NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
ER KURI P L U S
NUMER 1371 (1671)
W E E K L Y
ROK ZA£O¯ENIA 1987
M A G A Z I N E
TYGODNIK
Operacja szczepionka
19 GRUDNIA 2020
í Wypadek z poœlizgniêcia – str. 5 í Obchody rocznicy Grudnia’70 – str. 6 í Sztafeta Œwiat³a Pokoju – str. 12 í Pu³apki handlowców – str. 13 í Wanilia i gorzka pomarañcza – str. 15 í Krajobraz miejski - Nowy Jork – str. 16
Tomasz Bagnowski
FOT. RJ
P O L I S H
PE£NE WYDANIE KURIERA W INTERNECIE: WWW.KURIERPLUS.COM
USA rozpoczê³y najwiêksz¹ w historii kraju operacjê szczepieñ przeciwko koronawirusowi. Po zaaprobowaniu w trybie nadzwyczajnym przez FDA (Agencjê ¯ywnoœci i Leków) szczepionki opracowanej przez koncern medyczny Pfizer, pierwsze trzy miliony dawek zosta³y na pocz¹tku tygodnia zapakowane do specjalnych pojemników z suchym lodem w fabryce Pfizera, w Kalamazoo, w stanie Michigan i przetransportowane do centrów dystrybucyjnych w 50. stanach. Pierwsz¹ ciê¿arówkê ze szczepionkami wyje¿d¿aj¹c¹ z fabryki pracownicy ¿egnali brawami. Najwiêksza w historii USA operacja szczepieñ rozpoczê³a siê w szczytowym momencie zachorowañ na COVID-19. Stany Zjednoczone nadal s¹ krajem z najwiêksz¹ na œwiecie liczb¹ przypadków (ponad 16 mln) i najwy¿sz¹ liczb¹ zgonów (ok. 300 tys). Wed³ug ekspertów na efekt szczepieñ trzeba bêdzie poczekaæ co najmniej do wiosny. Zimowe miesi¹ce bêd¹ szczególnie trudne. Liczba zachorowañ i œmierci roœnie w USA lawinowo, a szpitale w wielu regionach kraju s¹ przepe³nione. W Nowym Jorku z powodu drugiej fali epidemii w poniedzia³ek ponownie zamkniêto restauracje, które nie mog¹ przyjmowaæ klientów wewn¹trz lokali. Obostrzenia wprowadzone przez gubernatora stanu Andrew Cuomo to prawdopodobnie nie ostatnia z decyzji w³adz w tej sprawie. Cuomo nie wykluczy³ ponownego zamkniêcia czêœci firm, jeœli liczba chorych nadal bêdzie siê zwiêkszaæ.
Chodzi o to, by nie dopuœciæ do przepe³nienia szpitali. Ju¿ w tej chwili s¹ one w Nowym Jorku zajête niemal w 90 procentach. Jako pierwsze przeciwko koronawirusowi zaszczepione zostan¹ osoby z grup najwiêkszego ryzyka, czyli lekarze, pielêgniarki i inny personel medyczny oraz pracownicy domów opieki nad osobami starszymi oraz mieszkañcy tych placówek. Wœród pierwszych zaszczepionych maj¹ byæ równie¿ pracownicy Bia³ego Domu. W rozwo¿eniu szczepionek po kraju pomagaj¹ firmy kurierskie, UPS i FedEx. Przedsiêwziêciem okreœlonym kryptonimem Operation Warp Speed kieruje genera³ Gustave Perna. Wed³ug niego pierwsza partia szczepionek ju¿ w poniedzia³ek trafi³a do 145 centrów dystrybucyjnych, a kolejne partie dostarczane bêd¹ sukcesywnie w nastêpnych dniach. Genera³ Perna porówna³ niecodzienne przedsiêwziêcie do l¹dowania wojsk alianckich w Normandii w czasie II wojny œwiatowej. „D-Day by³ pocz¹tkiem koñca wojny i to samo rozpoczynamy dzisiaj jeœli chodzi o koronawirusa” – powiedzia³ Perna dodaj¹c, ¿e na ostateczne zwyciêstwo trzeba bêdzie jednak poczekaæ co najmniej kilka miesiêcy. Szczepionka firmy Pfizer wymaga przechowywania w bardzo niskiej temperaturze (ok. -70 stopni Celsjusza). Buteleczki z p³ynem przewo¿one s¹ w specjalnie zaprojektoí6 wanych pojemnikach.
l Hu! hu! ha! Nasza zima z³a...
