Winter Guide Galtür | Kappl | See

Page 1

WINTER GUIDE | 2023/24 | DE/EN

ALPINE WINTER 2023/24

WINTER GUIDE Paznaun - Alpine Moments


Inhaltsverzeichnis | Galtür

Galtür & Silvapark �����������������������������������������������������������������������������������������������������������6-10 Winteraktivitäten ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12-28 Skischulen & Gästekindergarten �����������������������������������������������������������������������������������30 Silvapark – Aktiv Wochenprogramm ����������������������������������������������������������������������������32 Sport- & Kulturzentrum �����������������������������������������������������������������������������������������������������34 Alpinarium ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������34 Kulinarischer Hochgenuss �����������������������������������������������������������������������������������������������36 Galtür Nordic Volumes ������������������������������������������������������������������������������������������������������38

Inhaltsverzeichnis | Kappl

Kappl & Skigebiet �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42-48 Winteraktivitäten ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 50-62 Skischulen & Gästekindergarten �����������������������������������������������������������������������������������64 Kulinarischer Hochgenuss �����������������������������������������������������������������������������������������������66

Inhaltsverzeichnis | See

See & Skigebiet ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 70-76 Winteraktivitäten ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 78-92 Skischulen & Gästekindergarten �����������������������������������������������������������������������������������94 Theater in See �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������96 Kulinarischer Hochgenuss �����������������������������������������������������������������������������������������������98

2

Paznaun - Alpine Moments


Table of content | Galtür

Galtür & Silvapark ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7-11 Winter activities �����������������������������������������������������������������������������������������������������������13-29 Ski schools & guest kindergarten ������������������������������������������������������������������������������������ 31 Silvapark – Active week programme ����������������������������������������������������������������������������� 33 Sports & Cultural Centre ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 35 Alpinarium ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35 Culinary delights ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37 Galtür Nordic Volumes ��������������������������������������������������������������������������������������������������������39

Table of content | Kappl

Kappl & ski area ������������������������������������������������������������������������������������������������������������43-49 Winter activities �����������������������������������������������������������������������������������������������������������51-63 Ski schools & guest kindergarten ������������������������������������������������������������������������������������ 65 Culinary delights ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 67

Table of content | See

See & ski area ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������71-77 Winter activities �����������������������������������������������������������������������������������������������������������79-93 Ski schools & guest kindergarten ������������������������������������������������������������������������������������ 95 Theatre in See ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 97 Culinary delights ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 99

Paznaun - Alpine Moments

3


TOURISMUSVERBAND PAZNAUN – ISCHGL Hausnummer 39 | 6563 Galtür | Austria T +43 50990 200 | info@galtuer.com www.galtuer.com

4

Paznaun - Alpine Moments


Paznaun - Alpine Moments

5


Skifahren | Winterbergsport | Freunde & Familie Die Orte Ischgl, Galtür, Kappl und See sind wahre Wintersportmeister! Mit ihrer exzellenten Infrastruktur für zahlreiche Wintersportarten bieten sie ein Programm, für das eine Woche Winterurlaub fast zu wenig ist. Von nordischen und alpinen Skikursen bis zu nächtlichen Ausflügen in den Schnee: Wer nicht nur auf, sondern auch abseits der Pisten das Tal erforschen will, ist mit dem abwechslungsreichen Outdoor-Wochenprogramm und den zahlreichen Veranstaltungen im Winter bestens versorgt.

ERLEBNISSHOP

Buche deine Erlebnisse im Bergwinter

6

VERANSTALTUNGEN

Sei dabei bei den Top-Veranstaltungen

Paznaun - Alpine Moments


Skiing | Winter mountain sports | Friends & family The villages of Ischgl, Galtür, Kappl and See are true winter sports champions! With their excellent infrastructure for numerous winter sports, they offer a programme for which a week‘s winter holiday is almost too little. From Nordic and Alpine skiing courses to night-time excursions in the snow: Those who want to explore the valley not only on but also off the slopes are well catered for with the varied outdoor weekly programme and the numerous winter events.

EXPERIENCE SHOP Book your Alpine Winter experiences

EVENTS Be part of the top events

Paznaun - Alpine Moments

7


Das Outdoor Paradise Am südwestlichen Ende des Paznauns liegt der Ort Galtür, welcher sich auf 1.600 Metern Höhe in die hochalpine Gebirgsgruppe Silvretta schmiegt. Umgeben von mehreren Seitentälern, die zu beeindruckenden Gletschern führen, bietet es einzigartige Ausblicke und zahlreiche Wintersportmöglichkeiten. Die Schneesicherheit von Dezember bis April garantiert Schnee- und Skispaß im Skigebiet Silvapark, sowie Langlaufsport der Extraklasse. Die Langlaufregion zwischen Ischgl und Galtür bietet 77 bestens präparierte Loipenkilometer auf bis zu 2.000 Höhenmeter, getoppt von einer ausgezeichneten Infrastruktur. Idyllische Winterwanderwege, Schneeschuhrouten und Skitouren-Gebiete sorgen für die Extraportion Entspannung an der frischen Luft. Apropos: Der Luftkurort Galtür wurde aufgrund seiner außergewöhnlichen Luftqualität und dem allergikerfreundlichen Angebot der Unterkünfte mit dem ECARF Gütesiegel ausgezeichnet. Saisonzeiten: 8. Dezember 2023 bis 14. April 2024

8

Paznaun - Alpine Moments


The Outdoor Paradise At the south-western end of Paznaun lies the village of Galtür, which nestles at an altitude of 1,600 metres in the high-alpine Silvretta mountain group. Surrounded by several side valleys leading to impressive glaciers, it offers unique views and numerous winter sports opportunities. Guaranteed snow from December to April enable snow and skiing fun in the Silvapark ski area, as well as cross-country skiing in a class of its own. The cross-country skiing region between Ischgl and Galtür offers 77 kilometres of perfectly groomed trails at altitudes of up to 2,000 metres, topped off by an excellent infrastructure. Idyllic winter hiking trails, snowshoe routes and ski touring areas provide that extra portion of relaxation in the fresh air. Speaking of which: the climatic health resort of Galtür was awarded the ECARF Seal of Quality due to its exceptional air quality and the allergy-friendly accommodation on offer. Season times: 8 December 2023 to 14 April 2024

Paznaun - Alpine Moments

9


Silvapark Nachtskilauf Skifahren bei Nacht – welcher Wintersportler träumt nicht davon? Wenn die Skitage in Galtür zu kurz sind, gibt es ein ganz besonderes Angebot: Nachtskifahren vor der mächtigen Kulisse der Dreitausender in der Silvretta. Wann: jeden Mittwoch, von 18:30 bis 21:30 Uhr Wo: Birkhahnbahn, Wirl Kosten: Abendkarte: Erw. 17 Euro, Kinder (8-18) 10 Euro, Senioren (65+) 13,50 Euro Vorverkauf (bis Montag): Erw. 13 Euro, Kinder (8-18) 8 Euro, Senioren (65+) 10 Euro

Fassdaubenrennen Beim spaßigen Fassdaubenrennen werden Fasslängshölzer, sogenannte „Dauben“, als skiähnliches Fortbewegungsmittel verwendet. Das Ganze wird mit Leder- oder mittlerweile auch Kunststoffriemen mit dem Schuh verbunden. Teilnahme nur mit Straßenschuhen, keine Skischuhe! Wann: jeden Dienstag, ab 20:30 Uhr Veranstaltungsort: am Gampele neben dem Sport- und Kulturzentrum Startgeld: 5 Euro

10

Paznaun - Alpine Moments


Silvapark Night Skiing Is there anyone who doesn‘t dream of skiing at night? If the skiing days in Galtür are too short, there is a very special offer: Night skiing against the mighty backdrop of the three-thousand-metre peaks in the Silvretta. When: every Wednesday, from 6:30 to 9:30 pm. Where: Birkhahnbahn, Wirl Cost: Evening ticket: adults 17 Euro, children (8-18) 10 Euro, seniors (65+) 13.50 Euro Advance booking (until Monday): adults 13 Euro, children (8-18) 8 Euro, seniors (65+) 10 Euro

Barrel stave race In the fun-filled barrel stave race, barrel staves are used as a ski-like means of transport. The whole thing is connected to the shoe with leather or now also plastic straps. Participation only with street shoes, no ski boots! When: every Tuesday, from 8:30 pm Venue: at the Gampele next to the Sports and Cultural Centre Entry fee: 5 Euro

Paznaun - Alpine Moments

11


Langlaufen Ein einmaliges Angebot mit ausgezeichnetem Service und bester Qualität findet jeder bei einem Langlaufurlaub in der Langlaufregion Ischgl & Galtür. Beim Gesamtloipennetz von 77 km erstrecken sich alle Varianten für Langläufer durch die winterliche Landschaft des Paznaun bis auf die Bielerhöhe und dem Silvretta Stausee auf 2.037 Meter Höhe. Neben der klassischen Spur steht natürlich auch ein breiter Platz zum Skaten bereit. Und das Beste daran – die Benützung des Loipennetzes im Paznaun ist kostenlos. Zu dem optimalen Angebot gehört ebenfalls die serviceorientierte Infrastruktur beim Einstieg in die Hauptloipe, orientierungserleichternde Beschilderungen, sowie Langlaufkurse für Anfänger, Fortgeschrittene und sportlich Ambitionierte. Die Angebote der qualitätsgeprüften Langlaufunterkünfte liefern die optimale Grundlage für einen Urlaub auf und abseits der Loipe. Für das neueste Equipment zum Kaufen und Verleihen, inklusive ausgezeichneter Beratung, stehen die Sportgeschäfte der Region zur Verfügung. Skischulen und -guides: siehe Seite 28

12

Paznaun - Alpine Moments


Cross-country skiing Discover a unique offer with excellent service and best quality during a crosscountry skiing holiday in the Cross-Country Skiing Region Ischgl & Galtür. In the total trail network of 77 km, all variants for cross-country skiers extend through the wintry landscape of Paznaun up to the Bielerhöhe and the Sil vretta Reservoir at 2,037 metres above sea level. In addition to the classic track, there is of course also a wide area for skating. And the best thing about it – the use of the cross-country ski trail network in Paznaun is free of charge. The optimal offer also includes the service-oriented infrastructure at the entrance to the main trail, signposting to make orientation easier, as well as cross-country skiing courses for beginners, advanced skiers and the athletically ambitious. The range of quality-tested cross-country skiing accommodation provides the ideal basis for a holiday on and off the trail. For the latest equipment to buy and rent, including excellent advice, the region‘s sports shops are at your disposal. Ski schools and guides: see page 29

Paznaun - Alpine Moments

13


Langlauf Schnupperstunde Get the Feeling Schnuppere mit unseren erfahrenen Langlauflehrern in den Langlaufsport hinein. Erlebe die Vielseitigkeit dieses ganzheitlichen Wintersports durch erste Tipps und Tricks. Die Ausrüstung für Klassischen Langlauf und die Winterkleidung müssen mitgebracht werden. Wann: jeden Sonntag, 15:00 Uhr, Dauer ca. 1 Stunde Wo: Dorfplatz Galtür Kosten: 25 Euro p.P. Anmeldung: Skischulbüro bis 18:00 Uhr am Vortag Mehr Info: www.schischule-galtuer.at, info@schischule-galtuer.at, T+43 5443 20046

14

Paznaun - Alpine Moments


Cross-country skiing trial lesson Get the Feeling Get a taste of cross-country skiing with our experienced instructors. Experience the versatility of this holistic winter sport through first tips and tricks. You must bring your own equipment for classic cross-country skiing and winter clothing. When: every Sunday, 3:00 pm, duration approx. 1 hour Where: Galtür village square Cost: 25 Euro p.p. Registration: ski school office by 6:00 pm the day before More info: www.schischule-galtuer.at, info@schischule-galtuer.at, T+43 5443 20046

