Kurier Kamieniarski nr 6/2015 (79)

Kamien ´ w naszym ˙ zyciu

® Grudzien ´ 2015 · nr 6/2015 (79)

KAMIEŃ

Jesienne Targi Branży Kamieniarskiej

str. 8 i 14 str.

Zdjęcia na stali nierdzewnej Kontrola sanitarna w zakładzie kamieniarskim Pomarańczowa poMOC

48 40 43

Z okazji 25 lat istnienia naszej firmy

składamy wszystkim Klientom serdeczne podziękowania za okazane zaufanie.

Przyszłych kontrahentów zachęcamy do nawiązania stałej, opartej na partnerskich relacjach współpracy.

LAT PROMOCJA! nagrobki G-664 (Brąz Królewski) od 490 zł/szt.

Padang Light 60 x 60 x 3 cm, płomień w cenie PLN 79,00/m2 * granity posiadają pełne badania fizyko- mechaniczne według norm unijnych, wszystkie ceny netto

Gdynia, ul. Legionów 87, tel. 58 662 03 30, mobile 606 644 267 gdynia@hermes-trade.pl www.hermes-trade.pl

Bezpłatna gazeta bran˙ zy kamienia naturalnego

Kurier Kamieniarski wydawany jest od roku 1997. To dwumiesięcznik, który jest bezpłatnie wysyłany do 8.000 osób i firm związanych z branżą kamieniarską. Gazeta dociera nie tylko do kamieniarzy. W naszej bazie adresowej są także: kopalnie, kamieniołomy i żwirownie; importerzy, dostawcy i producenci: kamienia, chemii budowlanej, maszyn i narzędzi; architekci i projektanci; uczelnie; firmy budowlane i wykończeniowe... Nasza baza adresowa jest na bieżąco aktualizowana, dlatego osiągamy skuteczność ponad 98%.

SPIS REKLAMODAWCÓW str./page

ALINA ANKORA BETIMO BS KAMIENIARSTWO DIAM-BOŻ DIPLOMAT EGA FAVORITA FOTOCERAMIKA GRANEX GRANITY KISIEL HERMES IRGRADEX JZ JUBILER K&K Automatic Machines KAMIEŃ KEMPIŃSKI ANDRZEJ KLUCZBUD MAGMA MC DIAM OPAL OVALE PIASMAR PROMASZ RODLEW QMD D F I K

Maszyny i urządzenia Fotografia nagrobkowa Inne Kamień i półprodukty

F N F D N N K D F K K K D F D T K K K N F F K D N

str./page

68 53 66 46 63 23 7 39 6 33 47 3 63 49 37 10 60 66 21 46, 57 61 66 66 2 57

Machines Memorial portraiture Others Raw stone, semi products

SIGNIA SILKAM SKALEŃ STANCHEM TARN GRANIT TOPAZ TOROIDY ZBUD

K N K N K F N D

65 51 67 51 29 59 60 41

OSOBISTE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE SKŁADAJĄ: ANAMAR STONE CEMADIAM FUNDACJA BAZALT GEOSERVICE-CHRISTI GOLDEN LEAF GRANIRO GRAWIS KRZEMEX M+Q MEJA BUGANIUK MP STENEKO PORMASZ ROGALA

N M T W

Narzędzia, akcesoria i materiały Maszyny, urządzenia i programy Targi kamieniarskie Związki, ośrodki naukowe

K N I T K N K N K K K D K

24 36 25 17 24 34 16 16 13 35 12 12 36

Tools, accessories and materials Machines, hardware and software Stone industry fair Unions, ucientific institutions

„Z narodzenia Pana dzień dziś wesoły, wyśpiewują chwałę Bogu żywioły!”

.

Bozych, rodzinnych, tradycyjnych i wolnych od trosk Świąt Bożego Narodzenia . zyczy zespól Kuriera Kamieniarskiego 4

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

ISSN 1642-7033 grudzien ´ 2015 nr 6/2015 (79) rok XIX wydawany od 1997 roku

WYDAWCA Geoservice-Christi sp. z o.o.

50-032 Wrocław ul. Piłsudskiego 41/7 tel. +48 71 343 21 04 fax +48 71 372 44 19 www.kurierkamieniarski.pl www.geoservice.pl e-mail: biuro@kurierkamieniarski.pl KONTAKT Z REDAKCJĄ ul. Piłsudskiego 41/7, Wrocław tel. +48 501 577 687 e-mail: biuro@kurierkamieniarski.pl SKŁAD I KOLPORTAŻ DIP POINT - www.dippoint.pl DRUK: Zakład Poligraficzny SINDRUK www.sindruk.pl Nakład: 8050 egz. + 100 (dystrybucja w Czechach) Redakcja nie odpowiada za treść artykułów płatnych, ogłoszeń drobnych i reklam.

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych.

Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji, zmiany tytułu, a także zwrotu materiałów zamówionych, a nieopublikowanych.

Przedruki tekstów wyłącznie za zgodą ich autorów.

Kurier Kamieniarski jest prawnie chronionym znakiem towarowym.

Bezpłatna gazeta bran˙ zy kamienia naturalnego

® Targowy listopad Najczęściej powtarzane zdanie ostatniego miesiąca? Oczywiście, że: „po co dwie imprezy targowe w Polsce, a zwłaszcza w jednym miesiącu?”

Targi to biznes. Jak każdy inny.

Póki będzie się opłacał, póty będzie prowadzony.

Ale tak naprawdę o istnieniu targów decydują ludzie. Tam, gdzie będzie więcej wystawców, których oferta ściągnie więcej zwiedzających, będzie bardziej interesująca impreza. Lub na odwrót: ciekawsze targi będą tam, gdzie ilość i jakość zwiedzających będzie tak dobra, że przyciągnie więcej wystawców.

Jedno jest jednak pewne. Tak długo jak Wrocław i Poznań będą zabiegać o kamieniarzy, ceny w Poznaniu będą na akceptowalnym poziomie, a Wrocław z roku na rok będzie oferował coraz ciekawsze rozwiązania.

Choć mam wrażenie, że powoli przestaje być to istotne.

Wygląda na to, że jedne i drugie targi znalazły swoją drogę i podążają własnymi ścieżkami. To już dwie różne imprezy. Poznań, opierając się na posiadanej infrastrukturze, ma aspiracje na targi o randze europejskiej. I Wrocław: miejsce z niesamowitym klimatem i tradycją, zdecydowanie bliżej kamiennego centrum Polski, gdzie przyjaciele, w życzliwej atmosferze, zamawiają u siebie towary i produkty.

Więcej o targach znajdą Państwo na dalszych stronach.

A przy okazji zapraszam do lektury pozostałych tekstów. W końcu to dla Was nie spaliśmy przez ostatnich kilka nocy J. Paweł Szambelan

SPIS TREŚCI: 8

Targi KAMIEŃ 2015 – liczą się ludzie

40

Kontrola sanitarna w zakładzie kamieniarskim

14

Jeśli KAMIEŃ, to tylko we Wrocławiu

18

Targi STONE

42

Kamieniarze na start!

20

2015: zmiany w normach na wyroby

43

Pomarańczowa poMOC

22

Jak się bada kamień? – mrozoodporność

44

Dolomit Żelatowa – nowość na rynku

48

Nowość: zdjęcia na stali nierdzewnej

26

Zaklęta w kamieniu kubańska fantazja

52

Dlaczego tak?

30

Mozaika w wielkim świecie

54

Obsydianowe ostrza

32

Rewolucje(?) w podatku dochodowym od osób prawnych (CIT)

56

Zły czas, złe miejsce

58

Świat do poprawki

38

Linka na robocie, czyli dokąd prowadzi technologia

62

Smakołyki

64

Ogłoszenia drobne

5

6

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

TARGI W POLSCE

TTargi KAMIEŃ 2015

– liczą się ludzie

Środek jesieni ponownie upłynął pod znakiem spotkania branży kamieniarskiej.

W dniach 5-7 listopada br. odbyły się kolejne Jesienne Targi Branży Kamieniarskiej KAMIEŃ.

W tym roku miała miejsce już 25. edycja jedynego, tak głęboko zakorzenionego w branży kamieniarskiej, wydarzenia. Także i podczas tych targów udało się zgromadzić wielu wystawców zarówno z Polski, jak i z zagranicy.

Zwiedzający również dopisali i tłumnie odwiedzali wrocławską Halę Stulecia.

Tegoroczne targi, razem z organizatorem, stworzyło aż 116 firm – z czego prawie 20% stanowiły firmy zagraniczne z 11 krajów.

Ekspozycje wystawców odwiedziło blisko 3.700 zwiedzających. Głównym tematem targów był kamień, gotowe wyroby z kamienia oraz maszyny i narzędzia do jego obróbki.

Jak zawsze pojawiły się znane w branży firmy, takie jak: K&K, Alti-tech, Adria, Promasz, ABRA, Rodlew QMD czy BS Kamieniarstwo. Spotkać można było też całkiem nowe lub też dawno nie widziane, jak Anmar Stone, Centrum Kamienia, Cyberlab, Kemizo, Marmara czy Strassacker.

8

Oferta targów była widocznie wzbogacona o różne rodzaje kamienia, a także przyciągające uwagę prefabrykaty do wykańczania wnętrz.

Tegoroczne spotkanie we Wrocławiu było specyficzne, ale dobrze przyjęte. Jak mówi Łukasz Chmiel z firmy „Piaskowiec i Wapień”: „Targi były kameralne, ale bardzo udane. Dla »Piaskowca i Wapienia«, promującego po raz pierwszy GRANIT od »POLIMAGRY«, był to naprawdę udany debiut.

Mam nadzieję, że za rok będzie równie owocnie.

Do zobaczenia!” Podobnego zdania jest właściciel firmy JZ Jubiler, Jacek Zamaryka, który w zeszłym roku debiutował jako wystawca na targach KAMIEŃ. Udział w targach pozwolił mu wyciągnąć ciekawe wnioski: „Targi KAMIEŃ – i przygotowania do nich – były dla nas inspiracją do wprowadzenia nowej strategii marketingowej. Zrozumieliśmy, że nie chodzi o ilość, ale o jakość” – podkreśla.

Także wystawcy prezentujący ofertę narzędziową wyjechali zadowoleni: „Targi dały nam możliwość wypromowania i sprzedaży naszych produktów na rynku wschodnim. Nawiązaliśmy liczne kontakty z przedstawicielami m.in. z Litwy, Ukrainy, Białorusi oraz Rosji” – przyznaje Michał Krzysztofik, prezes firmy ADRIA.

Grudzien ´ 20 15

nr 6/2015 (79)

TARGI W POLSCE Największą nagrodą dla organizatora jest zadowolenie wystawców, ale także świadomość, że propozycja przedtargowej strategii marketingowej lansowanej wśród wystawców przyniosła rezultaty. Widać było dobre przygotowanie Wystawców, poprzedzone kilkumiesięczną pracą, wg poradnika „Jak ugryźć kamień? 5 kroków do sukcesu”. (KK 4/2015 – przyp. red. ).

Pierwszy dzień targowy zwieńczyła Biesiada Kamieniarska. Atmosfera sprzyjała rozmowom w mniej formalnym tonie. Główną atrakcją okazała się być licytacja bloku kamiennego, ufundowanego przez firmę M+Q, która skutecznie podgrzała nastrój wieczoru. Drugiego dnia dodatkową atrakcją dla wystawców był specjalnie dla nich przygotowany pokaz videomappingu, wyświetlanego na kopule Hali Stulecia. Ostatniego dnia odbyło się uroczyste wręczenie wyróżnień dla zwycięzców w konkursie na najładniejsze stoisko targów. Dyplomy i medale, wykonane przez strzegomskiego rzeźbiarza Jerzego Zysk, otrzymało Technikum Górnictwa Odkrywkowego ze Strzegomia, firma Strassacker oraz Rodlew QMD. Równolegle do spotkań biznesowych odbywały się wydarzenia towarzyszące targom. Bieżącą edycję targów zaszczycił swoją obecnością m.in. prof. Marek Lorenc z Uniwersytetu Przyrodniczego, który wygłosił prelekcję nt. deterioracji obiektów kamiennych i znaczenia badań petrograficznych. Profesor poprowadził także miniwarsztat z rozpoznawania i porównywania różnych rodzajów kamieni przy użyciu mikroskopu.

