Kouga Express 24 August 2017

Page 1

KO U GA

DESIGNS GARAGE DOORS & AUTOMATION S ALES •SERVICE •REPAIRS BLINDS•AWNINGS•SHUTTERS

73 Da Gama Street, Jeffreys Bay Contact 042 293 2613 morne@trellidorjbay.co.za

20 000 COPIES WEEKLY

X1TT33MM-KG100817

EDITOR: MONIQUE BASSON

THURSDAY August 24, 2017 | 0 042 293 2973 | E­mail kougaexp@media24.com | www.kougaexpress.co.za

THE ULTIMATE CRIME BARRIER

JEFFREYS BAY 042 293 2613

Rapporteer Waterlekke 042 2910250 Ambulance 10177 Police 10111 73 Da Gama Street, Jeffreys Bay

X1TT33C9-KG030817

ier ffees ees iin nd ie v allei! V Vier die vallei

Trek jou stapskoene aan, sit jou feeshoed op en kuier die naweek in Patensie met sy uitstrek­ boorde. is weer tyd vir die jaarlikse Gamtoos Sitrus Ekspo op 25 en 26 Augustus by die Laerskool Gamtoosvallei. Die ATKV Klein Kokke­ doortjie, mini­krieket, rugby en verskeie landbou­uitstallings sal vermaak aan alle ouderdomsgroepe verskaf. Die kaartjies kos R40 vir volwassenes en R10 vir leerlinge. Nika Mostert, Bieu Mostert, Anine Slabbert, Isabelle Slabbert, Shawn Young, Jani Rautenbach, Hayley Young en Markus Ferreira van die Laerskool Gamtoosvallei kan skaars wag vir al die pret by die fees. Sien bladsy 8 vir meer inligting. FOTO: ANNELI YOUNG PHOTOGRAPHY

Jeffreys Bay 22 Jeffreys Street 042 293 1040

InstaChef Pressure Cooker 1000 Watts

R1 175

Alpine Lounge ReclinerTriumph Tan/Brown Fabric

FOLLOW US ON FB, TWITTER & PINTEREST

TRY TER ANY US ET B L IL W E W PRICE ADVERTISED

R4 750

Induction Cooker 40mm Slim Design

4 Litre Air Fryer 1500 Watts

La-Z-Boy Norman Recliner Bronco Brown Fabric

Lima Corner Unit Sultry Pecan Fabric

R17 995

R5 395

Tea Pot Kettle Vintage Design

R655

R1 575

La-Z-Boy Norman Recliner Impala Platinum Leather L/U

Alpine Lounge Constantia 3 Seater Exotic Rustic Leather

R17 995

R7 995

Plettenberg Bay 1 Robberg Road 044 533 1456

R495

La-Z-Boy Norman Recliner Impala Ruby Leather L/U

Alpine Lounge Sophia Corner Unit Impala Cherry Leather

R22 495

R7 995

Alpine Chicago 3 seater Dark Beige L/U

R15 395

10% Discount on ALL Lounge Suites *Excluding Advertised Lines HURRY, While Stocks Last | Terms & Conditions Apply X1TUWWD9-KG240817


2 NEWS

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 24 AUGUST 2017

Aurora to hold fête Aurora Special Care Centre will hold their annual fête at 52 Alan Drive, Walmer Down, Port Elizabeth from 09:00 to 13:00 on 26 August. Ready to help raise much­needed funds are Sonja Szcawinski (fundraiser) and Zelda Claassen (principal). With them are Michelle Ndlovu, Andrew Anderson, Khwezi Siko, Meli Mxokozeli, Aquino le Roux and Yongama Gola. PHOTO:SUPPLIED

This advertisement is paid for by the advertiser and does not reflect the views of the Kouga Express

Papa Sheri saved my marriage after 5 years of separation I'm Vanessa from Humansdorp, 46 years old. I was having sleepless nights, my husband hard divorced me. My kid was a drug addict had also lost my job. Our house was due to be repossessed. I was unlucky in everything. Papa Sheri was my last hope, I had visited many healers & priests. He read my fortune for 200 consultation used water to show me the enemies and performed speical prayers to cleanse me all the bad luck. He gave me a spiritual oil and my husband was back home within 4 days and asked for forgiveness and my financial problems where fixed my child is ok. Am very happy to refer you to Papa. If you have similar problems with finances, happiness, marriage health and cleansing bad lucks.Come for your special prayers Guaranteed results in a few days

Find Papa Sheri in Jeffreys Bay, Absa Building Call 063 1307373 only by appointment X1TUY861-KG240817

Lollos besoek Jeffreysbaai LOLLOS maak op 27 Augustus om 12:30 ’n mallemeule draai by die NK Kerk Kompleks op die hoek van Torchwoodlaan en Olienhouutlaan in Jeffreysbaai. Gedurende dié Lollos 9 - Mallemeule konsert, ontmoet maatjies Willla die Gorilla wat vir Lollos en Lettie vir ete genooi het - maar hy haat dit as iemand laat is. Willa is die baas van Aapstert, ’n wonderlike pretpark met ’n tuimeltrein en wolkiewiel. Lollos, Lettie, Disco en Karla spandeer die hele dag in die park en geniet die speletjiies en pretritte terwyl hulle nuwe liedjies sing soos Voer die Varkie Vet, WoepWap en Lalalollie. Maar gaan hulle betyds wees vir hul afspraak? Ou gunsteling-karakters kom maak ook ’n draai op die dag. Lollos het al agt CD’s en DVD’s uitgereik, waarvan ses platinum status bereik het. Lollos het verder die SAMA-toekenning vir die beste kinderalbum gewen, asook die 2015 Tempo Toekenning vir die Topverkoper DVD. Lollos spog ook met ’n Ghoema-toekenning nominasie in 2015. Lollos kan nie wag om saam met sy maatjies van Jeffreysbaai te dans en sing nie. Hy hoor hulle dans en lag te lekker. Die deure open om 12:00 en die vertoning duur 50 minute.

Lollos storieboeke, aktiwiteitsboeke, badprodukte, klere, sagte speelgoed, rugsakke, beddegoed en kampstoele sal by die konsert te koop wees. Vir kaartjies en meer inligting, skakel 082 868 3056 of 082 410 7682, of stuur ’n epos na admin@kindervermaak.co.za.

Lollos, Lettie, Karla en Disco besoek die NG Kerk Kompleks in Jeffreysbaai om 12:30 op 27 Augustus.

FOTO:VERSKAF

Did you know that you can now read the full version of the Kouga Express online? Every Thursday from 11am the digital version of the Kouga Express you receive at home, is loaded on our website, so if you do not receive the paper, you can always read it online. Simply go to www.kougaexpress.co.za and click on “Download”.


KOUGA EXPRESS | THURSDAY 24 AUGUST 2017

NEWS 3

WOMEN’S MONTH

Anneli Young ­ celebrating women PASSIONATE photographer, wife, mom of three and musician, Anneli Young from Anneli Young Photography in Patensie is celebrating local women this month. Every year in August, it being Women’s Month and Young’s birthday on Women’s Day, she strives to do something special for women from all walks of life. This year she decided to focus on the community she lives in by paying tribute to the ordinary women doing extraordinary things. Celebrating women “I live in the most amazing part of the Eastern Cape, the Gamtoos Valley,” says Young. “It is home to a large number of inspirational and passionate women doing incredible things, but who not always get the chance to be in the limelight.” Wanting to change that, Young embarked on a special project at the beginning of August. She not only captures them on film, but also with their inspirational story which she then posts on her blog. “I decided to do this project and feature these amazing women of my valley, to tell the world about them and their businesses, about their aspirations and dreams, but most importantly, to inspire other women in the process,” says Young. “I believe in love. I believe in inspiration. I believe in Me. And so should every woman. Write an article about yourself, for yourself, and find out what makes you an amazing woman. We are all worthy of an article. “Although it took me a while to figure out what success means, I see myself as a successful woman. “Success is feeling worth it. The moment I accepted that I am worthy, the moments I ac-

cepted me with all my flaws and insecurities as enough, I started to grow and to achieve. I reached so many of my personal goals and I feel that I can inspire other women through what I do.” Young says after starting the project, she received several messages from readers telling her that they had never known about some of these women and what they were doing in the community. “I have quite a number of articles left to publish and I am sure that this project is going to spill over into September,” she says. To read the stories about the amazing women of the Gamtoos Valley, who are inspiring in their own unique way, visit Young’s Blog or Facebook Page at Anneli Young Photography. Alternatively, visit her website at www.anneliyoung.co.za or contact her at 084 501 5585 or info@anneliyoung.co.za. Keep a Dream Alive Young recently joined the Keep a Dream Alive project that was started by a group of photographers. The aim of the project is to visit as many schools as possible and reach out to Grade 7 learners by taking photos of them dressed as who they aspire to be one day. “They receive their photos to inspire them to dream big and make a success of their lives,” says Young. “We had already visited two schools and the feedback is amazing.” They are currently looking for sponsors to make this an ongoing project. Apart from the printing cost, they want to provide a meal to each person they photograph.

a favour to her best who got married. This favour slowly turned into a hobby and then into a professional career option. Her being a talented photographer, a big part of her business is Boudoir Photography. “Although not widely advertised, I am one of only a few professional boudoir photographers in the area and it has become such an amazing way for me to get my message across to other women,” says Young. “Beauty is not the image on a magazine cover, and most certainly not the online celebrity images. Beauty comes from inside. Beauty is you.” To celebrate this inner beauty, Young annually holds a special and more affordable boudoir session during Women’s Month leaving women feeling beautiful. “They realise that somewhere inside of them is a great woman. A woman that is more often than not put aside in the mad rush of being a mom and wife. “Women so often neglect to spend time on themselves. “These sessions give them one morning to have their hair and make up done and spend time just exploring that inner beauty again, whether the images are for their husbands, or just for themselves.”

