Landsbymagasinet Høst 2019 by Landsbyforeningen

Magasinet

RANDABERG LANDSBYFORENING – Sammen fremmer vi næringslivet og styrker den lokale handelen

Nr. 2 – 2019

BLI BEDRE KJENT MED

Bjarte Tjøstheim

HØSTMARKEN

LØRDAG 28. SEPTEMBER 16

BONDENS TORG

HØSTFEST PÅ TORGET

MOTESHOW

Under Høstmarken vil torget bugne av deilige og lokale grønnsaker

På kvelden er det klart for Høstfest i teltet på torget

Denne store begivenheten vil i år finne sted lørdag 26. oktober 1

SAMMEN SKAPER VI EN AKTIV, GOD OG LEVENDE LANDSBY

Bli med på laget!

Kjære leser! Landsbyforeningens mål er å fremme handels- og næringsvirksomheter her i Randaberg. Vi er opptatt av å styrke handelslojaliteten og vise frem det mangfoldet vi har av både veldrevne butikker og andre flotte virksomheter. Et mangfoldig næringsliv, kombinert med god kultur og et rikt sosialt liv, er selve kjernen for å kunne skape en god og levende landsby. Høstmarken er blitt en tradisjon i Randaberg og lørdag 28. september forvandler vi nok en gang torget og lar det bugne av poteter, grønnsaker og mange andre gode produkter som er produsert her i den grønne landsbyen. I tillegg vil du også kunne besøke en rekke spennende utstillere og få oppleve et flott sceneprogram og mange andre aktiviteter som passer for hele familien. I dette magasinet vil du også få en smakebit av en rekke andre arrangementer og aktiviteter som du kan oppleve utover høsten. Landsbyforeningen vil benytte anledningen til å presentere sine medlemsbedrifter, og rette en stor takk for at dere ser verdien av det vi skaper. Medlemskontingenten er selve grunnlaget for at vi kan eksistere og videreutvikle gode aktiviteter i bygda vår. Takk for støtten!

VI STÅR SAMMEN FOR Å BYGGE RANDABERG TIL EN STERK MERKEVARE Adv. Kirsten Clausen

Harestad Bygg AS

Play Designbyrå AS

Små Øyeblikk AS

Arne Kolnes AS

Harestad Elektriske AS

PS-Selskapsutleie AS

Snapp Leker AS

Buster & Co AS

Hjørnet AS

Pubben AS

Sparebank 1

Bygdebladet

Huskd AS

Raft

Sport 1

Byggfirmaet Tunge AS

Inlocation - Superwash

Randaberg Allianse-Idrettslag –

Stavanger Havn

Byggtek AS

Jansson & Larsen AS

Fotballgruppen

Stena recycling AS

Cegro Utleie AS

Karolines Klær AS

Randaberg Allianse-Idrettslag –

Suchart Thaimat Takeaway

Clifton Interiør AS

Kivi Eiendom AS

Vollyball

Synsam

Coop Hage og Landbruk

Kiwi

Randaberg Frivillighetssentral

Sørnes AS

Coop Mega

Klar AS

Randaberg Havnelager AS

Tec con Norge AS

E Gabrielsen Eiendom

Kolnes Maskin AS

Randaberg Høyre

Torillsalongen

E Tech Elektro Instalasjon

Kolnesgården AS

Randaberg Industries AS

Torvmyrveien 26 AS

Eik Grafiske

Kruger Frisør AS (Hair & There)

Randaberg Kommune

Velholdt AS

Einar Hanasand

Landes Nye Spire AS

Randaberg Lavpris AS (Europris)

Ventilene - Viste Strandhotell

Energi Eliten

Landsbybakeriet Randaberg AS

Randaberg Sentrum AS

Vistnes Regnskap AS

Felleskjøpet avd. Randaberg

Landsbyklinikken

Randaberg Take Away (Jue Xian Ye)

Vistnesgården AS

Fem Høns AS

Landsbystrikk AS

Randaberggården AS

Vitus Apotek

Froestad Bygg AS

Lions Club Randaberg

Ranso

G-Nes Holding AS

Madland Bilverksted

Rema 1000

Gori AS (Bunnpris)

Maskin & Verktøyleverandøren AS

Rogaland Elektro avd. Randaberg

Grødem Salongen AS –

Newman Herreklær

Rogaland Regnskap AS

(Hud & Harmoni)

NMS Gjenbruken Randaberg

Rygg Belysning AS

Gymo AS

Perigon AS

Score Group AS

Haralds Frisør AS

Pizzabakeren Randaberg

Sentrum 21 (vg senterdrift)

Ønsker din virksomhet å støtte arbeidet med å skape en levende og attraktiv landsby? Ta kontakt med Svein for mer informasjon, sammen er vi sterkere! E-post: svein@landsbyforeningen.no, eller telefon 934 48 256

Svein G. Sørnes – daglig leder Randaberg Landsbyforening AS

Foto: Olaf Grodem

| AKTUELT |

HVA SKJER I RANDABERG? Foto: Bård Berntsen

Det bugner av arrangementer og opplevelser i Den grønne landsbyen. Her er en liten smakebit.

Kreftforeningens Stafett for livet er et familiearrangement, ikke en

Har du spørsmål knyttet til arrangementet? Ta kontakt med stafettleder Rune Lunde, tlf: 992 37 615 e-post: stafettleder.randaberg@kreftforeningen.no

HØSTFEST I RANDABERG

BONDENS TORG

Foto: Landsbyforenignen

Foto: Illustrasjon / Freepic

DEN STORE HØSTAUKSJONEN Hva: Lokale butikker holder auksjon Hvor: Randabergsletta Følg med på: Facebook

MOTESHOW Hva: En annerledes lørdag Hvor: Varen kulturscene Les mer på side: 26

TRAKTOR- OG KORNDAG

MANDAG 30.09

LIVSGLEDEUKEN STARTER Hva: Et flott tilbud til alle eldre Hvor: Randaberg Les mer på side: 33

SØNDAG 01.12 Foto: Ove Tennfjord, Randaberg kommune

LØRDAG 26.10

LØRDAG 19.10

Hva: Familiens dag i sentrum Hvor: Randaberg sentrum Les mer på side: 17

Hva: For hele familien Hvor: Vistnestunet Les mer på side: 18

Hva: Dans og underholdning Hvor: I teltet på torget Les mer på side: 24

Hva: Kortreist og lokal mat Hvor: Randaberg sentrum Les mer på side: 16

HØSTMARKEN

SØNDAG 29.09 Foto: Ove Tennfjord, Randaberg kommune

Stafett for livet varer i 24 timer, og er gratis. Underveis blir det underholdning, musikk og en stemningsfull lysseremoni. Foto: Loveguns

Foto: Svein Sørnes, Landsbyforeningen

konkurranse. Hver28.09 deltaker bestemmer selv tempoet. Kreftforeningens LØRDAG 28.09 LØRDAG

Foto: Svein Sørnes, Landsbyforeningen

Foto: Morten Andersen

Kreftforeningens Stafett for livet handler om å støtte kreftrammede, minnes de som har gått bort – og ikke minst feire livet! Nå kan du samle familie, venner, kolleger og andre til en meningsTUNGENESMØTET LITTERÆRT PUBTREFF full opplevelse i Randaberg Arena. Les mer og meld på deg eller ditt lag! Hva: Litteratur-arrangement Hva: Arrangement for næringslivet stafettforlivet.no Hvor: Landsbypubben Hvor: Tungenes fyr Kjøp billett: Linticket.no Les mer på side: 10

Foto: Ove Tennfjord, Randaberg kommune

Hva: 24-timers arrangement Hvor: Randaberg arena Les mer på side: 4

21–22. september i Randaberg Arena!

LØRDAG 28.09

ONSDAG 12.12 Foto: Illustrasjonsfoto

STAFETT FOR LIVET

Foto: Ove Tennfjord, Randaberg kommune

Foto: Stafett for livet

21.09 – 22.09

Velkommen til Kreftforeningens FREDAG 27.09 ONSDAG 25.09 Stafett for livet Randaberg

JULEGRANEN TENNES Hva: Tradisjon på torget Hvor: Randaberg sentrum Følg med på: Facebook/Randaberg kommune

JULEFROKOST Hva: Næringslivet samles til julefrokost Hvor: Varen kulturscene Følg med på: Facebook

FOR INFORMASJON OM HVA SOM SKJER PÅ TUNGENES OG VAREN – RANDABERG KULTURSCENE, SE SIDE 21, ELLER RANDABERGKULTURSCENE.NO Ta gjerne kontakt med oss om det er noe som skjer, som du mener må inn i neste års magasin. 3

Foto: Olaf Grodem

Foto: Olaf Grodem Foto: Bård Berntsen

Velkommen til Kreftforeningens Stafett for livet Randaberg 21–22. september i Randaberg Arena! Kreftforeningens Stafett for livet handler om å støtte kreftrammede, minnes de som har gått bort – og ikke minst feire livet! Nå kan du samle familie, venner, kolleger og andre til en meningsfull opplevelse i Randaberg Arena. Les mer og meld på deg eller ditt lag! stafettforlivet.no

Kreftforeningens Stafett for livet er et familiearrangement, ikke en konkurranse. Hver deltaker bestemmer selv tempoet. Kreftforeningens Stafett for livet varer i 24 timer, og er gratis. Underveis blir det underholdning, musikk og en stemningsfull lysseremoni. Har du spørsmål knyttet til arrangementet? Ta kontakt med stafettleder Rune Lunde, tlf: 992 37 615 e-post: stafettleder.randaberg@kreftforeningen.no

VISSTE DU AT...

