KO U GA
DESIGNS BLINDS AWNINGS SHUTTERS
GARAGE & INDUSTRIAL DOORS SALES SERVICE REPAIRS
73 Da Gama Street, Jeffreys Bay Contact 042 293 2613 morne@trellidorjbay.co.za
20 000 COPIES WEEKLY
X1RRE9N5-KG080916
EDITOR: MONIQUE BASSON
THURSDAY September 8, 2016 | 0 042 293 2973 | Email kougaexp@media24.com | www.kougaexpress.co.za
THE ULTIMATE CRIME BARRIER
JEFFREYS BAY 042 293 2613
Rapporteer Waterlekke 042 2910250 Ambulance 10177 Police 10111 73 Da Gama Street, Jeffreys Bay
X1RREAF5-KG080916
A FIRST FOR SOUTH AFRICA
Woodlands launches biofuel boiler W
OODLANDS Dairy, the producers of First Choice dairy products in the Eastern Cape, launched the firstever Biofuel Boiler in South Africa on Tuesday - a R30 million capital investment.
Woodlands Dairy launched the firstever biofuel boiler in South Africa on Tuesday. Attending the launch are TF Designs Director Gideon Venter (project contractor), Woodlands Dairy CEO Lex Gutsche, MTO Group CEO Lawrence Polkinghorne and Global Energy Fund Managing Director Gordon Carrihill. PHOTO:IMPACT PHOTOGRAPHY
The boiler’s primary fuel is biomass in the form of sustainable wood chips proposed and provided by MTO Forestry. The partnership with Woodlands Dairy allowed the installation of the Green Bio-Mass fuelled boiler system that will use the wood chip biomass from their sustainable Longmore sawmill as fuel. A long term contract has been signed to supply a minimum of 35 000 tons of biomass per year. According to Kevin Stark, General Manager of Operations at Woodlands Dairy, they use between 90 and 120 tons of biomass on a daily basis. TF Design (Pty) Ltd, designed and delivered a steam boiler system that will supply the majority of Woodlands Dairy’s steam needs. This will not only substantially reduce electricity usage, but will also reduce the use of HFO (oil) and carbon emission. Large quantities of steam are used in dairy processing to pasteurise and sterilise milk. The installation comes as the result of a study conducted in 2012 and 2013 on the Carbon Footprint and Greenhouse Gas (GHG) at the factory. This study provided Woodlands Dairy with insight as to where the base line was and the goal was to put projects in place, based on the information obtained from the study to ultimately lower carbon footprint after constant monitoring. Before the installation, continuous moni-
toring showed that the major contributor to the overall GHG footprint of Woodlands Dairy was imported electricity at 91% of the total. Analysis of the GHG model input data indicated that 72% of the total site’s electricity usage was due to the steam-raising process and boiler. By extension, 65% of the total site GHG footprint was accountable to the electrode boiler and reduction of this would be crucial to lowering the overall footprint. Woodlands Dairy’s mission is to produce and deliver superior food products, while honouring the company’s commitment to service excellence, integrity and conserving the environment. This commitment includes minimising the impact on the environment. It is with this in mind that Woodlands Dairy has committed to implementing an environmental management system that complies with the ISO 14001 standard requirements. This certification ensures that adequate management controls are in place to minimise operational impacts on the environment, ensure legal compliance as a minimum and continually improve our environmental performance. “At Woodlands Dairy our ongoing focus on the environment means the tackling of our footprint right through the life cycle of our business from ‘cow to consumer’, through the reduction of operational impact and increasing recycling initiatives” says Lex Gutsche, CEO, Woodlands Dairy. Woodlands Dairy will commission their own effluent plant later this year. They are also looking at the possibility of generating their own electricity in the future.
to be done to complete construction. “There are testimonies of weeks when there was literally no money to pay wages, only to receive donations at the school on the very morning payments needed to be made. Similarly, we received enthusiastic support from local service providers.” The grand opening of the school will take place from November 25 - 27.
GLA relocated to their new ‘home’ on Monday, August 29. PHOTO:SUPPLIED
GLA moves to new ‘home’ SEVEN years after the developers of Fountains Estate, Buchner Propvest, donated 7.5 hectares of land to Global Leadership Academy (GLA), the new school building opened its doors for the first time on Monday August 29. This follows many testimonies of God’s provision through people volunteering expertise - man hours and services.
The construction of the school started on April 25, 2013, after the team clearly heard the Lord say, start with the foundations. “A small team of six to eight builders worked through wind and rain to complete the bulk brickwork,” says Stefan Kleyn from GLA. “The past six months there was an escalation in activity as more and more work had
DESIGNS
V E R B E T E R J O U G E H O O R – V E R RY K J O U L E W E
20 Jaar van toegewyde diens in Jeffreysbaai AS U DUS:
• Sukkel om te hoor in groepsgeselskap en agtergrondgeraas • Die TV harder moet stel om te hoor • Suisgeluide (Tinnitus) in die kop het... ...Is daar wel ‘n oplossing
Onsigbaar in die kanaal - die wêreld se kleinste gehoortoestel
GRATIS
GEHOORTOETSE
Insluitend 'n 2-weke proeftydperk met die jongste tegnologie
Nuwe apparate deur mediese fondse gedek
POLICLINIC (Woensdae) - 20 Jaar van toegewyde diens in Jbaai Frank Lifson | Henry Mann | Stephen Gurney | Carika Burton
www.hearclearly.co.za
Geregistreerde Gehoortoestel-akoestici
BESPREKINGS: 041 360 9304 X1RRWT5M-KG080916
BLINDS AWNINGS SHUTTERS
GARAGE & INDUSTRIAL DOORS SALES SERVICE REPAIRS
73 Da Gama Street, Jeffreys Bay Contact 042 293 2613 morne@trellidorjbay.co.za X1RTL0T9-KG080916
2 NEWS
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 8 SEPTEMBER 2016
Spring facelift for municipal garden KOUGA Municipality has gone indigenous to celebrate the arrival of Spring. The garden at the municipality’s Jeffreys Bay headquarters received a facelift last week Wednesday and now boasts an array of endemic plants such as spekboom, clivias, dietes, euphorbias and succulents. Executive Mayor Elza van Lingen said the make-over reflected the changes taking place in the region under its new leadership. “We promised residents we would clean up the municipal administration, as well as our towns. What better place to start than the municipality’s headquarters, which suffered under the culture of neglect for too long,” she said. She said security lighting in the municpal garden had also been replaced with low-energy lights. “Ultimately, it’s all about sustainability and building a Kouga of which we can all be proud.” She said the decision to go indigenous could not have come at a better time.
“South Africa is a water-scarce country. An indigenous garden is one way to save this precious resource. Since indigenous plants require less water, it will also help us to ensure that our headquarters look well-kept regardless of whatever conditions global warming might send our way,” she said. She said future plans included the creation of an aloe and medicinal garden at the municipality in recognition of the Kouga area’s rich biodiversity and heritage. The yukkas will also be replaced with indigenous trees. The Mayor thanked the Supertubes Surfing Foundation for assisting the municipality with their expertise and making plants from their indigenous nursery available for the project. “It’s been incredible to see the eagerness with which residents, business and community organisations have been coming forward to offer their assistance and expertise. “We have amazing people here in Kouga and the new leadership looks forward to taking hands with each one of them to give this region the care it deserves,” she said.
Unusual heat sparks fires ONE house burnt down, another was damaged and some 62 hectares of field were destroyed when hot and windy conditions sparked numerous fires across the Kouga region on Wednesday, August 31. Preliminary reports suggest that the houses, both with thatch roofs, caught alight when a field fire burning along the R102 at Jeffreys Bay jumped the road due to the wind changing direction. The first house was destroyed, but fire-fighters were able to save the second house, with only roof and water damage reported. No-one was injured. “It is devastating to lose one’s home and belongings. Our thoughts and prayers are with
you. We trust that all you have lost will be restored to you, said Kouga Executive Mayor Elza van Lingen. On the same day a fire west of the R330 left Humansdorp without power for about four hours and damaged fencing and grazing. Other fires near Mzingisi Primary in KwaNomzamo, Bo-Blok Graslaagte and near the N2/Hankey road were extinguished, with only damage to field and bush. Fires at PPC (Loerie), Rooidraai (Hankey) and Maiden Hair (Jeffreys Bay) were also contained and extinguished to prevent them from spreading. A fire also broke out at Kwagga but was brought under control by the property owner.
