Landsbymagasinet Vår 2021 by Landsbyforeningen

Magasinet

RANDABERG LANDSBYFORENING – Sammen fremmer vi næringslivet og styrker den lokale handelen

Nr. 1 – 2021

VÅR M ARKEN 17 . M AI

VÅR & UTETID

Vå r e ni sj e b utikker v ise r fr e m vårens mote

LANDSBYFORENINGENS MEDLEMSBEDRIFTER! BUTIKKER

I Den grønne landsbyen finner du et bredt spekter av spennende nisjebutikker og kjedebutikker. Du finner dem i sentrum og på sletta.

Bondekompaniet Randaberg Bondens Skjønt & Grønt Bunnpris Buster & Co Clifton Interiør Coop Mega Coop Byggmix Europris H2 Rør

Happy Star Karolines Klær Kiwi Landes Nye Spire Landsbystrikk Lappelykke Rema 1000 Rogaland Elektro - avd. Randaberg

MAT & DRIKKE

HELSE & VELVÆRE

Landsbybakeriet Randaberg Pizzabakeren Randaberg Landsbypubben Randaberg take away Små Øyeblikk Suchart Thaimat Takeaway Ventilene – Viste Strandhotell

Gymo Haralds Frisør Kalon Studio Landsbyfrisøren Landsbyklinikken Raft Sky Fitness Vitus Apotek

Smakssansene dine vil også trives. Her får du alt fra bakst og lekre småretter, tradisjonell mat, retter fra de asiatiske kjøkken og herlig pizza.

L AND SBY Magasinet ANSVARLIG REDAKTØR Svein G. Sørnes 934 48 256 svein@landsbyforeningen.no GRAFISK DESIGN PlayDesign Studio Oda Opheim Vinge 979 84 041 oda@playdesign.no TEKST/INNHOLD Merete Økland Espedal 906 61 926 mees@lifesound.no 2

Rygg Belysning SØR Sand Mote & Interiør SANDE Sentrum 21 Snapp Leker Sport 1 Synsam

Vi har et bredt helse- og velværetilbud i Randaberg. Noen av tjenestene er apotek, treningssenter og helseklinikker.

| Nr. 1 – 2021 |

FOTO Bjørn Tagliano Erdal Aud Helen Eike Erdal Ove Tennfjord, Randaberg kommune FORSIDEN Modell: Inger Hinna, Karolines klær Fotograf: Bjørn Tagliano Erdal, | AKTUELT | duper.no KORREKTURANSVARLIG Reidun Irene Bjordal, Randaberg kommune

TRYKK Eik Grafiske eikgrafiske.no DISTRIBUSJON Schibstedt TIPS OSS Landsbyforeningen 934 48 256 svein@landsbyforeningen.no Landsbymagasinet er et gratis magasin, som kommer ut to ganger i året i forbindelse med Vår- og Høstmarken. Opplag: 9 000. Vi tar forbehold om trykkfeil og at enkelte endringer kan oppstå i programmet.

ANNEN NÆRING

En stor andel av Randaberg består av jordbruk, salat- og grønnsakproduksjon. Det finnes også en rekke næringsvirksomheter innen olje- og gassindustri, entreprenører, transport og logistikk, bygg og anlegg med mer. I tillegg finner du et bredt spekter av ulike service- og tjenestetilbud.

Adv. Kirsten Clausen Alive Produksjoner Arne Kolnes Basthabn BR Industrier Bygdebladet Byggfirmaet Tunge Byggtek Cegro Utleie Cirkle K Randaberg E Tech Elektro Installasjon E. Gabrielsens Eiendomselskap Eik Grafiske Einar Hanasand Elli Eiendom Elpointnor G-Nes Holding Harestad Bygg

Harestad Elektriske Hjørnet Huskd Superwash Jansson & Larsen Kivi Eiendom KLAR Kolnes Maskin Kolnesgården Lyngnes Gård Madland Bilverksted Maskin & Verktøyleverandøren Neglebit Forlag Norscrap Stavanger Perigon PlayDesign Studio PS-Selskapsutleie Randaberg Havnelager

Randaberg Industries Randaberg Sentrum Randaberg24 Randaberggården Ranso Rogaland Regnskap Rygg Eiendom Score Group Sparebank 1 Stavanger Havn Stena recycling Tec con Norge Tones Lille Vaskeri Torvmyrveien 26 Velholdt Velvære Grossisten Vistnes Regnskap Vistnesgården

ORGANISASJONER I Randaberg finnes et bredt spekter av frivillighet, organisasjoner samt lag- og foreninger. Lions Club Randaberg NMS Gjenbruken Randaberg Allianse-Idrettslag Fotballgruppen Randaberg Allianse-Idrettslag Volleyball Randaberg Frivilligsentral Randaberg Høyre Randaberg kommune

Vi vil gjerne ha med din bedrift også! Send en e-post til Svein!

Sjekk ut vår nye nettside På landsbyenrandaberg.no vil du finne en god oversikt over det meste som skjer her i Randaberg. I tillegg skal vi presentere hele vårt rike og mangfoldige næringsliv på en god måte. Vi anbefaler ALLE virksomheter i Randaberg til å tegne et medlemskap i Landsbyforeningen, da bidrar du i arbeidet med å skape en aktiv, god og levende landsby. Sammen er vi sterkere! Ønsker du mer informasjon om landsbyforeningens arbeid, ikke nøl med å ta kontakt. E-post: svein@landsbyforeningen.no, telefon 934 48 256, eller meld deg inn på Landsbyenrandaberg.no

Svein G. Sørnes – daglig leder Randaberg Landsbyforening AS

landsbyenrandaberg.no 3

VÅR & UTETID Unn deg et nytt og lekkert vårantrekk fra våre kjære nisjebutikker

Ute på Randabergs nordligste spiss, finner du Tungeneset. Tungenes og områdene rundt er populære utfartssteder for befolkningen i Sør-Rogaland og for turister. Naturopplevelsene er storslåtte og rike i all slags vær og til alle tider, med skipsleia utenfor har en alltid en følelse av at noe skjer her. 4

Beige er en klassisk og tidløs farge, samt en av sesongens store trendfarger. Du kan velge plagg ton-i-ton, eller bryte opp i kombinasjon med andre farger som hvit, blå, rød og brunt. Modeller og klær fra S Ø R.

Finn din stil hos

SANDE

Personlig service, ekspertise og genuin interesse av å gjøre deg fornøyd!

. Vi fører klassisk mote, penklær og casual fra merkene: Marc O’ Polo, Erla of Sweden, Urban Pioneers, Jack&Jones, Wrangler, Lee, Signal, Jack’s, Lindbergh, sko fra TGA.

