사람•문화
2012년 8월 17일 금요일
A5
서울시 명예부시장 온드라흐 “남편 사별한 이주여성 싱글맘 도움 필요해”
온드라흐씨
"서울에만 약 4만명의 결혼이주여성 이 다문화가정을 이루고 있습니다. 결 혼이주여성들을 대표하는 명예부시장 으로서 다문화사회 정착을 위한 좋 은 정책이 나올 수 있도록 노력하겠 습니다." 최근 다문화 외국인을 대변할 서울 시 명예부시장에 임명된 몽골 출신 결혼이주여성 마사르자의 온드라흐 (39)씨는 10일 연합뉴스와의 인터뷰 에서 "결혼이주여성과 그 자녀가 한 국인으로서 아무런 편견없이 떳떳하 게 살아갈 수 있는 환경이 조성되기 를 바란다"며 이렇게 말했다. 온드라흐씨는 2002년 관광차 한국 에 홀로 왔다 지인의 소개로 한국인 남편을 만나 결혼했다. 애초에는 한국 대학에서 공부하고 돌아갈 생각이었 지만 예상치 못한 운명에 떠밀려 그 냥 눌러 앉게 된 것. 그는 한국살이 10년에 대해 "결혼 후 시어머니 병구 완 등 힘든 일도 적지 않았지만, 아이 들 낳아 키우고 집을 장만하는 등 기 쁜 일도 많았다"고 회고했다. 초등학교 3학년인 아들은 야구부가 있는 학교에 다니면서 프로선수의 꿈 을 키우고 있고, 초등학교 1학년인 딸 은 그림을 잘 그린다. 아들은 아마추어 선수 활동을 하는 아버지와 함께 주말마다 경기도 지 역 야구장에서 연습하며 실력을 키 우고 있지만, 한국에서 스포츠 선수 로 키우려면 돈이 많이 든다고 해 온 드라흐씨는 "안그래도 걱정"이라며 푸 념했다. 한국 생활에서 또 힘들었던 것은 식 습관의 차이. 몽골에서와 달리 한국
에서는 매운 음식을 많이 먹고 해산 물로 만든 음식들도 갖가지여서 그는 꽤 애를 먹고 있다고 전했다. "한국에 산 지 벌써 10년이나 됐지 만 지금도 꽃게나 오징어, 대게 등은 만지기조차 겁나고, 생선 손질도 영 내키지 않아요. 전라도 사람인 남편이 해산물보다 닭고기나 채소, 된장찌개 등을 좋아해 `겁나는 요리'를 해야 할 경우가 많지 않아 다행입니다." 몽골 여성들이 한국에서 제일 힘들 어 하는 일이 무엇이냐는 질문에 그 는 선뜻 "자유롭고 싶은 것"이라고 말 했다. 몽골에서는 여성들도 직장에 다니 며 사회활동을 왕성하게 하고 가사도 남편과 함께 나눠 하는데, 한국에서 는 집안 일을 여성이 거의 도맡아 하 는 통에 사회활동에 나서기가 힘들다 는 것이다.
지금은 비교적 왕성하게 사회활동 을 하고 있는 그도 결혼 직후 아이 들이 태어나 사회활동 할 엄두를 내 지 못했다. 온드라흐씨는 큰 아이가 학교에 들 어갈 무렵 서울출입국관리소에서 결 혼이주여성을 돕는 일로 사회활동을 시작했다. 그는 또 주한몽골이주여성회 일을 도와주고 있다. 주한몽골이주여성회 는 회원이 700명 가량 되며, 한국 정 착에 필요한 정보를 교환하고 몽골 문화를 한국에 알리는 활동을 하고 있다. 때때로 공연팀을 만들어 지역행 사 무대에 서기도 한다. 그는 약 1년 전부터 한국건강가족 진흥원 다누리콜센터에서 결혼이민자 전화상담원으로 일하고 있다. 월요일 부터 금요일까지 오전 9시부터 저녁 6 시까지 전일제 근무다. 전화 상담은 주로 통역 요청이 많다. 병원 의사와 말이 잘 안 통해 급하게 전화를 걸어 오기도 하고, 지하철에서 길을 묻거나 동사무소에서 직원을 바꿔주기도 한 다. 전화는 많을 때는 하루 20여 통 까지 받는다. 서울시 명예부시장의 역할에 대해 그는 "4만명에 육박하는 서울시 거주 결혼이주여성들이 좀 더 편안한 삶 을 살 수 있도록 필요한 정보를 시에 전달하겠다"고 밝혔다. 서울시에 가장 먼저 건의하고 싶은 일은 "사별 등으 로 혼자 된 결혼이민자들이 어려움을 많이 겪고 있다"며 "남편 없이 한국인 자녀들을 키우는 싱글맘 결혼이주여 성들에게 도움의 손길이 가면 좋겠다" 연합뉴스 고 말했다.
한국건강가정진흥원 다누리콜센터에서 `2012 커리어 비전 트립 프로그램' 강사 로 나선 온드라흐씨가 결혼이주여성들에게 자신의 한국사회 정착과정을 이야 기하고 있다
게 시 판
중앙일보 인터넷(www.joongang.ca) ‘와글와글시끌벅적‘의 행사 게시판에 등록하시면 신문에 게재됩니다. 전 화, FAX, 메일 접수는 받지 않습니다. 날짜순으로 게재해 드립니다.
