Dec Working TiTle producTion & kAAiTHeATer preSent
beNjaMiN vaNDewalle & erki De vrieS/we gO[be] one/Zero Sa 17 & SUN 18/12/2011 20:30 kaaiStUDiO’S DaNCe | € 12/10 © erki De vries
twee liChaMeN Na Birdwatching (zie p.34) zochten choreograaf Benjamin Vandewalle en beeldend kunstenaar Erki De Vries elkaar weer op voor een nieuwe creatie. In One/Zero bespelen en ontregelen zij opnieuw de grondslagen van onze waarneming. Dit keer focussen ze op de manier waarop we tijd en beweging ervaren. Ook deze choreografie betrekt de ervaring van het publiek onvermijdelijk in haar spel. Net als een film bestaat One/Zero strikt genomen uit onbeweeglijke beelden. De dansers veranderen enkel van positie in het donkere moment tussen twee lichtflitsen in. Voor het oog van de toeschouwer echter vormt de opeenvolging van stills als vanzelf een beweging of verhaal. Geïnspireerd door inzichten uit de neuropsychologie, zenmeditatie, fysica en filosofie maken Vandewalle en De Vries een eigenzinnige montage van twee lichamen in een ruimte.
DeUX COrPS Après Birdwatching (voir p.34), le chorégraphe Benjamin Vandewalle et le plasticien Erki De Vries se retrouvent une fois de plus à créer un spectacle ensemble. Dans One/Zero ils jouent à nouveau avec les fondements de la perception et les dérèglent. Cette fois, ils se concentrent sur la manière dont nous percevons le temps et le mouvement. Cette chorégraphie associe l’expérience du public à son jeu. De même qu’un film, One/Zero se compose stricto sensu d’images immobiles. Les danseurs ne font que changer de position dans les moments d’obscurité entre deux flashs de lumière. Pour le spectateur, la succession de photos constitue cependant spontanément un mouvement ou une histoire. Inspirés par des notions de neuropsychologie, de méditation zen, de physique et de philosophie, Vandewalle et De Vries réalisent un montage singulier de deux corps dans un espace.
twO bODieS After Birdwatching (see p.34), choreographer Benjamin Vandewalle and artist Erki De Vries joined forces again for a new creation. In One/Zero they again play on and upset the foundations of our perception. This time they focus on the way we experience time and movement. This choreography also unavoidably draws the audience experience into the performance. Like a film, One/Zero strictly speaking consists of still images. The dancers only change position in the dark interval between two flashes of light. But to the viewer’s eye this sequence of stills forms a movement or story. Inspired by insights drawn from neuropsychology, zen meditation, physics and philosophy, Vandewalle and De Vries make a highly unusual montage of two bodies in a space.
ONe/zerO will be shown during Working title platform #3, the presentation platform organised by Workspace brussels, a workshop supported by the kaaitheater. Working title platform shows work by up-and-coming artists in the kaaistudio’s and elsewhere. >>> www.wOrkSPaCebrUSSelS.be
CONCePt, ChOreOgraPhy BeNJAmIN vANDeWALLe | SCeNOgraPhy erKI De vrIeS | DaNCe ALBerT queSADA, verA TuSSING | DraMatUrgy mArNIx rummeNS | COMPOSitiON, live MUSiC KurT Du Tré | SOUND DeSigN LuISA mArIA ALvAreZ | lightiNg DeSigN BeNJAmIN vANDeWALLe, erKI De vrIeS | COStUMeS BerT GILLeT | SOFtware DevelOPMeNt vINceNT JAcoBS | PrODUCtiON cArAvAN proDucTIoN For We Go | CO-PrODUCtiON moNTY (ANTWerp), STuK (LeuveN), WorKSpAce BruSSeLS
>>> www.CaravaNPrODUCtiON.be 37