ER KURI
NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
P L U S
P O L I S H NUMER 1146 (1446)
W E E K L Y
ROK ZA£O¯ENIA 1987
M A G A Z I N E
TYGODNIK
PE£NE E-WYDANIE KURIERA W INTERNECIE: WWW.KURIERPLUS.COM
➭ Praca patriotyczna wojska – str. 5 ➭ Co dalej z Rad¹ Mediów Narodowych – str. 6 ➭ Nawrócenie papie¿a pop-artu – str. 7 ➭ Opowieœci muzealne: epilog – str.10 ➭ Rowerem na Far Rockaway – str. 19
20 SIERPNIA 2016
Tomasz Bagnowski
Trzy debaty do prezydentury W najbli¿szych tygodniach w kampanii wyborczej raczej nic wielkiego siê nie stanie. Byæ mo¿e jakaœ nowa wypowiedŸ Donalda Trumpa wzbudzi kontrowersje, mo¿e pojawi¹ siê kolejne rewelacje dotycz¹ce emaili Hillary Clinton lub Fundacji Clintonów. Ma³o jednak wskazuje na to byœmy o dwójce g³ównych kandydatów dowiedzieli siê czegoœ zasadniczo nowego. Kolejnym wa¿nym etapem na drodze do prezydentury bêd¹ debaty telewizyjne, z których pierwsza odbêdzie siê 26 wrzeœnia na Uniwersytecie Hofstra, w Hempstead, na Long Island. Debata bêdzie podzielona na szeœæ 15-minutowych segmentów; ka¿dy dotyczyæ ma innego zagadnienia. Konkretnie jakiego og³oszone zostanie tydzieñ przed terminem debaty. Prowadz¹cy dziennikarz, zwany na tê okazjê moderatorem, bêdzie zadawaæ pytania, a kandydaci maj¹ dwie minuty na udzielenie odpowiedzi. Bêd¹ mogli wzajemnie odnosiæ siê do swoich wypowiedzi. Czasu pilnowaæ bêdzie moderator.
Druga z prezydenckich debat odbêdzie siê 9 paŸdziernika w Waszyngtonie. Tym razem po³owê pytañ zada publicznoœæ, drug¹ po³owê moderatorzy. Publicznoœæ bêdzie siê sk³adaæ z ró¿nych segmentów wyborców, których selekcjê przeprowadzi wczeœniej Instytut Gallupa. W trakcie debaty przewiduje siê dyskusjê pomiêdzy kandydatami, moderowan¹ przez prowadz¹cych dziennikarzy Trzeci¹ i ostatni¹ debatê kandydatów na prezydenta zaplanowano na 19 paŸdziernika, w Las Vegas. Jej format bêdzie taki sam jak pierwszej. W bezpoœrednim starciu zmierz¹ siê równie¿ kandydaci na wiceprezydentów. Do tego pojedynku dojdzie 4 paŸdziernika, w Farmville, w stanie Wirginia. Debaty pretendentów do prezydentury maj¹ w USA d³ug¹ tradycjê. Za prze³om w tej dziedzinie uwa¿a siê starcie pomiêdzy Johnem F. Kennedym i Richardem Nixonem, przeprowadzone po raz pierwszy w telewizji. Odby³o siê we wrzeœniu 196o roku, w Chicago, w stacji WBBM (afiliowanej przy CBS). ➭8 Obejrza³o j¹ ponad 66 mln widzów.
Podczas powodzi w stanie Luizjana zginê³o co najmniej 11 osób a 30 tysiêcy musia³o siê ewakuowaæ. To najgorsza powódŸ w historii stanu z powodu rekordowych opadów deszczu i najwiêksza katastrofa w USA od huraganu Sandy.
Gdzie jest moje serce tam jestem ja! Z Weronik¹ Ciechowsk¹-Weiss, córk¹ Grzegorza Ciechowskiego, legendy polskiej sceny muzycznej i wspania³ej aktorki Ma³gorzaty Potockiej, rozmawia Paulina Deka. Z Weronik¹ spotykam siê w kawiarni wie¿owca przy Bryant Park. Piêkna, zgrabna blondynka, nie tylko przecudownie mi³a, lecz tak¿e szalenie interesuj¹ca. Moje pytania nawi¹zywa³y do znanych piosenek jej ojca, jej odpowiedzi do tego, co w ¿yciu dla Niej najwa¿niejsze. 1. Nie pytaj o Polskê – Dlaczego córka legendy polskiej muzyki i wybitnej polskiej aktorki zdecydowa³a siê na wyjazd i ¿ycie w Stanach, zamiast próbowaæ zrobiæ karierê w Polsce? Decyzja by³a trudna, ale spowodowana tym, ¿e kierowa³am siê sercem, a nie karier¹. Wyjecha³am do Stanów Zjednoczonych na wakacje, ¿eby poduczyæ siê angielskiego i pobyæ trochê w Nowym Jorku. Mama na to naciska³a, bo sama ju¿ dawno siê w tym mieœcie zakocha³a. A ja zakocha³am siê w pewnym mê¿czyŸnie.
u Wyznacza³am sobie ma³e zadania i za ka¿dym ich wykonaniem ros³a moja wiara w siebie.
To nie by³ Twój m¹¿ jeszcze? To ktoœ inny, by³am z nim trzy lata. Ale jeŸdzi³am do Polski, wraca³am do Nowego Jorku, wiêc to by³a mi³oœæ na odleg³oœæ. A¿ zdecydowa³am siê przenieœæ swoje studia ochrony œrodowiska do Brooklyn College. Wczeœniej nie myœla³am o przeprowadzce, ale jestem tak¹ osob¹, ¿e gdzie jest moje serce tam jestem ja.
2. Pierwsza rada Jaskra – Co poradzi³abyœ Polakom emigruj¹cym do Stanów? Nie wyemigrowa³am w takim znaczeniu, ¿e ucieka³am od czegoœ z Polski, nie musia³am wyje¿d¿aæ do Stanów. Przyjecha³am tu trochê znienacka i na pocz¹tku mia³am wielk¹ pomoc finansow¹ od mojej mamy i siostry. Trochê to potrwa³o zanim stanê³am na nogi. A jeœli chodzi o radê, to trzeba polegaæ na sobie ale te¿ otaczaæ siê ludŸmi, którzy chc¹ pomóc. Ca³y czas trzeba mierzyæ wy¿ej. To miasto sprawia, ¿e musisz siê staraæ, musisz pracowaæ, bo inaczej nie uda Ci siê w Stanach. 3. Masakra – Co by³o dla Ciebie najtrudniejsze po przyjeŸdzie do Ameryki? Najwiêkszym wyzwaniem jest samo utrzymanie siê. Tu jest potwornie drogo. Gdybym wybra³a inne miasto do ¿ycia to mog³oby byæ ³atwiej. Mia³am du¿o trudnoœci, jak zmiana statusów imigracyjnych czy utrzymanie konia. Bywa³o, ¿e mia³am cztery ró¿ne prace. Raz pracowa³am nawet na Williamsburgu w „Bagelsmith” i robi³am kanapki, w inne dni jako kelnerka, jeszcze inne w promocji alkoholi. Studia nie by³y ciê¿kie, tu jak siê uczysz to zdajesz. ➭ 13