Få kvalitetsråd hos

SØR

Vårt mål er at du skal være så fornøyd og glad når du går ut av butikken, at du ønsker å komme tilbake.

Den viktigste moten er at du føler deg vel!

HELSE & VELVÆRE

4 2

1 – 2. SYNSAM | 3 – 4. VITUS APOTEK | 5 – 7. KALON STUDIO 28

SPORT & FRITID

5 8

6 7

1 – 3. SPORT 1 | 4 – 8. BUSTER

HOBBY & LEKER 6

1 – 3. LANDSBYSTRIKK | 4 – 6. RINGO 93

Alt du trenger til vårens aktiviteter

SPORT 1 RANDABERG Velkommen til Sport 1 Randaberg for en hyggelig handel! Vi har også egen klubbavdeling og sykkelverksted.

Vi er tilpasset vårt lokalområde, både med produktutvalg og fagkunnskap.

Dameklær til alle aldre

KAROLINES KLÆR

Vi hjelper deg til å finne dine favorittplagg. Vi har ulike kvalitetsmerker for enhver smak.

Vi er en familiebedrift som setter kunden i fokus. 11

KLÆR, SKO & TILBEHØR 6

1 – 2. BUSTER | 3 – 4. KAROLINES KLÆR | 5 – 7. SANDE | 8 – 9. S Ø R 4 12

INTERIØR & GAVER 1

2 6

1 – 5. SMÅ ØYEBLIKK | 6 – 7. SAND MOTE & INTERIØR | 8. S Ø R | 9 – 11. CLIFTON INTERIØR 135

Mote & interiør hos

SAND

En herlig blanding av interiør, gaveartikler, mat, velvære, klær, vesker og smykker.

Nisjebutikk for damer & barn

BUSTER

Vi er opptatt av personlig service og prøver alltid å strekke oss så langt som mulig, slik at du får en god opplevelse når du handler hos Buster.

Vi har mange kvalitetsmerker til damer og barn. 15

VI FEIRER

Nyh et !

år med

Små Øyeblikk

Nå får Små Øyeblikk sin egen kaffeog te-serie.

Det er 10 år siden Monica Viste Vagle åpnet dørene på hjørnet av Jon Torbergssonsvei og inn til Randabergs nye kaffebar «Små Øyeblikk». I løpet av disse ti årene har Små Øyeblikk vokst seg større, endret lokaler og blitt en godt integrert del av landsbylivet: Både små og store øyeblikk nytes rundt bordene. Vi vil gratulere og takke for alt dere arrangerer for oss som bor her. Takk for at vi får feire skolestart, hverdagsprat, bryllup og minnesamvær rundt bordene deres. Takk for at en smoothie hos dere er en fin premie etter tannlegebesøk, og for at dere arrangerer kvelder vi kan samles med venner og kjente! Dere gir oss en fin arena til å feire de små øyeblikkene i livet! Tusen takk og lykke til videre – vi gleder oss til fortsettelsen!

MAT & DRIKKE Sulten og fysen på noe godt, men orker ikke lage selv? Trenger du nistepakke, middag, en kaffe på veien, en deilig lunsj, markere en spesiell dag? Randaberg har et fint utvalg dersom magen rumler og du trenger en matbit.

LANDSBYBAKERIET I Sentrum 21 finner du vårt lokale bakeriutsalg og kafé. Landsbybakeriet har en flott hagestue til helårsbruk og lun uteplass. De selger deilig, ferskt bakverk, smører frokostbrød, rundstykker, 1/2 horn og nydelige club-sandwicher m.m. Du kan også legge inn bestilling på kaker til store og små anledninger.

PIZZABAKEREN Alle elsker pizza, og da spesielt pizza fra Pizzabakeren. Plain, sterk, kvessen, masse fyll, lite fyll – du bestemmer – de lager! Som de selv sier: Nybakte bunner hver dag + gode råvarer = kjempegod pizza! – perfekt til hverdag og fest! Lett å bestille, lett å ta med, lett å spise, lett å like. Lett!

R A N D A B E R G TA K E AWA Y Kylling, oksekjøtt, and, svinekjøtt, fisk, reker, lam, nudler – mange valg og nydelig smaker! Vi er heldige som har en take away midt i sentrum som serverer smaker fra både Kina og Thailand. Ta med deg hjem eller sett deg ned, uansett: drøm deg bort til varmere strøk med de beste smakene fra Randaberg take away!

A NNON SE

SPENNENDE FOLK! Randaberg er en trivelig landsby med mange spennende mennesker. Nede ved fjorden finner dere oss i Randaberg Group, som en industriell liten bydel. Her i Harestadvika arbeider 250 mennesker med å skape verdier for samfunnet. De er vi stolte av! Her er noen av dem:

Yoga gjør godt for ryggen, utvikler smidigheten og roer sjelen. Det mener tallknuserne våre, Karin, Anette og Cathrine, samt industrimaleren Adrian.

De trives på kjøkkenet, arbeidsleder Ronny og prosjektleder Vegard. Sammen med et par andre møtes de til gourmetkvelder, hvor de framkaller de lekreste retter som ender opp i et festmåltid.

Randabergguttene Morten, Geir Kåre og Vegard finner stor glede i MC-turer, når de ikke driver med ingeniørkunst, planlegging og prosjektledelse hos oss.

John Reidar elsker bowling. Den tidligere NM-vinneren gjør en super jobb som sr. prosjektingeniør. Her viser han sin lidenskap til fotballgale kollegaer - øko.sjef Jan Egil, DCC-Yvonne, sveiser Igor og HR-Nina.

- Med Jansson & Larsen Regnskap på laget kan vi fokusere fullt på det vi er best til, sier Stian Gulaker.

ANNONS E

Å KULTIVERE JERN Den lille bondens kunnskap må vi ta med inn i ny teknologi for å skape og forvalte vår industri. Bonden kultiverer jord, andre kultiverer stein og det som er gjemt i berget det blå. Sleggers klang, borring og skyting, samfunn skal bygges, og utviklingen skal gå sin gang. Noen tenker, andre regner med tall, men svaret blir: noen må kultivere jern og metall. Gunnar Roalkvam