Paznaun - Alpine Moments

15


Skitouren Es ist die vielleicht ursprünglichste Form des Skifahrens: Zu Fuß, mit Ski und Fellen den Berg bezwingen. Hinunter gibt’s dann den absoluten Genuss, wenn die eigene Spur in den Tiefschnee gezaubert wird. Skitouren sind ein absolutes Muss für Bergfreunde und Menschen, die jenseits ausgetretener Pfade und belebter Pisten den alpinen Winter hautnah spüren möchten. Wer die fantastische hochalpine Landschaft erleben möchte, für den stehen bei langen Ausflügen abseits der Pisten komfortable Hütten zum Übernachten zur Verfügung. So wird aus einer Tages-Skitour im Paznaun ein einmaliges Erlebnis, das sich problemlos verlängern lässt. Zur Auswahl stehen dabei endlose Möglichkeiten, sich und seinen Körper zu fordern, ans Limit zu gehen und dabei immer im Einklang mit der Natur zu bleiben. Wer den Sport beherrscht, dabei trotzdem auf Nummer sichergehen will, die Aufstiegstechnik auf Fellen lernen oder nur mal schnuppern will, vertraut am besten auf erfahrene Bergführer. Skischulen und -guides: siehe Seite 28

16

Paznaun - Alpine Moments


Ski touring This is perhaps the most original form of skiing: conquering the mountain on foot, with skis and skins. On the way down, you can enjoy the absolute pleasure of carving your own track in the deep snow. Ski touring is an absolute must for mountain lovers and people who want to feel the alpine winter up close beyond the well-trodden paths and busy pistes. For those who want to experience the fantastic high alpine landscape, comfortable mountain lodges are available for overnight stays on long excursions off the slopes. This turns a oneday ski tour in Paznaun into a unique experience that can easily be extended. There are endless possibilities to challenge yourself and your body, to go to the limit and always remain in harmony with nature. Those who have mastered the sport but still want to play it safe, learn the ascent technique on skins or just want to have a sniff are best advised to trust experienced mountain guides. Ski schools and guides: see page 29

Paznaun - Alpine Moments

17


Winterwandern & Schneeschuhwandern Für die ruhigen und entschleunigenden Momente im Paznaun bietet sich besonders eine Winterwanderung an. Ideal, um sich Pausen vom Alltag zu gönnen, um Gedanken fliegen zu lassen und um zu entspannen. Animierend sind dabei das langsame Gehtempo und die beschauliche Natur, herrlich eingehüllt in die weiße Pracht. Über 60 km zählt das Netz an Winterwanderwegen, das sich von 1.060 Meter Höhe bis hinauf auf 2.036 Meter Höhe erstreckt. Ebenso kann das Schweizerische Samnaun zu Fuß entdeckt werden oder man genießt die Natur und Ruhe, fernab von Stress und Lärm, in einem Seitental des Paznaun. Wer lieber nicht gespurte Wege bevorzugt, kann die weißen, prachtvoll verschneiten Landschaften auch mit Schneeschuhen erkunden. Schneeschuhwandern ist ideal, um neue Kraft zu tanken und sich von der unberührten Natur einhüllen zu lassen. Der Sport ist einfach zu erlernen und somit haben auch Nichtskifahrer die Möglichkeit, die malerische Winterlandschaft zu erleben. Tipp: viele geführte Schneeschuhwanderungen werden von Guides und Skischulen angeboten! Skischulen und -guides: siehe Seite 28

18

Paznaun - Alpine Moments


Winter hiking & snowshoeing For those quiet and decelerating moments in Paznaun, a winter hike is the perfect choice. Ideal for taking a break from everyday life, letting your thoughts fly and relaxing. The slow walking pace and the tranquil nature, wonderfully wrapped in the white splendour, are stimulating. There is a network of over 60 km of winter hiking trails, stretching from an altitude of 1,060 metres up to 2,036 metres. Swiss Samnaun can also be discovered on foot or you can enjoy nature and tranquillity, far away from stress and noise, in a side valley of Paznaun. Those who prefer untracked trails can also explore the white, splendidly snow-covered landscapes on snowshoes. Snowshoeing is ideal for recharging your batteries and letting yourself be enveloped by untouched nature. The sport is easy to learn and so even non-skiers have the opportunity to experience the picturesque winter landscape. Tip: many guided snowshoe hikes are offered by guides and ski schools! Ski schools and guides: see page 29

Paznaun - Alpine Moments

19


Schneeschuhwandern am Abend Bei einer Abendrunde durch Galtür zeigen die Guides der Skischule das Dorf von einer anderen Seite. Komm mit auf diese beeindruckende Schneeschuhwanderung. Wann: jeden Donnerstag, 19:30 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden Wo: Treffpunkt Dorfplatz Galtür Kosten: 35 Euro (inkl. Schneeschuhe und Stöcke) Anmeldung: Skischulbüro bis 14:00 Uhr am selben Tag

Schneeschuhwandern für Einsteiger – First Steps Erste Einführung in das Schneeschuhwandern mit erfahrenen Guides. Die Ausrüstung wird von uns zur Verfügung gestellt. Winterkleidung muss mitgebracht werden. Wann: jeden Dienstag, 15:30 Uhr, Dauer ca. 2 Stunden Wo: Treffpunkt Dorfplatz Galtür Kosten: 35 Euro (inkl. Schneeschuhe und Stöcke) Anmeldung: Skischulbüro bis 18:00 Uhr am Vortag Ski- und Snowboardschule Silvretta Galtür: www.schischule-galtuer.at, info@schischule-galtuer.at, T +43 5443 20046

20

Paznaun - Alpine Moments


Snowshoe hiking in the evening On an evening tour through Galtür, the ski school guides will show you a different side of the village. Come and join us on this impressive snowshoe hike. When: every Thursday, 7:30 pm, duration approx. 2 hours Where: Meeting point Galtür village square Cost: 35 Euro (incl. snowshoes and poles) Registration: Ski school office by 2:00 pm on the same day

Snowshoe hiking for beginners – First Steps First introduction to snowshoe hiking with experienced guides. Equipment will be provided by us. Winter clothing must be brought along. When: every Tuesday, 3:30 pm, duration approx. 2 hours Where: Meeting point Galtür village square Cost: 35 Euro (incl. snowshoes and poles) Registration: Ski school office by 6:00 pm on the day before Ski- and Snowboard School Silvretta Galtür: www.schischule-galtuer.at, info@schischule-galtuer.at, T +43 5443 20046

Paznaun - Alpine Moments

21


Fatbiken Wer sich bei den ersten Schneeflocken nur schwer von seinem Bike trennt, kann im Paznaun im Winter seinen Traum leben. Mit über 10 cm breiten Reifen, gefüllt mit 0,8 Bar Luftdruck, gleitet man auf den Fatbikes über den Schnee. Die Guides in Galtür bieten sowohl sportliche als auch gemütliche Touren mit dem Winterbike an. Fatbiketour zur Bielerhöhe Wann: jeden Dienstag, 9:00 Uhr, Dauer ca. 3-4 Stunden Wo: Bushaltestelle Birkhahnbahn Galtür Kosten: 84 Euro (inkl. Guide und Fatbike) Anmeldung: bis Montag 14:00 Uhr, T +43 650 2024117 (Whatsapp) Genießer Fatbiketour Wann: jeden Donnerstag, 11:00 Uhr, Dauer ca. 1 Stunde Wo: Treffpunkt Bushaltestelle Birkhahnbahn Galtür Kosten: 42 Euro (inkl. Guide und Fatbike) Anmeldung: bis Mittwoch 14:00 Uhr, T +43 650 2024117 (Whatsapp) Infos: info@silvretta-bikeacademy.at | www.silvretta-bikeacademy.at

22

Paznaun - Alpine Moments


Fatbiking It‘s hard to part with your bike when the first snowflakes fall, you can live your dream in Paznaun in winter. With tyres over 10 cm wide, filled with 0.8 bar air pressure, you glide over the snow on the fatbikes. The guides in Galtür offer both sporty and leisurely tours with the winter bike. Fatbike tour to the Bielerhöhe When: every Tuesday, 9:00 am, duration approx. 3-4 hours Where: bus stop Birkhahnbahn Galtür Cost: 84 Euro (incl. guide and fatbike) Registration: until Monday 2:00 pm, T+43 650 2024117 (Whatsapp) Enjoyable Fatbike Tour When: every Thursday, 11:00 am, duration approx. 1 hour Where: Meeting point bus stop Birkhahnbahn Galtür Cost: 42 Euro (incl. guide and fatbike) Registration: by Wednesday 2:00 pm, T +43 650 2024117 (Whatsapp) Info: info@silvretta-bikeacademy.at | www.silvretta-bikeacademy.at

Paznaun - Alpine Moments

23


Silvretta Skisafari Die Skisafari durch die „wilde“ Schönheit der Silvrettagruppe bietet ein ganz besonderes Erlebnis. Gestartet wird die Tour im Silvapark, von wo aus ein Pistenbully zum Zeinisjoch fährt. Die variantenreiche Skiroute über das „Ganifer“ führt nach Partenen in Vorarlberg. Zurück geht es mit der Vermuntbahn und Tunnelbussen auf die Bielerhöhe und den winterlichen Silvretta Stausee. Das wunderschöne Vermunt führt zurück nach Tirol und Galtür. Start Galtür: 10:30 Uhr, Haltestelle Klein Zeinislift Rückfahrt Galtür: 14:30 Uhr, Haltestelle Vermunt (dritte Brücke) Mittagspause Vermuntbahn von 12:00 bis 13:00 Uhr Wann: täglich auf Anfrage (abhängig von Wetter- und Lawinensituation) Wo: Sammelplatz Klein-Zeinislift Mitte Kosten: Mit Skipass: Erw. 26 Euro, Kinder (8-18) 16 Euro, Sen. (65+) 25,50 Euro Ohne Skipass: Erw. 52,50 Euro, Kinder (8-18) 31 Euro, Sen. (65+) 50,50 Euro Ticketverkauf: Kassa Birkhahnbahn, kein Vorverkauf möglich Mehr Info & Reservierung (erforderlich): www.silvapark.at, info@bergbahnen-galtuer.at, T +43 5443 8344

24

Paznaun - Alpine Moments


Silvretta Ski Safari The ski safari through the „wild“ beauty of the Silvretta Group offers a very special experience. The tour starts in the Silvapark, from where a Pistenbully takes you to the Zeinisjoch. The varied ski route over the „Ganifer“ leads to Partenen in Vorarlberg. The return journey is by Vermunt cable car and tunnel buses to the Bielerhöhe and the wintry Silvretta Reservoir. The beautiful Vermunt leads back to Tyrol and Galtür. Start Galtür: 10:30 am, stop Klein Zeinislift Return Galtür: 2:30 pm, Vermunt stop (third bridge) Lunch break Vermuntbahn from noon to 1:00 pm When: daily on request (depending on weather and avalanche situation) Where: meeting point Klein-Zeinislift Mitte Cost: With ski pass: adults 26 Euro, children (8-18) 16 Euro, sen. (65+) 25.50 Euro. Without ski pass: adults 52,50 Euro, children (8-18) 31 Euro, sen. (65+) 50,50 Euro Ticket sales: Birkhahnbahn ticket office, no advance booking possible. More info & reservation (required): www.silvapark.at, info@bergbahnen-galtuer.at, T +43 5443 8344

Paznaun - Alpine Moments

25


MoonBikes Spaßfaktor: 100 Prozent, Emissionsausstoß: 0 Prozent: Wer einmal am Sattel eines MoonBikes durch die Winterlandschaft gekurvt ist, will so schnell nicht wieder vom Rad steigen. Mit einer Geschwindigkeit von bis zu 42 Kilometern pro Stunde machen die Elektro-Snowbikes ordentlich Tempo im wirbelnden Schnee. Bei Schneelagen bis zu einer Schneehöhe von 30 Zentimetern gleiten die Winterbiker über die weißen Hügel und erleben pure Wintersport-Action. Cooler Nebeneffekt: Die MoonBikes sind mit einem Elektromotor ausgestattet und daher besonders umweltschonend unterwegs.

