KO U G A
DESIGNS GARAGE DOORS & AUTOMATION S A L E S • S E R V I C E • R E PA I R S BLINDS•AWNINGS•SHUTTERS
73 Da Gama Street, Jeffreys Bay Contact 042 293 2613 morne@trellidorjbay.co.za
20 000 COPIES WEEKLY
X1UFGP79-KG120418
EDITOR: MONIQUE BASSON
THURSDAY April 12, 2018 | 0 042 293 2973 | E-mail kougaexp@media24.com | www.kougaexpress.co.za
THE ULTIMATE CRIME BARRIER
JEFFREYS BAY 042 293 2613
Rapporteer Waterlekke 042 2910250 Ambulance 10177 Police 10111 73 Da Gama Street, Jeffreys Bay
X1UFGNWW-KG050418
Toys are up! Toys are up! Help fill a Volkswagen up! with new or pre-loved toys - all for a good cause. Yolanda Herselman, in conjunction with Dirk Ellis Volkswagen in Jeffreys Bay, has embarked on a campaign to collect toys for children in need - enough to fill a Volkswagen up! to the brim. To date they have received several soft toys, as well as a R2 000 Slater’s Toy Magic voucher from St Francis Hospice and a R1 000 Fountains Mall voucher. All toys collected will be donated to the paediatric wards of local and surrounding hospitals. The campaign ends on May 15. With some of the toys already donated are Dirk Ellis Marketing Manager Werner van Wyk (back) and Dirk Ellis Dealer Principal Jacques Herselman. PHOTO:MONIQUE BASSON
R50-million upgrade for Sea Vista THE long-awaited upgrade of the Sea Vista Waste Water Treatment Works (WWTW) at St Francis is underway. Kouga Executive Mayor Elza van Lingen said the upgrade would increase the capacity of the plant so as to cater for future developments at Sea Vista, St Francis Bay and Cape St Francis. SRK Consulting has been appoint-
ed as the consultant and Prentec Technical Services as the contractor. Work is expected to be completed in the 2019/2020 financial year at a total cost of about R50-million. Van Lingen said the capacity of the WWTW would be more than doubled from the current 750kl per day to 2Ml per day. “The upgrade is an important step forward for the building of RDP houses in the area as it will put in
place the required sewer capacity. “It will also ensure that the effluent being discharged from the plant complies with the relevant norms and standards,” she said. The contract comprises the refurbishment of the existing plant, including all civil, mechanical and electrical works. “The existing facilities will be inspected, cleaned and repaired or demolished,” Van Lingen said.
“New buildings and structures will also be constructed. This will include new inlet works, balancing dam and sludge drying beds, as well as an office, ablution facilities, generator room and chlorine dosing building. “Existing infrastructure that had been abandoned, will also be made safe,” she said. The WWTW is situated along the R330 between St Francis Bay and
Cape St Francis. “This is a low-lying area, prone to flooding and ponding during rainy periods. The contractor has been advised of this so that the necessary measures can be taken to prevent delays in completing the work,” she said. The upgrade of St Francis WWTW follows on the recent completion of the Kruisfontein Waste Water Treatment at a cost of R85-million.
VERBETER JOU GEHOOR – VERRYK JOU LEWE
20 Jaar van toegewyde diens in Jeffreysbaai AS U DUS:
• Sukkel om te hoor in groepsgeselskap en agtergrondgeraas • Die TV harder moet stel om te hoor • Suisgeluide (Tinnitus) in die kop het... ...Is daar wel ‘n oplossing
Onsigbaar in die kanaal - die wêreld se kleinste gehoortoestel
GRATIS
Insluitend 'n 2-weke proeftydperk met die jongste tegnologie
Nuwe apparate deur mediese fondse gedek
POLICLINIC (Woensdae) - 20 Jaar van toegewyde diens in Jbaai Frank Lifson | Henry Mann | Stephen Gurney | Carika Burton
www.hearclearly.co.za
Geregistreerde Gehoortoestel-akoestici
BESPREKINGS: 041 360 9304 X1UFP49R-KG120418
Ammunisie
Kunsmis
Besproeiingstoerusting
Oorpakke
Diesel (50ppm)
Petrol
Gas
Sif- en Binddraad
Gereedskap
Veemiddels
Hardeware
Veevoere
Hondekos
Veiligheidsklere
Humansdorp Ammunisie Humansdorp Handelstak CBF Vulstasie
042 291 0431 042 295 1501 042 291 0197 www.humkoop.co.za X1UG00MR-KG120418
2 NEWS
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 12 APRIL 2018
J’Bay beach to feature on CNN Travel A Jeffreys Bay beach has been included in CNN Travel’s list of the best beaches to visit in 2018. Paradise Beach at Jeffreys Bay and Mkambati Nature Reserve on the Wild Coast are the only two beaches from South Africa to have made it onto the list. “We are very pleased by the international exposure our shoreline is set to receive,” said Kouga Executive Mayor Elza van Lingen. “It is a great boost for our tourism sector and economic growth.” The list consists of 52 beaches from across the globe, to be featured weekly on CNN Travel. According to CNN’s website, the focus of the programme is not simply on “classic sundrenched oceanfront”. “As the year unfolds, we’ll take you from shimmering coves to treacherous cliffs, from secret sands to showbiz retreats. Come back each week as we check a new beach off our calendar and dive in deeper to find out what
makes it so special.” The neighbourly spirit of Paradise Beach is one of the characteristics that caught the attention of the CNN team. As the website puts it: “Surfers all over the world know Jeffreys Bay, home to a legendary wave and a major international competition. “A bit outside of town, across a causeway, is a quieter coast called Paradise Beach. A handful of small roads run through a quiet cluster of homes that sit over sand dunes and a broad stretch of golden sand. “The surfing is still great, but it’s mostly residents riding the waves. This is a neighbourhood beach, where everyone knows each other because they’ve walked their dogs and jogged along the same route for years. “When the whales swim up from Antarctica to give birth in the winter, and the pods of dolphins swim past, it’s like they’re coming home, too. Everyone at Paradise Beach lives there.”
Paradise Beach has been included in CNN Travel’s list of the best beaches to visit in 2018.
PHOTO:SUPPLIED
Seasoned official appointed as Director Community Services
Nomvula Nomvula Machelesi is the new Director Community Services. The portfolio councillor for the directorate is Daniel Benson. PHOTO:SUPPLIED
A seasoned municipal official has been appointed to head Kouga Municipality’s Community Services directorate. Nomvula Machelesi has been appointed as the new Director: Community Services. She has 20 years’ work experience in the department, having started in the municipality as an Environmental Health Practitioner in 1998. Machelesi grew through the ranks and became Health Services Manager in 2006, work which included the running of clinics, before the service was taken over by the provincial government. She also led the pilot programme for the Blue Flag at Dolphin Beach during this
time. She has on a number of occasions acted as Director and was working in this capacity over the recent festive season. Her appointment was approved by the Kouga Council in March and has been submitted for concurrence by the MEC for Cooperative Governance and Traditional Affairs. She holds a BTech Degree in Environmental Health from Nelson Mandela University and has completed the certificate programme in Municipal Financial Management, popularly known as “CPMD”. Executive Mayor Elza van Lingen congratulated Machelesi who was one of almost 50
applicants from around the country. “The advert attracted a number of highly capable individuals, and the independent panel recommended her as the most suitably qualified person for the job. “That speaks of the quality she presented, both in terms of her qualifications, experience and the interview,” she said. Van Lingen said it was also worth noting that Machelesi is the first woman Director of Community Services in Kouga, which has traditionally been a male-dominated directorate in terms of management positions.
Only put bags out on refuse days KOUGA Municipality has appealed to residents to take out their waste only on those days scheduled for refuse collection in their area. This is important to prevent refuse bags from being torn open by animals and waste being strewn all over the streets and neighbours’ yards. Community Services Portfolio Councillor Daniel Benson said there was a notable tend-
Like our Facebook page (Kouga Express Newspaper) and leave a comment.
ency by some residents to worry about the cleanliness of their property and not consider the impact that putting out bags prematurely will have on others and the environment. “There are other risk factors. Just recently we had to dispatch a fire truck to Wavecrest where refuse bags had caught alight. The bags were taken out on a Sunday when no refuse collection was scheduled for the area,” he said.
Benson said people generally knew on which days the refuse truck came around in their area but did not understand the negative impact of not abiding by the schedule. “We appeal to residents to work together in educating each other about the importance of keeping to the scheduled days,” said Benson. The full schedule is available on the website www.kouga.gov.za
EQS drive moves to Sea Vista REGISTRATION for free municipal basic services is in Thornhill this week as Kouga Municipality continues to update its indigent database. Thornhill residents can go to the Katrina Felix Community Hall between 08:30 and 15:00 from Monday, April 9 to Thursday, April 12 to register and re-register for service subsidies, officially known as “Equitable Shares” (EQS). Next week, from Monday to Thursday, the drive will focus on Ward One, with Sea Vista residents invited to visit the community hall to re-register or register for services. Free basic services are available to households with a combined gross monthly income of twice the state pension of about R3 400 or less. Those who are registered, receive 50kwh electricity plus the basic charge for free, 12kl water plus the basic charge for free, free refuse removal and free sewerage (based on
12kl water consumption). They also do not pay the Environmental Management Fee (EMF) levy and rates for an additional R85 000 on their properties. Executive Mayor Elza van Lingen said the municipality would be conducting the Equitable Shares (EQS) drive from February to June 2018 so as to ensure that all qualifying residents receive free basic services. All applicants are required to complete the application form personally. The following documents must also be supplied: ) Municipal account and prepaid meter number ) ID document (husband and wife) ) Proof of income (bank statement, pay slip or pension card) ) Sworn affidavit if unemployed ) Proof of usufruct (if owner is deceased, a letter of authority and death certificate). The EQS drive will continue until June when all the wards have been captured.
Water shutdown to Jeffreys Bay
X1UG2D7R-KG120418
X1UG2D7T-KG120418
THE water supply to the whole of Jeffreys Bay will be shut off on Tuesday (17 April) next week. Kouga Mayor Elza van Lingen said the shutdown was necessary to repair a leak in the main pipeline from the Churchill Dam. “There will still be water in the pipes, so the supply will not stop immediately. The water pressure will, however, be very low and, depending on how quickly the water in the pipes is used up, the taps in some areas could
run dry.” She appealed to all residents to use water sparingly so as to minimise taps running dry. The work will commence early morning and is expected to be completed by the afternoon. “We apologise for any inconvenience this may cause,” she said. “Our teams will be working as quickly as possible to minimise the chance of interruptions.”
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 12 APRIL 2018
NEWS 3
JBay Superspar declares war on plastic bags As the biggest food retailer in the Eastern Cape, I believe we have to take care of the health and well-being of the communities in which we operate.
