para manchas y ojeras. Sabemos que representaste a tu país Venezuela en un certamen de belleza coméntanos acerca de esto... Gané la corona del Mrs. Venezuela 2008, lo cual me permitió viajar a California y representar a mi país Venezuela en el Mrs. Globe International. Después de cumplir compromisos como Reina durante un año, pase a convertirme en directora del Mrs. Globe International con la responsabilidad de preparar las representantes de Venezuela y Sudamérica para los siguientes certámenes, lo cual, hasta hoy en día sigo haciendo en el área del DMV…
6-7
Latinos Top | Entrevista
¿Qué mensaje darías a las nuevas madres empresarias? A esa nueva madre empresaria podría decirle, que asuma el liderazgo empresarial como un reto personal, no de forma feminista ni por competencia al hombre. Ser madre emprendedora es una posibilidad más para la economía del hogar, es un apoyo más para el desarrollo de la familia. siempre hay una oportunidad para emprender y nuestros hijos son un empuje para tomar con coraje el logro de muchas metas.
¿Cuántos hijos tienes y cuáles son las experiencias más significativas? Tengo tres hijos, pero tengo dos hermanas que sus hijos son como mis hijos, en mi familia entendemos el poder del amor. La experiencia de ser madre es algo sumamente grande, alcanza dimensiones que muchas veces desconoces. Cuando tienes hijos pequeños, le proyectas una vida y deseas que se cumpla todo como lo has soñado. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo te das cuenta que van desarrollando sus propias expectativas ante la vida. A mis hijos les hablo de la importancia del respeto y la confianza, les doy la libertad de hacer y decidir, por supuesto siempre con mis orientaciones, de igual forma son muy independientes cada uno con su propio talento involucrados también al negocio de la Belleza, mi hija mayor Dari tiene 28 años, es Nail Technician y mi hijo Ruben de 27 años, es Barbero ambos a cargo de su propio Salón y mi pequeña Fiorella de 16 años enfocada en sus estudios de Bussines.
¿Cuáles son los planes futuros para Carolina Benítez? Aunque soy una mujer que vive en el presente, todo empresario debe tener una visión. Este espacio que yo he creado quiero llevarlo a una escala mayor, que podamos tener un alcance nacional e internacional a través de franquicias. Me gustaría desarrollar escuelas de belleza con habilidades y programas avalados por las instituciones educativas. Quiero seguir siendo un referente de la belleza integral, que cualquier mujer en el mundo que venga a nuestra casa, salga llena de emociones nuevas con la decisión de sentirse y querer estar siempre más bella de lo que ya es. Ya que si bien, es importante proyectar el
espíritu, también es importante, cultivar externamente una imagen que proyecte personalidad con actitud. El equilibrio y armonía entre la belleza interna y externa, te ayudarán en la vida diaria a la hora de buscar un trabajo, aumentará el autoestima y crecerá la seguridad en ti misma.
Soy Carolina Benítez, tu especialista de belleza, mujer, madre y empresaria.
Te invito a consentirte en B Beauty center, ubicado en 5622 Columbia Pike Suite 103. Alexandria VA 22041. www.bbeautycenterva.com B Beauty Center @b.beautycenter (703) 639 8116
Elizabeth Chávez Una madre amorosa y dedicada. Elizabeth es una mujer filantrópica, visionaria, empresaria, con metas y sueños diarios. Agradecida con Dios que siempre ha puesto a personas claves en su vida, para seguir avanzando positivamente. CEO de la empresa Asesoría Americana, una luchadora incansable que llevo a esta empresa a ser una de las mas reconocidas del área de Maryland, casada y madre de 5 hijos que son los pilares de su vida. ¿A qué se dedica Elizabeth y en qué se especializa? Dedicación total a mi familia, a mi hogar, y a mi comunidad en el área empresarial con mi negocio Asesoria Americana y Taxline Services Inc. Hace 25 años empecé con este emprendimiento, al ver la necesidad de nuestra comunidad, por que el idioma es una gran barrera me preparé y hasta ahora es un éxito, gracias a la ayuda de mis mentores que me guiaron, a ser quien ahora somos una Multi Servicios de prestigio y respeto. No solo preparamos impuestos, sino ayudamos en muchas areas. Una empresa completamente familiar para la comunidad Hispana. Háblanos de tu experiencia de ser madre. La base de mi vida han sido mis hijos, son el triunfo mas grande que tengo, no ha sido fácil ser madre sola y
8-9
Latinos Top | Entrevista
empresaria, de 5 hijos/as Jessica, Jeremy, Jovanee, José y Griselda, pero jamás fue imposible. Verlos crecer, hasta ser alguien en la vida, son la fuente de inspiración de mis días y mas aun ahora con mis nietos. ¿Qué ha sido lo mejor que te toco vivir como madre de cinco hijos? Lo mejor ha sido verlos crecer a mi lado en cada etapa de sus vidas, me siento orgullosa de verlos llegar hasta donde han llegado, compartir mis días con ellos son y serán mi mayor felicidad, el motor de mi vida. Espero que Dios me de vida para seguir disfrutando con ellos mis días, como mujer la bendición mas grande del cielo son ellos, mis logros, batallas y luchas de vida. ¿Cómo madre emprendedora que es lo mas difícil que ha sido? Mi consejo y con mi propia vivencia de madre sola, para otras madres y padres que crían solos a sus hijos. No descuiden el crecimiento de sus hijos, pensando en sus propias metas personales y profesionales de nuestra vida diaria, el tiempo vuela y muchas veces perdemos momentos únicos de nuestros hijos, con la excusa del trabajo, por alcanzar nuestras metas para darles un
mejor futuro y vida a ellos. Esos momentos no regresan, hagan espacio a sus agendas para que mañana el corazón y el tiempo no se los recuerde. ¿Cual es el mensaje que quieres dar a las madres emprendedoras? Soy una Madre, Mujer y ahora abuela que me encanta ayudar, aportar conocimientos propios, inspirar, emprender, abrir puertas para otras mujeres, a mostrar que no hay barreras en este mundo, que podemos inspirarnos unas a otras, que sigan sus sueños, y así llegar a las metas que nos proponemos con amor, fortaleza y fe. Por eso mi Empresa es una puerta de inspiración y ayuda para nuevas emprendedoras. ¿Cuáles son tus planes futuros en lo personal y profesional? Mis planes futuros en esta etapa de mi vida son disfrutar mis días, con mi esposo, mis hijos y nietos, recorrer nuevos horizontes junto a ellos. Seguir al pie del cañón con mi empresa, para que siga mas fuerte que nunca, ahora que puede funcionar desde donde este y sin descuidar nada de mi mundo interno. Y dejar mi huella en el ámbito empresarial, quiero ser recordada como una mujer con visión, emprendedora, servicial con mi
comunidad, con mi gente que gracias a ellos estamos donde estamos ahora, agradecer siempre la ayuda de mi esposo, mi familia y la familia que creé en mi círculo empresarial, que son la gente que me colabora en mis oficinas, inmensamente agradecida con las bendiciones de Dios. No ha sido fácil pero jamás lo vi imposible. Continuar como mi filantropía, de seguir apoyando a las nuevas emprendedoras, motivando y ayudar a los mas necesitados. Todo con Fe, Paz, tranquilidad para seguir disfrutando de mis días.
CONTACTO Telf: (301) 946-4440 www.asesoriaamericana.com asesoriaamericana1@gmail.com Oficinas en Wheaton * 11230-B Grandview # 2 ave wheaton MD 20902 (301) 946-4440. Oficina en Baltimore * 3825 Hanover ST Baltimore MD 21225 (443) 205.8462
“
Mis hijos son el mejor trofeo, el premio más grande como mujer.
Juliana Duque Nos muestra un poco de su vida.
