Kouga Express 20 July 2017

Page 1

KO U GA

DESIGNS GARAGE DOORS & AUTOMATION S ALES •SERVICE •REPAIRS BLINDS•AWNINGS•SHUTTERS

73 Da Gama Street, Jeffreys Bay Contact 042 293 2613 morne@trellidorjbay.co.za

20 000 COPIES WEEKLY

X1TP8LBM-KG130717

EDITOR: MONIQUE BASSON

THURSDAY July 20, 2017 | 0 042 293 2973 | E­mail kougaexp@media24.com | www.kougaexpress.co.za

THE ULTIMATE CRIME BARRIER

JEFFREYS BAY 042 293 2613

Rapporteer Waterlekke 042 2910250 Ambulance 10177 Police 10111 73 Da Gama Street, Jeffreys Bay

X1TP8LER-KG060717

Jordy on fire at Supertubes

TTwo­time event winner (2010 and 2011) and current No. 3 on the Jeep Leaderboard Jordy Smith from South Africa posted a perfect 20­heat total in his Round 3 match­up with 2017 WSL Rookie Leonardo Fioravanti (ITA) at the Corona Open JBay on Tuesday. This is only the 10th time the feat has been achieved in 40­plus years of professional surfing and the first time anyone has earned a perfect 20 at JBay. It is also the first­ever perfect heat for Smith. It was decided to run a complete resurf of Round 4 Heat 3, because of the different conditions on Wednesday morning. See page 2 for the full story. Also see page 4 and 16 for more JBay Winterfest news. PHOTO:ERNST OHLHOFF

Jeffreys Bay 22 Jeffreys Street 042 293 1040

Fan assistant setting 2000W Output

R795

Digital Convector Heater Wall Mountable 2000W Output

R1 295

HCX3220FTS

HCX912OE

R995

Adjustable Thermostat 2000W Output

R995

Slim Style Convector Heater

TCH7091ER

Fan assistant setting 2000W Output

9 Fin Oil Heater

Wall Mountable 2000W Output

R1 095

6.5 KW Output

R10 995

Patio Heater

Ceramic Tower Heater

Wind Resistant Pilot

R1 995

Remote Controlled 1500W Output

Glass Tube Patio Heater

3 Panel Ceramic Tiles

R14 995 Dk1001

IPX3 Housing for bathroom use 2000W Output

R450

Gas Heater

10KW Output

L

0-15

NTB2

R1 495

Madras Fireplace Cube Fireplace

Personal Fan Heater

NY2009-13AL

9 Fin Oil Heater

NY20ERF-9L

13 Fin Oil Heater

NY25ERF-13L

Plettenberg Bay 1 Robberg Road 044 533 1456

FOLLOW US ON FB, TWITTER & PINTEREST

R1 095

DK1023

SOD12

Stainless Steel Body

R5 795

DK1001

KEEP WARM THIS WINTER WITH THESE AMAZING DEALS X1TQNJ2W-KG200717


2 NEWS

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017

Groter verbod, hoër tariewe vir water SKERP tariefverhogings en ‘n groter verbod op waterverbruik staar Kouga-inwoners in die gesig. Kouga-burgemeester Elza van Lingen het vandeesweek aangekondig dat die munisipaliteit se noodtariewe vir water (skedule C van die goedgekeurde watertariewe) vanaf 1 Augustus 2017 in werking sal tree. Noodtariewe word reeds in die Nelson Mandelabaai Metro toegepas, wat hul water vanaf dieselfde damme as Kouga kry. “Die voortslepende droogte laat ons ongelukkig geen keuse nie,” het die burgemeester gesê. “Water is kosbaar en met die damme wat leegloop, is elke druppel goud werd. Ons doen ’n ernstige beroep op alle inwoners en besighede om minder water te gebruik, andersins sit ons eersdaags met droë krane.” Kouga het voorts opdrag vanaf die Departement van Water en Sanitasie gekry om waterverbruik met 25% te sny. Die Departement is die nasionale owerheid verantwoordelik vir die land se waterbronne en het ook die-

selfde opdrag aan die Metro gegee. “Dis ‘n groot sny. Basies moet ons almal nou ‘n kwart minder water as gewoonlik gebruik. Die besparing is nodig sodat die bietjie water wat ons het, so lank moontlik kan hou,” het Van Lingen gesê. Die Kouga-raad het die munisipale area reeds in Mei tot ’n plaaslike rampsgebied verklaar. Skedule B-tariewe en waterbeperkings is sedert die begin van die jaar in werking. “Die rampsverklaring is sedertdien gepromulgeer wat die munisipaliteit in staat stel om vir noodbefondsing vanaf die provinsiale en nasionale regerings aansoek te doen,” het die burgemeester gesê. “Die noodplan sal ook eersdaags voor die raad gelê word en sal, onder meer, noodmaatreëls soos die sink van ekstra boorgate en waterherwinning-opsies insluit.” Volgens die Skedule C-noodtariewe, styg die prys wat inwoners vir water sal moet betaal vanaf R8,87 (BTW uitgesluit) tot R11,63 (BTW uitgesluit) vir die eerste 12kl. Verbruik hoër as 12kl sal aangeslaan word teen R29,34/ kl (BTW uitgesluit).

WATERSKEDULES: Kouga sal vanaf Augustus Skedule C­noodtariewe (die derde voorbeeld) imple­ menteer. Die voorbeeld is uitgewerk vir ‘n huishouding wat 27kl water per maand verbruik. Skedule B­tariewe (die tweede voorbeeld) is die afgelope ses maande in gebruik. FOTO:VERSKAF

We would like to hear from our readers if they have any interesting news stories or events happening in their community. Contact MONIQUE BASSON at 042 293 2973 or 081 219 9169. Information can also be emailed to Monique.Basson@ media24.com or visit our facebook page – Kouga Express Newspaper. For more information about our website - www.kougaexpress.co.za contact TANYA VAN ZYL at 041 503 6111 or send an email to tanya.vanzyl@media24.com.

Jordy Smith on fire at Supertubes A sensational day of action played out at the Corona Open JBay, stop No. 6 on the 2017 World Surf League (WSL) Championship Tour (CT) on Tuesday as the world’s best surfers delivered four perfect 10-point rides. The two-time event winner (2010 and 2011) and current No. 3 on the Jeep Leaderboard, Jordy Smith from South Africa, posted a perfect 20-heat total in his Round 3 match-up with 2017 WSL Rookie Leonardo Fioravanti (ITA).

This is only the 10th time the feat has been achieved in 40-plus years of professional surfing and the first time anyone has earned a perfect 20 at JBay. It is also the first-ever perfect heat for Smith. Despite a strong opening from Fioravanti, the hometown hero found the best waves of the heat to deliver two perfect rides. First Smith laid down two huge turns and a deep barrel for 10 points followed quickly by a dis-

play of his incredible power surfing and two more barrels for another perfect 10 to seal his victory and his place in the history books. “At this stage I just feel so blessed,” said Smith on Tuesday. “It was an incredible heat and I am so stoked to have surfed that heat. There were such unbelievable waves out there. To do it, to get 20 points in front of all my friends and family and all these local fans is also just such

an amazing thing. It is Mandela Day today, and I think Madiba was looking out for me and sent me the bombs today.” Other surfers to score 10-point rides today included Julian Wilson (AUS) and Filipe Toledo (BRA). In the penultimate heat of the day, a nonelimination heat of Jordy Smith, Filipe Toledo and Julian Wilson, a breaching Mako Shark caused the event to be called off for the day.

How does your sunscreen taste?

M.Econ (US) and Advanced Diploma in Hearing Aid Acoustics (UP), with distinction How does your sunscreen taste? Try the new Honey Shield suncreen. It is delicious and non­toxic. Developed by two local residents, Honey Shield is available at Country Feeling Surf Shop in Jeffreys Bay. Trying out the new Honey Shield is Simoné Conradie from Jeffreys Bay.

PHOTO:SUPPLIED

POLICLINIC • Full diagnostic hearing assessment for adults 12 years and older • Range of hearing aids fitted for all styles and budgets • Connectivity to cellphones • Batteries, spares & servicing

BUSINESS FOR SALE

OMBUDSMAN

PIZZA @ 167 building flavours

In accordance with the editorial policy of the Kouga Express, we invite readers to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send comments to the editor at Monique.Basson@media24.com or phone 082 219 9169. Errors in the contents can be reported to Media24’s Community Press ombudsman, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or phone 021 8513232, or 0835432471. Readers can also contact the SA Press Ombudsman at 0 011 484 3612/8 or e-mail ombudsman@presscouncil.org.za.

St Francis Bay

Appointments Tel: 041 360 6640 Fax: 086 756 6316 Email: jp@naudehearing.co.za We also have rooms in Kabega and Summerstrand, Port Elizabeth

CONTRACTED TO ALL MEDICAL AIDS • CASH WELCOME • INSURANCE CLAIMS EX GRATIA APPLICATIONS • REPAIRS & SERVICE OF MAJOR HEARING AID BRANDS

Owner run for the last 5 years Built up from scratch Well established client base Excellent position Stable/Profitable Sustainable in year to come Skilled and well trained staff Excellent reputation Well supported by locals 800k Serious Buyers Welcome

167 St Francis Drive

www.naudehearing.co.za

Call 084 846 8468

X1TPCCQR-KG060717

X1TPML5W-KG060717


KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017

NEWS 3

Business owner praises security officers A local business owner says he is thankful to two armed response officers for ‘going the extra mile’ after a recent break-in. The Fidelity ADT monitoring centre received an alarm signal from a business in Rhebok Street in Humansdorp on Tuesday 20 June 2017, and dispatched armed response officers Roy Hammond and Chris Kleinbooi to investigate. “When they arrived at our client’s premises, they found that the alarm system had been significantly damaged in a likely attempt by the suspected burglars to prevent the alarm signal from reaching our monitoring centre. Their sabotage efforts thankfully failed, and we were able to respond,” says Ryan Britz, branch manager for Fidelity ADT in Humansdorp. The officers searched the premises but found no sign of the alleged suspects. “Our monitoring centre contacted the client and asked that he come to the scene while police also soon arrived. Together, the property was searched and the client confirmed that no items were stolen. The only damage seemed to be to his alarm system,”

says Britz. The owner left the scene only to return later as he was too concerned and upset by the events. It was then when he found the officers still at the premises, making sure that everything remained in a safe condition until a technician could assist in fixing the alarm system. “I would like to thank you for the service afforded at the time of the break-in. Thank you also for timeously repairing the alarm system. Having also spent the cold night with them makes one realise that it is not the most comfortable job at night,” wrote the owner in an email to Fidelity ADT. Britz recommends that business owners make sure that their security alarm panels are located in places where any would-be criminal cannot easily or quickly gain access to them. “Contact your security company and ask them if they can help move the panel to a different spot. They can also give you advice on whether or not your system offers you the best possible protection and can recommend any newer technologies which might be available to look after your assets.”

A local business owner says he is thankful to two armed response officers, Roy Hammond and Chris Kleinbooi, for ‘going the extra mile’ after a recent break­in. PHOTO:SUPPLIED

‘Ek het alle hoop verloor’ “EK het alle hoop verloor.” Só het ’n hartseer familielid van een van die agt vissermanne wat Sondag in die vroeë oggendure vermis geraak het nadat hul boot by St. Francisbaai omgeslaan het gister gesê. Moeketsi Max se susterskind, Paseka Pike (38), sowel as twee van sy goeie vriende, Eforester Stemela en Elliot Mtawine, word steeds vermis. Hul tjokkaboot, Maredon, het omstreeks 03:00 in die moeilikheid beland en op Sunset Rock gestrand nadat dit omgeslaan het. Euan Kriel (31) se lyk, sowel as vyf oorlewendes, is in dié omgewing op die strand gevind. Nog ’n visser se lyk is Woensdagoggend bay Blue Horizon Bay gevind. ’n Reddingsboot het nog ’n oorlewende uit die water opgepik. Die sewende oorlewende, wat onder die boot vasgekeer was, kon self uitklim toe

hoogwater die boot ’n paar keer laat tol het. Max se oë is vol trane waar hy en twee ander familielede op ’n rots na die onstuimige branders sit en tuur. “Ek weet nie wat om te sê nie. Ek het nie eens die krag om te praat nie,” sê hy. “Dit het ure gelede al gebeur. Al wat ek heeltyd sit en wonder is: Kan hulle nog leef? Is daar dalk ’n klein kansie dat hulle ongedeerd gevind sal word? Dis al waaraan ek kan dink.” Max sê hy het die nuus ontvang toe ’n vriend, ook ’n visserman, hom die oggend gebel het. “Ek het dadelik hierheen gekom en toe dit gister so reën, het die water oor my gespoel. Ek was sopnat, maar ek was hier, want ek moes enige nuus aan die mans se vroue oordra. “Hulle sit daar by die huis in ’n toestand en wag op nuus . . . enige nuus.” Max sê wat vir hom die hartseerste is, is die feit dat al drie dié mans die enigste brood-