Prelekcję pt. „Piękno ukryte w kamieniu, jako akcent w przyszłej karierze zawodowej” przygotowali uczniowie z Technikum Górnictwa Odkrywkowego, którzy na swoim stoisku prezentowali zarówno szkołę, jak i nabyte w niej umiejętności rzeźbiarskie. Skuteczność ich prezentacji została doceniona przez zwiedzających i wystawców, dzięki którym zwyciężyli w konkursie na najładniejsze stoisko targowe.

Tuż obok stoiska TGO przygotowane było Laboratorium Kamienia, gdzie można było zbadać właściwości fizyczne różnych kamieni, wziąć udział w warsztatach plastycznych oraz układać mozaikę w rozmiarze XXL. Tu również miało miejsce podsumowanie V Letniej Szkoły Projektowania w Kamieniu wraz z prezentacją prac jej uczestników.

5

KAMIEŃ Jesienne Targi Branży Kamieniarskiej

24-26 listopada 2016 Wrocław - Hala Stulecia

www.targikamien.pl 10

Grudzien ´ 2 01 5

nr 6/2015 (79)

TARGI W POLSCE Artystyczną część programu wsparła także strzegomska rzeźbiarka Ewa Solima. Przygotowała ona wystawę obrazów oraz niepowtarzalnych kamiennych rzeźb, które spod jej rąk wyszły w formie wysadzanych kamieniami torebek. Na drugiej wystawie swoje prace zaprezentowali studenci wrocławskiego ASP. Ich rzeźby zostały wykonane podczas tegorocznego Pleneru Rzeźby w Kamieniu, który odbył się w Strzegomiu pod patronatem Burmistrza Strzegomia oraz firmy Granex.

Kropką nad i była fotograficzna wystawa „Rok w branży”, na której można było zobaczyć kluczowe dla branży wydarzenia z ostatnich dwunastu miesięcy.

Bogaty program dopełniła coroczna Giełda Minerałów i Biżuterii umożliwiająca podziwianie i nabywanie szlachetnych minerałów i wykonanej z nich biżuterię. Gratką były naszyjniki, kolczyki i małe akcesoria wykonane z granitu strzegomskiego, które prezentowała Galeria zbazaltu.pl.

Targi przebiegły w wyjątkowej atmosferze od zawsze towarzyszącej targom we Wrocławiu.

Ilość i jakość odwiedzających przełożyła się na wiele zawartych umów, co szczególnie cieszyło wystawców. Zaangażowanie osób z branży daje podstawy, żeby tegoroczne wnioski i pomysły przełożyć na realne przedsięwzięcia i tym samym wzbogacić i poszerzyć formułę przyszłorocznego spotkania branży kamieniarskiej. To, czego nie można odmówić wrocławskim targom, to ich wyjątkowego klimatu i historii, ale także tego, że organizator od zawsze wsłuchuje się w potrzeby klientów.

Najważniejsi zawsze byli i będą wystawcy oraz zwiedzający, którzy tworzą to wydarzenie.

Tym samym nikogo nie może zabraknąć na Jesiennych Targach Branży Kamieniarskiej KAMIEŃ, które odbędą się 24-26 listopada 2016 r.

Do zobaczenia!

WIĘCEJ INFORMACJI NA: www.targikamien.pl www.geoservice.pl www.facebook.com/TargiKamien ORGANIZATOR: Geoservice-Christi sp. z o.o. tel. +48 71 343 21 04, fax +48 71 372 44 19 e-mail: info@geoservice.pl

5

Boze Narodzenie 2015

WESOŁYCH ŚWIĄT Dziękując Państwu serdecznie za dotychczasową współpracę pragniemy złożyć życzenia ciepłych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia oraz samych sukcesów w nadchodzącym Nowym Roku 2016

TARGI W POLSCE Przez 3 dni na początku listopada Hala Stulecia we Wrocławiu znów opanowana została przez naszą branżę. Targi Kamień w tym roku obchodziły jubileusz, bowiem była to ich 25 edycja.

Wszyscy wspominamy te dawne imprezy, a wspomnienia dotyczą tego specyficznego klimatu, jaki zawsze towarzyszył wrocławskiej imprezie. Tegoroczna impreza, chociaż bardziej kameralna, miała właśnie ten klimat.

KAMIEŃ, JJeśli to tylko we Wrocławiu

Podsumowując statystyki: na targach we Wrocławiu wystawiło się 116 firm, spośród których 20% stanowiły firmy zagraniczne z 11 krajów. Wystawców odwiedziło 3.700 zwiedzających, wśród których nie zabrakło gości z zagranicy – głównie ze Wschodu (Litwa, Białoruś, Ukraina, Rosja).

Nie zabrakło znaczącej reprezentacji firm chińskich, których stoiska tradycyjnie były oblegane przez zwiedzających.

Spacerując po hali łatwo można było zauważyć firmy, które dobrze przygotowały się do imprezy. Na ich stoiskach zawsze był ruch, bo ze znacznym wyprzedzeniem zapraszały swoich klientów na targi i przygotowały specjalne targowe oferty. Wyróżniającymi się byli: Alti-Tech, AnMar i KamDiam – te stoiska były oblegane przez całe targi.

Większość wystawców była zadowolona z udziału w imprezie i zadeklarowała swój udział w następnej edycji. Gorzej imprezę oceniali zwiedzający narzekający na niezbyt dużą liczbę wystawców. Mamy nadzieję, że za rok więcej firm odkryje pożytki płynące z udziału w targach i przyjedzie do Wrocławia zaprezentować swoją ofertę.

Targi KAMIEŃ miały bogaty program imprez towarzyszących.

Wymienia je relacja organizatora zamieszczona na wcześniejszych stronach. Oczywiście nie zabrakło też wieczornych spotkań towarzyskich, z których słynie Wrocław, oraz biesiady kamieniarskiej, którą zakończyło odśpiewanie hymnu kamieniarskiego w zupełnie nowej aranżacji.

Ostatniego dnia rozstrzygnięto konkurs na najładniejsze stoisko targów. Medale, wykonane przez strzegomskiego rzeźbiarza Jerzego Zysk, wraz z okolicznościowymi dyplomami otrzymało Technikum Górnictwa Odkrywkowego ze Strzegomia, firma Strassacker oraz Rodlew QMD. Jedno jest pewne: Hala Stulecia nie jest może wzorcowym miejscem do organizowania imprez targowych, ale wraz z urokiem samego Wrocławia wytwarza ten specyficzny klimat, którego nie daje się ani stworzyć ani odtworzyć w innym miejscu.

4

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

TARGI W POLSCE

więcej zdjęć na www.facebook.com/KurierKamieniarski

5

Boze Narodzenie 2015

"Chwała Bogu na wysokościach, a na ziemi pokój ludziom w których sobie upodobał" (Łk.2.14)

KAMIEŃ

TARGI W POLSCE Kolejna edycja targów Stone w Poznaniu odbyła się w dniach 16-19 listopada.

Na imprezie zaprezentowało się 136 firm krajowych i zagranicznych.

Jedno jest pewne: wchodząc na targi STONE, każdy zwiedzający zauważał duże stoiska, rozmieszczone w nowoczesnych halach. Jednak dla większości dłuższy spacer po halach obnażał prawdę. Wymienione na wstępie 136 firm obejmowało wszystkie firmy reprezentowane w jakikolwiek sposób na wystawie. Jeżeli, na przykład, jakaś firma była przedstawicielem handlowym kilku dostawców, to w katalogu były wymienione wszystkie marki oddzielnie.

TTargi STONE Dobre wrażenie potęgowała również atrakcyjna zabudowa paru dużych stoisk, na które zdecydowali się niektórzy wystawcy. I tak naprawdę te właśnie firmy podbijały słupki statystyk – bez nich byłoby zwyczajnie pustawo.

Również na tych targach zauważalna była tendencja, że więcej zwiedzających było na stoiskach firm, które zadbały o zaproszenie swoich klientów na spotkanie przy targowej ladzie. W tym względzie wyróżniało się stoisko – a zasadzie zespół stoisk – pod wspólnym szyldem Grupa EGA. Na tym stoisku zaprezentowano też w atrakcyjnej formie nowy materiał z oferty EGA: Duke White. Wśród innych firm masowo odwiedzanych przez zwiedzających należałoby wymienić Mach Plus, MC Diam czy Mekanikę.

Dość skromnie, jak na warunki poznańskie i wcześniejsze edycje, reprezentowane były firmy chińskie.

Organizator podaje, że liczba zwiedzających wyniosła blisko 5.000. Wystawcy byli nawet dość zadowoleni, bowiem to liczba wystarczająca,

4

aby odbyć wiele ciekawych spotkań, rokujących na przyszłość konkretnymi zamówieniami. Zwiedzający nie wyrażali natomiast entuzjazmu – narzekali na niewielką liczbę wystawców luźno rozrzuconych po halach.

Podczas targów obyło się sporo imprez towarzyszących. M.in. miał miejsce jesienny kongres Związku Pracodawców Branży Kamieniarskiej, podczas którego Związek świętował swój jubileusz 15-lecia oraz wręczał po raz pierwszy medale „Zasłużony dla Kamieniarstwa RP”. Poza wykładami kongresowymi można było wziąć udział w prelekcjach Warsztatów Młodych Projektantów. Tradycyjnie organizator zaprosił także wystawców na wieczorne spotkanie w Piano Barze w Starym Browarze.

Interesującym wydarzeniem była też wystawa Tomasza Staniszewskiego zatytułowana „Historyczne Papiery Wartościowe w Branży Kamieniarskiej w Polsce i na Świecie", na której kolekcjoner zaprezentował 179 unikatowych historycznych dokumentów.

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

TARGI W POLSCE

więcej zdjęć na www.facebook.com/KurierKamieniarski

5

WIEDZA KAMIENIARSKA Nieubłaganie kończy się rok 2015 i wchodzimy z nowymi siłami w nowy, jeszcze niewiadomy okres.

W okresie zimowym, czyli okresie lekkiego spowolnienia zachęcam do zaktualizowania swojej wiedzy na temat produkowanych przez kamieniarzy wyrobów.

22015: zmiany w normach na wyroby

Michał Firlej

Michał Firlej, autor tekstu, jest doradcą w zakresie oznakowania CE wyrobów z kamienia naturalnego, biegłym sądowym z zakresu kamieniarstwa, rzeczoznawcą ds. jakości produktów lub usług przy Dolnośląskim Inspektorze Inspekcji Handlowej oraz Biegłym Skarbowym.

Jest również współwłaścicielem firmy Stone Consulting zajmującej się m.in. doradztwem dla firm kamieniarskich, kamieniołomów i kopalń w szerokim zakresie pracy z kamieniem naturalnym.

Kontakt do autora: tel. 695 164 288, firlej@stoneconsulting.pl www.stoneconsulting.pl

4

Miniony rok przyniósł zmiany, które dotyczą producentów niektórych wyrobów budowlanych. Są to płyty posadzkowe i schodowe, płyty modułowe, płyty do okładania ścian i sufitów oraz kamień murowy. Zmianami zostały zatem objęte normy zharmonizowane: • PN-EN 12057:2015-04E "Wyroby z kamienia naturalnego – Płyty modułowe – Wymagania" , • PN-EN 12058:2015-04E "Wyroby z kamienia naturalnego – Płyty posadzkowe i schodowe – Wymagania" , • PN-EN 1469:2015-04E "Wyroby z kamienia naturalnego – Płyty okładzinowe – Wymagania" , • PN-EN 771-6+A1:2015-10E "Wymagania dotyczące elementów murowych – Część 6: Elementy murowe z kamienia naturalnego" Na nasze szczęście zmiany w normach nie wnoszą ze sobą tak daleko idących rewolucji, jak to było przy opracowywaniu norm na wyroby brukowe (kostki, płyt i krawężnika) – wyroby pozostają takimi samymi wyrobami jak wcześniej. Zmiany te to głównie dostosowanie obowiązujących norm do Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011. Z tego powodu pojawiają się takie pojęcia jak na przykład: „Deklaracja Właściwości Użytkowych”, „System Oceny i Weryfikacji Stałości Właściwości Użytkowych”, a znika „Deklaracja Zgodności”.

