glodanje
konkurentnu prednost pri izradi modela i alata
Inserat „IRT3000 Cover“ Sprache: HR Format: 210x148,5+3 mm Thema: Image AS: 05.2015 Inovacije - odgovor na sve izazove
Izložba inovacija s brojnim svjetskim premijerama
Potražite nas u aplikaciji TRAFIKA za iPhone iPad i Android
Konačno je krenulo! Država se pokrenula i počela naveliko raspisivati natječaje za novac iz fondova Europske unije.
Proizvodnim tvrtkama najprimamljiviji trebali bi biti natječaji koji nude vjerojatno najviše novca, i to nepovratno. U travnju su objavljena prva dva poziva na dostavu projektnih prijava iz Operativnog programa Konkurentnost i kohezija 2014. – 2020. namijenjena mikro, malim i srednjim poduzetnicima.
Iz Europskog fonda za regionalni razvoj poduzetnicima će u sklopu tih dvaju poziva biti dodijeljeno 760 milijuna kuna za natječaj Izgradnja proizvodnih kapaciteta malog i srednjeg poduzetništva i ulaganje u opremu (http://www.strukturnifondovi.hr/natjecaji/144), odnosno 357,2 milijuna kuna za natječaj Ulaganje u proizvodnu tehnologiju malog i srednjeg poduzetništva (http://www. strukturnifondovi.hr/natjecaji/145). Dakle, ukupno vam je na raspolaganju više od milijarde kuna.
Nepovratna sredstva dodjeljivat će se putem trajno otvorenih poziva na dostavu projektnih prijava do 31. prosinca 2020.
godine, odnosno do iskorištenja sredstava. Prijave na natječaje primaju se od 11. svibnja.
Ako se projekt odnosi na izgradnju proizvodnih kapaciteta i ulaganje u opremu, najniži iznos nepovratnih sredstava koji se može dodijeliti je 1,5 milijuna kuna i ne može prijeći 15 milijuna kuna. Za projekte ulaganja u proizvodnu tehnologiju nepovratna sredstva koja se mogu dodijeliti za pojedini projekt ne mogu biti niža od 500 tisuća kuna niti viša od 5 milijuna kuna.
Budite brzi jer ovi natječaji imaju veoma dug rok prijave, ali i napomenu da se sredstva dijele dok ih ima. Dakle, požurite se s prijavama!
Ako vam što nije jasno, pokušajte si to razjasniti na webu Strukturni fondovi (http:// www.strukturnifondovi.hr/). Ako i dalje imate nejasnoća, pitajte Hrvatsku gospodarsku komoru. Zbog toga ih plaćate.
Bilo bi lijepo da se prijavite na ove natječaje. Zato što i o vama ovisi koliko će se novca iskoristiti. Da opet ne ispadne da je Hrvatska iskoristila mnogo manje od onoga što joj se nudi i manje od onoga što uplaćuje u zajedničku europsku blagajnu.
Časopis IRT3000 je od 2013. godine još lakše dostupan. Biti ćemo s vama kako na društvenim, tako i na poslovnim mrežama Facebook, Twitter i LinkedIn, gdje možete najbrže stupiti s nama u kontakt i pratiti aktualne aktivnosti našeg tima.
5 Uvodnik
8 Predstavljen program potpora ulaganjima
8 Vojna delegacija iz Kuvajta posjetila Grupu Đuro Đaković
9 INsig2 obučava američke policajce digitalnoj forenzici
10 Na Zlarinu će se 3D printati automobili i kuće
13 Dalekovod uvodi prvi Hyperion Planning Cloud u Hrvatskoj
14 Aditivna proizvodnja
16 Ministarstvo poduzetništva investiralo u inovativna poduzeća
16 DIV gradi u Sisku tvornicu betonskih željezničkih pragova
20 Autoindustrija nikako ne može ići mimo tehnoloških trendova
21 TVZ predstavio knjigu „Tehnološko poduzetništvo“ i uvodi digitalno poduzetništvo u program edukacije
23 Međunarodna konferencija ITE-SAFETY 2015
24 Tvornica strujomjera u Boru
24 Srpsko - švedski poslovni savjet
24 JUB otvara tvornicu stiropora
25 Inovacije pomažu srpskom gospodarstvu
26 Završena TV digitalizacija Srbije
27 U znaku budućnosti
30 Jedinstveni pogon za proizvodnju CNC strojeva u Beogradu
34 Prvi srpski laboratorij za spašavanje podataka obilježio 12 godina rada
35 Nova proizvodnja u Zrenjaninu
35 FCA Srbija poziva na reciklažu vozila
35 TENT ulaže u modernizaciju pruge
36 ISCAR – istina o provrtima
40 Tokarenje nehrđajućih čelika s većom brzinom
42 Prevučeni SUMIBORON BNC2010/BNC2020 za dugu postojanost i stabilnu obradu kaljenog čelika
50 Visokoučinkovito glodanje donosi konkurentnu prednost pri izradi modela i alata
54 Nova serija čeonih glodala WSX s malim otporom pri rezanju
56 Obrada u mnogo dimenzija
57 Mjeriteljska konferencija koja obećava
58 Tvrtka Walter AG gradi u Tübingenu novi tehnološki centar
60 Precizna izrada izmjenjivača topline
64 Pojednostavljeno programiranje robota za robotsko bojanje bez klasičnog programiranja
65 Novost od MITSUBISHI ELECTRICa: Rješenje “MELFA SafePlus”
66 DryLin® SLW s digitalnim mjernim sustavom
66 Nove nagrade za talijanski dizajn ELESA
67 Najnoviji modularni PLC kontroler iQ-R
70 Suradnički robot FANUC CR 35iA
74 EZ-WHEEL: prvi električni kotač s integriranim motorom i baterijama
75 Za izradu bez grešaka
76 Svjetska vodeća zenon tehnologija u VIPOLL
79 Ekstremno pouzdana, iznimno učinkovita
81 Brzo i sigurno
82 Proizvodna linija za prirubnice
83 Regulatori frekvencije UNIDRIVE M100-M400
84 Zašto koristiti ljepila?
Suradnički robot FANUC CR 35iA Obrada u mnogo
88 ENGEL – novi portal i nova korisnička aplikacija
88 KraussMaffei na sajmu Plast 2015
90 Izvještaj sa sajma Chinaplas 2015
91 Novi napredni kompozit Desmovit
92 Arburgovi dani tehnike 2015
95 Meusburgerov montažni stol na raspolaganju u novoj veličini
96 Knjiga Umetnost brizganja
97 KraussMaffei – novosti
97 Manje kanala u vrućim uljevnim sustavima i veća stabilnost kalupne ploče: pipeLine
98 Novosti Lanxess
98 Novosti HASCO
99 Moretto: poboljšani sustav za sušenje Eureka
99 Troslojna folija debljine 40 μm na temelju Shelfplus O2
100 Održavanje i tehnička dijagnostika
100 GLIDE SCREW™ udružuje svojstva linearne vodilice i navojnog vretena
100 Sustavi kontrole procesa, mjerenje, regulacija i upravljačka tehnika
101 Samostalni univerzalni tvrdomjer
102 Smjernice razvoja, održavanja i ekologije na području industrijskih maziva
104 Otvorenje regionalnog centra repromaterijala za elektroeroziju i servis strojeva
106 BERNOULLI-FILTAR samočisteći filtar vode
108 Specijalni zadatak za MVK Metal
110 igus energetski lanac dobitnik iF design nagrade
110 Henkelovo prvo hibridno ljepilo
112 Prihvaćanje višegodišnjeg europskog plana Robotics 2020
112 Razvoj pametnog automobilskog sjedala i sigurnosnog pojasa
112 Silicen, perspektivni materijal u nanoelektronici
113 Mercedez-Benz predstavio vozilo budućnosti
113 Goodyear predstavio novosti na području pneumatika
119 Nakon uspješnog prvog droidcona u Zagrebu najavljen i drugi
120 U znaku ponovnog rasta
121 Novi pisači Océ ColorWave za svestrane grafičke aplikacije širokog formata
122 Održan Cisco dan 2015
122 LG-ev zakrivljeni računalni zaslon za profesionalce
123 Obljetnica u znaku poslovanja
123 Europski poziv mladim tehnološkim poduzetnicima
124 Inovacije - odgovor na sve izazove
124 Nagrada najboljem IT direktoru
124 Agilni razvoj softvera
126 Nedoumice prije uvođenja laserskih tehnologija u proizvodni proces
129 Novi Kawasaki roboti za zavarivanje i industrijske aplikacije
130 Suvremene mješavine zaštitnih plinova i njihov utjecaj na tehničke karakteristike zavarivanja i kvalitetu zavarenog spoja
131 Miller LiveArc – inovativni sustav za učenje zavarivanja
131 Daljinski upravljač jačine struje zavarivanja za TIG zavarivanje
131 Prestižna automobilska konferencija »Insight Edition @ Renault 2015« ovog puta u Novom Mestu
132 Maksimalna učinkovitost pri zavarivanju čelika – serija Fronius TransSteel
Ministar gospodarstva Ivan Vrdoljak predstavio je “Operativni program regionalnih potpora kapitalnih ulaganja radi zadržavanja i povećavanja broja radnika”, vrijedan 90 milijuna kuna, čiji je cilj rast investicija, povećanje proizvodnje i izvoza a prije svega povećanje broja novozaposlenih radnika.
Vrdoljak je kazao kako se radi o nastavku programa potpora industriji, ponajprije prerađivačkoj, koji se provodi već dvije godine i koji je dosad rezultirao s gotovo tri tisuće novih radnih mjesta. Rekao je kako je tijekom 2013. i 2014. godine 250 milijuna kuna iz operativnih programa bilo usmjereno na povećanje dodane vrijednosti, povećanje broja zaposlenih te rastu udjela izvoza u ukupnim prihodima. Novi natječaj vrijedan 90 milijuna kuna, jedna je od ključnih mjera za provedbu industrijske strategije u 2015. godini. Maksimalni iznos potpore koju poduzetnik može dobiti za svoj projekt je dva milijuna kuna, a namjera potpora je ulaganje u materijalnu opremu i strojeve, ali i po prvi put ulaganje u nematerijalnu imovinu. Troškovi nematerijalne imovine prihvatljivi su isključivo do 25 posto ukupnih prihvatljivih troškova ulaganja. Također, rečeno je da će potpora za velike poduzetnike biti u visini od 25 posto ukupnih prihvatljivih troškova ulaganja, a za male i srednje poduzetnike od 35 posto ukupnih prihvatljivih troškova ulaganja. Jedna od novosti tog novog programa je i financiranje kupovine rabljene opreme. Za sredstva će se moći natjecati društva koja imaju najmanje dvadeset zaposlenih..Isto tako, Vrdoljak je najavio da će se do kraja lipnja raspisati natječaji iz europskih strukturnih investicijskih fondova vrijedni 334 milijuna eura, a koji će biti namijenjeni poslovnom sektoru za istraživanje i razvoj u industriji.
Nakon uspješne gotovo 20-godišnje suradnje na izgradnji i pogonu termoelektrane Plomin 2 u Istri, europski energetski div RWE Energie danas je okončao stratešku suradnju s HEP-om u tvrtki TE Plomin d.o.o. Naime, istekao je ugovor koji su dvije strane sklopile po BOT modelu (Build-Own-Transfer) 1996. godine čime termoelektrana Plomin 2 prelazi u stopostotno vlasništvo HEP-a - Plomin 2 je od puštanja u rad 2000. godine do danas jedan od oslonaca hrvatskog elektroenergetskog sustava, a to će biti i ubuduće, izjavio je ovom prigodom Mihajlo Mirković direktor TE Plomin.
Ralf Blomberg, dosadašnji član Uprave TE Plomin d.o.o. i predstavnik RWE-a poručio je da su u RWE-u iznimno zadovoljni uspješnom suradnjom s HEP-om tijekom čitavog razdoblja izgradnje i upravljanja termoelektranom.- Danas izlazimo iz Plomina, nakon što smo zadovoljili sve okolišne, tehničke i pravne uvjete te možemo sa zadovoljstvom reći da HEP-u predajemo objekt koji može samostalno eksploatirati idućih 25 godina..
Perica Jukić, predsjednik Uprave HEP-a, izrazio je zadovoljstvo činjenicom daHEP u samostalno vlasništvo preuzima elektranu koju karakterizira visoka pouzdanost i raspoloživost uz visoku ostvarenu razinu zaštite okoliša. Dao je naslutiti da će HEP i RWE nastaviti suradnju na nekim novim projektima - Premda smo konkurenti u području maloprodaje energije u Hrvatskoj, HEP i RWE, nakon Plomina namjeravaju nastaviti poslovnu suradnju. Za uspješnu suradnju postoji čitav niz mogućnosti u energetskom sektoru u regiji.Poslovne aktivnosti nove joint venture kompanije u suvlasništvu HEP-a i RWE-a bit će usklađene s razvojem energetskih sustava u regiji, pri čemu će uloga RWE-a biti prije svega u pružanju strateškog savjetovanja na području proizvodnje energije, zahvaljujući bogatom iskustvu RWE grupe diljem Europe.
Informatičko tržište Hrvatske u 2014. iskazalo je umjeren rast od 4.1% u odnosu na prethodnu godinu te pritom doseglo vrijednost od 6,51 milijarde kuna, prema upravo dovršenom godišnjem istraživanju analitičke tvrtke IDC Adriatics.
Mjereno u USD dolarima, IT potrošnja je porasla za 3.3% u odnosu na 2013. godinu na 1.13 milijardu dolara. IDC Adriatics očekuje nastavak skromnog oporavka IT tržišta u 2015. U srednjeročnom razdoblju očekuje se daljnje jačanje tržišta po prosječnoj godišnjoj stopi od 6.4 posto na temelju isporuka hardverskih komponenti, IT usluga i pakiranog softvera da bi se dosegla vrijednost od 1.54 milijardi USD u 2019. godini. “Blag rast potrošnje na domaćem IT tržištu u prošloj godini godini može se pripisati povećanoj prodaji pametnih telefona te u nešto manjoj mjeri osobnih računala i softverskih aplikacija. Usluge pružene u oblaku, pojačana konkurencija u segmentu podatkovnih centara, učestalije korištenje mobilnih aplikacija te u budućnosti i sve šira primjena interneta stvari (IoT) predstavljati će pozitivne trendove daljnjeg sazrijevanja domaćeg IT tržišta“, napominje Ana Papež, regionalna direktorica IDC Adriaticsa. “Na hrvatskom informatičkom tržištu u prošloj godini svjedočili smo nekim svijetlim primjerima poput uvođenja SocSkrb aplikacije te izgradnji dva datacentra u vlasništvu telekom operatera. Strukturni fondovi Europske unije potaknuli su daljnje jačanje start-up scene i nastavak izvozne
ofenzive nekolicine domaćih ponuđača softvera i IT usluga.“ Dobar dio tehnoloških kategorija u 2014. godini iskazao je rast vrijednosti. U segmentu hardvera najsnažniji skok zabilježile su isporuke pametnih telefona i osobnih računala, dok je blago opala vrijednost isporučenih tableta. Izraženiji pad vrijednosti vidljiv je na tržištu poslužitelja te uređaja za pohranu podataka. IT usluge bile su najveća zasebna kategorija s udjelom od 30 posto, pakirani softver zauzeo je 16%, kao i segment osobnih računala u ukupnoj vrijednosti domaćeg IT tržišta u prošloj godini. Na domaćem tržištu IT usluga, Combis je zadržao vodeću poziciju, kao i Microsoft na tržištu pakiranog softvera, dok je HP bio prvak na cjelokupnom tržištu računala i ispisnih uređaja u 2014. godini.
U Grupi Đuro Đaković boravila je vojna delegacija Ministarstva obrane i kuvajtske vojske kako bi se u sklopu natječaja za nabavu borbenih oklopnih vozila upoznala s proizvodnim mogućnostima tvrtke Đuro Đaković Specijalna vozila.
Ovom prigodom kuvajtskoj delegaciji predstavljen je proizvodni program iz poslovnog područja Obrana uz obilazak proizvodnih pogona tvrtke Đuro Đaković Specijalna vozila. Nakon toga organiziran je posjet vojnom poligonu Kindrovo, gdje je prezentirano borbeno oklopno vozilo, koje se proizvodi u Đuri Đakoviću.
Blagi porast IT potrošnje u Hrvatskoj u 2014. godini
Vojna delegacija iz Kuvajta posjetila Grupu Đuro Đaković
Prema izvještaju pod nazivom „Čarobni kvadrant za područje LTE mrežne infrastrukture“ koji je šestu godinu zaredom objavio Gartner, vodeća svjetska kompanija u području istraživanja informacijske tehnologije i savjetodavnih usluga, Ericsson je zadržao poziciju lidera LTE industrije u kvadrantu „Lideri“.
U izvještaju se procjenjuju isporučitelji LTE mrežne infrastrukture „s kraja na kraj“ (radio pristupna i jezgrena mreža) te pozicioniraju na temelju njihove sposobnosti izvršavanja i cjelovitosti vizije na LTE tržištu, a Ericsson je, prema ovogodišnjem izvještaju objavljenom krajem travnja, vodeći upravo u spomenutom segmentu. Ericssonova vodeća sposobnost izvršavanja dodijeljena je i zbog snažnih financijskih pokazatelja i opsežnog portfelja što pridonosi cjelovitosti vizije. Ericssonov portfelj sadrži najnaprednije tehnologije poput LTE-Advanced (LTE-A) uz FDD (frequency division duplex) i TDD (Time Division Duplex), Network Function Virtualization (NFV) te sjedinjeno upravljanje i modularni Ericsson Radio System s integriranim prijenosom. Također, Ericsson aktivno surađuje s partnerima u ekosustavu za druge vertikale, poput javne sigurnosti, prijenosa podataka među uređajima (machine-type communications - MTC/ M2M), Interneta stvari (IoT) i povezanih automobila. Ericsson omogućuje najveću količinu svjetskog LTE prometa; 40 posto svjetskog mobilnog prometa ostvareno je u Ericssonovim mrežama što je dvostruko više od najbližeg konkurenta. Ericsson je prisutan na svim LTE tržištima s visokim prometom, uključujući SAD, Japan i Južnu Koreju, a na vrhu je po LTE udjelu u 100 najvećih svjetskih gradova.
Stručnjaci za digitalnu forenziku zagrebačke tvrtke INsig2 započeli su u SAD-u s dvotjednom obukom američkih policijskih istražitelja.