Kjersti er rå på å power nappe? Det være seg i bilen før man lager middag, eller bak på kontoret. Jobber frivillig i RIL Drømmer om en ny gågate i Randaberg sentrum Er halvt nordlending Drikker pulverkaffe hver morgen Har syklet Nordsjørittet i 2012

˙˙ ˙˙ ˙

EN ARBEIDSPLASS MED MENING A! HURR

V I F EI R E R 5 Å R !

Døren høy og porten vid, terskelen høvlet bort og hjertevarmen nær kokepunktet. Dette er visjonen til bursdagsbarnet som i år fyller fem år; Buster! Her er alle velkomne om du bare vil kikke eller handle. Og er det noe damene bak disken kan, så er det å slå av en prat og inkludere. Foto: Ole Harestad Kjersti Flatebø er daglig leder av Buster. Hun har jobbet med økonomi hele sin yrkeskarriere, er trebarnsmor, full av engasjement og empati, og med en god dose galskap i seg. Hun hadde lenge hintet om at hun var klar til å kjøpe Buster, da forrige eier ringte og sa at nå var tiden inne for salg. - Da Siv Johanson ringte, var det lett. Salgsprosess og overtagelse skjedde fort. Kjersti kommer fra en familie som har drevet med handel i mange ledd tilbake. - Det har alltid vært et ønske å drive for meg selv. I tillegg til at jeg driver en butikk, så elsker jeg å kunne skape en arbeidsplass for andre, skape et arbeidsmiljø - få til noe som kan bli fruktbart og som vokser. Kjersti trekker frem hvor ubeskrivelig stas det er å få være med på å gi ungdom en start på arbeidslivet. - Det er ekstremt meningsfylt å se at de vokser med ansvaret de får gjennom arbeidet i butikken.

TIDENES PERSONALE Kjersti fikk med seg det hun kaller for «tidenes personale»! Det har vært en stabil gjeng fra starten; Kjersti Steinnes, jobbet hos oss i mange år, men er nå gått over til sykepleien, Eli Breivik Bø (begynte som 16-åring), Ingrid Vestvik (18), Elise Bø (16) og Kariann Randeberg. Sistnevnte ville være butikksjef. - Kariann er unik! Hun har jobbet i barnehage i mange år. Jeg visste at hun var glad i barn. Men at jeg skulle jobbe sammen med noen som etter fem år er som en søster, det var jeg ikke forberedt på, og det er fantastisk! Måten vi fordeler arbeidsoppgavene og jobber sammen på, er ekstremt viktig for at vi skal ha det så kjekt som vi har det. Vi står skulder ved skulder sammen om denne butikken. Vi er Busterfamilien.

VIDEREFØRE OG FORNYE Da Kjersti overtok Buster, var det viktig for henne at historien til Buster ble videreført. - Jeg har en enorm respekt for det som er blitt gjort før vi kom inn i bildet. Reolene og kassedisken var håndlaget. Merkevarebyggingen hadde allerede satt Buster på kartet over barnebutikker i regionen.

- Det var viktig for meg å videreføre det som hadde dannet det solide grunnlaget for veien videre. Jeg bøyer meg i støvet. Buster har utvidet med en solid dameavdeling, og utvider nå med litt rimeligere merker.

HJERTESAK - Vi opplever en enorm støtte i bygda. Det er stas å få være med på å kle opp barna til skolestart. De sitrer av spenning, og er så stolte over de nye klærne sine. Vi rett og slett elsker å få være med på å kle opp store og små til alle anledninger. Samtidig ønsker vi å bruke vår rolle på en god måte. Vi støtter derfor flere arrangement der barn er i fokus. Buster er i år fem år og det skal feires med en ekte BARNEBURSDAG. - Vi synes det er en fin anledning å slå feiringen sammen med årets Høstmarken og inviterer derfor kundene våre på kake og kaffe fra 10-12 lørdag 28. september! Når du har kledd barna i gata i fem år, så MÅ det feires, forteller Kjersti engasjert. - ALLE barn er velkomne! Vi har ikke en lang gaveønskeliste, men sier ja takk til et bidrag til vår hjertesak stafett for livet.

DRØMMER Å drive egen butikk har vært hardere, større og med flere bekymringer enn Kjersti hadde trodd. - Men hver gang jeg bekymrer meg, så kommer kundene og støtter oss. Jeg lærer aldri. Det går bra, hvert år. Og det skal sies: Buster er verdt hvert minutt av bekymring. Jeg har aldri angret. - Jeg tror det er viktig å ha en liten brems i magen, så man ikke tar helt av. Den dagen man slutter å bekymre seg, så tror jeg kanskje at man mister noe. - Jeg har aldri hatt det så travelt, men samtidig så mye fri. Det ligger en stor frihet i å være sin egen sjef, men ansvaret forplikter. Sammen har vi laget en vaktplan som gir oss anledning til å være yrkesaktive, men samtidig ha nok fri til å være til stede hjemme. Det er verdifullt. 5

1 | SHOPPING |

8 Med våre unike og håndplukkede butikker, er vi et kjøpesenter utenom det vanlige

En smakebit

PÅ HØSTENS TRENDER 2

Foto: Ole Harestad

sentrum21.no

3 Foto: Ole Harestad

1. Vitusapotek NYHET! Meraki hudpleie. 2. Landsbybakeriet Trivelig møteplass med fersk bakst og påsmurt. 3. Clifton Interiør Kvalitetsmøbler og interiør til ditt hjem. 4. Synsam Fersk brillemote og smarte abonnementsavtaler. 5. Landsbystrikk Garn og utstyr til den strikkeglade. 6. NewMan Herreklær Kvalitetsklær til yngre og eldre herrer. 7. Hair & There Gi håret skinnende glans med Kerastase Elixir. 8. SØR Lekkert høstnytt innen klær, sko og tilbehør.

Foto: Urban Pioneer

Foto: Sandnes garn

VISSTE DU AT:

˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙

| PORTRETTET |

Bjarte snakker med mor og far fast én gang i uken? Kona til Bjarte også jobber i NRK? Han slapper best av hjemme foran tv’en? Bjarte fikk S i musikk? Han er trygghetssøkende og svært lite impulsiv? I 2014 ble Bjarte tildelt Randaberg kommunes kulturpris?

BJARTE TJØSTHEIM

- en ganske vanlig mann fra Randaberg? Bjarte har gode minner fra oppveksten på Randaberg. Han hadde hele ungdomstiden sin her. Den gang «ralla» han rundt i sin hvite Nissan Cherry, satt utenfor det gamle handelslaget, hørte på musikk og drakk cola. Alt startet med musikken. Foto: Aud Helen Eike Erdal Bjarte Tjøstheim er akkurat kommet tilbake fra en seks uker lang ferie. Han og kona, Kristin, tilbrakte en uke i Kroatia og fem uker på småbruket i Uvdal. Denne sommeren var lik fjorårets, og året før det. Og året før det… De som kjenner Bjarte, vet at han liker rutiner, stabilitet og faste rammer. - En av de tingene jeg elsker å gjøre i Uvdal, er å ta med kaffekoppen ut om morgenen. Da lokker jeg på kyrne og hestene på nabomarka, mater dem, og setter meg ned med tomt blikk og gjør ingenting.

EN AMBISIØS NEVROTIKER Bjarte elsker å slappe av og ikke gjøre noen ting, men det er ikke det som har gjort ham til den han er. Bjarte er radioprogramleder i NRK, komiker og skuespiller. I 2014 vant han publikumsprisen som «Årets morsomste» under Komiprisen. Nå er han aktuell i sin nye serie «Hellums Kro» (NRK) og nylig debuterte han på teaterscenen 8

med «Det går betre no». En personlig og selvironisk forestilling om å leve med å frykte det aller meste. Bjarte har alltid hatt lyst til å skrive en egen forestilling. Det var aldri planen å stå frem og fortelle om sine største frykter. Da han startet å skrive hadde han nemlig ett mål: Han skulle ikke lage en forestilling om angst. Det hadde han hverken mot eller lyst til. Men da han startet å skrive så skrev han om det han likte, det han opplevde og om det som var rundt ham. - Da sa Thomas Giertsen (regissør) til meg «kanskje vi bare skal gå flatt for angsten. Det du skriver vil uansett være din fortelling. Og slik ble Bjarte sin første teaterdebut, det han fryktet aller mest, en forestilling om angsten. Bjarte understreker at det er fint at folk står frem og forteller om det som plager dem, men samtidig synes han det er viktig å

understreke at det er ingen som må føle at de må stå frem. Dersom de ønsker å ha det for seg selv, så må det være ok.