26

Paznaun - Alpine Moments


MoonBikes Fun factor: 100 percent, emissions: 0 percent: once you‘ve ridden a MoonBike through the winter landscape, you won‘t want to get off the bike again. With a speed of up to 42 kilometres per hour, the electric snowbikes make good speed in the swirling snow. With snow depths of up to 30 centimetres, the winter bikers glide over the white hills and experience pure winter sports action. Cool side effect: the MoonBikes are equipped with an electric motor and are therefore particularly environmentally friendly.

Paznaun - Alpine Moments

27


Weitere Winteraktivitäten Snoocen – Für außergewöhnliche Abenteuer und lustige Abwechslung sorgen die neuartigen Sitzskis … siehe Kappl. Paragleiten – Aus der Vogelperspektive ist das verschneite Paznaun mit der hochalpinen Bergkulisse noch spektakulärer. www.ischgl-paragleiten.com, info@ischgl-paragleiten.com, T +43 676 9174054 Pferdeschlittenfahrten – Romantisch eingekuschelt in wohlig warme Decken führt die Kutschenfahrt durch die Umgebung von Ischgl. www.apartforum-ischgl.at, info@kutschenfahrten-ischgl.at, T +43 664 2216323 Lamawanderung – Die tierischen Gefährten begleiten die Teilnehmer auf den Winterwanderwegen … siehe Kappl. Eisklettern – Die geführten Klettertouren auf den vereisten Wasserfällen in Kappl und See sorgen für eiskalten Nervenkitzel. Bergführer siehe Seite 28

28

Paznaun - Alpine Moments


More winter activities Snoocen – The innovative sit-on skis in Kappl provide extraordinary adventures and fun ...see Kappl Paragliding – From a bird‘s eye view, the snow-covered Paznaun with its high alpine mountain backdrop is even more spectacular. www.ischgl-paragleiten.com, info@ischgl-paragleiten.com, T +43 676 9174054 Horse-drawn sleigh rides – Romantically snuggled up in cosy warm blankets, the carriage ride takes you through the surroundings of Ischgl. www.apartforum-ischgl.at, info@kutschenfahrten-ischgl.at, T +43 664 2216323 Llama hike – The animal fellows accompany the participants on the winter hiking trails ...see Kappl Ice climbing – The guided climbing tours on the icy waterfalls in Kappl and See provide ice-cold thrills. Mountain guides see page 29

Paznaun - Alpine Moments

29


Skischulen, Skiguides & Bergführer Man lernt nie aus – deswegen kümmern sich die Skischulen und Skiguides in Galtür um den perfekten Schwung. Auch abseits der Pisten bieten die Skischulen und -guides Kurse und geführte Touren für Freerider, Tourengeher, Langläufer und Schneeschuhwanderer an. Ski- und Snowboardschule Silvretta Galtür www.schischule-galtuer.at, info@schischule-galtuer.at, T +43 5443 20046 Skischule Nikolaus Raggl www.skilehrer-galtuer.at, nikolaus.raggl@vol.at, T +43 664 1107357 Skischule Local Guides www.local-guides.ski, office@local-guides.ski, T +43 664 3959140 Berg- und Skiführer Piz Buin Alpin, Adolf Lorenz www.pizbuin.at, info@pizbuin.at, T+43 664 1719362 Bergführer Silvretta – Galtür chris.pfeifer@cable.vol.at, T +43 664 2533569

Gästekindergarten In den Gäste- und Skikindergärten können Kinder nicht nur im Schnee toben, sondern auch spielerisch die ersten Schwünge lernen. Nähere Informationen können auf der Website der zuständigen Skischule gefunden werden: www.schischule-galtuer.at

30

Paznaun - Alpine Moments


Ski schools, ski guides & mountain guides You never stop learning – that‘s why the ski schools and ski guides in Galtür take care of your perfect swing. The ski schools and guides also offer off-piste courses and guided tours for freeriders, ski tourers, cross-country skiers and snowshoe hikers. Ski- und Snowboardschule Silvretta Galtür www.schischule-galtuer.at, info@schischule-galtuer.at, T +43 5443 20046 Skischule Nikolaus Raggl www.skilehrer-galtuer.at, nikolaus.raggl@vol.at, T +43 664 1107357 Skischule Local Guides www.local-guides.ski, office@local-guides.ski, T +43 664 3959140 Berg- und Skiführer Piz Buin Alpin, Adolf Lorenz www.pizbuin.at, info@pizbuin.at, T+43 664 1719362 Bergführer Silvretta – Galtür chris.pfeifer@cable.vol.at, T +43 664 2533569

Guest kindergarten In the guest and ski kindergartens, children can not only romp in the snow, but also learn their first turns in a playful way. More information can be found on the website of the responsible ski school: www.schischule-galtuer.at

Paznaun - Alpine Moments

31


Silvapark – Aktiv Wochenprogramm Sonntag & Montag: Skischulstart für Kinder Dienstag: Skitest: mit Sport Walter, Special: 19 Euro Tagesmietpreis Indianertag: ab 11:15 Uhr Schminken, Verkleiden & Musik im Bambiniland Mittwoch: Rauch Familienrennen: mit tollen Preisen am Saisonsende Bewerb von 14:00 – 15:00 Uhr, Anmeldung bis Dienstagabend, Teilnahme ab 3 Personen (mind. 1 Elternteil) Speedrun mit Foto: gratis Fotos bei der Speedstrecke in Sektor 03, von 10:30 – 12:00 Uhr Skitest: bei Intersport Wolfart: –10 Euro auf Premium-Ski! Nachtskilauf: Skifahren im Flutlicht von 18:30 – 21:30 Uhr Donnerstag: Stempelspiel „Siggi’s Buchstabensuche“: Finde versteckte Tafeln und stemple die Buchstaben in die Stempelkarte für eine kleine Überraschung. Guiding Pieps: Einführung in die Lawinenkunde, Lesen von Schneeprofilen, der richtige Umgang mit LVS und Sonden. Jeder kann teilnehmen, Start um 11:55 Uhr Freitag: Kinderskirennen: Mit elektronischer Zeitnehmung, Preisverleihung, Medaillen und Siegerpokal. Anmeldung bei der Ski- und Snowboardschule Silvretta Galtür.

32

Paznaun - Alpine Moments


Silvapark – Active week programme Sunday & Monday: Ski school start for children Tuesday: Ski test: with Sport Walter, Special: 19 Euro daily rental price Native American Day: 11:15 am make-up, dressing up & music in Bambiniland Wednesday: Rauch family race: with great prizes at the end of the season. Competition from 2:00 – 3:00 pm, registration until Tuesday evening, participation from 3 persons (min. 1 parent) Speedrun with photo: free photos at the speed run in sector 03, from 10:30 am – 12:00 pm Ski test: at Intersport Wolfart: –10 Euro on premium skis! Night skiing: skiing under floodlight from 6:30 – 9:30 pm Thursday: Stamp game „Siggi‘s letter hunt“: Find hidden boards and stamp the letters into the stamp card for a little surprise. Guiding Pieps: Introduction to avalanche awareness, reading snow profiles, the correct use of avalanche transceivers and probes. Anyone can participate, start at 11:55 am. Friday: Children‘s ski race: With electronic timing, prize-giving, medals and winner‘s trophy. Registration at the Ski- & Snowboardschule Silvretta Galtür.

Paznaun - Alpine Moments

33


Sport- & Kulturzentrum Zu jeder Jahreszeit ist das Sport- und Kulturzentrum die erste Adresse in Galtür, wenn es um sportliches Indoor-Vergnügen geht. Ganz unabhängig von den vorherrschenden Wetterbedingungen. Ziehe deine Bahnen im Erlebnishallenbad oder spiel eine Runde Squash in der modernen Squashbox. Öffnungszeiten: So bis Fr von 12:00 – 21:00 Uhr (Samstag Ruhetag)

Alpinarium Das Alpinarium Galtür ist ein zentraler Bestandteil der Lawinenschutzmauer in Galtür. In der Ausstellung„GANZ OBEN – Geschichten über Galtür und die Welt“ lauschen die Besucher mit allen Sinnen Geschichten über Menschen, die von hier aus hinaus in die Welt zogen oder das Dorf im Tal entdeckten. Du hörst die Stimme des Gletschers und erkundest die Welt des Enzians. Auch die Erinnerung an das Lawinenereignis 1999 wird im Alpinarium bewusst lebendig gehalten. Öffnungszeiten: Di bis So von 10:00 – 18:00 Uhr (Montag Ruhetag)

34

Paznaun - Alpine Moments


Sports & Cultural Centre At any time of year, the Sports and Cultural Centre is the first address in Galtür when it comes to indoor sporting fun. Regardless of the prevailing weather conditions. Do your laps in the indoor adventure pool or play a round of squash in the modern squash box. Opening hours: Sun to Fri from 12:00 pm – 9:00 pm (closed on Saturday).

Alpinarium The Alpinarium Galtür is a central part of the avalanche protection wall in Galtür. In the exhibition „GANZ OBEN – Geschichten über Galtür und die Welt“ („ALL ABOVE – Stories about Galtür and the World“), visitors listen with all their senses to stories about people who went out into the world from here or discovered the village in the valley. You hear the voice of the glacier and explore the world of the gentian. The memory of the avalanche event in 1999 is also deliberately kept alive in the Alpinarium. Opening hours: Tue to Sun from 10:00 am – 6:00 pm (closed on Monday).

Paznaun - Alpine Moments

35


Kulinarischer Hochgenuss Köstliches Essen und erfrischende Getränke inmitten malerischer Landschaft: Im Paznaun kommen Genussmenschen voll auf ihre Kosten. Ob traditionell, modern oder kreativ: Das kulinarische Angebot der Hütten und Restaurants ist vielfältig und erfreut jeden Gaumen. Vor allem Ischgl hat sich als eine der Gourmethochburgen in Tirol etabliert und unterstreicht damit seine kulinarische Kernkompetenz. Dass in Ischgl konstant auf Top-Niveau gekocht wird, zeigen die spitzenmäßigen Ergebnisse in den renommierten Restaurantguides. Aber auch abseits der Gourmetszene können in den Restaurants und Gasthäusern in Galtür, Ischgl, Kappl und See kulinarische Leckerbissen genossen werden. In den Skigebieten sorgen die modernen Bergrestaurants und traditionellen Hütten dafür, dass jeder für seinen Geschmack das Beste findet, um danach mit neuer Energie auf den Pisten durchstarten zu können.

36

Paznaun - Alpine Moments


Culinary delights Delicious food and refreshing drinks amidst picturesque scenery: in Paznaun, epicureans get their money‘s worth. Whether traditional, modern or creative: the culinary offer of the mountain lodges and restaurants is varied and pleases every palate. Ischgl in particular has established itself as one of the gourmet strongholds in Tyrol and thus underlines its culinary core competence. The top results in the renowned restaurant guides show that cooking in Ischgl is constantly at the top level. But even away from the gourmet scene, culinary delights can be enjoyed in the restaurants and inns in Galtür, Ischgl, Kappl and See. In the ski areas, the modern mountain restaurants and traditional lodges ensure that everyone finds the best for their taste, so that they can hit the slopes with renewed energy afterwards.