JEFFREYS Bay Superspar and Hankey Spar, in conjunction with Spar Eastern Cape, declared war on plastic bags - a first for the region. In a move, which has been hailed by environmental groups as a major development, the SPAR EC team launched an initiative on April 6 to urge their customers to consider alternative packaging options - and in doing so, spearhead a significant step forward in the battle to protect the environment - and keep Jeffreys Bay and Hankey clean. With hundreds of millions of shopping bags in circulation, SPAR EC Managing Director Conrad Isaac said they could no longer ignore their accountability in what was becoming an increasingly harmful situation in the world. “We believe that safeguarding our environment and the future are often spoken about, but not much is done,” he said. “As the biggest food retailer in the Eastern Cape, Spar believes we have to take care of the health and well-being of the communities in which we operate.” He said it had reached a situation where something tangible had to be done. “If we carry on in this way and don’t do something about the mess we are creating it can only lead to the eventual destruction of our environment. “So the dream is to clean up the place and to work towards creating a healthy and fresh environment in which we can live.” Facing a massive challenge to change the consumer’s mind-set, SPAR EC launched
- CONRAD ISAAC
Jeffreys Bay Superspar and Hankey Spar, in conjunction with Spar Eastern Cape, declared war on plastic bags - a first for the region. Getting rid of all the plastic bags and boasting the new paper bags, are Jeffreys Bay Superspar owner JP Venter and Manager Pierre Venter. PHOTO:MONIQUE BASSON
their campaign with a drive on April 6 and 7 to encourage shoppers to swop plastic bags for paper bags. Over these two days, members of the public were given a paper bag free of charge for every 10 plastic shopping bags brought to any one of SPAR’s Eastern Cape outlets. These are wax-lined, waterproof reusable
bags, capable of carrying 12kg. The bags are degradable and can be recycled. According to Jeffreys Bay Superspar Manager Pierre Venter, the response from customers was overwhelming. “Upon opening the shop Friday morning, a customer was already waiting for us with six bags full of old plastic bags,” says Venter.
Excess caustic soda leaves water ‘unusable’ MONIQUE BASSON JEFFREYS Bay resident and owner of Absolutely Water, Jurgen Will, is in uproar over the high level of caustic soda in the municipal borehole water - which poses several possible health hazards. He now warns Upper Wavecrest residents, who receive water from the borehole, against municipal water supplies, as the water was found to be corrosive and dangerous by two independent and qualified chemical organisations. “The water can be corrosive to the skin and internal organs over a long period of time, so people should not drink or wash themselves with it,” says Will. “Nor can the water be used after boiling as the caustic soda is not removed by boiling.” According to a water company based in St Francis Bay who tested the water, the water has become “upset” and out of balance due to the high amount of caustic soda in the water. Thus, precipitating the calcium carbonate and iron in the water. Furthermore, the Total Dissolved Solids (TDS) increased by 107ppm. It now totals at a TDS of 585ppm in relation to a TDS of
470ppm prior to dosing with caustic soda in November 2017. This causes lye caustic soda crystal to form inside of water purification membranes and thereby substantially block the water flow rate - as experienced by Absolutely Water since the end of last year. “Once the membrane is washed with a light solution of citric acid, the neutralised crystals reverts to a white caustic soda powder,” says Will. According to yet another company specialising in fibre cement and concrete pipes, the depositions of salts and scaling indicates that the pH is increased to a level where the water is not only aggressive to concrete, but it is being over compensated. “All we want is for the municipality to dose responsibly and consider the health of residents,” says Jurgen. Will requested these tests after experiencing a sudden drop in water pressure and a host of contaminants clogging the filtration and reverse osmosis sytem at his shop since the end of last year. According to him, water production and the production of reverse osmosis dropped with a staggering 80% over the last four
< Once the water purification membranes are washed with a light solution of acid, the neutralised crystals reverts to a white caustic soda powder. PHOTOS: SUPPLIED
A4
Braam Badenhorst
Security & Automation Tel 042 940 0061 E-mail: braam@a4automations.co.za www.a4automations.co.za
* Remote Gate & Garage Doors * Electric Fencing * CCtv Cameras * Alarm Systems * Outdoor Beams 20 Years Electronic Security Experience Braam Badenhorst 071 111 7843
X1UGB81R-KG120418
we BUY & SELL anything
DIE SMOUS Pieter 083 375 9338 Office - 071 083 8794 19 St Francis Street, Jeffreys Bay
WE OFFER THE BEST DEALS IN TOWN X1UFJNRM-KG050418
months, leading to a loss of potential sales of some 60Kl due to wanton supply to their relatively large customer base. They now frequently have to close their doors long before noon, creating embarrassment and customer disappointment. However, the root cause is out of their control. “The quality of the water is appalling,” says Will. Infrastructure and Engineering Portfolio Councillor, Freddy Campher, says, “We appreciate Will’s input and regret the impact the purification process has had on his business. The municipality’s first priority, however, needs to be the welfare of all residents. “The water is tested weekly by an independent laboratory and, as the reports have consistently shown, complies with the stringent requirements set by the SA Bureau of Standards.”
“Customers can still bring us their plastic bags. These bags will be sent to our distribution centre, who in turn will recycle the plastic bags.” Isaac said they understood old habits would be hard to change. “But we are inviting our consumers to join us in solving what is a very real problem in our society. “To those consumers who have a concern and appreciate the enormity of the problem, we will be offering alternative options of shopping bags in all our stores.” He added that he foresaw the campaign evolving into a far bigger project than just plastic bags, one that would eventually incorporate the collection and recycling of all plastic. “For now we are focusing on plastic shopping bags, but if we can change the habits of the communities over time we will be contributing to a cause with real benefits for our society.”
OMBUDSMAN We invite readers to comment about the paper’s contents, and we shall correct errors as soon as possible. Errors in the contents can be reported to Media24’s Community Press ombudsman,George Claassen, at george.claassen@media24.com.
LB SERVICES
DSTV
HD CCTV
GATE/GARAGE
LEON BESTER
DSTV, CCTV, INTERCOMS, GATE & GARAGE AUTOMATION T: 072 762 4211 - leonjbay@gmail.com
ga ou an K th g s in re ar r v mo ye e r S fo 9
X1UFQEN1-KG050418
4 NEWS
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 12 APRIL 2018
DA Councillor visits local libraries CELEBRATING South Africa Library Week, Democratic Alliance Councillor Henni Britz conducted unannounced oversight visits to various libraries within the Sarah Baartman District Municipality’s jurisdiction from March 19 to 25.
Celebrating South Africa Library Week, Democratic Alliance Councillor Henni Britz (left) conducted unannounced oversight visits to various libraries within the Sarah Baartman District Municipality’s jurisdiction from March 19 to 25. PHOTO:SUPPLIED
Jbaai-sportman op pa na armdrukkompetisie JANNIE HOUGH ‘n Sterkman van Jeffreysbaai, Stand Green, woon vanjaar die Arnold Classic Africa 2018 by die Sandton-konvensiesentrum in Gauteng by Armdruk? Armstoei? Eintlik het dit niks te make met armoede nie, maar alles met ’n sportsoort waaraan manne en vroue ewe suksesvol kan deelneem. Die sportsoort wat nie net in die VSA bekend is nie, word hier te lande beoefen onder die beskerming van die South African Arm Wrestling Federation, met Ryno Oosthuizen as president en Daniël Bezuidenhout as visepresident. James J. Lorimer, hoof-uitvoerende beampte van Classic Productions Inc, mede-stigter van die Arnold Classic in Colum-
bus saam met Arnold Schwarzenegger, sê dié is tans een van die grootste reekse van die multi-sportfeeste wêreldwyd. Daar word steeds gestreef om te verbeter op elke vorige beste aanbieding. Die Sandton-aanbieding vorm deel van die Arnold Sportfees wat vanjaar groot byeenkomste op ses kontinente, aanbied. Die VSAgroep se feeste vind plaas in Columbus, Ohio, gevolg deur geleenthede in Melbourne, Australië, Brasilië, Hong Kong en Barcelona, Spanje. Hier word gefokus op professionele en amateur- liggaamsbou, krag- en geveg-sportsoorte, ’n groot gesondheid- en fiksheid-ekspo, sowel as jeug-deelname in verskeie dissiplines wat wissel van kontinent tot kontinent. Die Arnold Classic Africa is SEB-geöriënteer. Borge ter ondersteuning sal waardeer word. Skakel Green by 079 220 9757.
Apart from inspecting the facilities to ascertain whether local government provide residents with the necessary services, Britz wanted to create awareness among residents and promote library week. “I was impressed with the helpfulness and friendliness of the librarians and their commitment to serve residents - even under difficult circumstances,” says Britz. “Although all libraries are equipped with computers, none of them has access to the internet or Wi-Fi services. This hampers librarians from assisting learners with school projects. Where possible, they make copies of ar-
Lizettte besoek VEK
Gospelsanger Lizette Jansen van Rensburg tree op 15 April om 09:00 by die Volle Evangelie Kerk van God in Humansdorp op. Toegang is gratis. Almal is welkom. Vir meer inligting, skakel pastoor Tinus Smit by 084 626 9717. FOTO:VERSKAF
ticles for learners from at times outdated literature. “In several instances, libraries do not receive daily newspapers, and librarians sometimes buy these out of their own pockets.” To address these issues, Britz tabled a list of questions during a recent Council meeting of the Sarah Baartman District Municipality. Focus was especially placed on the provision of internet and Wi-Fi services to libraries throughout the district. According to Britz, Acting Municipal Manager Riaaz Lorgat did not provide answers to any of the questions tabled. However, he did undertake to provide answers at the next council meeting this month. “I will report back to my constituents once answers are provided. I will work tirelessly until all libraries are equipped with internet and Wi-Fi services,” says Britz. “Access to knowledge is an essential basic service.”
Willie sing by NG Kerk
Willie Joubert, bekende gospelsanger, tree op 22 April om 17:30 by die NG Kerk-Kompleks in Jeffreysbaai op. Toegang is gratis. ’n Vrywillige kollekte sal opgeneem word. CDs sal teen R20 beskikbaar wees. FOTO:VERSKAF
Hiking the Chokka Trail JANNIE HOUGH ANY adventurers out there wanting to combine healthy outdoor living with physical and mental exercise? Then the Chokka trail is the answer to your dreams, since it affords a restful hike in the greater St Francis area for 4 days/three nights or 4 days/four nights.