HEARING AID ACOUSTICIAN Registered with HPCSA – GAK 2402 SHAA HAA from UP with distinction | M.Econ from US
Jean-Pierre Naude GEMS, Transmed Guardian, POLMED, Bonitas, Bankmed, Bestmed, Discovery all covered
We do FULL DIAGNOSTIC TEST not just a basic SCREENING TEST • Correct diagnosis of reason for the hearing loss
Giving the municipal garden at Jeffreys Bay a Spring Day makeover are (front) Michael Kleinbooi, Lennox Vuster, (back) Tiaan Hoeben, Zack Davidson and Alison Kühl. PHOTO:SUPPLIED
Penguins oil-free; rehabilitation continues THE 92 oil-smeared African penguins - including 61 penguin chicks - are all squeaky clean, and are currently being rehabilitated. The penguins were admitted to the Southern African Foundation for the Conservation of Coastal Birds (SANCCOB), following the recent oil spill in Algoa Bay. The exact cause of the oil spill is still to be confirmed by authorities investigating the matter. The oiled penguins, along with 61 penguin chicks, were rescued from St Croix Island in a collaborative rescue operation by the Marine Rangers from the Addo Elephant National Park – South African National Parks (SANParks), the National Sea Rescue Institute (NSRI) and SANCCOB. They were transported to SANCCOB’s seabird centre in Cape St Francis and to the South African Marine Rehabilitation Centre (SAMREC) in Port Elizabeth. SANCCOB’s team of staff and volunteers washed the first penguins on August 21, and the last one on August 25. The entire washing and rinsing process of each bird can take up to two hours. They are then placed in drying pens under infra-red heat lamps that assist in speeding up the drying process. The washed birds will continue to be cared for by the team at its centre in Cape St Francis, until they are ready for release. Juanita Raath, SANCCOB’s Rehabilitation Coordinator in the Eastern Cape, said, “We are very happy with the progress made so far and that all the birds are now clean. However, the rehabilitation process is far from finished, as we still need to make sure that each bird regains its natural waterproofing, picks up sufficient
ACCESS YOUR 2016 MEDICAL AID FUNDING NOW Contracted in to all medical aids
Contact JP Naude @ Policlinic Jeffreys Bay on Central reservations 041 360 6640 OR 083 6455 166 Our PE branch: Optimed,545 Cape Road
Cash also welcome X1RP86DR-KG110816
) ’n Spesiale dankie van SANCCOB vrywilliger Trumie Malan: Hierdie is ’n dankiesê brief aan die mense in ons kontrei wat so vinnig reageer het op ons vraag na handdoeke en koerante tydens die onlangse pikkewyn/ seevoël olieramp. Dit was ’n lekker verrassing om te sien hoe vinnig en entoesiasties mense reageer het. Gedurende die rehabilitasie-proses word baie handdoeke daagliks gebruik en ons wasmasjien kon die volume nie hanteer nie. Ons het vier plaaslike wasserye gekontak en hulle het binne ’n paar dae 17 swartsakke, gelykstaande aan 120kg, handdoeke gewas, gedroog en netjies verpak. Ons het groot waardering vir hulle tyd en die manier waarop hulle dit hanteer het. Die wasserye is: Zola aen Alicistene van Our Laundry in St. Francisbaai, Kobus en Janice van Easiwash in Jeffreysaai (hulle het pas verkoop), Elmarie en Meisie van Wishy Washy in Jeffreysbaai, en Liezel en haar span van Cornerstone in Jeffreysbaai.
Steve Hofmeyr sing by Patensie
• Correct treatment of hearing loss: may have to refer to ENT Specialist first
The above is not possible with a basic screening test
weight, regains its hydration and passes all our medical and veterinary checks, before being able to go back into the wild.” Currently, SANCCOB has sufficient staff and volunteers to assist in the rehabilitation of these endangered seabirds and thanks the public for generously donating towels and newspapers needed at the centre. Thanks to the public, SANCCOB has sufficient supplies of these items but encourages supporters to visit the Wish List page on their website (http://sanccob.co.za/involved/#wishlist) for additional items needed at the centre.
• TRANSPORT • SAND • STONE • RUBBLE REMOVAL • TLB WORK • PLOT CLEANING Lourens v Heerden 079 386 4221 pljvanheerden@gmail.com Gavin Weyers 071 491 6957 gavin.weyers@gmail.com LOOTSPARK CRESCENT JEFFREYS BAY X1RNTUMH-KG040816
Steve Hofmeyr tree op 17 September om 19:00 by Patensie Sitrus ten bate die Laerskool Gamtoosvallei op. Die deure open om 18:00. Smaaklike kos sal te koop wees en ’n kontantkroeg sal beskikbaar wees. Kaartjies kos R150 per persoon en R100 vir jonger as 13. Vir kaartjies skakel 042 283 0246 of epos admin@lsgamtoos.co.za. FOTO:VERSKAF
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 8 SEPTEMBER 2016
NEWS 3
OudNico Malanner word wêreldreisiger JANNIE HOUGH SY is klein en fyn, netjies en goedgemanierd . . . die regte pakket vir ’n jongmens wat buite SA se berperkte werksgeleenthede haar eie suksesverhaal wil skryf. Deoni van Niekerk, oud-matrikulant van Nico Malan Hoërskool in Humansdorp, het nie net die wanderlust nie, maar ook die werkslus en dissipline om suksesvol oorsee te funksioneer. Ná matriek het sy die harde werklikheid van dokumentasie en verhuising aangepak en in die Engelse dorp, Wetherby, met ’n werksvakansie begin. Hier het sy hotel- en restaurantspyseniering geleer ken, die volgende jaar na SA teruggekeer, waarna sy Sportwetenskap iop Stellenbosch gaan studeer het, met atletiek as spesialisasie. Na ’n tyd as konsultant, is sy weens ’n ongeluk deur ’n kompressie-faktuur platgetrek en moes sy eers herstel voordat sy die wêreld se oseane haar tuiste gemaak het. Hierdie taai wêreld het, na vele probeer-fouteer en navorsing, eindelik ook vir haar oopgegaan, sodat sy sedertdien haar loopbaanrigting verander en op plesierjagte begin werk het. Sy het nie minder nie as 25 lande besoek,
die wêreld se rykes en hul grille geleer ken en sy staan reeds sterk as senior in dié veeleisende werk. Sy doen ’n verskeidenheid take op plesierbote wat deur die superrykes besit word. Hierdie is ’n eksklusiewe groep mense, in wie se wêreld van genot daar soms op plesiervaarte vir slegs ses kajuite se gaste en twintig plus bemanningslede beplan en gesorg word. In die afgelope nege jaar was sy in diens van skatryk Midde-Oosterse oliemagnate, Amerikaners, Oosblok-biljoenêrs . . almal eienaars van sewentig meter-lange en groter jagte. Hulle hou gereelde seevakansies, trakteer vriende en sakelui en doen by hawens aan, waar genietinge op hulle wag. So ’n vaart word tot in die fynste besonderhede deur die bemanning beplan – die inpomp van diesel wat vir een maand kan hou en R82 000 kos . . . die feitlik kliniese reiniging van die hele boot wat deur die strengste van streng persoonlike inspekteurs gekontroleer word . . . die aankoop en stoor van voedselvoorrade . . . die voorbereiding van die boot vir die komende reis. Niks word nagelaat nie. As die boot en personeel gereed is, word die eienaar en sy gaste na die betrokke wêrelddeel gevlieg, voordat die reis begin. Sommige eienaars het ’n tweede boot wat naby vaar vir
enige gebeurlikhede. Die lewe op die bote is een van totale oordaad: helikoptervlugte, boot-ekskursies, klein duikbote vir gaste se onderwater-plesier, vlieër-golfry, see-bromponies, trampoliens, teaters. Hoewel mense soos Deoni groot vergoeding ontvang, plus gratis uniforms, verblyf en etes, is dinge soms eensaam. Jy is vêr van jou land, sluit nie juis vriendskappe nie, het met allerlei kulture te make (ook met die grille van die rykstes van die rykes!) en moet die afronding hê om te weet hoe om onder alle omstandighede korrek op te tree. Veral aan land in die Ooste heers ’n streng kleredrag- en gedragkultuur. “Modepolisie” hou jou gedurig dop. Deoni beplan om, na voltooiing van verdere sportwetenskappe wat sy in verskeie wêrelddele by haar CV voeg, na Suid-Afrika terug te keer en kalmer te leef. Die pad om te stap as jy in dié uitdagende bedryf wil staan, is om PYT te google. STCW in die Kaap bied kursusse aan wat o.a. noodhulp en oorlewingstegnieke insluit. Na voltooiing van die kursus moet die kandidaat maar met sy CV gaan “dock-walking” doen in Fort Lauerdale (VSA), Antibe (Frankryk) en in Spanje! Die opoffering is groot, maar die moeite werd.
Topprestasie vir fiksheidsinstrukteur JANNIE HOUGH MARY-ANNE Swiegers (55) van Edge Fitness in Jeffreysbaai se prestasie as topstudent in haar onlangse eindeksamen by Work Force Solutions is vir haar sommerso terloops in haar baie bedrywige lewe. Sy is as die beste student aangewys ná ’n 92%-gemiddeld tydens haar opleiding as versorger van geriatriese, demensie-, MS- en ander psigiese en liggaamlike afhanklike pasiënte. Die kursus sluit Biologie, noodhulp, algehele versorging en praktiese komponente in. Dié gebore Pretorianer het ná skool ’n sekretariële kursus by ’n Pretoria Technikon voltooi en ná ’n loopbaan by ’n Kimberleyse prokureursfirma, met ’n boer, Johan Swiegers, van Douglas getrou. Hy is tans in die eiendomsbedryf. Na sy haar eie vroue-gim in Jeffreysbaai bedryf het, is sy na Edge Fitness,
waar sy steeds vele gesondheidsbewustes fiks hou. Haar besluit om ook na mense met psigiese en fisiese nood om te sien, moes eers onderbou word met die pas afgelope kursus, sodat sy met alle fasette van so ’n veeleisende taak op hoogte kon kom. Dit was ’n moeilike taak om by al haar ander verantwoordelikhede bedags te werk en laataande te studeer. Maar omdat sy ’n wenner-mentaliteit het, is sy aangewys as die mees uitstaande student. Die gedrewe ouma van een (amper twee!) met ’n werketiek wat vir niks skrik nie, beplan tans haar loopbaan rondom spesialisering in veral die nuwe rigting.
MaryAnne Swiegers (55) is as die beste student aangewys ná ’n 92%gemiddeld tydens haar opleiding as versorger van geriatriese, demensie, MS en ander psigiese en liggaam like afhanklike pasiënte. FOTO:JANNIE HOUGH
Deoni van Niekerk, oumatrikulant van Nico Malan Hoërskool in Humansdorp, het nie net die wanderlust nie, maar ook die werkslus en dissipline om suksesvol oorsee te funksioneer. FOTO:JANNIE HOUGH
OMBUDSMAN In accordance with the editorial policy of the Kouga Express, we invite readers to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Send info to the Ombudsman of Media24’s Local Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com.