Oczywiście pozostaje kwestia przestawienia się na nowomowę, ale myślę, że już do tego jesteśmy przyzwyczajeni.

Moim zdaniem uaktualnienia norm pozwolą w prostszy sposób opracowywać w zakładach prawidłowe Deklaracje Właściwości Użytkowych. Z moich obserwacji wynika jednak, że wielu z producentów stale ma z tym problemy. Zapraszam zatem do lektury wcześniejszych numerów Kuriera Kamieniarskiego, w których opisywałem zarówno normy jak i wszystkie procedury z nich wynikające, a konieczne do zastosowania w zakładach kamieniarskich. Teksty dostępne są w archiwach Kuriera oraz na stronie www.kurierkamieniarski.pl.

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

23

WIEDZA KAMIENIARSKA Trwałość obiektów budowlanych zależy między innymi od trwałości wyrobów budowlanych. Jednym ze wskaźników trwałości wyrobów jest ich mrozoodporność. Badanie wykonujemy w celu oceny wpływu kolejnych cykli zamrażania i rozmrażania na kamień naturalny i powtarzamy je przynajmniej co 10 lat w ramach Zakładowej Kontroli Produkcji. Dla wyrobów budowlanych stosowanych na zewnątrz w naszym klimacie jest to jedna z najważniejszych właściwości materiału.

JJak się bada kamień?

Michał Firlej Laboratorium Badania Kamienia i Kruszyw

część 7 – mrozoodporność

Obecnie badanie wykonywane jest zgodnie z postanowieniami normy PN-EN 12371:2010-09E „Metody badań kamienia naturalnego – Oznaczanie mrozoodporności”.

W trakcie badania poddawane są próbki kamienne cyklom obejmującym zamrażanie próbki kamiennej w temperaturze około –10oC i rozmrażania w wodzie o temperaturze w granicach +5 – +20oC. W trakcie zamarzania woda, która znajduje się w porach kamienia, zwiększa swoją objętość o około 10% i wywołuje naprężenia na ścianki porów mogące uszkodzić strukturę materiału.

Mamy dwie metody testów: metodę technologiczną (A) oraz metodę identyfikacyjną (B).

W metodzie technologicznej sprawdzamy wpływ cykli zamrażania i rozmrażania na cechy wytrzymałościowe surowca. Dlatego rozmiar próbek będzie taki, jak w przypadku

Zdjęcia i opracowanie: Laboratorium Badania Kamienia i Kruszyw ul. Dworcowa 53/3 58-150 Strzegom tel. 74 660 46 43 biuro@lbkik.pl www.lbkik.pl LABORATORIUM BADANIA KAMIENIA I KRUSZYW

22

Przykład małego pęknięcia próbki kamiennej w trakcie badania mrozoodporności.

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

WIEDZA KAMIENIARSKA później wykonywanego badania: wytrzymałości na ściskanie (50 x 50 x 50 mm), zginanie (50 x 50 x 300 mm) lub wyrwania kotwy montażowej (200 x 200 x 30-50 mm). W tym badaniu porównujemy zatem procentowy spadek średniej cechy wytrzymałościowej po badaniu mrozoodporności w odniesieniu do średniej wartości cechy przed mrozoodpornością.

W przypadku, gdy spadek ten nie przekracza 20% materiał uznajemy za mrozoodporny.

W trakcie badania laborant dokonuje również oceny wizualnej kamienia, która opiera się o następującą skalę zmian: 0 – próbka nienaruszona 1 – bardzo małe zniszczenie (zaokrąglenie naroży i krawędzi), które nie powodują dezintegracji próbki, 2 – jedno lub kilka małych pęknięć (do 0,1 mm szerokości) lub oddzielenie małych fragmentów (do 30 mm² na fragment), 3 – jedno lub kilka pęknięć, dziur lub oddzielenie się fragmentów większych niż z pkt. 2, albo deformacja materiału w żyłach lub próbka wykazuje istotne oznaki rozkruszenia lub rozpadu, 4 – próbka w kawałkach lub przełamana na dwie lub więcej części lub zdezintegrowana.

W trakcie badania identyfikacyjnego zamrażaniu poddawane są próbki o rozmiarze 50 x 50 x 300 mm. Po cyklach zamrażania-rozmrażania dokonana zostaje ocena wizualna. Następnie określany jest spadek objętości każdej z próbki. Materiał jest uznany za mrozoodporny, gdy objętość kawałków kamienia, które się wykruszyły nie przekracza 5%.

Kolejnym etapem badania jest określenie zmiany współczynnika sprężystości podłużnej (moduł Younga). Gdy jego obniżenie nie jest większe niż 30% należy uznać materiał za mrozoodporny.

Istotnym zagadnieniem jest liczba cykli zamrażania-rozmrażania. Dla różnych wyrobów sprawdzamy materiały przy innej liczbie cykli.

Dla wyrobów, które w trakcie użytkowania będą często narażone na nasączenie rośnie ryzyko szkodliwego działania zamarzającej wody. Z tego powodu wyroby brukowe (kostka, płyty krawężnik), płyty posadzkowe i schodowe zewnętrzne czy stopnie blokowe będą poddawane aż 56 cyklom

zamrażania-rozmrażania. Z kolei dla elementów mocowanych do ścian, które będą w zasadzie stale osuszane wystarczy sprawdzić jak się surowiec zachowuje po 14 cyklach.

Tyle mówi norma na temat badania mrozoodporności. W niektórych przypadkach może zaistnieć potrzeba wykonania badania mrozoodporności w szczególnych warunkach – na przykład przy niższej temperaturze zamrożenia lub przy innej liczbie cykli zamrażania-rozmrażania.

Wskazaniem do zastosowania takiej procedury badawczej może być konieczność uzyskania gwarancji wysokiej bezawaryjności elementu w trakcie bardzo długiego czasu użytkowania lub sprawdzenie materiału przeznaczonego do wykorzystania w wyjątkowo niekorzystnych warunkach (np. częste przemarzanie w bardzo niskich temperaturach jak ma to miejsce w okolicach koła podbiegunowego). Można również zastosować tę procedurę w przypadku niespecyficznego zachowania badanego materiału po wykonaniu badania zgodnie ze wskazaniem norm.

R

E

K

L

A

M

A

•

R

E

K

L

A

M

A

PÓŁMASKA Z DANII

Zalety: niespotykana swoboda oddychania wymienne trwałe filtry P2(R) i P3(R) osłona twarzy Visor

Zastosowanie: zapylenie zapachy alergeny malowanie

Wyłączny importer: Diplomat-Poland sp. z o.o.

61-655 Poznań ul.Gronowa 85

tel. 602 610 618 WWW.DIPLOMAT.COM.PL 23

Boze Narodzenie 2015

fundacja fundacja

BAZALT

Fundacja BAZALT dziękuje za okazaną dotychczas pomoc i życzliwość, dziękuje za zrozumienie dla idei jakie przyświecają istnieniu Fundacji, dziękuje za zaangażowanie w działania Fundacji.

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia składamy naszym przyjaciołom i sympatykom z serca płynące życzenia wyjątkowych i rodzinnych chwil spędzonych w gronie najbliższych oraz mnóstwa pomysłów i dobrej energii w nadchodzącym roku 2016.

fot. Jacek Pietruski

Zarząd i Rada Fundacji BAZALT, Klaster Kamieniarski, GALERIA zbazaltu.pl

KAMIENIE W NASZYM ŻYCIU Kilka kamieni ułożonych w odpowiedniej kolejności potrafi stworzyć wzór, który może ozdobić i rozjaśnić szarą codzienność miejskiej zabudowy. Pierwszy raz z mozaiką zmieniającą oblicze miasta spotkałam się w Krakowie na rondzie Mogilskim (dokumentowałam dla Kuriera Kamieniarskiego układanie mozaiki w Krakowie na Rondzie Mogilskim). Drugi raz z mozaiką o niesamowitych rozmiarach niespodziewanie spotkałam się… na Kubie.

Zaklęta w kamieniu

Magdalena Wąsik

KKubańska fantazja Kuba to wyjątkowy kraj, w którym taniec, rytm i radość przeplata się z trudnym życiem

wieczora skupia się życie towarzyskie Hawany.

w republice socjalistycznej, gdzie żywność

Godna uwagi jest również stara część miasta

dostępna jest na kartki, możliwość korzystania

La Habana Vieja, która wpisana została na listę

z internetu jest mocno ograniczona, a dom,

światowego dziedzictwa UNESCO. I Kapitol,

w którym mieszkasz, nie należy do ciebie.

będący jeszcze okazalszym połączeniem Kapitolu

Poznawanie tej wyspy należy rozpocząć w Hawanie, stolicy Kuby. To miasto z jednej strony

26

została „najdłuższą ławką świata", gdzie każdego

z Waszyngtonu i paryskiego Panteonu.

Nie brak w tym mieście także zaskakujących

otulone jest przez wody Zatoki Meksykańskiej,

elementów jak chińska dzielnica czy… dzielnica

od których oddziela je słynna promenada

o tajemniczej nazwie Fusterlandia (choć na mapie

nadmorska – Malecon. Właśnie ta, która nazywana

znajdziemy ją pod nazwą Jaimanitas).

Grudzien ´ 20 15

nr 6/2015 (79)

KAMIENIE W NASZYM ŻYCIU

Wjeżdżając do tej części miasta czujemy się

– Każdego dnia pracuję by stworzyć coraz

jakbyśmy wkraczali do świata bajek, kolorów

bardziej spektakularne rzeczy – opowiada artysta.

i kamienia. Wkraczamy do królestwa artysty José

– Chcę, by moje studio było miejscem, w którym

Rodriguez Fustera, który niepodzielnie rządzi tym

żyję otoczony sztuką. To było zawsze moje

miejscem od ponad 30 lat.

José Rodriguez Fustera, po pobycie w Europie,

marzenie i moja idea. Teraz, kawałek po kawałku, jest ona przeze mnie realizowana.

gdzie uległ czarowi dzieł Gaudiego w Barcelonie,

Dziś nie tylko dom artysty ozdobiony jest przez

postanowił stworzyć coś równie niesamowitego

mozaikowe wzory. Ponad 80 sąsiadów udostępniło

na Kubie. Pierwszym krokiem do realizacji tego

fasady swoich domów oraz otaczające mury jako

celu było ozdobienie swojego domu oraz

kanwę, na której powstają kolejne niesamowite

przyległej zabudowy kolorowymi mozaikami.

wzory. Oczy cieszą motywy roślinne, tabliczki

27

KAMIENIE W NASZYM ŻYCIU

z fragmentami poezji, wizerunki świętych

również poprawienie jakość życia sąsiadów, którzy,

wyznawanej na Kubie religii Santería czy cytaty

jak twierdzi José, są wspaniałymi ludźmi.

z dzieł tak znanych twórców, jak na przykład Ernest

Moje zwiedzanie Fusterlandii miało miejsce

Hemingway. Oczywiście nie brakuje również

w pochmurny i deszczowy dzień (co nie jest niczym

patriotycznych akcentów sławiących obowiązujący

zaskakującym podczas deszczowej pory trwającej

na Kubie ustrój i wizerunków narodowych

w tym miejscu od maja do października). Jednak

bohaterów, z Fidelem Castro na czele.

pomimo niesprzyjających warunków atmosfe-

Dzięki kamiennym mozaikom ten zakątek Hawa-

rycznych ta artystyczna dzielnica zapisała się

ny zyskał niesamowity klimat, a razem z nim

w mojej pamięci niczym promyk słońca prze-

popularność, która oczywiście przekłada się na liczbę

bijający się przez szare chmury socjalistycznych

turystów odwiedzających to niepowtarzalne miejsce.

realiów życia na Kubie.

