KURIER PLUS 19 MAJA 2018
www.kurierplus.com
3
Ksi¹¿ê Poniatowski na Manhattanie 7 czerwca, o godz. 19: 00 w koœciele œw. Bart³omieja przy Park Ave. na Manhattanie bêdzie mia³a miejsce nowojorska premiera utworu skomponowanego przez ksiêcia Józefa Poniatowskiego, bratanka króla Polski. To niezwyk³e wydarzenie organizuj¹ Kawalerowie Maltañscy. Polskich Maltañczyków W USA reprezentuje Robert Nizio³.
u
Robert Nizio³ – organizator koncertu.
Panie Robercie, nie wszyscy nasi czytelnicy Pana znaj¹. Jak d³ugo jest Pan w Stanach i jak przebiega Pana kariera zawodowa? Mieszkam tu od 25 lat. Praktycznie od pocz¹tku staram siê uczestniczyæ aktywnie w ¿yciu Polonii. Najpierw jako Prezes CEBA (Central European Business Association) pomaga³em studentom zaistnieæ na rynku amerykañskim i doradza³em im w trudnych decyzjach zwi¹zanych z wyborem pracy i kariery zawodowej. PóŸniej jako wieloletni Prezes PABC (Polish American Business Club) wspiera³em relacje handlowe miêdzy Polsk¹ i Stanami pomagaj¹c jednoczeœnie wielu firmom na rynku amerykañskim w budowaniu marki, skalowaniu biznesu, czy w pozyskiwaniu rynku zbytu. Zawodowo zajmujê siê inwestycjami w prywatne ma³e i œrednie przedsiêbiorstwa zarówno w Stanach jak i w Polsce. Wprowadzam Polskie produkty na rynek amerykañski, tworzê w³asne marki produktów z sektora medycznego i kosmetycznego. – A pañska przynale¿noœæ do Maltañczyków? Do Zakonu Maltañskiego zosta³em zaproszony w 2008 roku. Oficjalnie zosta³em przyjêty i zatwierdzony przez Wielkie Magisterium w Rzymie w 2011 roku. Jednym z moich wprowadzaj¹cych by³ Witold Sulimirski (1933-2016), postaæ bardzo znana Polonii. Jemu te¿ dedykujemy ten koncert. Zakon Maltañski ma ciekaw¹ historiê, siêgaj¹c¹ XI wieku – nie sposób przedstawiæ j¹ w krótkiej rozmowie. Powiem tylko, ¿e dziœ jest suwerennym podmiotem prawa miêdzynarodowego, posiada w³asn¹ konstytucjê, organizacje publiczne, produkuje znaczki, paszporty, tablice rejeNEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
stracyjne. Z za³o¿enia Maltañczycy s¹ neutralni i apolityczni. Od 1834 r. na sta³e rezyduj¹ w Rzymie. Prowadz¹ dzia³alnoœæ charytatywn¹ i dyplomatyczn¹ w kilkudziesiêciu krajach; maj¹ swoje centra medyczne, zajmuj¹ siê m.in. opiek¹ nad osobami niepe³nosprawnymi. – Kim s¹ Maltañczycy dzisiaj? Do Polskiego Zwi¹zku Kawalerów Maltañskich nale¿y 160 Kawalerów i Dam, z czego oko³o 60 mieszka na stale poza Polsk¹. Zakon, który przetrwa³ dziesiêæ wieków, nazywa siê Suwerennym Rycerskim Zakonem Szpitalników œw. Jana, z Jerozolimy, z Rodos i z Malty to oficjalna nazwa. O wiele bardziej znanymi okreœleniami s¹ Zakon Maltañski, Joannici albo Szpitalnicy. – Wróæmy do koncertu. Jaka jest historia Mass in F, któr¹ us³yszymy 7 czerwca? Kilka lat temu œrodowisko muzykologów obieg³a sensacyjna wiadomoœæ, dotycz¹ca odkrycia, jakiego dokonano w zbiorach British Museum w Londynie. Wœród zakurzonych dokumentów natrafiono na genialne dzie³o muzyczne, skomponowane przed 150 laty przez bratanka ostatniego króla Polski – ksiêcia Józefa M. Poniatowskiego. Jak siê okazuje Ksi¹¿ê Poniatowski by³ nie tylko wybitnym politykiem i ¿o³nierzem, ale równie¿ utalentowanym kompozytorem i œpiewakiem, który szlify muzyczne zdoby³ we W³oszech – krainie operowej muzyki bel canto. Opinie ekspertów s¹ jednoznaczne – muzyka Poniatowskiego niczym nie odbiega od najwybitniejszych dzie³ w³oskich kompozytorów XIX wieku – zachwycaj¹ca jest jej harmonia, piêkno fraz, dynamizm formy. Dla nas, Polaków, po-
sta³a wspó³praca
Zofia Doktorowicz-K³opotowska
Andrzej Józef D¹browski, Agata Galanis, Czes³aw Karkowski, Krzysztof K³opotowski, Bo¿ena Konkiel, Weronika Kwiatkowska, Katarzyna Zió³kowska
dyrektor artystyczny
korespondenci z Polski