DEN ULTIMATE HEVNEN Hvordan har det vært å være så åpen, men samtidig så beskjeden? - Det har vært en veldig fin ting. Man møter andre som har det på samme måte. Det er inspirerende begge veier. Han innrømmer at det på dårlige dager, føles ukult å gå på butikken når man har blottstilt hva man sliter med. Det føles ubehagelig. - Men man kan ikke se på utsiden om jeg har en god eller dårlig dag, jeg ser sur ut uansett, ler Bjarte. - Det var aldri intensjonen min å være en vandrende «Hjelp til selvhjelp»-bok. Jeg gjorde dette av egoistiske grunner. Det var min hevn på angsten. Nå kan jeg tjene penger på at angsten har ødelagt så mye for meg. Den ultimate hevnen. Denne prosessen har hjulpet meg. Å stå alene på scenen har gjort meg godt. Jeg har fått mer selvtillit. Å vite at jeg faktisk har hjulpet noen, gjør det hele meningsfullt. Noe større enn meg selv. - Alle mennesker jobber med noe. Det er dager man kan være strålende fornøyd med seg selv, men erfaringen min er at de aller fleste har et eller annet de jobber med. Da er det fint å kunne være der og si «jeg vet, jeg sliter jeg også».

BARNDOMSMINNER Bjarte har gode minner fra oppveksten på Randaberg. Han hadde hele ungdomstiden sin her. Den gang «ralla» han rundt i sin hvite Nissan Cherry, satt utenfor det gamle handelslaget, hørte på musikk og drakk cola. Alt startet med musikken. Da han var 12 år kjøpte han sin første el-gitar og sammen med Bernt Inge Rygg startet de gruppa Septim. Bjarte hyller Birger Rygg for måten han omfavnet ungdommenes musikkinteresse. - Han inspirerte oss, kom med forslag på låter og la tilrette for øvelser hjemme i huset. Jeg har skikkelig gode minner fra alle gangene vi var hos familien Rygg på Randaberg. Hver fredag hadde Septim øvelse. Anne Marie lagde pannekaker og vafler til oss, og der ble vi hver fredag. Etterhvert ble Septim det faste bandet til ungdomskoret Credimus. Bjarte vokste opp med to søsken, en eldre og en yngre søster. - Far sa tidlig til oss at han ikke ville at vi skulle bygge hus i hagen deres. Han ønsket at vi skulle være frie og gjøre det vi ville. Mulig han angrer litt på det nå, med meg i Oslo, en søster i Lørenskog og en i Brighton. Men mor og far er flinke til å farte rundt. De besøker oss ofte, både i Oslo og Uvdal. Og så er det selvsagt koselig å komme hjem og besøke dem på Randaberg. - Et barndomsminne jeg har, er far som skulle ta far-og-sønn-praten med meg. Jeg var 11-12 år gammel. Da satte far seg ned og sa en setning: «Husk at du alltid skal være snill mot damer». Det har jeg aldri glemt, og prøvd å leve etter. - Mor og far lovet oss å betale sertifikatet, om vi ikke røykte og drakk. Men en gang kom jeg alt for sent hjem etter en fest, og var dermed ganske sliten dagen derpå. Jeg var sikker på at nå skulle jeg få skikkelig kjeft. Det eneste far sa var «Nå er jeg veldig skuffet». Det hadde sin virkning kan du si. Glemmer det aldri. Bjarte fikk dekket sertifikatet to år senere.

LOKALT VESTBREDDEN Å vokse opp som prestesønn opplevdes som uproblematisk. - Jeg tror vi var så unge og naive at vi bare godtok at det var ulikheter. Jeg husker at ungdomsforeningen på bedehuset var gøy, og at vi sto og myste opp på sentrumsbygget der de andre var, de som drakk øl. Det var ikke forstyrrende for oss. Husker bare at vi hadde en litt halvfarlig tradisjon etter midnattsmessen hvert nyttår. Det var alltid spennende å komme ut når midnattsmessen var ferdig. Da kom rakettene fra sentrumsbygget og mot kirken. Men vi var

ikke bedre, vi sendte tilbake. De kristne skøyt på de ikke kristne. Et slags lokalt vestbredden, ler Bjarte. Bjarte ler overraskende mye, til å være en nedstemt nevrotiker.

OPPDAGELSEN: GØY Å FJASE - Jeg hadde aldri planer om å gå den veien jeg har gjort. Jeg drømte om å bli musiker, men husker godt at Arild Nyvoll, Bernt Inge Rygg, Arnstein Bø og jeg var på skolelagsleir. På disse leirene sto vi for underholdningen. Vi ble de som laga sketsjer, og det likte jeg veldig godt. Jeg fikk smaken på tull og fjas. - Da jeg startet å jobbe i radio var jeg alltid redd for at de skulle sende meg ut for å lage journalistiske reportasjer. Derfor bestemte jeg meg for å alltid ta med meg tre ideer inn på redaksjonsmøtet som jeg prøvde å selge inn. Det måtte alltid være en morsom måte å løse en sak på. Dette var kun for å redde meg selv fra å slippe å sendes ut på noe alvorlig. Slik klarte han nesten alltid å selge inn en av de tre sakene, som i bunn og grunn kun var tull og tøys, men som resulterte i at han slapp å reise ut på reportasje.

RADIORESEPSJONEN Brødrene Steinar og Tore Sagen møtte Bjarte gjennom jobben han fikk i P3. Selve ideen til Radioresepsjonen kom under en middag de tre hadde en sensommerdag i 2005. De var alle tre lei av å jobbe i store redaksjoner med møter og «dill». De ville jobbe, bare de tre. De laga en pilot og så var ballen i gang. De hadde ingen planer om at det skulle bli så stort. Første gang de merket at de hadde truffet en nerve var under et live-show på Quarten i Kristiansand to år senere. - Jeg er takknemlig for at så mange hører på, og er begeistret for det vi driver med. Men vi lever svært begrenset, Bjarte ler litt. - Vi møtes på jobb, har det supergøy, nå mer enn noen gang. Så leves livet på Torshov (Oslo), og mer er det egentlig ikke.

PLANENE VIDERE - Det er alltid spennende å se hvordan hvert år blir. Vi (Bjarte, Tore og Steinar) har bestemt oss for at vi skal ha RR til pensjonsalder et halvt år om gangen, ev. frem til vi dør. Ikke oftere. Det andre halvåret gjør vi andre ting. Jeg skal fortsette med forestillingen min, og nå første helgen i november kommer den nye tv-serien «Hellums kro» på skjermen. Første gang den vises er det veldig nervepirrende, men det løses med sobril, og da går det bra. Det beste er å glede seg og være litt spent. NRK er den perfekte arbeidsplass for Bjarte. Han føler takknemlighet for å ha fått denne friheten og anledningen til å utfolde seg. - NRK har vært helt fantastiske. De har hatt tro på ideene mine. Men går «Hellums kro» rett i dass, så får vi se. Man er ferskvare, alle har sin tid man skinner. Dersom jeg kun sitter igjen med RR og ikke noe annet, så skal jeg nyte det også. Videre skal jeg bli en fin pensjonist på engene i Uvdal, med en hytte i byen (Oslo).

UTDRAG FRA KARRIEREN:

RADIO 2006- d.d. Radioresepsjonen

TV OG FILM 2011: Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet? 2012: Julekongen 2014: Død snø 2 2014: Doktor Proktors prompepulver 2017: Presten (TV-serie) 2019: «Hellums Kro»

VELKOMMEN TIL DET TRADISJONSRIKE TUNGENESMØTET

Ressursgruppen for Den grønne landsbyen ble etablert våren 2002, og helt siden starten har Tungenesmøtet vært en viktig arena for vårt lokale næringsliv. Også i år har vi satt sammen et spennende og innholdsrikt program og vi oppfordrer selvsagt alle som er interesserte i næringsliv og næringsutvikling i og rundt Randaberg, om å sette av denne kvelden. Foto: Ove Tennfjord, Randaberg kommune På møtet treffer du en av Randabergs to statsråder, Forsknings- og høyere utdanningsminister Iselin Nybø. Sjeføkonom i Sparebank 1 SR-Bank, Kyrre Knutsen, presenterer konjunkturbarometeret for Rogaland. Havnedirektør Merete Eik i Stavangerregionen Havn IKS forteller om planer i Mekjarvik. Fra Rosenberg kommer Vice President QHMS, HR & Admin Rolf Norås Pettersen for å snakke om ståa i industrien. Administrerende direktør Harald Minge i Næringsforeningen snakker om hvordan det går i regionen, og Randaberg kommunes nye kommuneplan presenteres av Plan- og miljøsjef Tonje Doolan. I pausen vil vi få servert noe godt og spennende fra restauranten Eg & Du!