S U N DAY 1 5 A P R I L
2 0 1 8
06:30 - 24:00 HOBIE BEACH – PORT ELIZABETH
EVERY IRONMAN® N E E D S A N I R O N FA N ™
BE PART OF THE BIGGEST IRONMAN FAN CROWD EVER SEEN IN AFRICA! www.ironman.com/southafrica
RACE WEEK HIGHLIGHTS Thursday & Friday 09:00 – 18:00: Health & Fitness Expo Saturday 09:00 – 18:00: Health & Fitness Expo 07:50 – 11:00: ISUZU CTC, powered by Algoa FM 12:00 – 16:30: Spur IRONKIDS South Africa sponsored by Pritt Sunday 06:30 – 24:00: Standard Bank IRONMAN African Championship First male expected to finish at 14:45, first female at 15:30 Monday: 09:00 – 13:00: IRONMAN Merchandise for sale
IRONMAN SA RACE OFFICE:
The Boardwalk Hotel - 082 IRONMAN * 082 476 6626 TRACK AN ATHLETE: 39408 SMS the race number of the athlete you want to follow to 39408 and receive updates of their progress throughout the day. The service is available to all South African mobile networks at a cost of R15. A portion of the registration fee is donated to the IRONMAN 4 the Kidz Charity. 3,8KM SWIM
180,1KM BIKE
42,2KM R U N
This initiative owned by Eric and Esti Stewart boasts an all inclusive guided walk in beautiful surroundings – a reality enhanced by their being awarded Satours Lilizela Award for the Best Visitors Experience in 2016 and 2017. The owners recently opened the trail for nature lovers who want to leave modern comforts for a couple of days. Maps and Strava routes will be supplied. Chokka trail 3 days/2 nights From the Oyster Kayas in Oyster Bay hikers will start walking to Klippenpunt, which is the furthest point of the beach. Hikers who want to skip the extra burden of catering for themselves, may arrange beforehand for meals at the Oyster Kayas Deli. On the second day they will encounter the Sand River 16km dune bypass. From their destination for the day, the Eskom Conserva-
tion Area, they will be transported to the Cape St Francis Resort where they will discover that backpackers do not have to sleep fitfully. The next day will see them do a twohour hike to Clive’s Chokka Block in St Francis Bay, where a calamari tasting treat awaits them. An extra night’s stay (at additional cost) in the Oyster Kayas and a retour stroll along the shoreline to Thyspunt could be worth the while. Chokka trail 5 days/4 nights Instead of one night, hikers spend two nights at each of the Oyster Kayas and St Francis Resort. For the extra day’s hiking adventure, adventurers will be transported to the Eskom Conservation Area. From there the trail leads through a forest, over dunes and along a coastal thicket to Mostertshoek. The rest of the walk is along the shoreline, past the Sea Point Lighthouse back to the Cape St Francis Resort. Cars and food needed may be left at the St Francis Resort, since a shuttle service is available. Apart from food, visitors must have their own sleeping bags and towels. For information, contact Esti Stewart at info@chokkatrail.co.za or 073 825 0835.
Bikers pay tribute to local police Some 36 bikers from 911 Riders handed over a memorandum to members of the Jeffreys Bay Police Station on April 8, in appreciation of the work they do to ensure the safety of rural and farming communities in the Humansdorp Cluster. Acting Humansdorp Cluster Commander Colonel Simon Swarts (left) received the memorandum on behalf of the station from 911 Riders President, Pastor Mare. This appreciation comes after Carools Tamboer (25) was sentenced in the Joubertina Regional Court on April 6, in connection with an attack on an elderly farmer (74) in the area earlier this year. PHOTO:SUPPLIED
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 12 APRIL 2018
ADVERTISEMENT 5
6 NEWS
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 12 APRIL 2018
Dagboek/ Diary KLUBS/ CLUBS FRIENDS OF THE LIBRARY The Friends of the Library outlet, The Book End, at the Newton Hall in Goede Hoop Street, Jeffreys Bay is open from 09:00 to 12:00 every Tuesday and Friday, as well as every last Saturday of the month. Volunteers are invited to get involved by assisting for three hours a week. The Friends of the Library appeals to the community for help to take a load of old books and magazines to the recycling plant in Deal Party, Port Elizabeth for pulping. The recycling of the old material brings in extra funds, which are used to buy new books for the Jeffreys Bay Library. HAPPY FEET LYNDANS Happy Feet Lyndans hou lyndansklasse vir beginners op Maandae vanaf 14:00 tot 15:00 by die Rolbalklub in Jeffreysbaai. Koste is R15 per klas. Skakel Marie Louw by 083 425 0724. INA’S TWINKLE TOES Ina’s Twinkle Toes Linedance classes take place as follows: absolute beginners at 43 Palm Crescent on Mondays from 09:00 to 10:00, beginners at the Jeffreys Bay Bowling Club on Fridays from 08:30 to 09:30, beginners/ high beginners at the Jeffreys Bay Bowling Club on Wednesdays from 08:30 to 09:30, improver/ intermediate at the Jeffreys Bay Bowling Club on Wednesdays and Fridays from 09:30 to 10:30. Contact Ina Ferreira at 082 700 6988. JBAY GOLF CLUB The Jeffreys Bay Golf Club will host their Chicken Run Golf Day from 07:00 to 15:00 every Friday. Players pay for nine holes, and get nine free. Rotisserie chicken vouchers from Woolworths are up for grabs. The green fees are R55. Contact Len from the JBay Golf Club at 042 293 2532. BRIDGE CLUB The Jeffreys Bay Bridge Club meets at Jeffreysrus at 13:00 on Mondays and at 18:00 on Tuesdays. They meet at the Baptist Church to play duplicate bridge at 13:00 on Thursdays. Teaching available for beginners, if required. Contact Stan Horwell at 083 254 4463 or Liedy Coetzer at 082 788 2008. TUINBOUKLUB Die Jeffreysbaai Tuinbouklub vergader om 10:00 elke derde Donderdag van die maand by die NG Kerk in Da Gamaweg, Jeffreysbaai. Vir meer inligting, skakel Louis Opperman by 082 705 5317. EB FLO BLOMMEKLUB Die Eb Flo Blommeklub vergader op 18 April om 09:30 by die Seashells Holiday Apartments in Da Gamaweg, Jeffreysbaai. Anita Jordaan bied die werkswinkel - gebruik van stokkies en kabelbande in blomontwerpe. Besoekers is welkom teen R20 per persoon. Tee en verversings sal bedien word. Skakel Anita by 072 533 7725. KUNS- EN BLOMMEKLUB Die Kuns- en Blommeklub Humansdopr vergader op 17 April om 09:30 by die Medotiste Kerk in Humansdorp. Suiekerbelasting en diabetes sal bespreek word. Besoekers is welkom teen R10 per persoon. Skakel 083 270 3967. SAVA Die Suid-Afrikaanse Vereniging vir Afgetredenes (SAVA) vergader op 19 April om 10:00 by die Jeffreysbaai Rolbalklub. Des Will praat oor Battle of the Sexes. Skakel Louis Opperman by 042 296 0193.
SILWERSKULPIES Die Silwerskulpies vergader op 20 April om 09:30 by die NG Kerk in Da Gamaweg. Praatjies oor die verwerking van rousmart en die lewe saam met ’n dimensia-geliefde sal gelewer word. Skakel Delene Bosch by 042 296 1078. ALGEMEEN/ GENERAL TECOMA-KUNSMARK Die Tecoma-kunsmark op die hoek van Tecomastraat en Da Gamaweg vind op 7 April om 09:00 plaas. Skakel Neil by 042 296 2791. CPF The Community Police Forum in Jeffreys Bay will at the Jeffreys Bay Police Station at 18:00 on April 17.
ADVERTISEMENT 7
01
JEFFREYS BAY
Re
tu
*2
7
dy
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 12 APRIL 2018
pu
t a tio n I n s tit u
te
s
PORK FESTIVAL FOR 7 DAYS Pork Neck Steaks
69
99
R
p/kg
Pork Loin Chops pu
t a tio n I n s tit u
te
49
99
R
dy
01
Re
tu
*2
7
s
p/kg
Pork Shank/Eisbein
39
99
R
MOINRGES
59
p/kg
dy Re
pu
t a tio n I n s tit u
te
s
MO
Pork Rashers
99
7
01
p/kg
Pork Sausage
R
SARV E TO SHARE
*2
45
99
R
tu
Pork Texan Steak
p/kg
59
49
99
R
Pork Packs
Pork Rib Chops
R
p/kg
36
R
99 p/kg
SAVE MORE EVERYDAY
99 p/kg
Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.
Nescafé Classic 200g
59
R
99
First Choice Full Cream UHT 6 x 1 litre
59
R
99
249
R
99 each
Windhoek Draught 440ml NRB 24's
Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Only available at Jeffreys Bay store. Visit www.picknpay.co.za, or Call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.
PRICES VALID: 12 APRIL - 18 APRIL 2018 AT PICK N PAY FOUNTAINS MALL X1UGB881-KG120418
8 SCHOOL NEWS
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 12 APRIL 2018
Nico Malan shines at SCS Tournament ) wins quarterfinal match against Bothaville: 35-19 ) wins the semi-final against AHS Kroonstad: 31-27. ) loses the final to Centurion: 19-24 ) Nico Malan High School’s first team ends in second place (28 schools participated)
GOOD . . . . Better . . . Nico Malan High School in Humansdorp . . . The name of Nico Malan High School was held high at the Southern Cape Sports Tournament (SCST) that took place in George last week. The u.16A and first netball team, as well as the u.16A and first rugby team left their mark at this prestigious event. The u.16A netball team won the tournament in their age division, while the first netball team ended second. The first rugby team was named the Team of the Tournament with their stellar performances. Furthermore, 12 of the netball players and 11 of the rugby players were chosen to represent the SCST team that will travel to New Zealand later this year. The players are Esther Hendricks, Elandri Venter, Karmen Jonck, Esti Steenkamp, Kaylan Zeelie, Bonique Solaan, Janka Potgieter, Sadie Davids, Angela Wait, Anika Louw, Michell Strydom, Soni Kato, Armand Kemp, Devon Harvey, Hendri du Toit, Werner Louw, Delron Dicken, Jayron Draghoender, Lawton Dorfling, Sibu Khuzwayo, Deon-Reynier van der Watt, JanDaniel Cilliers and Claude Vorster.
Members of the first rugby team are Chris Jansen van Rensburg, Wernich de Lange, Devon Harvey, Armand Kemp, Jacob Boltman, Johan Barnard, Joshua Cawood, Conrad van Zyl, Xandré van Rooyen, Ricardo Kriege, Lawton Dorfling, Jayren Draghoender, Reggie Lundi, Di-Han van Zyl, Hendri du Toit, Lemuel Murray, Wehan Kruger, Reghardt Ferreira, Hennie Zietsman, Werner Louw, Delron Dickens, JP Steynberg and Emile Wagner. PHOTO: SUPPLIED
Results First netball team ) wins match against Kalahari A: 28-5
) wins match against Clarendon: 32-10 ) wins match against AHS Kroonstad: 33-18 ) wins match against Kingsway A: 27-15
u.16A netball team ) wins match against Oos-Moot A: 28-25 ) wins match against Parklands: 54-10 ) wins match against Centurion: 31-26 ) wins match against Oos-Moot B: 37-16 ) wins semi-final against Hopetown: 32-15 ) undefeated against Centurion in the finals: 32-26 ) winners of the tournament (u.16)
Woodridge opens netball court, hockey astro
) loses match against Brits: 25-31 ) wins their last pool game against King’s School Robin Hills: 51-4
First rugby team ) wins match against Brandwag (Benoni): 2114. ) wins match against Bergsig(Rustenburg): 88-0 ) wins match against Wonderboom: 38-9 u. 6A rugby team ) loses match against Bloemfontein Central: 24-7 ) loses match against Milnerton High School: 5-14 ) wins match against Oudtshoorn: 61-5.
Spieëltjie, spieëltjie aan die wand . . . Spieëltjie, spieëltjie aan die wand . . . wie is die mooiste in die skool? Die Hoërskool Nico Malan het die skool se ‘mooistes’ tydens die jaarlikse Mnr. en Mej. Nico Malan gekroon. Die senior meisie-wenners is (voor) Nina Gerber (1ste prinses), Casey Adendorff (Mej. Nico Malan), en Celine Lekas (2de prinses). Die senior seuns-wenners is Arnold Vermaak (2de prins), Hendri du Toit (Mnr. Nico Malan), en Di-han van Zyl (3de prins). Die junior meisie-wenners is Esti Steenkamp (Mej. Nico Malan Junior), Janique Steyn (1ste prinses) en Ashleigh Lombard (2de prinses).