Arlina Tukani (links), Erneste Jana (regs) en Moeketsi Max (heel regs) wag angstig vir nuus oor hul susterskind, Paseka Pike, wat ook vermis geraak het toe die Maredon Sondagoggend by St. Francisbaai gestrand het. FOTO: LULAMA ZENZILE

winners in hul huise is. Hy sê toe hy hoor dat ’n paar oorlewendes in ’n plaaslike hospitaal opgeneem is, het hy hom dadelik daarheen gehaas. “Ek het bly hoop dat ek Paseka en die ander twee sou sien en dat hulle veilig sou wees. “Ek was skoon deurmekaar toe ek hulle daarbinne soek, maar toe ek agterkom dat hulle nie daar was nie, het dit gevoel asof my moed tot in my skoene sak.” Arlina Tukani, Pike se tante, sê: “Dis so hartseer om te dink hoe bly die mans was om weer op die see uit te gaan. Voordat hulle begin Julie op dié boot begin werk het, was hulle ses maande lank sonder werk. Hulle het so lank daarvoor gewag, toe gebeur die ding nou.” ’n Woordvoerder van die Nasionale Seereddingsinstituut (NSRI), Paul Hurley, het Maandag net voor middagete gesê hulle gaan die soektog te voet voortsit. “Die seetoestande is te gevaarlik en die boot beweeg steeds. Ons sal eers ons duikers kan uitstuur wanneer dit laagwater is.” Nog ’n woordvoerder van die NSRI, Craig Lambinon, het gesê niemand is nog opgespoor nie. “Die soektog duur voort,” sê hy. ’n Polisiewoordvoerder, sers. Majola Nkohli, het bevestig dat die polisie ’n geregtelike doodsondersoek geopen het. Die Suid-Afrikaanse Maritieme Veiligheidsowerheid (Samsa) ondersoek ook die voorval. Kapt. Nigel Campbell van Samsa sê die ondersoek het reeds begin. “Ons het Sondagoggend ons aanvanklike ondersoek op die toneel gedoen.” Onderhoude is Maandag met oorlewendes gevoer.

Police to receive pedal power THE St Francis Bay Community Policing Forum will hand over six new bicycles to the St Francis Bay Police Station to enhance police visibility and increase patrols. The official hand-over will take place at the Sea Vista Community Hall, St Francis Bay at 10:00 on July 21. The public is welcome to attend.

we BUY & SELL anything

DIE SMOUS Pieter 083 375 9338 Office - 071 083 8794 19 St Francis Street, Jeffreys Bay

WE OFFER THE BEST DEALS IN TOWN X1TPBGU1-KG060717

Discover the art of womanhood AN Art of Womanhood seminar will take place at Global Leadership Academy in Jeffreys Bay on July 28 and 29. The seminar is a practical how-to guide which offers a fresh perspective, a positive outlook and a renewed relationship with the man you married. Those attending will learn how to see with new eyes, have new appreciation, new love and acceptance. The seminar will run from 17:30 to 21:00 on July 28 and from 08:30 to 17:00 on July 29. The cost is R350 per person. To register, contact 042 296 1128 or 072 377 9309. Alternatively send an email to merciamatthee@gmail.com.

COPYRIGHT PE Express is a member of the Audit Bureau of Circulations of South Africa and is managed, printed and distributed by Media24 Newspapers, on behalf of the owner, Media24 Limited, 40 Heerengracht, Cape Town. In terms of Art. 12(7) of the Copyright Act, 1978 no report, article or photo may be reproduced without the permission of the owner.

KEEP YOUR LOVED ONES SAFE

YOUR SAFETY

OUR PRIDE

• Tamperproof lockbar • 5 Year Guarantee • All material are SABS approved • Comes standard with slamlock • Corrosion resistant

Aluminium Trellis for gates and windows – no rust – lifetime guarantee on forced entry

LET US HELP YOU FIND A PLACE YOU CAN CALL HOME! Are your Home listed, but no success? Call our number today and we will help you sell your home. Here is a list of services we offer: - Buying/selling property - Rental of property

WE STRIVE TO GIVE VALUE FOR OUR CUSTOMERS

Tel 042 296 1636 - Cell 082 857 4528 email: pro.property@mweb.co.za

X1TQQMQH-KG200717

2 IN 1 BURGLAR & INSECT GUARD! Jolene Venter 083 611 6988 | traxdorjbay@gmail.com | Jeffreys Bay

The most affordable and SECURE way to burglar proof both your windows and your doors. X1TPG40D-KG060717

Post Zone World Wide Courier MAIL BOXES Copies & Printing LAMINATING

postzonejbay@gmail.com 042 296 0168 / 082 389 3735 Shop 6, Checkers Centre, 124 Da Gama Rd, Jeffreys Bay

* Binding * RUBBERSTAMPS * Fax, Scan & Email * INTERNET X1TQQMUM-KG200717


4 NEWS

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017

SURF ­ GOLF ­ MTB ­ TRAIL RUN ­ FISHING ­ OFF ROAD

JBay Winterfest is in full swing MONIQUE BASSON WITH only four days left, locals and visitors can look forward to double the star-studded fun and adrenalin-packed activities. With virtuoso surfing performances in flawless four-to six-foot waves, the world’s top surfers kicked off the fifth annual JBay Winterfest at Supertubes during the anchor event of the festival, the Corona Open JBay. The Corona Open JBay has a window period until July 23. Despite the cold, wet and windy weather, the Cold Water Swim Classic saw top local and national swimmers take to the frigid water of Marina Martinique on July 16. But the fun and action are far from over. The jam-packed annual JBay Winterfest programme offers something for old and new over the next couple of days. Locals and visitors can look forward to the star-studded Oakley X-Over that surfs off today, followed by the first-ever JBay Loggers. Also on the programme is the Endurade JBay X Trail Run, Kite Festival, JBay Windfarm Mountain Bike Classic, Skins Fishing Competition, and Funduro.

Endurade X Trail Run event co­organiser Eidie Janse van Rensburg with this year’s medal.

PHOTO:SUPPLIED

Oakley X-Over The multi-discipline Oakley X-Over, powered by Sharp, is set to test top-athletes’ mettle in surfing, mountain-biking and golf on July 20 and 21. First-time supreme athletes AB de Villiers, Jean de Villiers and Schalk Burger will be joined by Dale Steyn, Ryan Sandes, Raynard Tissink, Ruan de Smidt, Garreth McLellan, Greg Minnaar, Lance Isaacs, Nick de Wit, Kerim Fitzgerald, Bob Skinstad, Butch James, John Smit, Seabelo Senatla, Tonderai Chavhanga, Jordy Smith, Tom Whitaker and Ryan O’Connor. The Friday will see the start of the fiercelycontested surf event at Lower Point in Jeffreys Bay. The first heat will hit the water at 08:00. The athletes will then head over to the St Francis Links Golf Course for their nine-hole tournament before the points are tallied to determine the overall winner. JBay Loggers Classic International and local fin sliders are set to take to the clean walls of Lower Point in Jeffreys Bay at the inaugural JBay Loggers Classic 2017 on the weekend of July 21 to 22. Presented by Vodacom 4U, this unique surflifestyle event is hosted by the single fin slinging crew of Loggers Union. Promising a weekend of perfectly peeling point waves, an incredible beach vibe, a wholesome food market and performances by some of SA’s best musical talent, this competition is not about ripping waves apart in a desperate bid for points. It is a classic exploration of the roots of surfing from drop-knee turns to hanging five and ten, as well as everything else that makes logging smooth and graceful. Divisions for the event include Men’s Pro, Men’s Amateur and Women’s Open. Endurade JBay X Trail Run Athletes can put their endurance to the test at the annual one-of-a-kind Endurade JBayX twoday/ three-stage trail run from July 21 to 23. Sponsored by Nutritech, the unique Endurade JBayX entails three individual 20km trail runs - with all three runs starting 12 hours apart. Covering a total distance of 60km, the event will test the mettle and endurance of all participants. This year, three new spectator-friendly 20km routes have been added to the programme. There will also be a 10km and 5km trail run on July 23 at 09:00 and 10:00 respectively. These two events are suitable for families, friends, supporters and first-time trail runners. All the trail runs will start and finish at the Winterfest Hub at Lower Point in Jeffreys Bay.

For route descriptions, maps and profiles, visit www.jbayx.co.za. Kite Festival Bright pink bears, big-pawed frogs, friendly whales and big-eyed octopuses are set to colour the sky at Lower Point heading towards Kabeljous on July 21 and 22. Kite expert Peter Binsberger will twirl his magic with quad line revolution kites, showing off his stunt flying. He will be joined by Stinky the dinosaur, Pigasus the pig and various dragons. There will also be giant inflatables, flow forms, trains, facet kites, traditional Asian kites and line fillers. Experts will be on site to offer advice to novice kiters and help them fly smaller kites and bolls. JBay Wind Farm MTB Classic The fifth edition of the JBay Wind Farm MTB Classic will peddle off at Kabeljous on July 22. Featuring a 25km fun ride, 50km marathon and 85km ultra-marathon, the event caters for mountain bikers of all fitness levels. This year’s event that sees participants racing through the Jeffreys Bay Wind Farm, boasts some exciting additions and changes. For information, visit www.jbaymtbclassic.co.za. Skins Fishing Competition Anglers can reel in thousands of Rands at this year’s JBay Winterfest Fishing Skins 2017 competition that is set to take place from the Gap at Kabeljous to Kitchen Windows Restaurant from 07:00 to 13:00 on July 22. This unique shore angling competition, offers a healthy fish population: kabeljou, leerfish, steenbras, grunter, baardman, zebra, blacktail, elf, musselcracker, poenskop, stumpnose, bronze bream and various species of sharks and stingrays. The competition supports catch-and-release. Two flags will demarcate the fishing boundaries. No fishing will be allowed outside of these flags. All weigh cards must be handed in at the prize-giving tent before 14:30. Men are allowed to cast for ladies and juniors, as long as they are entered into the competition. Anglers stand a chance of winning R3 000 every hour for six hours. Other prize categories include top lady, top junior and most species. There will also be a Penn Power Hour. During a selected skin, the top five anglers will each win a fishing reel from Pure Fishing. Various others prizes, including holidays, fishing gear, tackle vouchers, hampers and sunglasses, will be up for grabs. Anglers will also have a shot at winning a Nissan, sponsored by PSG and Nissan. Tickets are available at Commercial Marine. For more information, send an email to fishingoose@gmail.com. Funduro Enjoy high-speed, adrenaline-packed action at the fourth JBay Winterfest Funduro hosted by Slake Adventures at Mondplaas from 09:00 on July 22. This off-road motorbike fun day is aimed at riders of all levels and age, and consists of three categories: kiddies, intermediate and pro-loops. The 15km route consists of a mixture of flowing and technical terrain. The kiddies and intermediate loops cater for beginners and intermediate riders. The infamous Slake Pit obstacle course is sure to wow the crowd with spectacular entertainment. Some of South Africa’s top riders will take on logs, drop offs, tyres, ramps and the feared balance beam. New to this year’s event, is the Von Zipper Free Wheelers Expression Session - a huge crowd entertainer as riders show off their mad skills with wheelies, stoppies and all round motorbike skills. For more information, visit www.slakeadventures.com or send an email to www.slakeadventures.com.

www.jbaywinterfest.com


KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017

NEWS 5

PERSOONLIKHEID VAN DIE MAAND

Jeanette ­ Skoonheid agter die mall(emeule) JANNIE HOUGH “OPGEVOED,” is een van jou eerste indrukke oor haar daar in die netjiese raadsaal van Jeffreysbaai se Fountains Mall. é En weerloos, maar weerbaar – dié skoonheid wat as Algemene Bestuurder die stuurwiel van dié lewendige sakesentrum stewig in haar bekwame hande vashou: ontwapen in haar empatie met g mense, maar strydkragtig genoeg om elke dag se uitdagings lag-lag die hoof te bied. En sy doen dit met finesse. Hoe het sý haar pad deur ’n moderne sake-berg oopgetonnel? Ná sy as tienerjarige saam met haar gesin van Namibië na die Republiek verhuis het, het sy aan die Hoërskool Gerrit Maritz in Pretoria gematrikuleer. Sy wou sielkundige word, maar ná ’n persoonlike verlies het sy haar BA-Sielkunde studies by Tukkies na BComm (Bestuurswese) veran-der, wat sy later opgevolg het met ’n BComm-honneurs by Unisa. By die eertydse Saambou Nasionale Bouvereniging was sy eers by residensiële eiendomme betrokke, maar toe kruis haar pad daar met ene Chris Pot-gieter wat met bestuur en ontwikkeling van kommersiële eiendom besig was. Toe leer hy haar vinnig drie lesse: Een, hy sou haar mentor wees; Twee, sy moes fokus op die vele fasette van eiendomsnywerheid; Drie, hý staan voor in die ry as sy eni-

ge trouplanne kry. Die nuwe egpaar het daarna vir ’n geruime tyd vir die eiendomsmaatskappye, Broll Property Group en JHI Retail, gewerk. Maar, in haar eie woorde, het haar hartsdinge (somer, son, see, steak en slaap) hulle in 2006 kom. Hulle het na die Oos-Kaap laat kom