SPECIAL
5 L Handy Cleaner with Ammonia
R42.50
Loots Park Crescent, Jeffreys Bay.
TELEFAX : 042-293 2706 CELL: 072 062 2547 E-MAIL: info@brilliantpaper.co.za X1RTHWL9-KG080916
Young ballerinas excel at festival Five young ballerinas from Robyn D’Arcy School of Dance in Jeffreys Bay excelled at the recent Dance Festival in Port Elizabeth. Ballerinas (back) Cassidy Albert (silver), Katya Steining (bronzs), (middle) Leandri Kruger (bronze), Zara Hendricks (gold), Issy Joubert (silver), (front) AmyLee Boag (silver) and (absent) Isabella Knowles (bronze) competed in the novice five to six year old category. PHOTO:MONIQUE BASSON
Every Thursday from 11am the digital version of the Kouga Express you receive at home, is loaded on our website. Simply go to www.kougaexpress.co.za and click on “Download”.
YOUR SAFETY
OUR PRIDE
• Aluminium Retractable Trellis Gates • Transparent Window Bars • Aluminium Retractable Window Fixtures
083 611 6988 5 YEAR WARRANTY ON GATES (T&C''S) LIFETIME GUARANTEE ON FORCED ENTRY (T&C'S) Jolene Venter 083 611 6988 | traxdorjbay@gmail.com | Jeffreys Bay The most affordable and SECURE way to burglar proof both your windows and your doors. X1RRMKY1-KG010916
4 NEWS
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 8 SEPTEMBER 2016
Caught hook, line and sinker MONIQUE BASSON USING the right bait, young fashion designer and recyclable material fundi, Monique van Eeden, reeled in the votes at the fifth annual Global Leadership Academy (GLA) Trashy Fashion Show - for the third time in a row. Van Eeden (14) from Nico Malan High School, whose recyclable dress was designed by herself with the help of family and friends, was crowned the overall winner of the fashion show held at the school’s new eco-campus next to Fountains Mall on September 2. Displaying their love for fishing, the entire dress was made from empty fishing spools, fish hooks and left-over fishing line. According to mom Babette van Eeden, the majority of the different materials used were donated by various fishermen in Jeffreys Bay and St Francis Bay. “Hence the multi-coloured dress,” says Van Eeden. “We did not
buy any line or braid. Even the lumo night lights used for fishing were donated to us by a generous fisherman from his stash.” Donated fish hooks were used for the earings, as well as for the heart detail at the back of the dress. Van Eeden says the vision behind the dress is to make people more aware about nature conservation and to show them that fishing materials are recyclable. “Due to commercial overfishing and negligent fishermen leaving their fishing equipment such as hooks and lines on the beach, we decided that our theme would be a dress made entirely from fishing equipment.” She furthermore walked away with the award for the Most Eye-Catching Effort. Last year, Van Eeden took the honours with her innovative drress made from VHS tapes and vinyls of yesteryear. The dress was designed by Bianca Stuke from JBay Academy.
Monique van Eeden.
St Francis Tourism trains tourism buddies
PHOTO:SUPPLIED
Padlangs skuif pad-af Die gewilde padstal in Patensie, Padlangs, het op 3 September hul nuwe ‘tuiste’ oopgemaak slegs 500m van die ou Padlangs. Volgens eienaar Heidi Muller, bied hul dieselfde puik, hartlike maaltye, koeke, en ’n groot verskeidenheid geskenke en snoeperye. FOTO: ANNELI YOUNG PHOTOGRAPHY
ST Francis Tourism is celebrating Tourism Month through their Tourism Buddy Campaign by giving staff in the hospitality industry the chance to be a “tourist in your own town” for a day. “Visitors will ask any local for information, but not all locals are prepared to answer, as some of them never had the opportunity to enjoy what we want our visitors to enjoy,” says Esti Stewart from St Francis Tourism. “So we decided to invite 12 staff members at a time and we do a ‘Tour de St Francis’ with them. At a later stage we will go to Oyster Bay for a day, as well as Humansdorp, which is also part of our area.” The staff are welcomed with a cup of coffee and home baked rusks before they embark on a canal cruise, a new experience for most of them. “As we drive through the village, we show them all the points of interest, and tell them a little about the history of the area, but the focus is on fun and activities. After a visit to the Heritage Eco Centre we walk the Two Harbours Walk to Port St Francis for a calamari tasting; we view the St Francis Links on golf carts, and after visiting SANCCOB, if it is a nice day, end it with a soft drink at Sunset Rock.” Each Tourism Buddy will receive a badge to wear with his uniform, so visitors will be able to identify those who can assist with information. “A big thank you to our members for offering their activities at no cost.”
X1RTGLNW-KG080916
Get your will drafted free AS has become tradition over the past few years, members of the public will be able to have a basic will drafted by an attorney free of charge during National Wills Week from
September 12 to 16, 2016. Attorneys’ firms throughout the country are participating in the National Wills Week project. “A valid will allows you to state who should inherit your assets and property, to appoint an executor of 15 Oosterland Str Tel: 042 293 1053 your choice for P O Box 273 Fax: 042 293 2693 your estate and also Jeffreys Bay e-mail: comalan@intekom.co.za a guardian for your 6330 minor children. By ensuring that you have a valid will, you can protect the interests of your loved ones and ensure that your executor will act ac“Laat ons u testament gratis opstel gedurende Testamentweek” cording to your Ons bedank u vir u samewerking.
wishes as set out in your will,” say Law Society of South Africa Co-Chairpersons, Jan van Rensburg and Mvuso Notyesi. Persons who have been recently married, divorced or widowed, or those who have been cohabitating with their partners for some time, should also consider having a will drafted. If you have been cohabitating with your partner, it is advisable to have a will to ensure that there are not competing claims on your estate. Similarly, unmarried persons – particularly those who may have a number of people that depend on them financially – should ensure they have a will in place, as several people could make a claim on their estates. During National Wills Week, attorneys participating in the Wills Week initiative, will display posters with their contact details so that members of the public can make appoint-
X1RT8YCW-KG080916
ments with attorneys in their area. In addition, the contact details of all participating attorneys can be accessed on the LSSA website at www.LSSA.org.za. What you should take to the attorney for your will to be drafted ) Your ID document ) A list of what you own (including specific personal items that you wish to bequeath to specific people) Before you go to the attorney, think about ) Who must get what? ) Who should be the legal guardians of your minor children (those under 18)? ) Who should be the executor of your will? This could be your attorney or a close family member or friend. If you decide on a family member or friend, it is advisable also to nominate the attorney as co-executor as the attorney will deal with any legal issues. What could happen to your estate if you die without a valid will?
ONS ONDERSTEUN NASIONALE TESTAMENTWEEK Kontak ons vir 'n GRATIS konsultasie SCHELDESTRAAT 21 POSBUS 790 JEFFREYSBAAI, 6330
Tel: 042 293 4271 Fax: 042 293 4274
admin@slabbertattorneys.co.za X1RT8Y9R-KG080916
X1RTC151-KG080916
attorney, conveyancer & notary prokureur, aktebesorger & notaris
Ek ondersteun die Nationale Testament week. Skakel my gerus vir ’n afspraak.
If you die without leaving a valid will, your assets will be distributed according to the provisions of the Intestate Succession Act. These provisions are generally fair and ensure that your possessions are transferred to your spouse and children, and where applicable, to siblings, parents, and if required, then to the extended family in terms of degrees of relationships. But, the following problems may arise if you die without leaving a will.
Tel: 087 943 8808 Faks/fax: 086 743 7472 Epos/ Email:britzattorney@truewan.co.za 75 Da Gama Weg JeffreysBaai, 6330 Posbus 600, Jeffreysbaai,6330 K'oppiekoffie Sentrum, Fred Ferreiraweg, Patensie X1RTHWWM-KG080916
) Your assets may not be left to the person of your choice. ) It can take a longer time to have an executor appointed. The executor who is appointed may be somebody you may not have chosen yourself. ) There could be extra and unnecessary costs. ) There could be unhappiness and conflict among members of your family, because there are no clear instructions on how to distribute your assets.
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 8 SEPTEMBER 2016
NEWS 5
WE FRESH
Queen Victoria hou oor Patensie wag MONIQUE BASSON JY moet mooi kyk om Queen Victoria se profiel in die kloof neffens die pad raak te sien - maar dit is soos daardie prentjies waarmee hulle glo jou intelligensie toets - sien jy dit die eerste keer raak, kan jy dit nie weer mis nie. Ek is nie seker wat my waarnemingsvermoë van my intelligensie sê nie - ek het haar nie die eerste, tweede of selfs die derde keer raakgesien nie. Nie eens toe sy aan my uitgewys was nie. Die vreemde ruimteman-gesig skuins onder haar regteroor en die onbekende vrou op wie sy haar ken rus, ja - maar vir Queen Victoria, beslis nie. Maar dit het my nie daarvan weerhou om foto’s te neem nie. Eers ure later by die huis toe my man moedeloos ’n sirkel om haar profiel trek, sien ek vir Queen Victoria waar sy vanuit die Cockscomb-berge getrou oor Patensie in die Gamtoosvallei waghou. Ons toergids, Kobus Kok (70) van Gamtoos Toerisme, vertel dat die bossie-wenkbroue van Queen Victoria nog presies dieselfde lyk as toe hy ’n kind was - die bos het oor die jare nie groter of kleiner geraak nie. Kok, wat in Patensie grootgeword het, wys vir ons waar die Kougarivier en die Grootrivier bymekaarkom om die
Queen Victoria: Jy moet mooi kyk om dié dame se profiel in die kloof neffens die pad raak te sien sien jy dit die eerste keer raak, kan jy dit nie weer mis nie.