Celebrating local women K K K K

Her passion Young’s love for photography first started as

Jeanie du Preez Georgina Malant Nadia du Preez Marieke Ferreira

Robbed in seconds: Car-jammers strike at Equinox A Jeffreys Bay woman fell victim to possible car-jammers at Equinox Mall in Jeffreys Bay at around 12:00 on Friday, August 18. According to the victim, she went to Equinox Mall on Friday after picking up her son’s school bag from school to buy a few necessities. Upon returning to her vehicle, a white Toyota Fortuner, all the valuables were removed.

“I am 100% sure that I locked my car,” she says. In the CCTV footage of the incident, the victim is seen parking her car at the shopping centre and walking inside. Shortly afterwards, a white Opel Kadet parks close to her car. Within seconds two suspects are seen getting out, opening the victim’s car door and removing all the valuables - including a

CELEBRATING WOMEN’S MONTH: What started as a favour to a good friend, soon turned into a professional career for Anneli Young from Anneli Young Photography. Annually August is a special month for Young because she celebrates her birthday on Women’s Day and because it is Women’s Month. During this month she strives to do something special for women from all walks of life. PHOTO:SUPPLIED

school bag and horse riding gear. Nonchalantly the burglars return to their vehicle before driving off. “I think they might have been following me,” says the victim. “It appears as if Toyota Fortuners are on the burglars’ shopping list. Just a few weeks earlier, my friend’s laptop was stolen from her Fortuner in front of the post office in Jeffreys Bay.”

K K K K

Anmagreth van der Merwe Sulette van den Berg Leona Kleinhans Amber Myburgh

Post Zone International & National Courier

COPIES & PRINTING Binding & Laminating RUBBERSTAMPS Fax, Scan & Email INTERNET SHOP 6 CHECKERS Centre 043 296 0168 124 DA GAMA RD 082 389 3735 JEFFREYS BAY X1TUY7K9-KG240817

we BUY & SELL anything

WANTED

DIE SMOUS Pieter 083 375 9338 Office - 071 083 8794 19 St Francis Street, Jeffreys Bay

WE OFFER THE BEST DEALS IN TOWN X1TT8N99-KG030817

Braam Badenhorst

For all your alarm system, remote gates & garage door needs 20 years' experience

Tel: 042 940 0061•braam@a4automations.co.za

071 111 7843

X1TTU1K1-KG100817

KEEP YOUR LOVED ONES SAFE YOUR SAFETY

OUR PRIDE

Aluminium Trellis for gates and windows – no rust – lifetime guarantee on forced entry

• Tamperproof lockbar • 5 Year Guarantee • All material are SABS approved • Comes standard with slamlock • Corrosion resistant

Jolly Dolphin Building, Da Gama Rd, Jeffreys Bay.

064 925 3180

2 IN 1 BURGLAR & INSECT GUARD! Jolene Venter 083 611 6988 | traxdorjbay@gmail.com | Jeffreys Bay The most affordable and SECURE way to burglar proof both your windows and your doors.

X1TT7YH5-KG240817

HAKE & CHIPS SNOEK & CHIPS ROUVIS: 5KG HEEL HAKE 5KG HAKE FILLETS 10KG VISGRATE LARGE MAASBANKER

R47 R49

R280 R400 R120 R52p/kg

CARD FACILITIES AVAILABLE

X1TV2BK9-KG240817


4 NEWS

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 24 AUGUST 2017

Now open at Lifestyle centre

R64.99

Fat Bastard - Any Variety R23.99

Tranquille - Still Wine

Beyerskloof - Pinotage

La Motte - Sauvignon Blanc

Diemersdal - Sauvignon Blanc R55.99

R199.99

R59.99

R89.99

McGregor - Any Variety

R99.99

R109.99

Robertson 1L box wine Any variety

Spiced Gold Whiskey

Wellington Brandy

Black & White Whiskey

Come look at our HUGE selection of wines at our new store!

R49.99

Bells Whiskey

R179.99

Two Oceans

Jagermeister

R209.99

Southern Comfort

R129.99

Sauvignon Blanc or Cabernet/Merlot

Ballantines

R154.99

Alto Rouge

Many more in store specials...

R36.99 R38.99

R74.99


KOUGA EXPRESS | THURSDAY 24 AUGUST 2017

‘MY GEBREK DEFINIEER MY NIE’

Om ‘anders’ én sterk te wees

Hy is met ’n afwyking gebore wat die normale ontwikkeling van sy onderbene en voete beperk, maar Juandré Ellis van Jeffreysbaai laat hom nie van stryk bring nie en spog met ’n geelbelt vir gemengde vegkuns, skryf Monique Basson.

JUANDRÉ Ellis (14) was selfbewus, onseker, misplaas en humeurig – en sonder maatjies. Ander het hom laat glo hy is afstootlik en hy is dikwels verneder. Dít omdat hy anders lyk. Sy oplossing? Sy vuiste. Maar dit het dinge net vererger. Hy was in opstand teen alles en almal, selfs teen God. Met gebalde vuiste wat genadeloos op sy stompies neerreën, wou hy weet hoekom hy so gestraf word. Hy wil net normaal wees. Hy wil net iewers inpas en maatjies hê. Toe kom die groot kopskuif. Beperk normale ontwikkeling Juandré, ’n gr. 7-leerling van JBay Academy, in Jeffreysbaai, is sonder fibulas in sy onderbene gebore. Dié aangebore afwesigheid van die langbeen (genoem fibulêre hemimelia) beperk die normale ontwikkeling van sy onderbene en voete. Hy het slegs drie tone aan elke voet en het onderskeidelik 50% en 80% van die voetbeentjies in sy linker- en regtervoet. Sy linkervoet trek op ’n knop na bo. Selfs die koop van skoene is ’n proses: Sy linkervoet pas in ’n nr.2-skoen, terwyl sy regtervoet ’n nr. 3 volstaan. Enige skoen werk ook nie. Die agterkant moet bo die enkel wees. En met die skeeftrappery hou sy skoene net drie maande. Dan begin die gesoek en dubbelkopery van voor af. Sy ma, Natashja (42), onthou hoe bekommerd, bang en verward sy was omdat sy niemand met hierdie gestremdheid geken het nie. “Ná ’n moeilike geboorte was die nuus van sy afwyking ’n groot skok. Hoewel die 27-weke- sonar aangedui het dat sy kop en bobeen met ’n maand verskil, is die afwyking nie tydens swangerskap opgetel nie. “Maar ons was vasbeslote om hom so normaal en onafhanklik as moontlik groot te maak. Ons het hom van kleins af geleer dat die woorde “ek kan nie” nie bestaan nie.”

Die groot kopskuif Totaal hulpeloos en verkleineer deur die vloedgolf spottery het hy vrede daarmee gemaak dat hy nooit normaal sal wees nie. Maar toe kry hy ’n manier om homself te beskerm. Gemengde vegkuns. Juandré het hom in September verlede jaar by Raptors Mixed Martial Arts in Jeffreysbaai aangesluit. Sensei Buks Coetzee en sy opgeleide span het hom dadelik onder hul vlerk geneem. Dit was nie altyd maklik nie. Sy linkervoet het gou van die direkte impak op die vloer seergeraak, maar met gereelde oefening het dit verander. Juandré lag: “Die eelte het net harder geword.” Hy het onlangs 80% vir sy gradering gekry, en spog nou met ’n geelbelt. “Dit is die eerste keer dat ek 80% kry. Ek het baie hard gewerk.” Vir Juandré was die nuwe uitdaging lewensveranderend. “Dit het my gedwing om ’n mate van selfvertroue en dissipline te ontwikkel. Ek het meer tuis in my eie vel begin voel. Vir die eerste keer het ek besef dat my gebrek my nie definieer nie. “Mettertyd het ek geleer dat ek wel iets het om te bied waarin ander belangstel – ekself. Hulle het toe anders teenoor my begin optree, want ek het regte vriende.” Hoewel sy gesig nog soms van donderwolke gloei, is sy woedeuitbarstings en bakleiery iets van die verlede. Vandag is hy die een wat leerlinge uitmekaarhaal as hulle baklei. “Ek vat die een so agter sy hempskraag en hou die ander een daai kant met my hand teen sy bors,” wys hy hande in die lug. Natashja sê Raptors was die eerste wat haar seun ’n regverdige kans gegee het. “Hulle het in hom raakgesien wat ander misgekyk het.”