Jeanette du Toit ­ die skoonheid wat as Algemene Bestuurder die stuurwiel van dié lewendige Fountains Mall stewig in haar bekwame hande vashou. FOTO:VERSKAF steeds belange in Gauteng, maar die rustigheid hou hulle hier, en as die kinders kom kuier, is dit ’n bonus. Haar lewe verander toe die vorige eienaars van die Mall haar vra om vir ’n ruk as algemene bestuurder op te tree. Dis nou drie jaar later en sy ge-

niet steeds die dinamiek van die huurders, die kopers (ook dié uit omliggende dorpe) wat die sentrum laat groei, asook ’n knap bestuurspan – van wie bemarkingsbestuurder Nadine Scheepers haar regterhand is en soms in haar plek moet waarneem. Dié baie bekwame hoof van die Mall sit in ’n warm stoel. Alles, van die welsyn van elke huurder en koper, tot die voorkoms van die geboue, hou haar aandag vas. En sy droom steeds van uitbrei-ding. Min mense besef wat so ’n pos van ’n individu ver-eis. Daarom is tydmors vir haar ’n skande en stipt-heid ononderhandelbaar. Dalk is haar enkele groot eienskap haar positiwiteit en om, te midde van verantwoordelike be- stuur, gelukkig te wees en vreugde te versprei. Sy sien om na haar eie welsyn deur ’n (kranige) stel tennis en ’n (minder kranige) potjie gholf te speel. Goeie kos en ’n boeiende boek is haar goedvoeldinge. Sy hoop om eendag ’n ouma te wees, voor sy soos een voel; en om, ná aftrede, agter die son aan na ander lande te reis. Sy sou net een ding in haar lewe verander as sy kon – om ’n vlieglisensie te kry. Andersins is sy gelukkig oor groot geleenthede wat oor haar pad gekom het, en sy bely ootmoedig dat sy elke dag as ’n ge-skenk van Bo beskou. En dít is Jeanette du Toit – met haar vyf alliterasies (van somer tot steak) en haar drie B’s (Beauty, Brains en Brilliant work ethics). Sy is moeilik vervangbaar, want daar loop yster én deernis in haar are.

WIN! WIN! WIN!

8-Trek Tube: the economical all-purpose ointment TEN lucky Kouga Express readers stand the chance of winning an 8-Trek hamper. 8-Trek has grown in popularity and now it is available in a bigger 50ml tube size. Medicine chests usually contain countless different remedies to deal with various minor skin problems and 8-Trek is an all-purpose ointment that can treat minor wounds, grazes, insect bites, eczema, rashes, splinters, thorns, ingrown nails/hairs and boils. Ten lucky readers stand the chance of winning an 8­Trek hamper.

To treat grazes or cuts, only a small amount of 8-Trek ointment will be needed but when treating ingrown hairs, thorns or splinters, a more generous dab of 8-Trek ointment should be applied to the wound and then covered. 8-Trek ointment will help draw out any impurities by softening the skin around the infected area and the dressing should not be changed for the first 24 hours. Thereafter, it can be changed twice daily. promptl boils can If not treated promptly, be painful and spread d infection which can cause com mplications. Also, if left untreated d, boils can recur and the infe ection will spread. To treat a bo oil, apply a generous amount of 8-Trek 8 ointment and cover it with h an absorbent dressing for protection. 8-Trrek will h help soften t the affected a area and d draw out a pus and any i impurities. I is imporIt t tant to note t that should a boil not r respond to ho ome treat-

ment fairly quickly, a medical practitioner should be seen. *Boils should never be “popped” as this may spread the infection to surrounding areas. When treating any wound large or small, it is important to wash hands well and clean the wound with a mild antiseptic. Then the wound should also be dried thoroughly before applying 8-Trek ointment and a dressing. As it is safe to use on children, 8-Trek ointment can be kept in sports bags, travel bags and school bags in addition to medicine cabinets. The 8-Trek all-purpose ointment 25ml tube is available from DisChem and Independent pharmacies for around R39 and the 25ml 8-Trek tub is R30. WIN! WIN! WIN! Ten lucky Kouga Express readers stand the chance to win an 8-Trek hamper containing a tub and a tube of 8-Trek. To stand a chance to win, find the competition on the Kouga Express Facebook Page - Kouga Express Newspaper - and leave your contact details in the comment section. The competition comes to an end at noon on July 28.

Workforce Solutions students graduate Workforce Solutions students Edwina Plaatjies, Christen Carr, Linda Dongo, Robyn Hammond, Fundiswa Klaasen, Tammy le Bock, Kaylene Plaatjies, Valerie Reed, Jené Rollinson, Lucille Smith, Elverlene van Wyk (top student) and Cherri­Ann Zietsman graduated earlier this month. They did a three­month Ancillary Health Care Skills Programme, inclusive of Child Care Training, First Aid Level 1, HIV/Aids Counselling Skills and Life Skills Training. With the students are Facilitator Sr Esmé van Niekerk.

PHOTO:SUPPLIED


6 NEWS

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017

Kouga Municipality cares

Kouga Wind Farm near Oyster Bay invited more than a hundred children from the local Umzam­ owethu community to take part in a group art project on Mandela Day to honour the values for which Madiba was acclaimed. PHOTO:SUPPLIED

Kouga kids make art for Mandela Day CHILDREN in the Umzamowethu community used art to commemorate the former statesman on Mandela Day and learn about the humanitarian values for which Madiba was universally acclaimed. More than a hundred children from the local community were invited to take part in an initiative by the neighbouring Kouga Wind Farm, which saw them gather for a group art project at the Oyster Bay Community Hall. Guided by well-known Nelson Mandela Bay artists Bretten-Anne Moolman and Dolla Sapeta, the youngsters each received a mystery puzzle piece with basic outlines to colour in and decorate as they saw fit. After spending 67 minutes channelling their creative energies, the young artists signed their pieces and wrote a personal message on the reverse. These were then put together to reveal a large-format image of Madiba, complete with his inspiring words that “education is the most powerful weapon which you can use to change the world.” Kouga Wind Farm community liaison officer Trevor Arosi said the wind farm had cho-

sen to mark Mandela Bay by “promoting the legacy and ideals that Tata Madiba stood for, such as selflessness and strength in standing and working together.” He said the artwork was a tangible demonstration of the unique part that each individual played in creating “the bigger picture”. “It is extremely important that we teach our children about the founding values of our democracy, so that we can help them build a better future for themselves and South Africa as a whole,” said Arosi. The youngsters were also treated to a short educational theatre production, The Story of Madiba, in which an interactive mix of songs, drumming, dance and storytelling, in Afrikaans and Xhosa, was used to reinforce the message of forgiveness and serving others. Arosi said the wind farm would approach the municipality with a request to hang the artwork in the community hall as a reminder of Mandela’s legacy. The initiative is one of more than R6.5-million worth of education and skills development projects funded by the Oyster Bay wind farm since its inception in 2015.

Mayoral Committee members Desmond Petersen, Daniel Benson and Nico Botha were part of the municipal team that gave the Tokyo Sexwale Crèche at Jeffreys Bay a fresh coat of paint on Nelson Mandela Day. The municipality will be helping to revamp several crèches across the region in partnership with local wind farms and other roleplayers this financial year.

PHOTO:SUPPLIED

Cleaning up for Mandela Day In support of the JBay Recycling Project, residents joined forces to help clean the streets of Jeffreys Bay on Mandela Bay. They also donated dog food to JBay Animal Rescue, who recently lost their biggest sponsor of dog food. PHOTO:SUPPLIED

Die Walskipper Restaurant

Tel: 042 292 0005 | Cell: 082 800 9478

Marina Martinique Seafront Jeffreys Bay

X1TQJKAM-KG200717


Advertisement

July 20, 2017 Kouga Express

7

*2

01

7R

dy

Also at

ep u

t a ti on I n s t i t u

te

st

u

64 57 78 42 40

R

SAVE R5

SAVE R10

PnP Long Life Full Cream Milk 6 x 1 Litre

R

R

R

SAVE R31

Bokomo Weet-Bix 1.35kg

Nescafé Gold 200g Dawn Jar

R

SAVE R23

Ariel Auto Washing Powder with/without Downy 2kg Flexi Bag, Liquid Detergent with/without Downy 1.5 Litre or Capsules 15s Each

SAVE R9

PnP 2 Ply Toilet Tissue Assorted 9s Per Pack

BIRTHDAY PROMOTION

NOW ON

+ R

65

BUY 2 AND SAVE

NOW ONLY

R

Per kg

SAVE R15

137

R

no nameTM Frozen Chicken Braaipack with 15% Brine 5kg and Chicken Livers 250g

PnP Bulk Stewing Beef Bone in

10

PnP Strawberries 250g

+ R

BUY ALL FOR

R

BUY 2 FOR

30

75

+

+

SAVE R15

SAVE R14

PnP Avocados 1.5kg, Naartjies Half Tray and Royal Gala Apples 1.5kg

PnP White Mushrooms 250g

R

R

19

19

SAVE R10

SAVE R10

99

PnP Doughnuts Assorted 6s Per Pack

R

All Gold Tomato Sauce 700ml

R

12

SAVE R3

PnP Soup Assorted 50-85g

R

15

99

SAVE R2

Lucky Star Pilchards Assorted 400g Each

Stork 40% Fat Spread 1kg Tub and Stork Baking Margarine 500g Brick

99

SAVE R3

BUY ANY 4 FOR

49

BUY BOTH FOR

R

R

36

99

SAVE R9

White Star Super Maize Meal 5kg

21

BUY ANY 3 FOR

R

WAS R194

170

SAVE R24

Castle Lager 24 x 330ml Cans or 24 x 340ml Non-returnable Bottles Per Case

SAVE R5

Cadbury Lunch Bar Dream Large, P.S., 5 Star, Astros or Crunchie Large

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

Promotion valid at Pick n Pay Supermarkets and Hypermarket in Eastern Cape excluding Fraaiuitsig, Garden Route Mall, George, George (Pre Cap Centre), Groot Brak, Hartenbos, Knysna, Langeberg Mall, Mossel Bay, Oudtshoorn, Plettenberg Bay, Sedgefield and York Street. Excluding Express and Beaufort West.Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores. Selected products have been styled for photography. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply. Shop online at www.picknpay.co.za

Prices Valid 20 - 23 July 2017 at Pick n Pay Supermarkets and Hypermarket in Eastern Cape

PERSONALISED DISCOUNTS ON WHAT YOU BUY MOST. Get weekly personalised discounts on the items you buy most, plus you still earn points every time you shop. Download the Pick n Pay app today.

MMECHS1079


8 NEWS

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017

AFRICAN DAWN: EDUCATIONAL BIRD AND WILDLIFE EXPERIENCE

Giving animals, birds a second chance MONIQUE BASSON

B

URNT trees and desolation.

Driving the gravel road to African Dawn Bird and Wildlife Sanctuary in Thornhill, one is surrounded by the devastation left by raging fires fuelled by storm winds in June. Gone are the once lush greenery and tall trees. Amid these ruins African Dawn escaped completely unscathed - from the lazy female Nile crocodile named Steve to the playful servals. This despite the fire coming within a metre of the sanctuary, says veterinary nurse and volunteer Ali Horn, who has been with African Dawn for the last 12 years. “We were on the other side of the N2 helping to remove some cattle, when the wind suddenly turned,” she says. “Within minutes the road to African Dawn was surrounded by flames. But we pushed through, got the volunteers and escaped over farm land to safety. Not wanting to leave the animals behind, the owner, Percy Hickman, rushed back to the sanctuary. However, there was nothing he could do. “Upon our return two hours later, we expected the worst. But as the smoke cleared, we slowly started to realise that not one animal was injured - not even by the smoke. “We were more traumatised than the animals.” African Dawn Getting away from the hustle and bustle of everyday life while taking in the sights and sounds of African Dawn, animal species mainly found in the wild can be viewed from close-up - all of this while getting a first-hand experience. It is a safe sanctuary for cheetahs, servals, caracal, monkeys, squirrels, mongooses, meerkats and crocodile, as well as numerous buck species including grysbok, grey duiker and blue duiker, Bird lovers can sit around and hear the calls of birds such as the Knysna loerie, the laughing dove and the vibrant bishop. Visitors can marvel at the beauty of the majestic black eagle and handsome Cape vultures, as well as the endangered blue and crowned cranes. And do not forget to say hello to their numerous parrot species, including the African Grey, Macaws and Cockatoos. It being home to over 250 species of birds indigenous to South Africa and further afield, African Dawn boasts the largest aviary in the Eastern Cape. It also serves as a sanctuary which takes in unwanted pets such as parrots and monkeys. To date, African Dawn has admitted over 400 birds and animals - of which some have found a permanent and loving home at the sanctuary. Apart from the animals, the entire family can be kept entertained for an entire day with braai and picnic facilities. There is even a restaurant. Rehabilitation African Dawn runs a successful rehabilitation unit. The new rehabilitation section, completed in January 2015, will see numerous birds and

African Dawn is a safe sanctuary for cheetahs, servals, caracal, monkeys, squirrels, mongooses, meerkats and crocodile, as well as numerous buck species including Grysbok, Grey Duiker and Blue Duiker. Veterinary nurse and volunteer Ali Horn helped to hand­raise Bree, a duiker.