FOTO:MONIQUE BASSON
Gamtoosrivier te vorm. Hy vertel ons ook meer van die twee verskillende aalwyne wat hier voorkom - die wat in die son floreer en die wat in die skaduwee groei. En wat beteken die woord Patensie? “Patensie beteken lêplek van die mense, so genoem deur die Khoi-mense wat eerste hier gewoon het,” sê Kok.
DO you want to learn more about the Baviaanskloof before embarking on an unforgettable journey through 200 square kilometres of unspoilt, rugged, mountainous terrain? Then stop at the Baviaanskloof World Heritage Site Interpretive Centre on your left as you enter the Baviaanskloof from Patensie. Do not be deterred by the chain and no entry sign. Park your vehicle in the parking space provided on the right and take the steep and winding path to the top of the building. Be prepared to be amazed. The wide wooden deck around the centre and the look-out point, offer an unspoilt view of the Cambria Valley. The R4.5 million Centre was launched in December 2007. It forms part of the Baviaanskloof Mega Reserve and was funded by the Department of Environmental Affairs and Tourism. During the construction, training opportunities were provided to local community members and about 300 temporary jobs were created to alleviate poverty. The Centre celebrates the rich and unique biodiversity
AS SEEN ON TV! BIG DEAL
Kanaal- en pyplynstelsel Queen Victoria is slegs een van vele besienswaardighede in Patensie. Volgende stop ons by een van die talle kanale- en pyplynstelsels. Kok verduidelik dat die kanaal- en pyplynstelsel vanuit die Kougadam water aan 74 000 hektaar ingelyste grond voorsien. “Elke besproeier word voorsien van ’n aftappunt met ’n selfregistrerende meter voorsien vanwaar hy self die kraan volgens behoefte kan oopdraai. Elke boer kry ’n maksimum van 8 000m/ha/pj.” Die totale lengte van die hoofkanaal is 97km, terwyl die totale lengte van die takkanale en pyplyne onderskeidelik 30km en 91km is. Kougadam By die Kougadam, wat in 1970 voltooi is, kan mens soms vra om deur die damwal te stap en plek-plek raak jy lekker nat. Die opvangsgebied van die dam is 383 300 hektaar (766 600 rugbyvelde) en spog met ’n inhoudsvermoë van 128,45 miljoen kubieke meter - een kubieke meter is gelyk aan 1 000 liter water. Die damwal troon 82,3m bokant die rivierbodem en is 305m lank. Die konstruksie van die wal het die begin van ’n era van dubbelgekromde boogdamme in Suid-Afrika ingelei. Afgesien van die normale sentrale oorloopgedeelte, is vloedbeheersluise met geutuitlope op die linkerflank voorsien. Daar is in die ontwerp voorsiening gemaak vir ’n toekomstige verhoging van die watervlak met sowat 15.2m. Nog besienswaardighede Sorg dat jy stop by dit wat oor is van William Philip se besproeiingstonnel. Die sendeling en sy gemeentelede het dit in 1842 begin bou as deel van hul droom om die gemeenskap se landboubedrywighede te kan uitbrei. Hy het self die rol van landmeter, ingenieur en bouer gespeel, met soveel selfvertroue dat hy die manne aan beide kante van die rif laat begin grou het, 80m daarvan was rotse. Twee jaar later het die twee groepe mekaar bereik en die tonnel was, ten spyte van skade deur oorstromings, vir meer as ‘n eeu lank in gebruik. Die uitsig van hierdie punt oor die Vallei is ongelooflik en word nie verniet die Bergvenster genoem nie. Patensie is die westelike toeganspunt tot die Baviaanskloofberge en Wildernisgebied.
Baviaanskloof: stop at Interpretive Centre MONIQUE BASSON
VALID: MONDAY 5 - SUNDAY 11 SEPTEMBER 2016
FRUIT COMBO
R39
per combo
ONE Paw Paw, ONE Pineapple, ONE Strawberry Punnet 250 g, ONE Banana Thriftpack 700 g & TWO Green Kiwifruit
BIG DEAL
2forR30 Assorted Mushroom Punnets 400 g
BIG DEAL
VEG COMBO
R135
ONE Potato Pocket 7 kg, ONE Onion Bag 3 kg, ONE Carrot Value Bag 3 kg, ONE Gem Squash Bag 3 kg & ONE Large Egg Tray 18’s
Broccoli, Caulibroc or Cauliflower Prepacks
2forR20
Big Deal THURSDAY
R20
Royal Gala Apple Econopacks 1.5 kg
2forR30
Buy THREE Cabbages for R20 & get ONE Carrot Value Bag 3 kg
ABSOLUTELY FREE!
VALID THURSDAY 8 SEP 2016 ONLY! AVAILABLE AT UITENHAGE & JEFFREYS BAY ONLY!
found in the Baviaanskloof Nature Reserve, providing visitors with a wealth of relevant and interesting information abut Baviaanskloof. It is a focal point at which visitors can gain first-hand information about Baviaanskloof and enhance their appreciation of this unique natural environment. Information boards display educational material on the Nature Reserve, its cultural and natural importance, as well as the accommodation and activities it offers.
ABSOLUTELY
FREE!
Tastic Rice 2 kg 21.99each (VALID: THU 8 SUN 11 SEP 2016) WHILE STOCKS LAST
BUTCHERY
B-well Canola Oil 2 L 36.99each (VALID: THU 8 SUN 11 SEP 2016) WHILE STOCKS LAST
BUTCHERY SPECIALS ONLY AVAILABLE AT JEFFREYS BAY. Bulk Chicken Fillets
49.99 per kg
The Baviaanskloof World Heritage Site Interpretive Centre celebrates the rich and unique biodiversity found at the Baviaanskloof Nature Reserve. PHOTO:MONIQUE BASSON
Ground Beef
49.99 per kg
Chicken Leg Quarters
29.99 per kg
Post a photo, and win big THE Kouga Local Tourism Organisation, the destination marketing arm of the Kouga Municipality, is celebrating Tourism Month with a Kouga Tourism Routes competition. Find any of the 12 well-marked Points of Interest, take a photo, post it on the Kouga Tourism Routes Facebook Page, hashtag it #kougatourismroutes, and you can win a weekend for four, compliments of Pabala Game Reserve in Loerie. Plus, you can enjoy an Untouched Adventures Lilo & Kayak Tour, as well as a Storms River Canopy Tour, kindly sponsored by the three businesses and the KLTO. The Kouga Tourism Routes consist of Explore the Val-
ley (which is the Baviaanskloof and Gamtoos Valleys, marked in green), Experience the Wave (the coastline of the Kouga, marked in blue) and Discover your Roots (marked in orange), which highlights all the important heritage sites in the area. Twelve points of interest in the Kouga Region were marked with bright signs, which you will have to find to take your photo. Each photo is an entry into the competition, which runs from Monday, September 5 to Friday, September 30 at 12:00. The KLTO committee will choose a winner and contact the winner via social media. Enjoy being a tourist in your own town.
FIG TREE, NEWTON PARK, METLIFE, UITENHAGE & JEFFREYS BAY
WHILE STOCKS LAST! Fig Tree (William Moffet): Tel: (041) 368 3162 • Newton Park: Tel: (041) 363 3052 • Uitenhage: Tel: (041) 922 6350 • Metlife: Tel: (041) 819 6933 • Jeffreys Bay: Tel: (042) 239 2191 • METLIFE TRADING HOURS: MON-THURS 09:00-18:00 / FRI 08:00-18:00 / SAT 08:00-17:00 / SUN 09:00-16:00
ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 060916 NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE
6 NEWS
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 8 SEPTEMBER 2016
Are you the next Miss Matric Dance? TANYA VAN ZYL THE Kouga Express Miss Matric Dance competition is back and we are again looking to crown the new Miss Matric Dance for 2016. Local matric girls who attended their matric dance can now start entering our competition and stand a chance to win fabulous prizes. There are some great prizes up for grabs this year, including fashion vouchers, a twonight stay for a family of four at an exotic location and more. This year we are again looking for the matric girl who has the complete look to become our third Miss Matric Dance. Entrants will be judged on their overall look – including the dress, hair, make-up and accessories – so be sure to send a photo where the judges can clearly get the complete picture. A panel of judges will choose nine (9) finalists at the end of the competition. The judges will also choose 10 wildcard entries and the public will have to vote for their favourite wildcard, who will make up the 10th finalist for this year’s Miss Matric Dance. To enter matric girls can upload their photos either on our website at www.kougaexpress.co.za or they can upload it on our Miss Matric Dance competition page, which can be found on our Facebook page. No photos that are posted on our timeline or photos that are e-mailed to us will be accepted. Entries close at 20:00 on October 31. A full set of rules can be viewed on our website or Facebook page.
Prizes Prizes to the total value of R8 645 are up for grabs this year. Winner The winner will enjoy a two-night stay for four at the farmyard cottage at Pabala Game Farm valued at R1 600. The rustic two bedroom cottage has an open plan kitchen/lounge area opening onto a veranda overlooking Pabala Game Farm and Cockscomb Mountain Range. She will furthermore enjoy a two-hour sunset drive for four at the Pabala Game Farm to the value of R1 400. Snacks and beverages are included. The Kouga Express Miss Matric Dance 2016 winner will receive a Daniel Klein watch to the value of R1 395 sponsored by Gabriël Jewellers, as well as a R1 500 Pick ’n Pay voucher and a R1 000 Fountains Mall voucher. First runner-up The first runner-up will receive a R500 Pick ’n Pay and a R500 Fountains Mall voucher. Second runner-up The second runner-up, will receive a R500 Pick ’n Pay and a R250 Fountains Mall voucher. Note: If you are struggling to find the competition on your phone or tablet, open your internet browser (eg. Internet Explorer or Google Chrome), go to Facebook and request the desktop version (not the mobile version). You should now see the full page and can enter the competition.
th th
10
Grietjie from Nico Malan High School.