Woodridge College & Preparatory School officially opened their new netball court and hockey astro, amidst the u.16 Co-Ed Hockey Festival the school is currently hosting with 11 visiting teams. The netball court and the astro are among the facilities that were damaged during the fire of 10 June 2017. At the opening of the netball court are (left) Trevor von Berg (Headmaster of Preparatory School), Andrea Puggia (Chairman of Trust), Corlene Vosloo (Honoured Guest, ex-parent and ex-teacher at Woodridge) and Derek Bradly (Headmaster of College). PHOTO:SUPPLIED
Atlete onder top 10
Tier slinger hamer
FOTO:VERSKAF
Learners spread Easter joy The Caring Kids of Jeffreys Bay Primary School delivered Easter Eggs to several schools in the area. Some of the schools also received stationary, educational toys and books. Schools visited are Tokyo Sexwale Primary School, Makukhanye Primary School, JBay Educare, Eldred Groep, Ithemba Crèche and Pellsrus Primary School. The learners furthermore visited the Jeffreys Bay Police Station.
PHOTO:SUPPLIED
Sewe van die Hoërskool Nico Malan in Humansdorp se top-atlete het onder die top 10-atlete by die Suid-Afrikaanse Atletiekbyeenkoms in Potchefstroom geëindig: Endinako Williams (S/o.15, 4de in driesprong), (foto) Casey Adendorff (D/o.19, 4de in 400m hekkies en 8ste in 100m hekkies), Regardt Ferreira (S/o.19 5de in spiesgooi), Trinika Brink (D/o.15, 8ste in 100m hekkies), Valentino Verwey (S/o.17, 8ste in 1500m), Bonique Solaan (D/o.17, 9de in driesprong) en Di-han van Zyl (S/o.19, 10de in diskus). FOTO:VERSKAF
Jeffreysbaai blink uit by toernooi Ruwaldo Beer, ‘n o.17-hamergooiatleet van HTS Daniel Pienaar het aan die SA-Skoleatletiekkampioenskappe in Potchefstroom deelgeneem en ‘n goue medalje gewen. Ruwaldo het die hamergooigewig 64,15 meter ver laat trek. Die afstand is sy persoonlike beste.
FOTO:VERSKAF
Die Laerskool Jeffreysbaai se o.9-rugbyspan het verlede Woensdag kookwater rugby gespeel tydens die Grow Rugbytoernooi by die Global Leadership Academy (GLA) in Jeffreysbaai. Die span het die Laerskool Paul Sauer 10 - 0 geklop, terwyl hulle 15 - 5 teen die Victory Christian Skool gewen het. Hier hardlop Simanye Ozah met die bal tydens hul wedstryd teen Victory Christian School. Agter hom is Stephan Schutte. FOTO:VERSKAF
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 12 APRIL 2018
NEWS 9
King of the Kromme for 2018 crowned SURFSKI World Champion Jasper Mocke, is the new King of the Kromme for 2018. With a time of 1 hour 32 minutes and 10 seconds, Mocke crossed the 20km event finish line first at the annual Pam Golding King of the Kromme held at St Francis Bay on Easter weekend. Securing 12 months of bragging rights, he also received R2 000 and a trophy. Wayne Jones came second with a time of 1 hour 32 minutes and 50 seconds, narrowly
beating Luke Mc Nish who claimed the third place with a time of 1 hour 32 minutes and 52 seconds. St Francis Paddling Club members Peter King (01:36:10) and Richard Arderne (01:42:29) secured the fourth and ninth spots respectively. Local paddler, 15-year-old Graydon Mitchley, was the first junior to cross the finish line in a time of 1 hour 41 minutes and 44 seconds - coming in at 8th place.
The first woman to cross the finish line in the 20km event is Kirstin Scott - securing a 15th place with a time of 1 hour 51 minutes and 41 seconds. The 12km event was dominated by Neil Barrow (01:03:56), Mark Bosch (01:04:03) and Craig Dickson (01:06:25). “Held in calm warm conditions, with a full moon high tide, some 75 paddlers headed off from Quaysyde,” says event organiser Richard Arderne from Pam Golding.
Waarom bootlisensies? JANNIE HOUGH WAARHEEN gaan die geld wat deur booteienaars betaal moet word vir die voorreg om hul bote te water te laat en natuurlike waterbronne vir ontspanning te gebruik? Is sulke verpligte blasting verdedigbaar? Norman Dyer, voorsitter van die Kromme Gemeenskaplike Rivier komitee (KJRC), verduidelik: ) Die KJRC verteenwoordig die Huiseienaarsassosiasie en Deeltitelhouers langs die Krommerivier, en beheer sedert 2016 namens Kouga Munisipaliteit alle bootaktiwiteite, wetstoepassing en fondse uit die verkoop van boot-permitte. Hulle aanstelling berus op NPO-registrasie en ’n getekende ooreenkoms-memo met die munisipaliteit. ) Sedert sy aanstelling as wetstoepasser ongeveer ’n jaar gelede, maak Nickolaas Windvogel rivier-gebruikers bewus van veiligheid en ordonnasies. John Scott staan hom tydens spitstye by. Hulle aktiwiteite staan onder beheer van die KJRC en veral Naas Marais van die Krommerivier se hen-
gelklub. Hy het ook toesig oor die onderhoud van die organisasie se twee bote. ) Die permitte wat uitgereik word, bevat rivier-ordonnansies en ’n kaart wat die posisie van boeie aandui en verduidelik. Dié informasie word ook voor elke vakansieseisoen in die plaaslike media bekendgestel. Ander kommunikasiemetodes word gedurig nagevors. ) Die KJRC koop boeie en kennisgewingborde aan wat die veiligheid van die rivier vir die publiek verseker. Hulle benadruk dat dit slegs hulpmiddels is en dat veilige vaart die verantwoordelikheid van die boot se gesagvoerder is. ) Waterveiligheid word verseker deur chemiese toetsing en voortdurende mo-nitering van moontlike besoedeling. ) Belanghebbendes dra finansieel en andersins by om goedgekeurde bagger-aktiwiteite uit te voer om die veiligheid van die rivier as ontspanplek te verseker. Hierdie aktiwiteite vereis toewyding en finansies. Boot-lisensies is daarop gemik om die publiek daarvan te bewus te maak dat ontspanning ook verantwoordelikhede meebring.
“While enjoying an incoming tide for the paddle up the river, contestants had to work hard on the way back as the tide was surging in. Some short cuts over still shallow sandbanks in less than 500mm of water, made for some very tiring sections. “The scenery,particularly up the Geelhout, made it worthwhile. The river was full of Easter weekend boats, many pulling skiers adding another dimension with their wake causing a few paddlers to take a swim.”’
Die Koöperasie, met sy hoofkantoor te Humansdorp, is geleë digby gesogte strandoorde soos Jeffreysbaai en St Francisbaai en slegs 100km vanaf Port Elizabeth. Ons bedieningsgebied sluit onder andere in die mekka van melkproduksie, sitrusvrugte en varsprodukte boerderybedrywighede in OosLonden, Bathurst, Qamata, die Visriviervallei, Tsitsikamma- en Langkloofareas, sowel as die Gamtoosriviervallei en Sondagsriviervallei.
Rekenmeesters: Finansies-Afdeling (2 Poste) Finansies en Nuwe Besigheidsontwikkeling, Humansdorp Hoofkantoor
Minimum vereistes: • ‘n Graad 12 • ‘n Relevante tersiêre kwalifikasie (BCom Rekeningkunde of soortgelyke kwalifikasie) • ‘n Minimum van 3 jaar toepaslike ondervinding • Voltooide klerkskap is ‘n aanbeveling • ‘n Geldige bestuurslisensie en bereidwilligheid om te reis tussen verskillende takke • Kennis en ondervinding van Pastel of enige relevante rekenaarstelsels sal in die applikant se guns tel • Rekenaargeletterdheid, verkieslik op gevorderde vlak • Kennis van die toepassing van korrekte rekeningkundige standaarde, beginsels en prosedures • Kennis en begrip van wetlike en statutêre veranderings met betrekking tot area van verantwoordelikhede • Ouditkennis en -ondervinding • Industriekennis • Karaktereienskappe: • Akkuraatheid • Sterk oordeelsvermoë; Analitiese vermoë • Moet ondersoekend kan optree • Uitstekende kommunikasievaardighede • Die vermoë om inligting indiepte te kan analiseer en intepreteer • Tydsbestuurvaardighede • Organisasie- en beplanningsvermoë • Probleemoplossingsvaardighede • Die vermoë om goed onder druk te kan funksioneer. Sleutelprestasie-areas: • Prosessering van algemene grootboek en bankrekonsiliasies • Opvolg van probleme en kontroleer dat die regstellende aksies gedoen is • Kontrolering en prosessering van daaglikse betalings • Voorbereiding en opstelling van begrotings • Korrektheid en tydigheid van maandelikse afsluitings (joernale, grootboekkodes, interne kodes en rente op voorraad) • Kontrolering en prosessering van joernale na die Grootboek • Ontvangs en kontrolering van kleinkastransaksies en versekering dat dit ingevolge prosedures gedoen is • Instandhouding van die bateregister • Behulpsaam met die voorbereiding van die jaareind-oudit • Ondersteuning van Bestuur ten opsigte van nuwe besigheidsontwikkeling in terme van • Ondersoek/evalueer van projekte/geleenthede * Uitvoer van koste-voordeel analise en/of lewensvatbaarheidstudie (“due diligence”) * Opstel van projeksies/begrotings * Ondersteuning tydens besigheidsoornamens en/of implementering * Uitvoer en interpreteer van kostevergelykings (“benchmarking”).