PHOTOS:MONIQUE BASSON

animals cared for and released into the wild where possible. The beginning But where did it all start? It all started with Percy Hickman’s love for birds and animals. From a very young age, he took in orphaned and injured birds and animals. As more and more animals found their way to his loving and healing sanctuary, Hickman decided to open his sanctuary’s doors to the public. And in doing so, help foot the bill for the growing cost of feeding and caring for these wild animals and birds. The sanctuary continued to grow over the years, and in 2003 he started a successful volunteer programme to help look after the evergrowing number of residents. Visit Spend a relaxing day at African Dawn and immerse yourself in the tranquil surroundings

of the park, while the kids learn more about the wildlife that surrounds them. Feed the free-roaming birds such as guinea fowl, peacocks and chicks, or enjoy a romantic picnic under the shade of an old pear tree. Braai facilities are also available. An on-site restaurant serves light meals between 10:00 and 14:00. Situated near Thornhill just off the N2 between Jeffreys Bay and Port Elizabeth, African Dawn is open seven days a week from 09:00 to 17:00, including public holidays. The entrance fee is R65 for adults, R30 for children between 6 and 16 years, and R15 for children between 3 and 5 years. Children under three enter free. Information For more information, contact African Dawn Bird and Wildlife Sanctuary at 042 286 0710 or 083 270 3397. Alternatively, send an email to africandawn@lantic.net.

Become a volunteer ANIMAL lovers looking for something different to do, a gap year or a holiday with a difference can volunteer at African Dawn. They have volunteers from all over the world, who help out at the sanctuary on a daily basis. If you want to get up close and personal with the birds and wildlife from South Africa (and beyond), and don’t mind getting your hands dirty, than African Dawn is the place to be. Volunteers can stay from as little as two weeks to several months, or even a year. Accommodation is offered on site and meals are included.


KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017

NEWS 9

Inwoners woeker in groentetuin

Kouga Express, Solidariteit deel sop uit

Die Kouga Express, in samewerking met Solidariteit Helpende Hand in Jeffreybaai, het op Dinsdag warm en heerlike broodjies aan meer as 60 karwagte in Jeffreysbaai uitgedeel. Amanda Pretorius (Solidariteit), Mari­Louise Jacobs (Solidariteit), Marcelle van Schalkwyk (Solidariteit voorsitter), Elsie Grobler (Solidariteit) en Buelah Hendricks (Kouga Express) oorhan­ dig sop aan die karwag by Checkers in Da Gamaweg. FOTO:MONIQUE BASSON

Kombers-liefde vir die koue Lede van die Sunshine Klub in Jeffresybaai, ’n gemeenskap­ sentrum wat die bejaardes dien, het Dinsdag 27 handge­ maakte komberse aan behoeftige inwoners in die gebied uitgedeel as deel van hul 67­minute vir Mandela­ dag. FOTO:VERSKAF

Inwoners, jonk en oud, het op Mandeladag onder leiding van Angie Kerzner gehelp om die groentetuin by die Hoërskool Jeffreysbaai skoon te maak. Die groentetuin is op 2 Mei deur Pauline Plaatjies op die been gebring. Plaatjies bied permakultuur by die skool aan.

FOTO:MONIQUE BASSON

ALGOA STEEL 6 Old Cape Road, Greenbushes, Port Elizabeth Tel 041 372 1098 • Fax 041 372 1149

Polycarbonate Roofsheeting

Gutters

Flexi Dam

Flashings

We also stock:

Cutting & Grinding Discs

NEW PRODUCT JUST ARRIVED Full Aluminium roof sheets available in 2 colours

ROOF SHEETING in IBR & CORRUGATED, the choice is yours GALVANISED, ZincAL or choose from our range of COLOURS – we cut to your length so NO WASTAGE! PRE GALV LIPPED CHANNELS in various sizes DIY CARPORT KITS, FLEXI DAMS & STEEL STRUCTURES Flashings, gutters, roof fasteners, cutting & grinding discs NEW HARDWARE DEPARTMENT www.algoasteel.co.za WE DELIVER to the entire Eastern Cape, Border Region & George X1TQJLG5-KG200717

Members of the Co­op Johannes Vermaak (Chairperson) and Henk Agenbach (CEO), as well as Roland Schulze (Prof. Emeritus) and Dr Theo de Jager attended the first of the series of talks hosted by The Co­op and held at the Oudebosch Farmstall, Tsitsikamma. PHOTO: SUPPLIED

INNOVATIVE SERIES OF TALKS HOSTED BY THE CO-OP

Farming with less water THE Co-op Humansdorp recently kicked-off a series of talks entitled “Farm Better with Less Water” in an effort to assist its members and supporter farmers during a time when water scarcity and drought is rife. Owing to the trying environmental circumstances the region is undergoing, The Co-op took the initiative to present an opportunity where experts in the field of irrigation, animal feed, climate change and farming strategies could present information to farmers on July 11 and 12 in the Tsitsikamma, Patensie, Somerset East, Kirkwood and surrounding areas, with two sessions held per day. The keynote speaker, Dr Theo de Jager, President of both the World Farmers’ Organisation and the Southern African Confederation of Agricultural Unions (SACAU), motivated delegates to become more competitive, adaptable to technology and inventive approaches to ensure that farming remains sustainable throughout generations. “Given the factual data and the scientifically calculated projections that are nowadays available to farmers, it forewarns the farmer to adapt and adjust his/her strategy timeously to align to the environment,” said Dr de Jager. “Agriculture is the only industry that – on a larger scale and with lesser risk – can create greater prosperity if we keep

up with change.” Another speaker, Prof. Roland Schulze, discussed the effect of climate change and how carbon emissions and the greenhouse effect leads to the steady rise in temperatures and how this practically impacts on citrus, wheat and dairy farming. According to Prof. Schulze, the University of Kwazulu-Natal has a study underway that captured the past 50 years of weather and climate data to systematically determine the projected climate patterns in years to come. “One can clearly see from our projections how the daily temperatures will rise in say 20 years or 40 years from now. This has a direct bearing on the type of crops grown in a specific area; when yielding of crops will take place and the mortality of animals,” he said. “Data such as this enable farmers to plan better to mitigate the effect of climate change.” This initiative is in line with The Co-op’s strategy of bringing innovating solutions to its member and clients,” says CEO, Henk Agenbach. “Following the success of these four events, we are considering similar platforms where our valued members are provided with unique opportunities to interact with various specialist in the agricultural sector. Our aim is to pool resources and knowledge to better serve our clients.”

DIESEL 500ppm

R1096

50ppm

R1123 R16200

9 kg

Prys sluit leë gaskan uit

R34200

19 kg

BESOEK DIE AMMUNISIE-AFDELING VIR AL U JAGBEHOEFTES by Die Koöperasie beskikbaar

Pryse geldig tot prysaanpassings Handelstak - Piet Uysstraat 27, Humansdorp, Tel. 042 295 1082 Ammunisie Afdeling - Tel. 042 291 0431 X1TQJR31-KG200717


10 CLASSIFIED

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017

Geklassifiseerd 042 293 2973

F: 042 293 3957

EX press KO U GA

20 000 COPIES WEEKLY

..

GEMEENSKAPSKENNISGEWINGS 1210

.

Die ouers van die VUMAZONKE baba word versoek om die maatskaplike werker binne 60 dae te kontak by 042 295 1103 in verband met aanneming

CarpeJeffreys Diem Bay

.

ALGEMENE & HUISDIENSTE ..

OOM BOOM Afsag van bome en struike en verwydering daarvan. % 079 461 0336 of 079 112 4461 ..

VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP .

3075

We buy and sell Used Bakkies and Cars Call - 082 722 6183 .

BETREKKINGS ..

CENTRAL BONEYARD Bachelor Flat R3000pm BONEYARD 2 Bedroom With Furniture R5000pm VILLA ALGARE 2 Bedroom House R5000pm WAVECREST DIE HEIDE 3 Bedroom 2 Bathroom Dbl garage Stunning Sea view R7700pm Contact Karin 084 513 2098 X1TQUFKH-KG200717

3600

GENERAL SHOP ASSISTANT Delivery of furniture at Traveller's Trading. Bring CV to the shop. 10 Woltemade Street

KOUGA LOCAL MUNICIPALITY (EC108) DIRECTORATE: FINANCE NOTICE 123/2017 PROPOSED LEASE OF THE PORTION OF ERF 170 DOLPHIN BEACH Notice is hereby given that at a Council Meeting held on 29 June 2017 (RESOLUTION 17/06/F26) the Council authorized a public participation process on the above-mention ERF for a period of 3 years at a market related value, as indicated in the Municipal Finance Management Act. It was also resolved that a Public Participation Process on the abovementioned lease will be embarked upon. Any information regarding the intention of the Municipality to lease the portion of ERF 170 Dolphin Beach can be obtained from Mr. S. Baartman at 042 200 2163 or sbaartman@kouga.gov.za VENUE OF PUBLIC PARTICIPATION MEETING: Newton Hall, Jeffreys Bay on 11 August 2017. Proposed Erf layout and plan available on Kouga Municipal webpage under notice 123/2017 Comments/objections on the proposed lease of the portion of ERF 170 Dolphin Beach must reach the Municipal Manager on or before FRIDAY, 11 AUGUST 2017 at 12:00. C. DU PLESSIS PO Box 21 Municipal Manager JEFFREYS BAY 6330

Gert Nel Inc is a Specialized Personal Injury Law Firm with Specialist expertise in medical negligence

KOUGA MUNICIPALITY (EC 108) VACANCY NOTICE NO: 113/ 2017

matters. If you suspect that your child's disability was caused as a result of complications during birth, you may have a right to claim compensation. For free assessment of your claim and to determine your rights and options, contact Monica: 072 262 3391.

The Kouga Municipality, an equal opportunity employer, which subscribes to the principles of affirmative action, awaits applications for appointment in the following vacancy and preference will be given to previously disadvantage candidates: CHIEF CLERK: SALARIES REQUIREMENTS:

Grade 12; Diploma in Financial Accounting or equivalent tertiary qualification; Working knowledge of the payroll system, pertaining to staff benefits, rules of the pension and medical aid funds; Computer Literacy; Minimum of 1 years' experience; Code 08 driver's license; Must be able to speak two of the three official languages of Kouga (English, Afrikaans and Xhosa)

RESPONSIBILITIES:

Process monthly salary payments of all permanent and contractual employees; Verify that appointments received from the HR section fall within the grading scheme of the Municipality; Connect employees to earning and deduction codes; Prepare amendments to the payroll on spreadsheets, with reference to new appointments retirements, death, resignations etc; Calculate acting allowance and prepare spreadsheets, and ensure that it is according to the “Conditions of Service”; Prepare payments for long service bonuses; Prepare salary increments annually; Prepare spreadsheets after increments, e.g Pension, Medical, shift allowance, stand by allowance, overtime, etc; Prepare monthly deduction schedules; Implement new medical aid deductions, and update existing deduction with the increases in January each year; Implement all new deductions, and prepare spreadsheets thereof, e.g. Policies, garnishee orders, maintenance orders, unions, etc; Ensure that all earnings and deductions of employees are on the correct SARS codes; Prepare and update spreadsheets for housing subsidy for all qualifying employees, ensure that correct documentation is attached; Prepare and update spreadsheets for rental allowance for all qualifying employees; Implements new mortage bonds of employees, and update existing mortage bonds; Deals with all queries from employees as well as third parties; Review all payments made by Salary clerk e.g. Wages, travel and subsistence claims, overtime, standby, absent hours, etc; Liaise with Data capturers with regard to processing of al salary related matters; Ensure that salary documents are kept safe and confidential.

SALARY:

R127 608.00 – R165 648.00

BENEFITS:

As per the standard conditions of service.