¿Cómo y cuándo empezaste a incursionar en el mundo de la moda y el diseño? Todo comienza hace más de 7 años cuando en mi país Colombia, en mis ratos libres, empiezo a plasmar en un papel algunos diseños de brazaletes con el fin de fabricarlos yo misma a mi gusto, con colores y diseños que solo a mí me llamaban la atención. ¿Como nace la idea del emprendimiento Kana´s By Juliana Duque? Kana’s by Juliana Duque nace cuando a mi hija Juanita le extienden una invitación a un campeonato internacional de Volleyball en Orlando Florida con el equipo de su colegio. El equipo crea diferentes formas de recaudar fondos, y así poder participar en este gran evento deportivo. Pensando en algo que lograra captar la atención de los potenciales clientes, creamos unos brazaletes con un toque diferente, con un concepto más luxury, y con mucha sorpresa nos dimos cuenta que la gente los aceptó, se enamoró y nos apoyó. Juanita recaudó los fondos para su viaje en una semana increíblemente. En ese momento surge la
Juliana Duque nacida en Colombia es una orgullosa representante de sus raíces, así lo demuestra en su trabajo, moda y diseño. Casada hace 24 años y madre de Juanita, su gran tesoro, su socia, maestra y su todo. Profesional de la salud, con título de Terapeuta Respiratoria y paralelamente diseñadora de Accesorios, su verdadera pasión. Emprendedora, perfeccionista y siempre enfocada en sus metas, Juliana es la CEO de Kana´s By Juliana Duque una propuesta única y creativa en colores y estilos. Juliana y Juanita hacen la dupla perfecta que dirigen a “Kana´s by Juliana Duque”. Conoce más de Juliana en esta entrevista.
inquietud de crear algo muy especial, donde lográramos crear unos brazaletes que preservaran nuestras tradiciones, pero llevándolos a un nivel de joyería artesanal. Nuestra propuesta fue un verdadero hit, quedamos impactadas y es en ese instante donde inicia esta aventura. Nos empezaron a llamar para preguntar en donde podían conseguir las piezas; fue algo hermoso y muy gratificante. ¿Cómo se integra el equipo de Kanas en la ciudad de Miami? Por diferentes motivos llegamos a Miami en Julio del 2017, Esta hermosa ciudad nos abrió sus puertas, nos acogió y es acá donde se materializa
10 - 11
Latinos Top | Entrevista
este proyecto que inició en nuestro país. En Miami conocimos personas muy especiales, quienes realizan bazares y eventos en diferentes zonas de la ciudad cuyo fin es exponer y apoyar los diferentes emprendimientos. Nos extienden la invitación a participar y decidimos con Juanita dar a conocer nuestra propuesta, la cual muestra las tradiciones de nuestro país Colombia que está llena de (figuras, paisajes, colores y simbología), que enmarcan nuestra cultura. Trabajamos muy fuerte en cada evento, en cada bazar. De la mano de Dios fuimos creciendo poco a poco y se abrieron unas puertas increíbles. Hemos trabajado muy fuerte en cada detalle, y gracias a estos esfuerzos, ya somos una Empresa reconocida con dos tiendas en puntos muy importantes de Miami como es
materiales los cuales otorgan un
otros estados; ¡y porque no, a nivel
Aventura Mall y Dadeland Mall. Estamos
acabado creativo, lleno de formas,
mundial!
convencidas de que: ¡LOS SUEÑOS CON
colores y estilos que los convierten en
TRABAJO SI SE HACEN REALIDAD!.
piezas únicas y sofisticadas perfectas
¿Qué significa ser madre y empresaria
Queremos resaltar que todo nuestro
para ser usadas en cualquier ocasión y
para Juliana?
equipo es Latino, en su mayoría
para todas las edades. Nuestras tiendas
Ser Madre es creo yo, el estado de
colombianos. Estamos felices de apoyar
físicas están ubicadas en Aventura Mall y
plenitud más grande que he podido vivir,
a nuestra gente y de mostrar la riqueza y
Dadeland Mall. También se pueden
y ser empresaria, es la muestra de mi
la calidad de seres humanos que tiene
adquirir a través de nuestro Instagram @
tenacidad, trabajo duro, felicidad y Éxito.
nuestro país.
kanasbracelets y nuestra tienda online
¿Cuál es la propuesta en accesorios que
kanasbyjulyd.com. Hacemos envíos a
¿Qué ha sido lo mejor de ser madre?
todo los Estados Unidos
¡Ser Madre es la Bendición más grande
nos ofrece Kana´s y donde los podemos
de mi vida! Mi hija es todo para mí, la
encontrar?
¿Cuáles son los planes a futuro para el
amo con todo mi ser, ella me impulsa a
Nuestros accesorios Kana’s By Juliana
equipo de Kana´s?
seguir adelante y esforzarme por mi
Duque, tienen una Propuesta libre,
Nuestros proyectos a futuro son seguir
familia día a día. Es mi motor y sin su
fresca e innovadora; somos un estilo
creciendo de la mano de Dios y de
enorme aporte este emprendimiento
Bojo chic, 100% hechos a mano con
nuestro increíble equipo. Queremos
que hoy es una realidad, no sería lo que
cristales japoneses y otro tipo de
abrir más puntos de venta en Miami y
hoy es. Entre las dos tenemos una frase, “si lo crees lo haces”. y una palabra que define nuestro éxito “Adaptación”. Contáctanos:
www.kanasbyjulyd.com @kanasbracelet info@kanasbyjulyd.com +1 (754) 302 4662 AVENTURA MALL 19501 Biscayne Blvd, Aventura, FL 33180 DADELAND MALL 7535 N Kendall Dr, Miami, FL 33156
Conociendo más... Nombre completo: Mariela Martina Zelada Dorado Estudios realizados: •
Lic. Administración General en la Universidad Utepsa
•
Inglés como segunda lengua - Penn Valley community college
•
Fotografía y Photoshop - Park Hill School District
Ciudad de nacimiento: Santa Cruz de la Sierra, Bolivia Actividad actual: - Directora Regional programa Au Pair en Santa Cruz-Bolivia - Organizadora y Coordinadora de eventos 4K Drone Studios. Ciudad de radicatoria:
Mariela Zelada Logrando éxito en lo profesional y familiar.
Santa Cruz, Bolivia Estado civil: Casada con Miguel Ángel Endara Hijos: Dos Idiomas. Español e inglés.
Hablemos de tu formación académica.
esposo fundamos la empresa 4K Drone
empresa Au Pair International, una
Después de terminar el colegio estudié
Studios, una empresa dedicada a la
empresa americana dedicada a promover
Relaciones Internacionales en la
realización de producciones
el intercambio cultural en diferentes
universidad Udabol, luego se me
institucionales audiovisuales a través de
países, el siguiente emprendimiento fue
presento la oportunidad de participar en
filmaciones aéreas con Drone y terrestre
“La Martina Acai” una heladería y
el programa de intercambios culturales
con cámaras de última generación. Con el
cafetería ubicada en el Urubó.
“Au Pair” en EEUU con el cual pude hacer
pasar del tiempo fuimos evolucionando
varios cursos en diferentes
convirtiéndonos en un referente para
¿Qué importancia tienen en tu carrera
universidades, institutos y community
cobertura de todo tipo de eventos
el haber salido al exterior a
college, entre ellos y el más importante
sociales, especializándonos en registro de
capacitarte?
fue Inglés como segunda lengua en Penn
Bodas y quinceaños, dando un valor
El valor agregado de salir al exterior a
Valley community college, fotografía y
agregado de organización, coordinación y
capacitarme fue el enriquecimiento de
Photoshop en Park hill school, hice cursos
asesoría de Imagen para los
conocimiento sobre las diferentes
sobre historia americana en Long Island
protagonistas del evento. Ese mismo año
culturas, más allá de aprender sobre la
University también cursos especiales
conseguí la sociedad con la empresa Au
cultura americana el compartir con
para “Au Pairs” en New York institute of
Pair International para poder enviar
culturas de todo el mundo fomentó mi
technology, a mi retorno a Bolivia estudie
estudiantes a EEUU para que puedan
crecimiento personal y mental, el
administración General en la universidad
hacer un intercambio cultural y también
intercambio de competencias y
UTEPSA.
puedan capacitarse en las diferentes
experiencias ayudaron a mi formación
universidades.
personal para la madurez,
¿Cuál es tu experiencia laboral?
responsabilidad, adaptabilidad y
En 2009 empecé como coordinadora
Háblanos de las empresas que tienes...
tolerancia hacia la diferentes culturas y
Regional en la Empresa Au Pair Bolivia, En
Mi mayor equipo es mi esposo, junto a él
costumbres. Además de tener el
la actualidad soy directora regional de
creamos “4k Drone Studios” que fue
conocimiento del idioma inglés me ha
dicha empresa y socia de la empresa Au
nuestro primer emprendimiento,
permitido conectarme con el mundo y
Pair Internacional, en el año 2015 con mi
también tengo la representación de la
trabajar en una empresa internacional.
12 - 13
Latinos Top | Entrevista
¿Qué eventos cubres y cuáles son los
internacional que apoya el desarrollo de
servicios que brindan?
los estudiantes, brindado asesoría y la
Con 4K Drone Studios cubrimos todo tipo
facilidad de obtención de visado.
de acontecimiento social e institucional, respecto a los servicios ofrecemos
¿Cuáles son sus redes sociales para que
organización, coordinación, filmación y
nuestros lectores les contacten?
fotografía aérea con Drone, filmación y
Estamos en Facebook e Instagram
fotografía con cámaras de última
“4K Drone Studios”
generación para un registro impecable
“La martina acai”
del día del evento.
“Au Pair en Santa Cruz Bolivia”
¿Quiénes forman parte de tu equipo de
Háblanos de tu faceta de madre.
trabajo?
Antes de ser mamá cuidé de muchos
Trabajo con fotógrafos y videografos de
niños, y no fue hasta que me sentí
larga trayectoria y muy profesionales en
preparada para el gran reto y la gran
lo que hacen, entre ellos está Carlos
responsabilidad de cuidar a un hijo que
Jerez, Coco Navia, Olmar Coca, Mario
decidimos junto a mi esposo convertirnos
Motos, Yoshep Claros, Camilo Carrillo
en padres. Mis hijas fueron súper
entre otros.
esperadas, Alana Martina ya tiene 4 años,
trabajo mucho en mis valores, Ética y
es una niña muy despierta, a pesar de la
moral para así ser un ejemplo a seguir,
¿Con que tecnología cuentan?