Kandidate wat aan die vereistes voldoen, word aangemoedig om aansoek te doen deur ’n volledige CV en dekbrief, asook afskrifte van kwalifikasies, te stuur aan die Menslike Hulpbronne-afdeling, Posbus 27, Humansdorp 6300/e-pos: micheller@humkoop.co.za of faks: 086 666 1322/tel. (042) 007-0012. Sluitingsdatum: 19 April 2018 Indien u nie teen 26 April 2018 gekontak word nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. www.humanjobs.co.za
Human Communications C140700
Standard Bank Building 32 Govan Mbeki Avenue P O Box 318 Port Elizabeth, 6001 Tel: 041 508 7111 Fax: 041 508 7000 www.sarahbaartman.co.za
1. DRAFT INTEGRATED DEVELOPMENT PLAN FOR 2018/2019 FINANCIAL YEAR 2. DRAFT CAPITAL AND OPERATING BUDGET FOR 2018/2019 FINANCIAL YEAR
REVIEW OF THE 5 YEAR IDP (2017/2022)
NOTICE NO. 54/2018
NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL PLANNING AND PERFORMANCE MANAGEMENT REGULATIONS (2001), THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL SYSTEMS ACT, 2000 (ACT 32 OF 2000) AND THE MUNICIPAL FINANCE MANAGEMENT ACT, 2003 (ACT 56 OF 2003) THAT THE ABOVE MENTIONED PLANS FOR THE SARAH BAARTMAN DISTRICT MUNICIPALITY ARE AVAILABLE TO ALL STAKEHOLDERS AND TO THE GENERAL PUBLIC FOR INSPECTION AND COMMENT:
COMMUNITY CONSULTATION MEETINGS
ALL DOCUMENTS ARE AVAILABLE FOR INSPECTION DURING OFFICE HOURS VIZ. 08H00 - 16H30 AT THE FOLLOWING LOCATIONS:
YEAR 2018/2019
1. Sarah Baartman District Municipality, Standard Bank Building, 32 Govan Mbeki Avenue, Port Elizabeth, 6001
Notice is hereby given that the Municipality will commence its process to review the five year Integrated Development Plan (IDP) (2017-2022) for the 2018/19 year and invites the community to participate in the public participation and consultation process as prescribed in Section 28 of the Local Government: Municipal Systems Act (No. 32 of 2000). We call on all residents and stakeholders to attend the scheduled Public Meetings as scheduled below: ND
2 CONSULTATION MEETING FROM 16 APRIL 2018 TO 23 MAY 2018 DATE 16 April 2018 17 April 2018 18 April 2018 19 April 2018 23 April 2018 24 April 2018 25 April 2018 26 April 2018 30 April 2018 2 May 2018 3 May 2018 7 May 2018 8 May 2018 9 May 2018 10 May 2018 14 May 2018 15 May 2018 16 May 2018 17 May 2018 21 May 2018 22 May 2018 23 May 2018
TIME 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 15:00 18:00 18:00 10:00 18:00 15:00 18:00 13:00
VENUE Oyster Bay Community Hall Sea Vista Community Hall Pellsrus Community Hall Newton Hall Baptist Church Hall Kruisfontein Community Hall Kwanomzamo Community Hall Loerie Community Hall Katrien Felix Community Hall Newton Hall Vuzumzi Landu Hall Dan Sandi Community Hall Andrieskraal Newton Hall St Francis Bay Village Hall NG Church Hall – Paradise Beach Humansdorp Country Club Weston Community Hall Marina Martinique Hall Tokyo Sexwale Club House Ons Tuiste Humansdorp Humansdorp Country Club Kouga Business Forum
WARD
3. Dr Beyers Naudé Municipality, Town Hall Building, Church Square, Graaff Reinet, 6280 4. Kouga Municipality, 33 Da Gama Road, Jeffreys Bay, 6330 5. Kou-kamma Municipality, Municipal Building, 5 Keet Street, Kareedouw, 6400 6. Makana Municipality, City Hall, High Street, Grahamstown, 6140 7. Ndlambe Municipality, Bagman Building, 57 Campbell Street, Port Alfred, 6170 8. Sundays River Valley Municipality, 30 Middle Street, Kirkwood, 6120 WRITTEN COMMENTS MUST BE SUBMITTED TO THE MUNICIPAL MANAGER AT THE FOLLOWING ADDRESS ON OR BEFORE 20 APRIL 2018:
COUNCILLOR
POSTAL: The Municipal Manager, Sarah Baartman District Municipality, P.O. Box 318, Port Elizabeth, 6000.
1
Zolani Mayoni
PHYSICAL: 32 Govan Mbeki Avenue, Standard Bank Building, Port Elizabeth, 6001.
2 3 4 5 6 7
Timothy Meleni Willem Gertenbach Freddy Campher Wilma Coenraad Velile Vumazonke Eldridge February
8 9 10
Ludwig Vorster Sibongile Jujwana Amos Mabukane
11 12
Hatting Bornman Ben Rheeder
Tel: 041 - 508 7030 / 7111 | Fax: 041 508 7276 / 7000. NOTICE NO. 26 OF 2018 MR D.M. PILLAY (MUNICIPAL MANAGER) SARAH BAARTMAN DISTRICT MUNICIPALITY
1. DRAFT INTEGRATED DEVELOPMENT PLAN FOR 2018/2019 FINANCIAL YEAR 2. 2. I- SICWANGCISO SOHLAHLO – LWABIWO MALI (DRAFT CAPITAL AND OPERATING BUDGET) SIKA NYAKA MALI KA 2018/ 2019 ESI SISAZISO ESIMALUNGA NEMIQULU ECHAZIWEYO NGENTLA, YOMASIPALA WESITHILI SASE SARAH BAARTMAN. ISASIZO ESI SIKHUTSHWA NGENXA YALEMITHETHO ILANDELAYO: •LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL PLANNING AND PERFOMANCE MANAGEMENT REGULATIONS (2001) •LOCAL GOVERNEMENT: MUNICIPAL SYSTEMS ACT, 2000(ACT 32 OF 2000) •MUNICIPAL FINANCE MANAGEMENT ACT,2003 (ACT 56 OF 2003) IZICWANGCISO ZIYAFUMANEKA ZIYIMIQULU UKUZE NABANI ATHATHE INXAXHEBA EKUYILWENI KWAYO. ZIFUMANEKA NGAMAXESHA OMSEBENZI UKUSUSELA NGO 08H00 UKUYA 16H30 KULA MASEBE ANGEZANTSI: 1. Sarah Baartman District Municipality, Standard Bank Building, 32 Govan Mbeki Avenue, Port Elizabeth, 6001 2. Blue Crane Route Municipality, 67 Charles Street, Somerset East, 5850 3. Dr Beyers Naudé Municipality, Town Hall Building, Church Square, Graaff Reinet, 6280
13 14
Magareth Peters Sindiswa Mandeka
15
Horatio Hendricks
4. Kouga Municipality, 33 Da Gama Road, Jeffreys Bay, 6330 5. Kou-kamma Municipality, Municipal Building, 5 Keet Street, Kareedouw, 6400 6. Makana Municipality, City Hall, High Street, Grahamstown, 6140 7. Ndlambe Municipality, Bagman Building, 57 Campbell Street, Port Alfred, 6170 8. Sundays River Valley Municipality, 30 Middle Street, Kirkwood, 6120
Executive Mayor
Enquiries can be directed to Ms C Dreyer, Manager IDP at cdreyer@kouga.gov.za or telephone no.: (042) 200 2200. C. DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER
2. Blue Crane Route Municipality, 67 Charles Street, Somerset East, 5850
P.O. Box 21 JEFFREYS BAY 6330 X1UG95EH-KG120418
KUFUNEKA WONKE UBANI OFUNA UKUPHEFUMLA AZISE IZIMVO ZAKHE KUMANEJALA KAMASIPALA KWEZIDILESI ZISEZANTSI NGE 20 APRIL 2018 OKANYE PHAMBI KWE 20 APRIL 2018: IPOSI: The Municipal Manager, Sarah Baartman District Municipality, P.O. Box 318, Port Elizabeth, 6000. ISITALATO: 32 Govan Mbeki Avenue, Standard Bank Building, Port Elizabeth, 6001. Tel: 041 - 508 7030 / 7111 | Fax: 041 508 7276 / 7000. NOTICE NO. 26 OF 2018 MR D.M. PILLAY (MUNICIPAL MANAGER) SARAH BAARTMAN DISTRICT MUNICIPALITY www.ursonline.co.za
URS 23834
10 CLASSIFIED
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 12 APRIL 2018
EX press
Geklassifiseerd 042 293 2973
KO U GA
20 000 COPIES WEEKLY
F: 042 293 3957
.
ALGEMENE & HUISDIENSTE
NUPLANT
.
PROJECTS CC
BOUPLANNE 1802
.
HDP Building Contractor House & Additions Helgaard 082 920 4748 .
TUIN & BESPROEIING 1825
.
OOM BOOM 082715 5924 Afsaag en snoei van bome en verwydering daarvan. Maak van latteheinings. % 079 461 0336 of 079 112 4461 .
Beste pryse op 2de Handse meubels kontak
Gert Nel Inc is a Specialized Personal Injury Law Firm with Specialist expertise in medical negligence matters. If you suspect that your child's disability was caused as a result of complications during birth, you may have a right to claim compensation. For free assessment of your claim and to determine your rights and options, contact Monica: 072 262 3391.
“Saving the Planet”
Vir Boumateriaal, Klip en Vulsel PLANT HIRE WASTE LADY
Skips for hire PHONE 042 293 1540 082 656 7828 082 325 2070
DROMMEDARIS
Cnr Drommedaris & Jeffreys Str Jeffreys Bay Tel: 042 293 1040 pieter@ herholdts.com
X1UFGM5M-KG050418
Once-off, Weekly, Monthly Rental
X1UG2EKH-KG120418
EIENDOMME
• Another satisfied consumer
CONTACT KAREN 29 Main Street, Humansdorp (above Tekkie Town) 042 2911563 NCR • Registrated Debt Counsellor or karen@debt-info.co.za • Regulated by • Granted court orders
The
ONLY Debt counsellors in Kouga Area
X1UFGM8R-KG050418
X1UFGQ0A-KG120418
Red ‘n Lewe!
.
TE HUUR .
“Concerned that we could not pay our monthly debt anymore and the possibility of loosing our house, we contacted Debt Info and with their assistance, we are now debt free in 2018”
3205
TE HUUR Oopplan Woonstel te Huur R2500pm. Deposito en Huur vooruitbetaalbaar GEEN kansvatters. Kontak Lilly 073 508 3953 Dadelik beskikbaar
Dankie dat jy my lewe gered het!
HUMANSDORP VAKANTE BETREKKING
Rugs, Lounge Suites & Matresses Cleaning of all lounge suites Carpets dry within 1-2 Hours Tiles, Pavement Cleaning & MORE
Suid Afrikaanse Nasionale Bloeddiens
AKTESEKRETARESSE
Victor: 073 815 0567
Aansoeke sluit Donderdag 19 April 2018 om 16h00
X1UGAT2W-KG120418
Tolvry: 0800 11 9031
Rig CV's aan; ontvangs@cwmalan.co.za Indien geen terugvoering binne twee weke ontvang is nie, moet die aansoek as onsuksesvol beskou word
Volg ons op: Facebook & Twitter www.sanbs.org.za
X1UG44KM-KG120418
NOTICE
Notice is hereby given that application has been made in terms of the Kouga Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-Laws for the Consent Use of Erf 276; Situated at 3 Oosterland Street, Jeffreys Bay, 6330 in order to operate a Creche and place of instruction.
Name and Address of Applicant: Jennifer Ungerer 48 Dr Mike Heroldt Street Wavecrest Jeffreys Bay 6330
Name and Address of Agent: Mr AJ van Niekerk PO Box 28997 Sunridge Park Port Elizabeth 6008
A copy of the application and its accompanying documents will be open for inspection by interested members of the public between the hours of 07h30 and 16h15 Mondays to Fridays (excluding Public Holidays) at the Town Planning of ces of Kouga Municipality. Members of public are invited to lodge written comments by hand with the Town planning section, 16 Woltemade Street, Jeffreys Bay, 6330 or by registered post to P.O. Box 21, Jeffreys Bay, 6330, or by e-mail to evbiljon@kouga.gov.za and with 30 days from date of this publication. Should you fail to lodge or forward comments by the said date, you will be disquali ed from further participating in the process.