CindyLeigh from Humansdorp Secondary School.
Birthday
X1RTHWTH-KG080916
Kitchens Tiles vier 10de bestaansjaar KITCHEN & Tiles is ’n hele 10 jaar oud. Aalwyn en Jolene Venter, eienaars van Kitchens & Tiles, beskou elke klant as só belangrik dat hulle na goeie gehalte erk en uitstekende diens streef. “Ons wil graag heel eerste ons klante bedank vir hulle getroue ondersteuning.” ’n Dekade gelede is hul deure op ’n klein perseel met slegs drie personeellede geopen. Oor die jare het hulle so gegroei dat hulle na ‘n groter perseel moes skuif en ook ‘n aparte fabriek moes kry. Vier jaar gelede is die DIY Store gebore. Hier kan al die selfdoen-entoesiaste alles aanskaf om hul eie kaste te maak.
Vandag is Kitchens & Tiles 12 personeellede sterk met drie spanne wat installasies behartig en ‘n bekwame fabriekspan. Kate Banks is aan die stuur by die kantoor en hou graag om almal gelukkig. In Januarie 2016 het Jolene die agentregte vir Traxdor in die area oorgeneem. Traxdor bied ‘n uitstekende produk, aluminium trellis hekke, wat ‘n groot behoefte is, aangesien alles so graag by die see roes. Hulle verskaf verder die “transparent window bars”. Aalwyn en Jolene wil graag hul personeel bedank. “Sonder hul harde werk sou ons nooit so `n groot, suksesvolle besigheid kon hê nie.”
Ontmoet die span by Kitchen & Tiles in Jeffreysbaai.
FOTO:VERSKAF
Wood City wishing Kitchen & Tiles a congratulations on their 10th year Birthday.Thanks for all your loyal support. Wishing you many more years from the Wood City team.
Cell: 083 226 5826 | Fax: 086 274 2119 Email: jbaystoneco@truewan.co.za | website: www.jbaystoneco.co.za
X1RTHWPD-KG080916
We are proud to be associated with Kitchen & Tiles.
Well done Kitchen & Tiles. May you go from strength to strength.
Congratulations on your th
10 Birthday
X1RTL1G5-KG080916
X1RTL2Y1-KG080916
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 8 SEPTEMBER 2016
NEWS 7
Shop online at www.picknpay.co.za
Dagboek/ Diary KERK/ CHURCH PRAYER MEETING An inter-denominational prayer meeting for all God’s warriors will take place at the St Francis Church on the corner of St Francis Street and De Goede Street at 17:00 for 17:30 on September 26. Tea and coffee will be served. Contact Charmaine Smith at 083 399 6690. KLUBS/ CLUBS SAVA Die Suid-Afrikaanse Vereniging vir Afgetredenes (SAVA) vergader op 15 September om 10:00 by die Rolbalklub in Jeffreysbaai. Tanya Lategan gaan oor die Jeffreysbaai herwinningsprojek praat. Skakel Louis by 042 296 0193.
Also at HYPERMARKET
EBFLO BLOMMEKLUB Die Ebflo Blommeklub vergader op 21 September by die middelingang van Fountains Mall demonstrasie: Spring Awakening, tuiswerk: Fun with Leaves. Beskoekers welkom teen R20 per persoon, tee en verversings ingesluit. Skakel Emblem by 042 296 2300.
29% OFF
58
R
PnP Uncooked Lean Beef Mince Per kg
SPORT RUNNERS CLUB The Kouga Multi Sport Runners Club will have 4km and 8km time trails at Victory School in Sacreatheart Crescent at 17:15 on Tuesday. Contact Elize at 061 217 0825.
16% OFF
41
ALGEMEEN/ GENERAL An Organ Safari will take place at HumansdorpEast (13:00), Moederkerk (14:00), the United Congregational Church (14:00) and Kruisfontein (15:00). The entry fee is R30 per person for non-members. Contact Johan at 082 595 0649.
50
PnP NO NAMETM Fresh Chicken Braaipack 5s or 16s Per kg
34
R
20% OFF
69
R
SAVE
PnP NO NAMETM Frozen Chicken Braaipack 1.8kg
Dramastudente stap met louere weg
PnP Tenderised Steak Per kg
1.5 LITRE
Kayla Olivier, Zoë van den Berg, Nikita Hendrikcs, Abriella Bredell, Mickayla Hen dricks, Issataya Bredell (voor), Changé Meiring (afwesig) en Megan Maree (afwesig) van die Dell’Arte Drama skool in Jeffreyssbaai het tydens die Eisteddfod in die Sondagsriviervallei uitstekend presteer. Dié agt studente van Eubré Ferreira het altesaam 53 goue medaljes en een silwer madalje verower. Nikita, Megan en Chanté het op 3 September aan die prestige konsert van die Eisteddfod deelgeneem.
30% OFF
19
90
20% OFF
87
90
BUY 2 FOR 30% OFF
38
R
Jungle Oats 1kg
Tastic Long Grain Parboiled Rice 2kg
FOTO:MAGGIE WHITE
Size 2 44s Size 3 52s Size 4 50s Size 4+ 48s Size 5 44s
– – – – –
R2.63 R2.22 R2.31 R2.41 R2.63
23% OFF
115
90
Cuddlers Comfort Disposable Nappies Value Pack Assorted Per Pack
15% OFF
118
R
22
80
Lifebuoy Soap Assorted 175g
38% OFF
38
Ariel Auto Washing Powder 2kg Assorted, Liquid 1.5 Litre Assorted or Capsules 15s Each
Carling Black Label Cans 24 x 330ml or Non-returnable Bottles 24 x 340ml Per Case 13% OFF
179
R
Get Double Points
90
Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.
PRICES VALID 8 - 11 SEPTEMBER 2016 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKET IN EASTERN CAPE Including Plettenberg Bay, Knysna, Groot Brak, Hartenbos and Oudtshoorn. Liquor not for sale on Sundays in George and Mossel Bay. Excluding Express and Local store. Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores. Selected products have been styled for photography. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply. MMECHS279
37
90
Cadbury Dairy Milk Chocolate Slab Assorted 150g (Including Bubbly)
BUY ANY 3 FOR
30% OFF
24% OFF
BUY ANY 2 FOR
Three Ships Select Whisky 750ml
VALUE PACK PRICE PER NAPPY
FOTO:VERSKAF
First Choice Long Life Milk Assorted 6 x 1.5 Litre Per Pack
Jacobs Krönung Regular or Mild Instant Coffee 200g or Regular 250/300g Refill (Excluding Decaf) Each
ATKV Jeffreysbaai ondersteun Hospice
Christie Dorfling en Slabbert Theron van die ATKV Jeffreysbaai, het onlangs klere en ander goedere aan Sr Sharon von Mollendorff (links) van St. Francis Hospice oorhandig.
89
90
8 NEWS
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 8 SEPTEMBER 2016
Celebrating Casual Day SE A C W O H S TURING FEA ING LEAD
TYRE S BRAND
PASSENGER TYRES · TYRE PRICES ARE QUOTED PER UNIT UNLESS OTHERWISE STATED · TYRE PRICES INCLUDE VAT & FITTING BUT EXCLUDE BALANCING & ALIGNMENT
175/65 TR 14
YOKOHAMA AE01 BLUEARTH
R 975
NOW WITH UP TO 70 000KM MILEAGE WARRANTY*
The staff at Fonteine Park Pharmacy in Da Gama Road celebrated Casual Day in true casino style. Upping their game are Minnette Botha, Chantal Rademeyr, Sorette Ras, Willem du Preez, Elna du Preez, Leandré van Kampen and Mariëtte Barnard. PHOTO:MONIQUE BASSON
R 629 185/60 HR 15 R 795 195/50 VR 15 R 695 195/50 VR 15 R 895 195/60 HR 15 R 795 205/55 HR 16 R 995 205/60 HR 16 R1295 215/55 WR 16 R1395 205/40 WR 17 R 899 225/45 WR 17 R1495 185/60 HR 14 VELOCITY REACTA
NEW TREAD PATTERN
GT RADIAL CHAMPIRO VP1
VELOCITY SPEEDMAX NEW TREAD PATTERN
YOKOHAMA A539
GT RADIAL CHAMPIRO VP1
HANKOOK VENTUS PRIME 2 K115
Beautique Salon/ Photography: Lenise, Lizzy, Linda, Seleze, Judy, Jessie and Rina. PHOTO: BEAUTIQUE PHOTOGRAPHY
GT RADIAL CHAMPIRO VP1
Chigwell Primary School learners support Casual Day. PHOTO: SUPPLIED
GT RADIAL CHAMPIRO UHP1
VELOCITY SPEEDMAX NEW TREAD PATTERN
HANKOOK VENTUS PRIME 2 K115
SUV/4X4 TYRES
· TYRE PRICES ARE QUOTED PER UNIT UNLESS OTHERWISE STATED · TYRE PRICES INCLUDE VAT & FITTING BUT EXCLUDE BALANCING & ALIGNMENT
R1495 16 R1495 17 R2695 18 R2595 20 R2495
205/70 HR 15 YOKOHAMA GEOLANDAR G055
NOW WITH UP TO 100 000KM MILEAGE WARRANTY*
245/70 SR VELOCITY RAPTOR AT
265/65 TR HANKOOK DYNAPRO ATM RF10
Jeffreys Bay Primary School raised R7 200 in aid of person with disabilities. Sporting their outfits are (back) Stuart Butt, Geody Booysen, Frans Johan Engelbrecht, Karla Vernout, (front) Gareth Kaschula, Star Booysen, Gelden van Niekerk. PHOTO: SUPPLIED
NOW WITH UP TO 90 000KM MILEAGE WARRANTY*
265/60 TR HANKOOK DYNAPRO HT RH12 275/45 VR ACHILLES DESERT HAWK UHP
Ballroom dancers receive top honours
• TERMS & CONDITIONS APPLY • 5 STARS PROMOTION STARTS 19 AUGUST 2016 - 30 SEPTEMBER 2016 • WHILE STOCKS LAST • FLEET CARDS WELCOME (OUTSIDE OF SA IS BANK DEPENDENT) • ERRORS & OMISSIONS EXCEPTED • PRICES ARE FOR CASH OR CREDIT CARD PURCHASES UNLESS OTHERWISE STATED • * TERMS & CONDITIONS APPLY *ENQUIRE INSTORE FOR DETAILS
NOW WITH UP TO 100 000KM MILEAGE WARRANTY AVAILABLE ON ALL YOKOHAMA BLUEARTH TYRES*
021 948-0144 021 552-7448 021 425-4683 021 683-1874 043 726-1000 044 884-1111 042 293-5000 053 807-9400 044 695-3090 047 502-0500 021 595-4044 021 872-9920 021 554-2201
PORT ELIZABETH PORT ELIZABETH WALMER SOMERSET MALL STELLENBOSCH
VISIT WWW.TWT.TO
TO LOCATE A STORE NEAR YOU
041 363-9160 041 368-9200 021 852-5200 021 887-6183
TABLE VIEW TOKAI TYGERVALLEY UPINGTON WORCESTER
021 556-0088 021 713-0579 021 914-2775 054 331-3381 023 347-0217 TWT/2150/01/ADS24 Copyright © 2016
BELLVILLE CANAL WALK CAPE TOWN CBD CLAREMONT EAST LONDON GEORGE JEFFREYS BAY KIMBERLEY MOSSEL BAY MTHATHA N1 CITY PAARL PARKLANDS CPT
Ballroom Dancers from Jeffreys Bay’s Dance Fever and The Edge Gym, who took part in the SADTA Latin/Ballroom 2016 grading, all passed with honours. The dancers are (back) Lynda An Phelan, Marisa Crespi Castiglioni, Hendri van Niekerk, Sogol Gazerani, Edward Goude (SADTA JUDGE), Angie Zatta, George Maree, David Higgs, (front) Hendri van Niekerk, Joanelle Everson, Kumaree Moodley, Elizabeth Head and Christiné Higgs. PHOTO: DHPHOTOGRAPHY JEFFREYS BAY
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 8 SEPTEMBER 2016
CLASSIFIED 9
Geklassifiseerd 042 293 2973
.