En sosial og viktig møteplass Livet rundt bordet

Bordet er et fysisk bord inne i lokalene til Landsbybakeriet i Sentrum 21. Bordet har blitt som en institusjon, et fenomen og et samlingssted for flere av Randabergs mannlige pensjonister. Årsdagen for da landet stengte ned har just passert. 12. mars 2020 ble hverdagen totalt forandret for oss alle. Det sosiale livet har i løpet av det siste året krympet inn til å gjelde de nærmeste innenfor husets fire vegger, og aktiviteter og sosialt fellesskap er under konstant vurdering. Mange har oppdaget at de har grønne fingre, noen har tatt turskoene ned fra skohylla og atter andre har fått seg en ny hobby. Under pandemien har vi lært oss å finne livbøyer og lyspunkter i hverdagen, for å holde oss flytende og kunne se lyset i enden av tunnelen. På Landsbybakeriet i Sentrum 21 har en gruppe mannlige pensjonister funnet sin egen livbøye: Bordet. FELLESSKAP I dag sitter Alf Inge Martinsen, Noralf Landsnes, Thomas Lauvåsvåg og Sverre Håvarstein med en god covid-meter mellom seg, rundt bordet. De ler, snakker i munnen på hverandre og inviterer til en god prat. – Her er alle velkomne, forteller Sverre. Noralf fortsetter med å fortelle hvordan han ble en del av gjengen: – En dag jeg sto i kø her, så bare vinka de meg inn, og siden har jeg vært her. – Fellesskapet rundt bordet har vært viktig for meg i mange år, men spesielt dette året. Gammeldansen, Hagelaget, Seniordansen, frivilligsentralen – når alle våre sosiale og faste 20

aktiviteter i løpet av uken er borte, så er det kun bordet vi har igjen, sier Thomas. – Jeg personlig hadde savnet dette voldsomt, skyter Alf Inge inn. Dersom dette stedet hadde forsvunnet ville det nok oppstå et savn og en sorg. Det er en felles enighet om at de trenger en arena der de kan diskutere de dagligdagse temaene. Det er en herlig sjargong rundt bordet. Latteren sitter løst og kommentarene kommer fort mellom de fire: – Du kan ikke være hårsår om du sitter her. Vi har prøvd å legge ned forbud mot grisne vitser og banning. Men det siver ut litt, om diskusjonen blir for intens. – Ja, og vi er jo ikke alltid enige. Sånn er det bare. Dersom diskusjonen står fast, så løser vi det med å si «Nå lyge du igjen», så legger vi den død. Da snur vi plata og begynner på noe annet. De ler høyt. – Vi diskuterte jo voldsomt for noen dager siden, da en av oss mente det var to år siden landet stengte ned. Den var vanskelig å legge død, men vi klarte det til slutt. Latter igjen. – Og vi prater MYE om været. Vi er veldig flinke til å snakke om når været er godt. Nå har vi prata om det i 14 dager. SÅ endret det seg jo plutselig, og da prata vi om det også. – Nå i dag har vi diskutert vi vaksinen. De fleste av oss er 80+ og ingen av oss er vaksinert. – Konene våre er vaksinert, men ikke vi. – Vi løser problemet med at alle vi som sitter rundt bordet tar tran. – Som dere skjønner så snakker vi om det meste som opptar oss. Bortsett fra sykdommer.

FAKTA OM

Bordet • Sted Landsbybakeriet, Sentrum 21 • Tid Hver dag fra kl. 09.00 • Varighet Ca. en time, noen ganger lengre • Hvem Alle er velkomne

– Vi er gode på å løse problemer, og opplever nok ofte at vi sitter på fasiten. – Vi SITTER på fasiten! De snakker med glimt i øyet og er svært enige om det punktet. – Vi hadde nok klart å løse de fleste problemene som de jobber med på kommunehuset. Ja, selv om vi diskuterer mye, så er det en felles forståelse om at vi rundt bordet alltid kunne gjort en bedre jobb.

deg Randaberg-bu, men her rundt bordet er vi alle fra Randaberg. Vi blir gjerne kjent med flere – her er det plass til alle. Nå når pandemien nærmer seg slutten, så kan vi sitte på hver stol også, Sverre smiler! Her er alle velkomne!

Dette samlingsstedet startet for 15 år siden på fôrlageret. Videre flyttet de til bakeriet og så lenger og lenger inn i lokalet til Landsbybakeriet. – Det startet vel egentlig med at vi traff kjentfolk og ble værende. Det fine er at vi kan komme inn her hver eneste formiddag og finne kjentfolk. – I løpet av disse 15 årene har vi mistet 11 kamerater. Å miste noen når fellesskapet har vart i så mange år, gjør at vi blir tettere knyttet til hverandre. Det er fint. Flere av de rundt bordet er innflyttere. Før de pensjonerte seg og flyttet til sentrum, bodde de spredt rundt i bygda og opplevde ikke at de hadde et stort sosialt nettverk her i bygda. – Da vi jobbet var hverdagen travel. Barn skulle på treninger, vi jobba i byen. Det sier seg egentlig selv at hverdagen ikke hadde plass til så mye mer enn det. – Jeg ble først kjent med folk da jeg flytta i blokk her i sentrum. Dette er mye mer sosialt enn slik jeg levde før. – Vi har fått høre at du må hete Bø eller Viste for å kalle

På bildet: Alf Inge Martinsen 21

21. – 24. APRIL

Landsbyfesten

FÅES KJ Ø

250,-

UTIKKENE IB

BIL

…tilbake der det startet, i telt, midt på torget i Randaberg:

Moteshow

ONSDAG 21. APRIL KL. 18.00

Moteshow er en aktivitet i Randaberg som peker seg ut som et av høydepunktene. I år har vi valgt å gå tilbake der vi en gang startet, nemlig å arrangere moteshow i telt på torget. Teltet åpner kl. 18 og selve moteshowet starter kl. 19. Som tidligere år er det Merete Økland Espedal som vil lede showet. Vi GLEDER oss til å vise deg vårens trender og ikke minst gi deg et spennende sceneprogram. Vi minner om at arrangementet vil følge alle regler og retningslinjer om smittevern. Det blir salg av snacks, øl, vin, bobler og annen god drikke. Ta vare på billetten og du er med i trekningen av flotte premier. Etter moteshowet vil butikkene holde åpent og ha noen spesialtilbud til alle som har kjøpt billett.

ARRANGØRER SANDE S Ø R Buster Karolines Klær Sport 1 Randaberg Sand Mote & Interiør Små Øyeblikk 22

Marion Ravn TORSDAG 22. APRIL

Marion Ravn, som i dag er 36 år gammel, ble kjent via sin deltakelse i duoen M2M, sammen med Marit Larsen. I 2005 slo hun gjennom som soloartist med albumet Here I Am. Hun sang duett med MeatLoaf på låten «It's All Coming Back To Me Now». Denne låten nådde førsteplass på VG-lista og lå på listen i hele 21 uker. I 2010 var hun en av de faste dommerne i X-faktor på TV 2 og ble mentor for blant annet Atle Pettersen som den gang kom på andre plass. I 2011 var hun med i dommerpanelet for Idol og i 2013 deltok hun i den andre sesongen av det populære TV 2programmet «Hver gang vi møtes» I 2020 og 2021 satt hun i panelet på NRK-programmet «Maskorama».

