ER KURI
NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
P L U S
P O L I S H NUMER 1043 (1343)
W E E K L Y
PE£NE E-WYDANIE KURIERA W INTERNECIE: WWW.KURIERPLUS.COM
➭ ➭ ➭ ➭ ➭
Polska gospodarka rozwija siê, ale... – str. 5 Przedwyborczy hokus - pokus – str. 7 Rowerem po mieœcie – str. 12 US Open po polsku – str. 17 Praktyczna z Brooklynu – str. 18
M A G A Z I N E
ROK ZA£O¯ENIA 1987 TYGODNIK
29 SIERPNIA 2014
Adam Sawicki
Cicha wojna w Europie Ukraina za¿¹da³a w czwartek pilnego zwo³ania rady bezpieczeñstwa ONZ z powodu wejœcia wojsk rosyjskich na jej terytorium. Premier Arsenij Jaceniuk oœwiadczy³, ¿e „Putin rozpocz¹³ wojnê w Europie”. Moskwa zaprzecza by wys³a³a swoje wojska. Jednak premier Donald Tusk powiedzia³, ¿e NATO i polski wywiad posiadaj¹ dowody udzia³u regularnych jednostek armii rosyjskiej w walkach na wschodniej Ukrainie. Francois Hollande, prezydent Francji oœwiadczy³, ¿e obecnoœæ wojsk rosyjskich na terytorium ukraiñskim by³aby „nie do zniesienia i nie do przyjêcia”. Minister spraw zagranicznych Sergiej £awrow zapewni³, ¿e Rosja nie jest zainteresowana rozpadem Ukrainy, ale zapowiedzia³ wys³anie kolejnego „konwoju humanitarnego” na wschodnie tereny kraju, mimo skarg Kijowa o gwa³ceniu suwerennoœci pañstwa. Bia³e ciê¿arówki poprzedniego konwoju wróci³y do Rosji ze sprzêtem zagrabionym z fabryk ukraiñskich. Kijów wzywa NATO na pomoc. Jaceniuk liczy, ¿e szczyt liderów paktu na pocz¹tku wrzeœnia w Wielkiej Brytanii ustali praktyczne sposoby wzmocnienia Ukrainy w niewy-
powiedzianej formalnie wojnie z Rosj¹, gdy Moskwa jest stanowczo przeciwna bli¿szym zwi¹zkom Kijowa z NATO. By³ to jeden z powodów agresji rosyjskiej w ostatnich miesi¹cach, poniewa¿ w³adze ukraiñskie zbli¿y³y siê do Zachodu przystêpuj¹c do stowarzyszenia z Uni¹ Europejsk¹. Szef NATO Fogh Rasmussen zapewni³ w œrodê, ¿e sojusz przygotowuje rozlokowanie jednostek szybkiego reagowania w Europie Wschodniej. Jednak kanclerz Angela Merkel jest zdecydowanie przeciwna przeniesienia baz NATO z Niemiec do Polski, chocia¿ tylko to da³oby Polakom realn¹ gwarancjê bezpieczeñstwa przed napaœci¹ Rosji. Merkel te¿ na spotkaniu w sobotê 23 sierpnia z Petro Poroszenko zachêca³a prezydenta Ukrainy do przyjêcia rozejmu z „separatystami”, czyli w praktyce zatrzymania postêpu wojsk ukraiñskich, które odzyskuj¹ tereny zajête przez pro-rosyjskich rebeliantów. Sukcesy ukraiñskie spowodowa³y najnowsz¹ akcjê wojskow¹ Moskwy. ➭8
W sobotê, 23 sierpnia, w Konsulacie Generalnym RP w Nowym Jorku z przedstawicielami Polonii spotkali siê najlepsi polscy tenisiœci oraz tenisistki, a tak¿e sportowcy polskiego pochodzenia, reprezentuj¹cy barwy innych krajów, bior¹cy udzia³ w tegorocznym wielkoszlemowym turnieju US Open. Obecni byli m.in. Katarzyna Piter, Paula Kania, Agnieszka Radwañska, Mariusz Fyrstenberg, Alicja Rosolska, Dominic Inglot, Karolina WoŸniacki, Marcin Matkowski, Aleksandra WoŸniak, Gabriela D¹browski oraz Sabine Lisicki, a tak¿e trenerzy i cz³onkowie rodzin zawodników. Nie dojecha³ niestety oczekiwany Jerzy Janowicz, który tego dnia gra³ w finale turnieju w Winston-Salem w Karolinie Pó³nocnej. Tenisistów ze swad¹ przedstawia³ Johan Kriek, prywatnie m¹¿ pochodz¹cej z Polski tenisistki i trenerki Dagi Mrozek-Kriek. Ta cykliczna ju¿ impreza odbywa siê dziêki wsparciu wielu sponsorów: SG Doyen LLC Strategic Consulting, INGLOT Cosmetics, AMBER Steak House, JUSTPERFECT Jewelry, ¯YWIEC Beer, NANOTECH, SEGAL GEBSKI PLLC, CHARLOTTE PATISSERIE, DONNAY & JOHAN KRIEK Tennis Academy, Poseidon VODKA and 3-I Store. Tegoroczny plakat US Open Goes Polish przygotowa³a amerykañska artystka polskiego pochodzenia Celine St. Pierre-Paczkowska.