Paznaun - Alpine Moments

37


Galtür Nordic Volumes 21. bis 24. März 2024 Die Langlauf-Eventserie in Galtür verspricht spannende Wettkämpfe auf den Loipen mit über 600 Meter Höhenunterschied! Schon fast als Klassiker gilt das Nordic Night Race, welches am ersten Eventabend den Startschuss gibt. Die Königsdisziplin der Eventserie bildet der Cross Country Climb, der auf der Höhenloipe von Galtür bis auf die Bielerhöhe auf über 2.000 Höhenmeter führt. Allein der traumhafte Ausblick auf den winterlichen Silvretta Stausee ist schon eine Teilnahme wert! Auch für die Nachwuchsläufer ist in Galtür bestens gesorgt, denn diese sammeln ihre Erfolge – und natürlich auch Pokale und Preise – beim Juniors Race und Kids Race. Und wer lieber im Team stark sein möchte, kann sich beim Team Relay unter Beweis stellen!

38

Paznaun - Alpine Moments


Galtür Nordic Volumes 21 to 24 March 2024 The cross-country skiing event series in Galtür promises exciting competitions on the cross-country trails with an altitude difference of over 600 metres! The Nordic Night Race, which kicks off the first evening of the event, is almost a classic. The supreme discipline of the event series is the Cross Country Climb, which leads along the high-altitude trail from Galtür to the Bielerhöhe at an altitude of over 2,000 metres. The fantastic view of the wintry Silvretta Reservoir alone is worth taking part in! Young runners are also well catered for in Galtür, as they collect their successes – and of course trophies and prizes – in the Juniors Race and Kids Race. And those who prefer to be strong in a team can prove themselves in the Team Relay!

Paznaun - Alpine Moments

39


TOURISMUSVERBAND PAZNAUN – ISCHGL Dorf 112 | 6555 Kappl | Austria T +43 50990 300 | info@kappl.com www.kappl.com

40

Paznaun - Alpine Moments


Paznaun - Alpine Moments

41


Skifahren | Winterbergsport | Freunde & Familie Die Orte Ischgl, Galtür, Kappl und See sind wahre Wintersportmeister! Mit ihrer exzellenten Infrastruktur für zahlreiche Wintersportarten bieten sie ein Programm, für das eine Woche Winterurlaub fast zu wenig ist. Von nordischen und alpinen Skikursen bis zu nächtlichen Ausflügen in den Schnee: Wer nicht nur auf, sondern auch abseits der Pisten das Tal erforschen will, ist mit dem abwechslungsreichen Outdoor-Wochenprogramm und den zahlreichen Veranstaltungen im Winter bestens versorgt.

ERLEBNISSHOP

Buche deine Erlebnisse im Bergwinter

42

VERANSTALTUNGEN

Sei dabei bei den Top-Veranstaltungen

Paznaun - Alpine Moments


Skiing | Winter mountain sports | Friends & family The villages of Ischgl, Galtür, Kappl and See are true winter sports champions! With their excellent infrastructure for numerous winter sports, they offer a programme for which a week‘s winter holiday is almost too little. From Nordic and Alpine skiing courses to night-time excursions in the snow: Those who want to explore the valley not only on but also off the slopes are well catered for with the varied outdoor weekly programme and the numerous winter events.

EXPERIENCE SHOP Book your Alpine Winter experiences

EVENTS Be part of the top events

Paznaun - Alpine Moments

43


Das Sunnyside Paradise Inmitten des Paznauns erstreckt sich Kappl, der größte Ort des Tales. Mit seinen über 90 Weilern breitet es sich harmonisch auf die Berghänge zwischen See und Ischgl aus. Für alle Liebhaber von sanfter Idylle und romantischer Winterlandschaft bietet Kappl die perfekte Umgebung. Die Straßen und Wege zwischen den Ortsteilen laden zu endlosen Winterwanderungen ein, inklusive bezaubernder Blicke auf das Paznaun. Einen noch weiteren Blick auf die imposanten Gebirge der Silvretta-, Samnaun- und Verwallgruppe genießt man im Skigebiet, welches nicht nur Familien, sondern auch Freerider mit ausgedehnten Pisten und Hängen begeistert. Zurück ins Tal führt eine sechs Kilometer lange Rodelbahn voll Schneespaß, die einmal wöchentlich zum Mondscheinrodeln geöffnet ist.

ERLEBNISSHOP

Buche deine Erlebnisse im Bergwinter

44

VERANSTALTUNGEN

Sei dabei bei den Top-Veranstaltungen

Paznaun - Alpine Moments


The Sunnyside Paradise Kappl, the largest village in the valley, stretches out in the middle of Paznaun. With its more than 90 hamlets, it spreads harmoniously across the mountain slopes between See and Ischgl. For all lovers of gentle idylls and romantic winter landscapes, Kappl offers the perfect setting. The roads and paths between the hamlets invite you to endless winter hikes, including enchanting views of the Paznaun. An even wider view of the imposing mountains of the Silvretta, Samnaun and Verwall groups can be enjoyed in the ski area, which delights not only families but also freeriders with its extensive pistes and slopes. A six-kilometre-long toboggan run full of snow fun leads back into the valley, which is open once a week for moonlight tobogganing.

EXPERIENCE SHOP Book your Alpine Winter experiences

EVENTS Be part of the top events

Paznaun - Alpine Moments

45


Skischaukel Kappl & See Die familienfreundlichen Skigebiete der Skischaukel Kappl & See bieten aufgrund ihrer Lage nicht nur Sonne zum Abwinken, sondern auch schneesicheren Pistenspaß auf perfekt präparierten Abfahrten. Gemeinsam haben die Gebiete 84 ausgezeichnete Pistenkilometer, die man mit 21 Liftanlagen problemlos erreichen kann. Die großzügigen Kinder- und Anfängerbereiche, kinderfreundliche Pisten und mehrere komfortable Förderbänder von bis zu 200 Meter Länge sorgen für unvergessliche Momente im Familienurlaub. Für viel Abwechslung und Spaß sorgen auch die kilometerlangen Rodelbahnen, die in beiden Gebieten bis zur Talstation führen. Abseits der präparierten Skipisten eröffnet sich in Kappl und in See ein echtes Paradies für Freerider mit unzähligen Powderhängen und einem atemberaubenden Bergpanorama. Nach einem spannenden Skitag warten regionale Köstlichkeiten und Tiroler Klassiker schon in den zahlreichen Hütten und Bergrestaurants. Saisonzeiten: 15. Dezember 2023 bis 7. April 2024

46

Paznaun - Alpine Moments


Ski Area Kappl & See Due to their location, the family-friendly ski areas of the Ski Area Kappl & See not only offer sunshine to spare, but also snow-sure fun on perfectly groomed slopes. Together, the areas have 84 excellent kilometres of pistes, which can be reached easily with 21 lifts. The spacious children‘s and beginners‘ areas, child-friendly slopes and several comfortable conveyor belts of up to 200 metres in length ensure unforgettable moments on your family holiday. The kilometre-long toboggan runs, which lead to the valley station in both areas, also provide plenty of variety and fun. Away from the prepared ski slopes, Kappl and See offer a real paradise for freeriders with countless powder slopes and a breathtaking mountain panorama. After an exciting day of skiing, regional delicacies and Tyrolean classics are already waiting in the numerous lodges and mountain restaurants. Season times: 15 December 2023 to 7 April 2024

Paznaun - Alpine Moments

47


Mondscheinrodeln Mach die Nacht zum Tag, beim Mondscheinrodeln in Kappl! Die 6 km lange Rodelbahn wird jeden Dienstag für extra langen Schneespaß mit Flutlicht beleuchtet. Vor der rasanten Abfahrt kann man sich im Sunny Mountain Restaurant und in der Bockalm stärken. Wann: jeden Dienstag von 19:00 bis 21:00 Uhr Wo: Skigebiet Kappl Kosten: Erw. 17 Euro | Kind (7-16 J.) 11 Euro – kostenlos mit einem 4 Tagesskipass (oder mehr) der Skischaukel Kappl & See Zusatzprogramm am Rodelabend: 26.12. | 02.01. | 09.01. | 06.02. | 13.02. | 20.02. • Kinder-Skidoo-Parcours: 19:00 – 20:45 Uhr, Kindergelände, 4 Euro/5 min. • Kinderanimation im Sunny Mountain Restaurant mit Zauberer Robert • Pistenbullyfahrten: 15 Euro/Runde Mehr Infos: www.kappl.com/bergbahnenkappl, info@bergbahnenkappl.at, T +43 5445 6251 Bockalm: info@bockalm.at, T+43 676 7056752

48

Paznaun - Alpine Moments


Moonlight tobogganing Turn night into day at moonlight tobogganing in Kappl! The 6 km long toboggan run is floodlit every Tuesday for extra-long snow fun. Before the speedy descent, you can fortify yourself in the Sunny Mountain Restaurant and at the Bockalm lodge. When: every Tuesday from 7:00 to 9:00 pm Where: Kappl ski area Cost: adults 17 Euro | children (7-16 yrs.) 11 Euro – free with a 4-day ski pass (or more) from the Ski Area Kappl & See Additional programme on tobogganing evening: 26.12. | 02.01. | 09.01. | 06.02. | 13.02. | 20.02. • Children‘s skidoo course: 7:00 – 8:45 pm, children‘s area, 4 Euro/5 minutes) • Children‘s entertainment in the Sunny Mountain Restaurant with magician Robert • Pistenbully rides: 15 Euro/round More info: www.kappl.com/bergbahnenkappl, info@bergbahnenkappl.at, T +43 5445 6251 Bockalm: info@bockalm.at, T+43 676 7056752

Paznaun - Alpine Moments

49


Rodeln Was gehört zu einem echten Winterurlaub dazu? Rodeln natürlich! Die Rodelbahnen in Kappl und See sind familienfreundlich und bequem mit der Gondel zu erreichen. Die Rodeln können bei den örtlichen Sportshops ausgeliehen werden. Die Strecken bieten aufregende Kehren und viele schnelle Passagen, und der Schnee am Rand der Bahn sorgt dabei für die nötige Sicherheit. Ein perfektes Wintererlebnis für die ganze Familie! Für alle, die nicht genug bekommen können, gibt es Rodelspaß in Überlänge an den Rodelabenden. Zweimal wöchentlich verwandelt sich dann auch die sieben Kilometer lange Abfahrt in Ischgl in eine rasante Rodelbahn, die zu einer der längsten der Alpen gehört. In Kappl findet wöchentlich das Mondscheinrodeln statt, und in See kann die Rodelbahn bei „Medrig bei Nacht“ zu ausgewählten Terminen hinuntergekurvt werden. Für noch mehr Unterhaltung sorgen die Hüttenabende, die in jedem Gebiet an den Rodelabenden stattfinden.

50

Paznaun - Alpine Moments


Tobogganing What belongs to a real winter holiday? Tobogganing, of course! The toboggan runs in Kappl and See are family-friendly and easy to reach by cable car. The toboggans can be rented at the local sports shops. The tracks offer exciting turns and many fast passages, and the snow at the edge of the track ensures the necessary safety. A perfect winter experience for the whole family! For all those who can‘t get enough, there is tobogganing fun in excess on the tobogganing evenings. Twice a week, the seven-kilometre-long downhill run in Ischgl is transformed into a fast-paced toboggan run, one of the longest in the Alps. In Kappl, moonlight tobogganing takes place every week, and in See, the toboggan run can be spiralled down on selected dates during „Medrig at Night“. Even more entertainment is provided by the lodge evenings that take place in each area on the tobogganing evenings.