Min speeltyd In sy eerste twee jaar was daar baie min speeltyd. Dit was die een hospitaalbesoek ná die ander: Sewe spesialiste oor die hele Suid-Afrika het hom binne die eerste ses maande van sy jong lewe ondersoek. Toe begin die korrektiewe osteotomieë en beenverlengingchirurgie – ’n lewenslange proses. Op tweejarige ouderdom het hy sy eerste groot operasie ondergaan. Met 38 ure van narkose op sy kerfstok kort voor sy sesde verjaardag, is Juandré se haksenings gerek, sy voete gedraai en sy bene gebreek om dit te verleng. Hy moes ses maande in titaniumringe deurbring om sy bene 6 cm te rek. Die ringe, wat elke dag 4 mm gedraai moes word, het hom egter nie gekeer om die hele huis voel te beweeg nie. Hy het een van sy speelvragmotortjies as sy “voete” ingespan, en op en af in die huis rondgery. Hy het selfs vir wheelies en donuts kans gesien. En elke keer wanneer ’n skroef los was, het hy met die nr. 10-moersleutel die gang af gerol sodat sy ma dit kan stywer stel. Die lorrie het ’n maand nadat die titaniumringe afgehaal is, gebreek. Boelie Saam met die operasies en grootword het die jare lange gespot van die kinders gekom. ’n Diep hartseer verskyn vlugtig op Natashja se gesig. “Juandré het elke dag in trane by die huis gekom. Ek het hom dikwels op die vloer gekry waar hy besig was om sy voete met sy vuiste te kap. So asof hy dit kon beter maak as hy dit net hard genoeg kon slaan. “Hy wou by my weet hoekom het die Here hom so gestraf en hoekom kan hy nie normaal wees nie.” Die geterg het tot woede-uitbarstings en bakleiery gelei. Hy wou alles met sy vuiste regmaak. Sy humeur was so vlambaar dat hy vandag nog vir woedebestuurklasse moet gaan. “Hy het ’n lelike haat in hom gehad. Tot onlangs toe.” Juandré glimlag skewemond: “Ek onthou nog elke liewe naam wat hulle my toegesnou het. Sonder om te dink het hulle dit op my vasgeplak. “En moenie dink die ‘grappies’ was minder erg nie. Soms het dit die meeste gebyt. “My bakleiery was ’n manier om te cope, nie ’n teken dat ek enigsins gedink het dit gaan help nie,” sê hy.

Juandré Ellis (14), ’n gr. 7­leerling van die JBay Academy in Jeffreys­ baai, is sonder fibulus in sy onderbene gebore. Hy het slegs drie tone aan elke voet en onderskeidelik 50% en 80% van die voetbeentjies in sy linker­ en regtervoet. Maar dit weerhou hom nie daarvan om ’n barshou in die gemengde vegkunsklasse by Raptors Mixed Martial Arts te skop nie. FOTO:MONIQUE BASSON

NEWS 5


6

Advertisement

Kouga Express August 24, 2017

BUY ANY 2 FOR

10

R

JEFFREYS BAY

Pasta Polana Spaghetti or Macaroni 1kg

BUY 2 FOR

90

R

109

R

OMO Auto 2kg Washing Powder

99

PNP Micro Fibre Comforters

MASSIVE BIRTHDAY DEALS

BUY 3 FOR

36

R

Bakers Tennis Biscuits 200gr

18

R

18

R

99

All Gold Tomato Sauce 700ml

Crosse & Blackwell Mayonnaise 750gr

29

R

99 each

Hotwheels Basic Cars Asstd

BUY 2 FOR

40

R Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

Tastic Rice 2kg

100

R

00

Harrier Whisky + Dep 750ml

each

95

R

99 each

Smirnoff 1818 Round Vodka 750ml

27

R

99 each

Sedgwicks Old Brown Sherry + Dep 750ml

Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Only available at Jeffreys Bay store. Visit www.picknpay.co.za, or Call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

PRICES VALID: 24 AUGUST - 27 AUGUST 2017 AT PICK N PAY FOUNTAINS MALL X1TUWD6H-KG240817


Advertisement

August 24, 2017 Kouga Express

7

84

R

99 per kg

Beefmaster A-grade Porterhouse Steaks

JEFFREYS BAY

24

29

R

R

99

per kg

99

No Name Briquettes or Charcoal 4kg

Fresh Whole Chickens

MASSIVE BIRTHDAY DEALS 18

R

45

R

Jacobs Krรถnung Inst Coffee Refill 150gr

99

Clover Concendesed Milk 385gr

99

BUY 2 FOR

16

R

KOO Baked Beans in Tomato Sauce 410gr

49

31

BUY 2 FOR

56

R

R

R

99

No Name IQF Chicken 2kg

Sunfoil Sunflower Oil 2l

Brookes Oros 2L

35

R

99

99

Huletts White Sugar 2.5kg

39

R

99

MAQ Auto Washing Powder Poly Pack 2kg

29

R

99

Nestle Cremora Coffee Creamer 800gr

32

R

99

Bokomo Weet-Bix Family Pack 900gr

Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Only available at Jeffreys Bay store. Visit www.picknpay.co.za, or Call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

PRICES VALID: 24 AUGUST - 27 AUGUST 2017 AT PICK N PAY FOUNTAINS MALL X1TUWD6J-KG240817


8 NEWS

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 24 AUGUST 2017

Gamtoos

SITRUS EKSPO 25 - 26 Augustus

Kom vier saam fees in Patensie MONIQUE BASSON SITRUSVRUGTE, top-vermaak, lip-lekker tuisgebak, boeresport en die nuutste landboupro-dukte is op die spyskaart by vanjaar se Gamtoos Sitrus Ekspo op 25 en 26 Augustus by die Laersool Gamtoosvallei in Patensie. Die ekspo is dié bymekaarkomplek vir elkeen wat in landboutoerusting, landbouprodukte, -tegnologie en nuwe navorsing belangstel. Die vernaamste trekkerhandelaars, motorhandelaars, verskaffers van die nuutste landboutegnologie en agente van werktuie vir sitrus, groente en verwante landboubedrywighede sal hul ware uitstal en demonstreer.

Geniet ’n sitrusboordtoer saam Danie DANIE Malan, boer van die plaas Tierhoek, bied vanjaar weer sy gewilde sitrusboordtoere ten tyde van die Gamtoos Sitrus Ekspo aan. Kortliks werk dit só: ’n Groot sleepwa (met bankies en ’n dak) word agter die trekker met Danie agter die stuur gehaak, en dan is dit boorde toe. “Ek wil hê hulle moet sien en iets van sitrus leer,” vertel Malan. “Eerste wys ek hulle die jong boompies; hulle kry kleertjies (’n wit skermpie om die stam teen wind en son). Dan vertel ek hulle dié boompies is my soldaatjies; oor ’n jaar veg hulle net vir my. “Die lekkerste vir hulle is wanneer hulle lemoene in die boorde pluk om hul eie sakkie vol te maak.” Word die toere permanent aangebied? Nee. Dié wat wil saamry, sal dus maar op 25 en 26 Augustus na die Gamtoos Sitrus Ekspo toe moet kom.

Buitelug en 4-trekvoertuig aktiwiteite sal deur uitstallings en tentoonstellings beklemtoon en toegelig word. Die plaasmark lok besoekers met vars groente en vrugte, lekkernye en ware van die Oos-Kaapse plase. Besoekers kan hier na hartelus proe en koop. Moeg geloop? Daar is ‘n trekker met ’n sleepwa om jou verder te vervoer. Danie Malan, sitrusboer van Patensie, gaan oudergewoonte sy gewilde sitrusboordtoere aanbied. Vir die honger magies is daar boereworsrolle, hamburgers, pannekoek, bees-en koedoekerrie en lekkernye. Tussendeur kan besoekers gesellig in die skaduryke teetent kuier, terwyl die kleingoed baljaar. Die Vrydag om 15:00 gaan die stoom trek

en potte prut wanneer Kouga se jong kokke hul slag tydens die ATKV Klein Kokkedoortjie wys. Die dag word met ’n heerlike spitbraai en gin bar afgesluit. Die ekspo skop die Saterdagoggendom 08:30 met ’n ontbyt af. Die hoof van inligting en bemarking by FNB se afdeling vir Landbousake, Dawie Ma-ree, gaan ’n interessante blik bied in die ‘kristalbal’ oor wat in landbou verwag kan word. Myan Subrayan - skrywer, motiveringspreker en lewensafrigter - sal ontbyt-eters met waardevolle pitkos laat. Die Klikkerland-bende, oftewel Huppel Hoepel, Boebel Babbel, Woepel Wappel, Rimmel Rammel, Tink Tinkie en Liela Loela,

kuier op 26 Augustus om 12nm by die ekspo. Moet nie van die rugby en mini-krieket aksie vergeet nie. Rugbyspelers van Patensie gaan Uniondale die stryd aansê, en Marlow gaan hul proewe op die dag speel. Die Old Boys sluit die rugby-pret af. Dan is daar ook die gewilde Bal-Val Kompetisie waar groot pryse op die spel is. Die feeshekke open om 12:00 op 25 Augustus. Toegang kos R20 vir volwassenes en R10 vir kinders. Feesgangers kan die Saterdag vanaf 08:00 lemoene en vermaak by die dosyne geniet. Toegang kos R40 vir volwassenes en R10 vir kinders. Vir meer inligting, skakel 083 556 3206 of stuur ’n epos na sitrusekspo@gamtoos.co.za. Besoek die feeswebwerf by www.gamtoos.co.za.