Obuka se održava u sklopu međunarodne konferencije IACIS 2015 koju organizira istoimena organizacija koja okuplja digitalne forenzičare iz cijelog svijeta. INsig2 je kroz godine prikupljanja znanja i iskustva odlučio kreirati vlastiti specijalizirani trening program namijenjen digitalnim forenzičkim istražiteljima. Kvalitetu ovoga programa prepoznali su istražitelji iz cijeloga svijeta. Tokom dvotjednog treninga, američki forenzičari ne samo da će unaprijediti vlastita znanja i sposobnosti, već će naučiti i kako svoja znanja i iskustva stečena u policijskim istragama što efikasnije i brže prenijeti na svoje kolege. Ovaj konkretni trening program samo je jedan dio sveobuhvatnog procesa edukacije namijenjenog digitalnim forenzičarima kojega je kreirao INsig2 kroz svoje 10-godišnje iskustvo u bavljenju digitalnom forenzikom. „Vođenje ovakvih obuka koje pohađaju inozemni stručnjaci za digitalnu forenziku samo je još jedna potvrda naše stručnosti iza koje stoje dugotrajan i naporan rad, te vlastito kontinuirano usavršavanje. Trening je u potpunosti prilagođen zahtjevima klijenata, naglasak se stavlja na cjeline vezane za bolju organizaciju i efikasnost digitalnih forenzičkih istraga, kao i detaljno razumijevanje andragoških principa učenja odraslih.“ – rekla je Davorka Foit iz INsig2, voditeljica dvotjednog programa edukacije u SAD-u.
Najviša razina tehnoloških rješenja iz područja elektro-erozije, glodanja, laserske obrade površina, laserskog graviranja i 3D printera
Tehnoprogres d.o.o.
Kustošijanska 306 10000 Zagreb
Ured:
Fallerovo šetalište 22 10000 Zagreb
Tel: 01 3737 688
Fax: 01 3737 689
Mob: 091 2121 291
E-mail:
zoran@tehnoprogres.hr
Ako u Kini ispisuju kuće, zašto ne bi i na Zlarinu? Trodimenzionalni ispis ima neslućene mogućnosti, čega je itekako svjestan prof. dr. Darko Gojanović koji se nakon impresivne karijere u američkim tehnološkim kompanijama i 'umirovljenja' od regularnog posla vratio u Hrvatsku.
No njegov inženjerski duh ne miruje pa se odlučio nastaviti baviti automatizacijom i robotikom te pokazati kako se i na malome jadranskom otoku mogu proizvoditi visokotehnološki globalno konkurentni proizvodi. To je upravo i bît tehnološke 3D revolucije – demokratizacija proizvodnje. Ulazne se zapreke spuštaju, svatko može relativno jeftino ući na tržište i nema zapreke da u toj, četvrtoj industrijskoj revoluciji istodobno s najrazvijenijim zemljama ne sudjeluje i Hrvatska. Bitno je znanje, kreativnost, volja i određeni kapital. Kako je nastao prvi hrvatski 3D printer? Budući da je tvrtka Darko Strojevi već imala iskustva sa razvojem automatiziranih glodalica i CAD softvera bilo im se relativno jednostavno uključiti u proizvodnju 3D printera. Osnovna razlika izmedju automatizirane glodalice i 3D printera je činjenica da se glava glodalice koja oduzima materijal zamijeni mehanizmom ekstrudera koji uključuje termo glavu koja dodaje plastični materijal. Naravno, to zahtijeva i poptuno novi program za virtualno rezanje objekta u precizne slojeve. Što se tiče njihovog printera, a moglo bi se reći i za gotovo sve današnje printere, elektroničke komponente
i motori se kupuju u Kini, preko interneta, kučište od pleksiglasa su razvili sami, materijali za mehaničke komponente su kupljene i obrađeni u Hrvatskoj, svi plastični dijelovi su isprintani na vlastitom pisaču; softver koji priprema i pogoni mašinu je zasnovan na „open source“-u.
Gojanović se u Hrvatsku vratio s menadžerskog položaja u Intelu, jedno vrijeme bio je profesor na splitskom PMF-u, a zatim je osnovao tvrtku Darko strojevi i s partnerom Goranom Jeličićem na Zlarinu pokrenuo proizvodnju 3D pisača pod brendom Goya koji se ubraja u kategoriju malih i jeftinih, tzv. FDM pisača za osobnu upotrebu. Riječ je o 3D pisaču koji radi na načelu topljenja plastične žice koja ulazi u glavu pisača gdje se rastapa na temperaturi od 170 stupnjeva, nakon čega iz glave izlazi nit i nanaša se u tankim slojevima koji grade trodimenzionalni objekt. Za ilustraciju preciznosti dovoljno je reći da je riječ o niti od 20 do 100 mikrona, a debljina je ljudske vlasi 50 do 100 mikrona. Osim što je precizan, zlarinski 3D pisač i lijepo izgleda. – Želimo imati vrhunski dizajn i kvalitetu te konkurentnu cijenu – kaže Gojanović. Cijene su takvih
pisača na svjetskom tržištu od tristo do tri tisuće eura, a Goya 3D stoji 1700 eura. Dosad ih je proizvedeno deset, a kupci su dva distributera, jedan brodski arhitekt, zagrebački FER, profesor strojarstva iz Splita i arihtektonski ured te Centar za mlade u Šibeniku, koji je kupio prvi primjerak 3D pisača. Potencijalni su korisnici, kaže Gojanović, ponajprije arhitekti, strojarski inženjeri, svi koji se bave dizajnom nakita, modnim dodacima itd.
Uskoro u proizvodnju ide nova serija od sedamnaest pisača istog modela i svi će biti proizvedeni na Zlarinu. No to je samo početak. Nešto poput generalne probe za ono što dolazi. Prvi korak na zamišljenom putu razvoja novi je pisač velik 1,5 metara (postojeći FMD pisač ima dimezije 35 x 38x 42 cm) i trebao bi uskoro biti gotov.
Naime, Gojanović je ušao u projekt izrade novog, bržeg 3D printera u suradnji s poznatim industrijskim dizajnerom Igorom Jurićem. Novi printer će se proizvoditi u Sisku, odakle je Jurić, inače dizajner Dok-ingovog električnog automobila, rodom. - U postupku smo razrade prototipa. U roku tri mjeseca bi mogli imati radni prototip, a u roku od šest mjeseci proizvod. Takvi printeri su novijeg datuma i uglavnom su bazirani na digitalnim projektorima koji ozračuju odjednom cijeli sloj na UV osjetljivom polimeru i na taj način su mnogo brži od FDM printerai omogućuju kvalitetniji ispis. Budući se predviđa njihov brzi rast želimo razviti hrvatski proizvod koji bi bio interesantani za globalno tržište – kaže Gojanović. Cijena tog printera bi trebala biti oko 3500 eura. Nove printere nisu htjeli raditi u Zlarinu, objašnjava Gojanović, jer su već podosta zatrpani razvojem i izradom FDM printera, a upoznavanjem vrlo dinamičnog industrijskog dizajnere Igora Jurića otvorila im se prilika da taj printer radie u Sisku. - U svakom
slučaju koristiti ćemo znanje i iskustva sa Zlarina a što se tiče radnog proizvodnog prostora, jako dobro mjesto bi bio Poduzetnički inkubator Sisak (PISAK) – kaže Gojanović.
Idući 3D pisač kojeg planiraju bit će dug pet metara i moći će ispisivati automobile. To planiraju za tri do šest mjeseci. Nakon toga će, otkriva Gojanović, za otprilike godinu dana, proizvesti 3D pisač za brodove dužine od osam do deset metara. Naposljetku, za dvije
godine od danas, ako sve bude teklo prema planu, na red dolazi 3D ispis kuća. Sve se planira proizvoditi u Hrvatskoj.
U svijetu su trenutačno tri 3D pisača za automobile, dva u SAD-u, jedan u Kini, koji rade prototipove. Poduzetnik Darko Gojanović planira izrađivati glavnu strukturu automobila, a o izradi vanjskog dijela još se razmišlja. U 3D ispisu kuća najdalje su pak otišli Kinezi, koji već imaju pisače od 150 metara i ispisuju višekatnice od kombinacije cementa i različitih aditiva. Načelo rada je,
kaže Gojanović, jednak kao onaj malih 3D pisača za plastiku. U ovom trenutku Darko strojevi zapošljavaju troje ljudi, uskoro počinju snažnu marketinšku kampanju i uspostavljaju mrežu distributera u Hrvatskoj i na inozemnom tržištu. Na Zlarinu bi ih, teoretski, mogli proizvoditi mnogo više printera, a Gojanović smatra da bih uz dobar marketing mogli prodati desetak komada na mjesec. Jedan je oblik prodaja pisača, no mnogo je veći prostor zasad u njihovu iznajmljivanju.
Kakav je bio put od ideje o proizvodnji 3D printera u Hrvatskoj do tržišta?
Danas gotovo svatko sa minimalnim tehničkim znanjem i minimalnim troškom može sastaviti printer koji će dosta dobro raditi za vlastite potrebe. Međutim, potpuno je druga priča razviti printer koji će se prodavati na širokom tržištu. Tu je potrebno uložiti puno truda i sredstava, da se stvori pouzdan, estetski i kvalitetan proizvod vrhunskih performansi. Također potrebno je imati kvalitetne i pouzdane stručne partnere. Posebna priča je napor marketinške naravi da vas tržište prepozna i prihvati kao ozbiljnog igrača.
Kakvi su vam planovi za izvoz?
U izvozu se nema smisla gurati s malim, jeftinim 3D pisačima jer je globalno tržište već preplavljeno njima. Logično je bilo da počnemo s malim pisačima, ali naš je cilj ići na veće pisače. Oni će biti zanimljivi za strana tržišta jer je u tom segmentu konkurencija mnogo manja.
Kako vidite budućnost malih, tzv. masovnih 3D printera?
Ne planiramo odustati od proizvodnje masovnih 3D pisača, koji ne bi trebali stajati više od tri tisuće kuna. S njima planiramo ponajprije ući u škole jer smatram da će 3D pisači u budućnosti postati standardna oprema kao što sada sve škole imaju računala. Osim proizvodnje velika mogućnost primjene 3D pisača je u obrazovanju. Na tom tragu pokrenuo sam suradnju s Tehničkom školom Nikole Tesle u Zagrebu gdje nam je cilj da se 3D pisači počnu rabiti kao sredstvo za učenje.
Kakvo je danas tržište 3D ispisa u Hrvatskoj i kakva su očekivanja?
Tržište vezano uz tehnologiju 3D ispisa kod nas se tek stvara ako izuzmemo nekoliko kompanija te Centar za aditivne tehnologije na Fakultetu strojarstva i brodogradnje u Zagrebu koji nude uslugu ispisa na industrijskim pisačima i nekoliko tvrtki koje se time koriste te nekih pojedinaca koji imaju jeftine kućne 3D pisače. Zasad u Hrvatskoj nema nijednog za metal. No potražnja za 3D ispisom stalno raste. Rast interesa primjećuje se u cijelom spektru korisnika, od samostalnih umjetnika do velikih proizvodnih poduzeća. I ne treba svatko imati ima svoj pisač. Već sada u svijetu postoji mreža privatnih servisa koji pružaju servis ispisa. Korisnik samo
treba naći najbliži takav servis i poslati mu datoteku kao što se danas obavlja običan ispis i skeniranje. Potencijal za širu primjenu i edukaciju korisnika u Hrvatskoj vidim u uslužnom 3D ispisu. Vizija, koja će vrlo biti brzo ostvarena, jest da će svi mogući dijelovi svih mogućih proizvoda biti dostupni na internetu u virtualnom obliku, a korisnici će ih samo preuzeti i premjestiti u računalo, a onda ispisati na 3D pisaču, vlastitom ili će im to netko napraviti uz naplatu. 3D Hub je, primjerice, servis koji omogućava nalaženje vlasnika najbližega 3D pisača koji će u kratkom vremenu poslati
ponudu, ispisati proizvod i poslati ga na adresu. Na tom je servisu trenutačno samo nekoliko pisača u Zagrebu, no može se očekivati da će ih biti više.
Općenito, kako vidite razvoj 3D ispisa u budućnosti?
Svaki dan nastaje mnogo materijala iz kojih se može ispisivati i dobro je što i njihove cijene i cijene pisača stalno padaju. Već je sada jasno da ćemo u budućnosti moći ispisati doslovno sve. Jedno od najimpresivnijih područja primjene jest medicina. Već se sada uvelike ispisuju personalizirani kukovi, zdjelice i razni drugi implantati. Polje primjene stalno se širi pa se budućnosti očekuje i ispisivanje organa. Kako se danas mijenjaju dijelovi za strojeve, tako će se u budućnosti moći za ljude. Uskoro se očekuje i 3D
Dalekovod je u suradnji sa softverskom tvrtkom IN2 započeo implementaciju Oracle Hyperion Planning i Oracle Hyperion Financial Management rješenja.
Oracle Hyperion Planning jedno je od najboljih svjetskih rješenja za upravljanje performansama poduzeća. Oracle Hyperion Planning Dalekovodu će omogućiti značajno unaprjeđenje procesa planiranja i praćenja realizacije, osobito u segmentu planiranja projekata projektiranja i izgradnje dalekovoda i trafostanica te željezničke infrastruk-
ispis hrane, odnosno ispisivanje iz organskih, bioloških materijala. Ukratko, nema ljudske djelatnosti u kojoj se neće moći ili se već danas ne mogu primjenjivati 3D pisači. Tehnologija 3D ispisa smatra se jednim od najvećih pronalazaka 21. stoljeća jer otvara nezamislive mogućnosti u razvoju i oblikovanju proizvoda po mjeri čovjeka. Svatko tko danas ima dobru ideju, može uz vrlo male troškove doći do funkcionalnog prototipa, dizajna, modela s kojim može nastupiti na tržištu i u ranoj fazi vidjeti ima li njegova ideja izgleda za uspjeh. Isto tako, svi će svoje personalizirane uporabne predmete ili rezervne dijelove za automobil, brod, namještaj, kućanske uređaje, odjeću, nakit.... moći ispisati u vrlo kratkom vremenu i po vrlo povoljnoj cijeni, što će potpuno demokratizirati proizvodnju. Drugim riječima, svatko će moći relativno jeftino ostvariti svoju ideju.
ture, koji su okosnica poslovanja Dalekovoda. Uz podršku za proces planiranja, IN2 će u Dalekovod implementirati i Oracle Hyperion Financial Management, rješenje za konsolidaciju i financijsko izvješćivanje, kojim će se konsolidirati podaci iz devet podružnica Dalekovoda i 16 članica Dalekovod grupe. Zbog odluke o implementaciji cloud verzije ovog rješenja, izbjegnuta su velika ulaganja na samom početku implementacije. Dalekovod je tvrtka specijalizirana za izvođenje ugovora po sistemu “ključ u ruke” u područjima elektroenergetskih objekata, posebice dalekovoda, transformatorskih stanica, željezničke infrastrukture, te proizvodnje ovjesne i spojne opreme. IN2 je najveća domaća softverska kompanija koja se bavi projektiranjem i izvođenjem složenih informacijskih sustava temeljenih na naprednim informacijskim tehnologijama u različitim industrijskim vertikalama.
◊ sustavi za zavarivanje, rezanje, graviranje i označavanje laserom
◊ strojevi aditivne tehnologije i 3D printeri metala
◊ strojne tračne pile i sustavi za piljenje i skladištenje metala
◊ strojevi za savijanje limova, cijevi i profila
◊ strojevi za rezanje limova laserom, plazmom i plinovima
◊ najveći izbor profesionalnih alata i opreme za industriju i obrtništvo
Sven Maričić
Damir Godec, Mladen Šercer, Fakultet strojarstva i brodogradnje, Sveučilišta u Zagrebu
Aditivne tehnologije s kraja prošlog stoljeća primjenjuju se u gotovo svim segmentima društvenog života, kao što su dizajn, razvoj proizvoda, strojarstvo, arhitektura, istraživanje svemira, umjetnost, zabava, a u posljednje vrijeme sve širu primjenu imaju i u medicini. Načela slojevitog pravljenja, na kojima se aditivne tehnologije temelje, omogućuju proizvodnju geometrijski vrlo složenih oblika, kakve do sada nije bilo moguće proizvoditi s pomoću klasičnih proizvodnih tehnologija. Stoga mnogi stručnjaci smatraju pojavu aditivnih tehnologija novom industrijskom revolucijom. Primjena tih tehnologija omogućuje proizvodnju bez alata, što je velika prednost posebice u pojedinačnoj (unikatnoj) i maloserijskoj proizvodnji, moguća je proizvodnja čitavih sklopova i višekomponentnih proizvoda u jednom proizvodnom ciklusu. I u domove “običnih” ljudi danas ulaze dizajnom atraktivni uređaji, koji su po funkcionalnosti prave male tvornice i gotovo svakog pretvaraju u stvaraoca. Prizor obitelji koja, otrgnuta iz konzumerističkog društva, uz aditivne tehnologije sama za svoje dijete izrađuje primjerice male igračke, revolucionaran je trenutak koji pokazuje domete primjenjivosti znanstvenih spoznaja. Misao koja se ne može dotaknuti, ali se svakako može 3D ispisati.
U Hrvatskoj primjena tih tehnologija zaostaje za SAD-om i Europom, no u posljednje vrijeme nastoji se to zaostajanje smanjiti. Budućnost tehnološkog razvoja ovisi u prvom redu o angažiranosti znanstvenika i popularizaciji tehnologije. Jedan od koraka je osnivanje Centra za aditivne tehnologije pri Fakultetu strojarstva i brodogradnje Sveučilišta u Zagrebu, radi šire praktične primjene aditivnih tehnologija. Drugi je svakako izdavanje sveučilišnog
Nakladnik:
Fakultet strojarstva i brodogradnje Sveučilišta u Zagrebu
Cijena knjige: 120 kn (16,00 €)
Autori:
Prof. dr.sc. Damir Godec damir.godec@fsb.hr
Prof. dr.sc. Mladen Šercer mladen.sercer@fsb.hr
HAKOM: Raste potražnja za brzim internetom i prijenosom TV programa uz plaćanje naknade
U prvom tromjesečju 2015. na hrvatskom tržištu elektroničkih komunikacija vidljiv je nastavak trendova iz prethodnih razdoblja. Glavna područja rasta usluga i dalje su širokopojasni pristup internetu i prijenos TV programa uz plaćanje naknade.
Ulaganja operatora u nadogradnju i modernizaciju mreže u proteklom razdoblju, prvenstveno u VDSL infrastrukturu, značajno su pridonijela rastu broja korisnika s brzinama između 10 Mbit/s i 30 Mbit/s i njih je gotovo 25 posto više u odnosu na prethodno tromjesečje. Rast se očekuje i u narednom razdoblju jer je HA-
udžbenika Sveučilišta u Zagrebu Aditivne tehnologije u kojem autori daju pregled postojećih tehnologija, njihove prednosti i nedostatke te mogućnosti primjene u mnogim područjima razvoja proizvoda i proizvodnje, s posebnim osvrtom na primjenu tih tehnologija u alatničarstvu.