X1TP7R6W-KG060717

SUBSTITUTE SERVICE IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF HUMANSDORP HELD AT HUMANSDORP Case No 1030/2016 In the matter between: KOUGA MUNICIPALITY Plaintiff And MARK ANTHONY GREGORY CHANEY Defendant To: Mark Anthony Gregory Chaney of PO Box 1304, Muldersdrif, 1747, but whose present whereabouts are unknown (defendant herein): Take notice that by summons sued out of this court, you have been called upon to give notice, within 1 (one) month after publication hereof, to the clerk of this court and to the plaintiff/plaintiff's attorney of your intention to defend (if any) in an action wherein Kouga Municipality (plaintiff herein) claims: a) Payment in the sum of R61 272,86 for: Being the sum due by the Defendant in respect of rates due in terms of the Municipal Property Rates Act, No 6 of 2004, and payable from 2011/2012 to 2016/2017 by the Defendant to the Plaintiff in respect of Erf 983, Paradise Beach, of which the Defendant is the registered owner; b) Interest at the rate of 10,5% per annum from 30 January 2014; c) Costs to be taxed Take notice further that if you fail to give such notice, judgement may be granted against you without further reference to you. th Dated at Jeffreys Bay on this 5 day of July 2017. C.W. MALAN JEFFREYSBAAI ING/INC Attorneys of Plaintiff(s) Oosterlandstraat 15 Oosterland Street JEFFREYSBAAI/BAY Posbus/PO Box 273 JEFFREYSBAAI/BAY DX 1 JEFFREYS BAY Tel 042 293 1053 Fax 042 293 2693 E-mail: litigasie@comalan.co.za mailto: litigasie@comalan.co.za *The Plaintiff is prepared to accept all subsequent documents and notices at the facsimile/electronic mail address stated herein. Ref: HN/X548 c/o CW Malan Humansdorp 37 Church Street HUMANSDORP Clerk of the Magistrate's Court X1TQTWE9-KG200717

X1TQTXAD-KG200717

KOUGA MUNICIPALITY (Ec108) NOTICE NUMBER 120 /2017 INTERRUPTION OF ELECTRICITY SUPPLY - HUMANSDORP Electricity Shutdown : Areas affected: Youth Camp, Kruisfontein Prop, Maak 'n Las, Gill Marcus Village, Vaal Dam, Johnson Ridge, Donker Hoek, 7de Laan, Cupido street, Hoffman street, Prins Street, Oliphant Street, Goeda Street, Meyer Street, Lower half Jeggels street and lower half of Julies Street. Kindly note that the electricity supply will be interrupted on the date and time as indicated below. This interruption is necessary for new installation work and planned maintenance.

C DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

Application forms will be available at the Municipal Offices in Jeffrey's Bay, Humansdorp, St Francis Bay, Hankey, Patensie, Loerie and Thornhill. For any inquiries contact Mr. B Faulkner: 042 2002 200. Disqualification:

All electrical appliances must be treated as live during this down period. The shutdown is subject to inclement weather. Date Tuesday 25July 2017 Alternate Date Thursday 27 July 2017

Sealed applications marked “Chief Clerk Salaries: Kouga Municipality” must reach the Human Resources Manager on or before Friday, 28 July 2017 at 12:00.

Please note that the following will lead to disqualification of applicants: 1. Non submission of originally certified copies of academic records. 2. Canvassing of councilors. NB: Short listed applicants will be subjected to a screening process.

Time 07: 00 – 17:00 Time 07:00 – 17:00

The Municipality reserves the right not to make an appointment. P. O. BOX 21 JEFFREYS BAY 6330 X1TQTY3D-KG200717

C DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

P. O. BOX 21 JEFFREYS BAY 6330 X1TQTXT1-KG200717


KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017 EDICTAL CITATION IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF HUMANSDORP HELD AT HUMANSDORP Case No 1771/2014 In the matter between: KOUGA MUNICIPALITY Plaintiff and JOHAN JACOB RUDOLPH Defendant To: Johan Jacob Rudolph of PO Box 78, Piet Retief, 2380 but whose present whereabouts are unknown (defendant herein): Take notice that by summons sued out of this court, you have been called upon to give notice, within 1 (one) month after publication hereof, to the clerk of this court and to the plaintiff/plaintiff's attorney of your intention to defend (if any) in an action wherein Kouga Municipality (plaintiff herein) claims: a) Payment in the sum of R24 629,00 for: Being the sum due by the Defendant in respect of rates due in terms of the Municipal Property Rates Act, No 6 of 2004, and payable from 2013/2014 to 2016/2017 by the Defendant to the Plaintiff in respect of Erf 8389 Jeffreys Bay of which the Defendant is the registered owner; b) Interest at the rate of 10,5% per annum from 30 January 2014; c) Costs to be taxed Take notice further that if you fail to give such notice, judgement may be granted against you without further reference to you. th Dated at Jeffreys Bay on this 5 day of July 2017. C.W. MALAN JEFFREYSBAAI ING/INC Attorneys of Plaintiff(s) Oosterlandstraat 15 Oosterland Street JEFFREYSBAAI/BAY Posbus/PO Box 273 JEFFREYSBAAI/BAY DX 1 JEFFREYS BAY Tel 042 293 1053 Fax 042 293 2693 E-mail: litigasie@comalan.co.za mailto: litigasie@comalan.co.za *The Plaintiff is prepared to accept all subsequent documents and notices at the facsimile/electronic mail address stated herein. Ref: HN/X1426 c/o CW Malan Humansdorp 37 Church Street HUMANSDORP Clerk of the Magistrate's Court

EX press X1TQTWHD-KG200717

KO U GA

CLASSIFIED 11

SUBSTITUTE SERVICE IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF HUMANSDORP HELD AT HUMANSDORP Case No 1942/16 In the matter between: KOUGA MUNICIPALITY Plaintiff and DAVID NTSHUDU st 1 Defendant MELVINHA PAKAMA NTSHUDU 2nd Defendant To: David Ntshudu formerly residing at 12 Arundel Avenue, Bluewater Bay, Port Elizabeth, but whose present whereabouts are unknown (1st defendant herein) and Melvinha Pakama Ntshudu formerly residing at 12 Arundel Avenue, Bluewater Bay, Port Elizabeth, but whose present whereabouts are nd unknown (2 defendant herein): Take notice that by summons sued out of this court, you have been called upon to give notice, within 1 (one) month after publication hereof, to the clerk of this court and to the plaintiff/plaintiff's attorney of your intention to defend (if any) in an action wherein Kouga Municipality (plaintiff herein) claims: a) Payment in the sum of R15 104,24 for: Being the sum due by the Defendant in respect of rates due in terms of the Municipal Property Rates Act, No 6 of 2004, and payable from 2014/2015 to 2016/2017 by the Defendants to the Plaintiff in respect of Erf 5303, Jeffreys Bay of which the Defendant is the registered owner; b) Interest at the rate of 10,25% per annum from 16 March 2016; c) Costs to be taxed Take notice further that if you fail to give such notice, judgement may be granted against you without further reference to you. th Dated at Jeffreys Bay on this 5 day of July 2017. C.W. MALAN JEFFREYSBAAI ING/INC Attorneys of Plaintiff(s) Oosterlandstraat 15 Oosterland Street JEFFREYSBAAI/BAY Posbus/PO Box 273 JEFFREYSBAAI/BAY DX 1 JEFFREYS BAY Tel 042 293 1053 Fax 042 293 2693 E-mail: litigasie@comalan.co.za mailto: litigasie@comalan.co.za *The Plaintiff is prepared to accept all subsequent documents and notices at the facsimile/electronic mail address stated herein. Ref: HN/L1209 c/o CW Malan Humansdorp 37 Church Street HUMANSDORP Clerk of the Magistrate's Court

20 000 COPIES WEEKLY

X1TQTWPM-KG200717

KOUGA MUNICIPALITY (EC 108) NOTICE: 105/2017 REMOVAL OF RESTRICTIVE CONDITIONS Notice is hereby given in terms of Section 93 of the Spatial Planning and Land Use Management By-Law: Kouga Local Municipality, 2016, that the under mentioned applications have been received and is open for inspection at the Kouga Municipality, Planning and Development Department 46 Voortrekker Rd, Humansdorp. Motivated objections, if any, against the application, must be lodged in writing to reach the undersigned not later than 30 days after publication of this notice with specific reference to the Erf number.

Beste pryse op 2de Handse meubels kontak

Make your appointment for your ONE STOP to Financial Freedom 29 Main Street, Humansdorp (above Tekkie Town)

DROMMEDARIS

Cnr Drommedaris & Jeffreys Str Jeffreys Bay Tel: 042 293 1040 pieter@ herholdts.com

• Regulated by NCR • Registrated Debt Counsellor • Granted court orders

CONTACT KAREN 042 2911563 or karen@debt-info.co.za The

ONLY Debt counsellors in Kouga Area

X1TNU78D-KG200717

X1TPDJFD-KG200717

KOUGA MUNICIPALITY (EC 108) NOTICE 117/2017 RE-ADVERTISEMENT OF NOTICE: 150/2016 VACANCIES Kouga Municipality, an equal opportunity employer, which subscribes to the principles of affirmative action, awaits applications for appointment in the following vacancies: ASSISTANT ACCOUNTANT: INSURANCE DIRECTORATE FINANCE: (Candidates that applied previously who meets the requirements, don't need to apply again) B Comm or equivalent tertiary qualification; REQUIREMENTS: 1 Years' experience in a municipal accounting environment or 2 years in the private sector accounting environment. (Preference will be given to candidates with experience in a municipal financial environment); Valid Driver's license; Demonstrable proficiency in Excel; Preference will be given to candidates with experience in a municipal financial environment and capital asset insurance portfolio management; Must be able to speak two of the official languages in Kouga (Afrikaans, English, and Xhosa). SALARY: R182 136.00 per year. DUTIES: Assist with coordinating and controlling the application of accounting procedures by attending to the preparation of verification, reporting, processing and reconciliation of fleet and asset related transactions to support analysis, identification and correction of compliance related matters, and attending to specific administrative process associated with the functioning and compliance of the Fleet and Asset Section.

Further particulars are available for inspection at the office of the Directorate: Infrastructure, Planning and Development, Municipal Offices, 46 Voortrekker Road, Humansdorp. Contact No: 0422008507 Motivated objections, if any, against the application, must be lodged in writing, to reach the undersigned not later than 30 days after publication of this notice.

DIRECTORATE FINANCE: ASSISTANT ACCOUNTANT; PROPERTY & ESTATES MANAGEMENT (Candidates that applied previously who meets the requirements, don't need to apply again) REQUIREMENTS: B Comm. Law Degree or equivalent tertiary qualification; 2 Years' experience in a municipal property management environment or 3 years in the private sector property management environment. (Preference will be given to candidates with experience in a municipal property management environment); Valid Driver's license; Contract Management experience will be an added advantage: Computer literacy; Must be able to speak two of the official languages in Kouga (Afrikaans, English, and Xhosa). R215 016 .00 per year. SALARY: Ensure legal compliance with municipal property DUTIES: related transactions inclusive of leases, land disposals and land acquisitions, preparation of reports managing and controlling the lease register. As per the standard conditions of service. BENEFITS: Sealed applications marked clearly marked with the position you apply for must reach Manager Human Resources on or before Friday, 28 July 2017 at 12:00. For any inquiries contact Mr. B Faulkner: 042 2002 2177. Disqualification: Please note that the following can lead to disqualification of applicants: 1. Non submission of originally certified copies of academic records. 2. Canvassing of councilors. NB: Short listed applicants will be subjected to a screening process. The Municipality reserves the right not to make an appointment.

C DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

C DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

ERF 156 (36 ST FRANCIS WAY),CAPE ST FRANCIS Applicant: Urban Dynamics Town & Regional Planners Nature of application: The removal of restrictive title deed conditions as well as the departure from the zoning scheme provisions in order to encroach over the building line. OPHEFFING VAN BEPERKINGS Kennis word kragtens Artikel 93 van die By-Wet op Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur, 2016: Kouga Munisipaliteit gegee dat onderstaande aansoek ontvang is en ter insae lê by die kantoor van die Kouga Munisipaliteit, Beplanning en Ontwikkelings Department, Voortrekkerweg 46, Humansdorp. Enige besware, volledig gemotiveer, moet binne 30 dae vanaf publikasie van hierdie kennisgewing by die Munisipale Bestuurder, Posbus 21, Jeffreysbaai, ingedien word met verwysing na die erf nommer. ERF 156 (ST FRANCISWEG 36), KAAP ST FRANCIS Aansoeker: Urban Dynamics Stads en Streeksbeplanners Aard van Aansoek: Die opheffing van die titelvoorwaardes asook die Afwyking vanaf die skemabepalings ten einde die boulyn te oorskry.

P. O. BOX 21 JEFFREYS BAY 6330 X1TQ817W-KG130717

P. O. BOX 21 JEFFREYS BAY 6330 X1TQTY9M-KG200717


12 CLASSIFIED

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017

EX press

Geklassifiseerd 042 293 2973

KO U GA

20 000 COPIES WEEKLY

F: 042 293 3957

NOTICE

In respect of a Consent Use application that has been submitted to the Kouga Municipality in terms of the Town Planning Scheme, Kouga Municipality Planning By-Laws (2015). Notice is hereby given that application has been made in terms of the Kouga Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-Laws for the Consent Use of Erf 1720, Humansdorp, situated at 74 Main Street to operate V-slots and a Sports Bar. Name and Address of Applicant: Errol Hughes, 74 Main Street, Humansdorp. A copy of the application and its accompanying documents will be open for inspection by interested members of the public between the hours of 07:30 and 06:15 Mondays to Fridays (excl Public Holidays) at the Town Planning offices of Kouga Municipality. Members of the public are invited to lodge written comments by hand with the Town planning section, 46 Voortrekker Road, Humansdorp, 6300 or by registered post to PO Box 21, Jeffreys Bay 6330, or by e-mail to evbiljon@kouga.gov.za within 30 days. Should you fail to lodge or forward comments by the said date, you will be disqualified from further participating in the process.