ATKV se Klein Kokkedoortjie lok AARBEI-roomys, soetkoekies, karamel kolwyntjies, boerewors frittata en suurlemoen visvingers - die jonges gaan watertand-geregte by die Gamtoos Sitrus Ekspo op die proef stel. Jong kokke kan met hul kosvernuf lekker pryse by die jaarlikse ATKV Klein Kokkedoortjie-kompetisie loskook. Voornemende bobaaskokke ontvang elk ’n verrassingsboks op die kompetisiedag- ’n ware toets van hul kreatiwiteit. Daar is drie afdelings: graad 0 - R, graad 1 - 3 en graad 4 - 7. Deelnemers moet hul eie voorskoot saambring. Die ATKV Klein Kokkedoortjie 2017 vind om 15:00 op 25 Augustus by die skoolsaal van die Laerskool Gamtoosvallei in Patensie plaas. Inskrywings kos R50 per persoon. Besoek die Kouga Express Facebook-blad -

Jong kok Emily van Zyl.

FOTO:TANYA VAN ZYL

Kouga Express Newspaper - vir die inskrywingvorm. Vir inligting, skakel 083 556 3206.

Spoeg en skiet by Gamtoos Sitrus Ekspo SLAAN ’n sweep, skiet ’n kettie en spoeg ’n ‘drol’ die naweek by die Gamtoos Sitrus Ekspo in Patensie. Geniet die prettige aktiwiteite in ’n ontspanne kampatmosfeer, terwyl stokbrood op die vuur braai.

Dié boerepret word deur die Gamtoosvallei Kommando aangebied. Besoek die Gamtoosvallei Kommandostalletjie by die parkeerarea van die Laerskool Gamtoosvallei en knoop ’n geselsie om die kampvuur aan. Vir meer inligting, skakel 083 556 3206.

Skrywer-spreker by FNB sake-ontbyt DIE Gamtoos Sitrus Ekspo skop Saterdagoggend, 26 Augustus met ’n ontbyt om 08:30 af. Hoof van inligting en bemarking by FNB se afdeling vir landbousake Dawie Maree gaan ’n interessante blik in die ‘kristalbal’ bied oor wat in landbou verwag kan word.

Myan Subrayan, veelsydige spreker, skrywer, sake-adviseur en leefafrigter vir elite sportpersone en professionele sportspanne, gaan Saterdag sy hoop vir Suid-Afrika met gaste deel. Kaartjies kos R150 per persoon en sluit ‘n heerlike in. Vir meer inligting, skakel 083 556 3206 of stuur ’n epos na sitrusekspo@gamtoos.co.za.

Gamtoos Sitrus Ekspo­program 25 Augustus ) 12:00 - Hekke open ) 14:30 - Mini-krieket by die sportgronde ) 15:00 - Gamtoos ATKV Kokkedoortjiekompetisie by die Laerskool Gamtoosvallei se skoolsaal (inskrywings kos R50 per persoon) ) 18:00 - Spitbraai, Gin Bar, Biertuin by die sportgronde (R100 per persoon) 26 Augustus ) 08:00 - Hekke open ) 09:00 - Ontbyt met Dawie Maree en Myan Subrayan (R150 per persoon) ) 10:30 - Rugby: Future Kings Bulletjies by die sportgronde ) 11:00 - Bal-Val Kompetisie by die sportgronde ) 13:00 - Klikkerland Kindervermaak by die skoolsaal ) 13:00 - Rugby: Marlow-proewe by die sportgronde ) 15:00 - Rugby: Patensie vs Uniondale by die sportgronde ) 17:00 - Rugby: Old Boys by die sportgronde

Gamtoos Sitrus Ekspo bedank hul borge

X1TV63T5-KG240817


KOUGA EXPRESS | THURSDAY 24 AUGUST 2017

NEWS 9

PERSOONLIKHEID VAN DIE MAAND

Lorinda: Spatel agter die spa JANNIE HOUGH SY is die spatel van die spa – die dun stukkie gereedskap wat die vele elemente van ’n besigheid kan meng, klonte uitstryk en sorg dat die salf aangesmeer word waar dit hoort. As Lorinda Maritz die knop druk, loop die masjien op geoliede wiele; en as jy nog nie onder haar en haar professionele span se hande deurgeloop het nie, is daar ’n dalk ’n onnodige skroef los in jou skelet. Dit was nie altyd so nie. Sukses kom deur harde werk, fokus en bereidheid om aan te hou leer. En haar ervaring strek oor meer as twee dekades. Toe sy ongeveer 23 jaar gelede in Jeffreysbaai kom inloer het, het sy eers as opgeleide skoonheidsdeskundige vir ’n ander maatskappy gewerk voordat sy die eerste van haar vier gesogte mediese spa’s op die been gebring het. Aanvanklik was daar allerlei groeipyne en gemik en gedruk voordat spiere behoorlik wou funksioneer. Sy is ’n meisie van die Drakensberge; die sneeu by Tiffendell, en die winterstilte en die wasem as jy asemhaal – dit is haar hartsdinge. Maar sy moes eers getemper word om die vrou van vandag te wees: skool voltooi by Oranje Meisieskool, gevolg deur ’n sekretariële kursus by Pretoria Technikon (op Moeder se aandrang). Maar Lorinda is totaal nie ’n sekretaresse nie. As Lorinda Maritz die Sy hét die persoonlikknop druk, loop die heid, maar die papiermasjien op geoliede wiele. werk krap alles in haar FOTO:VERSKAF deurmekaar. Soos dit met meisies gaan – “she walked down the aisle like a good girl should,” en ’n Namibiër “followed her down the aisle like she knew

he would.” Een seun is uit daardie huwelik gebore. Maar haar oog was op verdere studie, as skoonheidsdeskundige by Jane Barrett Akademie in Pretoria. Na twee-en-‘n-halfjaar het sy haar eerste spa in Jeffreysbaai geopen en die interieur met ’n kennersoog die lyne van besigheid en gemak laat saamsmelt: minimalistiese, maar noodsaaklike meublement, uitstaande ontvangsarea, aparte behandelingskamers, sagte beligting en musiek. Dit was altyd haar begeerte – vanaf uitstekende velsorg en -produkte tot by hoogs professionele behandeling vir allerlei spier-, skelet- en ander probleme wat masseer- en manipulasie-tegnieke verg. Dié tipe besigheid vra na gedissiplineerde optrede teenoor kliënte, ’n kerngesonde etos, ’n liefde vir die taak. Dit is vir haar ’n veld waar sy mense se psige sowel as die liggaam kan bereik. Daarom bly sy op hoogte van die nuutste ontwikkeling op die gebied, bied sy slegs die beste velsorgprodukte aan en leer sy haar personeel om met deernis, integriteit en wysheid teenoor kliënte op te tree. Daarby voeg sy professionele opleiding van persone uit alle rassegroepe. Lorinda is bowenal gefokus. Geen dralery word in die werksplek geduld nie. Omdat sy ’n omgee-mens is, is haar prioriteit om slegs die mooiste gesindheid tussen werkers aan te moedig. Hier is liefde in aksie – met die nodige dissipline, en bereidheid van werkers om voortdurend kennis van hul veld te verbeter en tegnieke op te gradeer. Sy beskou dr. Bradley Wagemaker, chemikus en produkte-ontwikkelaar (wat in 2000 die Nobelprys gewen het), as mentor. Sy sou graag akademiese Sielkunde by haar repertoire wou voeg, maar om vier sentrums in drie dorpe te besit en te bestuur, verg baie van haar tyd. Tog lees sy graag (biografieë, “skokgoed”, boeke met iets om die lyf). Die lewe is te kort om tyd aan liefie-diefie storietjies af te staan. Reis is nie uitgesluit nie – Frankryk, Griekeland, Egipte, Israel, Kroasië het sy al deurgedraf en sy is nog lank nie moeg nie. En, voeg sy by, dit alles is guns en genade van Bo. En daar is Lorinda Maritz – haastig, maar gefokus, deeglik in beheer, suksesvol omdat sy wóú.“A no-nonsense girl.”

