NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
ER KURI P L U S
NUMER 1448 (1748)
W E E K L Y
ROK ZA£O¯ENIA 1987
M A G A Z I N E
TYGODNIK
11 CZERWCA 2022
Papie¿ zrezygnuje?
í Czy mo¿na pozwaæ za cierpienia emocjonalne – str. 5 í Noc Kupa³y – str. 8 í Herbatka z (królow¹) El¿biet¹ – str. 13 í Uœmiechniête maluchy zaw³adnê³y CPS – str. 16 í Jak nie wydaæ za du¿o na wakacjach – str. 17 í Ceramika nieidealnie drapana – str. 19
Tomasz Bagnowski
FOT. ZOSIA ZELESKA-BOBROWSKI
P O L I S H
PE£NE WYDANIE KURIERA W INTERNECIE: WWW.KURIERPLUS.COM
Od kilku tygodni nasilaj¹ siê pog³oski o mo¿liwoœci dymisji Franciszka. nanza Celestiniana. W trakcie tego festiwalu Franciszek ma odwiedziæ katedrê z grobowcem Celestyna V, papie¿a pustelnika, który w 1294 roku z³o¿y³ urz¹d, po zaledwie piêciu miesi¹cach od wyboru. Poprzednik Franciszka, Benedykt XVI, w 2009 roku, odwiedzi³ ten sam grobowiec, zostawiaj¹c tam swój papieski paliusz, co wielu komentatorów uzna³o potem za gest poprzedzaj¹cy rezygnacjê. Robert Mickens, redaktor katolickiego dziennika „La Croix” twierdzi, ¿e trudno znaleŸæ dobre wyt³umaczenie dla zwo³ania konsystorza z trzymiesiêcznym wyprzedzeniem, w którego trakcie papie¿ uda siê do L’Aquili. Tydzieñ po konsystorzu Franciszek ma og³osiæ swoje decyzje dotycz¹ce zmian w papieskiej administracji. Maj¹ one wprowadziæ kadencyjnoœæ jeœli chodzi o piastowanie niektórych urzêdów watykañskich, oraz zezwoliæ kobietom na sprawowanie wy¿szych funkcji administracyjnych. „Mo¿liwe, ¿e bêdziemy tak¿e œwiadkami innego oœwiadczenia papie¿a” – spekuluje w brytyjskim „Guardianie” Robert Mickens. Do pog³osek o mo¿liwej dymisji przyczyniaj¹ siê równie¿ wypowiedzi samego Franciszka, który nied³ugo po wyborze mówi³, ¿e chcia³by aby rezygnacje papieskie sta³y siê í6 czymœ normalnym.
FOT. RAFA£ PLACEK
Na pocz¹tku maja papie¿ na wózku inwalidzkim, popychanym przez jednego z najbardziej zaufanych wspó³pracowników, wjecha³ do auli Paw³a VI w Watykanie, na audiencjê z siostrami prze³o¿onymi z zakonów z ca³ego œwiata. W wywiadzie dla dziennika „Corriere della Sera”, tradycyjnie dobrze poinformowanego o sprawach papieskich, Franciszek wyjaœni³, ¿e powodem niedyspozycji by³a „interwencja” chirurgiczna, której musia³ siê poddaæ ze wzglêdu na przewlek³y ból kolana. Kilka dni póŸniej 85-letni Franciszek ani razu nie wsta³ z fotela podczas spotkania z biskupami ze S³owacji. „Przepraszam, ale nie mogê. Kolono nie dzia³a tak jak trzeba i muszê stosowaæ siê do zaleceñ lekarzy” – t³umaczy³ papie¿. „Il Messaggero”, inny z w³oskich dzienników zauwa¿y³, ¿e Franciszek ju¿ wczeœniej jeŸdzi³ na wózku, choæ nigdy nie robi³ tego publicznie. To jednak nie wózek inwalidzki, a przynajmniej nie tylko wózek, jest przyczyn¹ pog³osek o mo¿liwej dymisji. Watykañscy komentatorzy zdziwieni s¹ przede wszystkim zwo³aniem konsystorza na 27 sierpnia podczas, którego Franciszek ma og³osiæ nowe nominacje kardynalskie. Dzieñ póŸniej papie¿ zaplanowa³ podró¿ do miasta L’Aquila w œrodkowych W³oszech, gdzie odbywa siê festiwal Perdo-
l Udany Dzieñ Dziecka w CPS - czytaj na stronia 16.