Paznaun - Alpine Moments

51


Freeriden Lust auf Freeriden vom Feinsten? Dann ab ins Paznaun, besser gesagt in die Skigebiete von Galtür, Ischgl, Kappl und See! Hier finden Anfänger und Profis eine Vielfalt an Hängen, die seinesgleichen sucht. Die Skigebiete halten für jedes Leistungsniveau die richtige Herausforderung bereit. Enge Rinnen, weite Tiefschneehänge mit mäßiger Neigung oder bis zu 50 Grad steile, von Cliffs unterbrochene Abfahrten – bei uns gibt‘s Offpiste Spaß für Jedermann. Sogar Tage nach Neuschneefällen werden Tiefschneehungrige auf der Suche nach unverspurten Runs fündig. Die besten Skiführer und Guides der Region sorgen dafür, dass das Surfen im frischen Pulverschnee zum gefahrlosen und unvergesslichen Erlebnis wird. Freeride Kurse und Guides für Anfänger und Profis können auf Anfrage bei allen Skischulen des Paznaun gebucht werden. Skischulen und -guides: siehe Seite 62

52

Paznaun - Alpine Moments


Freeriding Fancy freeriding at its best? Then off to Paznaun, or rather to the ski areas of Galtür, Ischgl, Kappl and See! Here beginners and pros will find a variety of slopes that is second to none. The ski areas have the right challenge for every level of ability. Narrow gullies, wide deep snow slopes with a moderate incline or up to 50-degree steep descents interrupted by cliffs – with us there‘s off-piste fun for everyone. Even days after fresh snowfall, deep snow lovers in search of untracked runs will find what they are looking for. The best ski guides in the region ensure that surfing in fresh powder snow becomes a safe and unforgettable experience. Freeride courses and guides for beginners and pros can be booked on request at all Paznaun ski schools. Skischulen und -guides: see page 63

Paznaun - Alpine Moments

53


Winterwandern & Schneeschuhwandern Für die ruhigen Momente im Paznaun bietet sich besonders eine Winterwanderung an. Ideal, um sich Pausen vom Alltag zu gönnen, um Gedanken fliegen zu lassen und um zu entspannen. Animierend sind dabei das langsame Gehtempo und die beschauliche Natur, herrlich eingehüllt in die weiße Pracht. Über 60 km zählt das Netz an Winterwanderwegen, das sich von 1.060 Meter Höhe bis hinauf auf 2.036 Meter Höhe erstreckt. Ebenso kann das schweizerische Samnaun zu Fuß entdeckt werden oder man genießt die Natur und Ruhe, fernab von Stress und Lärm, in einem Seitental des Paznaun. Wer lieber nicht gespurte Wege bevorzugt, kann die prachtvoll verschneiten Landschaften auch mit Schneeschuhen erkunden. Schneeschuhwandern ist ideal, um neue Kraft zu tanken und sich von der unberührten Natur einhüllen zu lassen. Der Sport ist einfach zu erlernen und auch Nichtskifahrer die Möglichkeit, die malerische Winterlandschaft zu erleben. Tipp: viele geführte Schneeschuhwanderungen werden von Guides und Skischulen angeboten! Individuelle Schneeschuhwanderung Wann: jeden Freitag, 13.00 Uhr, Dauer ca. 2,5 Stunden Preis: Erw. 42 Euro, Kinder 32 Euro | Teilnehmerzahl: ab 3 Personen Voraussetzung: mind. knöchelhohe Winterschuhe (keine Moonboots) Anmeldung: bis Donnerstag, 17:00 Uhr bei der Skischule Kappl Mehr Infos: Schischule Kappl Aktiv: www.schischulekappl.at, T +43 5445 20063

54

Paznaun - Alpine Moments


Winter hiking & snowshoeing For those quiet and decelerating moments in Paznaun, a winter hike is the perfect choice. Ideal for taking a break from everyday life, letting your thoughts fly and relaxing. The slow walking pace and the tranquil nature, wonderfully wrapped in the white splendour, are stimulating. There is a network of over 60 km of winter hiking trails, stretching from an altitude of 1,060 metres up to 2,036 metres. Swiss Samnaun can also be discovered on foot or you can enjoy nature and tranquillity, far away from stress and noise, in a side valley of Paznaun. Those who prefer untracked trails can also explore the white, splendidly snow-covered landscapes on snowshoes. Snowshoeing is ideal for recharging your batteries and letting yourself be enveloped by untouched nature. The sport is easy to learn and so even non-skiers have the opportunity to experience the picturesque winter landscape. Tip: many guided snowshoe hikes are offered by guides and ski schools! Individal Snowshoe hike When: every Friday, 1:00 pm, duration approx. 2.5 hours Price: adults 42 Euro, children 32 Euro | participants: min. 3 persons Requirements: min. ankle-high winter shoes (no moonboots) Registration: until Thursday, 5:00 pm at the Ski School Kappl More info: Schischule Kappl Aktiv: www.schischulekappl.at, T +43 5445 20063

Paznaun - Alpine Moments

55


Schneeschuhwanderung mit Fackeln Egal ob mit dem Partner, mit Familie, mit Freunden oder allein, eine mit Fackeln beleuchtete, nächtliche Wanderung hält für jeden besondere Momente bereit. Mit einer Fackel und den Schneeschuhen ausgerüstet begeben sich die Wanderer mit dem Guide in die wunderschöne, verschneite Winterlandschaft des Paznauns. Der Weg hält eine atemberaubende Aussicht auf das idyllisch gelegene Bergdorf Kappl bereit. Wann: jeden Donnerstag, 18:00 Uhr oder auf Anfrage Wo: Treffpunkt Talstation Diasbahn Kappl Kosten: Erw. 42 Euro, Kinder (bis 16 J.) 32 Euro (inkl. Schneeschuhe & Fackel) Dauer: 2-3 Stunden Voraussetzungen: Ausrüstung Winterschuhe warme Jacke, Handschuhe, mindestens 4 Teilnehmer Anmeldung: bis 18:00 Uhr am Vortag bei Wanderführer Patrick, www.berggaude.com, T +43 664 1798144

56

Paznaun - Alpine Moments


Snowshoe hike with torches Whether with a partner, with family, with friends or alone, a night-time hike illuminated with torches holds special moments in store for everyone. Equipped with a torch and the snowshoes, the hikers set off with the guide into the beautiful, snow-covered winter landscape of Paznaun. The trail holds a breathtaking view of the idyllically situated mountain village of Kappl. When: every Thursday, 6:00 pm or on request Where: Meeting point Diasbahn Kappl valley station Cost: adults 42 Euro, children (up to 16 yrs.) 32 Euro (incl. snowshoes and torch) Duration: 2-3 hours Requirements: Equipment: winter shoes, warm jacket, gloves, at least 4 participants. Registration: until 6:00 pm the day before at hiking guide Patrick, www.berggaude.com, T +43 664 1798144

Paznaun - Alpine Moments

57


Familienwanderung mit Alpakas und Lamas Weniger Drama, mehr Lama: Die Familienwanderung in Kappl ist die perfekte Gelegenheit, das Leben zu entschleunigen und die Akkus wieder aufzuladen. Schon nach wenigen Schritten in der traumhaften Winterlandschaft des Paznaun tritt der Entspannungszustand ein. Die aufmerksame und sympathische Art der Lamas sorgt dafür, dass der Alltagsstress bald vergessen ist. Kinder haben am Wandererlebnis mit den Tieren ebenfalls viel Freude und lernen spielerisch den Umgang mit den coolen, tierischen Wegbegleitern. Wann: jeden Freitag, 15:00 Uhr, Dauer ca. 2-3 Stunden Wo: Treffpunkt Talstation Diasbahn Kappl Kosten: Erw. 35 Euro, Kinder (bis 16) 20 Euro, Kinder bis 5 gratis Voraussetzungen: min. 4 Teilnehmer Anmeldung: Infobüros Paznaun bis 12:00 Uhr am selben Tag Mehr Infos: www.kappl.com, info@kappl.com, T +43 50990 300 ab Freitag, 29. Dezember 2023

58

Paznaun - Alpine Moments


Family hike with alpacas and llamas Less drama, more llama: the family hike in Kappl is the perfect opportunity to slow down and recharge your batteries. After just a few steps in the dreamlike winter landscape of Paznaun, a state of relaxation sets in. The attentive and friendly nature of the llamas ensures that everyday stress is soon forgotten. Children also enjoy the hiking experience with the animals and learn how to handle the cool, animal companions in a playful way. When: every Friday, 3:00 p.m., duration approx. 2-3 hours Where: Meeting point Diasbahn Kappl valley station Cost: adults 35 Euro, children (up to 16) 20 Euro, children up to 5 free of charge Requirements: min. 4 participants Registration: Paznaun information offices by 12:00 noon on the same day. More info: www.kappl.com, info@kappl.com, T +43 50990 300 from Friday, 29 December 2023

Paznaun - Alpine Moments

59


Fatbiken Wer sich bei den ersten Schneeflocken nur schwer von seinem Bike trennt, kann im Paznaun im Winter seinen Traum leben. Mit über 10 cm breiten Reifen, gefüllt mit 0,8 Bar Luftdruck, gleitet man auf den Fatbikes über den Schnee. Die Guides der Silvretta Bike Academy bieten sowohl sportliche als auch gemütliche Touren mit dem Winterbike an. Nach einem gemütlichen Aufstieg mit der Gondel beginnt die rasante Fahrt über die panoramareichen Strecken zurück ins Tal. Wann: jeden Montag, 8:30 Uhr Wo: Treffpunkt Talstation Diasbahn Kappl Kosten: 42 Euro (exkl. Liftticket) Anmeldung: bis Sonntag 17:00 Uhr T +43 650 2024117 (Whatsapp) Infos: info@silvretta-bikeacademy.at | www.silvretta-bikeacademy.at

Snoocen Die Snoocs (Sitzski) können im Sunny Mountain Restaurant ausgeliehen und auch wieder zurückgegeben werden. Sie sind geeignet für Erwachsene und Kinder ab 9 Jahren, gutes Schuhwerk (keine Skischuhe) wird empfohlen. Die Snoocs können tagsüber im Kindergelände und auf der Rodelbahn genutzt werden, der Transport erfolgt mit der Diasbahn oder den Förderbändern. Kosten pro Snooc: 2 Stunden: 5 Euro | ½ Tag: 7 Euro | 1 Tag: 12 Euro

60

Paznaun - Alpine Moments


Fatbiking If it‘s hard to part with your bike when the first snowflakes fall, you can live your dream in Paznaun in winter. With tyres over 10 cm wide, filled with 0.8 bar air pressure, you glide over the snow on the fatbikes. The guides at the Silvretta Bike Academy offer both sporty and leisurely tours on winter bikes. After a leisurely ascent up the cable car, the fast-paced ride over the panoramic routes back down to the valley begins. When: every Monday, 8:30 am Where: Meeting point Diasbahn Kappl valley station Cost: 42 Euro (excl. lift ticket) Registration: until Sunday 5:00 pm, T +43 650 2024117 (Whatsapp) Info: info@silvretta-bikeacademy.at | www.silvretta-bikeacademy.at

Snoocen Snoocs (sit-on skis) can be rented at the Sunny Mountain Restaurant and also returned. They are suitable for adults and children from the age of 9. Good footwear (no ski boots) is recommended. The Snoocs can be used during the day in the children‘s area and on the toboggan run, transport is provided by the Diasbahn or the conveyor belts. Cost per Snooc: 2 hours: 5 Euro | ½ day: 7 Euro | 1 day: 12 Euro

Paznaun - Alpine Moments

61


Weitere Winteraktivitäten Eisklettern – Die geführten Klettertouren auf den vereisten Wasserfällen in Kappl und See sorgen für eiskalten Nervenkitzel. Bergführer siehe Seite 60 Paragleiten – Aus der Vogelperspektive ist das verschneite Paznaun mit der hochalpinen Bergkulisse noch spektakulärer. www.ischgl-paragleiten.com, info@ischgl-paragleiten.com, T +43 676 9174054 MoonBikes – Nachhaltig im Schnee cruisen: die 100% elektrisch betriebenen MoonBikes machen es möglich! … siehe Galtür Pferdeschlittenfahrten – Romantisch eingekuschelt in wohlig warme Decken führt die Kutschenfahrt durch die Umgebung von Ischgl. www.apartforum-ischgl.at, info@kutschenfahrten-ischgl.at, T +43 664 2216323