KOUGA LOCAL MUNICIPALITY (Ec108)

3 BEDROOM HOME AND VACANT RESIDENTIAL STAND ASHTON BAY

NOTICE NUMBER : 116 /2017

ON AUCTION

INTERRUPTION OF ELECTRICITY SUPPLY INTERRUPTION OF ELECTRICITY SUPPLY: AREA AFFECTED: ST FRANCIS BAY, SEA VISTA and INDUSTRIAL AREA. Kindly note that the electricity supply will be interrupted on the date and time as indicated below. This interruption is necessary for new installation work and planned maintenance. All electrical appliances must be treated as live during this down period. The shutdown is subject to inclement weather. DATES TUESDAY 25 JULY 2017

TIME 08:30 – 15:00

ALTERNATE DATES THURSDAY 27 JULY 2017

TIME 08:30 – 15:00

C DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

X1TQ8275-KG130717

KOUGA MUNICIPALITY (EC108)

9.0%

ELECTRICITY General increase

NOTICE NO: 122 /2017 Prospective Service Provider / Suppliers are hereby informed that as from 05 May 2017, the Kouga Local Municipality has migrated to the National Treasury Centralized Supplier Database (CSD). The Centralized Supplier Database is the only accredited database that will be utilized by the municipality. All service providers interested in doing business with the municipality must be registered on the Centralized Supplier Database of National Treasury. The registration is an online registration process. Service providers can access the site at www.csd.gov.za. All Suppliers will require the following information to complete the registration online: 1. 2. 3. 4. 5.

2,05 %

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT FEE General increase 6,0 % In addition to the above, Council has also amended the following fees and charges, with effect from 1 July 2017: (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (I)

X1TQL4HN-KG200717

ACCREDITED SUPPLIER DATABASE OF THE KOUGA LOCAL MUNICIPALITY

9.5 %

REFUSE General increase

AUCTIONEER: PIETER GELDENHUY

Rules of Auction can be viewed on www.bidderschoice.co.za

FINANCE DIRECTORATE: SUPPLY CHAIN MANAGEMENT DEPARTMENT

Notice is hereby given that the Council has, in terms of Sections 30(2) and 93(4) of the Local Government: Municipal Structures Act, Act 117 of 1998 (as amended), read with Chapter 4 of the Local Government : Municipal Finance Management Act, Act 56 of 2003, amended its tariffs, for the following services, with effect from 1 July 2017:

9.0%

CONTACT PIETER – 082 808 1801

MIGRATION TO NATIONAL TREASURY CENTRALISED SUPPLIER DATABASE AS THE

REVISION OF TARIFFS

SANITATION General increase

AUCTION: 11TH AUGUST 2017 @ 11H00, ON SITE (11 SUNBIRD AVENUE @ 11:00 ON SITE AND 927 MARINA MARTINIQUE @ 11:30 AT 11 SUNBIRD AVENUE ) VIEWING:10TH AUGUST 2017 @ 16H00-18H00

KOUGA LOCAL MUNICIPALITY (EC108)

NOTICE NO: 119/2017

WATER General increase

11 SUNBIRD AVENUE & 927 MARINA MARTINIQUE, ASHTON BAY 11 SUNBIRD AVE- • 3 BEDROOM • 2 BATHROOMS • KITCHEN • SCULLERY • LOUNGE • DINING ROOM • DOUBLE GARAGE 927 MARINA MARTINIQUE- • 764 M² VACANT RESIDENTIAL STAND Terms and Conditions : R25 000,00 refundable registration fee. FICA documents to register. 10% Deposit & 8% Commission plus Vat payable on the fall of the hammer.

P. O. BOX 21 JEFFREYS BAY 6330

X1TQMGFW-KG200717

INSOLVENT ESTATE: J M MINNIE - MASTERS REFERENCE : T1928/16

Fees and charges: Sports and Recreation Fees and charges: National Traffic and Licensing Services Fees and charges: Fire Fighting and Protection Services Fees and charges for the Hiring of Municipal Facilities Fees and charges: Social Services Directorate Fees and charges: Water and Sanitation Services Fees and charges: Electricity Services Fees and charges: Finance Directorate Fees and charges: Planning and Development

Particulars of the increased charges are available for inspection from the Kouga Municipality's website – www.kouga.gov.za and/or enquiries can be made during normal office hours (07:30 - 13:00 and 13:30 - 16:15) at – (i) 33 Da Gama Road, Jeffreys Bay (ii) Kouga Satellite Offices – St Francis Bay, Humansdorp, Patensie, Hankey.

Active email address Cellphone number Identity number Company registration number Tax reference numbers

In order to facilitate the issuing of a work order and payments all existing and new service providers interested in doing business with the municipality must provide the Municipal Supply Chain Office with the following: 1.

CSD Summary Report

2.

Declaration of Interest

3.

B-BBEE status certificate- if applicable

4.

Municipal Billing Clearance

5.

Resolution of Authority- if applicable

6.

Original Proof of Banking

7.

Tax certificate copy and Tax Compliance status pin.

8.

Registration with CIDB and or other Professional Bodies.

9.

Any information required for vetting may be requested.

These documents should be delivered to the Office of Supply Chain Management in St Croix Street, Jeffreys Bay or it can be posted to Kouga Local Municipality, P. O. Box 21, Jeffreys Bay, 6330, attention Supply Chain Management.

Written representations in respect of the above should be lodged with the Municipal Manager, P O Box 21, Jeffreys Bay 6330 to reach him by not later than 28 July 2017. This notice was first displayed on 13 July 2017.

Individuals that have any questions regarding the National Treasury Centralized Supplier Database Registration process can contact Mrs. Nerina Malgas-Goeda at 042 2002 200 ext 2248 or 2289.

C DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

C DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

P. O. BOX 21 JEFFREYS BAY 6330 X1TQTY6H-KG200717

P. O. BOX 21 JEFFREYS BAY 6330 X1TQTXNW-KG200717


KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017

CLASSIFIED 13

Geklassifiseerd 042 293 2973

F: 042 293 3957

EDICTAL CITATION IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF HUMANSDORP HELD AT HUMANSDORP Case No 1549/2014 In the matter between: KOUGA MUNICIPALITY Plaintiff And WAYNE GUY FENSHAM Defendant To: Wayne Guy Fensham formerly residing at 6 St Andrews Road, Hurlyvale, 1609, but whose present whereabouts are unknown (defendant herein): Take notice that by summons sued out of this court, you have been called upon to give notice, within 1 (one) month after publication hereof, to the clerk of this court and to the plaintiff/plaintiff's attorney of your intention to defend (if any) in an action wherein Kouga Municipality (plaintiff herein) claims: a) Payment in the sum of R44 856,37 for: Being the sum due by the Defendant in respect of rates due in terms of the Municipal Property Rates Act, No 6 of 2004, and payable from 2009/2010 to 2016/2017 by the Defendant to the Plaintiff in respect of Erf 8089 Jeffreys Bay of which the Defendant is the registered owner; b) Interest at the rate of 10,5% per annum from 30 January 2014; c) Costs to be taxed Take notice further that if you fail to give such notice, judgement may be granted against you without further reference to you. th Dated at Jeffreys Bay on this 5 day of July 2017. C.W. MALAN JEFFREYSBAAI ING/INC Attorneys of Plaintiff(s) Oosterlandstraat 15 Oosterland Street JEFFREYSBAAI/BAY Posbus/PO Box 273 JEFFREYSBAAI/BAY DX 1 JEFFREYS BAY Tel 042 293 1053 Fax 042 293 2693 E-mail: litigasie@comalan.co.za mailto: litigasie@comalan.co.za *The Plaintiff is prepared to accept all subsequent documents and notices at the facsimile/electronic mail address stated herein. Ref: HN/X1353 c/o CW Malan Humansdorp 37 Church Street HUMANSDORP Clerk of the Magistrate's Court

KOUGA MUNICIPALITY (EC108) DIRECTORATE: INFRASTRUCTURE, PLANNING & DEVELOPMENT NOTICE 124/2017 IMPLEMENTATION OF WATER TARIFFS (PART 'C')

KOUGA MUNICIPALITY (EC108) DIRECTORATE: INFRASTRUCTURE, PLANNING & DEVELOPMENT NOTICE 124/2017 IMPLEMENTATION OF WATER TARIFFS (PART 'C') In view of the continuing drought, the Kouga Municipal Council took a decision to implement Part “C” of the water tariffs, with effect from 1 August 2017. These water tariffs are applicable in a water emergency situation.

Any queries regarding the implementation of PART 'C' of the water tariffs, can be referred to Mr E Oosthuizen at 042- 200 2235.

Any queries regarding the implementation of PART 'C' of the water tariffs, can be referred to Mr E Oosthuizen at 042- 200 2235.

C. DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

C. DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

P.O. Box 21 JEFFREYS BAY 6330

P.O. Box 21 JEFFREYS BAY 6330

X1TQTXDH-KG200717

X1TQTXGM-KG200717

SHOP SPACE FOR RENTAL Convenience/hypermarket shop space for rental in community of Coldstream, Tsitsikamma. 227 sqm available. Rental per month is negotiable. Please contact Andrew Powell at A.C. Whitcher Sawmill for more details: andrewp@acwhitcher.co.za

Tel: 042 2811 713

KOUGA MUNICIPALITY (EC108) NOTICE NO: 107/2017 MISCELLANEOUS LAND USE APPLICATIONS The Council has received the following applications: APPLICATION FOR REZONING, SUBDIVISION AND CONSOLIDATION OF ERF 479 & 487 (KROUTZ STREET), KRUISFONTEIN

X1TQTTKM-KG200717

The Subdivision of Portion A and Remainder of Erf 479, Kruisfontein in terms of Section 59, The Rezoning of Portion A of Erf 479 from “Institutional Zone II” to “Industrial Zone I”, Kruisfontein and the rezoning of Erf 487, Kruisfontein from Institutional Zone II” to Industrial Zone I” in terms of Section 68, as well as the Consolidation of Portion A of Erf 479 with Erf 487, Kruisfontein in terms of Section 66 of the Spatial Planning and Land Use Management By-Law, 2016: Kouga Municipality.

KOUGA MUNICIPALITY (EC 108)

APPLICATION FOR SUBDIVISION OF ERF 3092 (CNR OF BROODBOOM AND MOPANIE STREET), JEFFREYS BAY

VACANCY NOTICE NO: 109/2017 Kouga Municipality, an equal opportunity employer which subscribes to the principle of affirmative action, awaits applications for appointment in the following vacancy:

The Subdivision into 2 portions in terms of Section 59 of Erf 3092, Jeffreys Bay of the Spatial Planning and Land Use Management By-Law, 2016: Kouga Municipality. APPLICATION FOR SUBDIVISION AND DEPARTURE OF REMAINDER OF THE FARM 328, KABELJAUWS RIVER: HUMANSDORP DIVISION

DIRECTORATE AME & SP:

MANAGER: HUMAN RESOURCES MANAGEMENT

REQUIREMENTS:

Grade 12; B Degree Human Resources Management or an (NQF 7 qualification in the Human Resources Related field) 4 years' experience in a senior position Human Resources. Computer Literate; Code 08 drivers licence.

SALARY:

R370 956.00 – R481 524.00

DUTIES:

Management of the Human Resources functionality; Forward planning institutional staff management; Employment Equity Human Resources Development; Industrial action management; Labour and Human Resources related legal advice; Dispute resolution SALGBC disputes; Legal Compliance matters. As per the standard conditions of service.

Sealed applications marked “Manager Human Resources Management: Kouga Municipality” must reach the Human Resources Department on or before Friday, 28 July 2017 at 12:00. Application forms will be available at the Municipal Offices in Jeffreys Bay, Humansdorp, St Francis Bay, Hankey, Patensie, Loerie and Thornhill. For any inquiries contact Mr. B Faulkner: 042 2002 200. Disqualification:

The Subdivision into 7 portions in terms of Section 59 as well as the Departure for a Guesthouse on Portion B in terms of Section 76(2) of Remainder of the Farm 328, Kabeljauws River in terms of Section 76(2) of the Spatial Planning and Land Use Management By-Law, 2016: Kouga Municipality. APPLICATION FOR REZONING OF PORTIONS 115 – 118 OF THE FARM KLEIN ZEEKOEI RIVER NO 335, HUMANSDORP DIVISION The Rezoning of Portions 115 – 118 of the Farm Klein Zeekoei River No 335, Humansdorp Division from “Single Residential B” to “General Industrial” in terms of Section 68, of the Spatial Planning and Land Use Management By-Law, 2016: Kouga Municipality. APPLICATION FOR DEPARTURE TO OPERATE A GUESTHOUSE ON ERF 1032 (PORT AU PRINCE CLOSE), MARINA MARTINIQUE The Departure from the zoning scheme provisions in order to operate a Guesthouse on Erf 1032, Marina Martinique in terms of Section 76(2) of the Spatial Planning and Land Use Management By-Law, 2016: Kouga Municipality. APPLICATION FOR DEPARTURE FROM THE PROVISIONS OF THE JEFFREYS BAY ZONING SCHEME REGULATIONS, 1999 TO ERECT A CELLULAR BASE STATION ON ERF 6520, JEFFREYS BAY The Departure from the provisions of the Jeffreys Bay Zoning Scheme Regulations, 1999 in order to erect a 25m cellular (monopole) Mast and Base Station on Erf 6520, Jeffreys Bay. Further particulars are available for inspection at the office of the Directorate: Infrastructure, Planning and Development, Municipal Offices, Planning and Development Department, 46 Voortrekker Road, Humansdorp. Contact No: 0422008507 Motivated objections, if any, against the application, must be lodged in writing, to reach the undersigned not later than 30 days after publication of this notice.