Pandemia con la cual pensé que se haría
quiero ser el orgullo de sus vidas.
- Cámaras filmadoras Sony 4K
una niña retraída por no tener contacto
- Drone Inspire 1
con otros niños, es SÚPER sociable, Emma
¿Qué mensaje das a las mamás que
- Cámaras fotográficas Nikon D5600 y
Julieta tiene un añito la empezamos a
aparte de educar a sus hijos se realicen
Nikon D7000 usamos diferentes tipos de
buscar antes de la pandemia pero
en su formación y sueños?
lentes de acuerdo a la ocasión, lugar e
también se hizo esperar, creo que el
¡Mamis, lo están haciendo bien! Nunca
iluminación.
convertirse en mamá deja una huella
dudes de tu capacidad, nunca juzgues a
imborrable, las mamás olvidan muchas
otra mamá, cada mamá hace su mejor
¿Cuál es el valor agregado que dan al
cosas durante el parto para darle espacio
esfuerzo, emite comentarios solo cuando
cliente vs la competencia?
a la alegría de ese momento; para
te piden tu opinión, no dudes en pedir
En “4K drone studios”, al contratarnos, no
llenarse de risas o a veces de lágrimas de
ayuda cuando la necesites, todas
está contratando a un fotógrafo o a un
dicha por ver ese hijo imaginado, verlo
necesitamos un momento para volver a
videografo, está contratando a un equipo
real al frente suyo, con la ternura sus
ser personas, no por convertirnos en
que se hará cargo de la cobertura de su
ojos, la sinceridad de su corazón, ver
mamás, dejamos de ser mujeres, amate,
evento, además de ofrecer exclusividad,
cómo crecen, se desarrollan y llenan la
quiérete y por sobre todo respétate que
solo cubrimos un evento por fecha.
casa de alegría, ser mamá es la
donde apuntes ahí es donde llegarás.
Con respecto a “Au Pair en Santa Cruz”
experiencia más hermosa de mi vida, mis
nuestros clientes tienen la facilidad de
hijas son lo que me incentivan a seguir
¿Cuáles son las claves de tu éxito
poder participar de un programa
creciendo personal y profesionalmente,
empresarial? trabajo en equipo, compromiso, respeto entre compañeros, capacitación constante, adaptación a los cambios, superar los obstáculos con inteligencia, pasión por lo que hago, siempre pensar en innovar y por sobre todo la satisfacción de mis clientes.
“
¡Hazlo ahora!, algunas veces el “después” se convierte en NUNCA.
Beby Muñoz Exitosa boliviana en EE.UU.
Estudios realizados Estudié en Brasil, enfermería, pero luego vine a USA a vivir a New York, la mayor razón para migrar a otro país fue para encontrar mejores oportunidades. Me mudé a New Jersey donde comencé a estudiar en la universidad primero inglés, luego asistente médico, hoy vivo en Virginia ya por 10 años y en total en el país del norte llevo A 38 años.
Conociendo más... Nombre completo: Amanda Muñoz de Méndez, de cariño me dicen Beby. Ciudad de nacimiento: Nací en el paraíso más hermoso de América del Sur, Bolivia, en la ciudad de Santa Cruz. Idiomas: Español, inglés y portugués.
14 - 15
Latinos Top | Entrevista
Hablemos de tu familia. Me casé en New York, ya llevamos 34 años de matrimonio, y aunque quebramos el espejo grande de pareja, hemos ido pegando cada pedazo para seguir juntos, hemos pasado momentos difíciles y momentos felices como toda pareja. Tengo dos hermosos hijos que son la razón por la cual me hice más fuerte, en un país donde emigre sin saber hablar inglés, de permanencia ilegal y sin una profesión que te permita trabajar de forma más fácil. El trabajo no me permitió ser la mejor madre del mundo, pero soy el ejemplo de superación para mis hijos, me gradué con honores en un país donde no se habla mi idioma original. En psicología existe una palabra para definir esa capacidad individual que tenemos las madres para sobreponernos a estados de dolor emocional o problemas en el hogar. O lo que es lo mismo, el poder de soportar una situación por complicada que sea y aprender de ella para hacernos más fuertes, eso si siempre les demostré una madre fuerte y decidida a esforzarme por salir adelante. Hablemos de tu etapa en Bolivia antes de radicar en EEUU. Salí de Bachiller en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y me fui al Brasil a estudiar en la ciudad de San Pablo, luego Vitoria Espíritu Santo donde estudié enfermería.
¿Cómo fue tu primera experiencia en EE.UU.? El reto más grande que tuve fue deshacerme de los miedos injustificados, no hablaba inglés entonces comencé a estudiar el idioma a nivel universitario. Estudiar acá es un gran reto, primero porque es costoso y tienes que deberle al gobierno para estudiar, pero es la única forma de educarte, solo tienes que ser organizado y conseguirlo. Me gradué de asistente médico y eso que ya tenía con dos hijos, salía a las 5 a.m. a dejar a mis hijos al Day Care y luego a trabajar 8 horas, para luego irme a la universidad hasta la media noche, dormía 3 a 4 horas durante 3 años. ¿Dónde empezaste a trabajar? Trabaje en una clínica de emergencia como asistente medico durante 15 años y ahora trabajo en la emergencia de un hospital. Estudié otro curso online de códigos médicos y comencé en el hospital. Tu inquietud de superación te llevó a estudiar y mejorar cada día más... Ahora soy supervisora de la parte financiera en el departamento de emergencias. En esa función me di cuenta que muchos latinos necesitan ayuda con el idioma, hice un curso para ser interprete medico porque no es lo mismo hablar inglés común que interpretar en la parte médica.
En el área de salud en la que estás, ¿Cómo viviste de cerca la pandemia, sin contagiarte siquiera? Durante toda la pandemia estuve en el hospital, al frente del Covid19 y siguiendo todos los protocolos, nunca me contagié, luego vinieron las vacunas y ahora ya estamos más cómodos con el virus. En la pandemia me percaté que muchas personas que enfermaron de covid no asistían al hospital a ser atendidos por falta del conocimiento del idioma inglés, además por no tener un seguro médico, es así que soy ayuda para ellos explicándoles que tan fácil es tener ayuda gratis cuando no tienes recursos y quieres estar saludable. La pandemia nos hizo conscientes de lo que dice en la Biblia. ¿Qué significa amar a tu prójimo como a ti mismo? Son 3 años ayudando a quien me necesita y no tienes que ser rico para ayudar a la gente, la clave es estar pendiente de los que están pasando necesidades, no solo económicamente sino moralmente también, como digo en mis redes: La verdadera generosidad es dar cuando no te sobra.
¿Qué mensaje de superación puedes brindarle a los latinos? Mi mensaje de superación para los latinos que emigran a Estados Unidos es que “Nunca dudes de tus capacidades para alcanzar tus metas, aprende el idioma, no estás solo, le pasa a todo ser humano que emigra. Nunca es tarde para estudiar y trabajar en lo que más te apasiona”. Miren mi caso, yo sigo estudiando de manera online a la edad de 62 años, porque no me conformo con ser supervisora de un hospital quiero llegar más arriba porque sé que puedo y no dudo de mi capacidad. Evite el estrés por los problemas mundiales y el virus, salga, haga lo que le gusta, reúnase con la familia y los amigos, busque un hobby, una actividad que puede practicar en ratos de ocio. Evite la queja y aléjese de los pensamientos negativos, sea agradecido cada día por lo bueno y lo malo, porque lo bueno son bendiciones y lo malo son lecciones.
“
Recibimos lo que hemos dado.
SARAH SERRATE Perseverancia, constancia y dedicación.