Vrijednost ove knjige ističe se u činjenici da do sada na hrvatskom jeziku nije objavljen udžbenik koji bi sustavno obradio područje aditivne proizvodnje na ovako detaljan način. Stoga je sveučilišni udžbenik Aditivna proizvodnja pionirski rad na tom području, vrijedna literatura za stručnjake koji žele više doznati o aditivnim tehnologijama i primjenjivati ih te stjecati nova znanja iz područja suvremene aditivne proizvodnje polimernih, keramičkih i metalnih proizvoda. Osim za stručnjake ovaj udžbenik ima vrijednost i za polaznike dodiplomskih i doktorskih studija većine tehničkih fakulteta, fakulteta primijenjenih umjetnosti i oblikovanja te medicinskih fakulteta jer daje pregled osnovnih pojmova iz područja aditivnih tehnologija, ali i njihovu sistematizaciju i međusobnu usporedbu, čime se omogućuje izbor najbolje tehnologije i materijala za svaku specifičnu primjenu – od ideje do gotovog proizvoda. No kao što i ove tehnologije ulaze u svakodnevicu običnih ljudi, tako će i udžbenik naći svoje mjesto u životu svih koji su odlučili iskušati, razviti i oplemeniti svoj stvaralački nagon.
KOM još u prosincu 2014. omogućio potpunu tržišnu utakmicu na većim brzinama, što će korisnicima omogućiti višestruko veće brzine pristupa internetu, a operatorima daljnji razvoj novih usluga i povećanje brzina. U Hrvatskoj trenutno postoji gotovo 4,5 milijuna aktivnih SIM kartica Istodobno, oko 70 posto stanovnika u Hrvatskoj internetu pristupa i putem mobilnih telefona zahvaljujući, između ostalog, porastu broja pametnih telefona među korisnicima. S obzirom na eksponencijalni rast korištenja mobilnog interneta, kao i sve zahtjevnije potrebe korisnika za većim brzinama prijenosa podataka, nove tehnologije poput LTE-a preduvjet su buduće umreženosti, a time i zadovoljavajuće kakvoće u smislu brzine prijenosa podataka. Zbog jačanja konkurencije i sve intenzivnije borbe za tržišni udio, očekuje se veći značaj paketa koji objedinjuju više usluga kao i tarifnih modela s neograničenim prometom. U zadnjih godinu dana broj korisnika paketa usluga povećao se za oko 140 000.
Nepobjediva snaga bušenja, bez vremena prednamještanja, neograničeni broj provrta i trajnost alata
jedinstveni način stezanja, bez zastoja,
NOVO
Ø33-Ø40 MM
U Ministarstvu poduzetništva i obrta potpisana su prva tri ugovora, vrijedna 452.000 kuna, vezana uz program poticanja ulaganja u vlasnički kapital inovativnih subjekata malog gospodarstva nazvan Pre-seed, i to sa tvrtkama Agrivi, Snap Tap i Thorium software.
Taj je program namijenjen inovativnim domaćim tvrtkama koji razvijaju nove proizvode, odnosno poduzećima čiji je potencijal prepoznat od strane privatnih ulagača koji su spremni uložiti novac u vlasnički kapital tih tvrtki. Posebnost je u tome da na uložena sredstva u vlasnički kapital inovativnih subjekata malog i srednjeg poduzetništva, HAMAG BICRO dodjeljuje bespovratnu potporu u istom iznosu, a najviše do 200.000 kuna.
Ugovor je tako u ponedjeljak potpisan s tvrtkom Agrivi, u vrijednosti 200.000 kuna, a ulagač je fizička osoba Mate Knezović. Agrivi se bavi inovativnim softerskim rješenjima koja pomažu poljoprivrednicima u planiranju, praćenju i analizi svih aktivnosti vezanih uz proizvodnju.
Nadalje, ulagač Zip Accelerator, inkubator za start-upove osnovan od strane Zagrebačkog inkubatora, financirao je poduzeće Snap Tap sa 150.000 kuna, te Thorium software sa 102.000 kuna. I jedno i drugo poduzeće bave se razvojem softverskih rješenja.
„Ove smo godine prvi put pokrenuli program zajedničkog ulaganja s investitorima, dakle koliko ulože oni toliko tvrtkama u razvoju daje i država, a u iznosima od 50.000 do najviše 200.000 kuna. Za tu je svrhu namijenjeno pet milijuna kuna” rekao je ministar Gordan Maras , najavivši do kraja godine osnivanje novog fonda vrijednog 150 milijuna kuna. Darko Liović, predsjednik Uprave Hamag Bicroa, naveo je kako tvrtke u razvoju pokazuju snažan interes za spomenutim programom, da je u postupku evaulacije novih šest projekata, a da će predviđenih pet milijuna kuna biti potrošeno do kraja godine. Najveći dio sredstava iz ovog programa, naglasio je Liović, bit će investiran u plaće inženjera.
Predstavnici Hrvatske gospodarske komore (HGK) i talijanske agencije Finest potpisali su u Zagrebu ugovor o suradnji, kojim se želi olakšati dolazak talijanskih investitora u Hrvatsku.
Ugovor su na poslovnom susretu u HGK, na kojem se razgovaralo o mogućnostima novih talijanskih ulaganja u hrvatsko gospodarstvo, potpisali predsjednik HGK Luka Burilović i predsjednik Finvesta Mauro Del Savio, a sudionicima skupa obratila se i predsjednica talijanske regije Furlanija Julijska krajina Debora Serracchiani.
Agencija Finest specijalizirana je za financijsko savjetovanje i financiranje međunarodnih investicija i ostalih poslovnih aktivnosti tvrtki sa sjevera Italije.
Ugovorom se HGK obvezuje savjetima pomagati talijanske poduzetnike zainteresirane za ulaganje u Hrvatsku, a Finvest intenzivi-
Tvrtka DIV, čiji je vlasnik Tomislav Debeljak, gradit će u Sisku veliku tvornicu betonskih željezničkih pragova, vrijednu oko 10 milijuna eura. Ugovor o pravu građenja na nekretnini ukupne površine od gotovo 14 hektara u Južnoj industrijskoj zoni Sisak potpisali su gradonačelnica Siska Kristina Ikić Baniček i predsjednik Uprave DIV-a, Tomislav Debeljak.
Nova tvornica pragova imat će kapacitet od oko pola milijuna pragova godišnje, a pokrivat će tržište BiH, Hrvatske, Slovenije i Austrije. DIV već ima jednu takvu tvornicu u Srbiji, koja proizvodi pragove za potrebe Srbije, Bugarske i Albanije. U prvo vrijeme, rekao je Tomislav Debeljak, tvornica će zapošljavati 50 radnika, a ako bude potreba za većom proizvodnjom, tvornica može raditi u tri smjene i tada će broj zaposlenih biti oko 80.
DIV očekuje rast potražnje za željezničkim pragovima s obzirom da će najveća investicija u promet u Europskoj uniji, biti investicija u željeznički koridor deset. U planu je izgradnja nizinske pruge prema rijeci i modernizaicja unske pruge prema Splitu, a Siska je idelano odredište za mjesto dobave pragova. “U Sisak sam došao zahvaljujući njegovu dobrom prometnom položaju, industrijskoj tradiciji te riječnoj luci, ali prije svega zbog uvjerljivosti gradonačelnice Ikić-Baniček, koja je bila uporna u nagovaranju da novu investiciju pokrenemo upravo ovdje. Trebat će nam oko godinu dana da priredimo sve projekte i ishodimo dozvole, a uvjeren sam da će prvi pragovi iz nove tvornice na tržištu biti krajem 2017. ili početkom 2018.”, rekao je Debeljak.
Nekoliko dana ranije u Sisku je potpisan ugovor o gradnji bioplinske energane, vrijednosti dva milijuna eura, koja će zapošljavati 15 ljudi. U priremi je još potpisivanje ugovora s talijanskom tvrtkom, poslovno povezanom s vlasnicima sisačke čeličane, tvrtkom ABS, koja na na 11 hektara zemljišta želi izgraditi koogeneracijsko energetsko postrojenje na biomasu, snage 5 megavata. Najavljena je još jedna velika investicija u industriju Siska, što je najava novog industrijskog preporoda Siska, grada koji je prije tridesetak godina bio perjanica hrvatske industrije.
rati svoja nastojanja u promociji Hrvatske kao investicijsko-poslovnog odredišta talijanskih poduzetnika.
“Talijanski su ulagači u Hrvatskoj osnovali brojna poduzeća, a naša je želja to povećati u idućim godinama. Do 2014. Italija je u Hrvatsku uložila 1,45 milijardi eura. Još boljem poslu pridonijet će i potpisivanje ugovora o suradnji između Finesta i HGK”, rekao je Burilović.
Predsjednik Finesta kazao je kako je Hrvatska druga država u koju ulaze te da će potpisivanjem ugovora Finest postati “svojevrstan desk za potencijalne talijanske investitore odnosno hrvatske domaćine”.
Predsjednica talijanske regije Furlanija Julijska krajina govorila je o važnosti jadransko-jonske suradnje te istaknula kako će se potpisom ugovora između Finesta i HGK učvrstiti odnos Furlanije Julijske krajine i Hrvatske.
Serracchiani je najavila još čvršću suradnju u područjima trgovine, kulture, istraživačkog rada, turizma i slično
kojim se olakšava dolazak talijanskih investitora u Hrvatsku
Tvrtka Alati Brezje ove godine slavi 20 godina postojanja. Osnovao ju je Berislav Bernardić
1995. godine i specijalizirana je za izradu tehnički zahtjevnih alata srednjih dimenzija (do 600 kg).
Alatničarska tradicija Bernardićevih je znatno duža jer s obrtom za izradu alata u taj posao još 1971. ušao njegov otac Dubravko. B. Bernardić je tako u alatničarstvu i u privatnim vodama otkako je završio školu prvo radeći s ocem, a potom samostalno. Danas alatnica ima CNC strojeve, dobru mjernu opremu, konstrukcijsko-tehnološki ured koji koristi licencirani CAD-CAM sustav.
Alati Brezje mogu se pohvaliti širokim asortimanom proizvoda i usluga koje rade, a prvi su u Hrvatskoj krenuli i s laserskim zavarivanjem alata. U svoj strojni park nedavno su uvrstili novi stroj za lasersko zavarivanje – SIGMA LASER (Mobile Welder). Riječ je o modularnom mobilnom laserskom sustavu za navarivanje alata do 25 tona. Osim toga, opremljeni su kvalitetnim alatnim strojevima među kojima se izdvajaju HAAS-CNC glodalica, FANUC CNC erizomat sa žicom, CHARMILLES ROBOFORM 200 cnc erozimat sa elektrodom, CHARMILLES-D10 ISOCUT erozimat sa elektrodom i CHARMILLES-D420 ISOCUT erozimat sa elektrodom.
Počeli su, kaže Bernardić, s izradom alata za injekcijsko prešanje i oblikovanje lima, zatim su se proširili na injekcijsko prešanje plastike, izradu metalne galanterije, različitih pozicija. Prije šest godina počeli su i s laserskim zavarivanjem alata, prvi u Hrvatskoj. Prvo s jeftinijim kineskim uređajem koji je sada zamijenjem vrhunskim njemačkim uređajem SIGMA LASER što je Alate Brezje dovelo na vodeću poziciju u Hrvatskoj u tom segmentu. Imaju sedam zaposlenih, što je vraćanje na broj zaspolenih iz 2005. godine nakon laganog smanjenja broja ljudi u recesiji. Alati Brezje su mala alatnica, ali kako kaže Bernardić, imaju puno iskustva.
S druge strane, u ponudi imaju alate za injekcijsko prešanje polimera, za puhanu i PET ambalažu, za vakumiranje i toplo oblikovanje, za prešanje duromera, za tlačni ljev, za isjecanje i oblikovanje lima. Također nude uslugu injekcijskog prešanja polimera. Riječ je o proizvodnji plastičnih proizvoda koja se vrši na strojevima za injekcijsko prešanje polimera do 150 grama. Bogato iskustvo omogućuje im izvršenje najsloženijih zadataka poput proizvodnje kompliciranih tehničkih proizvoda.U preradi zahtjevnih plastomera poput PA, POM, PC, PBT, ELASTOPLASTOMERA koriste odgovarajuće dodatne uređaje: periferne uređaje za sušenje i dobavu materijala, uređaje za temperiranje alata, uređaje za mljevenje materijala, transportne trake za transport proizvoda, sustav za hlađenje alata i strojeva. U Alatima Brezje rade još i lasersko navarivanje alata, CNC glodanje, erodiranje elektrodom i erodiranje žicom, brušenje kružno i plansko.
» lasersko navarivanje velikog alata na terenu
Alati Brezje imaju širok raspon usluga i proizvoda koje radite. Što se sve promijenilo u zadnje vrijeme?
Tehnologija i strojevi se dosta brzo mijenjaju. Mi stalno širimo ponudu da bi odgovorili tržišnim izazovima. Proširili smo se na usluge laserskog zavarivanja, prerade polimera, kupili smo novu ubrizgavalicu ARBURG 420 C. Sada alat za injekcijsko prešanje možemo kvalitetno isprobati u našem pogonu i otkloniti sve nedostatke prije isporuke. Kupac alata dobiva i parametre tj. program prerade. Imamo puno veće mogućnosti nego prije nekoliko godina. No, značajno se promijenila struktura našeg poslovanja. Prije smo radili samo alate i to godišnje 20-30 različitih alata, a sada se taj broj kreće oko četiri-pet. Radili smo za različite industrije poput prehrambene, kozmetičke, razne sklopke i dijelove, razna kućišta itd. Danas se to svelo na svega nekoliko alata godišnje. Za Končar danas, primjerice, odradimo tu i tamo neki popravak alata.
• Izrada alata, strojnih dijelova, metalne galanterije
• Prerada plastičnih masa
• Lasersko navarivanje alata
Izvoz nam nadomješta gubitak poslova izrade alata na domaćem tržištu
››
Zašto je došlo do smanjenja potražnje za alatima?
Potražnja značajno pada unazad pet-šest godina. Poslovi izrade alata sve se više premještaju u BiH, Srbiju pa dalje u Kinu. Mi jednostavno ne možemo konkurirati tim cijenama i ne možemo ih pratiti. Zato smo prisiljeni raditi druge poslove kao što su popravci alata, izrađujemo vlastite alate sa kojima radimo gotove proizvode (npr. spojnice za ograde, čepove za cijevi itd.), zna se dogoditi da dobijemo upit za tisuću komada nekog proizvoda pa sami razvijemo alat i odradimo taj posao i slično. Snalazimo se. Jako je velik pritisak na naše cijene zbog krize i ponajviše zbog konkurencije iz okruženja i s Dalekog Istoka. Kvaliteta u Hrvtaskoj je viša, ali je i cijena. Često se zna događati da se kod nas dorađuju i dotjeruju alati kupljeni u tim zemljama.
Koliko su niže cijene u tim zemljama i gdje vi vidite priliku za sebe u novonastalim okolnostima? Ima li ovdje potražnje iz Njemačke, Austrije..?
U okolnim zemljama poput BiH i Srbije i u Kini, cijene su barem 50 posto niže od naših. Tamo je cijena rada puno niža i ostala davanja, porezi, doprinosi itd. Mi se tim okolnostima prilagođavamo tako da proširujemo asortiman i tražimo nove izvore prihoda tamo gdje možemo. Počeli smo raditi za izvoz, najviše za njemačko tržište i plan nam je što više povećati izvoz. Ali u tim poslovima, kupci postave cijenu i ako hoćeš, hoćeš. Ako ne, ništa. Mi ne diktiramo cijenu i moramo se prilagoditi. Danas ako želite dobiti neki veliki posao morate raditi s nikakvim profitom, trošiti stroj, biti dužan dobavljaču materijala ili ovako balansirati po malo, ne zaduživati se i ne ulaziti u kredite. Pratimo nove tehnologije i razvijamo se i ulažemo koliko možemo. Nisam uzeo kredit od 2002. godine i sve radimo vlasitim sredstvima.
Koliko ste uložili u ovaj najnoviji uređaj za lasersko zavarivanje i kakvi su vam daljni investicijski planovi?
Stalno nešto investiramo, u adaptaciju prostora, strojeve...samo ne onako koliko bih htio. Prvi laserski uređaj, kineski, kupili smo 2008. godine i to nije bila velika investicija. Novi njemački mobilni uređaj smo platili 50 tisuća eura i za nas je to bilo značajno ulaganje. Ali to nam omogućuje navarivanje velikih alata i strojnih dijelova u prostoru kupca, što znatno smanjuje vrijeme
Električni automobili odavna nisu više nikakva novost, sadašnjost postaje tehnologija C2C ili V2V (car to car ili vehicle to vehicle – povezanost vozila) koja će omogućiti vezu među automobilima te će, primjerice, spriječiti prometne nesreće ili C2I (car to infrastructure – povezanost vozila i infrastrukture) s uvijek novim podacima o svemu u okružju, na prometnicama i u pametnim gradovima. Predviđa se tako da će 2020. 90 posto novih automobila imati platformu za povezivanje te da će do 2019. činiti petinu svjetskog automobilskog tržišta. Ratovi i prestrojavanja u automobilskoj se industriji već vode među velikim igračima i sigurno je da neće tako brzo stati, iako je moguće i uključivanje nekoga manjeg s poticajnom idejom.
Novosti u autoindustriji za sada ipak proizlaze iz suradnje velikih autotvrtki i tehnoloških divova. Microsoft tako softverskom platformom Windows Embedded Automotive i ugrađenim zabavnim i komunikacijskim aplikacijama donosi nadzor stanja automobila,
popravka i troškove transporta. Tehnologije i strojevi se brzo mijenjaju, nema nekog drastičnog skoka, ali se konstano nešto mijenja. Mi imamo relativno star strojni park, ali ne možemo obnoviti sve odjednom nego postepeno. Imam planove da konstano obnavljamo strojeve, ali ne bih se htio zaduživati pa ćemo investirati koliko budemo mogli. Primjerice, godišnje obnoviti jedan stroj.
Kakvo je generalno stanje na tržištu i alatničarstvu u Hrvatskoj?
Industrije koje su naši kupci puno manje ulažu nego prije u novu ambalažu. Ambalaže proizvoda se, i kod velikih tvrtki, dugo ne mijenjanju. Općenito se smanjuje potreba za novim alatima. Također, industrija se sporo oporavlja i napreduje, a više nikad neće ni biti velikih tvrtki kao što su nekad bili Končar, Prvomajska i slične. Eventualno se mogu razvijati tvrtke od 50 do 100 ljudi u pojedinim nišama. To je za nas veliki problem jer ako nema velikih tvrtki, nemamo za koga raditi. Stoga se moramo okrenuti još više izvozu. Počeli smo s injekcijskim prešanjem i izradom strojnih dijelova za izvoz i nadam se da ćemo povećati taj volumen. To nam već sada uspijeva nadomjstiti gubitak poslova s alatima. Čak s manje brige i obaveza živimo isto kao i kada smo radili samo alate jer je izrada alata vrlo zahtjevan posao.
daljinsko praćenje, otkrivanje mogućih problema, ‘hands-free’, sučelje osjetljivo na dodir te prepoznavanje govora. Ford, BMW, Nissan, Fiat i Kia koriste se Microsoftovim uslugama, koji i s Toshibom počinje surađivati, u vezi s novim rješenjima interneta stvari (Internet of Things, IoT). U tom slučaju riječ je o sustavu namijenjenom prijevozništvu i logistici s videosnimačem, baterijom za praćenje dostave za šest mjeseci, upravljanjem voznim parkom te sustavom održavanja.
