NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
ER KURI P L U S
NUMER 1176 (1476)
W E E K L Y
ROK ZA£O¯ENIA 1987
í Informacje dla osób powracaj¹cych do Polski – str.3 í Ubezpieczenie Workers’ Compensation – str. 7 í Strony weterañskie – str. 10-11 í Œwiat, który ju¿ nie istnieje – str. 16 í Armia Andersa w Nowym Jorku – str. 19
M A G A Z I N E
TYGODNIK
FOTO: MAREK RYGIELSKI
P O L I S H
PE£NE E-WYDANIE KURIERA W INTERNECIE: WWW.KURIERPLUS.COM
18 MARCA 2017
Tomasz Bagnowski
P³aciæ podatki jak Trump Donald Trump w 2005 roku zap³aci³ podatek wed³ug stawki 25 proc., czyli takiej jaka obowi¹zuje osoby maj¹ce dochody nie wy¿sze ni¿ 100 tys. dolarów rocznie. Problem w tym, ¿e zarobi³ w tym roku 150 mln dolarów. Trump jest pierwszym od dziesiêcioleci prezydentem USA, który odmawia ujawnienia swoich dochodów i podatków jakie p³aci. W trakcie kampanii wyborczej mówi³, ¿e zrobi to wówczas, kiedy amerykañski urz¹d podatkowy zakoñczy audyt jego finansów. Dziœ wiemy, ¿e by³ to raczej wybieg maj¹cy pomóc mu zyskaæ na czasie. Trump zosta³ prezydentem a jego podatków nadal nie znamy. Sprawa ta choæ z pozoru mo¿e wydawaæ siê b³aha ma dosyæ du¿e znaczenie. Wbrew twierdzeniom wielu obroñców i zwolenników Trumpa nie chodzi tu o to by napiêtnowaæ majêtnego biznesmena tylko o to by jego prezydenturê uczyniæ bardziej przejrzyst¹. Kiedy do Bia³ego Domu trafia przedsiêbiorca maj¹cy in-
teresy na ca³ym œwiecie powinniœmy wiedzieæ, gdzie i ile zarabia i z kim jest biznesowo powi¹zany. Dziwiæ mo¿e zatem postawa republikanów, którzy w sprawie podatków Donalda Trumpa nabrali wody w usta, choæ nie wahali siê wczeœniej dowodziæ, ¿e dochody Fundacji Clintonów mog³yby stanowiæ konflikt interesów w przypadku zwyciêstwa Hillary Clinton w wyborach prezydenckich. Tajemnica jak¹ owiane s¹ dochody najwa¿niejszego polityka w USA sprawia, ¿e do jego zeznañ podatkowych próbuje dotrzeæ wielu dziennikarzy. W ostatni wtorek program MSNBC prowadzony przez znan¹ krytyczkê Trumpa Rachel Maddow ujawni³ wyniki tych poszukiwañ. Poznaliœmy zeznanie í8
u World Trade Center – przejœcie podziemne West Concourse.
FOTO: OLGIERD ŒWIERZEWSKI
Pod Giewontem
u Autorki z panem Józefem Fudala przed domem. „Nie mieliœmy czasu wolnego w lecie ani zimie. Pas³o siê gêsi, owce, krowy. Boso chodziliœmy paœæ, zimno nam by³o. Jak krowa kupê zrobi³a, to siê w niej nogi grza³o” – mówi jeden z bohaterów ksi¹¿ki Aleksandry Karkowskiej i Barbary Caillot Dubus. „Na Giewont siê patrzy” to opowieœæ o Podhalu, którego ju¿ nie ma. Autorki spisa³y wspomnienia najstarszych mieszkañców Skalnego Podhala, urodzonych w latach 20. i 30. XX wieku, próbuj¹c ocaliæ od zapomnienia dawne tradycje i obyczaje. Do ziemi tatrzañskiej i jej mieszkañców mam wielki sentyment. Od dziecka odwiedza³am moich dziadków w Koœcielisku opowiada Barbara Caillot Dubus, wnuczka
Jadwigi i Adama Czartoryskich. Urodzona w Pary¿u absolwentka dziennikarstwa, kulturoznawstwa i jêzyków obcych fotografowa³a wiele egzotycznych miejsc: Paki-
stan, Nepal, Indonezjê, Chiny, Indie, Bliski Wschód, Rosjê. Jednak to z Podhalem ³¹cz¹ autorkê najsilniejsze wiêzy. Ka¿de wakacje spêdza³am w ukochanym domu Dziadków
Weronika Kwiatkowska pod Giewontem. Przenosi³am siê wtedy w ca³kowicie inny, magiczny œwiat – wspomina. Pamiêtam samochód, którym przyje¿d¿aliœmy z Pary¿a. By³ wypakowany po sam dach mlekiem w proszku, pieluchami i innymi artyku³ami, które w czasach PRL-u by³y deficytowe – opowiada. Przez ca³e lato chodzi³am z Dziadkami po górach, zachwycaj¹c siê tatrzañsk¹ przyrod¹. W okolicy by³o parê gospodarstw, wiêc bawi³am siê z dzieæmi s¹siadów, pomaga³am w polu, pas³am z nimi krowy. Uwielbia³am to! – deklaruje. Praca nad ksi¹¿k¹ trwa³a rok. Zale¿a³o nam, by opowiedzieæ o wszystkich porach roku i wszystkich œwiêtach – mówi Barbara Caillot Dubus. Pierwszym krokiem by³a wizyta u ksiêdza, z jego pomoc¹ dotar³yœmy do pierwszych osób. Potem ju¿ s¹siad poleca³ nas s¹siadowi, choæ bywa³o równie¿, ¿e same puka³yœmy do drzwi – wspomina. Jak mawiaj¹ górale, na Podhalu drzwi nie s¹ zamkniête ino zawarte! – dodaje Aleksandra Karkowska, wspó³autorka ksi¹¿ki, która przez kilkanaœcie lat pracowa³a dla miêdzynarodowych korporacji, a zdobyte doœwiadczenie wykorzystuje dzisiaj w pracy spo³ecznej. W wolnych chwilach maluje i podró¿uje, chodzi po górach. Tatry kocha. Tam odpoczywa. Pytania dotyczy³y codziennego ¿ycia przedwojennego Podhala. Interesowa³o nas wszystko – mówi Aleksandra Karkowska. Chcia³yœmy wiedzieæ, jak wtedy wygl¹da³y góralskie domy, co jadano, jak siê ubierano, jakie mieszkañcy mieli obowi¹zki, jak wygl¹da³o ich ¿ycie – dodaje. í 13