Hablemos de tu formación académica. Soy Estilista de belleza, con especialidad como Maquilladora, Cosmetóloga, Esteticista, Dermatocosmiatra y Asesora de Imagen. ¿Cuál es tu experiencia laboral? Al graduarme como Estilista, abrí mi salón hace 5 años, desde entonces no he parado de capacitarme en distintas áreas relacionadas a la belleza. Hace 3 años soy instructora de Cosmetología y Maquillaje en el instituto La Francesa de Oruro. Alterno entre mi salón y ser docente en mi rubro. Además de acudir a algunas invitaciones y eventos ya sea como jurado o auspiciante Recientemente en el Carnaval de Oruro realizaste varios trabajos. Realicé varias colaboraciones para sesiones fotográficas con reconocidos fotógrafos de nuestra ciudad, mostrando nuestra identidad cultural promoviendo el turismo y la devoción por nuestra Virgen del Socavón. Háblanos de los servicios que prestan tu salón. Realizamos servicios tanto en cuidado, colorimetría y estructura capilar, así como todo lo referido con tratamiento facial, maquillaje profesional y la debida asesoría de imagen cuidando cada detalle. Nos especializamos en la atención a Novias, Quinceañeras y eventos de Belleza, logrando la satisfacción de todas y cada una de nuestras bellas clientes. ¿Qué estudios realizaste en imagen personal y cómo han recibido tus clientes está innovación? Tengo una maestría en Asesoría de Imagen en la Academia “Imagen y Vanguardia “(México) una gran experiencia que me permite brindar a mis clientes una asesoría integral que parte por mejorar su autoestima para proyectar una imagen que comunique quien es y
16 -17
Latinos Top | Entrevista
¿Cuáles son tus planes futuros en lo personal y en lo profesional? Lo más importante para mí es guiar y apoyar a mis hijos para que culminen sus estudios y que sean buenas personas y profesionales dedicados. En lo profesional, estoy por lograr mi certificación como Colorista Profesional.
en qué área se desarrolla. Es muy gratificante para ellas poder contar con una asesoría profesional y tener la seguridad de que podrán satisfacer sus necesidades. ¿Quiénes forman parte de tu equipo de trabajo? Actualmente mi equipo está conformado por tres excelentes profesionales, cada una especializadas en el área de la belleza, Lilian Valdéz es especialista en color, estructura y cuidado capilar. Rossy Pérez experta en Maquillaje y Peinados, y mi hermana Fabiola Serrate quien se especializo en Alisados, Preparación de la piel y Manicura. ¿Qué planes de expansión tienen? Nuestro objetivo a largo plazo es convertir el estudio en un Spa que brinde un servicio completo en el área de la belleza. Posterior a ello poder abrir una sucursal en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. ¿Cuáles son las claves de tu éxito empresarial? Perseverancia, constancia, dedicación, ser perfeccionista y amar lo que hago. ¿Cuál es tu valor agregado con relación a la competencia? La dedicación, esfuerzo y un toque de perfeccionismo que tengo con cada uno de mis trabajos. La calidad humana que me permite escuchar a mi cliente,
¿Cuáles son tus redes sociales para que nuestros lectores te contacten? @sarahwendyhairandmakeupartist @SarahWendymakeup @sarahwendy08
la amabilidad con la que identificamos sus necesidades y adaptamos a su objetivo, además de crear un lazo cálido donde se sienten cómodas nos lleva a fidelizar a un 90 % a todas nuestras clientes. Háblanos de tu familia, el pilar y motor de vida que tenemos en la vida. Franklin mi esposo, es mi apoyo constante y mi cable a tierra, mi hijita Michelle mi mayor inspiración, mi apoyo, mi fortaleza y mi mejor amiga. Mi pequeño Franco es la dulzura de mi vida, que me recuerda que no importa lo que hagas ni lo que tengas, el amor verdadero es incondicional. No puedo dejar de mencionar a mis fans número uno, mi mamá, y mi familia que siempre está para apoyarme. Me siento muy bendecida
Conociendo más... Nombre Completo: Sarah Wendy Serrate Fernández Ciudad de nacimiento: Beni, Bolivia. Actividad actual: Propietaria de Sarah Wendy Hair and Makeup Studio Ciudad de radicatoria: Oruro, Bolivia. Estado civil: Casada Hijos: Dos hijos: Michelle (16 años) y Franco de 12 años.
“
Sé el primero en creer en tí, y convierte todos los retos en oportunidades.
Háblanos de tu formación académica. Estudié en IGA y he hecho muchos cursos de cocina, pastelería, panadería. ¿Qué cursos importantes has tenido con personalidades de renombre? He tenido la suerte de conocer y aprender de grandes chefs de renombre internacional como: Javier Guillen, Jaume Villalonga y Hans Ovando. ¿Cuál es tu experiencia laboral? Comencé desde niña ayudando a mis padres en el rodizio, luego me fui un tiempo a USA donde trabajé en una cadena de restaurantes de comida rápida, tiempo después se abrió Brasargent Express, ahora Rafaella. Que acaba de cumplir 1 año en el medio. Vienes de cuna gastronómica desde tu madre. Háblanos de esta experiencia. Desde muy niña vi como mi madre amaba esta noble profesión, el sacrificio que hizo para cumplir su sueño, ella tiene un don muy especial en sus manos, es una capa en la cocina.
Romy Quiroga Emprendedora y madre de familia.
Conociendo más... Nombre completo: Romy Quiroga Paniagua Ciudad de nacimiento: Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Estudios realizados: Especialista en Gastronomía Actividad actual: • Propietaria Rafaella Cafetería Restaurante • Copropietaria Cadena Brasargent Ciudad de radicatoria: Santa Cruz, Bolivia Estado civil: Casada Hijos: Tres: Fabiana (27), Rafaella (13), Antonio (6). Idiomas: Español, inglés y francés.
18 - 19
Latinos Top | Entrevista
Hay una frase muy memorable: “Nunca es tarde” ¿Qué nos dices al respecto? Así mismo, nunca es tarde para cumplir sueños, con sacrificio podemos lograr nuestras metas. Has decidido emprender algo propio, aparte del negocio familiar como es Brasargent. Cuéntanos esta experiencia. Justamente Brasargent es un negocio familiar y con esquema bien definido (carne a la parrilla), siempre estuve en la parte de cocina que es lo que me gusta, pero llego un momento en el que necesitaba poner en práctica todos mis conocimientos gastronómicos, así nació Rafaella. ¿Cuál es el plus que de tu emprendimiento a la clientela? Variedad, ya que puedes encontrar en el menú desde huevos benedictinos hasta asadito camba; desde un risotto hasta un pique macho, pero sobre todo la dedicación y amor que le ponemos a lo que hacemos.
“
El talento sin constancia no sirve de nada.
¿Quiénes te están apoyando en este emprendimiento propio? Cuento con el apoyo total de mi familia, que se han tenido que acostumbrar a este mundo loco de la cocina, mi hija mayor es chef también, y los otros dos apuntan a seguir con la tradición. Rafaella es una cafetería – Restaurante con una gran variedad de platos, tanto salados como dulces, en un ambiente creado para que nuestros clientes se sientan cómodos, como en casa. ¿Qué libros te gusta leer? El mundo gastronómico está en constante evolución, por ello estoy actualizando mis conocimientos ya sea con libros, viajes o cursos, no se termina nunca de aprender.
encanta la cocina como a mí, y hemos formado un gran equipo. Nosotros rompemos el mito de que no se debe trabajar con tu pareja, nos ha ido bastante bien, estamos más unidos que nunca.
¿Cómo es trabajar con tu pareja? Mi compañero en este sueño es mi esposo, tengo la suerte que a él le
Háblanos de tu rol de madre, una faceta muy especial en tu vida El mayor éxito de mi vida son ellos, los disfruto y trato siempre de ser una mamá presente y ahora con la llegada de mi primera nieta estoy más que feliz. ¿Cuáles son las claves de tu éxito empresarial? Constancia, perseverancia, pero sobre todo amor a lo que hago.
¿Cuáles son las redes sociales para conocer sobre tu emprendimiento? Rafaellacaferestaurante @Rafaella.caferestaurante ¿Cuáles son los planes a futuro? Disfrutar de mi familia y seguir haciendo lo que tanto me gusta, dar un poquito de mí a nuestros clientes en cada plato que sale de mi cocina, cuidando cada detalle. ¿A quiénes quieres agradecer? Siempre, siempre a mi familia. ¿Algo más que quieres a esta entrevista? Soy una mujer afortunada, tengo la dicha de tener una hermosa y unida familia un trabajo que amo y me apasiona, no puedo pedir más.
departamentos en
SEGUENCOMA
BAJO
27.490 $us
Central Zona Bajo Següencoma, sector Gramadal, Av Hugo Ernest N°63 62433306 - 65544633
@HardRockCafeSantaCruzBolivia
@hardrockcafescz
+(591) 77000157
Kelly Ardaya Con carácter y determinación se llega al éxito.
Kelly Ardaya nacida en la denominada ciudad maravilla de La Paz, llega a Estados Unidos el año 2002 como Vicecónsul de Bolivia en Washington DC. Después de tener 17 años de experiencia, en la carrera administrativa diplomática en el Ministerio de Relaciones Exteriores, trabajo en diferentes proyectos internacionales e instituciones públicas. Desde el 2007 y con significativos cambios en su vida, le toco sacar adelante a sus 4 hijos, con esa inspiración emprendió desafíos y decisiones trascendentales: Ahora lidera dos empresas como CEO de Shamaah Multiservices Corporation, Goshen CKS Corporation, y Fundadora de Conectate Foundation compañías reconocidas en el área metropolitana de Washington DC. Conoce su historia en esta entrevista espontánea y sincera…
“ 28 - 29
Latinos Top | Entrevista
No importa cuán difícil sea la vida lo importante es cuán determinada estes con tu propósito y objetivos. Nadie te mide por tus dificultades, sino más bien el éxito alanzado.