U sve se uključio i Google samovozećim autom pregovarajući s proizvođačima poput Forda, General Motorsa, Toyote, Daimlera i Volkswagena kako bi ubrzao dolazak na ceste takvih vozila, pretpostavlja se do 2020. IBM i Peugeot potpisali su sedmogodišnji ugovor o radu na povezanim vozilima, a Nokia je osnovala fond od 100 milijuna dolara za rad na ‘novim autoigračkama’. Bude se i Japanci udružujući Nissan, Hondu, Toyotu, Hitachi i Panasonic, Daimler i Volkswagen guraju već poluautonomnu tehnologiju na tržište, a Toyota i Ford žele izbaciti Google i Apple iz utrke u vezi s nadzornom pločom u vozilu. Naime, iako postoje Googleov Android Auto i Appleov CarPlay, Toyota radije odabire Fordov sustav SmartDeviceLink za buduće Toyote i Lexuse.
TVZ usklađuje smjernice edukacije sukladno smjernicama EU unutar Entrepreneurship 2020 i Digital Agenda 2020
TVZ (Tehničko veleučilište u Zagrebu) je na današnjoj konferenciji za medije predstavilo hrvatsko izdanje knjige „Tehnološko poduzetništvo“ čime usklađuje smjernice edukacije prema studentima stručnih i specijalističkih politehničkih studija sukladno smjernicama EU unutar Entrepreneurship 2020 i Digital Agenda 2020.
TVZ je izdavač knjige „Tehnološko poduzetništvo“, a knjigu su napisali: profesor Tom Byers (Stanford), profesor Richard Dorf (University of California Davis, IEEE life fellow) i profesor Andrew J. Nelson (University of Oregon’s Lundquist College of Business).
Hrvatsko izdanje uredio je viši predavač TVZ-a Sergej Lugović.
Okupljenim novinarima obratili su se dekanica TVZ-a, dr. sc. Slavica Ćosović Bajić, urednik izdanja Sergej Lugović, te poduzetnik i direktor tvrtke Infocumulus, Sven Marušić.
Već treći semestar se na TVZ-u uči o Digitalnom poduzetništvu, koje je za razliku od klasičnog poduzetništva utemeljeno na tehnološkim i znanstvenim izumima te njihovom iskorištenju za potrebe tržišta. Tehnološko poduzetništvo je relativno nova disciplina koja se temelji na radikalnoj inovaciji te ima globalni odjek i utjecaj, Na taj način transformira tržišta i bavi se pripremom poduzetnika za izazove globalnog okruženja. Ono što Tehnološko poduzetništvo čini različitim od klasičnog poduzetništva je veliki intenzitet promjena, kako u okruženju tvrtke tako i u samoj tvrtki. Potreba za vanjskim kapitalom koji se javlja u takvoj vrsti poduzetništva omogućuje brz globalni rast. U tehnološkom poduzetništvu organizacijske i procesne korekcije nisu dovoljne, naprotiv sve to čini jedan skup znanja i vještina, koje kada su usvojene daju inženjerima veliku konkuretnsku prednost.
„Ekonomičnije je i brže naučiti inžinjera da prodaje proizvod koji je kreirao nego ekonomista da bude inžinjer i kreira tehnološki proizvod. S obzirom na trenutnu ekonomsku situaciju potreban je „short-cut“, a ovaj pristup je jedan od tih“, naglasio je urednik izdanja Sergej Lugović.
TVZ, s obzirom na svoju povijest od preko 60 godina te studijskim programima koji su uvijek bili temeljeni na visokoj integraciji s tržištem i realnim sektorom, te ulaskom Hrvatske u novo okruženje EU, prepoznalo je priliku i potrebu usklađivanja s novim okruženjem od preko 500 milijuna žitelja. Osnovne smjernice koje predlaže EU su poticati poduzetništvo kreirajući »Digital Single Market«, te razvoj tehnologija koje adresiraju internet budućnosti, s posebnim fokusom na Internet of Things. EU potencira poduzetničku edukaciju izvan ekonomskih studija, jer savladavanje poduzetničkih disciplina koje su specifične za pojedine sektore, omogućuje ekonomski rast i društveni napredak. TVZ kao politeh-
nički studij već godinama obrazuje inženjere koji znaju proizvesti digitalni ili tehnološki proizvod ili uslugu te su prisutni na tržištu. Proširenje obrazovanja na digitalno poduzetništvo se javlja kao logična nadogradnja na postojeći program, koji ima zadaću osposobiti inženjere da budu kompetentni i u poduzetničkim disciplinama.
„Danas je sve digitalno, odnosno bazirano na nulama i jedinicama. S obzirom da se time TVZ bavi već 60 godina, a Eurpskoj Komisiji su to trenutne smjernice, digitalno poduzetništvo je bio logičan korak prema integraciji TVZ-a sa trendovima i potrebama EU“, izjavila je dekanica TVZ-a, dr. sc. Slavica Ćosović Bajić.
Tehnološko poduzetništvo je dio potreba i za cijelo životnim učenjem, a s obzirom na veliku popularnost StartUp-ova u Hrvatskoj, te njihovoj podršci kako od strane industrije tako i od državnih institucija, ali istovremeno vrlo dinamičnog sektora unutar tehnološkog i digitalnog sektora, naročito na području izvoznih aktivnosti, TVZ je pripremio edukativne programe za potrebe cjeloživotnog obrazovanja koje adresira njihove edukativne potrebe. U 2014. godini u Hrvatskoj je pokrenuto 12.600 novih tvrtki, koje ulaskom Hrvatske u EU postaju dio tržišta od 500 milijuna ljudi, koje sa sobom nosi novi kontekst poslovanja.
„Tehnološko poduzetništvo“ i uvodi digitalno poduzetništvo u program edukacije
U Rijeci od 7. do 9. svibnja 2015. od strane Odjela sigurnosti na radu Veleučilišta u Rijeci, Udruge profesionalnih vatrogasaca hrvatske, Hrvatske udruge za termalne procese materijala te Europskog
Centra za mir i razvoj UN sveučilišta za mir (ECPD) organizirana je 1
Međunarodna konferencija inovativnih tehnologija u inženjeringu sigurnosti ITE-SAFETY 2015. Zbornik je u javnom interesu i dostupan je na stranicama konferencije www.veleri.hr/ite-safety ili stranicama Udruge profesionalnih vatrogasaca republike hrvatske
www.upvh.hr.
Konferencija promovira sigurnost na radu u industriji, zaštitu od požara, sigurnost u građevinarstvu te opću sigurnost. Jedan od osnovnih ciljeva konferencije je otkrivanje novih rizika koje dolaze sa novim tehnologijama te razvoj inovativnih rješenja kako bi se spriječilo i smanjilo opasnosti. Konferencija je održana u prostorijama Veleučilišta u Rijeci te je omogućen pristup svim zainteresiranim studentima. Moderator Konferencije je bio dr. sc. Marko Kršulja.
Konferenciju je otvorio Dekan prof. dr. sc. Dušan Rudić koji je spomenuo da Veleučilište u Rijeci ima oko 3700 studenta od čega je 1500 izvanrednih a pruža visoko obrazovanje u znanstvenim disciplinama poput sigurnosti na radu, tehnologiji prometa, poduzetništvu, telematici i studij poljoprivrede. Svakako ovom prilikom se organizatori zahvaljuju odjelu za poljoprivredu u Poreču koji je omogućio gostima konferencije i studentima posjet odjelu u Poreču ali i prisustvovanje na VINISTRI 22 međunarodnoj izložbi vina i vinarske opreme.
Riječ je tada preuzeo Pročelnik Odjela sigurnosti na radu predavač Dario Bognolo koji se osvrnuo na probleme koje donose nove tehnologije te je podsjetio da značajni znanstveni doprinosi dolaze iz suradnje sa industrijom te rješavanjem trenutnih problema koje donose nove tehnologije.
Uvodno predavanje otvorio je Zapovjednik vatrogasne postaje Vežica predavač Mensur Ferhatović sa radom ‘’Utjecaj uvjeta rada
na zdravlje i radnu sposobnost vatrogasaca’’. Spomenuo je da su vatrogasci u svojim intervencijama izloženi teškom fizičkom radu i fizikalnim opasnostima te je usporedio zakonsku legislativu kako bi dokazao zašto su poslovi vatrogasaca posebni uvjeti rada. Svaki rad je interesantan jer se tiče opasnosti kojoj smo svi izloženi te je teško izuzeti neku opasnost koja je važnija. Ipak pažnju je izazvao rad vatrogasca Željko Mavrinac koji je iznenadio svojim radom o Hibridnim Vozilima gdje je prikazao koliko je teško i opasno gasiti električno vozilo zbog jake struje koja ga pogoni te moguće pojave efekta elektrolize tj. pretvorbe vode u vodik (plin prskavac) prilikom gašenja ‘’Pojava hibridnih i/ili električnih vozila na cestama – nove opasnosti za vatrogasce’’.
Znanstveni savjet i gosti konferencije održali su završno predavanje ‘’tematski sastanak’’ čiji je cilj bio bolje povezivanje problema sigurnosti na radu sa studentima veleučilišta.
Tijekom pauze za ručak sudionici konferencije posjetili su Vatrogasnu postaju Vežica gdje su im prezentirana vatrogasna vozila. Zapovjednik JVP, predavač Mensur Ferhatović prezentirao je funkciju više vozila te njihove specifične konstrukcije i opremu s obzirom na intervenciju na koju se raspoređuje.
Posljednji dan konferencije održan je posjet na VINISTRU i u prostorije Poljoprivrednog odjela u znak potpore poljoprivrednog odjela Veleučilišta u Rijeci.
Tvornica za proizvodnju strujomjera EWG, koja je prije godinu dana otvorila pogon u Boru, dobila je posao na tenderu za proizvodnju strujomjera, pa se uskoro očekuju zapošljavanje između 300 i 350 novih radnika i službeni početak rada.
U Privrednoj komori Srbije (PKS) u Beogradu održan je „Srpsko-švedski poslovni savjet“ uz sudjelovanje predstavnika oko 80 tvrtki iz dvije zemlje, s porukom organizatora da su nove tehnologije, poljoprivreda, tekstilna i metalska industrija područja u kojima je moguće unaprijediti već odličnu suradnju.
EWG je tvrtka čija je osnovna djelatnost proizvodnja komponenata i opreme sustava napredne mjerne infrastrukture (AMI), koja na vrlo učinkovit način omogućuje prikupljanje, arhiviranje i obradu podataka, kako s brojila električne energije, tako i s brojila ostalih energenata i fluida. EWG je pionir u ovom području na tržištu Srbije te jedan od rijetkih proizvođača i sistem integratora na regionalnoj razini. Tvrtka ima projektni tim s dugogodišnjim iskustvom i poznatim rezultatima u projektiranju i proizvodnji mjernih instrumenata i aparata za sustave za daljinsko očitavanje brojila i upravljanje potrošnjom električne energije, uključujući komunikacijsku opremu i potrebni softver. Rezultati rada ovog tima koriste se već više godina u većini gospodarskih društava za distribuciju električne energije. Osnovna ponuda proizvoda EWG-a obuhvaća: monofazna i trofazna električna brojila i mjerne grupe za izravno, poluizravno i neizravno mjerenje te kompletna softverska rješenja za daljinsko očitavanje i kontrolu potrošnje energije, kao i svu neophodnu prateću komunikacijsku opremu. Borska tvornica mjernih instrumenata i aparata za daljinsko očitavanje brojila EWG u vlasništvu je bivšeg košarkaša i srpskog reprezentativca Dejana Bodiroge.
› www.ewg.rs
Tvrtka JUB Šimanovci je najavila da će u rujnu u tom naselju u općini Pećinci otvoriti tvornicu stiropora, u koju će biti investirano oko 5,5 milijuna eura.
Investicija u novu tvornicu u Šimanovcima bit će najveća izravna investicija tvrtke JUB u području proizvodnje građevinskog materijala. Direktor tvrtke JUB Šimanovci Aleksander Kuljaj naglasio je da tvrtka planira i subvencioniranje kredita za kupovinu energetski učinkovitih fasadnih sustava Jubizol za smanjenje potrošnje električne i toplinske energije u domaćinstvima i gospodarstvu. Tvrtka JUB Šimanovci dio je slovenske poslovne grupacije JUB, koja posluje 140 godina i trenutno ima 569 zaposlenih, od čega
U Srbiji je do sada registrirano više od 70 tvrtki sa švedskim kapitalom, koje uspješno posluju, a najavljeno je i skoro otvaranje mreže prodavaonica IKEA, na koju se dugo čekalo. Ambasador Kraljevine Švedske u Beogradu Christer Asp izjavio je da je ovo veoma važan događaj u ukupnim odnosima Srbije i Švedske, a naročito kada je riječ o poslovnim odnosima dvije zemlje. „Srbija i Švedska već imaju odlične odnose, ali ne treba samo sjediti prekriženih ruku nego treba učiniti sve kako bismo ih i dalje poboljšavali“, rekao je Asp na svečanom otvaranju poslovnog savjeta u PKS-u. Veliki broj švedskih poduzeća već godinama posluje u Srbiji, a posljednjih nekoliko godina bilježi se povećan interes švedskih tvrtki, posebice iz područja informacijskih tehnologija, jer je IT sektor u Švedskoj ne samo veoma važan nego predstavlja kralješnicu ekonomskog razvoja. Također, tradicionalna potražnja za prehrambenim i tekstilnim proizvodima na švedskom tržištu velika je šansa za srpsku industriju. Pored toga, perspektivna područja za suradnju su energetika, metalska industrija te proizvodnja plastike i kotlova za grijanje na biomasu. Osnivanje Srpsko-švedskog poslovnog savjeta veoma je važno za dalje učvršćivanje odnosa dvije zemlje, pa je i predsjednik PKS, Marko Čadež, naglasio da su kontakti na svim razinama intenzivirani i da je gospodarski aspekt suradnje uvijek u prvom planu. To je za Srbiju veoma bitno i zbog skromnog obima vanjskotrgovinske razmjene dvije zemlje, uz stalni deficit na srpskoj strani. › www.pks.rs
343 u
› www.jub.rs
U organizaciji poslovnog inkubatora za tehnološko poduzetništvo – ICT Hub, u Beogradu je održana panel rasprava „Zašto nema više IKT start-upova u Srbiji“, čija je osnovna tema bilo kreiranje poslovnog okruženja koje bi potaklo razvoj tehnološkog poduzetništva.
Tijekom vrlo aktivnog panela sudionici su razgovarali o razvoju poduzetništva u IKT industriji, o načinima da financijska sredstva postanu dostupnija, kao i o tome zbog čega je potrebno provesti reformu obrazovnog sustava i tržište rada učiniti konkurentnim. Posebno je istaknut značaj razvoja poduzetničkog duha kod mladih ljudi i razbijanja predrasuda da je najbolje i najsigurnije zaposliti se u državnoj tvrtki. Pomoćnik direktora Nacionalne agencije za regionalni razvoj i rukovoditelj Sektora za razvoj privrednih društva i poduzetništva Vladimir Jovanović objasnio je da je Ministarstvo privrede usvojilo Strategiju za podršku razvoju malih i srednjih poduzeća, poduzetništva i konkurentnosti za razdoblje 2015.-2020. i da je proračun koji država izdvaja za ovo područje iz godine u godinu veći. Važnost države za promociju i poticanje poduzetništva i inovacija istakao je i Marius Starcke, austrijski start-up savjetnik, naglašavajući da start-upi i uopće mlada i mala tehnološka poduzeća predstavljaju glavni izvor inovacija i novih radnih mjesta, pa su stoga i ključni sastojak za kreiranje dobre ekonomske klime i društva okrenutog budućnosti. Tijekom panela poduzetnici su bili suglasni u stavu da čovjeka odlučnog da nešto pokrene
ništa ne može spriječiti da to učini, kao i da su za početak dovoljne „dvije ruke“ i nešto znanja. Osnivač tvrtke Devana Technologies Vladimir Prelovac rekao je da su dva ključna razloga za mali broj start-upova u Srbiji: loš sustav obrazovanja i nepostojanje start-up kulture. On je naglasio da poduzetništvo dolazi iz strasti mladih ljudi prema nekom području i da ne postoji tečaj niti institut koji će neku osobu tome naučiti nego da je to proces stalnog učenja i preispitivanja. Glavna poruka panela bila je da bez obzira na sve, nije tako komplicirano dobiti početnu investiciju ako postoji jaka želja i motivacija da se uđe u poduzetništvo, ali je ipak neophodno da država učini neke korake kako bi se stvorile olakšice za poduzetnike i kako bi se financijska sredstva učinila dostupnijim. ›
Sniženje do 30%
strojevi i linije za proiz vodnju i obradu metala, alati za obradu metala, sirovine i repromaterijali za metalnu industriju, oprema i materijali za zavarivanje, oprema i sredstva za zaštitu metala, antikorozivna sredstva, procesna oprema - hardver i softver, nove tehnologije u metalnoj industriji, specijalizirana trgovina metalom, doradni poslovi i kooperacija - potražnja i ponuda
U Srbiji je izvršena digitalizacija televizije, najveći projekt u povijesti domaće televizije. Prelazak s emitiranja analognog na emitiranje digitalnog signala svi su na dobitku – kako građani Srbije, tako i ponuđači programa, a također i država.
Prvo isključenje analognog signala provedeno je u Vršcu i okolici 15 travnja, a 8. svibnja isključen je analogni signal u Subotici, Somboru i Kikindi. Zatim je 18. svibnja isključen odašiljač Čot na Vencu, a od 25. svibnja i veliki odašiljač na Avali emitira isključivo digitalni signal. Konačno, 17. lipnja analogni signal isključen je i na jugu Srbije, čime je postupak digitalizacija televizije Srbije zaokružen. Po završetku tog procesa, digitalni signal je osiguran za 95 posto teritorija Srbije, kao što je propisano Ženevskom konvencijom. Prelazak na digitalni TV signal omogućen je zahvaljujući postavljanju neophodne tehničke opreme, koje je realizirao JP „Emisiona tehnika i veze“ u suradnji s Ministarstvom trgovine, turizma i telekomunikacija. Korisnici televizije koji nemaju odgovarajuće TV-uređaje sposobne za praćenja digitalnog programa morali su nabaviti posebne priključne uređaje (engl. set-top box) koji omogućuju prijem digitalnog signala.