W fotografii pokazujê siebie Z Bogdanem Frymorgenem – mieszkaj¹cym w Londynie korespondentem radia RMF FM, fotografem, dziennikarzem, autorem dwóch albumów o krakowskim Kazimierzu i Lanckoronie, rozmawia Katarzyna Nowak. Czym jest dla ciebie fotografia? Bogdan Frymorgen: Dodatkowym jêzykiem. Jest magicznym narzêdziem, dziêki któremu mogê pokazaæ œwiatu jaki jestem. Fotografujê twarze, krajobrazy, uliczki Kazimierza i Lanckorony, ale tak naprawdê pokazujê siebie. Jestem z natury bezpoœredni, ekstrawertyczny. Otrzymanie od losu narzêdzia, jakim jest fotografia, jest jak nag³e odkrycie w swoim samochodzie guzika turbo. Dziêki fotografii mogê œwiatu coœ daæ. Zale¿y mi na uniwersalizowaniu sytuacji pozornie prozaicznych. Dziêki temu obcy, nieznani mi ludzie s¹ w stanie w moich obrazach odkryæ kawa³ek siebie. Czasami sk³aniam ich do refleksji nad ich w³asn¹ relacj¹ ze œwiatem. To dla mnie du¿y zaszczyt. Poprzez te obrazy i dostêpne œrodki przekazu uda³o mi siê nawi¹zaæ niem¹ konwersacjê z ludŸmi na œwiecie, z którymi nigdy nie zamieni³em s³owa.
l Bogdan Frymorgen: – Dziêki fotografii mogê œwiatu coœ daæ.
Cechy dobrego fotografa? Dobry fotograf powinien potrafiæ nie robiæ zdjêæ. Musi umieæ wykorzystywaæ czas pomiêdzy wyci¹gniêciem aparatu na obserwacjê rzeczywistoœci i swojego w niej miejsca. Powinien spêdzaæ ten czas na myœleniu o fotografii, czym ona dla niego jest. Zrobiæ zdjêcie
jest najproœciej. Je¿eli to nie jest podbudowane myœleniem, szacunkiem do fotografii i do siebie, to ta fotografia bêdzie powierzchowna. Pamiêtam jak spêdza³em bezsenne noce na rozmyœlaniach o fotografii. By³a dla mnie jak chodzenie, p³ywanie, oddychanie. Zawsze ze mn¹. Gdy nadchodzi moment zrobienia zdjêcia musisz byæ gotowy. To bowiem czas na porz¹dkowanie œwiata na twoich zasadach. To ja decydujê, co ma byæ na zdjêciu, a co nie. Muszê intuicyjnie reagowaæ na chwilê. Tylko wtedy przeka¿esz w kadrze to, co sta³o siê przed i po wyzwoleniu migawki. I to jest magia. Uwieczni³eœ na zdjêciach krakowski Kazimierz. Czy wed³ug ciebie jest to miejsce magiczne? Co w nim fascynuj¹cego? Dla mnie Kazimierz (dzielnica ¿ydowska w Krakowie) jest zwieñczeniem wa¿nego okresu w moim ¿yciu. Stworzy³em dwa albumy o nim: „Kazimierz bez s³ów”, kiedy niewiele jeszcze mia³em do powiedzenia, ale ju¿ to widzia³em, i wydany niedawno „Kazimierz”, w którym oprócz fotografii znalaz³y siê te¿ s³owa okreœlaj¹ce moj¹ relacje z tym miejscem. Po latach studiowania historii polsko-¿ydowskiej mog³em dotkn¹æ tego tematu aparatem. í 13