Win a Babe-Eeze 2-in-1 bowl and feeding mat

AVAILABLE ONLINE & IN-STORE

PASSENGER TYRES · TYRE PRICES ARE QUOTED PER UNIT· TYRE PRICES INCLUDE VAT & FITTING BUT EXCLUDE BALANCING & ALIGNMENT

155/80 TR 13 R 175/65 TR 14 R 185/60 HR 14 R 185/60 HR 15 R 195/50 VR 15 R 195/55 VR 15 R 195/65 VR 15 R 205/60 VR 15 R 205/55 HR 16 R 205/40 WR 17 R 225/45 WR 17 R VELOCITY REACTA

SAVA EFFECTA +

GT RADIAL CHAMPIRO VP1

VELOCITY REACTA

SAVA INTENSA SAF

APOLLO ALNAC 4G

VELOCITY REACTA

VELOCITY REACTA

ACHILLES 2233

MOST parents know the nightmare mess if their little ones flip over a bowl of food at mealtimes. The new Babe-Eeze 2-in-1 bowl and feeding mat is a clever innovation which suctions directly to the table, making it virtually impossible for toddlers to tip over their food bowls. The 2-in-1 bowl and feeding mat has five compartments which separate and vary food choices - reminding parents to serve a veggie, protein, carbohydrate and fruit which make for a well balanced diet and help babies to cultivate good eating habits. The bowl’s design is great fun and puts kids in the right mood for a positive mealtime experience. It fits onto most high-chair trays, allowing kiddies to eat with the rest of the family at the dining room table. It is made from 100% food-grade silicone that is BPA, BPS, PVC and phthalate free. It is designed for infants and toddlers from 6+ months. The Babe-Eeze 2-in-1 bowl and feeding mats are available from Dischem and independent pharmacies at R300 and come in three colours and are dishwasher safe, microwave and oven proof up to 200°C.

a Babe-Eeze hamper valued at R700. The hamper contains a Babe-Eeze 2-in-1 bowl and feeding mat, two Babe-Eeze teething bibs and two Babe-Eeze teething necklaces. To enter, find the Babe-Eeze picture on the Kouga Express Facebook Page - Kouga Express Newspaper - and type your favourite colour in the comment block. The competition ends at noon on September 1.

WIN! WIN! WIN! One lucky Kouga Express reader stands the chance to win

One lucky Kouga Express reader stands the chance to win a Babe­Eeze hamper valued at R700. PHOTO:SUPPLIED

Dorp van Drome maak skoon

SAVA INTENSA XL

ACHILLES 2233

499 499 595 799 599 799 699 795 799 699 999

SUV/4X4 TYRES

· TYRE PRICES ARE QUOTED PER UNIT· TYRE PRICES INCLUDE VAT & FITTING BUT EXCLUDE BALANCING & ALIGNMENT

215/80 SR 15 R1095 225/40 WR 18 R 999 265/60 TR 18 R1995 VELOCITY RAPTOR A/T

GT RADIAL CHAMPIRO UHP1

GT RADIAL ADVENTURO AT3

• TERMS & CONDITIONS APPLY • TRUSTED TREADS PROMOTION: 03 AUGUST - 07 SEPTEMBER 2017 • WHILE STOCKS LAST • ERRORS & OMISSIONS EXCEPTED • FLEET CARDS WELCOME (NOTE: OUTSIDE OF SA IS BANK DEPENDENT)

Local surfer wins with Tops, Corona JUMP THE QUEUE & SAVE TIME!

PRE-BOOK YOUR FITMENT BAY WHEN YOU BUY ONLINE! • TERMS & CONDITIONS APPLY

Ernst Marais, Pieter Visser (projekkoördineerder), Johannes Hlele en Eugene Goezaan van die Dorp van Drome het verlede Donderdag die park in Da Gamaweg skoongemaak. FOTO:MONIQUE BASSON

Local surfer Tabu Burger (right) is the lucky winner of the Corona competition, presented in conjunction with Tops at Jeffreys Bay SuperSpar. He receives his prize, a Corona surfboard, from Gerhard Kriek from Tops.

PHOTO:MONIQUE BASSON

021 948-0144 021 552-7448 021 425-4683 021 683-1874 021 975-0731 043 726-1000 044 884-1111 042 293-5000 053 807-9400 044 695-3090 047 502-0500 021 595-4044 021 872-9920

PARKLANDS CPT PORT ELIZABETH PORT ELIZABETH WALMER SOMERSET MALL STELLENBOSCH

VISIT WWW.TWT.TO TO BUY ONLINE OR LOCATE A STORE NEAR YOU

021 554-2201 041 363-9160 041 368-9200 021 852-5200 021 887-6183

TABLE VIEW TOKAI TYGERVALLEY UPINGTON WORCESTER

021 556-0088 021 713-0579 021 914-2775 054 331-3381 023 347-0217 TWT/2273/01/ADS24 Copyright © 2017

BELLVILLE CANAL WALK CAPE TOWN CBD CLAREMONT DURBANVILLE EAST LONDON GEORGE JEFFREYS BAY KIMBERLEY MOSSEL BAY MTHATHA N1 CITY PAARL


10 CLASSIFIED

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 24 AUGUST 2017

EX press

Geklassifiseerd 042 293 2973 .

.

VAARDIGHEDE .

VERLORE/VERMIS 1225

.

3775

Naaldwerk/ Naaimasjienwerker Betrekking in Humansdorp 2-4 dae per week. Bel 0827102738

OPSOEK NA FAMILIE Marie Fredericks nee Booy. sen is 40 jaar opsoek na haar familie wat sy gelos REGSKENNISGEWINGS & TENDERS het op Ben Mogee se Vallei Plaas. Haar ma se naam . was Elisabeth Booysen, sy was nooit getroud. Haar pa HERREGISTRASIES se naam was Oom Tap en 4085 . sy van was Lackay. Haar ooms se name: Karel, RESTORATION NOTICE Restoration of Cubenco Jacob en Johannes Booy133 (Pty) Ltd – Registrasen. Haar broers en tion No. 2005/024528/07. susters: Karel(oorlede), The directors intends Jacob(Bulletjie), Martie, making application to CIPC Andries(Eyes), for the above restoration. Elsabe(Elsie), Elisabeth (Miem), Sarah(Meisie) en Any objection to be lodged within 21 days at CIPC. Cathy(Katy) Booysen. Reynaldo Staunton Maria was getroud gewees 0615239204 met Isak Fredericks (Sakkie) Enigiemand met meer inligting oor die Booysenfamilie kontak asseblief Andrew 073 111 5164 / 063 164 0054 .

VOERTUIE .

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075

Beste pryse op 2de Handse meubels kontak

.

We buy and sell Used Bakkies and Cars Call - 082 722 6183 .

BETREKKINGS 3600

.

VERKOPE & BEMARKING 3760

20 000 COPIES WEEKLY

F: 042 293 3957

ALGEMENE KENNISGEWINGS .

KO U GA

DROMMEDARIS

Cnr Drommedaris & Jeffreys Str Jeffreys Bay Tel: 042 293 1040 pieter@ herholdts.com

HUSTLER HUMANSDORP

Vakante Pos beskikbaar vir 'n betroubare mans persoon Ondervinding as ‘n Winkel Assistent sal 'n aanwins wees

Kontak Deon 071 983 5093

X1TV63DM-KG240817

Please Contact TAMMARINE SCHARNECK T: 042 293 2973 | F: 042 293 3957 Email: tammarine.scharneck @media24.com

FOR ANY PERSONAL ASSISTANCE WITH YOUR KOUGA EXPRESS ADVERTISING. General, Property, Notices, Vacancy and Classified Adverts

A vacancy exists for a

Professional/Staff Nurse at Pathcare in Jeffreys Bay

The successful candidate must meet the following criteria • Registration with the SANC • Must have phlebotomy experience • Must have a Nursing Diploma or relevant qualification • Must be fluent in English and Afrikaans • Must have a valid driver’s license • Effective communication and interpersonal skills • Problem solving skills • Ability to work under pressure, independently as well as in a team • Must be prepared to work weekends • A positive attitude & flexible work-style • High level of integrity & ethics • Strong attention to detail Interested applicants who meet the criteria may e-mail a CV to: inge.viljoen@pathcare.co.za X1TUPVLH-KG240817

NOTICE:

Notice is hereby given that an application has been made in terms of section 76 of Kouga Municipality Spacial Planning & Land-Use Management By-Laws of 2016 for Departure application for a side building line relaxation for a portion of erf 1854; 28 Bush Willow Avenue Wavecrest Jeffrey's Bay next to the existing garage from 1,50m to 0,00m(zero) on the south boundary line.

NOTICE:

A copy of the application and it's accompanying documentation will be open for inspection by interested members of the public, between the hours of 07:30 and 16:15 Mondays to Fridays (excl public holidays) at the town planning offices of the Kouga Municipality. Members of the public are invited to lodge written comments by hand with the town planning section, 46 Voortrekker Road, Humansdorp, 6330, or by registered mail to Po Box 21, Jeffrey's Bay, 6330 or by e-mail to evbiljon@kouga.gov.za and within 30 days from date of this publication. Should you fail to lodge or forward comments by the said date, you will be disqualified from further participating in the process.