Gledatelji televizije u Srbiji digitalizacijom dobivaju bolju kvalitetu zvuka i slike, raznovrsniji sadržaj, više radio i televizijskih programa, nove usluge za osobe s invaliditetom i za starije osobe, prijem programa na mobilnim uređajima i drugo. Emiterima programa digitalizacija daje mogućnost
MJERENJE POJASNE ŠIRINE
OD 10 Hz DO 18 GHz
SPEKTRALNA ANALIZA
OD 1 Hz DO 400 kHz
UGRAĐEN GPS
prilagođavanja sadržaja potrebama različitih ciljnih grupa, interaktivnost, mogućnost pružanja usluga na zahtjev, niže troškove emitiranja i konvergenciju usluga. Za državu je važno da digitalizacija omogućuje učinkovitije korištenje radio-frekvencijskog spektra, upotrebu oslobođenog dijela spektra za nove usluge, promociju razvoja tehnologije i nova radna mjesta, napredniju konkurenciju i više mogućnosti za unaprjeđenje stvaralaštva i očuvanje kulturnog identiteta. Istovremeno, prelazak na digitalno emitiranje olakšava kontrolu nad emitiranim sadržajima, budući da se na taj način mogu distribuirani samo programi s važećim dozvolama.
›
www.rra.org.rs
Esad Jakupović
U Beogradu je od 11. do 15. svibnja održan već 59. međunarodni sajam tehnike i tehničkih dostignuća, na kojem je među približno 500 izlagača sudjelovao i naš časopis kao medijski partner.
Beograd je u svibnju, kao svake godine, napravio svoj „korak u budućnost“ – na Beogradskom se sajamskom prostoru, naime, odvijao tradicionalni Sajam tehnike i tehničkih dostignuća. Na najvažnijem razvojno-tehnološkom događaju u regiji ovaj put je nastupilo oko 500 izlagača iz 23 zemlje i obišlo ga je blizu 18.000 posjetitelja, 17 posto više nego lani. Sudionicima su za izložbu proizvoda i rješenja iz svih segmenata tehnike i stručne prateće programe bile na raspolaganju četiri hale Beogradskog sajma i oko 15.000 kvadratnih metara otvorenog sajamskog prostora. Centralni dio sajamske postave bila je i ove godine Integra – izložba alata, procesne tehnike, robota, softvera i komunikacijskih linija neophodnih u proizvodnom procesu, kakav je svojstven i „tvornici za budućnost“, koja je bila vodeći motiv ovogodišnjeg sajma.
Važne dijelove sajma zauzeli su također sektori elektroenergetike, logistike i prometa, klimatizacije, grijanja i hlađenja, telekomunikacija, mjerne opreme, procesne tehnike, materijala te opreme za
U organizaciji Slovenskog poslovnog kluba i Veleposlanstva Republike Slovenije u Srbiji na sajmu se odvijao panel „Moć zajedničkog uspjeha“, na kojem su pored organizatora sudjelovali i predstavnici šest poduzeća iz Srbije i Slovenije, koja su privatizirana ili imaju dobru međusobnu poslovnu suradnju – Bimex, Eti, Grah automotive, Impol, Plamen i Tehnoplast. Predsjednica kluba Danijela Fišakov istakla je uspješnu suradnju dviju zemalja i stalni rast broja poduzeća koja žele sudjelovati. Klub pomaže poslovnim ljudima u uspješnom poslovanju, pri čemu je osnova suradnje „razmjena tri i“
iskustava, informacija i ideja. Gospodarsku suradnju su pohvalili i predstavnici
veleposlanstva, koji su naglasili da ona dobiva nove dimenzije, jer slovenska poduzeća žele biti prisutna na srpskom tržištu i na nekim novim područjima –u energetskoj učinkovitosti, upravljanju otpadom i IT sektoru, a proučavaju se također mogućnosti zajedničkog nastupa na trećim tržištima. Srpski državni tajnik Stevan Nikčević je u ime Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija naglasio da, iako je robna razmjena dostigla milijardu eura i mnogo je konkretnih primjera dobre suradnje, nisu iskorištene sve mogućnosti suradnje dvije zemlje. Predstavnici slovenskih poduzeća su naglasili da je Srbija njihovo tradicionalno tržište i također veliki potencijal, koji u sljedećim godinama očekuje snažan razvoj. Važan čimbenik koji utječe na jačanje suradnje je i dobro obrazovanje srpskih kadrova i njihov entuzijazam. Srpski gospodarstvenici su naglasili
zadovoljstvo izvršenom privatizacijom, kada su slovenski vlasnici kupili srpska poduzeća i zatim najviše pridonijeli pri obnavljanju njihovih prekinutih veza s kupcima u svijetu. Zbog dobrog međusobnog poznavanja je Slovenija most između Srbije i zapadne Europe, rekli su još srpski gospodarstvenici.
profesionalnu i znanstvenu upotrebu. Sajam tehnike i tehničkih dostignuća otvorio je ministar gospodarstva Srbije Željko Sertić, koji je naglasio da je „zadovoljstvo biti na sajmu i pogledati što su sve pametni ljudi izmislili te stalno provjeravati kako se ta dostignuća upotrebljavaju u gospodarstvu i ekonomiji“. Objasnio je da se „djeca danas rađaju s Internetom i mobilnim telefonima te da suvremeni svijet prepoznaje kao najvažnije elemente napretka znanstvena dostignuća i razvoj društva, a kvalitetu života ovisna je upravo o upotrebi tih dostignuća“. Na kraju je još naglasio da je srpsko ministarstvo gospodarstva usvojilo propise koji mogu pomoći prije svega na području standardizacije i ekologije, a također ulaže velike napore u programe namijenjene učenju i lakšoj upotrebi inovacija.
Izlagači su predstavili blizu sto tehničko-tehnoloških novosti i inovacija, od alata i CNC strojeva, preko mjernih tehnologija, automatike i robota različitih namjena, do industrijskog i ERP softvera. Približno polovica predstavljenih inovacija dolazi iz poduzeća iz Srbije. Tako kao posljednjih godina su Slovenija (26 poduzeća), Češka i Slovačka organizirale su svoje tradicionalne zajedničke nacionalne izložbe. Češko ministarstvo industrije i trgovine je pripremilo radi-
onicu na temu rekonstrukcije i modernizacije prometne infrastrukture, stanja u proizvodnji i na tržištu alatnih strojeva te utjecaja krize na tešku industriju i tržište opreme. Na radionici je bila posebna pažnja posvećena sve većem utjecaju ekologije na češku ekonomiju i gospodarstvo. Na sajmu je uobičajeno i zajedničko predstavljanje različitih komorskih i cehovskih organizacija, pa su ove godine između ostalog nastupili gospodarstvenici iz regionalnih gospodarskih komora Niša, Zaječara, Požarevca, Subotice i Valjeva.
Tvornice za budućnost
Tradicija sajma tehnike je također bogat prateći stručni program, koji se ove godine usredotočio prije svega na strateške dileme znanstveno-tehnološkog trenutka u Srbiji, regiji i svijetu, kao i na temeljne i moguće smjerove tehničko-tehnološkog razvoja u različitim gospodarskim granama. Između ostalog su Privredna komora Srbije (PKS), Akademija inženjerskih znanosti Srbije, Talijanska asocijacija za mehatroniku i Beogradski sajam organizirali srpsko-talijanski skup ISCP 2015, posvećen unaprjeđenju ekonomske suradnje dvije zemlje u području razvoja i primjene novih proizvodnih tehnologija, pod nazivom „Tvornica za budućnost“. Na skupu je istaknuta duga i uspješna suradnja dvije zemlje, koja ima rastući trend u vanjskotrgovinskoj razmjeni, talijanskim investicijama, prisutnosti talijanskih banaka i osiguravajućih društava te u sektorima prerađivačke industrije. Ocijenjeno je, međutim, da suradnja na području tehnologija zaostaje, pa je zato pokrenuta inicijativa za njeno unaprjeđenje.
Sudionici su u prvom dijelu skupa raspravljali o tvornicama budućnosti, pri čemu su uz tehničke aspekte razmatrali i problematiku transfera tehnologija i tehnoloških znanja, uz oslanjanje na talijanska iskustva stečena kroz slične nacionalne programe. Drugi dio skupa bio je posvećen unaprjeđenju bilateralne suradnje u području novih proizvodnih tehnologija, a u trećem, završnom dijelu predstavile su se državne i znanstvene zajednice i predložene su konkretne buduće aktivnosti. Akademija inženjerskih nauka Srbije i Talijanska asocijacija za mehatroniku pokrenule su inicijativu
Na sajmu tehnike je obilježen i Dan inženjera Srbije, zajedničkim susretom Udruge diplomiranih inženjera strojarstva Srbije (UDMIS), Združenja inženjera elektrotehnike Srbije (UDIES) i Združenja građevinskih inženjera Srbije (UGIS) te stručnim seminarom „Elektronika u zrakoplovstvu“ u organizaciji UDIES-a. Cilj susreta bili su proslava obljetnice Dana inženjera i početak postupka osnivanja jedinstvene inženjerske organizacije Srbije. Inicijativni odbor, naime, smatra da inženjerstvo u Srbiji treba organizirati kao jedinstveno tijelo svih inženjera – pojedinaca, tehničkih fakulteta, instituta i gospodarstva
te da organizacija mora biti zakonski regulirana i pod brigom države. Pri tom moraju sve inženjerske struke biti ravnopravne, a inženjeri bi morali zajedno s akademskom zajednicom te znanstvenim i gospodar-
skim subjektima pridonijeti razvoju zemlje. Kao što je objasnio Dragoljub Jakšić, zamjenik predsjednika UDIES-a, inženjeri moraju biti veza između znanosti i gospodarstva, što se danas ne događa na pravi način. Inženjeri bi morali pomagati da se znanost što učinkovitije ugrađuje u gospodarstvo, za što je potrebna odgovarajuća zakonska regulativa. Naglasio je da je potrebno svih 10 inženjerskih struka organizirati u jedinstvenu ravnopravnu organizaciju, u kojoj inženjeri ne bi bili vezani za bilo koji pojedinačni resor. Na seminaru „Elektronika u zrakoplovstvu “ sudjelovali su predstavnici Direktorata civilnog zrakoplovstva, Air Serbia, Agencije za kontrolo letenja, JAT tehnike, Ministarstva obrane, Jugoimport SDPR-a i Elektrotehničkog fakulteta. Predavači su između ostalog naglasili da nema dovoljno dobre sprege između znanosti i gospodarske djelatnosti te da stručnjaci zbog dinamičnog razvoja i konzervativnog sustava obrazovanja nisu dovoljno pripremljeni za rad u zrakoplovstvu. „Znanstvena dostignuća
mogu se pratiti samo ako se napravi snažna sprega među zrakoplovnim poduzećima, tehničko-tehnološkim sustavima i fakultetom sukladno sa zakonom“, izjavio je Branko Ćurčić, tajnik UDIES-a. „Na tom području se svakih pet-šest godina događa potpuna zamjena tehnologije, pa stručnjaci sa samo osnovnim znanjem ne mogu pratiti napredak i uključiti se u gospodarske tokove u tom području.
-
za intenziviranje znanstveno-tehničke suradnje u području novih proizvodnih tehnologija, posebice u mehatronici, robotici i industrijskoj automatizaciji. Za njegovu realizaciju je osnovan mješoviti konzorcij partnerskih ustanova. Na programu su svaki dan bila i različita predavanja, demonstracije i stručni susreti, na kojima su se predstavljale najvažnije i najuspješnije znanstvene ustanove iz Srbije. Između ostalog su organizirana predavanja o izgradnji optičkih mreža (Inženjerska komora Srbije), budućnosti tehnike grijanja, upotrebi izolacije od kamene vune i sličnim temama.
Znanost u službi razvoja
Udruženje za informatiku Srbije pripremilo je niz predavanja – o „velikim podacima“, vizualizaciji strukture velikih tekstualnih zbirki srpskog jezika, borbi proti cyber-kriminala, mobilnom plaćanju poštanskim uslugama i internetskom informiranju potrošača. Ministarstvo prosvjete, znanosti i tehnološkog razvoja Srbije prvi je dan raspravljalo o matičnom znanstvenom odboru za elektroniku, telekomunikacije i informacijske tehnologije, drugi dan je predstavilo projekt Znanstveno-tehnološkog parka Beograd, a treći dan pripremilo seriju predavanja „Horizont 2020“. Ministarstvo je organiziralo i izložbu „Znanost, istraživanja i inovacije u funkciji gospodarskog i tehnološkog razvoja“, na kojoj su predstavljeni rezultati i dostignuća projekata tehnološkog razvoja, osnovnih i interdisciplinarnih istraživanja koje je ministarstvo financiralo u petogodišnjem ciklusu (2011.-2015.), u cilju osiguranja bržeg tehnološkog i ekonomskog razvoja.
Prikazane su tehnološke inovacije i nove tehnologije te istraživački rezultati pripremljeni za prijenos tehnologija u proizvodnju ili za druge oblike upotrebe, namijenjeni malim i srednjim poduzećima. Predstavljeni su također rezultati namijenjeni velikim sustavima, od kojih se očekuje vodeća uloga u razvoju zemlje. U programu je
Na 59. sajmu tehnike šestočlani stručni žiri, sastavljen od profesora sa strojarskog, tehnološko-metalurškog i elektrotehničkog fakulteta u Beogradu, podijelio je tradicionalne nagrade i priznanja „Korak u budućnost“.
● Nagrade „Korak u budućnost“ za vrhunska tehničko-tehnološka dostignuća u tri kategorije dobili su:
- za područje Elektroenergetika: Minel
Trafo (Mladenovac) za transformator eko dizajn sa smanjenim razinom
gubitaka i buke prema uredbi komisije
EU, kao i ATB SEVER (Subotica) za
rješenje motora s velikom rezervom u okretnom momentu na cjelokupnom
opsegu brzina,
- za područje Integra – fleksibilna automatizacija: Arpel Automation (Beograd)
za stroj za rezanje vodenim mlazom AJ6025 i stroj za rezanje plinom/plazmom
FC-3015, i
za područje Suvremene tehnologije:
Institut Mihajlo Pupin (Beograd) za
akustični goniometar za lokalizaciju zvuka.
svoje aktivnosti i rezultate predstavilo gotovo 40 izlagača – znanstvenoistraživačkih, inovacijskih i drugih organizacija – te sa strane države Centar za promociju znanosti, Jedinica za upravljanje projektima i Fond za inovacijsku djelatnost. Cilj je bio, pored ostalog, da se dobiju prijedlozi o daljnjem razvoju znanosti i tehnologije u Srbiji u skladu s potrebama gospodarstva i ekonomskog napretka. Spomenimo na kraju da su na ovogodišnjem Sajmu tehnike i tehničkih dostignuća nastupile četiri tvrtke iz Hrvatske – vodeći regionalni dobavljač u SMT industriji Amtest iz Zagreba, ponuđač električnih armatura i strojarskih pogona Apis Centar iz Rakitja, MPD Tvornica pumpi iz Daruvara i tvrtka specijalizirana za komponente za optimiranje proizvodnih procesa Niteh iz Duge Rese.
› www.sajamtehnike.rs
● Posebno priznanje „Korak u budućnost“ dobili su:
- za područje Suvremene tehnologije: Digital Logic (Požarevac) za multifunkcionalni beskontaktni čitač NFC 2DQR,
- za područje Procesna tehnika: Daihen Varostroj (Lendava) za inverterski aparat za zavarivanje Welbee P500L, i
- za područje Me-Re-Ko: Microma (Srbobran) za mikroprocesorski kontroler
za toplinsku crpku Warmatronic 520A Tiva.
● Posebne zahvalnice „Korak u budućnost“ dobili su:
- za razvoj proizvoda utemeljenih na rezultatima istraživanja domaće znanosti i višegodišnju podršku Sajmu tehnike Ministarstvo prosvjete, znanosti i tehnološkog razvoja Republike Srbije, - za sudjelovanje i dugogodišnju suradnju u promociji Sajma tehnike: Integra spol. s.r.o. iz Praga (Češka), Javna agencija SPIRIT iz Ljubljane, predstavništvo Messe Frankfurt iz Beograda, Ministarstvo ekonomije Republike Slovačke iz Bratislave te Ministarstvo industrije i trgovine Republike Češke iz Praga.
Obiteljska tvrtka Arpel (www.arpel.rs) nastala je kao plod ljubavi prema robotici. Sjedište tvrtke i kompletna proizvodnja nalaze se u Beogradu. Tijekom visegodišnjeg iskustva u području industrijske automatizacije, Arpel je sve svoje resurse usmjerio ka proizvodnji
CNC strojeva. Do danas je proizvedeno preko 200 CNC strojeva, koje trenutno rade na Cipru, u Bjelorusiji, u Mađarskoj, u Njemačkoj i u zemljama bivše Jugoslavije.
Tijekom višegodišnjeg iskustva razvijen je čitav spektar strojeva za obradu materijala glodanjem, rezanjem i graviranjem, koje svoju primjenu nalaze u raznim granama industrijske proizvodnje: kamenorezačke, drvoprerađivačke, metalne, reklamne... Pokrivena su gotovo sva područja obrade materijala, tako da se ovim CNC strojevima mogu obrađivati svi metali, drvo, kamen, stiropor, stirodur, staklo, alubond i dr.
Kada su u pitanju strojevi za obradu materijala glodanjem, rezanjem i graviranjem, proizvodni program obuvaća sljedeće serije strojeva: Steinmaster, Holzmaster, Litemaster, Alumaster, Styromill i Gravotech.
STEINMASTER serija namijenjena je obradi kamena, mramora, granita i sličnih materijala. Ovi strojevi izrađeni su od masivnih čeličnih elemenata, sa visokim stupnjem antikorozivne zaštite. Predviđene su za tešku obradu, imaju visoku efikasnost i
potpuno automatiziran rad. Izuzetno robusna konstrukcija omogućava prihvat obradnih komada od preko 2.000 kg. Ovakav tip konstrukcije eliminira uvijanje i deformaciju pokretnih segmenata prilikom obrade. U okviru stroja nalazi se spremnik za vodu s komorom za filtriranje, što eliminira potrebu za bazenom ispod stroja. Zahvaljujući danas veoma rasprostranjenoj paleti reznog alata namijenjenog kamenorezačkoj industriji, izbor materijala koji se mogu obrađivati je prilično velik.
HOLZMASTER serija primarno je namijenjena obradi masiva i pločastih materijala kao što su medijapan (MDF), lesonit (HDF), sirova i oplemenjena iverica, šper i sl. Osim materijala na bazi drveta, mogu se obrađivati i materijali kao što su: akrilne ploče (plexiglas, klirit), pune ili saćaste polikarbonatne ploče (Lexan), kompozitni alubond (Dibond) paneli, trespa, poliuretanske ploče kao sto su Forex i karton pjene i elastični PVC materijali (Juvidor).
LITEMASTER serija namijenjena je prvenstveno za materijale kao što su: akrilne ploče (plexiglas, klirit), pune ili saćaste polikarbonatne ploče (Lexan), kompozitni alubond (Dibond) paneli,
Široka paleta strojeva za obradu materijala glodanjem, rezanjem i graviranjem
trespa, poliuretanske ploče (Forex i karton pene), kao i elastični PVC materijali poput juvidora. Ova serija se uspješno pokazala i prilikom obrade neželjeznih metala.