¿Cuál es la profesión a la que se dedica actualmente? En mi país realicé diferentes estudios como, Contabilidad, Negocios, hice un Post grado de Relaciones Internacionales para el Sector Administrativo y al llegar a Estados Unidos logré la Licenciatura en Religión y posteriormente una Maestría en Consejería. Después de terminar la misión diplomática, busque nuevos horizontes, con la responsabilidad que tenia de llevar hacia adelante a mi familia, empecé a trabajar en el Banrural de Guatemala en Washington DC y posteriormente con el destacado empresario -que en paz descanse-, Marco Sánchez, quien fue mi mentor y guía, abrimos negocios de envíos de dinero, de servicios generales a la comunidad latina y los migrantes de todos los países. Actualmente eso es lo que hago, con una cartera de clientes consolidada y prestigio adquirido con arduo trabajo y no sin sacrificios. Tuve la visión de trabajar con la comunidad hispana, participando en actividades de los consulados de Bolivia, Guatemala, México, el Salvador y Honduras. Organizamos grupos de servicio a la comunidad que se llamaba Cónsules Unidos, ahí me nació esta pasión de ayudar a nuestra gente acá en USA.
¿Cuál es el significado de ser madre para Kelly? No hay nada más complejo que definir el significado de madre por la magnitud del significado, no obstante, para mi ser madre encierra tres aspectos importantes, que son amor, paciencia y entrega. El amor que es un sentimiento maravilloso, el concepto de ser madre es aprender a conocer el amor en lo que es tu esencia y dar a luz una semilla que es una parte tuya, es tu sangre, es un sentimiento maravilloso. La paciencia en cambio es el bálsamo que permite seguir adelante a pesar de todo y la entrega es darte plenamente sin esperar nada a cambio, muchas veces nos toca renunciar muchas cosas a cambio de que tus hijos sean felices. Como madre emprendedora, ¿Cuáles son los desafíos que le tocó vivir? Luego de enfrentar una separación y
divorcio que para ninguna mujer es fácil, el mayor desafío fue el arduo trabajo para sacar adelante a mis 4 hijos con la gracia y favor de Dios logre hacerlo victoriosamente, otro desafío fue ponerme metas y cumplirlas, mostrar el carácter y determinación y enseñarles eso a mis hijos, como madre cabeza de hogar que a muchas mujeres nos toca desempeñar este papel, es muy importante ser un modelo y dejar ese ejemplo. Si no cumples tus metas pierdes carácter y el ejemplo a tus hijos se extingue. Otro desafío fue conocer a Dios en su profundidad en la dimensión que muchos no lo conocen, y poder sembrar e implantar ese conocimiento en mis hijos y así dejar una herencia de una generación bendecida, hago de esto un ministerio de vida y seguiré ese camino indefinidamente con mis generaciones y con quienes me rodean.
¿Cuál es el mensaje que darías a las madres que quieren emprender? El mensaje que les daría es que tienen que ser determinadas, comprometidas en lo que hacen y dejar ese legado a sus hijos. Ensenarles a ser íntegros, personas de palabra, de valores, y sobre todo determinados, así llegaran al éxito. No importa cuán difícil sea la vida lo importante es cuán determinada estes con tu propósito y objetivos. Nadie te mide por tus dificultades, sino más bien por el éxito alcanzado. A las madres nos toca una labor difícil, de trabajar en horarios de atención al hogar, las distancias nos quitan tiempo, los hijos crecen rápido y al ser lo más importante para nosotras, debemos tener prioridades y sacar tiempo para todo. La sociedad se está complicando y debilitando en valores con la tecnología. Las madres tenemos que tomar conciencia y jugar nuestro rol. No podemos dejar a nuestros hijos en manos de las redes y menos a su libre albedrio, ése es el doble rol que debemos enfrentar como empresarias y cabezas de familia. También ensenar a nuestros hijos las coordenadas de la fe y la presencia de Dios en nuestras vidas, sin lo cual nada tiene sentido.
virtudes, les inculco a mis hijos que siempre sean unidos y se apoyen entre hermanos, que la familia es lo más valioso que hay, y debemos conservarla fortalecida y unida. Todos ya encontraron su camino profesional y laboral y aunque debo seguir en la brecha, veo con orgullo que son personas de bien y con grandes potencialidades de mayores logros y éxitos. No puedo concluir esta entrevista, sin expresar mi gratitud a mi mami “Chary” Rosario Maceda, quien siempre me entregó su amor incondicional, así como a mis hijos y los hijos de mis hijos. ¿Cuáles son tus planes futuros en lo personal y profesional? En lo personal y económico seguir creciendo como compañías y con Conéctate Foundation, organización sin fines de lucro ayudar a la
¿Cuántos hijos tiene Kellly? Cuéntanos de esta experiencia.... Tengo 4 hijos, Cinthia, Cesar, Kelly y Sarita con cada uno tengo una relación maravillosa, cada uno tiene su personalidad, sus talentos,
30 - 31
Latinos Top | Entrevista
comunidad hispana y americana con nuestros programas, seminarios talleres y demás actividades para el emprendimiento y desarrollo personal estoy segura que se lograran estos planes con el equipo de profesionales destacados y reconocidos en el medio con los que cuenta la Fundación. Ahora una de mis prioridades y mayor objetivo a futuro es que crezca aún mas la Fundación y servir arduamente a la comunidad en las áreas que más se necesiten. No puedo dejar de mencionar mis planes de compartir con mi familia, retirarme en un futuro cercano, para disfrutar de ella aún más y en particular con mis hermosos nietos que me alegran la vida en plenitud.
Monica Zeballos Cosmetology & Makeupartist Profesional
¿Cuál es tu experiencia laboral? Me desarrolle como Estilista Profesional en el ámbito de la belleza por más de 18 años en Bolivia y Estados Unidos. Actualmente Dios me dio la oportunidad de darme a conocer en el estado de Virginia haciendo lo que más amo que es Producir Belleza. ¿Qué satisfacción te ha dado esta profesión? Poder dar un nivel de vida bueno a mis hijos. Pero sobre todo encontrarme como mujer y profesional a la vez de que soy capaz y a donde quiero llegar, preparándome día a día me dio la oportunidad de conocer muchos países como México, Colombia, EEUU, Chile, Panamá cumpliendo uno de mis sueños de convertirme en una Estilista Internacional a otro nivel.
Conociendo más... Nombre completo: Monica Victoria Zeballos Garcia Ciudad de Nacimiento: Oruro, Bolivia. Estudios Realizados: Cosmetology & Makeupartist Profesional Idiomas: Bilingüe (Español e Inglés) Actividad Actual: Trabajo como Estilista y Maquilladora Profesional Gerente - Propietaria en Monica Stylo y Moda en Virginia, USA. Estado Civil: Casada Hijos: Soy afortunada de tener cuatro hijos: Michelle, Priscila, Abraham e Isaías. Ciudad de Radicatoria: Virginia, USA.
32 - 33
Latinos Top | Entrevista
¿Qué respaldo profesional tienes en Bolivia? Trabajé en eventos importantes en mi ciudad como en el país, como Miss 15 años, Miss ORURO, Predilecta del Carnaval, desfiles en pasarelas de moda de reconocidos diseñadores como Monika Alta Moda, Sixto Nolasco, Rommel Rojas y el Majestuoso Carnaval del Oruro donde tuve el agrado de producir a Misses, Reinas de la Belleza, Presentadoras de Televisión, Embajadoras de otros países. ¿Cómo se produce tu radicatoria? En este tema, mi papá juega un papel muy importante ya que él fue quien me otorga la Residencia Americana después de estar más de 8 años separados, pero como luego yo me casé, tuve que quedarme en Bolivia por el trabajo de mi esposo y no pude emigrar junta a mi familia. Pero en realidad mi vida estuvo compartida durante 20 años mitad en Bolivia y mitad en EEUU para mantener mi Status Migratorio vigente.
¿Eres orgullosa de tu país y sus tradiciones? Claro que sí, gracias a su riqueza Cultural pude desarrollarme como profesional por casi 20 años llevando el nombre de Bolivia en alto a través del Folklore por ejemplo y sus tradiciones son parte de nuestras vidas como bolivianos.
¿Qué actividades has realizado en el país del norte? A pesar que llegué el 2019, participé produciendo en el Festival Boliviano, Algunas elecciones de Miss y Srta. y produciendo modelos ya que por la pandemia se me fue limitado porque todo estaba en pausa, y aproveché para convalidar mi Licencia como Cosmetóloga en este país para trabajar de manera legal y oficial ofreciendo mis servicios a la gente hispana y boliviana dándome a conocer como Profesional en Belleza llevando Mi Marca “Mónica Stylo y Moda Llc”. ¿Tienes grandes logros como estilista especializada en Folklore? Si, día a día estoy difundiendo mi especialidad y experiencia a través de medios y redes sociales para que la comunidad boliviana conozca mi trabajo. He participado en eventos importantes de Folklore con conjuntos bolivianos tanto aquí como en Bolivia. Acabas de licenciarte como Cosmetóloga. Cuéntanos esa parte de tu formación profesional. Si la verdad es que fue un sueño logrado debido a la pandemia por el esfuerzo económico y el esfuerzo emocional que tenía que poner y volver a dar exámenes para demostrar que calificaba para ser llamada Cosmetóloga y tener la Licencia que sin ello no haces nada. Práctico no tenía problema por la experiencia, pero teórico fue todo un reto porque debía tomarlo en inglés, pero lo logré gracias a Dios.