62

Paznaun - Alpine Moments


More winter activities Ice climbing – The guided climbing tours on the icy waterfalls in Kappl and See provide ice-cold thrills. Mountain guides see page 61 Paragliding – From a bird‘s eye view, the snow-covered Paznaun with its high alpine mountain backdrop is even more spectacular. www.ischgl-paragleiten.com, info@ischgl-paragleiten.com, T +43 676 9174054 MoonBikes – Sustainable cruising in the snow: the 100% electrically powered MoonBikes make it possible! ... see Galtür Horse-drawn sleigh rides – Romantically snuggled up in cosy warm blankets, the carriage ride takes you through the surroundings of Ischgl. www.apartforum-ischgl.at, info@kutschenfahrten-ischgl.at, T +43 664 2216323

Paznaun - Alpine Moments

63


Skischulen, Bergführer und Wanderführer Man lernt nie aus – deswegen kümmern sich die Skischulen und Skiguides in Kappl um den perfekten Schwung. Auch abseits der Pisten bieten die Skischulen und -guides Kurse und geführte Touren für Freerider, Tourengeher, Langläufer und Schneeschuhwanderer an. Schischule Kappl Aktiv www.schischulekappl.at, office@schischulekappl.at, T +43 5445 20063 SKIINGO Ski- & Snowboardschule www.skiingo.at, info@skiingo.at, T +43 699 12340506 Berg- und Skiführer Piz Buin Alpin www.pizbuin.at, info@pizbuin.at, T +43 699 10058705 Wanderschule Berggaude (Schneeschuhtouren) www.berggaude.com, T+43 664 1798144

Gästekindergarten In den Gäste- und Skikindergärten können Kinder nicht nur im Schnee toben, sondern auch spielerisch die ersten Schwünge lernen. Nähere Informationen können auf der Website des Tourismusverbandes gefunden werden: Sunny Mountain Gästekindergarten, www.kappl.com, T +43 5445 6251450

64

Paznaun - Alpine Moments


Ski schools, mountain guides and hiking guides You never stop learning – that‘s why the ski schools and ski guides in Kappl take care of your perfect swing. Off-piste, too, the ski schools and guides offer courses and guided tours for freeriders, ski tourers, cross-country skiers and snowshoe hikers. Schischule Kappl Aktiv www.schischulekappl.at, office@schischulekappl.at, T +43 5445 20063 SKIINGO Ski- & Snowboardschule www.skiingo.at, info@skiingo.at, T +43 699 12340506 Berg- und Skiführer Piz Buin Alpin www.pizbuin.at, info@pizbuin.at, T +43 699 10058705 Wanderschule Berggaude (Snowshoe tours) www.berggaude.com, T+43 664 1798144

Guest kindergarten In the guest and ski kindergartens, children can not only romp in the snow, but also learn their first turns in a playful way. More information can be found on the website of the Tourism Association: Sunny Mountain Gästekindergarten, www.kappl.com, T +43 5445 6251450

Paznaun - Alpine Moments

65


Kulinarischer Hochgenuss Köstliches Essen und erfrischende Getränke inmitten malerischer Landschaft: Im Paznaun kommen Genussmenschen voll auf ihre Kosten. Ob traditionell, modern oder kreativ: Das kulinarische Angebot der Hütten und Restaurants ist vielfältig und erfreut jeden Gaumen. Vor allem Ischgl hat sich als eine der Gourmethochburgen in Tirol etabliert und unterstreicht damit seine kulinarische Kernkompetenz. Dass in Ischgl konstant auf Top-Niveau gekocht wird, zeigen die spitzenmäßigen Ergebnisse in den renommierten Restaurantguides. Aber auch abseits der Gourmetszene können in den Restaurants und Gasthäusern in Galtür, Ischgl, Kappl und See kulinarische Leckerbissen genossen werden. In den Skigebieten sorgen die modernen Bergrestaurants und traditionellen Hütten dafür, dass jeder für seinen Geschmack das Beste findet, um danach mit neuer Energie auf den Pisten durchstarten zu können.

66

Paznaun - Alpine Moments


Culinary delights Delicious food and refreshing drinks amidst picturesque scenery: in Paznaun, epicureans get their money‘s worth. Whether traditional, modern or creative: the culinary offer of the mountain lodges and restaurants is varied and pleases every palate. Ischgl in particular has established itself as one of the gourmet strongholds in Tyrol and thus underlines its culinary core competence. The top results in the renowned restaurant guides show that cooking in Ischgl is constantly at the top level. But even away from the gourmet scene, culinary delights can be enjoyed in the restaurants and inns in Galtür, Ischgl, Kappl and See. In the ski areas, the modern mountain restaurants and traditional lodges ensure that everyone finds the best for their taste, so that they can hit the slopes with renewed energy afterwards.

Paznaun - Alpine Moments

67


TOURISMUSVERBAND PAZNAUN – ISCHGL Au 220 | 6553 See | Austria T +43 50990 400 | info@see.tirol www.see.at

68

Paznaun - Alpine Moments


Paznaun - Alpine Moments

69


Skifahren | Winterbergsport | Freunde & Familie Die Orte Ischgl, Galtür, Kappl und See sind wahre Wintersportmeister! Mit ihrer exzellenten Infrastruktur für zahlreiche Wintersportarten bieten sie ein Programm, für das eine Woche Winterurlaub fast zu wenig ist. Von nordischen und alpinen Skikursen bis zu nächtlichen Ausflügen in den Schnee: Wer nicht nur auf, sondern auch abseits der Pisten das Tal erforschen will, ist mit dem abwechslungsreichen Outdoor-Wochenprogramm und den zahlreichen Veranstaltungen im Winter bestens versorgt.

ERLEBNISSHOP

Buche deine Erlebnisse im Bergwinter

70

VERANSTALTUNGEN

Sei dabei bei den Top-Veranstaltungen

Paznaun - Alpine Moments


Skiing | Winter mountain sports | Friends & family The villages of Ischgl, Galtür, Kappl and See are true winter sports champions! With their excellent infrastructure for numerous winter sports, they offer a programme for which a week‘s winter holiday is almost too little. From Nordic and Alpine skiing courses to night-time excursions in the snow: Those who want to explore the valley not only on but also off the slopes are well catered for with the varied outdoor weekly programme and the numerous winter events.

EXPERIENCE SHOP Book your Alpine Winter experiences

EVENTS Be part of the top events

Paznaun - Alpine Moments

71


Das Family Paradise Am Beginn des Paznauns liegt das kleine Örtchen See, welches sich sanft in die verschneiten Wiesen und Wälder schmiegt. Vom Ortskern aus befördert die Medrigjochbahn die Wintersportler direkt ins familienfreundliche Skigebiet mit großem separaten Übungs- und Anfängerareal. Ein Highlight des Gebiets ist auch die 6 Kilometer lange Rodelbahn, die von der Medrigjochbahn Bergstation direkt ins Tal führt. Wer auch abends noch Lust auf das Pistenvergnügen verspürt, kann beim Event „Medrig bei Nacht“ Skishow, Nachtskilauf und Nachtrodeln in einem erleben. Abseits der Pisten lässt sich das Skigebiet und der Ort wunderbar mit Schneeschuhen oder beim Winterwandern erkunden. Für viel Familienspaß sorgt auch der Eislaufplatz direkt im Ort. Wer vielmehr den Nervenkitzel bevorzugt, widmet sich am besten den vereisten Wasserfällen, die zu spannenden Eisklettertouren einladen.

72

Paznaun - Alpine Moments


The Family Paradise At the beginning of Paznaun lies the small village of See, which nestles gently into the snow-covered meadows and forests. From the centre of the village, the Medrigjochbahn cable car transports winter sports enthusiasts directly to the family-friendly ski area with a large separate practice and beginners‘ area. A highlight of the area is also the 6-kilometre-long toboggan run that leads from the Medrigjochbahn mountain station directly down into the valley. Those who still feel like enjoying the slopes in the evening can experience a ski show, night skiing and night tobogganing all in one at the „Medrig by Night“ event. Away from the slopes, the ski area and the village can be wonderfully explored on snowshoes or on a winter hike. The ice skating rink right in the village also provides lots of family fun. For those who prefer a thrill, the icy waterfalls invite you to take part in exciting ice climbing tours.

Paznaun - Alpine Moments

73


Skischaukel Kappl & See Die familienfreundlichen Skigebiete der Skischaukel Kappl & See bieten aufgrund ihrer Lage nicht nur Sonne zum Abwinken, sondern auch schneesicheren Pistenspaß auf perfekt präparierten Abfahrten. Gemeinsam haben die Gebiete 84 ausgezeichnete Pistenkilometer, die man mit 21 Liftanlagen problemlos erreichen kann. Die großzügigen Kinder- und Anfängerbereiche, kinderfreundliche Pisten und mehrere komfortable Förderbänder von bis zu 200 Meter Länge sorgen für unvergessliche Momente im Familienurlaub. Für viel Abwechslung und Spaß sorgen auch die kilometerlangen Rodelbahnen, die in beiden Gebieten bis zur Talstation führen. Abseits der präparierten Skipisten eröffnet sich in Kappl und in See ein echtes Paradies für Freerider mit unzähligen Powderhängen und einem atemberaubenden Bergpanorama. Nach einem spannenden Skitag warten regionale Köstlichkeiten und Tiroler Klassiker schon in den zahlreichen Hütten und Bergrestaurants. Saisonzeiten: 15. Dezember 2023 bis 7. April 2024

74

Paznaun - Alpine Moments


Ski Area Kappl & See Due to their location, the family-friendly ski areas of the Ski Area Kappl & See not only offer sunshine to spare, but also snow-sure fun on perfectly groomed slopes. Together, the areas have 84 excellent kilometres of pistes, which can be reached easily with 21 lifts. The spacious children‘s and beginners‘ areas, child-friendly slopes and several comfortable conveyor belts of up to 200 metres in length ensure unforgettable moments on your family holiday. The kilometre-long toboggan runs, which lead to the valley station in both areas, also provide plenty of variety and fun. Away from the prepared ski slopes, Kappl and See offer a real paradise for freeriders with countless powder slopes and a breathtaking mountain panorama. After an exciting day of skiing, regional delicacies and Tyrolean classics are already waiting in the numerous lodges and mountain restaurants. Season times: 15 December 2023 to 7 April 2024

Paznaun - Alpine Moments

75


Medrig bei Nacht Skishow – Nachrodeln – Nachtskilauf Sobald die Dämmerung einsetzt, beginnt das Programm auf der Medrigalm. Zu Beginn des Abends startet die „Night-Show” der Skischule See, mit spektakulären Einlagen des Freestyle-Teams. Die Skischulkinder, Skilehrer und weitere Akteure bieten eine spannende Show am Berg. Danach findet im Panoramarestaurant ein Hüttenabend mit DJ Walli statt. Wer sich lieber selbst sportlich betätigt, kann sich auf den Pisten beim Nachtskilauf und Nachtrodeln austoben. Nach einem aufregenden Abend geht’s mit der Medrigjochbahn bis 23:00 Uhr wieder den Berg hinunter. Programm: 19:30 Uhr: Erste Bergfahrt mit der Gondel 20:30 Uhr: “Night-Show” der Skischule See 21:00 – 23:00 Uhr: Hüttenabend mit DJ Walli 19:30 – 23:00 Uhr: Nachtrodeln (nur bei entsprechender Schneelage) 19:30 – 22:00 Uhr: Nachtskilauf (Pause während Night-Show) 23:00 Uhr: Letzte Talfahrt mit der Gondel Wann: Mittwoch, 27.12. | 03.01. | 07.02. | 14.02. | 21.02. | 28.02. Wo: Skigebiet See Kosten: Erw. 17 Euro | Kind (7-16 J.) 11 Euro – kostenlos mit einem 4 Tagesskipass (oder mehr) der Skischaukel Kappl & See