RESSURSGRUPPEN Bent Bergersen, Sport 1 Randaberg (leder) Tone Ravnås, Bondelaget Ove Simonsen, Randaberg Industrier Geir Olav Måland, Sparebank 1 SR-Bank Magne Fjell, Randaberg kommune Geir Øvrebø, Norsea Ben Tore Tunge, Byggefirma Tunge Gunnar Kolnes, Kolnes Maskin Svein G. Sørnes, Landsbyforeningen Onsdag 25. september 2019 17.30 - 21.00 Tungenes fyr Påmeldingsfrist: 23. september kl. 16.00 Medlem: 550,- / Ikke medlem: 1000,Sikre deg billett, klikk deg inn på https://www.naeringsforeningen.no/ moeter/tungenesmoetet-2019/

Kom innom for en hyggelig leilighetsprat. Vi har stand i kjøpesenteret Sentrum 21 på høstmarken. Fredag 27. September kl. 12 – 15 / Lørdag 28. September kl. 10 – 15

Velkommen til visning hver on sdag kl. 16-17 i salgskontoret ved byggeplassen

i Ryggveien på Grødem. Få leiligheter igjen i byggetrin n 1. Salget av byggetrinn 2 star ter nå. Realiser boligdrømmen i et av Randabergs ﬂotteste boligpros jekt.

jon For mer informas d me t ak ta kont s Skjelbakken Christian Harmen på tlf. 915 28 850 Christian.harmens

.skjelbakken@dn

beiendom.no

Størrelser fra 51 - 147 kvm | rygg straen.no

NYTT KONSEPT – LITTERÆRE PUBTREFF Simen Ingemundsen er initiativtaker og general for krimfestivalen «Blodig alvor i landsbyen». Etter gode tilbakemeldinger og positiv omtale for festivalen, bestemte Simen seg for å utvide det litterære tilbudet til også å gjelde om høsten. Simen, som for øvrig anmelder bøker under navnet «BokTimmy», har nå etablert «Litterære Pubtreff» og inngått et samarbeid med Landsbypubben. Her får du en smakebit av høstens spennende program.

Under Høstmarken kan du treffe

Christian René Wold

på Små Øyeblikk mellom kl. 11.00 og 13.00. Han signerer sine bøker.

FREDAG 27. SEPTEMBER

“Jeg gjorde det meste, bortsett fra å skade folk og drive med våpen, der satte jeg grensen» Vi starter disse Litterære Pubtreffene med en spennende forfatter: Christian René Wold. Christian skriver krim om Oslos underverden, delvis basert på egne erfaringer i kriminelle miljøer. «Christian René Wold var i mange år gangster i Oslo. I Klovnejakten (2017) og Spenn (2018) skildrer han dette miljøet med innlevelse og menneskekunnskap. På scenen gir Christian et uutslettelig inntrykk. Han ser skummel ut – men formidler sin erfaring med klokskap og varme.» Tom Egeland

Foto: Morten Andersen

Du får muligheten til å høre Christian fortelle om livet «utenfor» samfunnet på Landsbypubben fredag 27. september.

TIRSDAG 22. OKTOBER

TORSDAG 08. NOVEMBER

Lars Helle (61) er forfatter og universitetslektor ved Universitetet i Stavanger. Han er blitt kåret av studentene selv til årets foreleser ved UiS to ganger. I 2018 vant han «Sølvkniven» under krimfestivalen «Blodig alvor i landsbyen». Den kriminallitterære handlingen skjer stort sett i Stavanger med avstikkere til andre deler av regionen. – Stavanger er et utmerket utgangspunkt for en kriminalbok. Byen er ikke for stor. Folk kjenner hverandre. Det er tette linker mellom folk. Oljemiljøet gjør at det er mye spennende å ta tak i.

Fartein Horgar (født 1955) vokste opp som tredjegenerasjons misjonærbarn på Madagaskar da øya var en fransk koloni. Han skriver historiske romaner og da spesielt fra kolonitiden.

TORSDAG 05. DESEMBER Inger Postvoll er en tidligere barnebokforfatter. Hun er nå aktuell med Rullestolgeriljaen. – Da jeg studerte nordisk ble jeg helt matt av alt jeg måtte lese om drap, incest og overgrep. Jeg dro til bokhandleren og spurte, hva har du av humor? Dama bak disken kom med fire bøker! Bare fire av alle bøkene i butikken. Så jeg bestemte meg for å legge vekt på humor i boka. FOR MER INFO: Les på siden «Litterære Pubtreff» (FB) BILLETTER: linticket.no / i døra

SUPERTILBUD! Sett med to kakebokser, selges så billig at vi ikke kan si prisen – møt opp på torget under Høstmarken og kjøp! – MAKS 6 PR. KUNDE –

FØRPRIS kr 179,NÅ

???

| HØSTMARKEN 2019 |

Vi gleder oss til å begeistre både liten og stor med et bredt mangfold av opplevelser og aktiviteter under Høstmarken 28. september

Høstmarken

Høstmarken er familiens dag i Randaberg sentrum. Dette er en dag spekket med lukter, smaker, opplevelser og underholdning for store og små. Foto: Ove Tennfjord, Randaberg kommune og Svein Sørnes, Landsbyforeningen Navnet høst kommer av at innhøstingen av frukt, grønnsaker og korn tradisjonelt skulle lagres til vinteren. Det er derfor naturlig at bonden og markens grøde kommer i fokus under markedsdagen. Vi er stolte av å kunne vise frem Bondens torg med bygdas egne kortreiste råvarer, du vil kunne se og klappe levende dyr, samt oppleve mange spennende utstillere. Det vil være kjekke aktiviteter for barna og et underholdende sceneprogram for hele familien. Kom og bli en del av det yrende folkelivet som fyller sentrum denne dagen! 14

Himla kortreist!

Kom tett på dyrene

KORTREIST MAT Her kan du handle ferske kvalitetsprodukter direkte fra våre lokale og kunnskapsrike bønder.

F RA JO R D T IL B O R D

Bondens Torg Torget vil bugne av deilige og lokale grønnsaker.

RANDABERG GÅRDSUTSALG Bøveien 70

JARLE BØ OG TONE RAVNÅS Bøveien 146

Poteter

Gulrøtter

POLLY OG MOLLY Tungenesveien 55

LYNGNES GÅRD Kverneviksveien 223

Økologiske snittblomster

Lokalproduserte eplejuicer

MIDTJORD GÅRD Grødemveien 106

SANDALEN GÅRD Vistnesveien Randaberg

Egenproduserte grønnsaker

TORBORG VISTVIK Vistvikveien 35 Egg

MAGNUS GRØDEM Torvmyrveien 35 16

Egenproduserte grønnsaker

Epler, flere sorter eplejuice, syltetøy av; plomme, stikkelsbær, solbær og rips.

KOLBJØRN ANDA Austmarka 1 Økologiske produkter

| HØSTMARKEN 2019 |

PROGRAM FRA SCENEN 12.00 RANDABERG MUSIKKORPS

12.15 ORDFØRER KRISTINE ENGER

12.30 KULTURSKOLEN Elever fra Randaberg kulturskole opptrer fra scenen

13.00 RANDABERG MUSIKKORPS

13.30 SPAREBANKSTIFTELSEN SR-BANK

VERDENSKJENT BRAZZ BAND UNDERHOLDER FRA SCENEN KL. 13! Randaberg Musikkorps feirer i år sitt 40-årsjubileum. I denne forbindelse har de invitert legendariske Brazz Brothers fra Sunnmøre til feiringen her i Randaberg. Brazz Brothers, som opptrer over hele kloden, vil gi publikum (fra scenen under Høstmarken), et musikalsk fyrverkeri som vi sent vil glemme. Møt opp på torget og delta i feiringen!

Utdeling av gavemidler og Ildsjelspris.

13.45 UTDELING AV PREMIER Hvem har dyrket frem det største, tyngste og det mest kreative gresskaret?

14.00 POLITIBANDET Politibandet Sør Vest spiller. Bandet startet opp i 1970 og består i dag av rundt 15 personer. De spiller mest blues, men også rock og ballader. De kommer garantert til å lage god stemning.

MUSIKALSK 40-ÅRING FEIRER MED MUSIKALSK FYRVERKERI! Randaberg Musikkorps feirer sitt 40-årsjubileum og markerer dette med et musikalsk festarrangement i Varen 29. september, sammen med legendariske Brazz Brothers fra Sunnmøre. Foto: Randaberg Musikkorps 13. november 1979 ble Randaberg Musikkorps stiftet av en gjeng som syntes at bygda hadde behov for et voksenkorps – og nå er korpset blitt 40 år! Det første styret bestod av Ole Johnsen, Dagny Køningsberg, Tore Andersen, Ingvart Skjældal, Jostein Nybø og Svein Nes. Korpsets formål er å formidle musikkglede og arbeide for musikalsk utvikling i bygda. Korpset skal, ved aktiv musikkutøving, styrke samholdet med andre korps, og gjennom samarbeid bidra til vår nasjonale kulturutvikling. Siden oppstarten har engasjerte medlemmer bidratt til et aktivt korpsmiljø, og det er ikke få øvingstimer som er lagt ned. To av høydepunktene våre i løpet av et år er deltagelse i NM for brassband og underholdningskonkurransen Siddis Brass. Der representerer vi Den grønne landsbyen så godt vi kan. Korpset arrangerer konserter, reiser på turer både innenlands og utenlands, deltar på festivaler og ikke minst bidrar musikalsk i arrangementer lokalt. Det er sjelden vi lar en mulighet til å bidra gå forbi, og mange spillinger er blitt tradisjoner – vi nevner 17. mai, Høstog Vårmarken, julegrantenning, lysmesse i kirken og Synge julen inn i Varen. Og hva er vel St. Hansaften uten familie18