Notice is hereby given that an application has been made in terms of section 76 of Kouga Municipality Spacial Planning & Land-Use Management By-Laws of 2016 for departure application for a side building line relaxation for a portion of erf 1064; 138 Mimosa Street Wavecrest Jeffrey's Bay next to the existing garage from 1,50m to 0,00m(zero) on the south boundary line. A copy of the application and it's accompanying documentation will be open for inspection by interested members of the public, between the hours of 07:30 and 16:15 Mondays to Fridays (excl public holidays) at the town planning offices of the Kouga Municipality. Members of the public are invited to lodge written comments by hand with the town planning section, 46 Voortrekker Road, Humansdorp, 6330, or by registered mail to Po Box 21, Jeffreys Bay, 6330 or by e-mail to evbiljon@kouga.gov.za and within 30 days from date of this publication. Should you fail to lodge or forward comments by the said date, you will be disqualified from further participating in the process.

Name and Address of Applicant: Hennie Bezuidenhout 39 Dogwood Street Wavecrest Jeffrey's Bay

Name and Address of Applicant: Hennie Bezuidenhout 39 Dogwood Street Wavecrest Jeffrey's Bay

Name and Address of Owners: Edwin & Odette Robinson 28 Bush Willow Avenue Wavecrest Jeffrey's Bay

Name and Address of Owners: Gene Tessellaar 138 Mimosa Street Wavecrest Jeffrey's Bay

X1TV2Y49-KG240817

NOTICE

Notice is hereby given that application has been made in terms of the Kouga Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-Laws for the Departure for the hiding line relaxation of: Erf No 4932; Situated at 73 Beefwood Street, Wavecrest, Jeffreys Bay. A copy of the application and its accompanying documents will be open for inspection by interested members of the public between the hours of 07:30 and 16:15 Mondays to Fridays (excl Public Holidays) at the Town Planning offices of Kouga Municipality. Members of the public are invited to lodge written comments by hand with the Town planning section, 46 Voortrekker Road, Humansdorp, 6300 or by registered post to PO Box 21, Jeffreys Bay, 6330, or by email to evbiljon@kouga.gov. za and within 30 days from date of this publication. Should you fail to lodge or forward comments by the said date, you will be disqualified from further participating in the process. Name and Address of Applicant: Jonathan Peter Fourie Draaifontein Farm R102 Old Cape Road THORNHILL 6375 Name and Address of Owner: JP & K Pienaar 73 Beefwood Street Wavecrest JEFFREYS BAY 6375

X1TUTYM9-KG240817

NOTICE

Application for the taking of water from a water resource

An application is made by A du Plessis, trading as Greenway, to use water from a borehole for irrigation

Abstraction Point: Dumbarton No 413 Restant Magisterial District: Uitenhage Area to be irrigated: 3ha Water taken p.a.: 8 000m³ Total Farm Area: 70ha The application is to be lodged for a license in terms of Section 22 of the National Water Act 1998 (Act 36 of 1998), for the taking of water from a borehole and stored in dams for irrigations. Any objections are to be lodged in writing 60 days of the publications of notice with the De-partment of Water Affairs at: Address : Catchment Manager PO Box 199 East London 5200 Tel : 043 701 0208 Applicant: A du Plessis PO Box 264 Uitenhage 6235 Cell: 083 291 8852

X1TULE31-KG240817

X1TULE99-KG240817

X1TRXEXR-KG240817

.

SELFGEMOTIVEERDE BEMARKERS Lutea Parfuum & Ruby Scents benodig selfgemotiveerde bemarkers met ‘n passie vir parfuum. Koop groothandel of werk as 'n agent. Kontak Thea nou 083 308 8143 lutea@lantic.net

FOR ANY PERSONAL ASSISTANCE WITH YOUR KOUGA EXPRESS ADVERTISING.

Make your appointment for your ONE STOP to Financial Freedom

General, Property, Notices, Vacancy and Classified Adverts

Please Contact TAMMARINE SCHARNECK T: 042 293 2973 | F: 042 293 3957 Email: tammarine.scharneck @media24.com

DEPARTURE FOR BUILDING LINE RELAXATION

Notice is hereby given that application has been made in terms of the Kouga Special Planning and Land Use Management ByLaws: Departure for building line relaxation of Erf 2755 situated at 31 Nell van der Poll Street, Jeffreys Bay in order to erect a carport up to the North & East boundaries. Applicant: DE Garcia 1 Kingston Road Port Elizabeth 6007 A copy of this application and its accompanying documents will be open for inspection by interested members of the public between the hours of 7h30 and 16h15 Mondays to Fridays (excluding Public Holidays) at the Town Planning offices of Kouga Municipality. Members of the public are invited to lodge written comments by hand with the Town Planning section, 46 Voortrekker Road, Humansdorp,6330 or by registered post to P.O. Box 21,Jeffreys Bay, 6330, or by e-mail: evbiljon@kouga.gov.za and within 30 days from the date of this publication. Should you fail to lodge or forward comments by the said date, you will be disqualified from further participating in the process. X1TULECD-KG240817

29 Main Street, Humansdorp (above Tekkie Town)

• Regulated by NCR • Registrated Debt Counsellor • Granted court orders

CONTACT KAREN 042 2911563 or karen@debt-info.co.za The

6X3AUR0RA-PX020817

ONLY Debt counsellors in Kouga Area

X1TRP6DM-KG030817

KOUGA MUNICIPALITY (EC108) NOTICE NO: 143/2017 MISCELLANEOUS LAND USE APPLICATIONS The Council has received the following applications: APPLICATION FOR DEPARTURE ERF 718 (3 MEEU STREET), CAPE ST FRANCIS The Departure for building lines in terms of Section 76 of the Spatial Planning and Land Use Management By-Law, 2016: Kouga Municipality in respect of Erf 718, Cape St Francis. Further particulars are available for inspection at the office of the Directorate: Infrastructure, Planning and Development, Municipal Offices, Planning and Development Department, 46 Voortrekker Road, Humansdorp. Contact No: 0422008507 Motivated objections, if any, against the application, must be lodged in writing, to reach the undersigned not later than 30 days after publication of this notice. MR. C. DU PLESSIS P.O. BOX 21 MUNICIPAL MANAGER JEFFREYS BAY 6330 X1TV5BCW-KG240817

Professional Dj's & MC's Sound & Lighting Bubble & Snow Machines, Various Smoke Machines Photo Booths & Games Contact Jacques or Quintin |061 586 7670 | info@mydj.co.za|www.mydj.co.za

10X3DJ32-PX260717


KOUGA EXPRESS | THURSDAY 24 AUGUST 2017

CLASSIFIED 11

EX press

Geklassifiseerd 042 293 2973

KO U GA

20 000 COPIES WEEKLY

F: 042 293 3957 .

Gert Nel Inc is a Specialized Personal Injury Law Firm with Specialist expertise in medical negligence matters. If you suspect that your child's disability was caused as a result of complications during birth, you may have a right to claim compensation. For free assessment of your claim and to determine your rights and options, contact Monica: 072 262 3391. X1TT4FAH-KG030817

KOUGA MUNICIPALITY (EC108) NOTICE NUMBER: 138/2017 ORDINARY COUNCIL MEETING: 31 AUGUST 2017 Notice is hereby given in terms of Section 19 of the Local Government: Municipal Systems Act 2000 (Act No. 32 of 2000) that an Ordinary Council Meeting of the Kouga Municipality will be held in the Kouga Council Chamber (Jeffreys Bay Unit) on Thursday, 31 August 2017 at 10:00. st The 1 Draft Annual Report will be tabled at the meeting. Any person or organization wishing to attend the aforementioned meeting is required to advise the Administration Department at telephone number 042-2002107 for seating arrangements. C. DU PLESSIS P.O. Box 21 MUNICIPAL MANAGER JEFFREYS BAY 6330 X1TV5BG1-KG240817

ADVERTISING SALES REPRESENTATIVE: Mid Karoo Express

Mid Karoo Express, part of Die Burger Ooskaap and EP Media group requires the services of an Advertising sales representative. This position will be based in Cradock and the successful candidate will be required to work remotely and service Cradock, Middelburg and Somerset East. The ideal candidate should have at least 2 years' experience in a sales environment. Responsibilities and duties: • Daily canvasing of new business by selling display advertisements for the sales department • Ensure monthly targets are reached and even exceeded • Stimulate the market by means of innovative ideas and by creating tailored solutions to suit the client's advertising needs • Identify and capitalise on opportunities to generate additional income • Ad-hoc functions, openings of businesses, networking events have to be attended including after hours Skills and Competencies: • Excellent interpersonal skills • Good communication skills in English and Afrikaans • Persuasion and negotiation skills • Good presentation skills • A positive attitude and the ability to work in an extremely pressurised environment and adhere to strict deadlines • Initiative and the ability to clinch a deal Requirements: • Matric or equivalent qualification a minimum · Degree or diploma in sales and marketing would be an advantage • At least two years' sales experience • Experience in selling advertising would be an added advantage • Computer literacy, especially MS Office (Excel, Word, Powerpoint and Outlook) • Valid Code 8 driver's licence and own, reliable transport essential If you meet the above requirements and would like to be part of this team, please apply via www.media24.com/careers . Closing date for all applications will be 31 August 2017. If no feedback has been received within two weeks after the closing date, please accept your application as unsuccessful. The company reserves the right not to fill the position. Given the employment equity policy of Media24, preference will be given to suitable candidates from the designated groups X1TV41VT-UD240817

HUMANSDORP Tel. 0422 295 2814 Sel. 073 121 8963 2X2VUL-300415-KG-tvdmar-spc

.