Wierzê w dzia³anie Z Ann¹ Jadowsk¹, scenarzystk¹ i re¿yserk¹ filmow¹ rozmawia Weronika Kwiatkowska Spotykamy siê na kilka dni przed premier¹ Pani najnowszego obrazu „Kobieta na dachu”. Jak film trafi³ na nowojorski festiwal i czy udzia³ w nim to dla Pani wyró¿nienie? „Kobieta na dachu” jest koprodukcj¹ polsko-francusko-szwedzk¹ i to strona francuska postanowi³a pokazaæ film dyrektorowi artystycznemu festiwalu. Frédéric Boyer obejrza³ film w Pary¿u. I postanowi³ zaprosiæ go do Nowego Jorku. Oczywiœcie, jest to powód do satysfakcji, bo Tribeca Film Festival zajmuje wa¿ne miejsce na mapie wydarzeñ kulturalnych zwi¹zanych z kinematografi¹, ale te¿ mi³e zaskoczenie. Zupe³nie siê nie spodziewa³am, ¿e taki prosty, skromny film, mo¿e zaistnieæ na wielkim, amerykañskim festiwalu. Nasza historia wydaje siê bardzo… europejska, polska. Jestem ciekawa, jak zostanie przyjêta za oceanem.
l Anna Jadowska – Ka¿dy bierze z obrazu to co chce.
Przygotowuj¹c siê do rozmowy wpisa³am w wyszukiwarkê has³o „kobieta na dachu”. Nie znalaz³am wielu informacji na temat filmu (jesteœmy jeszcze przed premier¹), ale trafi³am na kilka artyku³ów o niedosz³ych samobójczyniach, które chcia³y siê rzuciæ z wysokoœci. Czy historia Miry jest inspirowana prawdziwymi wydarzeniami? Rzeczywiœcie, by³o kilka takich g³oœnych w Polsce historii, kiedy zdesperowane kobiety, w ostatecznym akcie rozpaczy, wchodzi³y na dach, albo próbowa³y napaœæ na bank. Jedn¹ z przyczyn by³y problemy finansowe. Nie wiem, jak to dzia³a w Stanach, ale
w Polsce mamy tzw. „chwilówki”. Jest to rodzaj kredytu, który zaci¹gn¹æ mo¿e praktycznie ka¿dy, bez zbêdnych formalnoœci. Przedstawiciel para-banku przychodzi do domu, namawia by podpisaæ umowê, która na pierwszy rzut oka wydaje siê prosta i klarowna, bo oczywiœcie po¿yczkobiorca nie czyta tego, co jest napisane drobnym druczkiem, a potem okazuje siê, ¿e zawi¹za³ sobie pêtlê na szyi. Przygotowuj¹c scenariusz sprawdzi³am, ¿e w Polsce ofiarami „chwilówek” padaj¹ g³ównie kobiety. Czuj¹ siê odpowiedzialne za rodzinê, czêsto obowi¹zki utrzymania bior¹ na swoje barki. Wiêc historia Miry jest trochê inspirowana ¿yciem, a trochê wymyœlona. Osadzona w prowincjonalnym, polskim miasteczku. Zdjêcia krêciliœmy w Tomaszowie Mazowieckim pod £odzi¹. Strona wizualna filmu robi dojmuj¹ce wra¿enie. Jasne, œwietliste kadry, jeszcze bardziej intensyfikuj¹ mrok i grozê opowiadanej historii. Jakby chcia³a Pani powiedzieæ: zobaczcie, dramat dzieje siê w bia³y dzieñ, na Waszych oczach. Autork¹ zdjêæ jest Ita Zbroniec-Zajt. Sk¹d pomys³, ¿eby u¿yæ takich œrodków? Ita jest bardzo zdoln¹ operatork¹. Skoncentrowan¹. Poszukuj¹c¹. Skoñczy³yœmy tê sam¹ uczelniê w £odzi, ale poniewa¿ jest ode mnie m³odsza, w szkole siê minê³yœmy. Od lat dzieli pracê pomiêdzy Polskê i Szwecjê. I w³aœnie z ramienia szwedzkiej produkcji pojawi³a siê na planie. Wszystko, co ogl¹damy na ekranie zosta³o wypracowane. í9