“
A la cima no se llega superando a los demás, sino superándote a ti misma.
¿Cuáles son tus planes futuros en lo personal y en lo profesional? Me visualizo como empresaria en el ámbito de la belleza no solo con un spa sino montando una academia de maquillaje para inspirar a otras mujeres a que crean en ellas mismas: comenzando de mis dos hijas que ya trabajan conmigo a su corta edad se desenvuelven con retos y metas cada día y trato de transmitir todo mi conocimiento para que ella sean mejor que la maestra. ¿Cuáles son tus redes sociales? Monica Stylo y Moda @monicastyloymoda 571-337-8094 Háblanos de tu faceta como madre. Realmente, es complicado ser mamá y trabajar al mismo tiempo, pero aún eso me inspiraba ver a mis hijos crecer, saqué fuerzas de donde a veces no hay, y me esforcé por dejar un buen legado para ellos.
¿Qué mensaje de superación a las mujeres latinas? Que todo que uno sueña se puede con mucho esfuerzo y perseverancia solo necesitas salir de tu confort y emprender. Ese es el sueño americano cuando uno quiere puede. ¿Cuáles son las claves de tu éxito empresarial? Perseverancia y dedicación en lo que amas hacer. Y soñar en grande. ¿Algo que quieras agregar? Primero, dar gracias a Dios por todo lo que me ha dado, a mi familia, por todo el apoyo y tiempos sacrificados y a mis padres, por abrir una puerta enorme para expandirme como profesional.
Háblanos de tu formación académica. Actualmente cuento con estudios a nivel licenciatura en Derecho y Ciencias Jurídicas con especialidad en Derecho Penal, además siempre busco actualizarme en lo que corresponde a la normativa boliviana. En cuanto a mi actividad académica de pregrado la mayor parte de mi vida de estudiante lo realicé en Oruro, época de colegio que evoca muy lindos recuerdos en especial en el Colegio Centro de Informática CECINF hoy colegio San Miguel para continuar con un curso de Secretariado Ejecutivo en CATEC ciudad de Oruro.
Miroslava Vega Trabajando arduamente en busca del éxito.
Conociendo más... Nombre completo: Miroslava Vega Vargas Estudios realizados: • Licenciada en Derecho y Ciencias Jurídicas Universidad Técnica de Oruro. • Especialidad en Derecho Penal Universidad Técnica de Oruro. • Técnico Medio en Secretariado Ejecutivo. • Corporación Educativa de Ciencias Administrativas y Tecnológicas CATEC Ciudad de nacimiento: Oruro, Bolivia. Actividad actual: Socia propietaria Minerales Santiago Comercialización. Ciudad de radicatoria: La Paz, Bolivia. Hijos: Tres: Georgina Colque Vega, Jean Carlo Colque Vega, Andrés Colque Vega.
34 - 35
Latinos Top | Entrevista
¿Cuál es tu experiencia laboral? Trabajé a cargo de Asistente Ejecutiva en la ONG Fundación INASET para el desarrollo de la Pequeña y Mediana Industria Oruro. Bajo el patrocinio de la Konrad Adenauer KAS de Alemania. Asistente en Banco Nacional de Bolivia. Consultorías independientes en Derecho en el Bufete VEGA y ASOCIADOS. También desempeñé actividades independientes en la construcción y bienes raíces. Finalmente, como Socia fundadora de Minerales Santiago Comercialización (MINSACO) empresa en la que actualmente desempeño un cargo ejecutivo. ¿En qué actividades estas actualmente? Actualmente monitoreo desde La Paz y Oruro mi empresa, y también dedicando más tiempo a mí salud mental y física. Con la pandemia aprendí a amar la vida y valoro cada momento. Después de haber entregado mi tiempo varios años a trabajar, ser madre y esposa a tiempo completo. ¿Quiénes forman parte de la sociedad? Trabajamos con grupos de Stakeholders entre intermediarios y miembros de las comunidades y cooperativas mineras de la región occidental del país. Entre ellos Cooperativa Minera Poopó de Oruro, Cooperativa San José, los que se encargan de extraer el mineral que luego será procesado en los ingenios respectivos para ser transportado bajo estrictas medidas de seguridad hasta los puertos, con destino final las fundiciones en China.
¿Qué planes de expansión tienen? Nos gustaría crecer y ampliar el negocio en La Paz especialmente en la ciudad de El Alto que es un municipio estratégico para este negocio por el nivel de crecimiento tanto demográfico como económico. ¿Cuáles son las redes sociales de la empresa para que nuestros lectores les contacten? minsaco@hotmail.com Hablemos de tu faceta como madre... Para mí ha sido una experiencia maravillosa mis tres hijos son de diferentes edades y generaciones por el tiempo que se llevan entre ellos, cada uno es especial y único para mí, he disfrutado mucho cada momento y etapa siguiendo paso a paso y haciendo lo posible de estar presente en su formación personal y académica. ¿Cuáles son las claves de tu éxito empresarial? Considero que es el arriesgar y creer en que es posible. Y la paciencia es fundamental para tener resultados a corto y largo plazo. ¿A quiénes quieres agradecer por tus logros? Primero a Dios, mis padres, mi familia y mis hijos.
¿Cuáles son tus planes futuros en lo personal y en lo profesional? En lo personal aún tengo energía para poder crecer y próximamente Dios mediante concretar nuevos proyectos tal vez incursionar en nuevos rubros ya con la colaboración de mis hijos y especial de la mayor quien es Magister en administración de empresas. Y como profesional aún tengo ganas de estudiar Derecho Internacional es algo pendiente en mi vida un sueño que espero concretar. ¿Cuál es tu mensaje a las mamás en estas fechas importantes? Ser madre es un privilegio y es tiempo precioso que pasa muy rápido y que disfruten cada momento porque no se repite los hijos crecen y luego vuelan solos.
¿Algo más que quieras agregar? Definitivamente el ser madre y al mismo tiempo trabajar desde donde nos corresponda y concretar una empresa parecería imposible pero la fe y creer en uno mismo es lo que nos da fortaleza para seguir adelante, el generar empleos, ayudar al desarrollo del país generando recursos económicos que llegan a Bolivia y se invierte satisface de sobre manera y al mismo tiempo ver crecer a los hijos y convertirse en profesionales y personas de bien me alegra la vida. Muchas veces existen caídas de las que debemos levantarnos y seguir adelante. ¡Tarde o temprano los sueños se cumplen!
“
No hay mal, que por bien no venga.
Gonzalo Pally Exitoso hombre de negocios.
Nombre completo: Gonzalo Pally Choque. Ciudad de nacimiento: Oruro, Bolivia. Estudios realizados: • Licenciado en Ingeniería Civil en la Facultad Nacional de Ingeniería de la UTO (Universidad Técnica de Oruro). • Diplomado en Geotecnia de Carreteras en la Universidad Católica Boliviana San Pablo. • Diplomado en Gestión de Aeropuertos en la Universidad Católica Boliviana San Pablo. • Diplomado en Dirección y Supervisión de Obras de Construcción en la Universidad Autónoma del Beni José Ballivián. • Especialista en Planificación y Diseño de Aeropuertos por la Universidad Politécnica de Madrid • Especialista en Comercio Internacional y Operaciones Aduaneras de Comercio Exterior por la Universidad Nur. • Maestría en Ingeniería Vial con mención en carreteras, puentes y túneles en la Universidad Nacional Siglo XX • Máster en Dirección y Administración de Empresas MBA Alta Gerencia en la Escuela Europea de Negocios. Actividad actual: Gerente General de la empresa CS & PC Ingeniería. Hijos: Sebastián Pally Rodríguez y Sofia Pally Rodríguez.