X1UGAR3M-KG120418
NOTICE
Notice is hereby given that application has been made in terms of the Kouga Municipality Spatial Planning and Land Use Management By-Laws for the Departure for building line relaxation of Erf 1030; Situated at 6 Port Au Prince Close, Marina Martinique, Aston Bay 6332, in order to build proposed rst oor addition. Name and Address of Name and Address of Agent: Applicant: Nulane Investments 166 PJ Fletcher (Pty) Ltd 3 Steenbras Street 6 Port Au Prince Close Pellsrus Marina Martinique Jeffreys Bay Aston Bay 6330 6330 A copy of the application and its accompanying documents will be open for inspection by interested members of the public between the hours of 07h30 and 16h15 Mondays to Fridays (excluding Public Holidays) at the Town Planning of ces of Kouga Municipality. Members of public are invited to lodge written comments by hand with the Town planning section, 16 Woltemade Street, Jeffreys Bay, 6330 or by registered post to P.O. Box 21, Jeffreys Bay, 6330, or by email to evbiljon@kouga.gov.za and with 30 days from date of this publication. Should you fail to lodge or forward comments by the said date, you will be disquali ed from further participating in the process. X1UG91ED-KG120418
NOTICE
Notice is hereby given that application has been made in terms of the Kouga Municipality Spatial Planning and Land Use Management ByLaws for the Encroachment of Portion 459 of Farm 339 at Smithtown (Kabeljouws) Road 3/339, in order to encroach dimensions from 30m to 15m left, from 30m to 15m right and from 30m to 12 infront. Name & Address of Applicant: Name & Address of Agents: Mondoclox (PTY) Ltd GMAArchitects PO Box 959 75 Da Gama Road Jeffreys Bay (Corporate Park) 6330 Jeffreys Bay 6330 A copy of the application and its accompanying documents will be open for inspection by interested members of the public between the hours of 07h30 and 16h15 Mondays to Fridays (excluding Public Holidays) at the Town Planning of ces of Kouga Municipality. Members of the public are invited to lodge written comments by hand with the Town Planning section, 16 Woltemade Street, Jeffreys Bay, 6330 or by registered post to PO Box 21, Jeffreys Bay, 6330, or by email to evbiljon@kouga.gov.za within 30 days from date of this publication. Should you fail to lodge or forward comments by said date, you will be disquali ed from further participating in the process. X1UGB7BW-KG120418
HUIS FORMOSA
Tehuis vir bejaardes op Joubertina in die Langkloof Vakature – Bestuurshoof
* *
Diensaanvaarding – 1 Junie 2018 Aansoeke word ingewag van persone 55 jaar en jonger en wat gekwali seerd is en oor die nodige ervaring en bestuursvaardighede beskik Vereistes: 1. Moet oor 'n tersiêre kwali kasie ( nansiële diploma/graad) beskik 2. Kreatief en innoverend met die klem op nansiële bestuur. 3. Begrotingsbeheer kan toepas 4. Moet oor die nodige kennis beskik met die opstel van besigheidsplanne 5. Vertroud wees met Pastel boekhouding, Pastel Payroll, BTW, maandelikse rekonsiliasie, registers, voorradebeheer en algemene administrasie 6. Pligsgetrou, goeie menseverhoudinge maar ook ferm kan optree 7. Vier jaar of meer bestuurservaring 8. Kennis en ervaring van arbeidswetgewing 9. Kennis van personeelontwikkeling en motivering 10. Dissiplinêre prosedure toepas 11. Skakeling met Dept. Maatskaplike Ontwikkeling en privaatsektor 12. Eienaarskap sal aanvaar van 'n belangrike inrigting in die Langkloof
Benewens 'n gemiddelde salaris, byvoordele, verlof en 13de tjek bied die Tehuis 'n veilige werksomgewing op 'n eg plattelandse dorp. Aansoeke moet skriftelik per CV gerig word aan die Beheerraad, Posbus 7, Joubertina, 6410 of per e-pos na huisformosa@net4all.co.za Sluitingdatum: 20 April 2018 Navrae kan gerig word aan die Beheerraadsvoorsitter by sel. 082 4981045 X1UG28Q1-KG120418
Standard Bank Building 32 Govan Mbeki Avenue P O Box 318 Port Elizabeth, 6001 Tel: 041 508 7111 Fax: 041 508 7000 www.sarahbaartman.co.za
NOTICE OVERSIGHT REPORT: ANNUAL REPORT OF SARAH BAARTMAN DISTRICT MUNICIPALITY - 2016/201 Notice is hereby given in terms of Section 12 (3) of the Local Government: Municipal Finance Management Act, 2003 (Act 56 of 2003) and Section 21 A of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act 32 of 2000) that the Council of Sarah Baartman District Municipality, at its meeting held on 28 March 2018 adopted an Oversight Report with regard to the Annual Report of the Sarah Baartman District Municipality for the period 01 July 2016 to 30 June 2017. The Oversight Report can be viewed on the SBDM s website ( . . . ). A copy is also open for inspection at the following places during normal of ce hours: 1. Sarah Baartman District Municipality, Standard Bank Building, 32 Govan Mbeki Avenue, Port Elizabeth 2. Blue Crane Route Municipality, 67 Charles Street, Somerset East 3. Dr Beyers Naudé, Town Hall Building, Church Square, Graaff-Reinet 4. Kouga Municipality, Da Gama Road, Jeffreys Bay 5. Kou-Kamma Municipality, 5 Keet Street, Kareedouw 6. Makana Municipality, City Hall, High Street, Grahamstown 7. Ndlambe Municipality, Civic Centre, Causeway, Port Alfred 8. Sundays River Valley Municipality, 30 Middle Street, Kirkwood NOTICE NO. 2 OF 2018 DATED MARCH 2018 SARAH BAARTMAN DISTRICT MUNICIPALITY www.ursonline.co.za
URS 2382
KOUGA MUNICIPALITY (EC108) NOTICE NO.55 /2018 2016/2017 ANNUAL REPORT AND OVERSIGHT REPORTS; 2018/19 TO 2020/21 DRAFT MTREF BUDGET AND DRAFT INTEGRATED DEVELOPMENT PLAN (IDP) 2018/19 REVIEW Notice is hereby given in terms of Section 129(3) of the Local Government: Municipal Finance Management Act, 2003 (Act No. 56 of 2003) and Section 21A of the Local Government Municipal Systems Act 200 (Act. No. 32 of 2000) that the Council of the Kouga Municipality at its meetings held on 23 March 2018 and 29 March 2018 adopted the 2016/2017 Annual and Oversight Reports and approved the 2018/19 to 2020/21 Draft MTREF Budget and Draft Integrated Development Plan 2018/19 Review. All interested parties and individuals are invited to access the abovementioned documents on the municipal website www.kouga.gov.za. The abovementioned documentation lies open for inspection at the Kouga Municipal Offices (Jeffreys Bay, Humansdorp, St Francis Bay, Patensie and Hankey) and libraries, as well as the ward councillor offices during normal office hours (07:30 – 16:15). Written comments and/or inputs on both the Draft Integrated Development Plan and Draft MTREF Budget must reach the Office of the Municipal Manager by not later than Friday, 4 May 2018 at 12:00. For further enquiries, please contact either Ms C. Dreyer at cdreyer@kouga.gov.za or tel. no. 042 200 2200 in respect of the IDP, or Mr S Abrahams at sabrahams@kouga.gov.za or tel.no. 042 200 2200 in respect of the Budget. C. DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER
P.O. Box 21 JEFFREYS BAY 6330 X1UG9589-KG120418
PRENTEC (PTY) LTD
COMMUNITY LIAISON OFFICER (CLO) UPGRADING OF ST FRANCIS BAY WASTEWATER TREATMENT WORKS
Prentec (Pty) Ltd would like to identify a Community Liaison Of cer to appoint to this project. It should be noted that the Community Liaison Of cer will be employed directly by the contractor only for the duration of the construction project. Job Purpose: * The primary purpose of the job is to ensure that the local community gets maximum bene t from this construction contract through to labour (skilled, semi-skilled and unskilled) and subcontracting. Key Performance Areas: * Liaison between the community and the contractor. * Liaison between the municipality, the community and the contractor. * Responsible to provide a link between local resources and the contractor. * Make reference to database of local resources. * Keep the contractor and the municipality aware of community affairs and possible dynamics. * Assist the contractor’s supervisory staff in the management of workers. * Report monthly to the department, municipality and the community structures with respect to local involvement targeting, training and the equity status of employees. Requirements: * Matric. * Must be able to communicate, read and write in Afrikaans and English. * Must be reliable and accountable. * Must know the areas of St Francis, Sea Vista and Cape St Francis thoroughly. * Must be a resident of either St Francis, Sea Vista and Cape St Francis. * Must be currently unemployed. * Should be prepared to work under dif cult conditions. * Should have skills in con ict resolution. * Should have skills in organisational development. * Should have an understanding of construction and be able to communicate with the contractors and sub-contractors. * Should not be a contractor. Please forward a copy of your CV and covering letter, including a certi ed copy of your identity document and quali cations to the following email address: BerndK@prentec.co.za The closing date for applications is 18 April 2018 at 12:00 For further information contact: Bernd Klingenberg Project Manager Prentec (Pty) Ltd Tel 011 976 5234 X1UG28U5-KG120418
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 12 APRIL 2018
CLASSIFIED 11
EX press
Geklassifiseerd 042 293 2973
BETREKKINGS
3600
3600
ALGEMENE KENNISGEWINGS
ALGEMENE KENNISGEWINGS
4010
4010
.
PERSOONLIKE DIENSTE .
KRUIEKENNER .
The Kouga Local Municipality hereby invites applications from suitably quali ed persons for appointment as: Manager: Environmental Management Superintendent: Registration and Licensing 4 x Call Centre Operators Registry Clerk
KOUKAMMA MUNICIPALITY NOTICE
ORDINARY COUNCIL MEETING
For more details and application forms, visit our website â&#x20AC;&#x201C; www.kouga.gov.za Applications close on Friday, 20 April 2018.
Notice is hereby given in terms of section 29 (1) of the Local Government Structures Act, 1998 (Act 117 of 1998) that an Special Council Meeting will be held on Thursday 19 April 2018, at 10:00 in the Koukamma Municipality Council Chamber.
C DU PLESSIS MUNICIPAL MANAGER
MUNICIPAL MANAGER
KRUIEKENNER
X1UGD5JH-KG120418
KRUIEKENNER
1435
1435
Contact Prof. Nooran 063 261 2508 X1UFNVR5-KG050418
DR MUNTU GET MONEY INTO YOUR ACCOUNT/HOUSE AND FIX ALL YOUR FINANCIAL PROBLEMS *MAGIC WALLET for quick money solutions *MAGIC RING to play & win the lotto *AMIZ OIL to win Casino *HERBAL MEDICINE/PILLS for infitility *LOVE, MARRIAGE, BINDING, CHEATING & LOST LOVE SPELLS *FINISH unfinshed business * MANHOOD ENLARGEMENT *Treat body pain in OLD PEOPLE *Delete ALL DEBTS
DR MUNTU
Call/Whatsapp
063 087 0339
X1UGARD1-KG120418
! " " ## # ! ! $ " % " ! " " % # & ' ## " % # # " # ! #
! " # $ % # # & # ! & # ' ! $ & # $ # ( ! )
( ' *+, *-* -./,
Thank You Very Much King David 0710749509 I have forwarded this testimony from the bottom of my heart. In December -20016 I was crying for poverty and divorced from my husband, since King David helped me I have never turned back in poverty again, I contacted King David after being divorced from my husband when I was 6 month pregnant, for many years I tried many healers, pastors, and prophets but all failed. I could not believe when King David told me my problems through his miracle water and all my enemies and all the dirty they were doing to me, King David helped me with his spiritual Shortboys that fixed all my financial problems and I managed to pay all my loans/debts in short time, since then i have never suffered again, and my husband come back to me I can now feed my family. HE ALSO HAS MAGIC RINGS, MONEY RATS, LUCKY WALLETS FOR MONEY PROBLEMS. He also treats over the phone and deliver nationwide plus home visits â&#x20AC;&#x153;ALSO Has Illuminate Powersâ&#x20AC;? Call or Whatsap
KING DAVID NOW 071 0749509 X1UDW5NW-KG220318
EX press KO U GA
20 000 COPIES WEEKLY
X1UG74VW-KG120418
KRUIEKENNER
KRUIEKENNER
1435
1435
100% GUARANTEED OR MONEY BACK
NEW KITAKA WALLET
GET, MULTIPLY AND PROTECT YOUR MONEY * Bring money into your account everyday * Wins lotto, Casino, Dice, Horses and Soccer bets * Magic money with no complications * Get a loan Easily * Win your dream tender * Start up a business of your own for BLACKLISTED PEOPLE *Finish unfinished work/jobs from other Healers. Get the KITAKA WALLET and change your life permanently and stay rich
20 000 COPIES WEEKLY
F: 042 293 3957 .