Uzyskane dzięki temu dochody artysta inwestuje w ozdabianie kolejnych domów. Celem projektu jest

4

więcej zdjęć: www.facebook.com/KurierKamieniarski

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

CZŁOWIEK I KAMIEŃ Pewnie mało kto wie, że mozaika artystyczna – tak hołubiona w starożytności, zwłaszcza przez Rzymian – zaczyna coraz częściej pojawiać się we wnętrzach naszych domów, a także w przestrzeni publicznej. O tym, że technika ta jest wciąż żywa na całym świecie przekonałem się osobiście.

Oto bowiem otrzymałem zaproszenie z Turcji, od organizatora „Uluslararası Gaziantep Mozaik Yarışması 2015”, do udziału w tym konkursie mozaikowym. Okazuje się, że współcześni Turcy, jak niegdyś starożytni Rzymianie uwielbiają ten rodzaj sztuki. A mozaiki można tu spotkać wszędzie: zdobią ulice, skwery, place, fontanny, frontony kamienic, nie wspominając o wnętrzach domów. Tu także, w liczącym ponad półtora miliona mieszkańców Gaziantep, znajduje się największe zbiory mozaiki na świecie i jak dotąd jedyne poświęcone wyłącznie temu rzemiosłu muzeum mozaiki Zeugma Mosaic Museum .

M Mozaika w wielkim świecie

W październiku 2015 roku Lubosz Karwat zdobył I miejsce w Międzynarodowym Konkursie Mozaiki w Gaziantep w Turcji w kategorii „Mozaiki z naturalnego kamienia".

Nagrodzona praca to „Uniesienie”.

30

Lubosz Karwat www.karwat-mozaika.pl

Pracuję w kamieniu naturalnym bo uważam, że to najlepszy sposób na wydobycie szczególnego piękna mozaikowych obrazów. Zaproszenie do tak prestiżowego konkursu potraktowałem jako wyzwanie. Skonsultowawszy się z admiratorami moich prac wybrałem jedną z nich. Mozaika nosi nazwę „Uniesienie”: twarz kobiety, mieniąca się na przemian rozmaitymi odcieniami i kolorami wyłącznie kamieni naturalnych. Wysłałem organizatorom zdjęcie pracy i po wstępnej akceptacji zostałem zarejestrowany jako uczestnik konkursu.

To był już pierwszy sukces. Liczyłem na to, że może moja technika zaskoczy jury i pozwoli mi zdobyć choćby wyróżnienie. Nie liczyłem na więcej. W Turcji i na świecie jest przecież tylu wspaniałych mozaikarzy.

Pewnego dnia odezwała się do mnie jedna z organizatorek. Sprytnie dawkowała mi informacje.

Najpierw dowiedziałem się, że odbyły się już obrady jury. „Ale wyniki – powiedziała – nie są jeszcze jawne”. Potem stwierdziła, że zna wyniki i że może mi je zdradzić – jeśli chcę. Oczywista oczywistość, że chcę! Wreszcie wiadomość: „Masz miejsce”, ale nie powiedziała jakie. Po kilku zdaniach spytała, czy chciałbym przyjechać do Turcji... Już wtedy była wielka radość! Nieważne po które miejsce – jadę Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

CZŁOWIEK I KAMIEŃ

do Turcji! Wreszcie na stronie internetowej konkursu przeczytałem: „Laureatem głównej nagrody jest Lubosz Karwat, Polska, Tuchów”.

Długo w to nie mogłem uwierzyć skacząc wysoko ze szczęścia.

Sama gala wręczenia nagród była połączona z licznymi wykładami o tureckich zabytkach, prezentacjami artystów i ich dziełach, technikach.

Wspaniałe wydarzenie. Siedziałem z otwartą buzią i uczuciem, że nie mogłem sobie wymarzyć lepszej chwili i lepszego miejsca jeżeli chodzi o karierę mozaikarską.

Wszyscy chcieli mieć ze mną zdjęcie, ciągle słyszałem „foto, foto, foto” – gdy tylko chciałem zobaczyć prace konkursowe na wystawie, od razu pojawiał się ktoś i prosił o wspólne zdjęcie i krótką rozmowę. To było oczywiście bardzo miłe, ale na dłuższą metę męczące. Przecież żaden ze mnie celebryta.

Dopiero następnego dnia udało się na spokojnie obejrzeć wszystkie prace konkursowe. Mogłem przeanalizować kilkadziesiąt współczesnych mozaik, technikę i materiał. Między mozaikami ze szkła, ceramiki, smalty, kamienia znalazły sie takie rarytasy jak mozaika z kart kredytowych czy mozaika z kamieni nerkowych. Autorka zbierała je pieczołowicie w rozmaitych szpitalach.

Do momentu, gdy byłem nieświadomy z jakiego materiału jest wykonana, tak bardzo mnie ciekawiła, że aż chciałem dotknąć. Gdy dowiedziałem się co to jest, mój ciekawski palec gwałtownie się schował.

Cieszę się, miałem okazję znaleźć się w Gaziantep. Moje „Uniesienie” – nagrodzona mozaika – będzie teraz częścią stałej wystawy w Zeugma Mosaic Museum w Gaziantep. I gdy tylko tam pojedziecie, będziecie mogli ją zobaczyć osobiście.

5

PODATKI Prawo i Sprawiedliwość w projekcie z dnia 15 września 2015 r. ustawy o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, proponuje, m.in. obniżenie stawki CIT do 15%. Zmiana jest adresowana do tzw. małych podatników, tj. takich, u których wartość przychodu ze sprzedaży (wraz z kwotą należnego VAT) nie przekroczyła w poprzednim roku podatkowym kwoty odpowiadającej równowartości 1.200.000 euro.1

RRewolucje(?)

Krzysztof Fornal

w podatku dochodowym od osób prawnych (CIT) Z pewnością jest to zmiana pożądana przez wielu przedsiębiorców, jednak wskazany zapis budzi pewne kontrowersje, bowiem zamiarem projektodawcy nie jest wprowadzenie tzw. skali podatkowej. Spełnienie wskazanego kryterium kwotowego będzie określane nie na podstawie bieżącego przychodu, ale przychodu z roku ubiegłego, przez co będzie dochodzić do sytuacji, w których dwa podmioty o identycznych dochodach/przychodach w danym roku będą opodatkowywać swoje dochody według różnych stawek, ponieważ w zeszłym roku tylko jeden z nich posiadał status małego podatnika.

W bardziej skrajnych przypadkach ten z podatników, który w ubiegłym roku posiadał status małego podatnika w bieżącym roku zapłaci podatek według niższej stawki CIT (15%), mimo wielokrotnie wyższego dochodu od podatnika, który w ubiegłym roku nie był małym podatnikiem (ten zapłaci 19% CIT).

Należy ponadto zwrócić uwagę, że proponowane zmiany dyskryminują podatników PIT. Zaś sam projektodawca potrzebę wprowadzenia omawianej zmiany argumentuje chęcią ograniczenia wysokości podatku ciążącego na małych podatnikach. Toteż różnicowanie tych zasad ze względu na formę prowadzonej działalności gospodarczej wydaje się nieuzasadnione oraz godzi w zasadę równości i sprawiedliwości opodatkowania.

Dodatkowo planuje się wprowadzenie stawek sankcyjnych dla: – opodatkowania dochodów nieujawnionych przez podatników poprzez rozszerzenie

32

podstawy opodatkowania w podatku dochodowym od osób prawnych o przypadki, w których podatnik nie wykazał dochodu do opodatkowania, a właściwy organ podatkowy taki dochód określił, z zastosowaniem 50 % stawki podatku; – opodatkowanie pozornych strat uzyskanych przez podatników dzięki rozszerzeniu podstawy opodatkowania o przypadki, w których wystąpi różnica między kwotą straty określonej przez organ podatkowy a kwotą straty zadeklarowanej przez podatnika, z zastosowaniem 31 % stawki podatku; – opodatkowania tzw. „korzyści podatkowych”, w odniesieniu do których podatnik nie dopełnił obowiązku informacyjnego2, z zastosowaniem 38% stawki podatku.

Projektowane zmiany mają na celu wyeliminowanie zjawiska unikania opodatkowania przez podatników CIT. Lecz – zdaniem autora – w sposób niejasny i dość nieudolny, zwłaszcza w zakresie opodatkowania „korzyści podatkowych”. Proponowane zmiany całkowicie zmieniają dotychczasowe zasady funkcjonowania podatku dochodowego, ale przede wszystkim sprawiają wrażenie nieprzemyślanych. Jednak wejście w życie tej nowelizacji z dniem 1 stycznia 2016 r. wydaje się mało prawdopodobne.

1)

Przeliczenia kwot wyrażonych w euro dokonuje się według średniego kursu euro ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski na pierwszy dzień roboczy października poprzedniego roku podatkowego, w zaokrągleniu do 1.000 zł.

2) Projektowana nowelizacja wprowadza również obowiązek informowania organów podatkowych o wszelkich transakcjach dokonywanych w celu uzyskania efektu optymalizacji zobowiązań podatkowych (dobrowolnych i obowiązkowych).

Krzysztof Fornal – autor tekstu, pracuje na stanowisku Głównego Księgowego w Kancelarii Księgowych Sp. z o.o. z siedzibą w Strzegomiu. tel./fax: (74) 649 22 22 e-mail: biuro@kancelariaksiegowych.pl www.kancelariaksiegowych.pl

Grudzien ´ 20 15

nr 6/2015 (79)

GRANEX sp. z o.o. ul. Niepodległości 22 58-150 Strzegom K A M I E Ń N AT U R A L N Y

tel. 74 855 37 37 695 664 695 fax 74 855 53 75 www.granex.com.pl e-mail: granex@granex.com.pl

usługowe cięcie liną profilową usługowe obtaczanie kostki

Dziękując serdecznie za współpracę, Boze Narodzenie 2015 życzymy Państwu radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz samych sukcesów w nadchodzącym Nowym Roku. zespół Graniro24

fot. Jacek Pietruski

Boze Narodzenie 2015

K&K Automatic Machines Kosiorowscy Sp. J. 36-105 Cmolas, Cmolas 398b woj. podkarpackie, Polska tel./fax 17 283 74 66 tel. kontaktowy +48 607 656 791 WWW: www.machines.pl e-mail: biuro@machines.pl

Nasza oferta: boczkarki profilowe piły jednosuportowe piły linowe kruszarki łupiarki automaty polerskie szlifierki kolanowe frezarki do kamienia ploter grawerujący w kamieniu

ZNALEZIONE W SIECI

LLinka na robocie czyli dokąd prowadzi technologia Czy nowoczesna technologia może zastąpić żmudną pracę?

www.facebook.com grupa Kamieniarstwo

38

Tym razem ciekawostkę w sieci odnalazł jeden z uczestników grupy Kamieniarstwo na Facebook’u. Na ten fanpage Grzegorz Kołakowski wrzucił film z wycinania skomplikowanych kształtów w kamieniu przy pomocy linki diamentowej zamontowanej na robocie. Nie spotkaliśmy wcześniej takiego urządzenia – dlatego poświęciliśmy trochę czasu na znalezienie informacji o tej konstrukcji.

Eksperymentalna maszyna powstała w zakładach Hyperbody, jako projekt przygotowywany na pierwszą edycję konferencji „Robotyka w architekturze” (Roba | Arch 2012) w Rotterdamie.

Twórcami maszyny byli Wesa McGee, Jelle Feringa i Lauren Vasey’a.

Skonstruowaniem robota zajęli się – Jelle Fering i Frank van Brunschot przy wsparciu firmy Husqvarna. Kluczowym elementem maszyny był robot firmy ABB. Maszynę nazwano RDWS (Robotic Diamond Wire Sawing). Linkę diamentową w tym urządzeniu napędza silnik hydrauliczny o mocy 40 kW. Koncepcja maszyny powstała w odpowiedzi na pytanie, czy w kontekście rozwoju robotyki i niestandardowego oprogramowania CAD’owskiego możliwa jest kontynuacja dokonań mistrzów architektury sprzed wieków? Czy kunsztowne realizacje dawnej, ponadczasowej szkoły kamieniarskiej można wykonać z szybkością jakiej oczekują współcześni inwestorzy?