76

Paznaun - Alpine Moments


Medrig by night Ski show – night tobogganing – night skiing As soon as dusk falls, the programme on the Medrigalm begins. The „Night Show“ of the See Ski School starts at the beginning of the evening, with spectacular performances by the freestyle team. The ski school children, ski instructors and other actors offer an exciting show on the mountain. Afterwards, there will be a mountain lodge evening with DJ Walli in the Panoramarestaurant. Those who prefer to do their own sports can enjoy night skiing and night tobogganing on the slopes. After an exciting evening, it‘s back down the mountain until 11:00 pm. Programme: 07:30 pm: First ride up the mountain with the cable car. 8:30 pm: „Night Show“ by the See Ski School 9:00 pm – 11:00 pm: Mountain lodge evening with DJ Walli 7:30 pm – 11:00 pm: Night tobogganing (only if there is enough snow) 7:30 pm – 10:00 pm: Night skiing (break during night show) 11:00 pm: Last descent with the cable car When: Wednesday, 27.12. | 03.01. | 07.02. | 14.02. | 21.02. | 28.02. Where: Ski area See Cost: adults 17 Euro | children (7-16 yrs.) 11 Euro – free with a 4-day ski pass (or more) from the Ski Area Kappl & See

Paznaun - Alpine Moments

77


Rodeln Was gehört zu einem echten Winterurlaub dazu? Rodeln natürlich! Die Rodelbahnen in Kappl und See sind familienfreundlich und bequem mit der Gondel zu erreichen. Die Rodeln können bei den örtlichen Sportshops ausgeliehen werden. Die Strecken bieten aufregende Kehren und viele schnelle Passagen, und der Schnee am Rand der Bahn sorgt dabei für die nötige Sicherheit. Ein perfektes Wintererlebnis für die ganze Familie! Für alle, die nicht genug bekommen können, gibt es Rodelspaß in Überlänge an den Rodelabenden. Zweimal wöchentlich verwandelt sich dann auch die sieben Kilometer lange Abfahrt in Ischgl in eine rasante Rodelbahn, die zu einer der längsten der Alpen gehört. In Kappl findet wöchentlich das Mondscheinrodeln statt, und in See kann die Rodelbahn bei „Medrig bei Nacht“ zu ausgewählten Terminen hinuntergekurvt werden. Für noch mehr Unterhaltung sorgen die Hüttenabende, die in jedem Gebiet an den Rodelabenden stattfinden.

78

Paznaun - Alpine Moments


Tobogganing What belongs to a real winter holiday? Tobogganing, of course! The toboggan runs in Kappl and See are family-friendly and easy to reach by cable car. The toboggans can be rented at the local sports shops. The tracks offer exciting turns and many fast passages, and the snow at the edge of the track ensures the necessary safety. A perfect winter experience for the whole family! For all those who can‘t get enough, there is tobogganing fun in excess on the tobogganing evenings. Twice a week, the seven-kilometre-long downhill run in Ischgl is transformed into a fast-paced toboggan run, one of the longest in the Alps. In Kappl, moonlight tobogganing takes place every week, and in See, the toboggan run can be spiralled down on selected dates during „Medrig at Night“. Even more entertainment is provided by the lodge evenings that take place in each area on the tobogganing evenings.

Paznaun - Alpine Moments

79


Freeriden Lust auf Freeriden vom Feinsten? Dann ab ins Paznaun, besser gesagt in die Skigebiete von Galtür, Ischgl, Kappl und See! Hier finden Anfänger und Profis eine Vielfalt an Hängen, die seinesgleichen sucht. Die Skigebiete halten für jedes Leistungsniveau die richtige Herausforderung bereit. Die besten Skiführer und Guides der Region sorgen dafür, dass das Surfen im frischen Pulverschnee zum gefahrlosen und unvergesslichen Erlebnis wird. Freeride Kurse und Guides für Anfänger und Profis können auf Anfrage bei allen Skischulen des Paznaun gebucht werden.

Skitouren Es ist die vielleicht ursprünglichste Form des Skifahrens: Zu Fuß, mit Ski und Fellen den Berg bezwingen. Hinunter gibt’s dann den absoluten Genuss, wenn die eigene Spur in den Tiefschnee gezaubert wird. Skitouren sind ein absolutes Muss für Bergfreunde und Menschen, die jenseits ausgetretener Pfade und belebter Pisten den alpinen Winter hautnah spüren möchten. Wer den Sport beherrscht, dabei trotzdem auf Nummer sichergehen will, die Aufstiegstechnik auf Fellen lernen oder nur mal schnuppern will, vertraut am besten auf erfahrene Bergführer. Skischulen und -guides: siehe Seite 92

80

Paznaun - Alpine Moments


Freeriding Fancy freeriding at its best? Then off to Paznaun, or rather to the ski areas of Galtür, Ischgl, Kappl and See! Here beginners and pros will find a variety of slopes that is second to none. The ski areas have the right challenge for every level of ability. The best ski guides in the region ensure that surfing in fresh powder snow becomes a safe and unforgettable experience. Freeride courses and guides for beginners and pros can be booked on request at all Paznaun ski schools

Ski touring This is perhaps the most original form of skiing: conquering the mountain on foot, with skis and skins. On the way down, you can enjoy the absolute pleasure of carving your own track in the deep snow. Ski touring is an absolute must for mountain lovers and people who want to feel the alpine winter up close beyond the well-trodden paths and busy pistes. Those who have mastered the sport but still want to play it safe, learn the ascent technique on skins or just want to have a sniff are best advised to trust experienced mountain guides. Ski schools and guides: see page 93

Paznaun - Alpine Moments

81


Winterwandern & Schneeschuhwandern Für die ruhigen und entschleunigenden Momente im Paznaun bietet sich besonders eine Winterwanderung an. Ideal, um sich Pausen vom Alltag zu gönnen, um Gedanken fliegen zu lassen und um zu entspannen. Animierend sind dabei das langsame Gehtempo und die beschauliche Natur, herrlich eingehüllt in die weiße Pracht. Über 60 km zählt das Netz an Winterwanderwegen, das sich von 1.060 Meter Höhe bis hinauf auf 2.036 Meter Höhe erstreckt. Ebenso kann das schweizerische Samnaun zu Fuß entdeckt werden oder man genießt die Natur und Ruhe, fernab von Stress und Lärm, in einem Seitental des Paznaun. Wer lieber nicht gespurte Wege bevorzugt, kann die weißen, prachtvoll verschneiten Landschaften auch mit Schneeschuhen erkunden. Schneeschuhwandern ist ideal, um neue Kraft zu tanken und sich von der unberührten Natur einhüllen zu lassen. Der Sport ist einfach zu erlernen und somit haben auch Nichtskifahrer die Möglichkeit, die malerische Winterlandschaft zu erleben. Tipp: viele geführte Schneeschuhwanderungen werden von Guides und Skischulen angeboten Skischulen und -guides: siehe Seite 92

82

Paznaun - Alpine Moments


Winter hiking & snowshoeing For those quiet and decelerating moments in Paznaun, a winter hike is the perfect choice. Ideal for taking a break from everyday life, letting your thoughts fly and relaxing. The slow walking pace and the tranquil nature, wonderfully wrapped in the white splendour, are stimulating. There is a network of over 60 km of winter hiking trails, stretching from an altitude of 1,060 metres up to 2,036 metres. Swiss Samnaun can also be discovered on foot or you can enjoy nature and tranquillity, far away from stress and noise, in a side valley of Paznaun. Those who prefer untracked trails can also explore the white, splendidly snow-covered landscapes on snowshoes. Snowshoeing is ideal for recharging your batteries and letting yourself be enveloped by untouched nature. The sport is easy to learn and so even non-skiers have the opportunity to experience the picturesque winter landscape. Tip: many guided snowshoe hikes are offered by guides and ski schools! Ski schools and guides: see page 93

Paznaun - Alpine Moments

83


Schneeschuhwanderung für Jedermann Ausgangspunkt der erlebnisreichen Schneeschuhwanderung ist die Talstation MedrigjochbahnSee. Von dort geht es mit der Bahn auf den Berg, wo die Schneeschuhe angelegt werden. Der Weg führt zuerst zur Ascherhütte. Ziel der Wanderung ist das Panoramarestaurant Medrigalm. Haben sich die Wanderer erst einmal an der atemberaubenden Aussicht sattgesehen, wird der Hunger mit Tiroler Spezialitäten gestillt. Wann: jeden Dienstag, 10:00 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden Wo: Treffpunkt Talstation Medrigjochbahn See Kosten: 45 Euro p.P. (inkl. Schneeschuhe und Stöcke) Voraussetzungen: mind. 4 Teilnehmer Anmeldung: Infobüros Paznaun bis 17:00 Uhr am Vortag Mehr Infos: www.see.at, info@see.tirol, T +43 50990 400

84

Paznaun - Alpine Moments


Snowshoe hike for everyone The starting point for this exciting snowshoe hike is the Medrigjochbahn See valley station. From there you take the cable car up the mountain, where you put on your snowshoes. The trail first leads to the Ascherhütte lodge. The destination of the hike is the Panoramarestaurant Medrigalm. Once the hikers have had their fill of the breathtaking view, their hunger is satisfied with Tyrolean specialities. When: every Tuesday, 10:00 am, duration approx. 3 hours Where: Meeting point: valley station Medrigjochbahn See Cost: 45 Euro p.p. (incl. snowshoes and poles) Requirements: min. 4 participants Registration: Paznaun information offices by 5:00 pm the day before. More info: www.see.at, info@see.tirol, T +43 50990 400

Paznaun - Alpine Moments

85


Laternenwanderung Winterzauber durch die Nacht Lass dich mit deiner Familie bei einer Laternenwanderung von der schönen und winterlichen Landschaft verzaubern und genieße die abendlichen Eindrücke des gemütlichen Urlaubsortes. Hier gilt für Groß und Klein mit Laternen Mond und Sterne zu entdecken und schließlich Abschied zu nehmen von einem einzigartigen Urlaubstag im Paznaun. Wann: jeden Dienstag, 20:30 Uhr, Dauer ca. 1,5 Stunden Wo: Treffpunkt vor dem Infobüro See Anmeldung: bis Dienstag 16:00 Uhr im Infobüro See Kosten: Erw. 10 Euro, Kinder (bis 16 J.) frei

86

Paznaun - Alpine Moments


Lantern walk Winter magic through the night Let yourself be enchanted by the beautiful and wintry landscape with your family on a lantern hike and enjoy the evening impressions of the cosy village. Here it‘s time for young and old to discover the moon and stars with lanterns and finally say goodbye to a unique holiday day in Paznaun. When: every Tuesday, 8:30 pm, duration approx. 1.5 hours Where: meeting point in front of the See tourist office Registration: until Tuesday 4:00 pm at the See tourist office. Cost: adults 10 Euro, children (up to 16 yrs.) free of charge