BETREKKINGS
KO U GA
I am Catherine, I am called MAMA SHAKIRAH and explained to her my problems of which she gave me many options like SHORTBOYS that put money in the ACCOUNT. RATS TO PUT MONEY IN THE HOUSE, MAGIC WALLET TO GET R15 000 EVERYDAY AND TO WIN GAMBLING. I chose the SHORTBOYS TO PUT MONEY IN MY ACCOUNT AND after 2 hours I saw the transaction or R1 000 000 (1 million) has been deposited into my account. I paid MAMA SHAKIRAH R100 000. Donâ&#x20AC;&#x2122;t waste you time contacting people who canâ&#x20AC;&#x2122;t help you
CALL HER - 083 486 4526
X1UFJTGD-KG050418
Prof Jerry Traditional Healer * Job opportunities * Job promotions * Money in a bank * Bring back lost lovers * Win lotto and casino * Financial problems * Magic Stick, magic money * Be selected with coach * Finish unfinished jobs
1435
ANGANGA ADIJA Come and see you going to get good results 100% guaranteed. Get strong medicine Return lost lover. Bring back lost lover or fix a broken relationship to strengthen deep love Stop a cheating lover are you afraid that your partner may cheat on you simply create security on him / her they will never cheat. Specialist: â&#x20AC;˘Win gambling â&#x20AC;˘Manhood enlargement cream â&#x20AC;˘Looking for jobs â&#x20AC;˘Students to pass exams â&#x20AC;˘Protection and win court cases â&#x20AC;˘Boost business â&#x20AC;˘Customer attraction â&#x20AC;˘Promotion at work â&#x20AC;˘Win Games 073 091 4740 BEST IN FINANCIAL PROBLEMS Change your life like other people Get rich with magic stick, magic wallet for life. Magic ring, short boys to put money in the house or account, sendwana oil Pay after job is done 073 091 4740 FIND ME IN HUMANSDORP AND JEFFREYSBAY .
MY WORK IS 100% Call/Whatsapp 078 976 9258 X1UCQ4HW-KG220318
MAMA ZAK
Fantastic Traditional Healer 065 871 0614 Am testifying due to the trust I have for Mama ZAK, you made me a rich man, I worked for ten years without success even to build a roof on my head, I have got kids who needed proper care and education, I had lots of debts since u helped me I have never turn back to poverty. It was same day after I hired Shortboys from Mama ZAK. I con rm that the shortboys did their job very well and successfully and I received money in my account same day. In one month I have managed to purchase my own house, my new car, I managed to put my kids back to schools and I have managed to pay my bank debts. She also help with Lost Lover, Divorce Cases, Magic Rings, Magic Rats, Lucky Wallets for Money Problems. I also forwarded her to my sister Isaacs 52years in Knysna who her husband had dumped her for another woman after marriage of 20years. She prayed for her a Special Spiritual Prayer over the phone which brought him back within 2days and he apologised for everything which he did to her. We thank you very much Mama ZAK if you have problems please don't hesitate to call her. She also treats over the phone and deliver nationwide she is around Port Elizabeth.
Call or Whatsapp 065 871 0614
X1UEFN01-PX210318
EP Media en Media24 kan nie bevestig of enige van die geadverteerde dienste of produkte veilig is vir gebruik of die verlangde uitwerking of resultaat sal hĂŞ nie. Lesers word gewaarsku om die adverteerder se getuigskrifte deeglik te oorweeg en na te gaan. EP Media en Media24 aanvaar hoegenaamd geen aanspreeklikheid ten opsigte van enige van die geadverteerde dienste of goedere nie. 5X2VULLER-PX060917
DR PROF NDANDE HERBALIST 063 815 4048 Powerful and experienced Doctor who is back in the country by public demand. My muthi is the answer I use computer network to see your problems. Miracle money in your house, car and account. Enlargement of all sizes. I use Mlombwa oil to see results. Bring back lost lover, stop cheating and get married quickly. Gondolosi to make your partner think and dream about you every moment. Love powder to get the lover of your choice. Come and borrow Lucky stick, short boys, Msumwa to get rich. Woza woza to boost your busines. Chase away your bad luck. Enemies and Tokoloshe, jail release, job promotion and double your salary every month get likwanya to bring money. Come to me for all your problems and get good results. Same day results 100% guanrenteed. NDANDE 063 815 4048
MAMA ALLEN * Financial problems * Put money in your account same day * Bring back lost lover * Gambling Oil for Lotto & Casino, short boys, magic rings & wallet * Court cases
Cell/WhatsApp
083 430 7690
X1UFQM49-KG050418
FATHER OSMAN Call/sms 073-924- 7988 Mail order and delivery nationwide. The most powerful and trusted herbalist is back with strong African herbs. 100% job guarenteed with same day results. *bring back lost lover and be your alone *All male and female sexual problems *Pregnancy problems *Magic stick and free holy water to remove bad luck and get more luck*Get jobs, promotion and better salary *Remove loans, bonds and even blacklisted *Clear your name from debts *Financial problems *Hire short boys, magic stick/ring, magic wallet and amagundwane *To bring money in your house or bank account *Win money, games eg: lotto, powerball, casino, horses and tenders *Heavy court cases *Quit alcohol, drugs and smoking *Strong Njasi to recover all stolen goods/property *Sauda oil to boost small business and protect your money to use in good way. JEFFREYS BAY by appointment. To know more about FATHER OSMAN call/sms 073-924-7988 Order it now! .
KING KAPOLOMA & HIS SON Nationwide The Famous traditional from the horn of the continet don't worry from now just make a call to the best King of the king Herbalist, come and borrow lucky stick, short boys, amagundwane to get rich married and relationship problems. Get men/women of your choice bring back lost lover and bind your love from cheating and love you forever clear all debt loans no matter how much, win tenders and contracts anytimebinding your property for your own safety, woza woza to boost your business chase away enemies and tokoloshe, jail release, job promotion and double salary, come and borrow ring magic to put money in your account unfinished jobs left by other Doctors I use ndambate to bring more money in your house/account, protect your property borrow chome oil. I also treat over the phone if oyur are far from me powerful experience doctor who is back in the country by public demand you have been trying a lot getting help. Now is the time for you to find the real herbalist to help you with your problems pastors are welcome for spirit power and you can remote control your loved ones never say is Call King Kapoloma and his son in Jeffreys Bay and Port Elizabeth. 073 266 5025 Pay after job is done
.
.
THE GREAT BANDA REAL TESTIMONY FROM BABASHE Changes in your life this 2018. No more excuses because of financial problems that you have. Donâ&#x20AC;&#x2122;t worry from now on just make a call to Babashe. The best of the best. I am here to help people who have been disappointed, if you have a big problem in your life call Babashe and you will get whatever you want. To all fellow Africans come and see your enemies using a mirror. If you have lost money to other doctors, Babashe is here to help you get it back. Come borrow lucky stick, short boys, amagundwane to get rich, marriage and relationship problems. Get man/woman of your choice. Bring back lost lover and bind your lover . from cheating and to love MAMA KERRY * Fix relationships * Put you forever. Clear all debts and loans, no matter how money in your account much, win tenders and sameday * Lucky oil for contracts. Bind your money *Gambling oil for property for own safety. lotto & casino. Woza woza to boost your Call 071-809-4699 business. Chase away . enemies and tokoloshe. PROF BABA Job promotion and double MATENJE 100% salary. Come and borrow Who never fails any magic ring to get money in problems strong and your house or account. I powerful muthi. Clear all help people with alcohol, debts and loans be free. drug or smoking addiction. Binding your properties, bring back lost lover, Short Love is the most beautiful thing but can be hard boys to bring money in when you loose someone your account or home. you love, if you have Borrow magic stick, magic problems donâ&#x20AC;&#x2122;t waste ring to get money every 2 time. Powerful hours. Get man or woman experienced of your choice. Remove Babashe is back in the bad luck and get good luck country by public demand. with Holy Water. I finish You have been trying a lot unfinished jobs of doctors but no help, failed by other doctors. now itâ&#x20AC;&#x2122;s time for you to CALL: 063 532 2666 get a real testimony from . Babashe. Pastors are *SPECIAL MUTHI* welcome for spiritual For farmers to buy and power. Never say itâ&#x20AC;&#x2122;s too sell farms, Divorce, late t change your life. I Financial, Marriage and also treat over the Court case problems. phone if you are far. Call 063 261 2508 Come to me with all . your problems. SPECIAL THANKS TO Donâ&#x20AC;&#x2122;t hesitate, call him PROF KULA now 073 679 2509 Lizzelle 46yrs from Graaff VISIT PE & UITENHAGE Reinet, thank you Prof Bring all unfinished Kula for helping my jobs and I will help you. family, my son was a drug Mail order available & alcohol addict for yrs & Pay after job is done I tried a lot of healers and prophets but all failed until I saw Prof Kula's advert in the newspaper. He came to our house and Finish the unfinished performed his spiritual quicker. Bringing back prayers which chased lost lovers. Bring money. away all evil and demons Enlarge with mullinga which was destroying my powder. Be strong in bed. Get your money family. Prof Kula used his back from the one who magic rats & short boys owes you. Clear to bring money into our accounts and get loans house that same night. offers with stone magic. With his powerful miracles Zam zam oil/chitaka oil he prayed for us and our to get unnecessary change marriage is better now and From any shop hire short peaceful. All thanks to boys/rats/bring money to Prof Kula again. Please you. Special water & contact him should you mirrors to see your have any problems. You enemy. Marry anyone pay after the job has been of your choice by magic chidima. completed successfully or Find him in PE, visit him in Uitenhage and Port Elizabeth. Humansdorp Call or Whatsapp Pay after job is done! 063 383 6452 MAMA & CHIEF MULLER 100% GUARANTEE 25 YRS EXPERIENCE IN ALL PROVINCES Broken relationships & family matters like lost lovers, etc. Remove bad luck, win court cases, stop drinking / smoking. Quick selling & buying of properties. You need Money? Magic stick, wallet, short boys 2 days to bring money. You need double pay at work, recover your stolen money, delete loans and any other problems you may have, you can call %081 059 8007 (also available on whatsapp) Remember any delayed work or unfinished work left by other doctors. Immediate results. Mail order Nationwide
KING HAMUZA
Cell 063 287 3151
X1UFJVXH-KG050418
Sport
Kouga Express 12 Thursday 12 April 2018
Buy & Sell / Koop & Verkoop Woltemade street, JBay
smittiesjeffreys@gmail.com
X1UGAP55-KG120418
Meer aksie én lawaai by vliegveldfees HEILIE COMBRINCK
DIE wiele, vliegtuigskroewe en koppe gaan draai met vanjaar se Wings & Wheels-fees wat einde vandeesmaand by die Uitenhage vliegveld aangebied word.