DANKBETUIGINGS 1020
EK, LEANDRÉ, se baie dankie aan Mama en Chief Muller omdat hulle my gehelp het met my probleme wat ek 'n lang tyd gehad het. Baie dokters het my probeer help, maar niemand het reggekom nie, totdat ek na Maama en Chief Muller gestuur was, wie my laaste kans was. Ek is so gelukkig in my huwelik. Ek verwys enigiemand met enige probleme om hulle te kontak. Maama en Chief Muller 081 059 8007 .
PERSOONLIKE DIENSTE .
KRUIEKENNER .
20 000 COPIES WEEKLY
.
.
FAMILIEKENNISGEWINGS
.
F: 042 293 3957
EX press KO U GA
1435
GOEIE NUUS My naam is Katherine ek wil 'n hartlike dankie gee aan Mama Anna en Prof Frank hulle het my gehelp om al my lewens probleme op te los. Ek het baie rond beweeg na ander dokters met sonder sukses. Eendag het ek net besluit om hulle te kontak Mama en Prof het my probleme in miunte opgelos sonder dat dit nodig was om hulle te gaan sien. Mama Anna het iets gedoen en in minute het ek als terug gekry wat ek by die ander dokters spandeer het. Ek het baie probleme gehad soos finansies, teespoed, liefde probleme baie swak besigheid en nog baie meer. Dit alles het verdwyn deur die hulp van hulle. Vandag is my lewe baie suksesvol ek besit besihede en leef 'n gelukkige lewe me my man. My versoek aan almal is om nie meer verder rond te dwaal na ander dokters wat jou net gaan teleurstel nie. Kontak Mama en Prof vandag nog. Vir vinnige hulp op hierdie nommer. Hulle is beskikbaar in Port Elizabeth, Kaapstad en Upington. 0714424647
MAMA & CHIEF MULLER 100% GUARANTEE 25 YRS EXPERIENCE IN ALL PROVINCES Broken relationships & family matters like lost lovers, etc. Remove bad luck, win court cases, stop drinking / smoking. Quick selling & buying of properties. You need Money? Magic stick, wallet, short boys 2 days to bring money. You need double pay at work, recover your stolen money, delete loans and any other problems you may have, you can call %081 059 8007 (also available on whatsapp) Remember any delayed work or unfinished work left by other doctors. Immediate results. Mail order Nationwide
Don't dream of being DEBT FREE!!!! Do something about it!! CALL US TODAY 29 Main Street, Humansdorp (above Tekkie Town)
Regulated by NCR Registrated Debt Counsellor Granted court orders
CONTACT KAREN 042 2911563 or karen@debt-info.co.za
Longest serving Debt counsellors in Kouga Area
X1RR3A79-KG010916
KOUGA MUNICIPALITY (EC 108) NOTICE NUMBER 89/2016 INTERNAL VACANCY
X1RT6AB1-KG080916
. NOTICE These advertisements are paid for by the advertisers and does not reflect the views of the Kouga Express. ---------------------------------KENNISGEWING Hierdie advertensies word betaal deur die adverteerders en weerspieël nie die mening van die Kouga Express nie.
Kouga Municipality, an equal opportunity employer, which subscribes to the principles of affirmative action, awaits applications for appointment in the following vacancy: METER READER
.
BETREKKINGS .
3600
BETREKKINGS GESOEK 3670
. Data capturers wanted! R12K pm. Dial *120*22446# to apply. www.jobstar.co.za
Beste pryse op 2de Handse meubels kontak
DROMMEDARIS
Cnr Drommedaris & Jeffreys Str Jeffreys Bay Tel: 042 293 1040 pieter@ herholdts.com X1RRKLVX-KG080916
.
MAAMA DENISE Powerful Traditional Healer *Financial Problems *Magic Wallet *Lost lover *Sameday rats that BRING MONEY 100% Guarentee Call Maama 083 799 7539
KOUGA LOCAL MUNICIPALITY (Ec108) DIRECTORATE: FINANCE NOTICE NO: 79/2016 SUPPLY, DELIVERY AND INSTALLATION OF AIR CONDITIONERS Prospective Service Providers are hereby invited to submit tenders for the Supply, delivery and Installation of Air conditioners at Kouga Municipality for period ending 30 June 2018. Tenders Tender Document will be available as from Thursday, 08 September 2016 from the Registry Section, 33 Da Gama Road, Jeffreys Bay,6330 Tel No: 042 2002200 at a non- refundable fee of R250 per document. Please note: • Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email or late tenders will not be accepted. • This contract will be evaluated on the 80/20 point scoring system • Prospective Service Providers must submit a valid SARS Tax Clearance Certificate AND the Tax compliance Status pin with their tender in order to be considered. • Prospective Service Providers must register on Kouga Municipality’s Supplier database as per requirements of registration and National Treasury Centralised Supplier database. • In order to claim Preference points a valid original or certified BBBEE Status level Verification certificate from an SANAS registered verification agency or a registered auditor approved by the Independent Regulatory Board of Auditors (IRBA) must be submitted to validate the claim, No B-BBEE Status Level Verification Certificate- No points to be claimed. • The Council reserves the right to accept any tender and, or part thereof, appoint more than one contractor, and does not bind itself to accept the lowest or any tender. The Council reserves the right to appoint any contractor. • The validity period for submission must be 120 days from the closing date. • It is the Service Provider’s responsibility to ensure that their bid is deposited in the correct tender box. No bid document delivered at any other venue or tender box than the mentioned one will be considered. Any information regarding this tender can be obtained from Mr. S. Baartman at 0422002163 or sbaartman@kouga.gov.za
FOR ANY PERSONAL ASSISTANCE WITH YOUR KOUGA EXPRESS ADVERTISING.