Hans Morten Hansen FREDAG 23. APRIL

Hans Morten Hansen er født i Stavanger i 1964 og er kanskje den mest populære stand up-komikeren vi har i Norge i dag. Han debuterte som komiker under den første humorfestivalen som ble arrangert i Stavanger i 1993. Hans Morten Hansen har og hatt humor/stand up som sitt yrke siden 1995. Han vant komiprisen i 2010 og 2012 i klassen beste stand upartist. Den 20. august 2010 satte Hans Morten Hansen verdensrekord i stand up-komedie etter å ha holdt sammenhengende show i 38 timer og 14 minutter. I de siste årene har Hans Morten Hansen også blitt godt kjent for sin rolle som naboen Rolf Gullestad i NRKs situasjonskomedie Side om Side.

The September When LØRDAG 24. APRIL

The September When er et populært norsk rockeband fra Stavanger. Bandet ble startet i 1987 og ga ut fem album, hvor tre av dem toppet VG-lista. Bandet ble kåret til årets spellemann under spellemannprisen i 1993. Bandet ble oppløst i 1996, men ble gjenforent i perioden 2008 til 2011 og på ny i 2019. The September When ble startet av Morten Abel, Helge Hummervoll og Tor Øyvind Syvertsen, som hadde spilt sammen i Mods gjennom første halvdel av 1980-tallet. Navnet The September When ble hentet fra en TV-sketsj der komikeren Lenny Henry parodierte Gladys Knight & the Pips-versjon av låta «Try To Remember» (…that kind of September when...). Bandet har oppigjennom årene hatt en rekke turneer og konserter. Etter gjenforeningen i 2019 ble bandets første opptreden under NRK sin direktesendte idrettsgalla.

For mer informasjon, se landsbyenrandaberg.no 23

Vårmarken L Ø R D A G 24. A P R I L 11.00 – 1 5.00

I skrivende stund har vi dessverre ikke oversikt over den lokale smittesituasjonen eller hvilke restriksjoner vi er pålagt å følge. Men vårt mål er å invitere til et torg med mange spennende utstillere, gode tilbud og blomstrende handel. Vi gleder oss til å se deg!

ANNONS E

A NN ON SE

CAME RON NO RGE AS

Årets bedrift 2020

Vi har fortsatt strenge restriksjoner på grunn av koronasituasjonen. Årets nyttårsmottakelse ble som kjent gjort digital og uten publikum og prisvinnere i salen. Vi lover å komme tilbake til en offisiell markering og feiring når landet normaliseres. Vi benytter igjen anledning til å gratulere Cameron Norge AS som årets bedrift 2020. JURYEN SIN BEGRUNNELSE Cameron Norge AS er et selskap som jobber med levering og resertifisering av trykkontroll-utstyr til olje- og gassindustrien. Cameron Norge AS er en del av Schlumberger, som er et verdensledende oljeserviceselskap. Cameron Norge AS ble etablert ved Mekjarvik i Randaberg i 1992. Med sine 154 ansatte er Cameron Norge AS det selskapet med flest ansatte i vår kommune. En stor del av de ansatte er bosatt i Randaberg og regionen rundt. Selskapet kan vise til en flott utvikling de siste årene med solid omsetningsvekst og gode resultater. De siste årene kan Cameron Norge AS vise til en resultatgrad på mellom 15 og 20 %, noe som er svært bra innenfor sin bransje. Juryen la spesielt merke til selskapets evne og vilje til å ta inn lærlinger i bedriften. De tar inn lærlinger innen flere kategorier yrkesfag, som for eksempel logistikk, industrimontør og industrimekaniker. Selskapet mener at det

å være en lærlingebedrift er et viktig samfunnsoppdrag og dette er et område de har planer om å styrke fremover. Juryen merket seg også at selskapet har et meget godt samarbeid med flere av de andre næringsaktørene i Mekjarvik. Dette er definitivt en styrke og kan gi gode synergier for både nærings- og utviklingsmiljøet i Mekjarvik. I samtale med juryens representanter viser daglig leder til at han er stolt av innsatsen som er lagt ned av de ansatte for å skape resultater. De forventer også at selskapet skal fortsette sin positive og flotte utvikling fremover. Det at bedriften vektlegger både sikkerhet, trivsel og arbeidsmiljø for sine ansatte trekkes også fram som en viktig suksessfaktor. Juryen har i sin vurdering lagt vekt på bedriftsøkonomiske forhold og bedriftens betydning for lokalsamfunnet. Næringslivet i Randaberg er aktivt, frodig og mangfoldig og Cameron Norge AS er et godt eksempel på en aktiv og innovativ bedrift. Randaberg kommunes visjon er «sammen skaper vi den grønne landsbyen». Cameron Norge AS har med sitt fokus på opplæring og samarbeid med andre aktører i Mekjarvik, vist at de også bidrar til å nå visjonen. Juryen mener at Cameron Norge AS er en verdig vinner av prisen «årets bedrift i Randaberg 2020». Det er en glede å kunne gi årets pris til Cameron Norge AS, som en god og positiv ambassadør for Randaberg kommune. Randaberg 16. desember 2020

JURYEN Magne Fjell Rådmann

Øystein Stjern Varaordfører

Bent J. Bergesen Ressursgruppen «Den grønne landsbyen»

Svein G. Sørnes Landsbyforeningen 27

| MAT |

TORGET VIL IGJEN BUGNE AV D E I L I G E O G L O K A L E G R Ø N N S A K E R

SESONGÅPNING TORSDAG 6. M A I K L . 12 I Randaberg kommune produseres det et mangfold av grønnsaker, poteter, salater, urter, frukt, bær, juice og en rekke andre spennende landbruksprodukter. «I gamle dager» høstet bøndene sine produkter og dro til torget i «byen» for å selge varene sine. Vårt mål er å gjenskape noe av denne tradisjonen her på torget i «landsbyen». Bondens Skjønt & Grønt DA et etablert selskap bestående av følgende gårdsbruk i Randaberg:

FRØVOLL GÅRD Todnemsveien 34 Helge Todnem

POLLY OG MOLLY Tungenesveien 55 Janne Gro Kleivan

RANDABERG GÅRDSUTSALG Bøveien 70 Åge Kolnes

MIDTJORD GÅRD Grødemveien 106 Hilde Løge

TORBORG VISTVIK Vistvikveien 35

SANDALEN GÅRD Vistnesveien Randaberg Jo Arild Tønnesen

Frokostsmoothie (gir to glass)

2 gode biter blomkål 1 dl frosne blåbær 1 dl frosne bringebær 1 banan 1 ss havregryn 3 dl vann 2 biter squash 50 g frossen avokado eller 1/2 fersk avokado

MARIAS HVERDAGSMAGI Randabergbuen Maria Haugland er lidenskapelig opptatt av sunne og gode matvaner. Mange kjenner henne fra Instagram, hvor hun inspirerer med næringsrik og god mat, en positiv livsstil og en roligere hverdag.