Zbudowaną i oprogramowaną maszynę testowano w 2013 roku na terenie kamieniołomu firmy Marmi e Graniti d'Italia. Efekty okazały się bardzo interesujące. Elementy pokazane na sąsiednim zdjęciu zostały wykonane w ciągu 20 minut.

Ciekawe czy prezentowaną eksperymentalną maszyną zainteresowali się już producenci maszyn kamieniarskich i będą mieli podobne urządzenia w swojej ofercie?

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

WIEDZA KAMIENIARSKA Każdy właściciel zakładu kamieniarskiego zatrudniający pracowników musi liczyć się z możliwością odwiedzin jego firmy przez kontrolerów Państwowego Inspektora Sanitarnego. Wizyta taka na ogół ma na celu sprawdzenie stosowania przez dany zakład pracy wymogów w zakresie higieny pracy oraz, w przypadku naszej branży, zbadanie stosowania przez zakład zapisów dotyczących substancji chemicznych i ich mieszanin.

KKontrola sanitarna

Paulina Ratajczak

w zakładzie kamieniarskim

Jak się przygotować do kontroli Inspektora Sanitarnego – uwaga na substancje chemiczne!

Podczas kontroli, która rozpoczyna się podobnie jak kontrola Inspekcji Pracy czy ZUS, zostaniemy poproszeni m.in. o przedstawienie aktualnych zaświadczeń z badań lekarskich zatrudnionych pracowników, aktualnych pomiarów środowiska pracy (zapylenie, hałas lub oświetlenie) czy aktualnej oceny ryzyka zawodowego. Inspektor sprawdzi również czy pracownicy zostali wyposażenie w odzież i obuwie robocze, czy zatrudnionym wydzielono pomieszczenia socjalno-sanitarne oraz sprawdzi ich stan techniczno-sanitarny.

Inspektor Sanitarny kieruje również uwagę na wykorzystywane w działalności substancje chemiczne i ich mieszaniny. O ile powyżej przedstawione punkty są w większości zakładów spełnione, o tyle w przypadku wykorzystywania substancji chemicznych w prowadzonej działalności gospodarczej dominuje brak jakiejkolwiek wiedzy.

Zatem od początku…

Dokonując (pierwszego) zakupu kleju, impregnatu czy nawet zwykłego rozpuszczalnika sprzedający ma obowiązek wydania aktualnej karty charakterystyki produktu w języku polskim (Inspektor Sanitarny wymaga posiadania karty charakterystyki produktu, nie karty technicznej produktu!).

Z otrzymaną kartą pracownicy powinni się zapoznać zaś sam produkt powinien być umieszczony w spisie wykorzystywanych substancji chemicznych oraz składowany w miejscu wyznaczonym i oznakowanym zgodnie z przepisami prawa. W rzeczywistości sprzedawcy kart tych nie wydają, a kupujący nie wiedzą, że powinni je otrzymać. Na szczęście wielu sprzedawców „chemii” jest świadoma swojego obowiązku i rzeczone karty charakterystyki umieszcza na swoich stronach internetowych (np. firma Syntetyk). Niestety, zdarzają się i tacy, którzy nie wiedzą o co się ich „zapytuje” czy wręcz odmawiają wydania karty powołując się na tajemnicę handlową!

Tak więc – drodzy dostawcy środków chemicznych – pomyślny przebieg kontroli w naszych zakładach kamieniarskich zależy również od tego, jak wy podchodzicie do realizowania waszych obowiązków nałożonych na was przez prawo. Tymczasem nierzadko „zakup bez papierów” , który miał być „strzałem w dziesiątkę” zamienia się w „strzał w kolano” o daleko idących konsekwencjach.

4

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

PO GODZINACH... BIEGAMY

KKamieniarze na start!

Znamy już termin II Ogólnopolskich Mistrzostw Branży Kamieniarskiej w bieganiu – 18.06.2016 roku.

Strzegomska 12-tka to bieg uliczny, który na stałe wpisał się już do kalendarza biegowego. Wzorem ubiegłych lat, przyszłoroczna edycja odbędzie się w trakcie Święta Granitu Strzegomskiego – 18 czerwca 2016 w Strzegomiu.

Każdy może wziąć udział w biegu. A każdy, kto jest związany z branżą kamieniarską, może również wystartować w II Ogólnopolskich Mistrzostwach Branży Kamieniarskiej.

Kurier Kamieniarski ponownie objął Mistrzostwa patronatem medialnym i będziemy na bieżąco informować o wszystkim, co związane z biegiem: w Kurierze, na naszej stronie www.kurierkamieniarski.pl oraz na Facebooku.

Drużyna Kuriera Kamieniarskiego też stanie na starcie, by podjąć to wyzwanie.

Zapraszamy do wspólnej rywalizacji! więcej na: www.strzegomska12.eu

4

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

PO GODZINACH... BIEGAMY

60 śmiałków, dzień i noc, bez przerwy, bez wytchnienia, przez cały tydzień przemierzać będzie Polskę biegiem i na rowerach. Zbierać pieniądze dla chorych i potrzebujących dzieci wytypowanych spośród podopiecznych kilku fundacji oraz promować sport jako idealny sposób na wyjście z depresji.

PPomarańczowa poMOC A gdyby tak zrobić coś niekonwencjonalnego, w imię wyższej idei...

To p i e r w s z e te g o t y p u w yd a r z e n i e charytatywne w Polsce.

Na przełomie kwietnia i maja 2016 r. przebiegniemy i przejedziemy na rowerach łącznie ponad 5.000 kilometrów w wielkiej ogólnopolskiej sztafecie, z Zakopanego do Gdańska, okrążając Polskę dookoła.

Zachęcamy gorąco do włączenia się w promocje tego szczytnego wydarzenia.

Sprawimy, że będzie o nim głośno w całej Polsce i będzie nam niezmiernie miło jeśli zechcą Państwo stać się jej częścią. Jesteśmy otwarci na wszelkie formy współpracy.

Naszymi ambasadorami zostali już Artur Kozłowski – mistrz Polski w biegach ulicznych, Mariusz Stępiński – piłkarz Ruchu Chorzów i reprezentacji Polski w piłce nożnej, Karol Kozuń – mistrz świata w pchnięciu kulą osób niepełnosprawnych, Aida Bella – mistrzyni Polski i brązowa medalistka Europy w Short Tracku.

Nasza akcja zaczyna cieszyć się coraz większą popularnością wśród Polaków i wśród grona sportowców, które niedługo znacznie się poszerzy. Docelowo chcemy także zaprosić ludzi świata show biznesu, którzy nie tylko zostaną naszymi ambasadorami, ale dołączą do nas na trasie.

Jak możesz pomóc?

Zajdź nas na Facebooku: www.facebook.com/PomaranczowaPoMOC Polub, udostępnij, zaproś znajomych.

5

KAMIENIE POLSKIE Pojawienie się nowego kamienia na rynku, szczególnie w Polsce, jest sporym wydarzeniem. Nowy materiał pojawił się w nietypowym momencie: jesienią tego roku na targach w Poznaniu.

D Dolomit Żelatowa

nowość na rynku

Nowy kamień to dolomit ze złoża Żelatowa. Złoże znajduje się w południowo-wschodniej części Chrzanowa w województwie małopolskim, około 6 km od zjazdu z autostrady A-4 Katowice-Kraków. Dolomit tam wydobywany ma bardzo atrakcyjną barwę.

Nie jest to nowe złoże – znane jednak było dotychczas z wydobycia kruszyw. Nowością jest próba wydobycia i zaoferowania na rynku materiałów ozdobnych.

Historia złoża jest długa i sięga roku 1918, kiedy na terenach kopalni rud Paulina i Mortimer, które zakończyły działalność w roku 1913, powstał Kamieniołom w Pogorzycach. W roku 1923 Stanisław Burtan z Krakowa, aktywny inwestor w branży ceramicznej i materiałów ogniotrwałych, powołał do życia zakład przeróbczy Dolomit sp. z o.o.

44

Grudzien ´ 20 1 5

nr 6/2015 (79)

KAMIENIE POLSKIE Po II wojnie światowej powstało przedsiębiorstwo Kopalnia i Prażalnia Dolomitu Żelatowa, które kontynuowało eksploatację i przerób triasowego dolomitu kruszconośnego.

W grudniu 2010 roku kopalnia, decyzją Ministerstwa Skarbu, została sprywatyzowana. Prywatny inwestor objął pakiet większościowy.

Nadrzędnym celem obecnego inwestora jest modernizacja i wyposażenie kopalni w nowoczesny sprzęt, m.in. wysokiej klasy mobilne kruszarki oraz przesiewacze.

Efektem wprowadzanych zmian jest wzrost wydajności produkcji, wzrost jakości oferowanych kruszyw i mieszanek, jak również bogatszy program produkcji.

Pojawienie się tego dolomitu w wersji interesującej branżę budowlaną jest dowodem na poszukiwanie przez firmę nowych możliwości produkcyjnych i handlowych.

Zaprezentowany na targach materiał wzbudzał spore zainteresowanie. Można zatem oczekiwać, że firma będzie rozwijać ten typ produkcji.

Istnieje kilka odmian kolorystycznych dolomitu Żelazowa. Firma zdaje sobie z tego sprawę i jest w stanie zaoferować dostawę określonego typu kolorystycznego.

Zdaniem dyrektora handlowego, Ireneusza Saletry, Zarząd firmy jest świadom potencjału drzemiącego w dolomicie jako kamieniu ozdobnym, więc jest tylko kwestią czasu pojawienie się na rynku ilości handlowych tego materiału.

Dane fizyko-mechaniczne: Gęstość objętościowa

2443 kg/m3

Porowatość otwarta

6,64 %

Nasiąkliwość

2,73 %

Wytrzymałość na ściskanie 140,0 MPa Wytrzymałość na zginanie

14,3 MPa

Odporność na ścieranie

4,00 mm

45

4

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Pomimo tego, że zdjęcia na stali nierdzewnej są na rynku od roku, nadal można o nich mówić „nowość”. Są nowoczesne, nietuzinkowe, rzadko spotykane. Debiutowały na zeszłorocznych targach KAMIEŃ we Wrocławiu i w ciągu roku znalazły już ponad pięciuset nabywców. Każdy kto je zobaczy zwykle mówi: „w życiu czegoś takiego nie widziałem”.

zdjęcia NNowość: na stali nierdzewnej Dziś młode pokolenie ma wpływ na decyzje podejmowane na forum rodzinnym. I ten produkt jest dla nich.

Od wielu lat na rynku znane są zdjęcia na porcelanie. Spotykane są również zdjęcia wykonywane na szkle lub bezpośrednio na kamieniu różnymi technikami. Zdjęcia na stali nierdzewnej nadal są nowością.

Stal nierdzewna kwasoodporna to materiał, który doskonale współgra z kamieniem. Wydaje się być stworzona po to, by uzupełniać i podkreślać walory kamienia. Jej trwałość jest też porównywalna do trwałości kamienia. Przy tym

doskonale komponuje się z każdym elementem niekamiennym jaki można spotkać na dowolnym pomniku. Czy to będą metalowe, chromowane krzyże, czy lampiony o błyszczącej lub matowej powierzchni, czy nawet litery wykonane w dowolnej technice – zdjęcie na stali zawsze będzie do nich pasować.

Takie zdjęcie szczególnie dobrze wygląda w zestawieniu z modnymi ostatnimi laty chromowanymi literami metalowymi i innymi elementami błyszczącymi. Na fotografii poniżej widać właśnie ten efekt.