외대 동문 BBQ 하계 야유회 일시: 8월17일, 금요일 오전 11시 장소: LOWER HUME PARK(한남인근 NEW WESTMINSTER 소재) 8월5일까지 참석여부 통보 바람, 별도 참가 회비 없음 연락처: 회장 정성채 604-828-8949, 총무 조용배 604568-8005 부산대학교 하계정기 모임 일시: 8월 18일(토요일) 오전 11:00 장소: 벨카라 PARK 진행: POT LUCK 형식의 파티, 고기는 동문회에서 제공 참석: 가족단위 문의: 여 총무(고양 전): 778-242-5143 남 총무(주창 화): 604-552-6933
Colfax Ave. Coquitlam, BC.) 연락: 박 봉 주 (778-689-0980) The 2nd Annual Benefit Concert Vancouver Korean Piano Ensemble 장소: Korean United Church of Vancouver 3821 Lister St. Burnaby, B.C. V5G 2B9 일시: August 18, 2012 at 7PM 경희동문 가족 야유회 일시: 8월18일(토) 장소: 밴 쿠버 동물원 (56학번 최태주 동 문) 주소: 5048-264th St Aldergrove B.C. (604)856-6825 시간: 오전 10시집합 (동물원 파 킹장) 준비물: 경희를 사랑하는 마음과 음식한가지 푸짐한 갈 비와 상품: 회장단 및 총연행사임 원들이 준비 성남 중고 하계 모임 일시: 8월 25일 토요일, 오후 4 시 장소: 코퀴틀람 블루마운틴 공원회비: 없음 도시락 주문 관계로 사전에 전화요망 연락 처: 604-836-1188, 778-898-1234
서강대 동문회 하계 BBQ 모임 일시: 8월 18일 토요일 오전 11 시 - 오후 3시 장소: Port Moody 소재 Rocky Point Park 식사 준비 관계로 인원 파악이 필 요하니 참석여부를 총무에게 전 화로 알려 주기 바람 문의: 총 무 최우종 H) 604-504-1712 C) 778-808-2769
경기여고 동창회 일시: 8월 25일 12시 정오장 소: 김경순 동문댁 17491 92 Ave Surrey BC 문의: 장수자 회장 604-681-5915
춘천고 여름BBQ 일시: 8월18일 (토) 11시 30분 장소: Blue mountain park, Coquitlam (밴쿠버 골프코스 옆 블루마운틴 길 야구장 옆) 연 락처: 김근주회장 (778-899-8924)
조희열 고희기념 그림(유화) 전시회 “내마음의 행복 이야기” 일 시:2012.9.1.(토)~9.9.(일) 매일오전 10:30~오후5:30 장소:코리아 플 라자 중앙홀 (한남수퍼 옆) #1034501 North road BURNABY B.C 개회초대행사:9.1.(토)오후5 시 연락처: 604 574 4981 email:chy3000@hotmail.com 화 환, 화분등 선물 사양
인천 고등 학교 동문회 모임 일시: 8월 18일 오후 6 시 장소: 김 창 원 동문 자택 (2113
영남대학 동문회 야유회 일시;2012년 8월26일(일) 오후1 시 장소; 4015 244th St. Langley 연락처;604-936-2405
청춘콘서트 진행: 법륜스님, 개그맨 김제동 일시: 9월 7일(금) 오후 6시부 터 3시간여 동안 장소: 뉴웨 스트민스터 메시 극장(Massey Theatre) 문의: 밴쿠버 정토 회 604-328-6524, 604-929-9273 대건한국어학교 학생모집 개학일: 2012 년 9 월 8일 (토 요일) 아침 9시등록비 : $200 ( 1년간 등록비 및 교재대 ) 등 록방법: daegunschool.com 에서 인터넷으로 등록연락처 : (604) 588-5831 (604) 816-2725 대건한 국어학교 교사모집 www.daegunschool.com 참조 밴쿠버 한인 청소년 심포니 오케 스트라 단원모집 안내 단원모집 Youth 오케스트 라 부문(현악, 관악, 타악 Gr.8Gr.12) Junior 현악 앙상블 부 문(Gr.2-Gr.7)활동: 정통 클 래식 음악 선정 연주- 베토벤의 5 번 심포니(2010년), 멘델스존의 이 탈리안 심포니(2011년) 베토벤의 3번(영웅) 심포니(2012년) 오 케스트라 내에 현악, 플룻, 클라 리넷, 색소폰, 관악 등의 합주반 이 구성되어 개인기 및 앙상블 실 력 향상 정기 연주회, 송년 음 악회, 커뮤니티 연주 회 등을 통 해 실력 향상 병원 방문 연 주회 등을 통해 봉사의 기회 주 어짐 특전:대학 진학시 필요한 Reference Letter, 고등학교 재학 시 봉사 점수에 필요한 시간 수여 연락처 : 604-315-6339 대선투표 참여 운동본부 봉사자 모집 나이 성별에 관계없음 전화: 604-319-7636 이메일: vancouverminjoo@gmail.com 밴쿠버한국무용단 단원모집 밴쿠버한국무용단(단장:정혜 승)은 아동부,학생부,성인부 단원 모집 문의:604-936-8099