Fiberrike vafler 2 egg 3 dl havremelk / annen melk 1 ss rørsukker 100 g finmalt speltmel 3 ss store havregryn 1 ss chiafrø 1 ss olje (f.eks smeltet kokosolje, rapsolje) eller smør. en liten anelse havsalt Bland alt sammen og la det stå i 5 minutter før du steker vaflene.

MARIA HAUGLAND, 30 ÅR. Selvstendig næringsdrivende, SATS-instruktør, småbarnsmor og lykkelig Randabergbu. INSTAGRAM: @bymariahaugland NETTSIDE: bymariahaugland.com

Maria har drevet sitt eget firma siden 2018 og har siden den gang jobbet målrettet mot en friere hverdag. Mot slutten av hennes andre svangerskap i 2017 fikk hun påvist svangerskapsdiabetes, og det var starten på hennes reise mot en sunnere hverdag. Hennes interesse for betennelsesdempende mat, hverdagsmagi og trening begynte sakte men sikkert å forme en forretningsidé. Hun erfarte at sammensetningen av mat, bevegelse og mindre stress kunne utgjøre en stor forskjell i kropp og sinn.

andre populære produkter. Disse inneholder blant annet affirmasjonskort, gyllen gurkemeieblend og velsmakende sjokolader. Maria har også skrevet en bok som heter Skap din egen hverdagsmagi. Her skriver hun om sin egen vei mot en bedre hverdag, deler oppskrifter, handlelister og effektive tips og triks. Måten hun lever på er svært strukturert og hun har stor tro på det å skape seg gode vaner i livet.

Hennes første produkt var Gyllen gurkemeieblend. En miks bestående av økologiske ingredienser som gurkemeie, Ceylon-kanel, kardemomme, ingefær og sort pepper. Den er flaggskipet i nettbutikken og selges i kafeer, helsekostbutikker og nettbutikker både lokalt og nasjonalt. Blenden er ferdig mikset og brukes hovedsakelig til å lage Gullmelk med. Den kan også brukes i smoothies, i bakst og i middagen. Selflove-pakken og Kosepakken er to

Maria er opptatt av det å nyte livet, sette pris på hverdagen og spre glede til andre. – Når jeg fokuserer på de tingene som gir meg energi, er det også lettere å dele gode verktøy og inspirasjon med andre. Å prioritere næringsrik mat, trening og meditasjon er utrolig viktig for meg og noe jeg alltid gjør før arbeidsdagen starter. Andre ting som opptar meg er inspirerende podcaster og bøker. Læring er gull verdt og akkurat dette har hjulpet meg svært mye i bedriften min. 29

AN N ON SE

Randaberg kommune 100 år i bilder Har du noen fotografiske godbiter i skuffer og skap med glimt fra Randabergs historie fra 1922 og fram til i dag? Vi skal lage en utendørs fotoutstilling på torget i forbindelse med 100-års jubileet neste år, og ønsker ditt bidrag. Vi er på jakt etter bilder fra alle mulige sammenhenger i Randaberg de siste 100 åra, både gammelt og nytt. Ta kontakt med servicetorget på kommunehuset dersom du har bilder å bidra med. Der får du et skjema som du kan fylle ut med informasjon om ditt bidrag. Her kan du også få veiledning til utfylling av skjemaet. Du finner det også på kommunens hjemmesider, www.randaberg.kommune.no, og kan fylle det ut på forhånd. Utstillingen skjer i samarbeid med Jærmuseet og skal vise ulike deler av Randaberg, i nær og fjern fortid. Vi vil gjøre et utvalg av fotografiene vi samler inn. Det er dermed ikke sikkert at alle fotoene vil bli brukt i denne omgang, men vi vil ikke utelukke at de kan blir brukt i andre sammenhenger. Fotoene som leveres inn vil bli skannet, og originalene vil bli tilbakelevert til eier etter at arbeidet med utstillingen er ferdig. Den digitale kopien av fotoet forblir i kommunens eie, også etter endt prosjekt. Disse kopiene blir behandlet etter det lovverk som kommunen må følge som del av offentlig forvaltning. For mer informasjon: www.facebook.com/randaberg100 eller www.randaberg.kommune.no

Sesongåpning på Vistnestunet søndag 25. april! Vi åpner for sesongen søndag 25. april, og har med oss Randaberg hagelag. Vi vil ha mange utendørs aktiviteter for store og små. Kafeen er åpen hele dagen – her kan du blant annet få kjøpt nysteikte lapper. Ta dem med på tur eller nyt dem hos oss. Alle smittevernregler følges.

Åpent kl. 12.00-13.45 og 14.15-16.00 Merk at det er to klokkeslett for at flest mulig skal få komme. Gratis inngang. Husk at du må bestille billett fra LinTicket, da det er begrenset antall plasser. Med forbehold om eventuelle koronarestriksjoner. For oppdatert informasjon, se Vistnestunet museumsgård på Facebook.

Velkommen! Besøk oss også på www.facebook.com/Vistnestunet

ANNONS E

fredag 24. september

Bjarte Tjøstheim

Det går betre no

fredag 23. april

Halvdan Sivertsen

torsdag 29. april

Thomas Seltzer

Mia Gundersen Espen Hana

onsdag 16. juni

Haugespor

Skaparånd, spetakkel... og strikkepinnar

onsdag 20. okt.

tors 20. mai, kl. 20.00 Misty Coast

Endelig sammen igjen

fre 28. mai, kl. 20.00 Frøkedal og Familien

Bille�salg og informasjon randabergkulturscene.no Skrankesalg : Randaberg folkebibliotek Vi tar forbehold om at arrangement kan avlyses eller flyttes pga korona. Billetter flyttes til nytt tidspunkt eller refunderes i sin helhet 31

Solbrillekonkurransen Sol ute, sol inne, sol i hjertet, sol i sinnet!

Kjenner du at det kribler og varmer når vårsolen titter frem? Da er det lurt å finne frem solbrillene. Bruk gjerne solbriller hele året. Solbriller skjermer for det ubehagelige og skarpe lyset man ser bedre, og man beskytter øynene mot skadelige UV-stråler. Du gjør rett og slett både deg selv og øynene dine en skikkelig stor tjeneste.