General, Property, Notices, Vacancy and Classified Adverts Please Contact
TAMMARINE SCHARNECK T: 042 293 2973 F: 042 293 3957 Email: tammarine.scharneck@media24.com
Completed documents in a sealed envelope endorsed “NOTICE NO: 79/2016:“SUPPLY AND INSTALLATION OF AIR CONDITIONERS”, must be placed in the Tender Box in the foyer of the Municipal Offices at 33 Da Gama Road, Jeffreys Bay on or before FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2016 at 12:00. S.S. FADI MUNICIPAL MANAGER
P.O. Box 21 JEFFREYS BAY 6330 X1RTL6Y5-KG080916
REQUIREMENTS: • Grade 10; • Must be physically fit for reason that the Job requires walking between meters to be read; • Must be meticulous and accurate for reason that the Job requires accurate capturing of meter readings; • Previous meter reading experience shall be an added advantage; • Must be able to speak two of the official languages in Kouga (Afrikaans, English, and Xhosa). TASK GRADE: T4
R75 995.00 – R96 329.00 Per year
DUTIES: • Read and record water and electrical meter readings as per prescribed routes and on the prescribed template and/or device; Reporting all problems with meters. Sealed applications on the prescribe application form, clearly marked with the position you apply for, must reach Manager Human Resources on or before Friday, 16 September 2016 at 12:00. Application forms will be available at the Municipal Offices in Jeffreys Bay, Humansdorp, St Francis Bay, Hankey, Patensie, Loerie and Thornhill. For any inquiries contact Mr. A Koegelenberg: 042 2002 2142. Disqualification: Please note that the following can lead to disqualification of applicants: 1. Non submission of originally certified copies of academic records. 2. Canvassing of councillors. NB: Short listed applicants will be subjected to a screening process. The Municipality reserves the right not to make an appointment. S.S. FADI MUNICIPAL MANAGER
P.O. Box 21 JEFFREYS BAY 6330
EXpress
X1RTL6JM-KG080916
KO U GA
20 000 COPIES WEEKLY
10 CLASSIFIED
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 8 SEPTEMBER 2016
EX press
Geklassifiseerd 042 293 2973
KO U GA
20 000 COPIES WEEKLY
F: 042 293 3957
NOTICE OF PUBLIC PARTICIPATION PROCESS Proposed Upgrade of the Churchill Water Treatment Works
KOUGA MUNICIPALITY (Ec108)
Basic Environmental Impact Assessment Process
LED, TOURISM AND CREATIVE INDUSTRIES DIRECTORATE NOTICE NO 86/2016 HOLIDAY ENTERTAINMENT FOR SUMMER HOLIDAYS 2016 The Council hereby invites proposals from persons, organizations, including churches interested in presenting holiday entertainment / recreational activities to the public for the period 21 November 2016 to 31 January 2017. Application forms are available as follows: Offices in the Shell Museum Building, Da Gama Road, Jeffreys Bay; The Kouga Municipality website: www.kouga.gov.za Enquiries may also be directed to Ms. C. Camons at tel. no. 042 -2002219 or email ccamons@kouga.gov.za during office hours.
Stock Controller - Warehouse
PRE- APPLICATION PHASE
Key Performance Areas: The successful candidate will carry out daily stock counts and reconciliation with respect to Raw Materials . In addition, the job incumbent will assist with receiving good, issuing materials to various departments, housekeeping of store and reordering when reaching minimum stock levels Knowledge and Skills: The successful candidate will be matriculated and has preferably 2-3 years previous stock control experience in a similar position Computer literacy will be an added advantage. Accurate figure work is a must. This position will require overtime to be worked. Possession of a Code 8 driver’s License and/or a Forklift license will be an added advantage.
Applicants need to submit their application forms to the LED, Tourism and Creative Industries Department, 1st Floor, Shell Museum Complex, Da Gama Road, Jeffreys Bay or e-mail ccamons@kouga.gov.za by no later than Friday, 28 October 2016 at 12:00.
14 September 2016
The Council reserves the right to grant or refuse any application. S.S. FADI MUNICIPAL MANAGER
P.O. Box 21 JEFFREYS BAY 6330 X1RTL6MR-KG080916
X1RT5V2R-KG080916
KOUGA LOCAL MUNICIPALITY (EC108) DIRECTORATE: FINANCE / DEPARTMENT: ICT NOTICE NO: 81/2016 UPGRADING OF SERVER INFRASTRUCTURE ENVIRONMENT FOR MSCOA
Suitably Qualified, Capable and Experienced Service providers are hereby invited to submit tenders for the Upgrading of Server Infrastructure Environment for MSCOA. Tenders Tender Document will be available as from Thursday, 08 September 2016 from the Registry Section, 33 Da Gama Road, Jeffreys Bay,6330 Tel No: 042 2002200 at a nonrefundable fee of R250 per document. Please note: Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email or late tenders will not be accepted. This contract will be evaluated on the 80/20 point scoring system A minimum functional assessment of 50 points will be applicable to this contract Prospective Service Providers must submit a valid SARS Tax Clearance Certificate AND the Tax compliance Status pin with their tender in order to be considered. Prospective Service Providers must register on Kouga Municipality's Supplier database as per requirements of registration and National Treasury Centralised Supplier database. In order to claim Preference points a valid original or certified B-BBEE Status level Verification certificate from an SANAS registered verification agency or a registered auditor approved by the Independent Regulatory Board of Auditors (IRBA) must be submitted to validate the claim, No B-BBEE Status Level Verification Certificate- No points to be claimed. The Council reserves the right to accept any tender and, or part thereof, appoint more than one contractor, and does not bind itself to accept the lowest or any tender. The Council reserves the right to appoint any contractor. The validity period for submission must be 120 days from the closing date. It is the Service Provider's responsibility to ensure that their bid is deposited in the correct tender box. No bid document delivered at any other venue or tender box than the mentioned one will be considered. Any information regarding this tender can be obtained from Mr. A. Makomo at 0422002200 or amakomo@kouga.gov.za Completed documents in a sealed envelope endorsed “ NOTICE NO: 81/2016:“UPGRADING OF SERVER INFRASTRUCTURE ENVIRONMENT FOR MSCOA”, must be placed in the Tender Box in the foyer of the Municipal Offices at 33 Da Gama Road, Jeffreys Bay on or before FRIDAY, 30 SEPTEMBER 2016 at 12:00. S.S. FADI MUNICIPAL MANAGER
P.O. Box 21 JEFFREYS BAY 6330 X1RTL6CD-KG080916
Gert Nel Inc is a Specialized Personal Injury Law Firm with Specialist expertise in medical negligence matters. If you suspect that your child's disability was caused as a result of complications during birth, you may have a right to claim compensation. For free assessment of your claim and to determine your rights and options, contact Monica: 072 262 3391. X1RT8W1W-KG080916
Notice is hereby given of a Public Participation Process (PPP) in terms of the National Environmental Management Act (No. 107 of 1998, as amended) (NEMA), the National Environmental Management Waste Act (No. 59 of 2008) (NEM:WA) as well as the National Heritage Resources Act (No. 25 of 1999) (NHRA), the National Water Act (No. 36 of 1998, as amended) (NWA) and the National Forests Act (No. 84 of 1998). Activity Description: The scope of work includes upgrades and refurbishments of buildings, pipelines, internal roads and the water treatment process components. Location: The existing Churchill WTW is located off the R62 between Kareedouw and Humansdorp, downstream of the Churchill Dam (on the Kromme River). Competent Authorities: The applications (where applicable) will be processed by the Eastern Cape Department of Economic Development, Environmental Affairs & Tourism (DEDEAT), the Department of Water & Sanitation (DWS), Department of Agriculture, Forestry and Fisheries (DAFF) and the Eastern Cape Provincial Heritage Resources Authority (ECPHRA). Opportunity to participate: You are herewith invited to submit your written (fax, letter or email) request to be registered as an Interested and/or Affected Party (including your full name, contact details and interest in the matter) to Aurecon by 14 October 2016. Additional information can be requested fromAurecon. Proponent: Nelson Mandela Bay Municipality Environmental Assessment Practitioner: AURECON Contact Person: Ms Kelly Rautenbach Fax: 086 600 4037 Email: enviroEC@aurecongroup.com Postal Address: PO Box 5328, Walmer, Port Elizabeth, 6065 Date of Notification: (8 September 2016) X1RT69Q9-KG080916
Health Care Skills Program (3 months) offered to interested candidates with a minimum of Grade 10. Inclusive of Home-based Care, Child Care, First Aid Level 1 and HIV/AIDS Counselling Skills.
Course starts: Monday: 26 September 2016 Deposit: R1 000 Cost: R3 000
Compulsory Induction will take place at the Workforce Training Centre in Port Elizabeth at 9am on 19 September 2016
Contact Sister Elaine Rowan on 073 089 5516/041 487 0473
X1RTGM6H-KG080916
STULTING Laerskool / Primary School
The SGB invites qualified educators to apply for the following vacant SGB educator posts. Distance students and prospective students are invited to apply for the school-based in-service training (learnerships). Foundation Phase: • Gr. 1-3 (Afr. Medium) Intermediate / Senior Phase: • Gr. 4-7 Maths, NS, NS/TECH (Afr/Eng) • Gr. 4-7 English HL / FAL School-based in-service training (learnerships) • Foundation Phase • Intermediate Phase • Senior Phase Please state your curriculum strengths and indicate the extra mural activities you offer. Assumption of duty date: 09 January 2017
In terms of section 15(1) of the National Environmental Management: Air Quality Act (Act No. 39 of 2004), all Municipalities are required to develop an Air Quality Management Plan. In-line with National requirements, the Sarah Baartman District Municipality has developed a DraftAir Quality Management Plan. The aim of the project is to protect ambient air quality in the District. The process includes an assessment of the current air quality situation in the District and the establishment of a vision, goals and intervention strategies to guide air quality management and ensure that air quality is not harmful to health or wellbeing. All stakeholders are invited and encouraged to attend the Draft Air Quality Management Plan meeting: Date: 19 September 2016 Venue: Sarah Baartman District Municipality Building (32 Govan MbekiAvenue, Port Elizabeth) Time: 09:00 Should you have any queries please contact: Nicola Enslin, WSP Environmental (Pty) Ltd, P.O Box 98867, Sloane Park, 2152, phone (011) 361 1479 or email nicola.enslin@wspgroup.co.za X1RTGLDH-KG080916
Address your application letter and CV to: The Principal P/Box 58 14 Voortrekker Road HUMANSDORP, 6300
Air Quality Management Plan for the Sarah Baartman District Municipality
Tel: 042 2951119 Fax: 042 2952612 hoof@stulting.co.za
Applications close: 12 September 2016 (13:00) X1RT8NDD-KG080916
NOTICE
These advertisements are paid for by the advertisers and does not reflect the views of the Kouga Express REDVULLER-KG080916
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 8 SEPTEMBER 2016
CLASSIFIED 11
Dwelms: genoeg is genoeg
Jbay Animals in Need visits Amala Members of the Jeffreys Bay Animals in Need visited the elderly patients at Amala in Jeffreys Bay on August 17. Mischief and Worsie were the stars of the day. They were accompanied by Brenda Posthumus, Suzanne Kruger, Ciske Vorster and Debbie Lewis.