Please note that the following can lead to disqualification of applicants: 1. Non submission of originally certified copies of academic records. 2. Canvassing of councilors. NB: Short listed applicants will be subjected to a screening process. The Municipality reserves the right not to make an appointment. C DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

20 000 COPIES WEEKLY

In view of the continuing drought, the Kouga Municipal Council took a decision to implement Part “C” of the water tariffs, with effect from 1 August 2017. These water tariffs are applicable in a water emergency situation.

X1TQTWLH-KG200717

BENEFITS:

EX press KO U GA

P. O. BOX 21 JEFFREYS BAY 6330 X1TQTY09-KG200717

C DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

P. O. BOX 21 JEFFREYS BAY 6330 X1TQ81H9-KG130717


14 CLASSIFIED

KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017

Geklassifiseerd 042 293 2973

F: 042 293 3957

EX press KO U GA

20 000 COPIES WEEKLY

KOUGA MUNICIPALITY (EC 108)

KOUGA MUNICIPALITY (EC 108)

VACANCY

VACANCY NOTICE NO: 110/2017

NOTICE NO: 115/2017 Kouga Municipality, an equal opportunity employer which subscribes to the principle of affirmative action, awaits applications for appointment in the following vacancy:

DIRECTORATE COMMUNITY SERVICES: OFFICER

DIRECTORATE AME:

SENIOR ADMINISTRATIVE OFFICER: COMMITTEES

REQUIREMENTS:

Grade 12; Secretarial or Administration Diploma or equivalent; Computer literacy is essential; Must be able to speak, read and write at least two of the official languages in Kouga Municipality (Afrikaans, English, and Xhosa); Must have at least 3 years' committee/minute taking administrative experience in a Corporate Environment.

JOB PURPOSE:

Provide Administrative and secretarial support services to the municipality, directorates, committees and council.

SALARY:

R253 836.00 – R329 496.00

BENEFITS:

As per the standard conditions of service

REQUIREMENTS:

SALARY: PURPOSE:

Sealed applications marked “Senior Administrative Officer: Committees” Kouga Municipality” must reach the Human Resources Manager on or before Friday, 28 July 2017 at 12:00. Application forms are available at the Municipal Offices in Jeffreys Bay, Humansdorp, St Francis Bay, Hankey, Patensie, Loerie and Thornhill. For any inquiries contact Mr. B Faulkner: 042 2002 200. Disqualification: Please note that the following can lead to disqualification of applicants: 1.Non submission of originally certified copies of academic records. 2.Canvassing of councilors. NB: Short listed applicants will be subjected to a screening process.

EX press KO U GA

20 000 COPIES WEEKLY

SENIOR OCCUPATIONAL HEALTH & SAFETY

Grade 12; Safety Management Training Certificate (SAMTRAC)(NQF Level 5) Computer Literate; Code 08 driver's license; 3 Years' experience; Must be able to speak two of the official Languages in Kouga (Afrikaans, English, and Xhosa) R253 836.00 – R329 496.00 Coordinates task/activities pertaining to implementation, monitoring and reporting of outcomes associated with Occupational Health & Safety Management through the coordination and implementation of operations associated with the enforcement of policies, procedures and practices dictating health and safety in the Municipality, and execution of investigations of accidents/incidents to ensure a safe workplace environment.

BENEFITS:

As per the standard Conditions of service.

Sealed applications marked “Senior Occupational Health & Safety Officer: Kouga Municipality” must reach the Human Resources Manager on or before Friday, 28 July 2017 at 12:00. Application forms will be available at the Municipal Offices in Jeffreys Bay, Humansdorp, St Francis Bay, Hankey, Patensie, Loerie and Thornhill. For any inquiries contact Mr. B Faulkner: 042 2002 200. Disqualification:

The Municipality reserves the right not to make an appointment.

C DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

Kouga Municipality, an equal opportunity employer which subscribes to the principle of affirmative action, awaits applications for appointment in the following vacancy:

Please note that the following can lead to disqualification of applicants: 1. Non submission of originally certified copies of academic records. 2. Canvassing of councilors. NB: Short listed applicants will be subjected to a screening process.

P. O. BOX 21 JEFFREYS BAY 6330 X1TQTYCR-KG200717

Contact Tammarine Scharneck at 042 293 2973 or Tammarine.Scharneck@media24.com.

The Municipality reserves the right not to make an appointment. C DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER

P. O. BOX 21 JEFFREYS BAY 6330 X1TQTXKR-KG200717

KOUGA DISTRICT DISTRIBUTION AREA

EX press KO U GA

20 000 COPIES WEEKLY

R62 – Langkloof: Jeffreys Bay:

Ocean View – 1 km Pellsrus – 1.1 km Tokyo Sexwale – 1.2 km Foulkes Point – 1.7 km Ferreira Town – 2.5 km Aston Bay – 3.9 km Kabeljauws – 4.9 km Paradise – 6.9 km

Humansdorp: 16.4 km

N2 – Garden Route:

Coastal Route:

Gamtoos:

Cyril Ramaphosa – 12 km Kwanomzamo – 15.7 km Kruisfontein – 17 km St Francis – 14.3 km Cape St Francis – 18.3 km Oyster Bay – 27.32 km

Distances measured from Jeffreys Bay

Eersterivierstrand – 61.1 km Stormsriver – 105.8 km Tsitsikamma – 116.2 km Loerie – 21.3 km Hankey – 24.9 km Thornhill – 26.4 km Patensie – 33.9 km Andrieskraal – 37.7 km

Kareedouw – 57.1 km Joubertina – 99.3 km Krakeel – 111.9 km Louterwater – 122 km Misgund – 131.9 km Avontuur – 164 km

14X8K0UGA-KG200717


KOUGA EXPRESS | THURSDAY 20 JULY 2017

SPORT 15

EX press

Geklassifiseerd 042 293 2973 .

PERSOONLIKE DIENSTE .

KRUIEKENNER .

1435

KING KAYITANO 064 005 3360 Have you ever get disappointed financial, love & family problems & money games? Here is good news from KING KAYITANO. My muthi is your answer, I use Angulu Calabash, bring back lost lover & make him/her be under your feet forever, Stop your lover from cheating using mbule powder, mtamiko to make your partner think about you always. Wupile powder for proposing anyone & to be loved more, fix unsettled marriages & divorce matter. KING KAYITANO is here to help with all your financial problems, come & borrow magic stick and become rich, short boys & girls to bring money in your house. Chase away bad luck & enemy, luwilango to boost your business, job promotion & get your salary double. I never failed to sole any kind of problem. Kulaga to get money fast in your bank, powerful Juwa & likule to bring money for ail your financial problems, hire magic wallet & jinn to make you rich & become tycoon. manhood strong erection & Control early ejaculation. Come &get good results from KING KAYITANO. Finish unfinished jobs. CALL 064 005 3360 .

PERSOONLIKE DIENSTE .

KRUIEKENNER .

1435

ANGANGA ADIJA Come and see you going to get good results 100% guaranteed. Get strong medicine Return lost lover. Bring back lost lover or fix a broken relationship to strengthen deep love Stop a cheating lover are you afraid that your partner may cheat on you simply create security on him / her they will never cheat. Specialist: •Win gambling •Manhood enlargement cream •Looking for jobs •Students to pass exams •Protection and win court cases •Boost business •Customer attraction •Promotion at work •Win Games 073 091 4740 BEST IN FINANCIAL PROBLEMS Change your life like other people Get rich with magic stick, magic wallet for life. Magic ring, short boys to put money in the house or account, sendwana oil Pay after job is done 073 091 4740

KO U GA

20 000 COPIES WEEKLY

F: 042 293 3957 .

REAL TESTIMONY OF HOPE FOR PROF YAKUTENDA I took my last chance to phone Prof Yakutenda, i did'nt believe what happen , it was like miracle to me with Prof Yakutenda who changed my life. I am happy. My name is Nwabisa, I'm from Eastern Cape. I'm staying in Free state. I didnt add my number for security reasons. I was once a victim of losing money from these so called Doctors and Sangomas that I was working so hard until I came across the testimony of Noluthando on the 22th January 2017 who was talking good news of Prof Yakutenda. I called him and he explained everything to me. I then contacted Prof Yakutenda to help me as he did to Noluthando. Such a wonderful man he explained to me his different methods like the SHORT BOYS to put money.RATS to bring money in the house every day, the MAGIC WALLET to put money in the house, and other GAMBLING GAMES. Now I am enjoying with my family,my children having better Education. I thank Noluthando for showing me good Doctor aswell as Prof Yakutenda called me to open the bag which was full of money that I never seen in my entire life.I counted the money and went to him to pay him. This is a good advice to all South Africans, yes it's not easy to find a real Doctor but there is a real Prof Yakutenda is here to change your life from Financial, Love, and Domestic, Gambling.Don't hesitate to call Prof Yakutenda 083-990-6733 . NOTICE These advertisements are paid for by the advertisers and do not reflect the views of EP MEDIA. ---------------------------------KENNISGEWING Hierdie advertensies word betaal deur die adverteerders en weerspieël nie die mening van EP MEDIA nie.

.

.

AMATIYA HERBALIST AND HIS SON JOHN I am here to help people with big problems. To all fellow South Africans, it’s time to make changes in your life. This is 2017, no more excuses because of financial problems that you have. Dont worry, just make a call to Amatiya the best King of Herbs. Come borrow lucky stick, short boys, amagundwane to get rich *Marriage and relationship problems *Get a man/woman of your choice *Bring back lost lover and bind your lover from cheating and love you forever *Clear all debts and loans no matter how much *Win tenders and contracts anytime *Bind your property *Woza woza to boost your business *Chase away tokoloshe *Job promotion and double salary *Lucky stick to put money in your account *Use Usifa oil to bring money in your house/account I also treat over the phone if you are far from me. Powerful experienced doctor who is back in the country by public demand. You have been trying a lot of doctors but no help. Now it’s time to get a real doctor to help you. Guaranteed results! CALL MATIYA 073 551 0781

AUNT SONIA 078 999 7662

Powerful Psychic Healer 100% Herbal Master that never fails • • • • • • • • •

Bring back lost lover Manhood problems Women infertility Marraige and divorce Promotion at work Boost your business Financial problems Win court cases Remove evil spirits

COME TO ME Visit me you’ll never regret PE & Humansdorp

X1TQTU6D-KG200717

FOR ANY PERSONAL ASSISTANCE WITH YOUR KOUGA EXPRESS ADVERTISING.

General, Property, Notices, Vacancy and Classified Adverts Please Contact

TAMMARINE SCHARNECK T: 042 293 2973 F: 042 293 3957 Email: tammarine.scharneck@media24.com

.

100% GEWAARBORG OF JOU GELD TERUG

towerbeursie om daagliks R15 000 te kry en met dobbel te wen. Sy bring verlore liefde binne dae terug en het geestelike olie vir geluk. Ek het die kort seuns gekies om geld in my rekening te plaas en gesien dat R1 000 000 (R1 m.) binne 2 ure in my rekening gedeponeer was. Ek het Mama Lucky R100 000 betaal. Moenie jou tyd mors om mense te skakel wat jou nie kan help nie.

HUMANSDORP Tel. 0422 295 2814 Sel. 073 121 8963

Skakel/Whatsapp 083 430 7690

2X2VUL-300415-KG-tvdmar-spc

NOTICE These advertisements are paid for by the advertisers and does not reflect the views of the Kouga Express

.