Visste du: ..at moderat soling er utrolig sunt om du gjør det på riktig måte! ..at sola er hovedkilden til det livsviktige D-vitaminet! ..at en halv time i badedrakt i sommersol midt på dagen, gir like mye D-vitamin som vi får ved å drikke 1/3 liter tran! ..at sola demper smerte og gjør oss gladere! ..at man faktisk kan bli solbrent gjennom et vindu! ..at desto høyere faktor på solkremen, jo bedre beskyttelse!

Tips, solbrillene på denne siden teller også!

Hvor mange solbriller finner du? Flere av butikkene i Randaberg selger kule solbriller. I tillegg til de som modellene viser, har vi gjemt flere ulike solbriller rundt omkring i bladet. Hvis du greier å finne alle disse kan du bli en av seks heldige vinnere av et gavekort fra en av våre nisjebutikker i Randaberg! Dette må du gjøre: Send en e post til svein@landsbyforeningen.no med antall solbriller og sidetallene du finner solbrillene på.

Svarfrist er 31. mai 2021

Vi trekker seks heldige vinnere, sponset av: SØR 500,– Buster 500,– Sande 500,– Sand mote & interiør 500,– Landsbybakeriet 500,– Landsbystrikk 500,–

Landsbykryssordet

V I N Neldige

h ker tre kort Vi trek får et gave m e so 1 eller vinner sam, Sport n k fra Sy yeblik Små Ø 0 kr. 50 Verdi

Send e-post med løsningen til svein@landsbyforeningen.no, merk den med «Landsbykryssordet». Vinneren vil bli kontaktet og kan deretter hente premien på Landsbykontoret. Svarfrist: 31. mai 2021

sudoku

Tusen takk til Knut Jonas Espedal som har laget kryssord og sudoku til glede for alle leserne av Landsbymagasinet. Fasit til Sudoku finner du på side 37.

RUTE:

Start fra Randaberg Arena - Bøveien Visteveien - Goaveien - Varheiveien Varheiskjeringen - Kvernevikveien Kyrkjeveien - Goaveien - Randabergveien - Finnestadgeilen - Grødemveien Ryggveien - Fjellheimveien - Krystallveien - Bronseveien - Harestadveien - Tungenesveien - Sandeveien - Bøveien - Vistvikveien - Vistnesveien - Jon Torbergssonsvei Bøveien - Torvmyrveien - tilbake til Randaberg Arena.

17. MAI

Bilkortesje Randaberg rundt fra kl. 10.00.

SANDE Randabergfjellet

GRØDEM BØ

Randaberg Arena RANDABERG SENTRUM

RYGG VISTVIK GOA VISTNES

Viste Hageby

Hålands-

Goa skole

DUSAVIK

1 7. M A I 2021 08.00 Flaggheising i sentrum ved NSF-speiderne. Randaberg Musikkorps spiller på torget. Appell ved ordfører Jarle Bø.

Det vil stå jurymedlemmer langs ruten som skal bedømme bilkortesjen og det vil bli delt ut flotte premier i henhold til følgende kriterier:

09.30 Randaberg musikkorps spiller utenfor Vardheim Bofellesskap.

• Den kuleste bilen (renest og penest pyntet ny modell) • Den kuleste veteranbilen (renest og penest pyntet) • Den kuleste sykkel, moped, motorsykkel • Den kuleste traktoren (renest og penest pyntet) • Det mest kreative innslaget • Det beste sang- eller musikkinnslag

10.00 RANDABERG RUNDT, BILKORTESJE Ønsker du å delta? Da møter du opp på parkeringsplassen til Randaberg Arena i god tid. Kortesjen starter kl. 10.00 og blir ledet an av brannbil og politi. Den planlagte ruten er ca 24 km. Det beregnes en marsjfart på 25 – 30 km/t, og hele runden vil ta ca 1,5 time. ALLE kan delta, det eneste kriteriet vi setter er en ren og pen bil som er pyntet og klar for å feire nasjonaldagen. Vi minner om at personene i hver bil må ha nære eller familiære relasjoner. Vi håper å se både nye, eldre og spesielle biler, gjerne traktorer, lastebiler eller andre kjøretøy som publikum langs ruten vil synes om. Møt opp langs hele ruten! Vi håper å se mange festglade og fint pyntede mennesker langs hele ruten som tar vel imot bilkortesjen og vinker med sine flagg. Stå gjerne utenfor der du bor, i din egen hage eller på verandaen! Vi ønsker å se folk langs hele ruten, men husk at dere må overholde de gjeldende reglene om avstand. Randaberg rundt blir opprettet som et eget arrangement på kommunens Facebookside, så her kan du klikke deg inn og få siste oppdateringer. Vi ønsker både deltakere og publikum lykke til!

Vinnerbilene vil bli offentligjort på Facebook umiddelbart etter at juryen har kåret vinnerne! 12.00 Festprogrammet som sendes digitalt fra Varen Randaberg kulturscene, starter. Det blir korpsmusikk, taler og nydelige sanginnslag, sendingen avsluttes ca. kl. 12.30. 17. mai-komiteen i Randaberg oppfordrer hjem, nabolag, sameier, gatetun osv. til å gjøre dagen uforglemmelig for sine. Pølser, is, brus og leker hører til på 17. mai, men vi må minne om de til enhver tid gjeldende regler for smittevern. Husk avstand og ha god håndhygiene.

Vi vil se din feiring. Tagg bildene dine med #randabergfeirer

17. mai-komiteen Eivind Vistnes, Audun Pedersen, Kjersti Flatebø, Merete Økland Espedal, Robert Raustein, Reidun Irene Bjordal, Svein G. Sørnes

Hilsen fra ordfører Jarle Bø Kjære innbyggere. Gratulerer med dagen! 17. mai er vår nasjonaldag. Vi feirer grunnloven fra 1814 og Norges selvstendighet. Denne tradisjonsrike dagen er vår største folkefest. Det er en dag der barna får være i sentrum av feiringen. I år blir den også likevel annerledes – og ved å fortsatt holde avstand, viser vi at vi holder sammen. Det er, og vil fortsatt være, vår store «vi-dag», selv om vi i år feirer den på en annen måte enn det vi er vant til. Festdagen samler oss likevel – i et samfunn med stadig økende mangfold. Det er verdifullt. Jeg ønsker dere alle en flott 17. mai-feiring.