ALUMASTER serija predstavlja visokoproduktivni obradni centar čija je primarna namjena izrada strukturalnih fasada od alubonda (Alcobond). Konstruirani prema standardima proizvođača alubonda, AluMaster modeli omogućavaju obradu čitavih ploča, bez prethodnog okrajčivanja. Dvije obradne glave eliminiraju potrebu za izmjenom alata, što u kombinaciji s vakuum stolom omogućava automatiziran proces obrade i kompletno obrađene elemente spremne za ugradnju.
STYROMILL seriju čini u osnovnoj verziji 3-osni model koji se proizvodi u dvije dimenzije radnog stola. Namijenjen prvenstveno izradi modela od pjenastih materijala poput XPS, EPS. Omogućava brzu izradu 3D modela u visokoj klasi točnosti. Sa 5-osnom autonomijom kretanja kao opcijom.
GRAVOTECH serija predstavlja paletu stolnih CNC strojeva za graviranje. Zbog svoje robusne konstrukcije odlikuje se velikom čvrstoćom, čime je omogućena obrada skoro svih materijala, uključujući i metal.
Strojevi za obradu materijala laserskim, plazma i plinskim rezanjem
U strojeve za obradu materijala laserskim rezanjem i graviranjem spadaju serije LaserCut i YagMaster. Upotrebom LaserCut serije CNC lasera ostvaruje se tehnološki najekonomičniji proces rezanja nemetala i graviranja na svim materijalima u pogledu brzine, preciznosti i cijene, dok su osnovne odlike YagMaster serije visoka kvaliteta zraka, visoka učinkovitost optičkog sklopa, velika pouzdanost i visoke brzine rezanja.
Kada je u pitanju rezanje plinom i plazmom, upotrebom FlameCut serije CNC rezačica ostvaruje se tehnološki najekonomičniji proces rezanja metala u pogledu brzine, preciznosti i cijene rezanja.
skidanje niskoemisijskog sloja. FabriCut serija stolova služi prvenstveno za krojenje tekstila iz role i predstavlja nezaobilazni stroj u procesu proizvodnje u tekstilnoj industriji.
Strojevi za rezanje stiropora toplom žicom imaju brojne opcije, tako da se mogu jednostavno prilagoditi potrebama korisnika. Svoju primjenu nalaze u proizvodnji stiropora, građevinskoj, filmskoj industriji, industriji ambalaže i pakovanja. Tu spadaju EPS HVD CNC linije za rezanje EPS blokova, STYROFORM serija i StyroCut stroj.
STYROFORM serija CNC strojeva namijenjena je za obradu ekspandiranog polistirena (EPS) ili stiropora i ekstrudiranog polistirena (XPS) odnosno stirodura. Također se može koristiti i za rezanje spužve.
StyroCut stroj služi prvenstveno za rezanje slova od stiropora i stirodura toplom žicom i kao takva predstavlja vrlo snažan alat u svakoj radionici koja se bavi izradom reklamnog materijala.
Do sada je u Arepl-u proizvedeno više od 200 CNC strojeva i svi su aktivni i potpuno funkcionalni. Svaki proizvedeni stroj se kompletno testira tijekom razdoblja probnog rada i simulacije procesa i tek nakon toga je spreman za isporuku. Među mnogobrojnim referencama može se izdvojiti tvrtka “Marmor Hotavlje” s proizvodnim pogonom u Topoli, koja je kupila Arpel CNC stroj za rezanje vodom “WaterJet”. S ovim strojeim izrezani su svi elementi od kamena za intarzije u hramu Svetog Save u Beogradu. Stroj je maksimalno opterećivan jer je rađeno u tri smjene, ali nije bilo nikakvih kvarova i problema. Bez obzira na to, rezovi su savršeno točni, što je jako bitno kod izrade intarzija.
Arpel je razvio stroj pod nazivom AquaJet koja koristi tehnologiju za rezanje vodom. S pomoću ovog stroja moguće je rezati gotovo sve materijale visokim pritiscima vode (3800 bara i više). Uspješno se režu, kako izuzetno tvrdi materijali poput titana, granita, neprobojnog stakla, tako i oni najmekaniji materijali kao što su brojni kompoziti, spužve i pjene. Jedna od važnijih prednosti ove tehnologije je ne unos energije u materijal, odnosno odsustvo toplinske obrade.
Za rezanje tangentnim nožem postoje dvije serije strojeva –GlassMaster i FabriCut. Serija GlassMaster predstavlja potpuno automatiziran stol za rezanje stakla tehnikom tangentnog noža. Pored noža, stol je opremljen i rotirajućim brusnim alatom za
Arpel je do sada sudjelovao samo na dva sajma. Bili su jedan od zapaženijih izlagača na Sajmu tehnike u Beogradu ove godine, na kojem su između ostalog dobili i 1. nagradu sajma - Grand Prix “KORAK U BUDUĆNOST”. Prije toga izlagali su još na Sajmu kamena u Kragujevcu 2014. godine. Razlog za tako mali broj sudjelovanja na sajmovima je to, što su do nedavno proizvodni kapaciteti bili prebukirani zbog velikog broja narudžbi,
tako da bi u tom razdoblju sajmovi samo opteretili proizvodnju ukoliko bi došlo do većih narudžbi strojeva u kratkom intervalu. Međutim, sada je situacija u tom pogledu izmijenjena na bolje, jer je napravljena reorganizacija u tvrtki. Dograđena je proizvodna hala, završeni su razvojni projekti, a privedeno je kraju i kompletno testiranje najnovije linije WaterJet CNC strojeva, koja predstavlja vrh u svijetu kada je tehnologija rezanja u pitanju. To je projekt koji je namijenjen izvozu u čitav svijet, a uz takve strojeve moraju se provesti kvalitetne prezentacije na najeminentnijim sajmovima, prvo u Europi, a kasnije i po čitavom svijetu, što je plan za narednih nekoliko godina.
U dosadašnjoj proizvodnji Arpel strojevi primijenjeni su u gotovo svim granama industrije, što i jeste jedna od glavnih prednosti firme. Kao prvo, time je stečeno ogromno iskustvo u različitim područjima, a drugo, prema svakom klijentu pristupalo se individualno i u skladu s njihovim konkretnim potrebama. Ovakva poslovna orijentacija je tvrtku Arpel u kratkom vremenu postavila među najpouzdanije proizvođače na ovim prostorima, takoreći bez ozbiljne konkurencije. Ipak, stručnjaci iz Arpela su i dalje posvećeni konstantom napretku u projektiranju i praćenju najnovijih trendova iz područja CNC strojeva.
Na koje projekte tvrtke Arpel ste posebno ponosni?
Ponosni smo na sve naše strojeve jer smo svaki stroj proizvodili individualno, dakle za svakog kupca pojedinačno u skladu sa njihovim konkretnim potrebama. Nama je bitno da kupac uvijek bude zadovoljan, da dobije najbolju kvalitetu za najnižu moguću cijenu i da uvijek može računati na naše servisne usluge, stručne konzultacije, savjete... Želim naglasiti da se mi bavimo proizvodnjom, ne živimo od servisa i nama je apsolutno u interesu da naši strojevi rade bez zastoja.
Ali ipak, ako bih morao izdvojiti neki proizvod na koji sam posebno ponosan to bi bio WaterJet CNC stroj radne površine
Rođen je 1978. godine u Užicu (Srbija), gdje je završio osnovnu i srednju školu, a nakon toga Elektrotehnički fakultet u Beogradu, odjel za Automatiku. U obiteljskoj tvrtki ARPEL radi od 2007. godine. Oženjen je, otac dvoje djece.
4.000 x 2.000 mm, koji je instaliran u Topoli kod Beograda. Stroj je do sada u razdoblju od dvije godine rada napravio preko 2.500 radnih sati i time dokazao da smo spremni za najzahtjevnija tržišta gdje se traži vrhunska kvaliteta, točnost i pouzdanost.
Što je ključni element uspjeha Vaše tvrtke?
Ključni element uspjeha je moja obitelj, jer mi smo obiteljska tvrtka, u kojoj svi članovi sudjeluju u radu. Bilo je i dosta teških momenata, jer cjelokupni razvoj i proizvodnju smo financirali sami, bez ikakve pomoći države ili drugih institucija. Usprkos svemu, uspjeli smo baš zbog te obiteljske povezanosti i međusob-
nog poticanja i odricanja. Uspjeh se također temelji na stalnom usavršavanju kadrova, praćenju najnovijih svjetskih trendova u području kojim se bavimo, kao i stalnim inovacijama na samim strojevima uz implementaciju najnovijih tehnologija. Svakako bi morali naglasiti i kvalitetan servis što smo sebi postavili kao prioritet, a to podrazumijeva odaziv u 24 sata, podršku u rezervnim dijelovima i kompletnu obuku ljudi koji će raditi na našim strojevima.
Kakvo je Srbija tržište za proizvode ovog tipa?
Naši strojevi su namijenjeni proizvođačima, a proizvođača je u Srbiji na žalost sve manje i manje, jer su razni trgovci uništili proizvodnju u Srbiji. To se osjeti na svakom koraku. Bez CNC tehnologije je u današnje vrijeme nezamislivo nešto proizvoditi, tako da su naši strojevi koji su inače konkurentniji cijenom nego bilo koji uvozni, u neku ruku rješenje za sve koji se žele baviti proizvodnjom.
Utječe li i koliko kriza na Vaše poslovanje u Srbiji?
Apsolutno da. Jako puno dobrih proizvodnih tvrtki se gasi i situacija je sve teža i teža. Zato je naša orijentacija izvoz i smatramo da bi se opstalo, moramo izvoziti. A kada je izvoz u pitanju, između ostalog vrlo nam je bitno sudjelovanje na raznim svjetskim sajmovima, jer je to najbolji način prezentiranja naših proizvoda. Međutim, to je veliko financijsko opterećenje. U skoro svim zemljama Europe vlade pomažu proizvodnim tvrtkama financijskim sredstvima i pokrivaju troškove sajmova, djelomično ili u potpunosti. To je naravno u njihovom interesu, ali u Srbiji, to na žalost nije slučaj, tako da sve moramo sami. Nadam se da će se i to promijeniti u budućnosti i da ćemo biti prepoznati kao
svojevrsni nositelji razvoja jer s našim CNC strojevima otvaraju se i nova radna mjesta i stvara se dodatna vrijednost od koje svi imaju koristi.
Kakvi su planovi tvrtke Arpel za narednih nekoliko godina? Jasno smo odredili planove i ciljeve za narednih nekoliko godina. To podrazumijeva usku specijalizaciju strojeva koje ćemo proizvoditi i to prvenstveno gamu strojeva za beskontaktno rezanje materijala. Kao prvo – “WaterJet CNC program” u kojem imamo blisku suradnju s najpriznatijim svjetskim proizvođačem pumpi visokog pritiska “KMT” iz Amerike. Drugo, proizvodnja plazma i plinskog CNC stroja uz suradnju s najboljim svetskim proizvođačem plazma izvora “Hypertherm” i sa najpriznatijom razvojnom softverskom tvrtkom “Lantek”. I treće, ove godine započinjemo proizvodnju Fiber lasera (2 KW, 3 KW i 4 KW) koji je vrh u tehnologiji rezanja tanjih limova. Fiber laser se proizvodi s izmjenjivim stolom, specijalnom konstrukcijom koja omogućuje apsolutnu preciznost i veliku brzinu do 150 m/ min, Fly Cut, te filtarskom jedinicom za odsis plinova. Na tom projektu surađujemo s američkom tvrtkom “IPG”, apsolutnim svjetskim liderom u proizvodnji rezonatora za vlaknaste lasere, zatim s njemačkom tvrtkom “Precitec”, najpriznatijim proizvođačem vlaknastih laserskih glava za rezanje u svijetu, te engleskom tvrtkom “Radan”, specijaliziranim proizvođačem softvera isključivo namijenjenog rezanju laserom. S vlaknastim laserom smo zatvorili gamu proizvodnje CNC strojeva za beskontaktno rezanje i pokrili sva područja takve obrade materijala. Dio našeg proizvodnog programa možete pogledati na Youtube kanalu –“Arpel automation”.
Laboratorij za spašavanje podataka Data Solutions u Beogradu obilježio je 12 godina uspješnog poslovanja i tim povodom još jednom naglasio važnost izrade rezervnih kopija podataka – BACKUP!
Kako su računala vremenom postala sve dostupnija i pristupačnija široj sferi korisnika, informacije od značaja, privatne ili poslovne, su sve češće pohranjivane na medijima unutar računala. Taj trend je pratilo i pojeftinjenje jedinične cijene prvo MB, zatim GB, i danas TB, a gustoća zapisa se povećavala sa sve bržim razvojem tehnologije. Često, napredak tehnologije i masovna proizvodnja sa sobom donose i lošiju kvalitetu izrade samih uređaja. Pristupačne cijene su omogućile masovnu prodaju hard diskova velikog kapaciteta na kojima se čuva velika količina podataka. Na žalost, veća količina podataka smještena na jednom takvom mediju neminovno znači i mnogo veći gubitak kada uređaj prestane raditi.
Do gubitka podataka najčešće dolazi u tri sljedeća slučaja. Prvi je tzv. ljudski faktor kada ljudi slučajno ili namjerno obrišu podatke ili pokupe virus na Interntu koji također može dovesti do brisanja podataka. Drugi slučaj je loša izrada memorijskih medija kada dolazi do trošenja materijala, otkaza elektronike i sl. A treći slučaj je «viša sila», odnosno nepredviđene okolnosti, udari struje, požari, poplave, itd.
Ponekad je moguće da i sami učinimo nešto kako bi povratili podatke, naročito ako je u pitanju prvi navedeni slučaj (ljudski faktor), odnosno ako su slučajno obrisani bitni podaci iz Recycle Bin-a ili sl. Postoje besplatni programi koji se mogu skinuti sa Interneta i da to učinkovito urade umjesto nas. Ali ako se upuštate u to, savjet je da nikako ne treba raditi na tom istom hard disku gdje se desilo gubljenje podataka, već treba iskopirati sve na drugi hard disk i na tom drugom hard disku raditi sve što je potrebno. U slučaju da nešto ne učinite kako treba, prvi disk će vam ostati za svaki slučaj, pa se možete obratiti za pomoć profesionalcima koji se time bave.
Ako nije u pitanju hard disk, već se izgube podaci na USB disku, SSD disku, SD kartici, Micro SD kartici ili sl, moguće je i tada vratiti podatke. Za to postoji specijalizirana oprema. U slučajevima gubljenja podataka na USB Flash disku ili SSD disku, taj disk se najčešće mora uništiti jer je potrebno odlemiti memorijske čipove, a zatim specijalnom opremom isčitati sadržaj s memorijskih čipova. Postupak je nešto duži i kompliciraniji nego kod standardnih hard diskova ali podjednako učinkovit.
U današnje vrijeme iskustvo je pokazalo da na žalost više nije pitanje - Hoće li hard disk prestati raditi, već KADA će se to desiti.
Naravno, najbolje je da nikad ne dođemo u takvu situaciju da nam se važni se podaci izgube i zato glavna poruka svima je - Napravite uvijek rezervnu kopiju bitnih podataka (backup) i to na više mjesta, a ako i pored svega toga dođe do problema sa gubljenjem podataka obratite se profesionalcima.
Talijanska tvrtka Tecnostrutture, koja proizvodi čelične konstrukcije za naftnu industriju i specijalne čelične konstrukcije, potpisala je u Zrenjaninu ugovor o kupovini građevinskog zemljišta u industrijskoj zoni, pri čemu vrijednost investicije iznosi oko četiri milijuna eura.
Tvrtka FCA Srbija iz Kragujevaca, generalni distributer, uvoznik i proizvođač automobilsker marke Fiat, započela je novu prodajnu akciju pod nazivom „Recikliranje je cool“. Svatko tko se odluči reciklirati svoj automobil stariji od 15 godina i podnese dokaz o reciklaži u prodajnim centrima kompanije FCA Srbija dobiva pogodnosti prilikom kupovine novog automobila.
Prema ugovoru, koji su potpisali gradonačelnik Zrenjanina
Čedomir Janjić i predstavnik tvrtke Tecnostrutture Simone
Apolloni, u prvoj se fazi planira izgradnja pogona u zrenjaninskoj industrijskoj zoni Jugoistok, a zatim i proširenje kapaciteta i izgradnja još jednog objekta. Prvi pogon će imati površinu od oko
4.000 kvadratnih metara i u njemu će biti zaposleno između 50 i 70 radnika. Proizvodi će biti prvenstveno namijenjeni za izvoz, prije svega u Ukrajinu, Rusiju i zemlje nekadašnjeg „istočnog bloka“. Početak izgradnje hale očekuje se uskoro, a točan datum će zavisiti od završetka projektne dokumentacije, koja je u izradi. Hala će biti relativno brzo završena, u roku četiri do pet mjeseci. Gradonačelnik Zrenjanina je objasnio da se radi o šestom ugovoru o kupovini zemljišta potpisanom u dvadesetak dana. „Obzirom da postoji još zainteresiranih investitora za kupovinu zemljišta i izgradnju pogona u našoj industrijskoj zoni, predstoji nam potpisivanje novih ugovora, što znači i otvaranje novih radnih mjesta, a to je za nas od velikog značaja“, rekao je Janjić. Šest dosad potpisanih ugovora donijet će Zrenjaninu blizu 500 novih radnih mjesta.
› www.zrenjanin.rs
Gospodarsko društvo Termoelektrane Nikola Tesla (TENT) iz Obrenovca ove će godine uložiti 579 tisuća eura u rekonstrukciju i modernizaciju industrijske pruge kojom termoelektrane
TENT A i TENT B dobivaju ugljen iz Kolubarskog bazena.
Modernizacija pruge kojom se dovozi ugljen u Obrenovac trebala bi početi u sljedećih mjesec dana. Jedan od najvažnijih poslova bit će rekonstrukcija telekomunikacijske infrastrukture, odnosno postavljanje optičkog kabela na dionicama Stubline-Brgule (općine Obrenovac i Ub), Brgule-Vreoci (općine Lazarevac i Ub) i Stubline-Vorbis (općina Obrenovac). U slučaju pruge od Vreoca do Obrenovca se radi o drugoj fazi modernizacije, čime će biti potpuno završen projekt izgradnje sustava optičkog prijenosa podataka. Važni radovi će biti obavljeni i na dijelu pruge Brgule-Vreoci (općina Lazarevac), na kojoj će na tri lokacije biti obnovljena osiguranja putnih prijelaza i njihovo građevinsko uređenje. Razumije se, rekonstrukcijom putnih prijelaza na tom se dijelu pruge dodatno
U akciji „Recikliranje je cool“ tvrtka FCA Srbija kada je automobil stariji od 15 godina, umanjuje cijenu novog automobila iz svoje ponude za 2.000 eura, a u slučaju da je automobil stariji od 20 godina cijena novog auta se umanjuje za 2.500 eura. Prodajna akcija se odnosi na kupovinu samo određenih modela automobila Fiat. Sam postupak predaje vozila na reciklažu jednostavan je i ne traje duže od 20 minuta, a vozilo mora biti čitavo, odnosno mora imati motor, akumulator, šasije i ostale dijelove. Prilikom predaje vozila vlasnika mora u reciklažnom centru predočiti osobnu iskaznicu, prometnu dozvolu i dokaz o odjavi vozila u MUP-u, a ako se vozilo reciklira u okviru akcije, onda je neophodan i predugovor o kupovini vozila. U Srbiji je, inače, registrirano oko dva milijuna vozila, a prema nedavno objavljenim podacima Asocijacije uvoznih vozila i dijelova, prošle godine je u zemlju uvezeno ukupno oko 100.000 automobila, i to 20.000 novih i 80.000 polovnih automobila koji ispunjavaju dvostruko niže ekološke standarde od novih.
