MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 2013 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 30 • NÚMERO 10563 • www.jornada.unam.mx
■
Nuevo atentado en Rusia
Medina Mora prevé “nueva visión”
El TLCAN, 20 años de pesadilla económica, dicen ONG ■
Transportistas denuncian daños por 40 mil millones de dólares y discriminación en EU ■
Desaparecen millones de empleos del agro; se pierde autosuficiencia alimentaria: productores Un nuevo atentado suicida, el segundo en menos de 24 horas, estremeció Volgogrado, antigua Stalingrado, al dejar al menos 15 muertos y 41 heridos. En esta ocasión estalló una carga explosiva en un trolebús lleno de pasajeros. Los Juegos Olímpicos de Invierno comenzarán dentro de 40 días en Sochi, a 700 kilómetros de la ciudad donde se cometió el ataque ■ Foto Reuters
JUAN PABLO DUCH, CORRESPONSAL
Atestan módulos del IFE a fin de renovar credencial para votar Los documentos con terminación 09 y 12 dejarán de tener vigencia mañana
■
■A
partir del 6 de enero se reiniciarán las sustituciones ■ 13
■
■
También en el país vecino hay más hambre; el sueño americano, en vías de ser anulado
■ 19
PATRICIA MUÑOZ RÍOS, MIRIAM POSADA, MATILDE PÉREZ U., DAVID BROOKS Y AGENCIAS ■ 2 a 5
La deuda pública es la más alta en la historia: $5.7 billones
Ingresos petroleros cayeron $20 mil millones en 11 meses
Carta a los comandantes David y Tacho
Disminuyeron producción de crudo y precio promedio de exportación ■ El Ejecutivo alista ya las 21 leyes secundarias de la reforma energética ■ Senadores recibieron una relación de las normas que se modificarán
Mañana, descanso obligatorio, no se publicará La Jornada
■
VÍCTOR CARDOSO Y VÍCTOR BALLINAS
■9
y 22
A DOLFO G ILLY
8