Leder av 17. mai-komiteen Svein G. Sørnes Nasjonaldagen er først og fremst barnas store festdag. Det siste året har vi alle ytt stor innsats og gitt avkall på mye, derfor hadde vi et sterkt håp om at årets 17. mai skulle feires på tradisjonelt vis med et feststemt og jublende barnetog, og et påfølgende festarrangement med lek og moro i Randaberg Arena. I skrivende stund vet vi dessverre ikke hvordan smittesituasjonen vil være på selve nasjonaldagen. Etter samråd med kommuneoverlegen i Randaberg, må vi også dette året belage oss på å feire nasjonaldagen på en litt annerledes måte. Bilkortesjen «Randaberg rundt» i fjor ble vellykket, så det vil vi gjenta. Vi håper på enda flere kreative og underholdende innslag i bilkortesjen, og vi skal gjøre vårt ytterste for at «Randaberg rundt» skal bli en god erstatning for vårt tradisjonelle 17. mai-tog. Det vil også i år bli laget et innholdsrikt og kjekt festprogram som sendes digitalt fra Varen kulturscene. Sendingen starter på kommunens nettside kl. 12.00. Status på pandemien, smittesituasjon og retningslinjer for smittevern er nærmest som ferskvare å regne, så komiteen vil komme med utvidet informasjon når det nærmer seg 17. mai. Følg med på Bygdebladet og Randaberg 24. På vegne av 17. mai-komiteen ønsker vi dere alle en flott feiring og håper på sol fra skyfri himmel. Gratulerer med dagen! 35

Turtips Randaberg har mange fine turmuligheter, og vi har alle våre favoritter når søndagsturen står for døren eller når vi trenger oss en luftings. Her får dere et lite innblikk i favoritt-turene til Jarle Goa, familien Steen Innvær og Nils Endre Eikeland.

1. Fa

n ie

m il

FAMILIEN STEEN INNVÆR Navn: Ole, Herrman Elias, Ellen Marie og Jan-Otto Alder: 5, 8, 43 og 39 år Anbefaler: Sandestranden til Tungenes fyr tur/retur (parker ved stranda eller barnehagen) Lengde: Ca. fem km tur/retur (kan selvsagt stoppe underveis) Varighet: Ca. 60 min i gangfart, men du bruker en hel dag uten problemer Vanskelighetsgrad: Ikke for de aller minste, da terrenget er ulendt. Går ikke med vogn. Tips: Vi erfarer at barna har det aller best når de kan løpe fritt, utforske og oppdage. Dersom man kan kombinere det med nydelig natur og mulighet for å drikke medbragt kaffe for oss voksne, så får vi i pose og sekk. En skikkelig fin tur for å utforske og oppdage er turen som starter på Sandestranden. Den starter først og fremst med en fantastisk fin sandstrand. Denne stranden har stranddyner, som barna ELSKER å hoppe ned fra. Har du evig med tid og sesongen tillater det, så kan man også lete etter krabber i sjøkanten. Det vi liker så godt med denne turen, er at den inneholder så mange ulike elementer på så kort strekk: Nydelig natur, strand, berg, jettegryter, fjell, myr, sti, drivved, naust, fin utsikt. Barna oppdager nye ting hver gang de hopper fra stein til stein, finner blomster eller drivved. Og er du heldig så kan du også oppleve å se rådyr. Returen fra Tungenes fyr pleier vi ofte å ta veien, men her kan man selvsagt variere: Sjøveien, bilveien, en kombo – alt etter hvor god tid man har.

2. M os j

n ste i on

NILS ENDRE EIKELAND Alder: 42 Anbefaler: Randaberg rundt Lengde: 30 km Varighet: 3 – 3,5 timer Tips: Turen kan deles i tre, slik at hver løpetur blir 10 km Randaberg rundt kan du starte akkurat hvor du vil i den grønne landsbyen. Turen går langs kysten og gir en fantastisk naturopplevelse med mulighet til å følge fugleliv på nært hold. Turen går primært på grus og i terreng som gir en fin variasjon for beina. Tenk så utrolig stolt du blir av å ha rundet hele kommunen. Ikke alle steder i landet det er mulig. Anbefales!

3. Histo

ri k

en er

JARLE GOA Fra styret i historielaget Anbefaler: Vistnestunet tur/retur (parker ved Viste Hotell) Lengde: 4,9 km Varighet: Ca. 60 min i gangfart, uten pause Vanskelighetsgrad: Må over noen gjerder og en gjerdeklyver Tips: Jeg liker alltid å gå en tur begge veier, tur/retur, da ser du alltid noe nytt. Dersom du er interessert i historie og fin natur, så vil jeg anbefale å starte turen ved Viste Hotell. Gå grusveien mot høyre, langs sjøen. Etter et par hundre meter går du over kneika; her kommer vi til et bunkersanlegg fra 2. verdenskrig. Dette ligger mellom sjøen og turstien. Videre langs stien vil du oppleve fine hytter og små steinbrygger. Turen ut til Vistnestunet er fantastisk i alle typer vær. Dersom det regner kan det være glatt og gjørmete, men turen og opplevelsen i seg selv er fantastisk fin. Ute ved Vistnestunet kan du enten nyte matpakken i den fine gapahuken eller på selve tunet. På returen vil jeg anbefale å ta en sving opp til venstre, der en hytte ligger rett i turstien, der kommer du til Vistehola, her er det mye historie fra før vår tid som en kan oppdatere seg på, før du returnerer til bilen.

F A S I T S U D O K U S I D E 33

Regnbuegenser 1907 sommer barn, nr.6/stripegenser med rundfelling. Oppskrift: Åsa Christiansen STØRRELSE (2) 4 (6) 8 (10) 12 år PLAGGETS MÅL Overvidde: (64) 68 (72) 76 (82) 86 cm Hel lengde: (35) 40 (45) 50 (53) 55 cm Ermelengde: (23) 27 (31) 34 (38) 40 cm, eller ønsket lengde Alle mål gjelder ferdige plagg, kroppsmål + bevegelsesvidde. Disse mål er beregnet etter oppgitt strikkefasthet. GARN TYNN SILK MOHAIR (57 % mohair, 28 % silke, 15 % ull, 25 gram = ca 212 meter) TYNN LINE (53 % bomull, 33 % viskose, 14 % lin, 50 gram = ca 220 meter) GARNMENGDE TYNN SILK MOHAIR Natur 1012: (50) 75 (75) 100 (100) 125 gr. TYNN LINE Lys blå 5930: (50) 50 (50) 50 (100) 100 gr. Syrin 4612: 50 gram alle størrelser Gulgrønn 2024: 50 gram alle størrelser Dus terrakotta 3513: (50) 50 (50) 50 (50) 100 gr. VEILEDENDE PINNER Rundpinne og strømpepinne nr. 3½ og 4 Nr. på pinnen er kun veiledende. Strikker du fastere enn oppgitt strikkefasthet, bruk tykkere pinner. Strikker du løsere, bruk tynnere pinne. STRIKKEFASTHET 20 masker glattstrikk med 1 tråd i hver kvalitet på pinne nr. 4 = 10 cm HELE ARBEIDET STRIKKES MED 1 tråd TYNN SILK MOHAIR natur og 1 tråd TYNN LINE lys blå / syrin / gulgrønn / dus terrakotta FOR- OG BAKSTYKKE Legg opp (140) 150 (158) 168 (180) 190 masker med 1 tråd SILK MOHAIR natur og 1 tråd TYNN LINE lys blå på