Każdy na pewno zwrócił uwagę na to, że zdjęcia nagrobne wykonane tradycyjnymi metodami, na porcelanie, nie zawsze dobrze

Zdjęcie zamontowane na cmentarzu w Jastrzębiu-Zdroju na początku 2013 roku

4

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

stal nierdzewna kwasoodporna dowolny kształt (m.in. owal, prostokąt, serce) maksymalny wymiar 100 x 150 mm odporne na warunki atmosferyczne

JZ JUBILER ul. Mazowiecka 2 44-335 Jastrzębie-Zdrój tel. 32 471 57 75

kom. 502 606 867 www.jzjubiler.pl biuro@jzjubiler.pl

ARTYKUŁ SPONSOROWANY komponują się z kamieniem, na którym są umieszczone. Kontrastują z ciemnymi kamieniami swoim białym tłem, odcinają się od kamieni wielokolorowych monotonią czerni zdjęcia czarno-białego, zaburzają dostojność kamienia źle dobraną kolorystyką zdjęcia kolorowego. Takich dysonansów nie ma w przypadku zdjęć na stali kwasoodpornej. Zdjęcia na stali doskonale wpasowują się w każde otoczenie. Spowodowane jest to tym, że zostały wykonane na wypolerowanej powierzchni, która odbija obraz otoczenia niczym lustro. Na ciemnym tle stają się czarne, na jasnym – jasne, a na różnorodnym są równie różnorodne jak otoczenie. Proszę spojrzeć na zdjęcie na wcześniejszej stronie i wyobrazić sobie „porcelankę” na tej tablicy nagrobnej. Czy wyglądałaby równie dostojnie?

Zdjęcie na stali nierdzewnej jest estetyczne, stonowane i ponadczasowe. W swojej elegancji jest na tyle subtelne, że będzie współgrać zarówno z nowoczesnym pomnikiem, jak i z pomnikiem, który powstał „w trudniejszych czasach”, czy wręcz z pomnikiem historycznym.

Taka fotografia ma w sobie tę niepowtarzalną subtelność, która powoduje, że nie dominuje nad tablica napisową, nie rzuca się w oczy i nie jest nachalna w swojej obecności przy nazwisku osoby, o której chcemy pamiętać.

Prawdziwy swój urok zdjęcie oddaje w świetle dziennym – na zewnątrz, w naturalnym oświet-

leniu. Patrząc pod różnymi kątami zdjęcie za każdym razem ma inny klimat. Niektórzy nawet twierdzą, że można odnieść wrażenie kontaktu wzrokowego z bliskim widocznym na zdjęciu. Jego estetyka przekonuje nawet osoby, które wcześniej były sceptycznie nastawione do umieszczania zdjęć na nagrobkach.

Niepodważalnym atutem zdjęć na stali nierdzewnej jest ich trwałość. Wykonane badania potwierdziły, że są one odporne na warunki atmosferyczne. Nie zaszkodzi im światło, które powoduje blaknięcie tradycyjnych zdjęć; ani kwaśne deszcze, które skorodują i zniszczą wypolerowany kamień; ani niesione wiatrem ziarenka piasku, które powodują matowienie szkła.

Również są odporne na większość aktów wandalizmu, które mogą zdarzyć się na cmentarzu.

Zdjęcia na stali nierdzewnej znalazły już uznanie nie tylko w Polsce. Ich urok i odrobinę tajemniczości docenili klienci z różnych zakątków Europy. Swoje miejsce znalazły też w tak odległych i dla nas egzotycznych krajach jak Australia.

Technikę wykonywania zdjęć na stali nierdzewnej opracowała i udoskonaliła firma JZ Jubiler z Jastrzębia-Zdroju. Szczegółowe informacje o tym wyjątkowym i niepowtarzalnym produkcie można uzyskać telefonicznie (tel. 32 471 57 75 lub 502 606 867) lub za pośrednictwem strony www.jzjubiler.pl.

Oto jak różny wpływ na sposób odbioru zdjęcia ma kąt padania światła oraz otoczenie

4

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

59

KAMIENIE W NASZYM ŻYCIU

DDlaczego tak?

Paweł Szambelan

52

Niedaleko centrum Opola jest ulica Grunwaldzka. Znajdują się przy niej budynki z różnych okresów XX wieku. A może i starsze. Ulica sąsiaduje z miasteczkiem akademickim, jest obsadzona starymi drzewami i trzeba jej przyznać, że ma swój niepowtarzalny klimat.

Od maja do października tego roku trwał na niej remont mający na celu przebudowę jezdni i chodnika. Przy okazji wymieniono wodociągi i gazociągi oraz wykonano nowe oświetlenie.

Inwestycja była planowana na 1,9 mln złotych.

Na jezdni ułożono granitową kostkę brukową...

Niestety, brukarz nie popisał się znajomością sztuki na choćby minimalnym poziomie. Kostki w rzędach nierównej wielkości, różna faktura powierzchni kostki i szerokie fugi o nierównej grubości sugerują, że kostki – nawet jeśli pochodziły z tej ulicy – były układane ponownie w zupełnie przypadkowy sposób. Brukarz nawet nie zadał sobie trudu by fugi w kolejnych rzędach mijały się ze sobą. Studzienki kanalizacyjne wystają ponad powierzchnię jezdni lub są zapadnięte.

Krawędź rynsztoku chyba w żadnym miejscu nie przypomina linii choćby zbliżonej do prostej. W zasadzie na całej ulicy nawierzchnia jest miejscowo zapadnięta i wygląda tak, jakby od miesięcy odbywał się po niej ciężki ruch kołowy.

I jak tu mówić o kamieniu, który ma być synonimem trwałości?

Kiedy fotografowałem tej „majstersztyk”, brukarski obok zatrzymał się samochód, który chwilę wcześniej wyjechał z pobliskiego podwórka.

Kierowca otworzył okno i zapytał uśmiechając się smutno, czy robię zdjęcia tych zwałów piasku, które powodują, że od tygodni okolica jest pokryta wszędobylską warstwą kurzu. Nie wiedziałem co, tak naprawdę, mam mu odpowiedzieć...

Jeśli dodać do powyższych fakt, że przez kilka miesięcy mieszkańcy nie mogli w ogóle dojechać do swoich posesji (ulica była rozkopana na całą szerokość i na kilkadziesiąt centymetrów wgłąb, a chodnik nie istniał), to wcale nie zdziwi mnie, że nigdy więcej nie będą oni chcieli mieć ani jednej kostki kamiennej w pobliżu swojego domu.

Ktoś dobrze pomyślał, by wyremontować ulicę nadając jej dawny blask i urok odpowiedni do wieku otaczających ją budynków. Tylko dlaczego tak ktoś inny to wykonał?

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

kotwienie plyt cokolu pomnika Stanislawa Wyspianskiego Krak贸w

kompleksowe okotwienie elewacji budynku Business Park A4 Katowice

KAMIENIE W NASZYM ŻYCIU

Na łamach Kuriera Kamieniarskiego już niejednokrotnie poruszaliśmy temat niekonwencjonalnych zastosowań kamienia. Po kamiennych instrumentach i papierze z kamienia nadszedł czas na kolejną odsłonę serii. Tym razem przyjrzymy się kamiennemu orężowi, a ściślej mówiąc, obsydianowym mieczom pochodzącym z Mezoameryki zwanym macuahuitl.

O Obsydianowe ostrza

Jakub Zdańkowski

Aby zrozumieć fenomen tego oręża, musimy najpierw przyjrzeć się nieco kulturze Azteków, którzy niegdyś zamieszkiwali tereny dzisiejszego Meksyku.

Aż do początków XVI wieku nie mieli oni żadnej styczności z Europejczykami, przez co ich cywilizacja rozwijała się całkowicie niezależnie od naszej. Oprócz oczywistych różnic kulturowych istniały też znaczne rozbieżności w stopniu zaawansowania technologicznego. Mimo niewiarygodnej wręcz wiedzy astronomicznej, wysoko rozwiniętej sztuki oraz umiejętności budowania piramid, Aztekowie nigdy w pełni nie opanowali sztuki metalurgicznej. W związku z tym nie potrafili wytwarzać żelaznych mieczy ani zbroi, które w tamtym czasie dominowały w Europie.

Byli jednak biegli w wykorzystywaniu innego surowca, który występował na ich ziemiach.

Obsydian – zwany w języku Nahuatl itztli – to skała wulkaniczna powstała w wyniku stygnięcia magmy. W zależności od typu lawy, istnieje wiele jego rodzajów różniących się składem chemicznym.

Najczęściej przybiera brunatną lub czarną barwę, lecz można spotkać także inne odmiany. Jest dość prosty w obróbce, czemu prawdopodobnie zawdzięczał ogromną popularność wśród kultur Mezoameryki. Aztekowie używali obsydianu nie tylko do wytwarzania ostrzy i grotów strzał, lecz także ozdób, rzeźb i innych przedmiotów codziennego użytku. Niektórzy badacze twierdzą, że jego rolę w społeczeństwach Mezoameryki można porównać do stali w kulturze Europejskiej.

54

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

KAMIENIE W NASZYM ŻYCIU Najbardziej znaną i opisaną przez kronikarzy aztecką bronią jest macuahuitl.

Pod względem funkcji pełnionej w walce można go przyrównać do miecza, lecz wyglądem nieco przypominał płaską maczugę.

W drewnianym trzonie osadzone były niesamowicie ostre kawałki obsydianu, które przylegały do siebie tworząc powierzchnię tnącą. Przeciętny macuahuitl mierzył od 90 do 120 cm długości, jednak zdarzały się zarówno krótsze, jak i dłuższe warianty, długością dorównujące nawet wzrostowi dorosłego człowieka. W zależności od rozmiarów mogła to być broń jednoręczna (macahuitl) lub dwuręczna (macuahuitlzoctli).

Jeśli wierzyć słowom hiszpańskich kronikarzy, wprawny aztecki wojownik był w stanie jednym potężnym cięciem pozbawić głowy konia. Była to bardzo skuteczna broń, jednak miała też swoje wady. Mimo swej ostrości, odłamki obsydianu były dość kruche.

W zderzeniu z mieczami i zbrojami Hiszpanów często łamały się lub tępiły, co znacząco obniżało ich skuteczność. Opinie wśród badaczy są podzielone. Jedni uważają macuahuitl za broń wręcz jednorazowego użytku; inni argumentują, że bardzo solidna jakość wykonania i specyficzny styl walki azteckich wojowników umożliwiały skuteczną walkę przez dłuższy czas.

Inną kwestią jest, że aby sprawnie posługiwać się takim orężem, który nie nadawał się zbytnio do wykonywania pchnięć, Aztekowie poruszali się w dość luźnych

formacjach, co z kolei ułatwiało Hiszpanom osaczenie pojedynczego wojownika i pokonanie go liczebnością. Macuahuitl był też cięższy, a więc i wolniejszy niż miecz.

Do dziś nie przetrwał niestety ani jeden egzemplarz tej broni. Ostatni autentyczny macuahuitl uległ zniszczeniu w pożarze, który miał miejsce w zbrojowni Pałacu Królewskiego w Madrycie w roku 1884. Cała wiedza, jaką dysponujemy na temat tego oręża pochodzi z opisów oraz rycin. Na ich podstawie wielokrotnie próbowano odtworzyć macuahuitle w celu przetestowania ich możliwości. W jednym z programów telewizyjnych próbowano obalić mit o możliwości ścięcia końskiej głowy jednym cięciem. W tym celu stworzono naturalnych rozmiarów odlew końskiego łba z żelu balistycznego, którego gęstość jest bardzo zbliżona do tkanek zwierzęcych. Co prawda nie udało się ściąć końskiej głowy za jednym zamachem, lecz prawdopodobnie dlatego, że macuahuitl wykonany na potrzeby programu nie był wystarczająco naostrzony.

Aztekowie posługiwali się również innymi rodzajami broni, takimi jak topory (tepoztli) lub miotacze oszczepów (atlatl), jednak to macuahuitl budził największą grozę i ciekawość. Oprócz zastosowania w boju, prawdopodobnie był także używany do celów rytualnych. Konkwista położyła kres cywilizacji Azteków, jednak dzięki istniejącej dokumentacji i dociekliwości badaczy wiedza o tej niesamowitej broni przetrwała do dziś.

Obsydian Jeden z zachowanych rysunków macuahuitl Azteccy wojownicy Współczesna rekonstrukcja ceremonialnego macuahuitl Fot.: commons.wikimedia.org, wikipedia.org

5

FELIETON Pisząc ten felieton jestem już bliżej Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku niż problemów codziennej pracy i związanej z tym gonitwy. Dlatego nachodzą mnie pewne refleksje: są w trakcie naszego życia takie momenty, kiedy nieco zwalniamy, co stwarza przestrzeń do przemyśleń i analizy tego, co robimy i co planujemy. A przynajmniej mam taką nadzieję. Bowiem tak wiele naszych zachowań jest wywołanych przyzwyczajeniem, niemożnością spokojnej analizy rzeczywistości i podjęcia decyzji nieco innych, niż te oczywiste, a wynikające z rozwiązań, jakie już kiedyś przyjęliśmy.