fest og bål på Vistestranden? Det er en av dugnadene våre som finansierer korpsdriften. Gjennom alle år har man funnet måter å få penger til driften av korpset. Det har vært alt fra vedhogst og –kløyving til bobilfestival, spilleoppdrag, kafédrift og konserter. Vi er etter hvert blitt veldig gode til å steke lapper og selge kaffe! Medlemmene våre er selvfølgelig fra Randaberg, men også alle kommunene rundt er representert. Vi er stadig på utkikk etter nye spillende medlemmer og andre som kan støtte oss. Øvingslokalet de siste årene har vært Randaberghallen, og vi har vært så heldige at vi ved anledninger har fått benytte Varen kulturscene. Takk til Randaberg kommune som ikke sier nei når vi trenger et sted å være. Dirigenten er viktig for korpsets virke og utvikling, og gjennom årene har vi hatt flere som har inspirert oss – hver på sin måte. Siden 2014 har Pål Magne AustnesUnderhaug hatt denne stillingen, og vi ser frem til jubileumssesongen sammen med ham. Vi har mange støttespillere som vi setter stor pris på. Det er de som stiller opp når vi trenger litt hjelp, det kan være å passe

på boden vår når vi spiller på vår- og høstmarken, de som samler paller og bygger bål eller de som baker kaker. Tusen takk for at dere stiller opp! Randaberg har jo også et skolekorps, noe vi synes er veldig kjekt. De siste årene har vi fått til et tettere samarbeid, med fellesøvelser og spilt sammen på 17. mai. Og vi har deltatt på skolekorpset sitt arrangement «Musikkens dag» som arrangeres på Tungenes i starten av juni hvert år. Vi håper jo dagens skolekorpsmusikanter blir fremtidige medlemmer hos oss! I anledning 40-årsjubileet markerer vi samarbeidet med et fellesarrangement i Varen 26. – 29. september, sammen med Brazz Brothers – profesjonelle musikere i et verdenskjent jazzband fra Sunnmøre. Skolekorpsets del av arrangementet avsluttes med konsert kl. 17.00 på lørdag 28. september og Randaberg Musikkorps avslutter i Varen søndag 29. september kl. 16.00. En smakebit av musikken serveres på Høstmarken samme helgen. Billetter kan kjøpes hos korpsets medlemmer, på korpsets stand under Høstmarken og hos Varen kulturscene (linticket). Mer informasjon finnes også på Randaberg Musikkorps sin side på Facebook.

Himmel og hav, for et selskapslokale!

T LG

SO UT

Ønsker du å benytte Tungenes fyr som møte- eller selskapslokale? Ta kontakt med Servicetorget i Randaberg kommune for et tilbud. E-post: servicetorget@randaberg.kommune.no. Telefon 51 41 41 00 T LG

SO UT

tors 03. okt, kl. 20.00

Hillary Woods

tors 24. okt, kl. 20.00

Tønes

tors 21.nov, kl. 20.00

Hanne Kolstø

tors 05. des, kl. 20.00

Bård Halsne/Hear Me Roar

Bille�salg og informasjon randabergkulturscene.no Skrankesalg : Randaberg folkebibliotek 19

I Randaberg sentrum finner du en rekke nisjebutikker vegg i vegg. Butikkene tilbyr deg et spennende utvalg av bl.a. sko, klær, smykker, interiør, gaver, blomster og mye mer. I tillegg finner du serveringssteder med en god atmosfære. Vi har fokus på de gode kundeopplevelsene og du finner alt innen fem minutters gange. Velkommen til oss! 20

Foto: Ole Harestad

Det er ekte trivsel å handle i Randaberg!

facebook/biblioteket www.randaberg-folkebibliotek.no

GJ L. I

B FÅ

HØSTEN PÅ VAREN:

søndag 29. september The Brazz Brothers &

Randaberg musikkorps

søndag 20. oktober

lørdag 02. november

Internasjonal festdag

Eva Weel Skram

FOR MER INFORMASJON OG BILLETTER: www.randabergkulturscene.no facebook.com/randabergkulturscene

KONTAKT: post@randabergkulturscene.no tlf 51414100 (kl. 08 -15 hverdager)

søn 29.sep

Brazz Brothers m/ Randaberg musikkorps

tor 03.okt

Livsglede for eldre

tir 15.okt

Verdensdag psykisk helse foredrag med Adil Khan

lør 19.okt

Barnebruktmarked

søn 20.okt

Internasjonal festdag

lør 26.okt

Moteshow

lør 02.nov

Eva Weel Skram

tor 28.nov

Dora: God stemning foredrag/standup

tor 28.nov

Relasjonspodden med Dora og Kjersti

lør 30.nov

Bukkene Bruse: Jul på Sætra

søn 08.des

Christmas with Nordic Tenors

lør 14.des

Randaberg synger julen inn

GJ L. I

B FÅ

søndag 29. september Traktor- og korndag på Vistnestunet Nok en høst har vi fått med oss Gammeltraktorens venner til Vistnestunet. De viser stolt frem sine gamle traktorer og motorer. Jærmuseets dyktige ansatte vil demonstrere ulike treskemetoder. Kanskje får vi gang på vindmaskinen som står bak låven – her trenger vi rett og slett litt vind. Vi har hest og kjerre, griser, sauer, høner og kaniner – og selvplukk av potet! Åpen kafé med enkel servering. Åpent kl. 12.00 – 16.00. Gratis inngang.

Hvorfor skal vi lese bøker sammmen med små barn?

Musikk fra livets begynnelse

1.okt kl 10:30-11:30

2.okt kl 10:00 og kl 12:00 3.okt kl 12:00

Er det mulig å lese bøker sammen med en liten baby? Og har det noen hensikt? Hvordan formidler vi bøker til disse aller yngste leserne? Vi har med oss Førsteamanuensis Monica Mitchell fra Lesesenteret i Stavanger.

Denne uka tilbyr vi tre forskjellige musikkstunder for de aller yngste og foreldrene deres. Dette er et tilbud for familier som er hjemme i barselpermisjon, og er forbeholdt denne aldersgruppa. Musikk- og dramapedagog Kristine Helgeland Mosdøl leder gruppene.

Se mer på Vistnestunet museumsgård på Facebook. www.facebook.com/Vistnestunet

Velkommen!

Arrangementene er en del av Bokåret 2019 og vårt prosjekt “Med bøker fra livets begynnelse”, støttet av Nasjonalbiblioteket. facebook/biblioteket www.randaberg-folkebibliotek.no

GJ L. I

B FÅ

HØSTEN PÅ VAREN:

I RANDABERG HAR VI ET RIKT OG MANGFOLDIG NÆRINGSLIV – OGSÅ PÅ SLETTA!

Husk!

DEN STORE HØSTAUKSJONEN

VELDIG KJEKT ARRANGEMENT PÅ SLETTA, LØRDAG 19. OKTOBER

Gå ikke glipp av det store ballongslippet! 22

HVER 6. SEKK

GRATIS! MED KUNDEKORT

L I T N E M M G O R K E L E B V A D N A FK R Gjelder alt tørrfôr til hund

Stort utvalg til landbruk, hus, hage, kjæledyr, tilhengere, skogsutstyr og mye mer...

Følg oss på Facebook

FK RANDABERG

Like ved Rema 1000, Plantasjen og Montér ÅPNINGSTIDER: Man–fre: 8–18 Lør: 9–15

Mennesket i sentrum

www.ranso.no

Vil du skape stemning? Kom til Ranso og kjøp våre håndlagde lys. Dekorkasser | gryteunderlag håndlagde av ullkuler | “Fyrbøter” fra Ranso (opptenningsruller) Velkommen til kundekveld følgende datoer: Ranso Forus torsdag 19. september klokken 18-20:00 Ranso Randaberg torsdag 21. november klokken 18-20:00

Du finner oss på følgende adresser: • Randabergveien 308 på Randaberg • Moseidveien 5 på Forus/Sola (rett ved Solasplitten) tlf: 51 72 91 00

Åpningstider for lysutsalg 07:30-15:00 hverdager

Velkommen

LØRDAG 28. SEPTEMBER KL. 18.30–23.30

Høs tfest i Randaberg

Etter en lang dag med et yrende folkeliv og blomstrende handel rigger vi om og inviterer til en skikkelig høstfest i teltet på torget. Det blir live musikk og salg av drikkevarer, pølser og pizza.

LOVEGUNS Loveguns er en uhøytidelig og meget allsidig duo som består av ekteparet Aina og Kjell-Are fra Moi. De leverer et friskt og humørspredende show med et meget bredt og variert repertoar som tilpasses det aktuelle publikum. Denne kvelden blir det garantert stemning i Randaberg!

INGVALD ALVSEIKE Ingvald Alvseike er en kjent trubadur og en dyktig vorspielartist. Ingvald sørger for at vi kommer i skikkelig stemning til Loveguns entrer scenen med sitt forrykende show.

KJØP BILLETT PÅ LINTICKET.NO | KR 300,- INKLUDERT AVGIFT Ved reservasjon av hele bord á 12 personer, send e-post til: svein@landsbyforeningen.no TAKK TIL VÅRE SPONSORER

Score A/S

I n t e l l i g e n t Va l v e M a n a g e m e n t™ www.score-group.com

HØSTMARKENTILBUD

- 30 % PÅ ALLE PRODUKTER FRA SEBASTIAN

Tilbud du ikke kan motstå! Besøk oss på Høstmarken!