rundpinne nr. 3½, og strikk 3 cm vrangbord rundt 1 rett, 1 vrang. Skift til rundpinne nr. 4, strikk 1 omgang glattstrikk, samtidig som det felles (12) 14 (14) 16 (16) 18 masker jevnt fordelt = (128) 136 (144) 152 (164) 172 m. Sett et merke i hver side med (64) 68 (72) 76 (82) 86 masker til hver del. Strikk glattstrikk til arbeidet måler (7) 8 (9) 9½ (10½) 11 cm. Skift til TYNN LINE syrin og strikk til arbeidet måler (14) 16 (18) 19 (21) 22 cm. Skift til TYNN LINE gulgrønn og strikk til arbeidet måler (21) 24 (27) 28½ (31½) 33 cm. Skift til TYNN LINE dus terrakotta og strikk til arbeidet måler ca (23) 27 (31) 35 (37) 38 cm. Fell (6) 6 (6) 8 (8) 8 masker i hver side til ermehull (= (3) 3 (3) 4 (4) 4 masker på hver side av merkene). Legg arbeidet til side og strikk ermer. ERMER Legg opp (30) 32 (34) 36 (38) 40 masker med 1 tråd SILK MOHAIR natur og 1 tråd TYNN LINE lys blå på rundpinne nr 3½, og strikk (3) 3 (3) 4 (4) 5 cm vrangbord rundt 1 rett, 1 vrang. Skift til strømpepinne nr. 4, strikk 1 omgang glattstrikk, samtidig som det økes (10) 12 (14) 16 (20) 22 masker jevnt fordelt = (40) 44 (48) 52 (58) 62 masker. Strikk glattstrikk til arbeidet måler (7) 8 (9) 8½ (11½) 13 cm. Skift til TYNN LINE syrin og strikk til arbeidet måler (14) 16 (18) 18 (22) 24 cm. Skift til TYNN LINE gulgrønn og strikk til arbeidet måler (21) 24 (27) 27½ (32½) 35 cm. Skift til TYNN LINE dus terrakotta og strikk til arbeidet måler ca. (23) 27 (31) 34 (38) 40 cm. Fell (6) 6 (6) 8 (8) 8 masker midt under erme. Legg arbeidet til side og strikk et erme til på samme måte.

RUNDFELLING Sett ermene inn på for- og bakstykke = (184) 200 (216) 224 (248) 264 masker. Strikk (2) 4 (6) 6 (8) 8 omganger glattstrikk. Les hele neste avsnitt før du fortsetter. Fell slik: *Strikk 6 rett, 2 rett sammen*, gjenta fra *-* omgangen rundt = (161) 175 (189) 196 (217) 231 masker. Strikk (6) 6 (6) 7 (7) 8 omganger uten felling. Fell slik: *Strikk 5 rett, 2 rett sammen*, gjenta fra *-* omgangen rundt = (138) 150 (162) 168 (186) 198 masker. Strikk (6) 6 (6) 7 (7) 8 omganger uten felling. Gjenta fellingene på samme måte hver (7.) 7. (7.) 8. (8.) 9. omgang med 1 maske mindre mellom hver felling for hver fellingsomgang til det gjenstår (92) 100 (108) 112 (124) 132 masker, samtidig som det skiftes til TYNN LINE lys blå når arbeidet måler (28) 32 (36) 38 (42) 44 cm. Strikk (7) 7 (7) 8 (8) 9 omganger glattstrikk og fell deretter slik: *Strikk 2 rett, 2 rett sammen*, gjenta fra *-* omgangen rundt slutt med (1) 1 (1) 2 (1) 1 rett, (3) 3 (3) 2 (3) 3 rett sammen = (68) 74 (80) 84 (92) 98 masker. HALSKANT Skift til rundpinne nr. 3½, og strikk 2 cm. vrangbord. Fell passe løst av i vrangbord. MONTERING Sy sammen under ermene. Få 20 % rabatt på garnet til denne oppskriften. Nevn “Landsbymagasinet” ved kjøp hos Landsbystrikk. Tilbudet gjelder ut 31. mai 2021.

Ferdig hytte fra kr. 1.990.000,- nå med ekstra fra kr. 20.000,- til kr. 70.000,LANG OG ALLSIDIG ERFARING INNEN ENTREPRENØRVIRKSOMHET OG TRANSPORTTJENESTER

Score A/S

KJEMPETILBUD PÅ VINDU OG DØRER INNTIL 50 % I n t el l i gent Val ve Ma n a g e me n t™

KAMPAN PÅ TE

www.score-group.com

Score A/S leverer ventiler og ventiltjenester på norsk sokkel og er en del av Score Group plc.

Vigdelsveien Natursteinsmurer og trapper

Repair & Maintenance – Valve Management Skilled Labour – Engineering – Procurement.

Randabergveien 356, 4070 Randaberg Telefon: 51 41 23 00, sales.norway@score-group.com

Maskinpark av høy standard

Hovedentreprenør:

Underentreprenører: Kyrkjeveien, Randaberg

LOGO

ogo

Hovedleverandør:

kolnesmaskin.no

tunge.no

La oss hjelpe deg med å realisere din hyttedrøm! www.tunge.no

ærlogo sort

ærlogo hvit

Underleverandører:

Over 50 års erfaring for din trygghet

GJØR HVERDAGEN ENKLERE OG

Landsbyens største regnskapskontor MER EFFEKTIV Vi tilbyr regnskapsføring, Vi står til tjenesteøkonomistyring, – ta kontakt! lønn og årsoppgjør.

vistnesregnskap.no www.vistnesregnskap.no Tlf.: 51 41 60 60 E-post: post@vistnes.no

signmanual

KVALITET ER INGEN TILFELDIGHET – SIDEN 1999

Åpningtider Mandag – fredag 8 – 22 Lørdag 8 – 19 Tlf 51 41 24 00 coop.no

harestadbygg.no 39

KJØP

KLUBBKOLLEKSJONEN til din lokale klubb!

Sport 1 Randaberg er stolt samarbeidspartner med din lokale klubb! Vi har gode klubbtilbud og kan trykke logo/navn på klubbtøy kjøpt hos oss.

Velkommen inn

for en hyggelig handel hos din lokale sportsbutikk! SPORT 1 RANDABERG Jon Torbergsons vei 2 Tlf. 51 41 59 00

ÅPNINGSTIDER: Man - fre 10-19 Lør 10-16