FOTO: WERONIKA KWIATKOWSKA
Minimum formy, maksimum treœci Z fotografem Marcinem Ryczkiem rozmawia Weronika Kwiatkowska Jego s³ynne zdjêcie „Cz³owiek karmi¹cy ³abêdzie”, zrobione podczas spaceru nad Wis³¹, w ci¹gu kilku dni podbi³o œwiat. Ale Marcin Ryczek nie chce odcinaæ kuponów i zach³ystywaæ siê ³atwym sukcesem. Z determinacj¹, ale przede wszystkim pokor¹, realizuje plan. By na trwale wpisaæ siê w obraz polskiej i œwiatowej fotografii.
u JeŸdzi³ do Indii, Kambod¿y i Wietnamu, ale najlepsze zdjêcie zrobi³ po domem.
Andy Warhol powiedzia³: w przysz³oœci ka¿dy bêdzie mia³ 15 minut s³awy. Zdaje siê, ¿e Twoje w³aœnie trwa. Moje piêtnaœcie minut trwa ju¿ dobre pó³tora roku i mam nadziejê, ¿e tak szybko nie minie. Oczywiœcie, to wszystko, co siê zdarzy³o by³o kompletnie nieoczekiwane, ale przyznam, ¿e bardzo przyjemne. Wydaje mi siê jednak, ¿e podchodzê do ca³ej sytuacji spokojnie. Mam œwiadomoœæ, ¿e du¿o pracy przede mn¹. Chcia³bym wyrobiæ swój w³asny, niepowtarzalny styl, w³asn¹ markê. ¯eby za jakiœ czas, ktoœ, kto ogl¹da moje fotografie, od razu móg³ powiedzieæ spod czyjej rêki wysz³y, bez koniecznoœci czytania podpisu. Na tym chcia³bym siê skupiæ. Mam te¿ nadziejê, ¿e nie zostanê zapamiêtany jako autor jednego zdjêcia, „facet od ³abêdzi”. Wierzê, ¿e najlepsze kadry ci¹gle
przede mn¹. I cieszê siê, ¿e równie¿ inne moje fotografie, np. „Liberation” zdobywaj¹ nagrody w znacz¹cych miêdzynarodowych konkursach. „Cz³owiek karmi¹cy ³abêdzie” zrobi³ niesamowit¹ furorê na ca³ym œwiecie. Tylko w ci¹gu jednej doby Twoj¹ fotografiê obejrza³o trzy miliony osób. Posypa³y siê nagrody, publikacje. Czy ten - jak mówi¹ Amerykanie - overnight success mocno uderza do g³owy? I przede wszystkim: jak to siê robi? Na jednym z portali spo³ecznoœciowych prowadzê profil zatytu³owany Nieznany Kraków, na którym pokazujê swoje miasto nie z perspektywy turysty, ale osoby, która tam mieszka. To ca³kiem hobbistyczna dzia³alnoœæ. No i w³aœnie tam, po raz pierwszy, pokaza³em „Cz³owieka karmi¹cego ³abêdzie”. Wiedzia³em, ¿e zdjêcie jest dobre, ale nie mog³em przypuszczaæ, ¿e wywo³a takie zamieszanie. W momencie, kiedy wrzuci³em je na stronê, ludzie automatycznie zaczêli je udostêpniaæ na swoich profilach, czyli posy³aæ dalej w œwiat. Chwilê póŸniej fotografiê zamieœci³ amerykañski portal Reddit i wtedy rozpêta³o siê istne szaleñstwo. ➭6