› www.fiatsrbija.rs
povećava sigurnost cestovnog i željezničkog prometa. U planu je i rekonstrukcija rasvjete na istovarnim stanicama u željezničkoj stanici Veliki Crljeni, koja se nalazi u okviru Termoelektrane Kolubara, zahvaljujući čemu će se olakšati manipulacija prilikom dopremanja ugljena. Industrijska pruga od Vreoca do Obrenovca, koja inače spada u red najopterećenijih pruga u Europi, obuhvaća željezničku mrežu dugu preko 100 kilometara.
Globalna metaloprerađivačka industrija zahtijeva sve brže, preciznije i dugotrajnije rezne alate koji su sposobni udovoljiti višim standardima kontrole kvalitete. Kao priznati lider na tom području, ISCAR je u mogućnosti načiniti provrt u kratkom vremenu, smanjiti troškove za korisnika i unaprijediti kvalitetu proizvoda. Kako bi osigurali svoju tehničku prednost u području izrade provrta, ISCAR je najavio lansiranje nekoliko unaprijeđenih novih proizvoda.
HCP-IQ SUMOCHAM bušne glave
ISCAR je proširio njihovu popularnu liniju bušnih glava SUMOCHAM s uvođenjem raspona bušnih glava koje su karakteristične po novoj revolucionarnoj geometriji. Proizvod ISCAR-ovog R&D odjela, nove unaprijeđene bušne glave imaju jedinstven, konkavni oblik rezne oštrice, što omogućuje postepeno prodiranje u materijal. To mjereno prodiranje smanjuje torzijski moment i sile rezanja, signifikantno poboljšava sposobnost samo-centriranja svrdla i rezultira poboljšanom cirkularnošću, ravnoćom, koncentričnošću i kvalitetom površine provrta. Dodatno, moguće je ostvariti uže tolerancije dimenzija.
Raspoložive u rasponu promjera od 8 do 25,9 mm i u inkrementu od 0,1 mm, nove HCP-IQ bušne glave omogućuju primjenu dugačkih svrdla duljine do 12xD, bez potrebe za predbušenjem, a idealne su za bušenje preciznih provrta prije operacija razvrtavanja (vidi sliku 1).
Dugotrajne HCP bušne glave načinjene su od superiornog materijala IC908 TiAlN s PVD nano-slojem prevlake, čime je omogućen produljeni vijek trajanja alata, uključujući superiornu otpornost na ljuštenje, te sporu i stabilnu progresiju trošenja. Također, eliminiranjem operacije predbušenja, troškovno učinkovite nove bušne glave skraćuju vremena obrade, a potrebna je samo polovica alata za određenu operaciju bušenja.
SUMOCHAM ICP-2M
Razvijen za učinkovitu obradu ISO P i ISO K grupe materijala, SUMOCHAM ICP/K-2M ima sekundarni stražnji rub koji ostva-
ruje učinkoviti učinak brisanja koji omogućuje unaprijeđene performanse gdje se zahtijevaju visoki standardi kvalitete obrađene površine ili cilindričnosti. Dvostruki rub osigurava ekstremno stabilno bušenje i preporučuje se za primjenu kada se očekuje prekinuto rezanje situacije s kosim izlaskom iz provrta.
ISCAR-ov ICP/K-2M osigurava unaprijeđenu cilindričnost provrta do 0,05 mm i bolju kvalitetu obgrađene površine do 1,6 µm Ra. Raspon ICP/K-2M također predstavlja idealno rješenje za visokokvalitetnu i preciznu izradu provrta, prije operacija razvrtavanja (vidi sliku 2).
Razvrtavanje – završni proces
Operacija razvrtavnja je često završna operacija u ciklusu obrade. Lom alata u ovoj fazi oštećuje obradak i vrlo često ga izgrebe. Stoga je ključno primijeniti najpouzdaniji alat za razvrtavanje.
ISCAR nudi opsežan raspon rješenja za razvrtavanje, uključujući jedinstvene alate za aplikacije završne obrade provrta, čime se osigurava povećana produktivnost i poboljšana kvaliteta proizvoda. ISCAR sustavi za razvrtavanje su konstruirani da pruže rješenje za najčešće tolerancije provrta (IT5 i više). Kako bi pomogli kupcima da izaberu odgovarajuće razvrtavalo za svaku pojedinu aplikaciju, ISCAR ima na raspolaganju iskusne specijaliste za razvrtavanje.
Kvaliteta bušenih provrta u metalu često nije dovoljno točna i nema zahtijevanu kvalitetu obrađene površine za pojedine aplikacije. Bušenje nakon kojeg slijedi razvrtavanje najčešće rezultira kvalitetom provrta i završne obrade vrlo blizu teorijskom savršenom slučaju. ISCAR-ova visokokvalitetna razvrtala omogućuju hrapavost obrađene površine Ra 0.05 µm (.002 µin) ili bolje, ovisno o vrsti obrađivanog materijala.
Kružnost
Ukratko – kružnost je zona tolerancije, koja je ograničena u ravnini mjerenja, okomito na os između dva koncentrična kruga. ISCAR razvrtala mogu postići kružnost od 1 µm (.00004 µin) ili bolje, ovisno o materijalu obratka i stanju stroja za obradu.
Cilindričnost
Sažeto – cilindričnost je zona tolerancije koja je ograničena sa dva koaksijalna cilindra. ISCAR razvrtala postižu cilindričnost od 2 µm (.00008 µin) ili bolje, ovisno o materijalu obratka i stanju stroja za obradu.
ISCAR-ov BAYO T REAM sustav štedi vrijeme i novac
Robusni BAYO T REAM koji se sastoji od čvrste ugljične glave, savitljivog čeličnog stabla i jedinstvenog i sigurnog sustava za pritezanje, omogućuje primjenu za aplikacije koje zahtijevaju
tolerancije razreda IT6 i više. Unaprijeđeni raspored elemenata frontalnog sustava indeksiranja znači da nema potrebe demontirati alata, čime se osiguravaju kraća pripremna vremena. Dodatno, kako sustav nema nepotrebne rezervne stezne dijelove, komponente se ne mogu izgubiti tijekom indeksiranja (vidi sliku 3).
Veliki rezni posmaci i visoke brzine rezanja te produljeni vijek trajanja alata, postignuti su s pomoću BAYO T REAM unaprijeđene PVD prevlake i na temelju izravnog dovođenja rashladnog sredstva na alat, uključujući ulje, emulziju i MQL na svaku reznu oštricu.
Sustav BAYO T REAM s jednim stablom može se koristiti za pokrivanje velikog broja promjera provrta, dok su različiti tipovi reznih oštrica različitih kvaliteta, uz istodobni genijalni dizajn ležišta reznih elemenata, u mogućnosti podnijeti neograničen broj izmjena elemenata. Preciznost obrade je podržana i unaprijeđenim sustavom prema kojem maksimalna ekscentričnost iznosi 3μ.
1. Dio: cilindar klipa hidrauličke pumpe
Materijal: DIN C45E (ugljični čelik SAE 1045)
Primjena: predbušenje, razvrtavanje bloka cilindra i razvrtavanje vitke.
ISCAR
Bušilica DCN 240-072-032A-3D
Bušna glava ICP 240-2M IC908
Promjer (mm) 24
Dubina bušenja (mm) 75
Br. provrta/dio 9
Brzina rezanja 150
Posmak (mm/okr) 0.50
Posmak stola (mm/min) 995
Vrijeme bušenja po komadu (min) 40.7
Vijek alata (br. provrta) 1170
Ukupno proizv. vrijeme/ serija (sati) 229
razvrtavanje vitke (spoj mjed/bakar)
ISCAR
Držač RM-BNT8-5D-20C
Umetak RM-BN8-24.300-H7SA-908
Promjer (mm) 24.3 H7
Tolerancija H7 (0/+0.021 mm)
Dubina razvrtavanja (mm) 75
Br. provrta/dio 9
Brzina rezanja 150
Posmak (mm/okr) 1.0
Posmak stola (mm/min) 1965
Vrijeme razvrtavanja po komadu (s) 20.7
Vijek alata (br. provrta) 1200
ISCAR
Držač RM-BNT7-5D-20C
Umetak RM-BN8-19.150-H7SARN01
Promjer (mm) 19.15H7
Tolerancija H7 (0/+0.021mm)
Dubina razvrtavanja (mm) 75
Br. provrta/dio 9
Brzina rezanja 170
Posmak (mm/okr) 0.8
Posmak stola (mm/min) 2260
Vrijeme razvrtavanja po komadu (s) 18
Vijek alata (br. provrta) 2700
Kada započne testiranje automobila BLOODHOUND SSC u južnoafričkoj pustinji, njegovi kotači biti će izloženi silama do 50 000 G, a aluminijski kotači, koji imaju masu 95 kg će se okretati frekvencijom 10 200 okretaja u minuti – četiri puta brže nego li pri bolidu Formule 1. Pri najvećoj brzini, automobil će se gibati brže od metka, ispaljenog iz pištolja, a jednu milju će moći prijeći svega u 3,6 sekundi.
Tim iz tvrtke Bloodhound za postizanje tih iznimnih rezultata primjenjuje najsuvremeniju tehnologiju, jer želi načiniti automobil, koji će biti u stanju premašiti trenutačni brzinski rekord i voziti brže od 1000 milja na sat, odnosno 1609 km/h. Ključni dio izrade je metrologija. Tim treba točne podatke, kako bi mogao osigurati da automobil postigne željenu brzinu i postavi novi svjetski rekord. A u tome sudjeluje tvrtka Hexagon Metrology.
Sjedište projekta Bloodhound u tehnološkom parku u Bristolu u Velikoj Britaniji izvana izgleda kao uobičajena industrijska zgrada, no u unutrašnjosti neki od najvećih britanskih stručnjaka izrađuju najbrži automobil na svijetu.
Projekt ne vodi nitko drugi do Richard Noble, nekadašnji vozač automobila, koji je srušio svjetski brzinski rekord. Richard je sastavio tim stručnjaka iz moto-sporta i zrakoplovstva te na taj način omogućio potpukovniku Andyju Greenu, vozaču Bloodhounda, da sjedi doslovno u najbržem uredu na svijetu.
Premašivanje brzine 1609 km/h nije glavni cilj projekta Bloodhound. Glavni zadatak je inspirirati sljedeće generacije mladih da se odluče za karijeru u znanosti, tehnologiji, tehnici ili matematici. U projekt je uključen tim učitelja, koji surađuje s više od 5000 škola i sveučilišta u Velikoj Britaniji i po čitavom svijetu. Njihov zadatak je jednostavan: s projektom Bloodhound inspirirati buduće inženjere. Tvrrtka Hexagon Metrology je ponosna, što u projektu surađuju i njezini stručnjaci.
Ravno i simetrično
Kako je tvrtka Hexagon Metrology postala službeni proizvodni sponzor projekta? Conor La Grue, vodeći inženjer na projektu Bloodhound, tvrdi: »Već u prvom trenutku, kada smo počeli izrađivati prve sastavne dijelove automobila, znali smo da trebamo odgovarajućeg partnera, kako bismo postigli najveću točnost tijekom izrade. Pri visokim opterećenjima ključnih komponenata, kada automobil postiže najveću brzinu, trebamo jamstvo, da su dijelovi izrađeni kvalitetno i što je najvažnije, da je automobil ravan i simetričan. Susreli smo se na seminaru inženjera i tvrtka Hexagon Metrology nam je predstavila primjenu svoje opreme i rješenja za mjerenje pojedinih faza izrade automobila. Ugrabili smo priliku, da ih dodamo među naše projektne sponzore.«
Radi mnogih komponenata, koje sačinjavaju 12,8 m dugi automobil, proces izrade je podijeljen na više podsklopova, što omogućuje istodobni rad na više elemenata. Tim mora osigurati točnu izradu i povezivost pojedinih sklopova, stoga se primjenjuju stezne naprave. To je prvi primjer, gdje laserski tracker Leica Absolute
» Tim projekta BLOODHOUND primjenjuje tracker Leica Absolute Tracker AT402 s programskom opremom SpatialAnalyzer® (SA).
Tracker AT402 može pokazati svoju vrijednost. S pomoću trackera tim definira ključne točke na svakom sklopu i steznoj napravi, te se na taj način tijekom izrade provjerava, jesu li svi dijelovi na pravom mjestu.
Mjerenje točaka, koje tracker ne vidi
Laserski tracker Leica Absolute Tracker AT402 primjenjuje sferično odbojno zrcalo (SMR), s pomoću kojeg definira podatke o 3D točkama. Tradicionalne metode za mjerenje zahtijevaju, da tracker mora imati slobodnu vidnu liniju do sonde SMR, kako bi mogao provesti mjerenje. Iako je tim potrebna mjerenja izvodio na takav način, to je značilo, da su morali pomicati tracker posvuda kako bi dobili slobodnu vidnu liniju. Kako bi to izbjegli, tvrtka Hexagon Metrology je predložila da tim Bloodhound postane jedan od prvih korisnika novog ručnog ticalnog senzora Leica B-Probe za tracker Absolute Tracker AT402. Leica B-Probe može
U prodajnom programu imamo sve alate vrhunske kvalitete za metaloprerađivačku industriju, među kojima su najvažniji sljedeći programi:
MITSUBISHI, koji ima u programu više od 37.000 različitih alata, kao što su:
• alati za tokarenje
• svrdla od tvrdog metala za duboko bušenje do 40 x D
• alati za glodanje do tvrdoće 55 HRC
• glodala od karbidnih legura do tvrdoće 70 HRC
Ostali programi su sljedeći:
• magnetske bušilice i krunska svrdla
• sve vrste pila za strojnu industriju
• sve vrste četki za čišćenje i poliranje
• sve vrste mjernog alata
• sve vrste HSS i HSSE svrdla te navojnih svrdla
mjeriti skrivene 3D-točke u mjernom volumenu ø20 m. Za vrlo velike elemente, koji zahtijevaju točna mjerenja, mjerni volumen se pomicanjem pomične postaje laserskog trackera može povećati do radnog volumena ø320 m, praktično bez gubitka točnosti.
Luke Dee, inženjer za podsklopove i sastavljanje tima Bloodhound, komentira primjenu novog senzora: »Sakupljanje mjerenih podataka je s pomoću novog senzora Leica B-Probe bitno brže u usporedbi s tradicionalnim zrcalnim sondama. Sada možemo jednostavno postaviti tracker i dobiti sve podatke, koje trebamo, a pri tome pomicanje trackera i novo postavljanje koordinatnog sustava nisu potrebni. Zajedno s iznimnom programskom opremom SpatialAnalyzer, ocjenjujem da smo sa senzorom Leica B-Probe vrijeme mjerenja prepolovili.«
Tim Bloodhound namjerava pri uporabi trackera učiniti još jedan korak naprijed. Stražnji dio automobila izgleda, kao da je bio razvijan za reaktivnu letjelicu. Radi opterećenja na stražnjem dijelu automobila pri ekstremnim brzinama, stražnji stabilizator će biti najopterećeniji sastavni dio automobila, koji je ikada bio izrađen. Radi transporta će stražnji dio biti potrebno demontirati, što znači da će ga trebati, na osušenom jezeru Hakskeen Pan (u južnoafričkoj provinciji Northern Cape, gdje će izvoditi pokus postizanja svjetskog rekorda), ponovo sastaviti i provjeriti točnost montaže. Za lakše izvođenje mjerenja se tim odlučio za izradu stražnjeg dijela s ugrađenim SMR oznakama, kako bi u pustinji moglo jednostavno primijeniti tracker. Leica Absolute Tracker AT402 je idealan za tu zadaću, jer nudi razred zaštite IP 54, što znači da vruće i prašnjave okruženje za njega ne predstavlja poteškoću.
»Zadovoljni smo, da se možemo pouzdati na Hexagon Metrology za mnoge različite zadatke, među kojima su mjerenja na raznim lokacijama, iznimni odaziv u kratkom vremenu, edukacija, dugoročna posudba opreme i stručna metrološka pomoć. Podrška osoblja Hexagon Metrology je bila istinski vrhunska,« rekao je La Grue.
Direktor projekta BLOODHOUND SSC Richard Noble komentira doprinos Hexagon Metrology: »Kada pomičemo granice mogućeg preko brzine 1000 milja na sat, trebamo partnera, koji je jednako ambiciozan kao i mi i koji se može s pomoću najsuvremenije opreme pobrinuti za mjerenja, ključna za uspjeh našeg projekta. Od najmanjeg detalja na automobilu do osiguravanja točnosti montaže na čitavoj duljini automobila, sve mora biti potpuno ispravno.«
Tvrtka Hexagon Metrology je ponosna, da je dio iznimnog projekta, te se veseli daljnjoj suradnji s timom, dok se izrada automobila približava kraju. Vjerujemo, da će uspješno provesti ispitivanje na stazi, probiti zvučni zid te na kraju postaviti novi svjetski brzinski rekord i premašiti 1609 km/h. Zadovoljni smo, da smo se mogli pridružiti tako uzbudljivom projektu.
› www.bloodhoundssc.com
› www.hexagonmetrology.com
Boehlerit je razvio novu kvalitetu za okretne tokarske pločice, koje omogućuju obradu nehrđajućih čelika s većim brzinama rezanja (više od 200 m/min).
Boehlerit je razvio novu kvalitetu za okretne tokarske pločice, koje omogućuju obradu nehrđajućih čelika s većim brzinama rezanja (više od 200 m/min). Pouzdan i toplinski postojan tvrdi metal nove kvalitete za tokarenje LCM20T ističe se visokom postojanošću na plastične deformacije. Nove okretne pločice su opremljene patentiranom TiCN-prevlakom Nanolock te s iznimno glatkim i toplinski postojanim keramičkim završnim slojem. Tako se smanjuje sklonost nehrđajućeg čelika naljepljivanju te se može povećati brzina rezanja. Boehlerit je novu geometriju MM (Medium ISO-M) za kvalitetu LCM20T razvio u svojem »zračnom tunelu« za proučavanje toka odvojenih čestica. Rezanje s tom kvalitetom je vrlo učinkovito, a lomljenje odvojenih čestica pouzdano. Zaštita na sredini rezne oštrice štiti je od loma radi udaraca odvojenih čestica tijekom tokarenja. Nova kvaliteta za tokarenje LCM20T se pridružila žilavoj kvaliteti LC435D u području brzina rezanja vc od
170 m/min do 220 m/min. Izvrsna svojstva potvrđuje i činjenica, da je Boehleritova patentirana prevlaka bila izabrana među deset najboljih austrijskih patenata u 2014. godini.