KURIER P L U S
P O L I S H
W E E K L Y
M A G A Z I N E
redaktor naczelny Marek Rygielski
Jan Ró¿y³³o
winno byæ powodem do dumy i radoœci posiadanie tak znamienitego kompozytora na liœcie polskich twórców. Dodajmy, ¿e o zainteresowaniach muzycznych ksiêcia Poniatowskiego wiedzieli tylko wtajemniczeni. W czerwcu 2015 r. odby³a siê premiera tego utworu w Westminster Cathedral Hall w Londynie. Patronowa³ jej m.in. Polski Zwi¹zek Kawalerów Maltañskich, Kardyna³ Vincenty Nichols z Westminster Cathedral, Polska Ambasada w Londynie, Polish Heritage Society UK i inne wp³ywowe instytucje. Koncert by³ du¿ym wydarzeniem kulturalnym i sukcesem artystycznym. Odbi³ siê szerokim echem nie tylko w krêgach muzycznych Londynu, ale równie¿ ca³ej Europy. Koncert, który organizujemy bêdzie drugim wykonaniem tego utworu. – Kim s¹ muzycy i œpiewacy, którzy w nim wyst¹pi¹? Uda³o nam siê zebraæ grupê znakomitych solistów. S¹ to œpiewacy operowi, którzy wystêpuj¹ w najbardziej znanych spektaklach operowych na œwiecie. Heather Buck, sopran, dwukrotnie otrzyma³a nagrodê Grammy za rolê Lulu Baines w Elmer Gantry. W 2011 uzyska³a tytu³ nadany przez „Opera News”, jako Best of the Year. Podobnie tenor, Raul Malo, œpiewaj¹cy w Metropolitan Opera, w 1992 otrzyma³ tytu³ „Best Lyric Tenor”. Stephen Bryant, baryton i Blythe Gaissert, mezzosopran s¹ równie¿ znani ze znakomitych wyst¹pieñ w kraju i za granic¹. Przed koncertem Mass in F, Spectrum Symphony of New York odegra Koncert numer 2 Henryka Wieniawskiego, podczas którego pierwsze skrzypce zagra znany na ca³ym œwiecie Artur Kaganovskiy. Artur koncertuje w wielu filharmoniach od Szwecji, po W³ochy, Ukrainê, Meksyk i oczywiœcie Stany Zjednoczone. Warto wspomnieæ, i¿ Kaganovskiy zacz¹³ graæ na skrzypcach jak mia³ trzy lata. Jednym
z jego pierwszych nauczycieli by³ s³awny Issac Stern. W koncercie weŸmie równie¿ udzia³ chór, który zosta³ specjalnie utworzony na nasz koncert. Wœród chórzystów jest dziesiêæ osób z Ukraiñskiego Chóru Dumka, kilka osób z Riverside Choral Society i wielu innych wspania³ych chórzystów. – Udzia³ w uroczystoœci zapowiedzieli znakomici goœcie. Czy móg³by Pan zdradziæ kogo mo¿na siê spodziewaæ? Swoj¹ obecnoœæ potwierdzi³ m.in. Nuncjusz Apostolski, arcybiskup Bernardito Auza, pani Ambasador Polski przy UN, Joanna Wronecka, pan Konsul Generalny Maciej Golubiewski, biskup Witold Mroziewski, biskup Bambera z Pensylwanii, wielu biznesmanów i dyplomatów. Specjalnie na koncert przylatuje kilka osob z Polski. Przy okazji chcia³bym uœciœliæ, ¿e koncert jest organizowany nie tylko przez Polskich Kawalerów Maltañskich, których mam zaszczyt reprezentowaæ w Stanach Zjednoczonych, ale równie¿ przez Polski Instytut Naukowy w Ameryce, reprezentowany przez Alicjê Brzysk¹, która w³o¿y³a mnóstwo pracy i serca w przygotowanie ca³ej imprezy i bez której ten koncert pewnie by siê nie odby³. Nad sukcesem naszego koncertu pracuje równie¿ wiele innych wspania³ych osób, miêdzy innymi Aleksandra S³abisz, Nick Sadowski, Magda Kulisz, którzy poœwiêcaj¹ koncertowi swój czas i zawodowe talenty, za co jestem im niezwykle wdziêczny. Gdzie mo¿na uzyskaæ szczego³owe informacje o koncercie i kupiæ bilety? O szczegó³ach informujemy na naszej stronie internetowej, gdzie równie¿ mo¿na kupiæ bilety. www.massinf.org Zainteresowanych muzyk¹, œpiewem i histori¹ serdecznie zapraszamy.
Rozmawia³a Zofia K³opotowska
fotografia
Kurier Plus, Inc. Adres: 145 Java Street
wydawcy
Tel: (718) 389-3018 (718) 389-0134 Fax: (718) 389-3140 E-mail: kurier@kurierplus.com Internet: www.kurierplus.com
Zosia ¯eleska-Bobrowski John Tapper Zofia Doktorowicz-K³opotowska Adam Mattauszek
Brooklyn, NY 11222
Redakcja nie odpowiada za treœæ og³oszeñ.