ZZły czas, złe miejsce Wypadałoby podać jakieś przykłady – proszę bardzo. Jestem „na świeżo” po zwiedzaniu obu naszych imprez targowych. W obu przypadkach zorganizowano prelekcje i wykłady, a ich miejscem były przestrzenie wydzielone na halach targowych.

To taki odruch – kiedyś ktoś tak wymyślił i wszyscy kolejno robią to samo. Wiem nawet dlaczego. Obawiano się, że jeśli te imprezy będą poza halą, to nikt ich nie zauważy i nie doceni starań organizatora. Poza tym jest szansa, że ktoś przechodzący obok usłyszy coś, co go zainteresuje, i przysiądzie zwiększając frekwencję na wykładzie.

Niestety – nawet jeśli, to efekt końcowy jest smutny.

Patrzyłem jak kolejni prelegenci starają się jak mogą, ale atmosfera hali targowej, przechodzący obok ludzie, szum rozmów raczej nie sprzyjają skupieniu się na dość trudnych czasem zagadnieniach.

Osobiście byłem zainteresowany kilkoma tematami wymienianymi w programach wykładów. Ale zrezygnowałem – z powodów wyżej wymienionych.

Inny przypadek, jaki często spotykamy, to chęć zrobienia interesu w każdych okolicznościach i każdej sytuacji. Pamiętam taką scenkę kiedy jeden z przedstawicieli handlowych, będąc z przypadkową wizytą u konkurencji, zaczepiał klienta swojego gospodarza proponując własną ofertę.

Ale bywają przykłady bardziej drastyczne.

Kiedyś w kolejce do lekarza zaczepiony zostałem przez człowieka, który usiłował mi sprzedać ubezpieczenie na życie, z hasłem: „Wie pan, różnie bywa – warto zabezpieczyć rodzinę.”

4

Dariusz Wawrzynkiewicz

Znajomy spoza branży opowiadał, że kiedyś na cmentarzu po pogrzebie, ktoś wręczył mu ulotkę zakładu kamieniarskiego. Jak widać, niektórzy są tak mocno ukierunkowani na zysk, że nie potrafią przeanalizować okoliczności.

W swoim czasie pewien amerykański biznesmen przyjechał do Polski skuszony wysokimi notowaniami naszego kraju w analizach szans inwestycyjnych. Długo szukał pomysłu, na którym mógłby zrobić dobry interes. Po kilku dniach już wiedział. Znalazł coś, co jest dobrym interesem w USA, a w Polsce w ogóle tego nie ma.

Nie zgadniecie, co to było.

Otóż, zauważył, że popularne w Stanach pralnie publiczne, w Polsce w ogóle nie istnieją. Już chciał zamawiać pralnice, kiedy ktoś uświadomił mu, że w Polsce nie ma takiej tradycji, a Polacy po prostu mają pralki w domach.

Zresztą w polskim kamieniarstwie jest wiele zakładów, których możliwości rynkowe można oszacować na – powiedzmy – 100 m2 w miesiącu, ale spłacających maszyny o wydajności na poziomie tysiąca metrów.

Oczywiście, można próbować sprzedawać lody i napoje chłodzące na biegunie, ocieplane kurtki w Kongo czy wyeksportować granit ze Strzegomia do Chin. Ale efekty pewnie będą takie jak w przypadku założenia pralni publicznej w Strzegomiu.

Zatem, jeśli mamy jakieś super pomysły na przyszły rok, zadajmy sobie pytanie: czy to ten czas i to miejsce?

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

5

FELIETON

Im większa robota, tym prawdopodobieństwo poprawek większe. Małe zlecenia można dopieścić i przypilnować. Na dużych nie wszystkich „trzyma się za rękę”, ludzi jest więcej – więc i o błąd łatwiej. Jak coś człowiek zepsuje, trzeba posypać głowę popiołem i poprawić lub wymienić. Jeśli są to naprawy racjonalne, to w porządku. Często jednak poprawki to istny cyrk...

ŚŚwiat do poprawki Jarek Mirowski

Odbiory

Nihil novi sub sole, czyli z wizytą u króla

Robota tuż przed odebraniem. Jakieś małe poprawki wskazane przez kierownika czy inspektora.

Wszystko dogadane, pozostały drobnostki. Wtedy zjawia się gwiazda lub gwiazdor (niestety większa szansa na istotę pierwszą – wybacz płci przeciwna, ale to twoi przedstawiciele mają większe tendencje do dramatyzmu – choć zdarzają się jednostki trzeźwo myślące, prostujące i biczujące publicznie swoich mężów przy odbieraniu prac – jest to jednak domena prac mniejszych). Gwiazda z umocowaniami od samego Boga, która widzi tam wyszczyp, tu przebarwienie, a w rogu to już kompletnie inny materiał. Okazuje się, że nasza robota to standardowa „partaczka” i istota z niebios protokół oczywiście podpisze, ale pod warunkiem stu tysięcy poprawek.

Poprawki to nie tylko duże budowy.

Przykład: robota na nie tak dawno powstałym warszawskim osiedlu, które wciąż pączkuje połykając okoliczne łąki. Miejsce przeklęte przez budowlańców i taksówkarzy. Klient w hurtowni zachwyca się materiałem – podoba mu się struktura Gabro w satynie i z radości gotowy zemdleć. Przy pierwszej ścianie pojawiają się symptomy problemów, ale te możemy jeszcze zrzucić na własny błąd. Poprawka, wszyscy szczęśliwi. Czarny materiał, klient uradowany z małej ilości odpadu (miało być na bogato, ale tanio – ot, taka dysharmonia), ściana zamontowana. Rozpoczyna się dramat w trzech aktach.

Akt pierwszy: prośba o poprawienie i załatanie miejsc z drobnymi ubytkami. Jeśli ktoś nie wie o co chodzi – ja również nie miałem pojęcia: owe drobne ubytki to po prostu ubytki w strukturze satyny wielkość łepka od szpilki w liczbie około dwóch do trzech na metr kwadratowy. Nadchodzi refleksja: robią sobie ze mnie jaja, albo gdzieś tu jest ukryta kamera i biorę udział w jakimś nowym durnym programie. Nie. Jednak nie, to smutna rzeczywistość. A przed nami stoi klient, u którego na próżno szukać racjonalności.

Akt drugi: impregnacja pogłębiaczem koloru.

Kropeczki zniknęły. Klient wciąż je widzi. Powtórka impregnacji. Według klienta wciąż je widać.

Rozpoczyna się koncert życzeń Lista poprawkowa długa. Człowiek zastanawia się czy uciekać od razu, czy jednak podjąć walkę. Trochę strach. Przeciwnik nieprzewidywalny.

Na stole jednak gruba kasa i trzeba podjąć rękawice.

Zaczynamy syzyfowe prace – zamiast pracować nad kolejnym zamówieniem, tracimy energię na coś, co już raz zrobiliśmy. Czas i pieniądze przeciekają przez szeroko rozstawione palce...

58

Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

FELIETON

Akt trzeci: dochodzimy do wniosku, że my kasy mieć nie będziemy, ale on za darmo roboty nie dostanie,

59 19

KAMIENIARSTWO A.KEMPIŃSKI RÓŻNORODNOŚĆ KOLORÓW

SZEROKI ASORTYMENT

ROZSĄDNE CENY

KAMIENIARSTWO A.Kempiński oferuje HURTOWĄ sprzedaż płyt granitowych w szerokim asortymencie i kolorach oraz krawężniki i płyty chodnikowe inne budowlane BIURO: ul. Ceglana 8 58-150 Strzegom tel. 74 8 555 600 kom. 601 769 788

60

www.dd-kam.pl e-mail: biuro@ddkam.pl e-mail: phup.kempinski@gmail.com

FILIA: ul. Julianowska 24 Piaseczno tel. 74 8 555 600 kom. 501 137 673

Grudzien ´ 2 01 5

nr 6/2015 (79)

57

FELIETON

Ostatnio mojego pana odwiedzili znajomi. Oczywiście starałem się im przypodobać, bo zawsze jest szansa, że załapię się na jakiś smakołyk ze stołu. Wprawdzie Pan zawsze oświadcza, żeby mi nie dawać nic przy stole, ale taka to już moja psia natura – czemu mam uznawać jakieś dziwne zasady. Dlaczego on i jego znajomi mogą jeść ze stołu, a mnie nie wolno?

Ba, nawet nie mogę siedzieć koło stołu. A przecież jak coś komuś nie będzie smakowało to może mi odda.

SSmakołyki

Chivas

Na tym spotkaniu byli ludzie z Pana pracy – mieli ze sobą takie małe kawałki kolorowych kamieni i się nimi zachwycali. Fakt, były kolorowe i nawet ładne. Ale ja mam coś, czego oni nie mają – węch. Po mojemu to te „piękne” kamienie straszliwie śmierdziały.

Często obwąchuję różne kamienie na podwórku i one same z siebie nie pachną w ogóle – chyba, że któryś z kolegów już je zaznaczył. Te podziwiane przy stole chyba oznakował jakiś potwór z bagien. Ciekawe, że ludzie tego nie czują.

Pan za znajomymi rozmawiał, że te kamienie to jakieś nowości – i twierdzili, że pięknie by się prezentowały na podłodze. Fuj! Jak czasem coś spadnie ze stołu na podłogę, to jest moje. Ale jak Pan ułoży takie kafelki na podłodze, to koniec ze „spadniętymi smakołykami”. W końcu smakołyki się najpierw wącha, a dopiero potem zjada. Nawet mocno wędzona szynka na tak śmierdzącej podłodze nie zachęci mnie do jedzenia. Pozostanie tylko – jak Pan to nazywa – kradzież ze stołu.

Swoją drogą ciekawe co to znaczy? Skoro leży, nikt tego nie rusza i nikt nie patrzy... Ale zawsze to samo – kłopoty. Raz w życiu skusiłem się na leżąca na stole, pachnącą pięknie, marchewkę. Była tak dobra, że warta była tej awantury, kiedy Pan krzyczał coś o „kradzieży”.

Chociaż przejąłem się i już potrafię zwalczyć pokusy – siedzę zwykle w gotowości niedaleko stołu i śledzę, co się dzieje. Może komuś coś upadnie? No, ale nie mamy w domu śmierdzącej podłogi.

62

Jak goście wychodzili to, na podłogę upadła im ulotka. No i okazało się, że ten potwór z bagien te kamienie oznakował jakąś żywicą dla poprawy koloru. No, prawda! Jak ja oznakuję kamień, to on też jest ciemny i błyszczący.

Na tej ulotce było też logo „Kamień naturalny”. Znam je, bo widziałem jak Pan to logo wstawiał kiedyś na reklamę i wtedy tłumaczył Pani, co to za znak. Że taki znak to informacja dla klientów, że kupują produkt naturalny, zdrowy.

I że znak może wstawiać każdy – wystarczy, że za to zapłaci. I tego nie rozumiem. Podobno też zasady stosowania znaku nic nie wspominają o smarowaniu kamieni takimi śmierdzącymi płynami, po których opakowania nie można wyrzucać do normalnego śmietnika, bo mogą szkodzić środowisku. Za to opisywane są warunki chroniące interes twórców znaku i ich zarobek.

To jakby w przepisach o konieczności wkładania moim agresywnym kolegom kagańca, najważniejsze było, jakiego koloru ma być ten kaganiec i jakiej firmy, a nie to, że ma zabezpieczać innych przed zębami wariata.

Widziałem też u Pana zdjęcia z takiego „ulepszania” naturalnego kamienia. Na zdjęciach był człowiek, który wyglądał jak z filmu o statkach kosmicznych. Ale ten strój to chyba nie miał służyć jako reklama nowego filmu. Jeśli tak ma wyglądać naturalny kamień, to znaczy, że nic na podłodze nie będzie już smakołykiem.