Háblanos de tu formación académica Soy ingeniero civil de profesión, realicé mis estudios universitarios en la Facultad Nacional de Ingeniería de la Universidad Técnica de Oruro, en la carrera de Ingeniería Civil, cuento con tres diplomados y dos especialidades, actualmente vengo cursando dos maestrías enfocadas al área de la construcción y la alta gerencia empresarial. ¿Qué especializaciones tienes? Actualmente cuento con estudios a nivel diplomado y de especialización enfocados a la Gestión, Planificación y el Diseño de Aeropuertos, Comercio Exterior y el área de la construcción,
36 - 37
competencias que me han permitido desempeñarme en proyectos de importancia que se han ido ejecutando en Bolivia. ¿Cuál es tu experiencia laboral? Desempeñé mi actividad laboral tanto en el sector público como el privado. En el sector público me desempeñé como Director de Obras Públicas en el municipio de Arampampa en el departamento de Potosí, posteriormente ejercí como Fiscal de proyectos Aeroportuarios en el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, tuve la oportunidad de formar parte del Directorio Nacional de la ex AASANA y del Directorio Nacional
Latinos Top | Entrevista
de ENFE, asumí la Dirección General Ejecutiva de la Unidad Desconcentrada de Concesiones, finalmente me desempeñé como Coordinador General de la Unidad Técnica de Ferrocarriles, encabezando uno de los proyectos más importantes en Bolivia como lo es el Tren Metropolitano de Cochabamba. Ahora estás como independiente en construcción. ¿Qué desafíos tienes en esta nueva etapa en tu vida? El desafío que tengo principalmente es crecer en el ámbito empresarial, tengo muchas ideas de negocios las cuales deseo consolidar a corto, mediano y largo plazo; sin embargo, soy muy consciente de que, para llegar a ese
objetivo, se requiere bastante esfuerzo y sacrificio, como tal me considero un profesional perseverante y en constante actualización. Háblanos de tu familia, el motor de vida que tenemos todos en la vida. Siempre pienso que lo más importante en la vida son los hijos, ellos son el motor principal para que uno pueda vencer cualquier adversidad, en mi caso tengo la bendición de tener dos hijos hermosos los cuales me dan el aliento y el ánimo para poder seguir adelante y alcanzar mis metas. Sabemos que eres un fanático del carnaval de Oruro. ¿En qué grupo estás y qué actividades realizan? Muy aparte del ámbito profesional, tengo un hobby que es la música y que precisamente como buen orureño amante de su cultura, de su fe y su tradición participo como integrante de
la banda los Pendeks Band en el Carnaval de Oruro, Patrimonio oral e intangible de la Humanidad y es una festividad que nos identifica bastante. ¿Cómo ves el desarrollo de Oruro en el avance de la construcción? Oruro se ha visto bastante postergado no solo en el tema de la construcción si no en varios aspectos, debido al mal manejo y la poca visión de las autoridades de turno; sin embargo, hay muchos otros factores que también afectaron no solo a Oruro sino a todo el país como es la pandemia que atravesamos actualmente. Como datos durante la gestión 2020 el sector de la construcción en Bolivia decreció un 19 %, siendo Oruro uno de los departamentos más afectados con un decrecimiento del 35 %. Sin embargo, hay que destacar el emprendimiento privado que pese a la adversidad está invirtiendo en el área, generando que el sector nuevamente se esté reactivando. Ahora radicas en Cochabamba, háblanos de las actividades en las que estás inmerso. En la actualidad vengo desarrollando actividades más de consultoría, asesorando a algunos municipios, vengo también trabajando en la elaboración de algunos proyectos los cuales esperemos se puedan consolidar y pretendo iniciar actividades relacionadas al ámbito empresarial.
¿Cuáles son tus planes futuros en lo personal y en lo profesional? En lo personal, consolidar la empresa constructora que estoy administrando a través de la ejecución de proyectos que ayuden al desarrollo de nuestro querido país y algo que también pretendo realizar en un mediano y largo plazo es incursionar en el sector industrial. En el ámbito profesional, seguir capacitándome, no sólo en asuntos relacionados a mi área si no también en desarrollar otro tipo de negocios que puedan generar fuentes de trabajo. Finalmente, en un futuro no descarto incursionar en el ámbito político. ¿Cuáles son tus redes sociales para que nuestros lectores te contacten? Facebook: Gonzalo Pally Twitter: Gonzalo Pally TikTok: Gonzalo Pally Instagram: Gonzalo Pally WhatsApp: 69576350 ¿Algo más que quieras agregar a esta entrevista? Agradecer a todas las personas que me brindan su apoyo en todo momento, a mis padres en especial por haberme colaborado en mi formación y a todos los que tengan la oportunidad de leer esta prestigiosa revista.
Conociendo más...
Marisabel Moreno Dra. en Fisioterapia y Kinesiología.
Hablemos de tu formación académica y especializaciones. Formada académicamente como Cosmeatra y Esteticista en la ciudad de Córdoba Argentina. ¿Cuál es tu experiencia laboral? Me he especializado en el área deportiva, traumatológica, neurológica y dermato funcional. ¿Cuántos años ya estás en el rubro? Llevo 25 años ejerciendo mi profesión. Hablemos de FISIOMED, su historia y trayectoria. Fisiomed se inauguró en el año 2007 en el mes de marzo, instaurada como empresa y como marca registrada, es un centro completo en el área de fisioterapia, kinesiología, y el abordaje en estética posquirúrgica.
38 - 39
Latinos Top | Entrevista
Nombre completo: Marisabel Moreno Indaburo Estudios realizados: Dra. en Fisioterapia y Kinesiología Ciudad de nacimiento: Santa Cruz, Bolivia. Actividad actual: Fisioterapeuta Ciudad de radicatoria: Santa Cruz Estado civil: Casada Hijos: Dos
Háblanos de tu rol de madre y de tu familia. Tengo dos hijos Ana Lucia de 22 años y Jorge Luis de 19 años ambos estudiantes universitarios. Hoy en día la comunicación y el apoyo que debemos darles es fundamental. La enseñanza de valores es en el hogar, y todo se da con el ejemplo.
¿Qué servicios prestan? Ofrecemos varios servicios: • Rehabilitación en lesiones deportivas, apoyo en el fortalecimiento y destreza del deportista. • Reeducación Postural RPG, para la columna con problemas de deformaciones tanto fisiológicas como posturales. • Tratamientos en lesiones musculares esguinces, desgarros, por traumatismos, como también por fracturas óseas, con injertos, prótesis u ortesis. • Problemas Neurológicos, como parálisis facial, hemiplejias, paresias, etc. ¿Cuál es el valor agregado que ofrecen con relación a la competencia? Atendemos al paciente como un ser integral, muchas dolencias físicas también están relacionadas a nuestras emociones, por lo que analizamos y evaluamos como el ser integral que es. Habiendo realizado cursos y estudios sobre Programación Neurolingüística. Medicina Holística y Alternativa, como flores de Bach y Biomagnetismo. ¿Qué cargos has y estás desempeñando con tu trayectoria? He pertenecido al plantel del Colegio Profesional de Fisioterapia y
Kinesiología, en la gestión de los años 2013 al 2016. Pertenezco al Circulo Femenino de Beneficencia de LA G.L.B. fui su presidente en la gestión 2016 cuando fueron sus 50 años de formación. Actualmente soy presidenta del Senado JCI Bolivia, organización formadora de Jóvenes Lideres Emprendedores, en más de 104 países. ¿Qué premios y distinciones has recibido? He recibido distinciones tanto en el Colegio de Profesionales de Fisioterapia y Kinesiología, por actividades y apoyo en la Pandemia. Reconocimiento como madre empresaria el 2011 por la JCI Oriente. Distinción al Profesional más Sobresaliente de la Universidad UNO año 2017.
¿Cuáles son tus redes sociales para que nuestros lectores les contacten? Tenemos página web fisiomedbolivia. com.net estamos en Facebook Fisiomed Fisioterapia y Kinesiología e Instagram ¿Cuáles son tus planes futuros en lo personal y profesional? Seguir en la capacitación y actualización constante, la tecnología está dando grandes saltos, y mucho más en medicina, al cual debemos estar renovando equipos y conocimiento en el abordaje a los tratamientos. ¿A quiénes quieres agradecer por tus logros alcanzados? Agradezco a Dios por mi fe inquebrantable es la gran fortaleza interior que todo ser humano tiene. A mi familia a mi esposo y compañero de vida que me apoya en todo emprendimiento que hago. A mi amada madre que es el mejor ejemplo que tengo a seguir.
“
El secreto de la felicidad no es hacer siempre lo que se quiere, si no querer siempre lo que se hace.
Bernardo Treviño Profesional y emprendedor.
Nombre Completo: Bernardo Treviño De La Zerda Ciudad de nacimiento: Cochabamba, Bolivia. Estudios realizados: Facultad de Derecho Universidad Católica Boliviana. Actividad actual: • Cofundador de Urban Group. • Cofundador de Bolivian Network. • Docente de la carrera de Publicidad y Marketing en Unifranz. Estado civil: Casado con Claudia Ríos Méndez. Hijos: Dos, Yaku Treviño y Muna Treviño.
Hablemos de tu experiencia laboral. Dentro de mis experiencias laborales tengo el siguiente curriculum: • Abogado departamento legal Aerosur. • Gerente Copa Aerosur La Paz, Bolivia. • Creador agencia de marketing y publicidad URBAN GROUP SRL. • Gerente marketing club deportivo Jorge Wilstermann. • Fundador Bolivian Network canal digital. ¿Cómo nace Urban Group? Formé parte del equipo legal de la empresa Aerosur y fui convocado para ser parte de la creación y ejecución de la copa Aerosur. Al segundo año fui convocado para ser el gerente de la misma por 4 años consecutivos en la ciudad de La Paz y en ese momento encontré una pasión totalmente natural en este rubro y es de esa manera que decidí dejar la carrera de derecho y empezamos el sueño URBAN GROUP el año 2006, que nació como una empresa organizadora de eventos fuera de la cotidianidad en la ciudad de Cochabamba, con una personalidad nueva fresca innovadora, ya que la música
40 - 41
Latinos Top | Entrevista
electrónica, moda, la organización ,la logística se volvieron parte de un estilo de vida. Año tras año fuimos ramificando nuestros servicios y fuimos creciendo siguiendo los pasos del crecimiento de la publicidad en nuestro país. Con este crecimiento fuimos capaces, audaces versátiles y fuimos reinventándonos y con la reinvención fuimos creando y estabilizando nuestros nuevos servicios y ramas. ¿Quiénes forman parte de Urban Group? En realidad, forman parte de la agencia, 35 personas que con su creatividad, valores, tiempo y buena voluntad hacen honor al nombre. ¿Cuáles son los servicios que prestan? Urban Group es una agencia integral que cuenta con diferentes departamentos. Desarrollar campañas, crear marcas, diseñar espacios, crear conceptos es la esencia de Urban Group, para esto contamos con profesionales en arquitectura, diseño de espacios, diseño de escaparatismo, diseño gráfico, creativos, estrategas, planning y nuestros makers que dan vida a todas las creaciones.