.

PROF SHEIKH ABBASS HERBALIST Call/sms 0839972161 Mail order and delivery nationwide. The most powerful and trusted herbalist is back with strong African herbs. 100% job guarenteed with same day results. *bring back lost lover and be your alone *All male and female sexual problems *Pregnancy problems *Magic stick and free holy water to remove bad luck and get more luck*Get jobs, promotion and better salary *Remove loans, bonds and even blacklisted *Clear your name from debts *Financial problems *Hire short boys, magic stick/ring, magic wallet and amagundwane *To bring money in your house or bank account *Win money, games eg: lotto, powerball, casino, horses and tenders *Heavy court cases *Quit alcohol, drugs and smoking *Strong Njasi to recover all stolen goods/property *Sauda oil to boost small business and protect your money to use in good way. Uitenhage / Jeffreys Bay by appointment. To know more about Prof. Sheikh Abbass call/sms 083 997 2161 Order it now!

DR ROID BANDA TESTIMONY OF HOPE & TRUST . If you have a problem but KRUIEKENNER you don’t know how to solve them, here is the 1435 . specialist healer from the REAL Testimony for mountain with powerful DOCTOR RAFIK medicine. He can help you My name is Johnny from come and witness the Jeffreys Bay I worked in a power 100% muti like: bank for 15 years as •Financial problems supervisor. I have had •Bring back lost lover enough with some healers •Remove enemies who been pretending to •Short boys or magic help me while gaining out wallet to bring you money of me. Have you seen •Boosting business money in different way in •To delete your accounts bank or Empty box with •Finish unfinished busifull of money in end ness and many more restricting you to use it. I Stop wasting your time on almost lost my wife which other doctors who make is my family through this false promises, Call Dr financial crises. My only break its only time I so the Roid Banda. He will help Testimony in newspapers you get the luck from your from white lady called cyn- ancestors. This is the time to enjoy your life. Get 3x thia. I called her and she told me every detail about your salary, promotion at work, pass interviews, get Dr Rafik. I never hesitate a job of your choice. Mansame time I called him and hood enlargements. Dr he told me everything I Roid Banda has muthi for wanted to hear like. everything. Sendawana oil Shortboys to put money to make you rich forever. in account. Magic wallet Chanasa for removing put money in your posidebts, loans, win court tion. Magic ring for cases and get tenders. gambling. Rats to put CALL HIM money in house. and I DR ROID BANDA AT choose Shortboys. He 078-418-2347 24HRS explain to me how the were going to do the job . and I followed the HERBALIST instraction next thing i Dr. Aalu. was surprised to see large 083 687 5336 amount in my account. I 042 291 0577 ask him what must I do. Humansdorp Then he said I must . withdraw the money and . PROFESSOR send him 10% I was very KING MNOSI & HIS PAULENDO AND HIS exited. Then I told the SON Nationwide GRANDSON I KNOW story to my sister what The Famous traditional THAT ARE happen then she called from the horn of the STRUGGLING TO GET him for magic wallet now continet don't worry from she is happy for receiving now just make a call to the GOOD DOCTOR BUT money for 3 Month thanx PROFESSOR best King of the king Dr Rafik for changing our PAULENDO CAN HELP Herbalist, come and life. From then he never YOU WITH ANY borrow lucky stick, short call us again we living our boys, amagundwane to get PROBLEMS YOU HAVE life we bought nice big WITHOUT ANY rich married and mansion house. nice cars relationship problems. Get SACRIFICES 100% all paid off no debits han- men/women of your choice GUARANTEED ONE ging around us kids going bring back lost lover and DAY RESS. to good quality school bind your love from •Hire kalunga to put any happy FAMILY he also can cheating and love you amount of money into bring back your loved one . forever clear all debt loans your bank account If you want to change your no matter how much, win •Short boys or rats to life call him you will never tenders and contracts bring money into your regret. Pay after Job is anytimebinding your house immediately done. He also Finish unfiproperty for your own •Chase away bad luck, nished jobs, Failed by safety, woza woza to enemies and tokoloshe other doctors and many boost your business chase • I solve any work more. call him away enemies and problems and make you 078 331 8079 tokoloshe, jail release, job lovable to your manager promotion and double . and colleagues NOTICE salary, come and borrow •Get a promotion These advertisements are paid for by ring magic to put money in •Magic stick, magic wallet the advertisers and do not reflect the views of EP MEDIA. your account unfinished and magic wallet and ---------------------------------KENNISGEWING jobs left by other Doctors magic suitcase to get Hierdie advertensies word betaal I use ndambate to bring money without struggling deur die adverteerders en weerspieël nie die mening van EP MEDIA nie. more money in your •Manhood enlargement . house/account, protect •Bring back lost lover and Chief Osman your property borrow love you alone chome oil. Het nuwe: •Stop your love from *Towerringe *Towerbeur- I also treat over the phone cheating if oyur are far from me sies *Spirituele Rotte •Make your love think and *Towerspreuke vir koop & powerful experience doctor dream of you and listen to who is back in the country verkoop van eiendom whatever you say *Geld in Rekening *Lief- by public demand you have •I solve marriage been trying a lot getting des- & Gelukstowerproblems, no matter how help. Now is the time for spreuke *Towerstokkies difficult the problem is you to find the real *Beast Olies vir Dobbeborrow Machita magic to herbalist to help you with lary *Kort Seuns dream lucky numbers for your problems pastors are Resultate dieselfde money games. welcome for spirit power dag FIND ME IN PORT and you can remote control Skakel of Whatsapp ELIZABETH, I CAN your loved ones never say 071 782 4511 ALSO VISIT YOU is Call King Mnosi and his 063 156 7795 son in Jeffreys Bay and Port Elizabeth. 073 266 5025 Pay after job is done PERSOONLIKE DIENSTE

.

PROFESSOR MSUSA LUCK MEANS BEING IN THE RIGHT PLACE AT THE RIGHT TIME Think about how much you lost to so many doctors without success. Here is a powerful doctor who is after your fast relies not cash. LOVE ISSUES: •Bring back lost lover •Never cheat & yours forever (using special oil) •Divorce problems FINANCIAL ISSUES: •Mwembe to get money in your account/house •Lucky money bag •Win money games HEALTH / SEXUAL PROBLEMS: •Manhood enlargements •Female tightening •I am looking for those people that other doctors failed to assist, finish unfinished jobs. •All pastors welcome to get spiritual powers. I will come see you wherever you may be. Around PE 078 005 2334 .

ANGANGA ADIJA Come and see you going to get good results 100% guaranteed. Get strong medicine Return lost lover. Bring back lost lover or fix a broken relationship to strengthen deep love Stop a cheating lover are you afraid that your partner may cheat on you simply create security on him / her they will never cheat. Specialist: •Win gambling •Manhood enlargement cream •Looking for jobs •Students to pass exams •Protection and win court cases •Boost business •Customer attraction •Promotion at work •Win Games 073 091 4740 BEST IN FINANCIAL PROBLEMS Change your life like other people Get rich with magic stick, magic wallet for life. Magic ring, short boys to put money in the house or account, sendwana oil Pay after job is done 073 091 4740 FIND ME IN HUMANSDORP AND JEFFREYSBAY

DR SOKO POWERFUL PSYCHIC HEALER 100% HERBAL MASTER (Never Fails) * * * * *

Bring back lost lover Enlargement Marriage & divorce Lotto & casino Improve your financial problems * Remove evil spirits * Unfinished jobs

SAME DAY RESULTS 100% guaranteed

078 362 9763

X1TU89AD-KG170817

100% GEWAARBORG OF JOU GELD TERUG

Ek is Lerato. Ek het Mama Lucky geskakel en my probleme aan haar verduidelik, en sy het my heelwat opsies gegee soos kort seuns om geld in my rekening te plaas, rotte om geld in die huis te plaas, towerbeursie om daagliks R15 000 te kry en met dobbel te wen. Sy bring verlore liefde binne dae terug en het geestelike olie vir geluk. Ek het die kort seuns gekies om geld in my rekening te plaas en gesien dat R1 000 000 (R1 m.) binne 2 ure in my rekening gedeponeer was. Ek het Mama Lucky R100 000 betaal. Moenie jou tyd mors om mense te skakel wat jou nie kan help nie.