Kończę, bo Pan idzie do kuchni robić kolację.

Jest szansa, że coś mu upadnie.

Grudzien ´ 20 1 5

nr 6/2015 (79)

DIAMBOŻ

sklepkamieniarski

Sklep kamieniarski “DIAM-BOŻ” Strzegom, ul. św. Anny 13, tel. 691 379 901, (74) 855 03 58

Z

IM Złoto (książeczka) 8*8,12*12 cm * 25 płatków – podwójne (extra mocne) do 10 A 23,75 K, 24K Luz – Transfer , Ceny konkurencyjne. % Białe /Księżycowe, złoto puder, srebro płatki, szlagmetal 16 cm x 100 pł/kwiatki ra b a tu CENY HURTOWE od 100 zł / książeczkę – PRZY ZAKUPIE MIN. 10 KSIĄŻECZEK Mixtion: 1h, 3h, 12h, kolner, agaty, noże, pędzelki, poduszki, szelaki, pigmenty, folie do liter.

Farby – złoto i srebro w proszku, Jo sonja, Durol, Levis, kremy i lakiery pozł. Liberon, Goldfinger.

Tanie rzepy na mokre płaszczyzny O 100 kpl. 8 szt = 100 zł oraz na wałek O 75/100 mm i inne.

Celma (części) - 1100 W, 1950 obr./min - 230 - 110 V Celma - 1300 W, 2050 obr./min - 230 V (na wodę z bezpiecznikiem) Flex 110V - 230 V, LW 2402, 1202, 1703, 1503. WYPRZEDAŻ BOSCH-FLEX, 230V, 802VR, 603VR, LG1504VR, LD1709 FR,LWI 1503, DO PRACY NA MOKRO. RABAT DO 30% FREZARKA FLEX (wózki-frezy) – 2200 W, 1800-5850 obr./min –230V. FEIN-udar, 230V. GRAWERKI, głowice szlifierskie wahliwe 2, 3, 4, 6–segmentowe, paski antypoślizgowe gumowe, podnośnik 2,5 T, młotki pneumatyczne, narzędzia do rzeźbienia, filce, ławki przygrobne, znicze, cynasy, linki, segmenty i odpady diamentowe, wagony i ściernice diamentowe O100/130/150 uchwyty do wagonów, kotwy, dłuta, transformatory, krzyże, lampiony, wiertła, wazony, chemia, nakolanniki, fartuchy, rękawki, kredki, pastele, kleje, silikony, kątowniki ze stopką, frezy O 100-400 mm, dyski, tanie piły do: granitu, betonu, asfaltu, piaskowca. *rabaty nie sumują się PROWADZIMY RÓWNIEŻ SPRZEDAŻ WYSYŁKOWĄ SKLEP INTERNETOWY WWW.DIAMBOZ.PL , DIAMBOZ@DIAMBOZ.PL 63

biuro@kurierkamieniarski.pl

OGŁOSZENIA DROBNE

Sprzedam boczkarkę COMANDULLI SYNTHESIS PNC, Rok produkcji 2000. zdemontowana we Włoszech i przywieziona do Polski. Maszyna posiada 12 głowic polerskich i wykonuje boczki proste, faza dół, faza góra, ćwierćwałki, półwałki i wiele innych. Grubość obrabianego materiału od 2 cm do 12 cm. Cena 52000 zł. Tel. 602-326-985, 604-618-780.

Usługi cięcia bloków trakami linowymi. Cena tylko 55 zł/m2.

W sprzedaży płyty granitowe surowe, polerowane i płomieniowane.

Granit strzegomski, Żbik, Graniczna.

Atrakcyjne ceny – rabaty zimowe.

Zakład Strzegom, ul. Dworcowa 51, tel. 601 587 112, granimag@op.pl Kostka granitowa z płyt płomieniowanych, Płyty chodnikowe, schody i inne – ceny hurtowe.

Sprzedam zakład kamieniarski w Ozorkowie.

Hala produkcyjna z maszynami, biuro, zaplecza socjalne, zakład pogrzebowy, na działce 1200 m kw. na przeciw bramy wejściowej na cmentarz z tradycją od 1947 roku w ciągłej eksploatacji oraz dom 180 m kw. o wysokim standarcie wykończenia w granicie i marmurach z pełnym wyposażeniem renomowanych firm. Cena 599.000 zł.

Możliwość dokupienia terenu 700 m kw. Tel. 508 213 704 (z powodu wyjazdu z kraju) Strony www - sklepy internetowe - aukcje allegro Rozwiniemy twoją firmę w internecie. www.visual.com.pl | tel. 501350671 Sprzedam ziemię z zasobami piaskowca w okolicach Szydłowca - 1,03 ha. Tel. 605 738 774 Program - Wirtualna przymierzalnia blatów na twoją stronę 75 zł/mc + VAT sprawdź na www.visualstone.pl | tel 501 350 671

64

www.drobne.KurierKamieniarski.pl

Producent fartuchów i rękawów wodoodpornych dla kamieniarzy. Artykuły BHP. Sprzedaż wysyłkowa – błyskawiczna wysyłka pocztą lub kurierem. Strzegom, ul. Św.

Anny 1/6, www.fartuchywodoodporne.pl, tel.

60 34 26 223, tel./fax 74 8 551 472, Sprzedam frezarkę włoską GHINES nieużywana - dostępna od lipca. Wózek widłowy rak – sprawny. Tel. 501 230 678 Sprzedam m a s z y n ę W a t e r J e t Leonardo 3, rok produkcji 2006 w pełni sprawna cena 14.000€ netto oraz centrum CNC Bimatech Pratica STP , rok produkcji 2007 w pełni sprawna cena 19.000€ netto.

Kontakt: +48957519700, +48957519704, e-mail : purchasingdepartment@steinformpolska.pl Wykonuję usługi cięcia bloków trakami linowymi 55 zł/m2.

Zapewniam wysoką jakość usług jak i konkurencyjne ceny.

Tel. +48 693 864 614 SPRZEDAM: 1) PUZZLARKA Weha, matryce: kość lub 4 x 5/5 cena: 15.000 zł 2) FOTO TECHNOLOGIA zestaw cena: 2.000 zł Mało używane. Kontakt: 517-249-549 Sprzedam suwnicę bramową udźwig 10 ton, rozpiętość ramion 26 m.

Tel. 605 738 774, 505 359 053 lub 44 758 16 40 Sprzedaż płyt z granitu strzegomskiego.

Slaby: surowe, płomieniowane, polerowane.

Płyty formatowane, nietypowe zamówienia.

Usługi cięcia bloków, usługi CNC. SIGNIA sp. z o.o. , ul. Rybna 63, 58-150 Strzegom www.signia.com.pl , biuro@signia.com.pl tel. kom. 605 206 408, tel/fax. 74 642 12 15 Grudzien ´ 20 15

nr 6/2015 (79)

biuro@kurierkamieniarski.pl

OGŁOSZENIA DROBNE

Boczkarka Comandulli OMEGA 100 - rok prod.

2010, I właściciel, moc 57 kW, wymiary: 7m + dwa stoły po 2m, grubość materiału obrabianego od 2 do 10 cm, min. szerokość – 17 cm, wykonuje: półwałek, ćwierćwałek , sowi dziób, nos rekina, kapinos i inne. Cena do negocjacji. Inf. tel. 605 237 270 Do sprzedaży: Dysk do cięcia bloków granitowych, średnica tarczy tnącej 3,5 m, stan bardzo dobry, pierwszy właściciel. Cena do negocjacji. Tel. 605237270 Sprzedam zakład kamieniarski w toku produkcji.

4000 m2 wraz z kontaktami do stałych odbiorców.

Trzy hale po 120 m2, pomieszczenia socjalne, ogrodzone utwardzony plac. Piła 3000 mm, piła formatowa nowa, piła 1200 mm, łupiarka 45t, wózek widłowy bułgar, kolanówka, docinarki.

Zakład położony nad rzeką - jaz na rzece, możliwość budowy elektrowni wodnej i skorzystania z dotacji unijnych. Woj. świętokrzyskie.

Tel. 604 415 130 Sprzedam Zakład Kamieniarski i plac w całości lub części. Woj. Małopolskie (Nowe BrzeskoHebdów 102a) pow. 65 arów teren ogrodzony, utwardzony, dobry dojazd. Idealny na hurtownię. tel. 509 826 063

www.drobne.KurierKamieniarski.pl

PRODUKCJA I SPRZEDAŻ EKSKLUZYWNYCH NAGROBKÓW Wysoka jakość wykonania elementów i poleru

58-150 Strzegom ul. Rybna 63

tel. +48 74 642 12 15 biuro@signia.com.pl

Tablice nagrobkowe z plexi grawerowane nietłukące wysyłkowo tel 50 333 46 46 www.tablice-nagrobkowe.pl

Cennik ogłoszeń drobnych Ogłoszenia w kwartalniku drukowanym: ogłoszenie zwykłe ogłoszenie wyróżnione ogłoszenie w ramce ogłoszenie w kontrze

15 zł za linię 16 zł za linię 18 zł za linię 20 zł za linię

zdjęcie w ogłoszeniu drobnym: małe 1/3 szerokości kolumny średnie 3/5 szerokości kolumny duże cała szerokość kolumny

+ 45 zł + 90 zł + 210 zł

Ogłoszenia na stronie www.KurierKamieniarski.pl Sprzedam boczkarkę do płaszczyzn bocznych i skośnych, nowa, dług. 280 cm. tel. 792 617 816 Piła do cięcia bloków granitowych Löffler 402 SP3000, max średnica tarczy tnącej 3000 mm, moc napędu głównego 45 kW, zasilanie 380V Wymiary obrabianego materiału 3010 x 1300 (szer. dowolna), wymiar maszyny 8000 x 7000 mm, max wysokość maszyny 4700 mm, wysokość fundamentów 1000 mm. Piła przejezdna, możliwość ustawienia kilku bloków na raz, cięcie w automacie. Cena do negocjacji. tel. 605 237 270

ogłoszenie na kolorowym tle zdjęcie 200 x 80 px

15 zł / linię / miesiąc 20 zł / linię / miesiąc bezpłatnie

Ceny netto. Płatność przed publikacją.

1 linia to każde rozpoczęte 60 znaków.

đ đ đ đ

ZAMÓWIENIA I INFORMACJE: www.drobne.kurierkamieniarski.pl e-mail: biuro@kurierkamieniarski.pl tel. 501 577 687 lub 71 343 21 04 fax 71 372 44 19

5% Ogłoszenia: 1 o j e i n a dam pracę – szukam pracy t Cennik i kalkulator on-line: www.drobne.KurierKamieniarski.pl

65

58-141 STANOWICE ul. Świebodzka 38 tel. 74 855 79 12 fax: 74 855 79 11 kom. 609 601 530

®

HURTOWNIA BLOKÓW, PŁYT I OFLISÓW GRANITOWYCH Z CAŁEGO ŚWIATA Kompleksowe usługi kamieniarskie: • produkcja i montaż nagrobków, • parapety, schody, blaty

NOWOŚĆ! płytki granitowe

Usługowe cięcie bloków i polerowanie

e-mail: kluczbud@op.pl

66

www.kluczbud.cba.pl Grudzien ´ 201 5

nr 6/2015 (79)

Wyjątkowa oferta zimowa

Hurtowa sprzedaż nagrobków

nagrobek 90 x 190 cm

Impala Blue Moon Wanga Balmoral Baltic Green Lablador Mahogen

cena za sztukę i za 1 m2 gotowego wyrobu

1990 zł – 567 zł/m2 2180 zł 2280 zł 1890 zł 2020 zł 2180 zł 1860 zł ceny brutto

Transport przy zamówieniu od 25 szt. GRATIS.

Specjalna oferta targowa!

W czasie trwania targów

rabat 50%

na wybrane modele.

Sprawdź: www.skalen.pl – zakładka PROMOCJE

SKALEŃ s.c. ul. Legnicka 45 59-500 Złotoryja www.skalen.pl e-mail: skalen@skalen.pl

76 878 20 07 tel. biuro 76 878 23 97 fax tel. komórkowy 602 51 71 21 ZLOTORYJA