Paznaun - Alpine Moments

87


Nächtliche Skitour oder Schneeschuhwanderung Schnuppertour Bei Nacht mit Stirnlampen führt die sanfte Wintersport-Schnuppertour durch die finstere Berglandschaft rund um See. Die Gruppe wird entweder mit Schneeschuhen oder mit Tourenski von einem Guide geführt. Die Tour ist geeignet für Jedermann. Hinweis: Die Ausrüstung muss am selben Tag bis 18:00 Uhr bei Sport Narr ausgeliehen werden. Rückgabe am nächsten Tag bis 10:00 Uhr. Wann: jeden Mittwoch, 19:30 Uhr Wo: Treffpunkt Talstation Medrigjochbahn See Anmeldung: bis 18:00 Uhr am Vortag, www.skilehrer-see.at, T +43 676 7232829 Kosten: 40 Euro p.P. (exkl. Ausrüstung) Leihausrüstung bei Sport Narr: Schneeschuhe mit Stöcken und LVS: 30 Euro Skitouren Set mit LVS: 48 Euro

88

Paznaun - Alpine Moments


Night ski tour or snowshoe hike Trial tour At night with headlamps, the low-impact winter sports trial tour leads through the dark mountain landscape around See. The group is led by a guide either on snowshoes or touring skis. The tour is suitable for everyone. Please note: Equipment must be hired from Sport Narr by 6:00 pm on the same day. Return the next day by 10:00 am. When: every Wednesday, 7:30 pm Where: Meeting point valley station Medrigjochbahn See Registration: until 6:00 pm the day before, www.skilehrer-see.at, T +43 676 7232829 Cost: 40 Euro p.p. (excl. equipment) Rental equipment at Sport Narr: Snowshoes with poles avalanche transceiver: 30 Euro Ski touring set with avalanche transceiver: 48 Euro

Paznaun - Alpine Moments

89


Eislaufen, Eishockey, Eisstockschießen Sind die Eislaufschuhe erst einmal an den Füßen, werden Erinnerungen an die eigenen Kindertage wach, wächst ein anfängliches Schmunzeln zu einem freudigen Lächeln: Eislaufen vermittelt Leichtigkeit und hat einfach diesen unbeschwerten, kindlichen Aspekt von Freiheit. Und der elegante Sport ist eine tolle Alternative zum Skifahren und Snowboarden. Im Paznaun warten gleich zwei Eislaufplätze auf die Wintersportler. Nämlich in Ischgl und See. Wer nicht nur klassisch seine Runden auf dem Eis drehen will, der kann den Wintertag auch beim Eishockey oder Eisstockschießen genießen. Eislaufschuhe sowie Eisstöcke können vor Ort geliehen werden – damit gibt es also keine Ausrede, dem Eis fernzubleiben.

90

Paznaun - Alpine Moments


Ice skating, ice hockey, curling Once the ice skates are on your feet, memories of your own childhood days come to life, and an initial grin grows into a joyful smile: ice skating conveys lightness and simply has that carefree, childlike aspect of freedom. And the elegant sport is a great alternative to skiing and snowboarding. In Paznaun, two ice skating rinks await winter sports enthusiasts. Namely in Ischgl and See. If you don‘t just want to do your classic laps on the ice, you can also enjoy a winter‘s day playing ice hockey or curling. Ice skates as well as curling sticks can be rented on site – so there‘s no excuse to stay off the ice.

Paznaun - Alpine Moments

91


Weitere Winteraktivitäten Eisklettern – Die geführten Klettertouren auf den vereisten Wasserfällen in Kappl und See sorgen für eiskalten Nervenkitzel. Bergführer siehe Seite 88 Paragleiten – Aus der Vogelperspektive ist das verschneite Paznaun mit der hochalpinen Bergkulisse noch spektakulärer. www.ischgl-paragleiten.com, info@ischgl-paragleiten.com, T +43 676 9174054 Lamawanderung – Die tierischen Gefährten begleiten die Teilnehmer auf den Winterwanderwegen ... siehe Kappl Snoocen – Für außergewöhnliche Abenteuer und lustige Abwechslung sorgen die neuartigen Sitzskis ... siehe Kappl. Pferdeschlittenfahrten – Romantisch eingekuschelt in wohlig warme Decken führt die Kutschenfahrt durch die Umgebung von Ischgl. www.apartforum-ischgl.at, info@kutschenfahrten-ischgl.at, T +43 664 2216323 MoonBikes – Nachhaltig im Schnee cruisen: die 100% elektrisch betriebenen MoonBikes machen es möglich! …siehe Galtür

92

Paznaun - Alpine Moments


More winter activities Ice climbing – The guided climbing tours on the icy waterfalls in Kappl and See provide ice-cold thrills. Mountain guides see page 89 Paragliding – From a bird‘s eye view, the snow-covered Paznaun with its high alpine mountain backdrop is even more spectacular. www.ischgl-paragleiten.com, info@ischgl-paragleiten.com, T +43 676 9174054 Llama hike – The animal fellows accompany the participants on the winter hiking trails ...see Kappl Snoocen – The innovative sit-on skis in Kappl provide extraordinary adventures and fun ...see Kappl Horse-drawn sleigh rides – Romantically snuggled up in cosy warm blankets, the carriage ride takes you through the surroundings of Ischgl. www.apartforum-ischgl.at, info@kutschenfahrten-ischgl.at, T +43 664 2216323 MoonBikes – Sustainable cruising in the snow: the 100% electrically powered MoonBikes make it possible! ...see Galtür

Paznaun - Alpine Moments

93


Skischulen und Bergführer Man lernt nie aus – deswegen kümmern sich die Skischulen und Skiguides in See um den perfekten Schwung. Auch abseits der Pisten bieten die Skischulen und -guides Kurse und geführte Touren für Freerider, Tourengeher, Langläufer und Schneeschuhwanderer an. Schischule See www.skisee.at, info@skisee.at, T +43 5441 20000 Ski and Guiding Robi www.haus-robert.at, juen.robert@aon.at, T +43 680 4050328 Tiroler Schischule Werner Pircher info@whsbau.at, T +43 664 2346534 Skiguide Patty www.skilehrer-see.at, info@skilehrer-see.at, +43 676 7232829

Gästekindergarten In den Gäste- und Skikindergärten können Kinder nicht nur im Schnee toben, sondern auch spielerisch die ersten Schwünge lernen. Nähere Informationen können auf der Website des Tourismusverbandes gefunden werden. Gästekindergarten See Panoramarestaurant Medrig: www.see.at

94

Paznaun - Alpine Moments


Ski schools and mountain guides You never stop learning – that‘s why the ski schools and ski guides in See take care of your perfect swing. Off-piste, too, the ski schools and guides offer courses and guided tours for freeriders, ski tourers, cross-country skiers and snowshoe hikers. Schischule See www.skisee.at, info@skisee.at, T +43 5441 20000 Ski and Guiding Robi www.haus-robert.at, juen.robert@aon.at, T +43 680 4050328 Tiroler Schischule Werner Pircher info@whsbau.at, T +43 664 2346534 Skiguide Patty www.skilehrer-see.at, info@skilehrer-see.at, +43 676 7232829

Guest kindergarten In the guest and ski kindergartens, children can not only romp in the snow, but also learn their first turns in a playful way. More information can be found on the website of the Tourism Association. Guest kindergarten Panoramarestaurant Medrig: www.see.at

Paznaun - Alpine Moments

95


Theater in See Die Piefke Saga Theater-Komödie nach der TV-Satire von Felix Mitterer Theater-Bearbeitung & Regie: Albert Tschallener Auf satirische und tragikomische Weise wird das Verhältnis zwischen Deutschen und Österreichern beleuchtet, und zwar vor allem das Verhältnis zwischen deutschen Touristen und einheimischen Tirolern. Hauptfiguren der Serie sind die Berliner Unternehmerfamilie Sattmann, die seit Jahren im fiktiven Ort Lahnenberg ihren Urlaub verbringen. Zwischen den Tiroler Gastgebern, der Fam. Wechselberger und den Sattmanns knistert es manchmal, jedoch brauchen sie einander und schließen deshalb Frieden. In der Theaterinszenierung geht es in erster Linie um die Elemente der ersten 3 Folgen der „Piefke Saga“. Einige Aspekte sind aber heute genauso aktuell wie damals. Wann: Do, 28.12., 20:30 Uhr | ab 4.1. jeden Donnerstag bis Ostern Wo: Trisanna-Saal-See Kosten: 12 Euro Mehr Infos & Reservierung: www.see.theater, info@see.tirol, T +43 50990 400

96

Paznaun - Alpine Moments


Theatre in See – only in German The Piefke Saga Theatre comedy based on the TV satire by Felix Mitterer Theatre adaptation & direction: Albert Tschallener The relationship between Germans and Austrians is examined in a satirical and tragicomic way, especially the relationship between German tourists and local Tyroleans. The main characters of the series are the entrepreneurial Sattmann family from Berlin, who have been spending their holidays in the fictional village of Lahnenberg for years. There is sometimes tension between the Tyrolean hosts, the Wechselberger family and the Sattmanns, but they need each other and therefore come to peace. The theatre production is primarily about the elements of the first 3 episodes of the „Piefke Saga“. However, some aspects are just as relevant today as they were then. When: Thu, 28 Dec, 8:30 pm | from 4 Jan every Thursday until Easter Where: Trisanna Hall See Cost: 12 Euro More info & booking: www.see.theater, info@see.tirol, T +43 50990 400

Paznaun - Alpine Moments

97


Kulinarischer Hochgenuss Köstliches Essen und erfrischende Getränke inmitten malerischer Landschaft: Im Paznaun kommen Genussmenschen voll auf ihre Kosten. Ob traditionell, modern oder kreativ: Das kulinarische Angebot der Hütten und Restaurants ist vielfältig und erfreut jeden Gaumen. Vor allem Ischgl hat sich als eine der Gourmethochburgen in Tirol etabliert und unterstreicht damit seine kulinarische Kernkompetenz. Dass in Ischgl konstant auf Top-Niveau gekocht wird, zeigen die spitzenmäßigen Ergebnisse in den renommierten Restaurantguides. Aber auch abseits der Gourmetszene können in den Restaurants und Gasthäusern in Galtür, Ischgl, Kappl und See kulinarische Leckerbissen genossen werden. In den Skigebieten sorgen die modernen Bergrestaurants und traditionellen Hütten dafür, dass jeder für seinen Geschmack das Beste findet, um danach mit neuer Energie auf den Pisten durchstarten zu können.

98

Paznaun - Alpine Moments


Culinary delights Delicious food and refreshing drinks amidst picturesque scenery: in Paznaun, epicureans get their money‘s worth. Whether traditional, modern or creative: the culinary offer of the mountain lodges and restaurants is varied and pleases every palate. Ischgl in particular has established itself as one of the gourmet strongholds in Tyrol and thus underlines its culinary core competence. The top results in the renowned restaurant guides show that cooking in Ischgl is constantly at the top level. But even away from the gourmet scene, culinary delights can be enjoyed in the restaurants and inns in Galtür, Ischgl, Kappl and See. In the ski areas, the modern mountain restaurants and traditional lodges ensure that everyone finds the best for their taste, so that they can hit the slopes with renewed energy afterwards.

Paznaun - Alpine Moments

99


100

Paznaun - Alpine Moments


Paznaun - Alpine Moments

101


Fotos: © TVB Paznaun – Ischgl Layout | Design & Innenteil: © TVB Paznaun – Ischgl | Print: Samson Druck GmbH

TOURISMUSVERBAND PAZNAUN – ISCHGL Dorfstraße 43 | 6561 Ischgl | Austria Т +43 50990 | info@paznaun-ischgl.com galtuer.com | kappl.com | see.at


Zum Ischgl Winterguide To the Ischgl Winter Guide

..

ax . I f you can .

Rel

WIN T

E

ALP

IDE

RG U

INE W

INT

ER

202

3/2

4 W IN

TER

GU

ID E

|2 0

23

/2

4|

HIER SCHLIESSEN & WENDEN CLOSE & TURN HERE

DE/

EN


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.