HEALER JOHN PROF SHEIKH AYAWO, THIS IS A • Put money in your ABBASS REAL TESTIMONY account same day. HERBALIST FROM AYAWO • Solve relationship Call/sms 0839972161 Changes in your life problems Mail order and delivery • Gambling oil for Lotto & this 2017. No more nationwide. The most Casino excuses because of powerful and trusted herfinancial problems that • Sex cream for men balist is back with strong you have. Don’t worry • Special cleansing African herbs. 100% job from now on just make • Finish unfinished jobs by guarenteed with same other doctors a call to Ayawo. The best day results. *bring back Call 078 037 3479 of the best. I am here to lost lover and be your Same day results help people who have been alone *All male and disappointed, if you have a Pay when the job is done female sexual problems big problem in your life call . *Pregnancy problems HERBALIST Babashe and you will get *Magic stick and free Dr. Aalu. whatever you want. To all holy water to remove bad 083 687 5336 fellow Africans come and luck and get more 042 291 0577 see your enemies using a luck*Get jobs, promotion Humansdorp mirror. If you have lost and better salary money to other doctors, *Remove loans, bonds . Ayawo is here to help you and even blacklisted KING MNOSI & HIS get it back. Come *Clear your name from SON Nationwide borrow lucky stick, short debts *Financial proThe Famous traditional boys, amagundwane to get from the horn of the blems *Hire short boys, rich, marriage and continet don't worry from magic stick/ring, magic relationship problems. now just make a call to the wallet and amagundwane Get man/woman of your best King of the king *To bring money in your choice. Bring back lost Herbalist, come and house or bank account lover and bind your lover borrow lucky stick, short *Win money, games eg: from cheating and to love boys, amagundwane to get lotto, powerball, casino, you forever. Clear all debts rich married and horses and tenders and loans, no matter how relationship problems. Get *Heavy court cases *Quit much, win tenders and men/women of your choice alcohol, drugs and smocontracts. Bind your bring back lost lover and king *Strong Njasi to property for own safety. bind your love from recover all stolen Woza woza to boost your cheating and love you goods/property *Sauda business. Chase away forever clear all debt loans oil to boost small busienemies and tokoloshe. no matter how much, win ness and protect your Job promotion and double tenders and contracts money to use in good salary. Come and borrow anytimebinding your way. magic ring to get money in property for your own Uitenhage / Jeffreys your house or account. I safety, woza woza to Bay by appointment. help people with alcohol, boost your business chase To know more about drug or smoking addiction. away enemies and Prof. Sheikh Abbass Love is the most beautiful tokoloshe, jail release, job call/sms thing but can be hard promotion and double 083 997 2161 when you loose someone salary, come and borrow Order it now! you love, if you have . ring magic to put money in PROFESSOR MSUSA problems don’t waste your account unfinished time. Powerful jobs left by other Doctors LUCK MEANS BEING IN THE RIGHT PLACE AT experienced Awayo is back I use ndambate to bring in the country by public THE RIGHT TIME more money in your demand. You have been Think about how much you house/account, protect trying a lot of doctors but lost to so many doctors your property borrow no help, now it’s time for without success. Here is a chome oil. you to get a real testimony I also treat over the phone powerful doctor who is from Awayo. Pastors are after your fast relies not if oyur are far from me welcome for spiritual cash. LOVE ISSUES: powerful experience doctor power. Never say it’s too •Bring back lost lover who is back in the country late t change your life. •Never cheat & yours by public demand you have forever (using special oil) I also treat over the been trying a lot getting •Divorce problems help. Now is the time for phone if you are far. FINANCIAL ISSUES: you to find the real Come to me with all herbalist to help you with •Mwembe to get money in your problems. your account/house Don’t hesitate, call him your problems pastors are •Lucky money bag welcome for spirit power now 073 679 2509. •Win money games and you can remote control JEFFREYS BAY & PE HEALTH / SEXUAL your loved ones never say Bring all unfinished PROBLEMS: jobs and I will help you. is Call King Mnosi and his •Manhood enlargements son in Jeffreys Bay Mail order available •Female tightening and Port Elizabeth. Pay after job is done •I am looking for those 073 266 5025 . people that other doctors Pay after job is done Chief Osman failed to assist, finish Het nuwe: unfinished jobs. •All *Towerringe *Towerbeurpastors welcome to get sies *Spirituele Rotte spiritual powers. I will *Towerspreuke vir koop & come see you wherever verkoop van eiendom you may be. *Geld in Rekening *LiefAround PE des- & Gelukstower078 005 2334 spreuke *Towerstokkies . *Beast Olies vir Dobbelary *Kort Seuns Resultate dieselfde dag Ek is Lerato. Ek het Mama Lucky geskakel en my probleme aan haar verduidelik, en sy het my heelwat Skakel of Whatsapp opsies gegee soos kort seuns om geld in my rekening 071 782 4511 te plaas, rotte om geld in die huis te plaas,

KENNISGEWING

X1TQTTNR-KG200717

Hierdie advertensies word betaal deur die adverteerders en weerspieël nie die mening van die Kouga Express nie

063 419 7194 Whatsapp/SMS/Call your problem FREE TELEPHONE READINGS PAY AFTER RESULTS

LUCKY

* Troubled relations & lost love spells & Portion * Divorce & Court Cases * Magic Ring/Magic Wallet * Rats to bring riches/money * Lucky charms for lotto/casino * Sexual creams/products * Unfinished work by other doctors X1TPKFTD-KG060717

FATHER KAMOTO STRONG HERBALIST 081 054 7173

Bring all your problems to father Sena Don't waste your time , come and see for yourself • Delete loans and make you debt free • Holy water to make you win any competition with millions of rands and make you successful in everything • Sendawana to bring money in your house • Win tenders and boost your business • Get job and promotion at work • Get married and have your partner love you alone • Magic stick and magic pillow to bring you money • Boost family, pregnancy problems and any enlargement size • Sick people are healed for free and all sangomas, herbalists who need more are welcome I used Indian and white spirits to make people rich, including short boys to bring money into your home

Call or SMS 081 054 7173

X1TPTRW1-KG130717

Prof Jerry

Traditional Healer * Job opportunities * Job promotions * Money in a bank * Bring back lost lovers * Win lotto and casino * Financial problems * Magic Stick, magic money * All Kinds of muthi for Footballers * Be selected with coach * Finish unfinished jobs

MY WORK IS 100% Call/Whatsapp 078 976 9258 X1TNLP1W-KG290617

TIME TO CHANGE YOUR LIFE WITH PROPHET NOORAN

I am Phillip I wish I knew PROPHET NOORAN long time before and I wouldn’t waste a lot of money to many sangoma, herbalist and even doctors. I saw a testimony in dairy sun and decided to contact him for my financial problems, I choose the MAGIC WALET to get R10 000 everyday and because he was far he send through a speed courier and I receive it the next morning and start using it. I am paying him every week R20 000 from the money that am getting, my son in law chooses to win lotto and we were shocked to see the numbers that he gave him appears on 3 August 2013 and he payed 20% from the money he won. Two of my friend decided to visit him in Port Elizabeth and Humansdorp. One chooses the SHORT BOYS to put money in his bank account and R680 000 was in his account after an hour and the other one chooses RATS to put money in his house, he was shocked to see R490 000 in his house in the morning and they payed 10% from the money they get. To all the people that I refer to him they said they have been helped the same day. I would like to thank the MARAIS family for their testimony as well as PROPHET NOORAN for his help. If you have any problem

please don’t hesitate just call or visit him.

Cell: 063 261 2508

X1TPW909-KG130717

Staan op en skyn – jou lig aan die einde van die tonnel is in MAMA GIFT, en sy is hier vir jou. Baie mense het al by haar kragtige en wonderlike werk baat gevind. Ek is Ricardo van Thornhill. Na ek alle hoop en geloof in genesers verloor het wat net leuens vertel het en my geld wou hê, het my tannie uiteindelik haar geheim tot sukses met my gedeel. MAMA GIFT het al haar finansiële probleme opgelos. Ek het MAMA GIFT gaan besoek, en was geskok dat sy presies geweet het wat in my lewe aangaan, nog voor ek `n woord met haar gepraat het. Met haar geestelike gebede en magiese ring het sy my lewe verander. Al my finansiële probleme is nou iets van die verlede. Na twee dae het my broer, Devor, met sy probleme na MAMA GIFT gegaan. Na 23 jaar van sukkel en geen bevordering, het hy met die hulp van MAMAGIFT se heilige, gelukkige olie R750 000 by die casino gewen. Sy het ook vir hom `n geestelike bottel gegee om huis toe te neem en waarop hy moet bid om met sy geskeide vrou herenig te word. Binne twee ure het sy gewese vrou hom gebel en hulle is nou in `n baie gelukkige huwelik. Ons is baie dankbaar. Ons sal MAMA GIFT vir enige iemand met finansiële probleme, ongeluk, diversiteit, hofsake, drank-probleme en huweliksprobleme aanbeveel.

Hulle help mense met: • Finansiële probleme • Liefdesverhoudings • Werk krisis • Gesondheidsprobleme • en nog meer

Skakel of whatsapp MAMA GIFT dadelik by

063 205 9775 Sy sal jou lewe ten goede verander.

X1TQTTRW-KG200717


Sport

Kouga Express 16 Thursday 20 July 2017

Buy & Sell / Koop & Verkoop Woltemade street, JBay

smittiesjeffreys@gmail.com

X1TQQVK9-KG200717

JBAY WINTERFEST

Cold Water Classic an icy success ICY conditions did little to deter the 33 swimmers who entered the 2017 JBay Winterfest Cold Water Swim Classic which was held at Marina Martinique on Sunday. With the water temperature dropping to a frigid 13 degrees Celsius, the Cold Water Swim presented by Nicholas Melck, lived up to its reputation of being the most extreme swim in the Eastern Cape province of South Africa. Some 32 swimmers managed to complete the Cold Water Classic, with nine of them choosing to swim according to channel rules - wearing only a speedo type costume, goggles and a swim cap. The bravest of these swimmers had to be 8-year-old Issataya Bredell and her 10-yearold sister, Abriella, who completed the Mile and the Triple Mile respectively. “The water was extremely cold, but I swam with my coach Brenton Williams and we were swimming from one landmark to the next until I finished the Mile,” says Issataya Bredell. “The organisers then took me into the medical tent where there were blankets and heaters and hot chocolate and it didn’t take long

to warm up.” Amy Erasmus (19) won the Women’s Mile, with Ottie Marias winning the Men’s Mile. Defending Cold Water Classic Champion Rebecca Newman successfully defended her title and finished the Triple Mile in a time of 1:22:10, with young Abriella Bredell finishing the event in a time of 1:51:56. Dieter Marais was the winner of the Men’s Triple Mile. “The Cold Water Classic is my favourite swim event and conditions were tough with the strong winds and cloudy and rainy conditions with an air temperature of 9 C, but I just love the challenge,” says Newman. Abriella Bredell became the youngest swimmer to ever complete the Triple Mile, which is an official qualifying swim for the notorious Robben Island crossing, regarded as one of the toughest swims in the world. “Things got really tough on the third lap as my goggles were too tight and they were hurting my eye, which was quite swollen after the swim,” says Bredell. “However, there were a lot of people encouraging me and they helped me to dig deep and complete the swim.”

The bravest of these swimmers had to be 8­year­old Issataya Bredell who completed the Mile.

PHOTO:DIRK ERASMUS

Chokka Trail Run to leave starting blocks in August ANTICIPATION is officially in the air for the second annual Bestmed Chokka Trail Run, which is set to take place on Sunday, August 6, from the Cape St Francis Resort. The daunting 62km ultra distance is sure to be the highlight of the event. Other race distances include 30km, 24km and 18km. A 5km family fun run will take place just before prize-giving at 11am and youngsters can participate in a 1km or 3km race on Saturday, August 5, and enjoy an adventure sport programme on Sunday hosted by the Cape St Francis Resort to allow parents to compete with peace of mind. The ultra will kick off at 5am, so a head lamp is compulsory. This distance is the only one to include the popular Sand River, the highlight of the Chokka Trail. The 30km distance will start at 7am, and the 23km and 18km at 7:30am. All races will start and finish at the Cape St Francis Resort. The starting times will ensure that most runners and walkers are back by midday for the festive prize-giving ceremony at 1pm. Ultra and 30km runners must download the ORGSU App to ensure tracking and check-in times at various water points. Registration and number collection will be at

We would like to hear from our readers if they have any interesting news stories or events happening in their community. Contact Monique Basson at 042 293 2973 or send an email to Monique.Basson@media24.com.

Joe Fish Restaurant, Cape St Francis Resort, from 1pm on August 5, including registration for the 1km and 3km races. The 62km runners can collect their numbers on the same day between 4pm and 8pm only, while the 30km, 23km and 18km runners can collect on August 6 from 6am to 7am. Registration for the 5km is also on August 6 from 9am to 10.45am.

Entry fees

) ) ) ) ) ) )

1km: R20, race weekend R50 3km: R30, race weekend R50 5km: R50, race weekend R80 18km: R100, race weekend R150 23km: R150, race weekend R200 30km: R250, race weekend R400 62km: R400, race weekend R600

Online registration is open on www.stfrancis-

sport.co.za.

The Bestmed Chokka Trail Run is organised by St Francis Sport and hosted by the Cape St Francis Resort. All proceeds of the 1km, 3km and 5km races will be donated to the Aurora Rehabilitation Centre in Port Elizabeth, and a donation will be made to SANCCOB, the rehabilitation centre for Sea Birds in Cape St Francis.

SPECIALS ON TYRES FOR THE MONTH OF AUGUST 2017! All different sizes of tyres available. All prices include fitting and balancing.

Card

facilities available.

Trading Hours: Mon-Fri: 08h30 – 17h00 / Sat: 08h00 – 12h00

St . Croix Street (cnr (cnr of of St. St . CroixCroix- & St. St . FFrancis rancis Street), Street), JJeffrey's effrey's B Bay ay 21 St. 21 Croix Street X1TQTW81-KG200717

F0RUM24-OS160617


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.