En el área digital se trabaja desde la conceptualización del negocio, creación de marca, diseño de estrategias y de campañas publicitarias aparte de la ejecución con activaciones BTL y ATL para cerrar el círculo. Por otro lado, la parte arquitectónica y de diseño gráfico convergen en el Laboratorio Urbano donde acompañados de una tecnología vanguardista y la creatividad del equipo creamos materiales y espacios tangibles que dan valor a las marcas creando experiencias y abrazando la cultura maker por primera vez en Bolivia y siendo pioneros en esta nueva forma de vida.
¿Cuáles son sus redes sociales? Urban Group
¿Qué es Bolivian Network? Somos un espacio de información educada para que la sociedad tome una postura con información y pensamiento crítico.
¿Cuáles son los planes inmediatos que tienen? En los planes inmediatos está el desafío de entrar a la ciudad de La Paz así tenemos el eje troncal cubierto. Por la experiencia ganada en estos años nosotros pensamos y proyectamos la exportación de nuestros productos que están a la altura de competir en mercado internacionales.
¿Qué trabajo desarrollan? Investigamos, entrevistamos y explicamos temas actuales y relevantes. Hablamos de temas de naturaleza, empresariales, turismo y cultura de modo que la sociedad pueda intervenir y ejercer su derecho a la información. Lo hacemos mediante vídeos interactivos y dinámicos lanzados cada semana de producción propia de contenido como de imágenes.
Urban Group @urbangroupbolivia
Bolivian Network Bolivian Network @bolivianetwork Bolivian Network
410rooftop @410rooftop
Laboratorio Cocktail Academy @lab.academy.bo
¿Cuáles son las claves de tu éxito empresarial? En tu equipo de trabajo es necesario que tengas a las personas indicadas, deben poseer valor, innovación y visión.
El verdadero éxito de una empresa es el reflejo de la motivación, actitud, compromiso y dedicación de cada una de las personas que hacen vida en ella. Uno de los grandes secretos para alcanzar el éxito es tener perseverancia y nunca rendirse. Coméntanos, ¿Qué otros proyectos se vienen? Dentro de nuestra trayectoria y de estilo de vida no podíamos alejarnos del mundo del entretenimiento, es por eso que contamos con dos unidades de negocio una es 410 rooftop el primer y único bar de coctelería de autor en la ciudad de Cochabamba con una tendencia en música, nuevas experiencias, moda, cultura, arte. Paralelamente creamos una escuela de bartenders llamada Coktail Academy dando impulso académico a las personas que tengan interés en la coctelería y dirigido a los del rubro.
“
Si quieres, puedes; si puedes, sigues; si sigues, llegas y si llegas, lo tienes.
Marianela Bozo Con una visión empresarial.
¿Cuál es el balance de sus actividades empresariales? Tenemos que hacer memoria desde el principio y como en toda actividad es la suma de todos los esfuerzos que se han tenido en el transcurso de la vida y que actualmente están dando sus frutos, me siento una mujer exitosa empresarialmente.
Conociendo más... Nombre completo: Marianela Bozo Reyes Estudios realizados: Salí bachiller del colegio metodista en Montero. Estudié en la U.P.S.A, la carrera de administración de Empresas. En la U.T.E.P.S.A. logré el título de Abogada y por último en Cumbre, la carrera de Contaduría Pública y relacionadas a estas tres profesiones he estudiado diplomados y otros cursos. Ciudad de nacimiento: La Paz, Bolivia. Actividad actual: Soy Gerente propietaria de la Consultora Fénix y Cabañas Gringuito Ciudad de radicatoria: Santa Cruz, Bolivia. Estadio civil: Casada Hijos: Tengo 4 hijos, Pablo Alfredo el mayor en el cielo, Paulo Cesar Ruiz Bozo, Cesia Marianela Ruiz Bozo y José Roberto Julio Bozo.
42 - 43
Latinos Top | Entrevista
¿Háblenos de su faceta de madre, ese rol tan importante de educar y encaminar a los hijos? Mis hijos son el centro de mi mundo, he sido muy sobre protectora, los amo profundamente y me siento orgullosa de los seres humanos que son en la actualidad. Todos son ya mayores de edad cada uno está abocado a su vida en forma responsable y con valores, creo que más que bienes se deben heredar valores morales y de amor al prójimo. ¿Cuáles son las satisfacciones más grandes que ha recibido como madre? La satisfacción más grande como madre son varias, con mi hijo gringo el mayor, que está en el cielo el cual medio una nieta con la cual puedo conversar y es muy apegada a mí, ha Roberto que es una persona muy estudiosa y a mis hijos Paulo y Cesia, que se están formando para la vida, trabajando y manteniéndose solos como profesionales y están aportando a la sociedad. ¿Cómo ve el mundo empresarial post pandemia? Mi visión particular post pandemia es diferente, la pandemia para mí no fue dificultad, soy una persona positiva y nunca veo las cosas
negativas, siempre veo lo positivo en lo malo, a pesar de las dificultades he podido sobresalir porque hemos seguido trabajando y hemos podido responder al empresariado y al personal. ¿Cuáles son sus planes futuros con sus emprendimientos? Los planes a futuros por ahora es seguir administrando mis empresas y cabañas, dando todo de mi para ser eficiente y eficaz ¿Cuáles son sus hobbies, luego de trabajar tan duro cada día? Viajar para poder desestresarme e irme a pasar momentos en familia a una de las empresas que manejo la cual es cabañas gringuito, porque todo eso me aleja del estrés laboral. ¿Quiénes forman parte de su equipo de trabajo? Con la bendición de Dios he podido conformar un equipo de jóvenes profesionales comprometidos con el trabajo que hacemos, no ha sido fácil, pero con mucha paciencia y un trato de respetuoso a cada uno de ellos, hemos conformado un equipo capacitado y eficaz con los objetivos trazados.
¿A quienes quieren agradecer por sus logros? Agradezco a Dios que es la clave, a mis hijos porque han sacrificado el no tener una madre presente por motivos de trabajo y ellos (mis hijos) han aceptado criarse con personal, trabajadoras del hogar y a Damián mi esposo con quien hemos hecho un gran equipo y juntos caminamos con dirección al éxito siempre.
¿Cuáles son las claves de su éxito empresarial? Mi éxito es la constancia, haberme caído en reiteradas ocasiones y levantarme muchas más, cada que llega una nueva dificultad lo que hago es aprender de ello y encontrar una solución.
¿Cuál es su mensaje a las mamás en este mes tan bonito? Para las madres el consejo que puedo darles es que se llenen de amor, ya que llenarse de amor es aceptar a las personas tal y como son, los hijos son seres humanos con cualidades y defectos. El gran problema que he visto en los padres es que exigen a los hijos que sean personas perfectas, pero lastimosamente la humanidad no tiene persona perfecta, entonces decirles a las mamás que acepten a sus hijos con sus cualidades y defectos. Solamente el amor es la solución para todos. ¿Algo más que quiera agregar a esta entrevista? Muy agradecida con ustedes por tomarme en cuenta nuevamente, agregar “Que lo pasado no importa, los errores sirven para aprender y los aciertos para disfrutarlos” tenemos que ser como el ave fénix, renacer de las cenizas.
“
Al que madruga, Dios lo ayuda.
Latinos Top presente en el
Lanzamiento de la revista en Naples El pasado 12 de marzo se realizó la presentación de la edición 44 de la revista LATINOS TOP en un prestigioso Sport Bar en Naples, en dicho evento se presentó al empresario Gabriel Eguez en la portada de nuestra edición. Gabriel es un boliviano que triunfa en Usa y que está dedicado a la organización de eventos y también al rubro de bienes raices. Asistieron invitados especiales y amigos y familiares. También tuvimos la cobertura de Univision Kansas y Univision Mineapolis en este evento. Destacamos la trayectoria y actualidad de nuestro invitado de nuestra portada. La directora de la revista LATINOS top Lorena Alarcón dió la bienvenida a este evento y el director para Bolivia Javier Encinas oficio de maestro de ceremonias. Luego se brindó con champagne con todos los invitados a este lindo evento en Naples, Florida.
44 24-25 - 45
Latinos Top | Entrevista