Butikker Østervåg Stavanger – Langgata Sandnes – Kvadrat – Amfi Ålgård

I HVILKET ÅR BLE VISTNES REGNSKAP AS ETABLERT?

1) 2007

2) 1997 3) 2017 Lever svaret til vår stand på Høstmarken, og du er med i trekningen av et gavekort til en verdi av Kr. 500,- fra Sport 1 Randaberg.

VI HAR MANGE GOD E HØSTMARKENTILBUD

vistnesregnskap.no

51 41 60 60 GJØR HVERDAGEN ENKLERE OG MER EFFEKTIV Vi tilbyr regnskapsføring, økonomistyring, lønn og årsoppgjør.

www.vistnesregnskap.no Tlf.: 51 41 60 60 E-post: post@vistnes.no

VI SETTER STOR PRIS PÅ AT DU HANDLER LOKALT, DERFOR VIL VI GI DEG NOE EKSTRA. Den grønne landsbyen er blitt kjent for sine mange spennende årlige aktiviteter. Moteshowet peker seg ut som et av høydepunktene. I år gjør vi noe nytt...

Moteshow

I ÅR MED NY VRI

EN AV HØSTENS STORE BEGIVENHETER FINNER STED LØRDAG 26. OKTOBER

LEDET AV

ODDVAR VIGNES

I år lager vi et helt spesielt og nytt konsept som passer like godt for både damer og herrer. Vi inviterer par, vennegjenger, foreninger, venninner og kompiser – alle vil garantert få en god opplevelse denne ettermiddagen. I tillegg til plass på oppdekkede bord, vil baren i foajeen besørge mulighetene for å kunne kjøpe både mat og god drikke.

KONSERT MED

Hilde Selvikvåg Billettpris kr. 300,Billettene selges hos alle deltakende butikker. Billettene er nummererte og innehar reservert plass ved bord. Ta vare på billetten og du er med i trekningen av flotte premier. 26

Foruten et kjekt og sosialt arrangement, vil dere få en lekker visuell opplevelse med fokus på høsten og vinterens moter og trender, i tillegg til underholdning og en rekke overraskelser. Avslutningsvis vil dere få en magisk opplevelse hvor Hilde Selvikvåg skal spille en akustisk intimkonsert kun med henne og pianoet. Hilde er fra Jæren og har på kort tid oppnådd stor suksess med flere store radiohits på løpende bånd. Med sine fengende poplåter som «Karusell»,

NewMan Herreklær

«Indie» og «Anemone» har hun sneket seg inn i manges hjerter og blitt en av landets mest spilte artister på norsk radio. Ektefølt og nært formidler hun tekstene sine på klingende jærdialekt, slik som bare hun kan, og fremkaller latter så vel som tårer med en varme og tilstedeværelse av de sjeldne. Dette kan du virkelig glede deg til!

LØRDAG 26. OKTOBER KL. 16 – 20 VAREN KULTURSCENE

På gymo.no ﬁnner du hjelpemidler for en enklere hverdag Gymo ‒ medisinsk utstyr og helseartikler

SKAL DU PÅ HØSTMARKEN I RANDABERG SENTRUM? Vi kjører KONKURRANSE på vår stand Det trekkes ut fem heldige vinnere av 1000 kroner i avslag på rustbeskyttelse av ditt kjøretøy Kom gjerne innom oss for en gratis uforpliktet rustkontroll i Mosterøyveien BBA

ENSIGN

FÅ LEILIGHETER IGJEN! - FLYTT INN OM KORT TID

Str. fra 55-121 m2 BRA • Solrike balkonger • Parkering i lukket anlegg • Heis • Nær alle fasiliteter Næring i store deler av første etasje • Store glassfelter, flott arkitektur • De fleste med husbankfinansiering

Walk-in cl. 6,8 m² Sov 2 9,3m²

Sov 1 14,7 m²

D-H0201 – 100 m2 STOR, ÅPEN STUE/ KJØKKENLØSNING

Bad 5,7 m² Gang 7,2 m²

Eksempel på ledig leilighet:

2 BAD

Gard. 1,2 m²

2 SOVEROM Bod/vask 5,7 m²

VASKEROM

Dusj/wc 3,3 m² W

GODT MED LAGRINGSPLASS

Stue/kjøkken 40,4 m²

WALK-IN-CLOSET PRIS KR. 5 350 000,-

11,4 m²

BKB4

BKB5

10,0 m 2

8x 183 =1 461

7,5 m 2 17

x 176

000

Sentrumsparken SENTRUMS-PARKEN.NO

200 600

= 34

x 176

000

180 x 175

24 20

12,7 m 2

x 176

8x 183 =1 461

x 176

000

50 = 400

11,4 m

9,0 m 2

8x 183

x 176

461

E1 11,7 m 2

x 176

BKB4 - Blokk D type I

Olav Kristensen 900BRA: 86 442 99,8 m2 P-rom: 91,8 m2 olav.kristensen@em1sr.no

6,3 m 2

10,2 m 2

000

6,0 m 2

14,1 m 2

Leilighet H0-201

9,8 m 2

Balkong: 11,4 m2

11,3 m 2

19 x 174 =3 300

N o_BAB

Rom: 3

Espen Grastveit 997 03 170 espen.grastveit@em1sr.no

- Du treffer oss under Høstmarken i Randaberg sentrum

| GJESTEKOMMENTAR |

ENHET OG ENIGHET Planleggingen av Randabergs 100-årsjubileum i 2022, er godt i gang. Om tre år skal vi feire 100 års historie - en historie preget av ekstrem utvikling og stort mangfold. Foto: R. Bergan Selv om undertegnede av enkelte nok ikke regnes som en ekte Randabergbu (man skal visstnok ha tre slektsledd bak seg på Randaberg for å kunne kalle seg dette), har jeg et hjerte som banker og slår for 100-årsjubilanten. Snaut og vel 20 år i landsbyen, har gitt meg innblikk i deler av Randabergs historie. En historie som sikkert ikke er så ulik norsk bygdehistorie generelt. Næringsog velstandsmessig, men også når det gjelder polarisering og hvordan vi ser på mennesker med andre meninger og bakgrunner. Jeg er utrolig glad i arenaer hvor tverrsnittet av befolkningen møtes. Det være seg barnehager, skoler, idrettsklubber, kulturarenaer, alders- og sykehjem. Det at mennesker fra forskjellige hjem, kulturer, religioner, sosiale lag, interessefelt og deler av samfunnet møtes, har - etter min mening - stor egenverdi. Vi har så lett for å leke med dem som ligner oss mest. Alle har vi godt av å møte forskjellighet, og lære oss å respektere andres meninger selv om vi ikke er enige.

Vi må alle bidra med den vi er og det vi har inn i fellesskapet. Min gode venn, TV2-pastor Egil Svartdahl, sa en gang til meg at det finnes to ord som ligner mye på hverandre, men som egentlig har vidt forskjellig betydning; Enhet og enighet. Det skal være mulig å stå sammen i et fellesskap (enhet) uten å være enige i alt. Tidvis hører man om artister og politikere som går ut i media og sier at de ikke kan være sammen med hverandre fordi de har dypt forskjellige syn på ting. Dette synes jeg er sørgelig. Jeg tenker at vi blir fattige om vi kun kan være sammen med folk vi er enige med om alt. Det blir et fargeløst samfunn, med mangel på respekt og toleranse. Vi må kunne være klare på at vi ikke er enige i alt - og gi beskjed om det - men allikevel være sammen. Samtidig er det utrolig viktig at vi alle våger å ta med oss hele oss inn i fellesskapet. At vi ikke - av frykt for uvennlige holdninger – lar kulturen vår, religionen vår, interessefeltene våre etc ligge igjen hjemme. Da blir fellesskapet fattig. Vi må alle bidra med den vi er og det vi har inn i fellesskapet.

Selv er jeg hjelpetrener for RIL G14 sitt fotballag. En viktig grunn er at min sønn spiller der, men den aller viktigste grunnen til at jeg velger å bruke mye tid på dette, er at fotballen - slik den organiseres rundt dette laget - er en utrolig god måte å integrere ungdommer fra ulike hjem, opphav, tradisjoner og kulturer på. Hver uke møtes 35 gutter med vidt forskjellige bakgrunner 3-4 ganger for å trene, være sammen og spille kamper. Gutter med vidt forskjellige ambisjoner rent fotballmessig, men fellesskapet er viktig. Både for oss voksne og gutta. Vi lærer oss alle å måtte forholde oss til folk som ikke er like oss selv. Utfordre hverandre. Heie hverandre frem. Danne fellesskap. Det er viktig for oss at vi alle trener sammen. Derfor har vi ikke som mange andre fotballklubber - dannet et eget «satsingslag» for de beste spillerne. Vi tror at betydningen av å være sammen er mye viktigere - både for klubben og enkeltspillerne. «Ikke vær et ettall på jorda. Bry deg om flokken din!», sa Per Fugelli en gang. Vi er alle del av den store flokken. Både i klubben, på Randaberg, i Norge og i verden! Det var julaften 1910. Frelsesarméens grunnlegger - William Booth - var ved slutten av sitt liv, og ikke i stand til å tale på Frelsesarméens verdenskonferanse. Økonomien var dårlig, og han ønsket å finne ett ord han kunne sende som telegram til alle sine medarbeidere og frivillige over hele verden. Ordet William Booth endte opp med å sende, er like aktuelt for oss i dag som for 100 år siden; O T H E R S. Det å rette blikket mot de som er rundt oss - og gjerne litt lenger enn de vi alltid treffer – kan forandre både oss selv og bygda. Gjøre naboens historie til din historie. Vekke nabokona til livs. Det er å lov å bry seg. Det er lov å gi beskjed. Men med respekt for at andre kan ha andre meninger enn de vi selv har. Måtte vi alle bruke det vi har fått i hendene - av ressurser, evner, talenter, meninger, livssyn, bakgrunn og kultur - til det beste for flokken vår. For de andre. I hjemmet, nabolaget og i bygda generelt. Da kan de neste 100 årene bli utrolig fine! Jeg håper virkelig ikke vi kommer til å være enige om alt, men enhet bør absolutt være innen rekkevidde.