Vir die eerste keer by die fees kan besoekers ook ritte geniet in ’n ligte vliegtuig, gemotoriseerde sweeftuig en helikopter. 4x4 Nasionale uitdaging Die 4x4 baan is nog dieper en méér uitdagend gemaak, en sowat 60 deelnemers van regoor die land het reeds ingeskryf om aan die nasionale uitdaging deel te neem. ’n Addisionele baan is ingerig vir kommersiële 4x4 voertuie waar bestuurders hulle vernuf kan toets. Nog ’n nuutjie by vanjaar se karre-en-vliegtuigfees is ovaalbaanmotors wat ’n paar truuks van dié motorsport gaan wys.
Race deelneem. Die 36-jarige internasionale vlieënier was op die ouderdom van 25 Suid-Afrika se jongste vliegkuns-kampioen nadat hy aan die FAI World Aerobatic Championship deelgeneem het. Die Wings & Wheels-fees word op Saterdag, 28 April gehou. Hekke maak 08:00 oop en die gebruiklike optog van allerlei vier- en tweewiele begin om 08:30 by die VW AutoPavilion en sal deur die Caledonian doedelsakorkes by die vliegveld ingewag word vir die amptelike opening om 10:00. Toegang is R80 vir volwassenes en R30 vir laerskoolkinders, terwyl kinders onder 6-jaar gratis toegang geniet. Vir inligting, besoek die Wings & Wheels Facebook-blad of skakel Lourens Kruger by 082 320 2615.
“Dit is tyd dat ons die tempo so bietjie opdraai en meer lawaai maak. So, van twee tot vier wiele, vlerke tot op die verhoog gaan daar genoeg aksie van vroeg tot laat wees,” sê Lourens Kruger, organiseerder van die Wings & Wheels-fees. ’n Hele rits nuwighede is deel van die dag se program soos waaghalsspronge met motorfietse en optredes vanaf 17:00 deur bekende sangers soos Deon Groot, Wicus van der Merwe, Elizma Theron en Snotkop. “Wat anders is vanjaar is dat dit nie meer ’n lugskou is nie, maar dat vliegtuie van oral af gaan invlieg en uitgestal word. Feesgangers het gesê hulle wil graag naby die vliegtuie kom en met vlieëniers gesels,” sê Kruger.
Vliegkuns ’n Asemrowende vliegkuns-vertoning sal deur Patrick Davidson tussen 12:00 en 13:00 gelewer word. Hy sal tydens die vertoning heeltyd per radio met toeskouers gesels en vertel wat hy aanvang. Davidson is die eerste Suid-Afrikaner wat aan die Challenger Class van die Red Bull Air
Klassieke motorskou die naweek
We would like to hear from our readers if they have any interesting news stories or events happening in their community. Contact Monique Basson at 042 293 2973.
MOTORGEESDRIFTIGES kan eersdaags hul “rubber-tekkies” regskud vir ’n blink en raserige skou in top-versnelling. Of jy ’n petrolkop of adrenalien-verslaafde is, of nie - kry jouself in rat, sit voet in die hoek en laat wiel na Jeffreysbaai vir die Jeffreysbaai Klassieke Karklub se jaarlikse motorskou - Keith’s Piekniek ter ere van die wyle Keith Marsh. Gordel jouself vas vir ’n tasbare reis deur die motor-geskiedenis van die land, ervaar die legendariese baanbrekers en laat die kragtige motors van toeka-se-dae tot nou brul. Die motorskou vind op 14 April vanaf 10:00 tot 14:00 by die Supertubes braai-area in Jeffreysbaai plaas. Braaivleisvure sal verskaf word. Toegang is gratis. Skakel Johnny Vee by 082 780 6553.
Cecil Strydom wen Zwartenbosch Classic
Kranige gholfspeler Cecil Strydom is met 75 punte die algehele wenner van die onlangse Zwartenbosch Classic geborg deur Jeffreysbaai SuperSpar en Built It. Hennie Bezuidenhout is tweede met 74 punte, en Ron Nienaber derde met 73 punte. Strydom (regs) ontvang die wen-trofee van Pierre Venter van Jeffreysbaai SuperSpar. FOTO:VERSKAF
Complaints about the delivery of the Kouga Express can be directed to Tammarine Scharneck at 0 042 293 2973 or send an e-mail to Tammarine.Scharneck@media24.com.
By vanjaar se Wings & Wheels-fees gaan daar groot lawaai en baie vier- en tweewielaksie wees, sowel as vlugte in ligte vliegtuie.
FOTO:HEILIE COMBRINCK
THE MOST
RESPONSIVE SECURITY IN KOUGA
HUMANSDORP TOYOTA Tel: 042 295 1104
J’BAY CENTRAL
082 718 5750
OYSTER BAY
ST. FRANCIS
082 921 7043
TSITSIKAMMA
082 528 7828
HUMANSDORP
082 718 5746
KAREEDOUW
082 766 5449
ASTON BAY
082 868 5839
STORMS RIVER
076 045 6662
PARADISE BEACH
082 868 5839
PLETTENBERG BAY 082 061 7989
WAVECREST
082 738 4515
PATENSIE/HANKEY 082 304 3545
27 VOORTREKKER Rd
LOERIE/THORNHILL 073 326 7869
www.humansdorptoyota.co.za
“OUR NAME SAYS IT ALL” ROCKLANDS JOUBERTINA DIAL-A-RESPONSE
CAPE ST FRANCIS
082 523 0801
072 879 7148 063 697 8557 079 879 8335
Carl Trahms (Owner) 082 414 9053 Jeffreys Bay Control room 0861 10 15 16 St Francis Control room 0861 10 15 17
CONTACT: Dirk - 084 580 3711, Barnard - 082 870 0337 Kobus - 084 589 9955, André - 071 334 2715 Francois - 082 333 0808
X1UGB8B5-KG120418
2017 RAV4 2.0 2.0 GX 42 000 km.........................................................R319 900 2017 POLO VIVO GP 1.4 CONC 5 dr 28 000 km ...................................R154 900 2017 FORD FOCUS 1.0 ECO AMBIENTE 52 000 km ................................R199 900 2017 ETIOS 1.5 XS SPRINT HB 27 000 km ................................................R149 900 2017 KIA PICANTO 1.0 LX HB 19 000 km................................................R139 900 2016 FORTUNER 2.8 GD-6 27 000 km ...................................................R449 900 2016 TOYOTA 86 HIGH SPEC 25 000 km ................................................R359 900 2016 HYUNDAI I20 1.2 FLUID 41 000 km ................................................R179 900 2016 RAV4 2.0 GX LEATHER 13 000 km .................................................R319 900 2014 FORTUNER 3.0 D-4D 92 000 km....................................................R319 900 2014 FORTUNER 3.0 D-4D 140 000 km..................................................R299 900 2014 DATSUN GO 1.2 LUX 58 000 km ....................................................R 98 900 2013 FORTUNER 3.0 D-4D 4x4 126 000 km ...........................................R319 900 2012 FORTUNER 3.0 D-4D AT 94 000 km ...............................................R295 900 2012 NISSAN JUKE 1.6 ACENTA 53 000 km ............................................R169 900 2012 TOYOTA AYGO 1.0 3dr 71 000 km.................................................R 85 900 2012 POLO 1.6 COMFORT HB 118 000 km............................................R149 900 2011 YARIS ZEN3 AC HB 69 000 km .......................................................R119 900 2011 FORTUNER 3.0 D-4D 198 000 km..................................................R239 900 BAKKIES 2017 LANDCRUISER 4.5 V8 P/UP 51 000 km ...........................................R549 900 2016 HILUX 2.4 GD-6 SRX 4x4 81 000 km..............................................R329 900 2016 HILUX 2.8 GD-6 4x4 68 000 km ....................................................R395 900 2016 HILUX 2.8 GD-6 4x4 97 000 km ....................................................R359 900 2016 HILUX 2.4 GD-6 SRX D/Cab 102 000 km.......................................R359 900 2016 HILUX 2.4 GD-6 SRX 63 000 km ....................................................R289 900 2015 HILUX 3.0 D-4D 4x4 Lg45 74 000 km ............................................R315 900 2015 HILUX 3.0 D-4D X/Cab 4x4 LG45 61 000 km ................................R339 900 2014 HILUX 3.0 D-4D 4x4 102 000 km ...................................................R259 900 2014 HILUX 3.0 D-4D Lg45 4x4 97 000 km ............................................R289 900 2013 HILUX 2.5 D-4D SRX 165 000 km...................................................R199 900 2012 HILUX 2.5 D-4D SRX 4x4 110 000 km ............................................R229 900 2012 HILUX 2.5 D-4D SRX 156 000 km...................................................R189 900 2011 HILUX 2.0 D-4D 4x4 D/Cab 188 000 km .......................................R259 900 2011 LANCRUISER 4.2 D P/UP 126 000 km .............................................R369 900 2011 NISSAN Np200 1.6 A/C Canopy 43 000 km .................................R105 900 2010 LANDCRUISER 4.2 D P/UP 60 000 km.............................................R329 900 2005 FORD F250 4.2TDI 4x4 D/Cab 105 000 km...................................R239 900
X1UGB9GM-KG120418
Demo’s & Used car Sale!
DEMOS
Our Price
New Price
2018 Sportage 2.0P EX+ Auto Tbar, Nbar Red 4500km.R 439 995 R 484 632 2018 Rio 1.4 Tec Man Tbar Blue 4500km.......................R 269 995 R 289 232 USED STOCK 2017 Renault Duster 1.5 DCi 4x4 Dyn Silver 24 000 km ................R279 995 2017 Renault Duster 1.5 DCi Dyn Man Blue 26 000 km ................R249 995 2018 Renault Kwid Dyn Brown 150 ...............................................R129 900 2016 Kia Cerato 1.6 EX Man Hatch Blue 13 000 km ....................R234 900 2016 Rio 1.4 Sedan Auto Silver 34 415 km ....................................R189 995 2016 Rio 1.4 Sedan Auto Graphite 31 659 km .............................R189 995 2014 Hyundai H100 Bakkie White 114 000 km .............................R179 995 2016 Rio 1.2 4-door Man White 41 900 km ...................................R169 995 2016 Renault Stepway White 29 500 km .......................................R154 995 2016 Kia Picanto 1.0 LX Silver 30 770 km ......................................R124 995 2015 Rio 1.4 Auto 4-dr White 26 000 ...........................................R169 995
Check out our new website: www.kiajbay.co.za We CARE for your KIA... You can now book a service for your car on our website
Eugene van Rooyen: 073 190 0745/ André Brittz: 082 870 8182 4 Maluti Street, Fountains Estate, Jeffreys Bay Tel: 042 940 0109 | www.kia.co.za | kolie@kiajbay.co.za X1UG75MW-KG120418