Skakel/Whatsapp 083 430 7690

X1TRQ5UW-KG030817

ARE YOU FRUSTRATED AND DEPRESSED FINANCIALLY (DON'T lose faith, give Prof Hope a try)

Strongest Healer

My name is Reuben, am 48 years old, I stay with 4 children, for a very long time there was no happiness in my life, even my wife left me because I couldn't support my own family. I had to look after my parents. I was the only breadwinner in our family and I was working as care giver. I struggled financially my kids needed school uniforms, my parents needed help with basic needs as they are elderly. I visited different pastors, prophets and traditional healers with no one could help me. I wasted all the money, but no results, I just kept losing the little I had. I was helpless for many years, until I read a testimony of Gabriel who was testifying the good work Prof Hope did to change his life by using Short boys to put money into his account. I made an appointment with him he explained to me all the options like money rats to put money in the house on same day, short boys to put money in your Account on same day, magic ring to win money games like gambling, casino, lotto and betting. Magic wallet to multiply your money. I chose money rats to put money in my house. He explained to me the process, I couldn't believe when I received the money on the same day. I immediately contacted him and paid him 25% and my sister chose magic ring for lotto and we are financially stable, all thanks to Prof Hope. Also helps with: bring back lost lover, family matters, bring back stolen goods, bind your property, male enlargement. Home visits AROUND Eastern Cape.

081 308 3853

X1TUWCT1-KG240817

CHIEF BAHAD

TRUST SOMEONE WHO WILL HELP YOU 100% WITHOUT EMPTY PROMISES

Stop worrying, crying and losing hope about those who pretend to be healers but never complete their promises. Here comes the most powerful and Trusted One CHIEF BAHAD. For Magic Wallet, Short Boys to pur money into your account, in the House. Paying you your Provident/ Pension funds within short period. Lost lover, Divorces and bringing any partners you want using his powers.

100% GUARANTEED PORT ELIZABETH APPOINTMENT

060 462 2568

X1TRPE4H-KG030817

KING DALAMA

HAPPY TIMES AGAIN, WHAT ARE YOU WAITING FOR?

I am Johannes from Walmer Park. I have been reading stories about KING DALAMA helping lots of people and decided to try my luck. I called him and explained my financial problem to him, in fact I was about to lose my car and house. I asked him for a magic wallet and it did wonders for me with the amount of R50 000 every day and all my debts are now sorted, money in your account within 24 hours. 100% Guarantee & results Are you claiming accident fund, pension funds, selling your property, boosting your business, relationships, divorce problems? Consult KING DALAMA within 30 working days you will be sorted. I worked as a nurse for 40 years but stressed and wanted to kill myself because of debts but after visiting KING DALAMA, I am living a better life with my kids and grandchildren. My house and car are fully paid up, ndiyabonga, Enkosi KING DALAMA. Ntombifuthi from PortAlfred. PRIVATE & CONFIDENTIAL PORT ELIZABETH FOR APPOINTMENT CALL 072 858 1868 X1TRPEAR-KG030817

NOTICE

These advertisements are paid for by the advertisers and does not reflect the views of the Kouga Express

KENNISGEWING

Hierdie advertensies word betaal deur die adverteerders en weerspieël nie die mening van die Kouga Express nie


Sport

Kouga Express 12 Thursday 24 August 2017

Buy & Sell / Koop & Verkoop Woltemade street, JBay

smittiesjeffreys@gmail.com

X1TV5CMH-KG240817

Andile: passionate about the youth JANNIE HOUGH TAKE a young man from a previously disadvantaged background, add his passion to rise above circumstances and to take young people along on the journey, plus the assurance that success comes to a man with determination, and you have Andile Mlenze, founder of The Fire Boxing Club in Jeffreys Bay. Mlenze (36), who was born in Alexandria (Eastern Cape) and went to Soqhayisa Secondary School, initially studied broadcasting at NMU, and other short courses in Port Elizabeth. His sporting talent was spotted at an early age, so that he started training at the Motherwell Boxing Club in 1994; and the Eastern Cape Academy continued preparing him for future championships. He started off as a mini-flyweight. Pure grit, and perseverance carried him along, because funding was problematic. He had 48 fights of which he lost only a few. He turned professional under one Lulamila and

Stock car action this weekend

was chosen for championship fighting by SANABO. Thus his dream to continue fighting as an amateur to enter the Olympics was frustrated. He fought as a professional without receiving any prize-money, but was otherwise looked after. He wanted to continue his studies, and this desire hampered his progress. Of the seven professional fights he won five. He continued until 2014 and then started his own boxing club for boys and girls, of whom two became champions. The Fire Boxing Club was started last year. His motto is to destroy aggression and to teach young boxers between 8 and 14 years self-motivation, self-defence and discipline. Asked if boxing does not aggravate aggression, his answer is a definite “No.” Apart from the young boxers wearing softer gloves and headgear, training and fighting stop the moment boxers show signs of aggression. His philosophy is that boxing should activate kids to build character, and that such a background enhances the value of their CV’s. He hopes to raise a world champion. His fu-

ture plan includes a desire to have their own training quarters, since they have to adapt to the programme of the building presently used by his club. More time with young people is essential, since a lot of attention is paid to educating mind and body. Andile has five helpers, which include Connie Bobo, trained masseuse. All of these people have their hearts in the vision and work free of charge, as does Andile. He smiles wryly when he mentions that some people are of the opinion that he is trying to make money, while in reality all boxers are trained free of charge. This man’s vision to bring kids together and teach them social skills should inspire sponsors to invest in the future of young people. They are in serious need of some positive participation from the public. Contact Andile at 083 748 2210.

Andile Mlenze (36) is the founder of The Fire Boxing Club in Jeffreys Bay. PHOTO:SUPPLIED

Nico Malan vs Daniel Pienaar

PE Oval Track Raceway is set to host its Club Race at its home circuit in Greenbushes, Port Elizabeth on August 26. Local racers and competitors from Bloemfontein will take to the track in preparation for the National Championships in September. Racing starts at 18:00. Refreshment stalls will be available. The entry fee is R50 for andults and R20 for children under 12. For more information, contact Karen at 082 605 3455.

Kouga Duiweklub vlieg LEDE van die Kouga Duiweklub se duiwe het verlede naweek in moeilike weersomstandighede huiswaarts gevlieg. Slegs vyf duiwe het hul weg terug huis toe gevind op die dag van loslating. UITSLAE ) Dewald Aweries: 1 (1 306m.p.m.) ) Predon Roodt: 2, 3, , 5, 7, 9 ) André Potgieter: 6, 10 ) Luan Raubenheimer: 8

Jeffreysbaai vs Stulting

Rugbyspanne van die Hoërskool Nico Malan het die afgelope naweek vier van hul vyf wedstryde teen die Hoër Tegniese Skool Daniel Pienaar in Uitenhage gewen: 0.14 A­span wen 45 ­ 24, o.15 A­span wen 38 ­ 12, o.16 A­span verloor 13 ­ 17, tweede span wen 17 ­ 12, en die eerste span wen 30 ­ 10. In aksie is Estian de Vos van Nico Malan. Dié skool speel hul laaste rugbywedstryd vir die jaar op 26 Augustus wanneer hul teen die Hoërskool Framesby van Port Elizabeth te staan kom. FOTO:ESTELLE DE VOS

TYRE GUYS Jeffrey’s Bay 21 St Croix Street T: 042 293 0222 C: 081 508 9000 AUGUST TYRE MADNESS!

Die o.11­ en o.13­rugbyspelers van die Laerskool Jeffreysbaai het op 16 Augustus met die spelers van die Laerskool Stulting in Humansdorp kragte gemeet. Die spanne van Jeffreysbaai, het Stulting onderskeidelik 25 ­ 0 en 40 ­ 7 geklop, en kwalifiseer vir tuis semi­finale in die Super Rugbykompetisie. Die o.11­span het ses van hul sewe wedstryde gewen, terwyl die o.13­span al sewe hul wedstryde kafgedraf het. Die wed­ stryde het as die jaarlikse interskole­wedstryde en Super Rugbywedstryde gedien. Connor de Beer van Jeffreysbaai, beur hier na die doellyn.

FOTO:VERSKAF

FALKEN TYRES: 155/80/13 @ R 420 each 165/80/13 @ R 480 each

Other Specials: 155/70/13 @ R480 each 185/70/14 @ R 650 each 195/50/15 @ R 599 each 205/55/16 @ R 799 each 225/45/17 @ R 899 each

AUGUST TYRE MADNESS! All Prices include Fitting & Balancing. Trading Hours: Monday – Friday 8:30 – 17:00 / Saturday 8:00 – 12:00 Card Facilities Available X1TUWBLH-KG240817

042 291 1336

X1TV5CUR-KG240817


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.