Aril Schøld

CLIFTON INTERIØR

– mer enn en butikk For ett år siden åpnet Clifton Interiør, butikken i Sentrum 21. Clifton Interiør fremstår dog like mye som et showroom, med utstillingsvindu for varer de kan levere til kunder. Foto: Ole Harestad

og tilbehør. Jeg får en idé om hva de trives i, og kan på den måten veilede. Jeg kan ikke bare komme med det jeg liker. Det er viktig at jeg lytter og at jeg forstår hva de ønsker seg. På hjemmebesøk tar Åse bilder, får ideer, og tar imot ønsker og behov. Videre jobber hun ut et forslag som presenteres for kunden. Forslaget inneholder også en pris for produktene. - Jeg tar aldri betalt for konsulteringene, det blir en del av servicen jeg gir til kunder som handler hos oss. God service er viktig for å lykkes. - Det skal sies at dette ikke er en butikk med billige produkter. Her får du ingen ferdige produkter - alt er skreddersydd av flinke sydamer som kan produsere og lage det meste. Jeg har også dyktige møbeltapetserere, de syr også sengegavler. De er utrolig dyktige og gjør alt mulig, skyter Åse inn. - Her får du fint håndarbeid og derfor blir kvaliteten og prisen deretter. Jeg pleier å si at man får det man betaler for. Her får du gode produkter som varer. Her blir Åse engasjert. - Vi må slutte med bruk og kast-mentaliteten, og heller kjøpe produkter som varer lenge. Jeg leverer kvalitet med gode garantier om noe skulle gå galt. Åse mener det er helt essensielt å se hvordan kundene har det hjemme. Det er den beste måten å veilede på.

- Jeg har et stort utvalg og prøver av gardiner, solskjerming, tapeter, stoff til puter og møbler, samt tepper og annet interiør. Her finner du rett og slett det meste til huset, smiler Åse. Det er ingen tvil om at Åse er lidenskapelig engasjert når det kommer til interiør. Hun formelig bobler av idéer og tanker om hus og hjem. - Kundene mine har som regel et behov jeg prøver å oppfylle. De aller fleste trenger hjelp og veiledning til å finne det rette, og det er det jeg elsker med jobben. Åse fortsetter: - Jeg liker aller best å komme hjem til kundene mine. Jeg vil si at det er helt essensielt å se hvordan de har det. Det er den beste måten å veilede på. Det er vanskelig å stå her og tro at man vet hvordan de har det hjemme. Det stemmer sjeldent med virkeligheten. Det handler om lys, allerede eksisterende interiør, farger 30

I dag er vi på hjemmebesøk hos en trofast kunde av Åse. De startet kundeforholdet da Åse jobbet på Fargeriket Næss. Da Åse åpnet butikken på Randaberg, var hun en av de første kundene som kom inn i butikken. - Det er utrolig kjekt at kundene jeg hadde på Næss, finner meg igjen her på Randaberg. - Dette er en kunde som vet godt hva hun vil ha. Hun er nøye på farger og stil, her skal alt matche. - Jeg er veldig fornøyd med å ha etablert denne butikken. Folk på Randaberg er så positive og hyggelige. Jeg er ei landsens jente sjøl, så jeg føler meg hjemme her ute. Åse har jobbet i dette faget i 40 år og har derfor mange store kunder. Det er blant annet hun som leverte til det femetasjes bankbygget i Stavanger Sentrum (inklusiv Ostehuset i første etasje). Hun har også hoteller som kunder (Clarion Air, Energy, Clarion Stavanger og Utstein Kloster Hotell for å nevne noen).

NAVN: Wenche Kjellesvik Eriksen STATUS: Gift BARN: En datter (27) og en sønn (36) BOSTED: Alltid bodd på Grødem, Grødemjente på sin hals DRIKKER: Kaffe SLAPPER BEST AV: Med et strikketøy i hendene

DRØMMEN SOM GIKK I OPPFYLLELSE Wenche Kjellesvik Eriksen strikket sitt første plagg da hun var 13 år, og siden har ikke strikkepinnene ligget i ro. Bare de to siste årene har hun strikket 15 plagg. Foto: Ole Harestad - Jeg vokste opp i en familie der vi lærte oss tidlig å ha et håndarbeid. Jeg husker at mor og mormor alltid hadde et strikketøy i fanget. Det er noe fint å kun produsere sitt eget tøy, samtidig som det er veldig beroligende. Jeg liker å kunne sette meg ned og strikke. Se at arbeidet vokser og blir til noe som kan brukes.

OPPSTART Wenche Kjellesvik Eriksen er egentlig utdannet barnehagelærer, men har alltid hatt en drøm om å en dag starte en garnbutikk. Da mulighetene la seg til rette slo hun til. Med en arv etter tante, og et lokale som sto ledig, gikk det slag i slag. Wenche smiler, og omtaler seg selv som impulsiv. I juni begynte hun å tenke på det, i juli var selskapet opprettet og i august var åpningen av butikken! - I september klinte jeg også til med Randaberg sin egen Landsbykofte. Når alt ligger klart og til rette, så må man bare slå til, sier Wenche med et smil.

en ny ansatt til høsten. Da kan jeg tillate meg litt mer fri enn jeg har gjort til nå.

GARN Butikken har stabilisert seg til å bli en ren garnbutikk. Den har fått inn et godt og variert utvalg av garn. I hovedsak Sandnesgarn, men også Dale og Du Store Alpakka. Rauma og Vikinggarn, samt det populære garnet til bloggeren Camilla Pihl fra House of Yarn, finner du også. - Det er kjekt at det er blitt populært å strikke blant de unge!

Visste du at Landsbystrikk er kommisjonær for renseriet på Sandnes?

EN LIVSSTIL Landsbystrikk har i august vært en del av Vistnesgården i to år, og Wenche stortrives. Randaberg er ei bygd det skjer mye i, spesielt hver høst. Det kan bli travelt til tider, men absolutt veldig kjekt! - Å eie og drive egen butikk er blitt en livsstil. Dette har mannen og katten merket godt. Jeg har nok ikke hatt mye liv utenom Landsbystrikk disse to årene. Heldigvis passet det sånn i livet nå. Selv om jeg er glad i drømmen min, så skal det bli godt å få inn

ALLE KAN - Jeg liker at kundegruppen min er fra 5 til 99 år. Å se barn, voksne og eldre som kommer drømmende inn for å se på alle fargene, er nydelig. Jeg liker å få være et sted der man kan drømme, lære og mestre. Strikking trenger ikke være vanskelig. Alle kan få det til, med litt tålmodighet og pågangsmot. Vil man, så får alle det til! 31

S BE ØK

- 20%

HJEM

NYHET: Vi tilbyr nå fotpleie hjemme hos på alle produkter deg! lørdag 28/9

476 43 056 hudogharmoni.no Randabergveien 374, Randaberg

Kaffe & Kafékos

Gaver & interiør

Vi ønsker ALLE gamle og nye kunder velkommen til en hyggelig handel hos NYE FEM HØNS! Velkommen til nyåpning torsdag 26. september av en fullspekket butikk med høstens nyheter innen mote og interiør. Det vil bli enkel servering og kjekke tilbud hele dagen.

Event & Tema

Følg med på facebook og instagram for informasjon om hva som skjer på små øyeblikk, eller ta kontakt med Monica på telefon: 907 53 356 eller e-post: monica@smaoyeblikk.no

TREFFSTEDET MIDT I RANDABERG SENTRUM

Vil du bli med på laget, så ta kontakt med oss! VI KAN TILBY:

• •

Felles lunsj hver onsdag kl. 12.00. Trening, kom i gang. Onsdag og torsdag kl. 11.00.

• • • •

Turgrupper, torsdag kl. 10.00. Sykkelgruppe, mandag kl. 11.00. Oppdag Rogaland, bussturer. Påmelding. Midt på dagen dans i hallen 2. torsdag i mnd. kl. 11.00 – 13.00.

• • • • • • • •

Strikkekafé, hver torsdag kl. 12.00. Revmatikertreff, tirsdag kl. 11.00. Besøkshund. Strandrydding. Følgetjeneste. Data hjelp hver mandag kl. 12.00 – 14.00. Lyttevenn på skolen. NYHET: Meld deg på til fisketurer. Vi har en stor sjark. Påmelding.