Vroue van die Joubertina Women’s Movement het onlangs ’n optog teen dwelmmisbruik in Ravina gehou. Dié vroue het ’n memorandum aan die plaaslike polisie oorhandig waarin hulle versoek dat daar daadwerklik teen dwelmhandelaars opgetree word. FOTO:VERSKAF
PHOTO:LOUISE CREED
EX press
Geklassifiseerd 042 293 2973
KO U GA
20 000 COPIES WEEKLY
F: 042 293 3957 This advertisement is paid for by the advertiser and does not reflect the views of the PE Express
THIS IS ONE-DAY SPECIAL SPIRITUAL PRAYER Changed our financial & marriage lives
James 52 years Joubertina. I met ths powerful PROF KATO on a TV programme. Before I had suffered for many years, I tried many healers, sangomas, pastors and prophets but failed. I could not believe when PROF KATO showed me my enemies through his mirror and im my dreams and all the dirt they were doing to put my life down, everything he showed was true. PROF KATO helped me with spiritual shortboys that fixed all my financial problems and I managed to pay all my loans/debts in short time. He also has magic rings, magic rats, lucky wallets for money problems, ALSO has illuminate powers. I also forwarded him to my twin sister LIZEL 52 yrs in Knysna who her husband had dumped for another women after 22 years of marriage. He prayed for her a special spiritual prayer over the phone which brought him back within 2 days and he apologized for everything which he did to her. We thank you very much PROF KATO. If you have problems please do not hesitate to call him. He also treats over the phone and delivers nationwide home visits in Port Elizabeth
083 350 1964 also available. Payafter success!
X1RRWP1M-KG080916
Testimony for KING LWASA
REAL TESTIMONY OF HOPE MAMA ZAIN 079 622 3080
My Names is Charniel Johanes from Western Cape. Firstly I want to thank KING LWASA for what he done for me in my life and for all success I have achieved because of him Financially. There are many doctors out there who claim they can change people’s life financially while they cannot do it and I’m saying this out of what I have been going through trying to change my life. Before I met the real one KING LWANGA, I lost a lot of money until last year 24th October when I read about KING LWANGA who helped a lot of people by using SHORT Boys to put money into their account in 2hrs and he only take 20% after the success of work. Am happy with my family and we got our own business running. He also got RATS to bring money in your house, MAGIC RING to win money games, Lost lover, Family Matters and Divorce all problems solved in same day
Call or whatsap on 063 460 0753
X1RTGR0D-KG080916
100% GUARANTEED OR MONEY BACK
I am Lerato, a mother of four. I suffered a lot before I met this powerful woman. I was stressed after losing my money to another sangoma who promised to help me. I called Mama Lucky and explained to her my problems of which she gave me many options like SHORTBOYS that put money in the ACCOUNT. RATS TO PUT MONEY IN THE HOUSE, MAGIC WALLET TO GET R15 000 EVERYDAY AND TO WIN GAMBLING. I chose the SHORTBOYS TO PUT MONEY IN MY ACCOUNT AND after 2 hours I saw the transaction of R1 000 000 (1million) has been deposited into my account. I paid MAMA LUCKY R100 000. I also chose THE MAGIC WALLET to get R15 000 EVERYDAY AND pay every week R20 000. Don't waste your time contacting people who can't help you.
CALL HER 071 973 9266
X1RQ56U5-KG010916
To all people who have been suffering my name is JOHANNES from Paarl. I have been reading different newspapers and different testimonies from different healers until I read about Alvin from Summerset West who has been struggling like me, but now I can say I stand proud today because of Mama Zain. I wish I knew her long time ago before I lost everything to the so called sangomas who can’t give results. I’m happy now because I used Short boys to put money in my bank account in just 3 hrs. I was shocked to receive message from the bank and Mama Zain told me to go and start using the money and I did without any problem. I paid her 25% from the same money. She also has Magic Wallet for money. Magic Ring for gambling. Rats to bring u money. Mama Zain is here to help you. Be Rich or Get Your Money Bank Double and Be Happy Call or Whatsapp 079 622 3080
For taking away my suffering!
Thompson Kareedow life was mess, I nearly took my own life until I saw this woman of truth and miracles. I had a lot of loans and bank took my house and cars, I had no school fees for my kids. When I saw MAMA JANAT on TV program I said this is my chance to change my life, I contacted her and also visited her then she prayed for me, cleansed me then she used her Magic Rats to put money in my house. I was happy I couldn't believe when I bought back my house and car my kids back to school and living a stress free life. Also has MAGIC WALLET, MAGIC RING, AND SHORTBOYS I believe in MAMA JANAT when I saw she is the same name like me and it truly happened. My boyfriend left me without taking my calls and not paying child maintenance. I went to MAMA JANAT and she prayed for me only using his photo and surname. He now back to me and paying all the child maintenance. Thanks MAMA JANAT, If you have some problems don't kill your self-contact MAMA JANAT she also treat over the phone and deliver Nationwide plus home visits in PE.
Also Available On Whatsap 060 409 2109 X1RRWPH9-KG080916
X1RMQJ3M-KG040816
LADY TITIE THE PSYCHIC/HEALER Family/Personal problems * Lost Lover/Divorce * Sexual Boost Men & Women * Financial Fortune * Bad Luck in Life * Boost your business/sell of property * Pregnancy problems and more… Results guaranteed & Confidential Call/Whatsapp 063 055 4507
Humansdorp and Jeffreys Bay. X1RQ56X9-KG010916
NOTICE
These advertisements are paid for by the advertisers and does not reflect the views of the Kouga Express X1RQYYFM-KG250816
THANKS TO MAMA JANAT
REDVULLER-KG080916
F
FINALLY MY DREAMS HAVE COME TRUE AFTER 9 YEARS OF SUFFERING AND EMPTY PROMISES 063 205 9775
or 9 years of suffering, we are now happily married. For 9 years I lived in an abusive marriage. After reading and listening to various testimonials about M Aisha in a magazine and on radio, I visited all my past and present problems and revealed that my husband was involved in a relationship with another lady. She showed me the lady “live in a mirror” M Aisha helped to separate that lady from my husband. She also made my enemies and in-laws come and confess all the bad things they done to my family. M Aisha performed a special prayer to bind my marriage. Today we are happily together. I highly recommend her to those suffering a smiliar fate as mine. To get solutions: Financial, children, property, court cases, business, love, health, jobs and family problems, drug and alcohol addictions and manhood problems, hire black and white Voodoo doll.
In Humansdorp and Jeffreys Bay For appointment: Call/whatsapp M Aisha 063 205 9775 X1RQ56Q1-KG010916
IMPROVE your child's MATHS marks! www.viaafrika.com/tabtor (Available for grades R to 7)
Sport
Kouga Express 12 Thursday 8 September 2016
Buy & Sell / Koop & Verkoop Woltemade street, JBay
smittiesjeffreys@gmail.com X1RTGMFW-KG080916
Enter now for GAM 1000 Angling Competition The 29th annual Gam 1000 Angling Competition, hosted by the Gamtoos Angling Club, will cast off at the Big Fish Camping Grounds on the Gamtoos River between Jeffreys Bay and Port
Elizabeth from September 30 to October 5. The festivities will kick off with a beforeparty on September 29 for all the anglers to get to know one another. Officials will be on the water for measure and release only. No fish will be weighed. Details for Weigh Masters will be in the
booklets provided to entrants. Great prizes will be up for grabs. The winner will walk away with R20 000, the runner-up with R10 00 and the angler placed third will take home R5 000. The entry fee is R200 and R100 for junior anglers. Tickets are available at Vissermans-
Zuuranysnetbalspelers skitter Die o.11 en o.13netbalspanne van die Zuuranys Primêre Skool in Kareedouw het tydens die Laerskool Stulting se sportdag al sewe hul wedstryde gewen. Van die opgewonde leerders is Lecay Williams, Allison Draai, Kenne dean Lippert, Yovanka Williams, Sasha Lee Jenneker, Jane Lee Hendriks en Vanessa Kleinbooi.
OTO:VERSKAF
vriend (Despatch), Extreme Marine (Uitenhage), Commercial Marine, Stef’s, and Alcocks Fish Tackle, as well as Hook, Line and Sinker. All anglers must be entered prior to the competition. For more information, contact competition organisers Brandon at 074 558 3472.
Complaints about the delivery of the Kouga Express can be directed to Tammarine Scharneck at 0 042 293 2973.
The Diesel Inn
Tel: 042 293 2685 Fax: 086 293 1387 19 Loots Park Cresent Loots Park Jeffreys Bay, 6330
NEW PRICES FOR SEPTEMBER 2016 500PPM DIESEL
50PPM DIESEL
R10,83p/litre PARAFFIN R8,00p/litre
R10,65p/litre
Your LOCAL diesel depot ALSO GAS, OIL, PARAFFIN & GREAT SERVICE
X1RTGMK1-KG080916
THE ALL NEW
AYGO
2016 Buy a new AYGO between September and 31 October and get a FREE 3 years / 45 000km service plan
AYGO YOURSELF
GO FUN
Humansdorp Toyota
was
now
R154 800
R152 000
VAT inclusive
REEL up for five days of fishing action in the Gamtoos Valley this September.
Voortrekker Rd Tel: 042 295 1104
Email: francoisbrits@hdptoyota.co.za www.humansdorptoyota.co.za
CONTACT: Dirk - 084 580 3711 • Barnard - 082 870 0337 • Kobus - 084 589 9955 • André - 071 334 2715 Terms & Conditions Apply • Francois - 082 333 0808 X1RTKYLR-KG080916
X1RTJ42H-KG080916