PUBLIEKSWERKING | MÉDIATION VERS LE PUBLIC | AUDIENCE DEVELOPMENT MATINEE KADEE Voor het zesde seizoen op rij organiseren we Matinee Kadee: terwijl de ouders genieten van de matineevoorstelling, volgen de kinderen een creatieve workshop; kleinere broertjes en zusjes maken het gezellig in de speelkamer. > workshops voor kinderen van 4 tot 12 jaar > opvang voor broertjes en zusjes tussen 0 en 4 jaar > op voorhand reserveren is noodzakelijk; de plaatsen voor de workshop zijn beperkt; deelname is gratis, op voorwaarde van een betaalde reservering voor de matineevoorstelling.
APRÈS-MIDI POUR TOUTE LA FAMILLE
© KAAITHEATER
NAMIDDAGEN VOOR HET HÉLE GEZIN
MATINEE KADEE
> ateliers pour enfants de 4 à 12 ans > garderie pour les tout petits de 0 à 4 ans > il faut impérativement réserver ; les places disponibles dans les ateliers sont limitées ; la participation est gratuite, à condition d’avoir une réservation payante pour le spectacle en matinée.
AFTERNOONS FOR THE WHOLE FAMILY
> workshops for children from 4 to 12 years > crèche for younger brothers and sisters between 0 and 4 years old > advance booking is required; there are a limited number of places available for the workshop; participation is free, provided there is a paid booking for the matinee performance.
PROGRAMMA
PROGRAMME
PROGRAMME
ZONDAG 8/12 ••• VOOR DE OUDERS: STAN + OLYMPIQUE DRAMATIQUE, ZIE P. 42 ••• VOOR DE KINDEREN: WORKSHOP FANTASIE DOOR KAMO We sluiten onze ogen en trekken met een koffer vol fantasie op reis. Onderweg vullen we onze koffer met alle klanken, kleuren en vormen die we tegenkomen.
DIMANCHE 8/12 ••• POUR LES PARENTS : STAN + OLYMPIQUE DRAMATIQUE, VOIR P. 42 ••• POUR LES ENFANTS : ATELIER FANTAISIE PAR KAMO On ferme les yeux et on part en voyage avec une valise remplie de fantaisie. En cours de route, on remplit la valise des sons, des couleurs et des formes qu’on rencontre.
SUNDAY 8/12 ••• FOR PARENTS: STAN + OLYMPIQUE DRAMATIQUE, SEE P. 42 ••• FOR KIDS: FANTASY WORKSHOP BY KAMO We close our eyes and set out on a journey with a suitcase full of fantasy. Along the way we fill our suitcase with all the sounds, colours and shapes we encounter.
ZONDAG 12/01 ••• VOOR DE OUDERS: ROSAS, ZIE P. 49 ••• VOOR DE KINDEREN: WORKSHOP CIRCUSTECHNIEKEN DOOR CIRCUSATELIER ZONDER HANDEN We leren jongleren, bordjes draaien, diabolo, ton lopen,... zoals echte circusartiesten! ZONDAG 16/02 ••• VOOR DE OUDERS: JÉRÔME BEL, ZIE P. 64 ••• VOOR DE KINDEREN: FILMNAMIDDAG Programma nader te bepalen. ZONDAG 23/03 ••• VOOR DE OUDERS: ICTUS, ZIE P. 78 ••• VOOR DE KINDEREN: MUZIEKWORKSHOP DOOR MOOSS Een namiddag met muziek vol klanken en geluiden, op de meest gekke instrumenten. ZONDAG 11/05 ••• VOOR DE OUDERS: LIA RODRIGUES, ZIE P. 87 ••• VOOR DE KINDEREN: WORKSHOP FANTASIE DOOR KAMO We toveren het Kaaitheatergebouw om tot een land dat niet bestaat. De kinderen verzinnen een verhaal vol avonturen en samen brengen we het tot leven. Klaar? Daar gaan we!
DIMANCHE 12/01 ••• POUR LES PARENTS : ROSAS, VOIR P. 49 ••• POUR LES ENFANTS : APPRENTISSAGE DE TECHNIQUES DE CIRQUE PAR L’ATELIER DE CIRQUE ZONDER HANDEN On apprend à jongler, faire tourner des assiettes, jouer au diabolo, marcher sur des tonneaux … Comme de véritables artistes de cirque ! DIMANCHE 16/02 ••• POUR LES PARENTS : JÉRÔME BEL, VOIR P. 64 ••• POUR LES ENFANTS : APRÈS-MIDI CINÉMA Programme à déterminer ultérieurement. DIMANCHE 23/03 ••• POUR LES PARENTS : ICTUS, VOIR P. 78 ••• POUR LES ENFANTS : ATELIER DE MUSIQUE PAR MOOSS Une après-midi de musique pleine de sons et de bruitages sur les instruments les plus insolites. DIMANCHE 11/05 ••• POUR LES PARENTS : LIA RODRIGUES, VOIR P. 87 ••• POUR LES ENFANTS : ATELIER FANTAISIE PAR KAMO On transforme le bâtiment du Kaaitheater en un pays qui n’existe pas ! Les enfants imaginent une histoire pleine d’aventures et puis tous ensemble, on lui insuffle vie ! Prêts ? Partons !
SUNDAY 12/01 ••• FOR PARENTS: ROSAS, SEE P. 49 ••• FOR KIDS: CIRCUS SKILLS WORKSHOP BY ZONDER HANDEN CIRCUS STUDIO We learn how to juggle, spin plates, use a diabolo, walk on a barrel etc... like real circus artists! SUNDAY 16/02 ••• FOR PARENTS: JÉRÔME BEL, SEE P. 64 ••• FOR KIDS: FILM AFTERNOON Programme to be announced. SUNDAY 23/03 ••• FOR PARENTS: ICTUS, SEE P. 78 ••• FOR KIDS: MUSIC WORKSHOP BY MOOSS An afternoon of sounds and noises, played on the craziest of instruments. SUNDAY 11/05 ••• FOR PARENTS: LIA RODRIGUES, SEE P. 87 ••• FOR KIDS: FANTASY WORKSHOP BY KAMO We transform the Kaaitheater building into a land that does not exist! The kids make up a story full of adventure and together we bring it to life. Ready? Here we go!
95