• Reis med oss til vakre Kroatia. Ta kontakt med Anne Gro for en hyggelig prat på mobil 995 00 975. Bli frivillig eller bli med på våre aktiviteter.

GLED DERE TIL EN INNHOLDSRIK LIVSGLEDE-UKE! MANDAG 30. SEPTEMBER Tema: Livsglede til hverdags Sted: Kirkestua kl. 14.00 TIRSDAG 1. OKTOBER Tema: Bedriftsbesøk til IVAR Sted: Mekjarvik Tema: Trim for kropp og sjel Sted: Randaberghallen kl. 14.30 ONSDAG 2. OKTOBER Tema: Dagstur med Finnøy buss Sted: Avgang fra Vistnesgården kl. 09.00 TORSDAG 3. OKTOBER Tema: Livsglede på tvers av generasjonen. Konsert med Kor Amazing. Sted: Varen – Randaberg Kulturscene kl. 19.00 FREDAG 4. OKTOBER Tema: Livsglede med sang og musikk Sted: Vardheim Bo- og servicesenter kl. 10.30 LØRDAG 5. OKTOBER Tema: Drøs og vennetreff Sted: Vardheim Bo- og servicesenter kl. 16.30 SØNDAG 6. OKTOBER Tema: Livsgledegudstjeneste Sted: Randaberg Kirke kl. 11.00

VELKOMMEN TIL GUDSTJENESTER PÅ HÅLAND BEDEHUS RANDABERG FRIKIRKE

• Søndagsskole for barna

Oppdag skatten! Del gleden! BESØK VÅR STAND PÅ HØSTMARKEN! www.randaberg-frikirke.com

• Husfellesskap og bibelkvelder • Filmkvelder og temakvelder • Supersøndager • Turer og sosiale møteplasser • Innsamling til bekjempelse av fattigdom i Romania under Vårmarken og 1. søndag i advent

Miljø, møteplass og misjon 33

Me heie fram de lokale

– ingen er for små eller for store for oss

Personlig regnskap og rådgivning i over 40 år.

Løkkeveien 14 4008 Stavanger

51 84 66 80 www.jansson-larsen.no post@jlr.no

Godt arbeid på Randaberg siden 1946 RAN DAB E R G G ROU P

Landsbykryssordet

vinn

fra ekort Et gav eren! bybak Lands r 500 k Verdi

Send e-post med løsningen til svein@landsbyforeningen.no, merk den med “Landsbykryssordet”. Vinneren vil bli kontaktet og kan deretter hente premien på Landsbykontoret. Svarfrist: 31. oktober 2019

sudoku

hvor mange gulrøtter finner du? Vi har gjemt ti gulrøtter på ulike sider i Landsbymagasinet. Kan du finne dem? Send en e-post til svein@landsbyforeningen med sidetallene du finner dem på. Svarfrist 31. oktober 2019. Du er med i trekningen av et gavekort hos Sport 1 Randaberg. Verdi på gavekortet er Kr. 500,-

Fasit på Sudoku og spørsmål finner du på side 39.

Lykke til :-)

Tusen takk til Knut Jonas Espedal som har laget kryssord og sudoku til glede for alle leserne av Landsbymagasinet!

ENSIGN

VA L A

HAUG VALAHAUG

RANDABERG

VALAHA UG

VALAHAU G VALAHAU G

FØRSTE MANN TIL MØLLA UNDER HØSTMARKEN! Første kjøper får kr. 150.000,- i avslag, neste kjøper får kr. 100.000,- og tredje kjøper får kr. 50.000,Røverkjøp; Dersom du f.eks kjøper leilighet H0-101 i trinn 3 til kr. 2.140.000,-, vil den under Høstmarken koste deg kun kr. 1.990.000,-

STYLET LEILIGHET FLYTT RETT INN Størrelser fra 44 - 103 m2 • Priser fra kr. 2.140.000,Fantastisk utsikt • Kun 6 min gange fra Randaberg sentrum Flere leiligheter leveres med hvitevarer og elbil-lader inkludert • Heis og lukket parkering Alle leilighetene er innflytningsklare - de fleste med husbankfinansiering

DU TREFFER OSS I SENTRUM UNDER HØSTMARKEN Roy Klungtvedt, 971 63 999 roy@ineoeiendom.no

Carina Kaldheim, 913 30 033 carina@ineoeiendom.no

Espen Grastveit, 997 03 170 espen.grastveit@em1sr.no

Ferdig hytte fra kr. 1.990.000,-

LANG OG ALLSIDIG ERFARING Ferdig hytte fra kr. 1.990.000,nå med ekstra INNEN ENTREPRENØRVIRKSOMHET OG TRANSPORTTJENESTER fra kr. 20.000,til kr. 70.000,Score A/S I n t el l i g e n t Va l ve Managemen t™ www.score-group.com

Score A/S leverer ventiler og ventiltjenester på norsk sokkel og er en del av Score Group plc.

Vigdelsveien Natursteinsmurer og trapper

KJEMPETILBUD PÅ VINDU OG DØRER INNTIL 50 %

KAMPAN PÅ TE

Repair & Maintenance – Valve Management Skilled Labour – Engineering – Procurement.

Randabergveien 356, 4070 Randaberg Telefon: 51 41 23 00, sales.norway@score-group.com

Hovedentreprenør:

Maskinpark av høy standard

Kyrkjeveien, Randaberg

Underentreprenører:

LOGO

ogo

Hovedleverandør:

Underleverandører:

kolnesmaskin.no

Tlf. 51 41 58 68 / 992 62 855 NYE Åpningstider: Man 14 - 20 tir-søn 12 - 22.30 Randaberg Åpent: fredag – lørdag 11-23, www.randabergtakeaway.no 51 73 42 00

alle andre dager 11-22

Vi tar også imot bestilling til store selskaper

Tlf. 51 41 58 68 / 992 62 855 NYE Åpningstider: Man 14 - 20 tir-søn 12 - 22.30 www.randabergtakeaway.no

Åpningtider Mandag - fredag 8 - 22 Lørdag 8 - 20 Tlf 51 41 24 00 coop.no

« Stikk innom oss – me har stort sett alt» – Pål & Øystein –

MALE HUSET, ELLER BEISE TERRASSEN? – VI HAR ALT DU TRENGER!

BYGG DITT OMDØMME GJENNOM LANDSBYMAGASINET Annonserer du i Landsbymagasinet, støtter du samtidig arbeidet med å skape en aktiv, god og levende landsby! Landsbymagasinet skal være et virkemiddel for butikker og næringsliv til å formidle gode historier. I dette magasinet kan du lese om, Buster (s. 5), Clifton Interiør (s. 30) og Landsbystrikk (s. 31). Landsbymagasinet kommer ut to ganger i året, henholdsvis april og september, og annonseinntektene er en viktig finansieringskilde for vår- og høstmarkenarrangementene. La oss hjelpe deg med å få frem DIN historie til neste utgave av Landsbymagasinet.

HER ER LØSNINGEN PÅ SUDOKU, SIDE 35.

Ta kontakt med svein@landsbyforeningen.no, eller telefon 934 48 256 for mer informasjon.

VELKOMMEN TIL RANDABERG Kommer du i bil, får du her en oversikt over hvor du kan parkere. Kommunehuset og Harestad skole er i perfekt gåavstand til sentrum. Her bygges den nye Sentrumsparken

Hjertelig velkommen!

L AN DSMagasinet BY

| Nr. 2 - 2019 |

ANSVARLIG REDAKTØR Svein G. Sørnes 934 48 256 svein@landsbyforeningen.no

FOTO Ole Harestad, Harestad Foto Ove Tennfjord, Randaberg kommune Runar Eltervåg, PlayDesign Studio

GRAFISK DESIGN PlayDesign Studio Aud Helen Eike Erdal 918 82 751 audhelen@playdesign.no

FORSIDEBILDET Portrett: Bjarte Tjøstheim Fotograf: Aud Helen Eike Erdal Repro: Runar Eltervåg

TEKST/INNHOLD Merete Økland Espedal 906 61 926 mees@lifesound.no

KORREKTURANSVARLIG Reidun Irene Bjordal, Randaberg kommune

TRYKK Eik Grafiske eikgrafiske.no DISTRIBUSJON Schibsted TIPS OSS Landsbyforeningen 934 48 256 svein@landsbyforeningen.no

Landsbymagasinet er et gratis magasin, som kommer ut to ganger i året i forbindelse med Vår- og Høstmarken. Opplag: 23 000 i året. Vi tar forbehold om trykkfeil og at enkelte endringer kan oppstå i programmet.

Sport 1 Randaberg er

20 ÅR! Vi er ydmyke og takknemlige for den støtten alle våre kunder har gitt!

Dette feirer vi med å gi dere

-20%

på 1 kjøp uansett vare og mengde! Vis frem denne annonsen i kassen i løpet av SEPTEMBER for å benytte deg av tilbudet. Hilsen alle oss på Sport 1 Randaberg

SPORT 1 RANDABERG Jon Torbergsons vei 2 Tlf. 51 41 59 00

ÅPNINGSTIDER: Man - fre 10-19 Lør 10-16