Upravljanje i programiranje robota odvija se s pomoću upravljanja
SINUMERIK 840D sl, s prepoznatljivim korisničkim sučeljem SINUMERIK Operate.
SINUMERIK Integrate Run MyRobot omogućuje:
• Pregled nad strojevima, uključivo s robotima
• Programiranje i upravljanje
• Potpunu integraciju dijagnostike i p
rikaza izvještaja robota u upravljanje
SINUMERIK 840D sl.
Yusuke Matsuda
Hironari Moroguchi
Nozomi Tsukihara
Katsumi Okamura
Makoto Setoyama
Tomohiro Fukaya
Automobilska industrija ubrzano prenosi proizvodnju u zemlje u razvoju, gdje uvodi trend proizvodnih linija koje rade s minimalnim brojem operatera. Od tuda proizlazi potreba za reznim alatima s dugom postojanošću i stabilnošću. Kao odgovor na te zahtjeve, u Sumitomo
Electric smo razvili prevučeni SUMIBORON BNC2010/BNC2020.
Prevučeni SUMIBORON BNC2010 u usporedbi s konvencionalnim reznim alatima ima bolju postojanost na zarezno trošenje i postiže dulju postojanost i pri visoko-preciznoj obradi sa zahtjevima za vrlo niskom hrapavošću obrađene površine. BNC2020 ima poboljšanu postojanost na trošenje i postojanost prevlake na ljuštenje, a s time osigurava dulju postojanost alata, kako pri neprekinutoj, tako i pri prekinutoj obradi. U ovom članku su opisane prednosti i mogućnosti kvaliteta prevlaka BNC2010/BNC2020.
alata. S povećanjem broja kompleksnih automobilskih komponenata, pojačali su se i zahtjevi za visokom točnošću rezanja. Kao odgovor na te zahtjeve, razvili smo prevučeni SUMIBORON BNC2010 i BNC2020, koji nude bitnu dulji i stabilniji vijek trajanja alata od konvencionalno prevučenog CBN.
Problemi pri tokarenju tvrdih materijala
Prevučeni CBN alat ima tvrdi i žilavi srašćeni CBN supstrat s keramičkom prevlakom za izvrsnu temperaturnu i oksidacijsku postojanost, Slika 1. Alat tako ima dulji vijek uporabe i pri tokarenju tvrdih materijala, gdje je rezna oštrica izložena velikim temperaturnim opterećenjima. Tvrdoća i žilavost keramičke prevlake su manji nego li pri srašćenom CBN supstratu, pa se pri mehaničkom opterećenju rezne oštrice pojavljuju abrazivno trošenje i ljuštenje prevlake. Obratci od kaljenog čelika dobiju svoj oblik i mehaničku čvrstoću odgovarajućim postupkom preoblikovanja, kovanja i toplinske obrade. Integritet površine, koji se opisuje tvrdoćom, mikrostrukturom i unutrašnjim naprezanjima, mijenja se od šarže do šarže, pa i unutar iste šarže. I alatni sustav, koji se sastoji od tokarilice, stezala i držala, nije uvijek dovoljno krut za obradu kaljenog čelika. Prekinuti rez može uzrokovati abrazivno trošenje ili ljuštenje prevlake, a s time i kraći ili nestabilni vijek primjenjivosti alata.
Uvod
Tvrdoća i toplinska provodnost kubičnog bor-nitrida (CBN)1 su usporedivi samo s dijamantom, a ujedno je slabo reaktivan u kontaktu sa metalima na bazi željeza. Tvrtka Sumitomo Electric Hardmetal Corporation je razvila prvi alat na svijetu od CBN materijala za obradu kaljenog čelika. Načinjeno je bilo srašćivanjem čestica CBN i keramičkog veziva, a na tržište je došlo 1977. godine pod trgovačkim nazivom SUMIBORON. Od 2000. godine, kada je bio predstavljen prevučeni SUMIBORON s keramičkom prevlakom za poboljšanu postojanost na trošenje nanesenu PVD2 postupkom na pločicu od srašćenog CBN, počeli su se razvijati postupci obrade, kako na području točnosti, tako i prema učinkovitosti. Prijelaz s brušenja na rezanje je prije svega u automobilskoj industriji poboljšao produktivnost i smanjio troškove.
Zahtjevi korisnika glede reznih alata su se tako pomicali od visoko-učinkovitog rezanja u smjeru dugog i stabilnog vijeka trajanja
Slika 2 prikazuje vrste trošenja pri tokarenju kaljenih materijala. Pri visoko-preciznom rezanju sa zahtijevanom površinskom hrapavošću ispod Rz 3,23 potrebno je primijeniti manje pomake. Posljedično se povećava zarezno trošenje radi koncentracije mehaničkog opterećenja na području gdje dolazi do stanjivanja odvoje-
ne čestice. Pri visoko-preciznom rezanju, najvažnije je sprječavanje zareznog trošenja, koje se prenosi na obrađenu površinu i postaje odlučujući čimbenik površinske hrapavosti, kako prikazuje Slika 3. Glavni uzrok prekida pri općoj obradi su lom radi kraterskog trošenja i ljuštenje prevlake, koji nastaju radi visoke brzine pomaka, velike dubine rezanja ili prekinutog reza.
BNC2010 osigurava vrhunsku kvalitetu površine pri visoko-preciznom rezanju jer sprječava zarezno trošenje. Kvaliteta BNC2020 ima poboljšanu postojanost na lom i postojanost prevlake na ljuštenje, a time osigurava dulji i stabilniju postojanost alata pri različitim uvjetima obrade. S kvalitetama BNC2010 i BNC2020 pokrivamo različite aplikacije tokarenja i postižemo dugu postojanost i stabilnost procesa.
Karakteristike kvaliteta BNC2010 i BNC2020
Tablica 1 prikazuje svojstva kvaliteta BNC2010, BNC2020 i konvencionalnih kvaliteta. Tablica 2 prikazuje fizikalna svojstva tih prevlaka. Sadržaj CBN, veličina čestica i materijal veziva su optimirani i prilagođeni različitim aplikacijama, tako da srašćena CBN pločica dobije zahtijevana svojstva otpornosti na lom i trošenje.
Ispitivanje mehaničkih svojstava
Ispitivanje tvrdoće površina Metalurški mikroskopi
Optička emisijska spektroskopija
Primjena Kvaliteta Tvrdoća HV (GPa) Čvrstoća TRS (GPa) Žilavost K1C (MPa m1/2) Toplinska provodnost (W/m K)
izbor za opću obradu, a priprema HS smanjuje opasnost od loma pri prekinutom rezu s pomoću većeg kuta i širine skošenja.
» Tablica 2. Fizikalna svojstva BNC2010 i BNC2020
Slika 4 prikazuje mikrostrukturu srašćenog supstrata od CBN pri kvalitetama BNC2010 i BNC2020. Udio nečistoća, koje uzrokuju trošenje i napukline, bitno je smanjen pa obje pločice imaju poboljšana svojstva otpornosti na lom i trošenje. BNC2010 ima dobru postojanost na trošenje pri visokim brzinama rezanja te povremeno isprekidanom rezu, za što je zaslužno TiCN vezivo visoke čistoće s izvrsnom toplinskom postojanošću. BNC2020 ima veće CBN čestice od konvencionalnih CBN kvaliteta i vrlo čisto TiN vezivo za poboljšanu toplinsku provodnost i žilavost.
» Slika 6: Priprema reze oštrice pri kvalitetama BNC2010 i BNC2020
Učinkovitost rezanja s kvalitetama BNC2010 i BNC2020
Visoko-precizno rezanje s kvalitetom BNC2010
Slika 7 prikazuje rezultate usporedbe kvalitete BNC2010 s konvencionalnim BNC100 pri neprekinutom rezu cementiranog čelika. Kvaliteta BNC2010 je postigla dva puta dulju postojanost i manju površinsku hrapavost nego li je BNC 100 uz zahtijevanu površinsku hrapavost Rz 3,2.
Slika 8 prikazuje rezultate usporedbe vrste loma i hrapavosti obrađene površine po duljini reza 8 km. Možemo vidjeti da je zarezno trošenje pri BNC2010 bilo manje nego li pri BNC100, a poboljšala se i površinska hrapavost.
Slika
CBN srašćena pločica kvalitete BNC2010 i BNC2020
Keramička prevlaka je sa svojim sastavom, debljinom i strukturom zaslužna za brojne funkcije alata. Slika 5 pokazuje presjek prevlaka BNC2010 i BNC2020. Prevlaka pri BNC2010 se sastoji od tri naizmjenična sloja TiCN i paketa slojeva posebnog sastava, koji osiguravaju izvrsnu postojanost na zarezno trošenje. Prevlaka pri BCN2020 je sastavljena od sloja titan-aluminij nitrida (TiAlN) i jedinstvenog adhezivnog sloja s izvrsnom postojanošću na trošenje i ljuštenje, a pri rezanju je vrlo stabilna.
» Slika 7: Rezultati analize visoko-preciznog rezanja s kvalitetom BNC2010
» Slika 5: Struktura prevlaka BNC2010 i BNC2020
Priprema oštrica BNC2010 i BNC2020
Kvalitete BNC2010 i BNC2020 imaju različite pripreme oštrica, što prikazuje Slika 6. Priprema Standard je za opću namjenu, dok je priprema HS snažnija. S odgovarajućom pripremom oštrica
kvalitete BNC2010 i BNC2020 su primjenjive za različite aplikacije tokarenja kaljenih čelika i oblika obradaka. Priprema Standard nudi dobar odnos između oštrine i postojanosti na lom, te je prvi
» Slika 8: Usporedba BNC2010 i konvencionalnog CBN
Prekinut rez s kvalitetom BNC2020
Slika 9 prikazuje rezultate usporedbe BNC2020 s konvencionalnom kvalitetom BNC200 i konkurentskim CBN pri prekinutom rezu obratka od cementiranog čelika s pet utora u obliku slova V. Kriterij za postojanost alata bila je dubina zareza 0,2 mm. Kvaliteta BNC2020 je postigla 1,8-puta dulju postojanost od BNC200 i tri puta dulji vijek od konkurentskih CBN. Očito je, da BNC2020 ima najdulju postojanost radi veće žilavosti.
Uvjet: Rz = 3,2 µm
SCM415 HRC58-62 (neprekinuti rez)
4NC-DNGA150408
Vc = 130 m/min, f = 0,1 mm/okr., ap = 0,2 mm, mokro
» Slika 11: Rezultati neprekinutog reza s kvalitetom BNC2020
Područje primjene kvaliteta BNC2010 i BNC2020
» Slika 9: Rezultati usporedbe prekinutog reza pri kvaliteti BNC2020
Slika 10 prikazuje rezultate usporedne analize ljuštenja prevlake između BNC2020, konvencionalnih BNC200 i konkurentskih CBN prevlaka, pri čemu smo tokarski nož periodički primicali i odmicali u cementirani sloj. Usporedba reznih oštrica nakon 1000 kontakata, pri čemu je pokus bio ponovljen po tri puta za svaku kvalitetu, je pokazala da je trošenje rezne oštrice pri kvaliteti BNC2020 samo jednu trećinu u usporedbi s površinom BNC200, i jednu šestinu u usporedbi s površinom konkurentske CBN kvalitete. BNC2020 ima izvrsnu postojanost na ljuštenje prevlake radi svojeg jedinstvenog adhezivnog sloja.
Slika 12 prikazuje područje primjene prevučenih kvaliteta CBN pri tokarenju kaljenog čelika. BNC2020 je kvaliteta za opću primjenu, primjenjiva kako za neprekinuti, tako i za srednje isprekidani rez. Prva preporuka za bitno isprekidan rez je konvencionalna kvaliteta BNC300. Kvaliteta BNC2010 je primjerena za neprekinuti i lagano isprekidani rez, a pokazuje se izvrsnom pri visoko-preciznoj obradi, npr. kada je propisana površinska hrapavost ispod Rz 3,2.
SCM415 HRC 58-62 (rezanje s prekidima)
4NC-CNGA120412WH
Vc = 150 m/min, f = 0,2 mm/okr., ap = 0,2 mm, mokro
» Slika 10: Rezultati usporedbe ljuštenja prevlake pri kvaliteti BNC2020
Slika 11 prikazuje rezultate usporedbe kvalitete BNC2020 i konvencionalne kvalitete BNC200 pri neprekinutom rezu cementiranog čelika. Kvaliteta BNC2020 je postigla 1,5-puta dulju postojanost nego li BNC200 pri zahtijevanoj površinskoj hrapavosti Rz
3,2. Usporedba vrste trošenja nakon duljini reza 3 km je pokazala, da je kvaliteta BNC2020 imala manje zarezno trošenje i bolju površinsku hrapavost od kvalitete BNC200. Jedinstveni adhezivni sloj je sačuvao prevlaku BNC2020 i spriječio zarezno trošenje.
» Slika 12: Područje primjene prevučenog CBN
Primjeri obrade s kvalitetama BNC2010 i BNC2020
Slike 13–15 prikazuju primjere primjene kvaliteta BNC2010 i BNC2020.
» Slika 13: Prvi primjer primjene kvalitete BNC2010
Slika 13 prikazuje visoko-precizno tokarenje s kvalitetom BNC2010. S geometrijo za zaglađivanje WH-wiper bila je postignuta duga postojanost i stabilnost, i pri zahtijevanoj površinskoj hrapavosti Rz 1,6.
Čeono tokarenje vanjskog dijela homokinetičkog zgloba
Slika 14 prikazuje visoko-precizno tokarenje s kvalitetom BNC2010 sa zahtijevanom površinskom hrapavošću Ra 0,6, koja je usporediva s Rz 3,2. BNC2010 je očuvala malu površinsku hrapavost i postigla više od dva puta dulji vijek trajanja od konvencionalne CBN kvalitete.
Slika 15 prikazuje prekinuti rez s kvalitetom BNC2020. Vijek trajanja je 1,5-puta dulji od vijeka konvencionalne CBN kvalitete. BNC2020 s pripremom oštrice HS ima i veću postojanost na lom i može obraditi više od 300 komada obradaka.
Tokarenje vanjskoj promjera glavne osovine
» Slika 14: Drugi primjer primjene kvalitete BNC2010
Za pouzdan proces obrade čelika
Vanjska obrada klijetke homokinetičkog zgloba
» Slika 15: Primjer primjene kvalitete BNC2020
Zaključak
Kvalitete BNC2010 i BNC2020 omogućuju dulji i stabilniji vijek uporabe alata pri to karenju kaljenog čelika. S time znatno povećavaju produktivnost i smanjuju troškove.
SUMIBORON je robna marka ili registrirana robna marka Sumitomo Electric Industries, Ltd.
Tehnički pojmovi
[1] CBN (kubični bor nitrid): prema tvrdoći i toplinskoj provodnosti ga premašuje samo dijamant i ima malu reaktivnost s metalima na bazi željeza.
[2] PVD (fizikalno nanošenje prevlaka): fizikalni postupak nanošenja prevlaka
[3] Rz (prosječna hrapavost u deset točaka): mjerilo površinske hrapavosti. Mikrometarska jedinica.
Radna kocka veličine 508 x 406 x 394.
Zamjena alata za 0,8 sekundi.
Vreteno od 15.000 okretaja u minuti.
Ubrzanje 61 m/min.
Indeksiranje do 1000 stupnjeva u sekundi.
Skratite cikluse i povećajte proizvodnju malih, složenih dijelova već danas. Kombinirajte centar za bušenje i navoje Haas DT-1 s novim rotacijskim stolom s dvije osi Haas TRT 100. Cjelokupni paket s 5 osi dostupan je već od 70.180 eura.
To mi zovemo kompaktnim, brzim i povoljnim rješenjem s 5 osi.
Zamjena klasičnih materijala čelikom
Tradicionalni materijali pri izradi modela za ljevaonice, kao što su šperploče, plastika i aluminij, dobili su ozbiljnog konkurenta: čelik. Čelični modeli se odlikuju izvrsnom preciznošću i postojanošću na trošenje, no naravno zahtijevaju i odgovarajuće robusne obradne strojeve. Brazdu na tom području već više godina ore srednje veliki proizvođač iz Sauerlanda. Članak opisuje njegova iskustva nakon nabave petosnog visokobrzinskog obradnog centra u jesen 2012. godine.
»Prije približno šest godina sam svojim kupcima počeo nuditi modele od čelila, koji imaju nedvojbene prednosti,« započinje s pričom modelarski majstor Andreas Weise, vlasnik tvrtke Weise GmbH iz Iserlohna. Tvrtka nudi usluge na području izrade modela, kalupa i alata te proizvodi prije svega modele i pripreme za pješčane pramodele. Ljevaonice zatim s tim pramodelima izrađuju zahtjevne odljevke, npr. za automobilsku industriju. Modeli su se do danas tradicionalno izrađivali od ploča lako obradivih materijala, kao što su šperploče, plastika i aluminij, a posljednjih godina
» Andreas Weise: »S novim strojem možemo prvo grubo oblikovati konturu s jednom glodaćom glavom, a zatim površinu konačno obradimo do visokog sjaja.« (Foto: Klaus Vollrath)
su i u toj djelatnosti počele korjenite promjene. Radi suvremenih računalnih metoda, geometrije odljevaka su sve zahtjevnije i sve je više površina slobodnih oblika, pa klasični ručni rad potiskuju CNC-obradni centri. Oni su u pravilu razvijeni za obradu komponenata većih dimenzija od dobro obradivih materijala, stoga prenose manja opterećenja. Važan je i aspekt troškova: izrada tradicionalnih modela je razmjerno povoljna, pa su u ljevarstvu još uvijek često u primjeni.
»Glavne prednosti čeličnih modela su bolja postojanost dimenzija i bitno veća izdržljivost,« pojašnjava Weise. Kupci odljevaka posljednjih godina postavljaju sve strože zahtjeve obzirom na točnost i ponovljivost odljevaka, gdje monolitni modeli, izglodani iz bloka materijala, imaju očite prednosti. Vrlo abrazivna zrnca pijeska kod svakog oblika oštećuju model i promijene mu geometriju. Pri većim serijama, koje se redovito javljaju u automobilskoj industriji, se takva dimenzijska odstupanja odražavaju na
» Paket jezgara za aluminijski motorni blok s umetnutim cilindričnim vitkama od lijevanog željeza (foto: Klaus Vollrath)
» Izglodani čelični model za izradu lijevanih dijelova automobilske osovine (foto: Klaus Vollrath)
izrađenim formama i konačno na odljevcima. Weise je stoga prije šest godina počeo nuditi čelične modele. Na početku je morao uložiti mnogo napora u uvjeravanje kupaca, no do danas su se njihove dvojbe rasplinule. Rezultat prelaska na čelične modele je veće zadovoljstvo kupaca, prije svega radi vijeka trajanja modela, dimenzijske kvalitete odljevaka i odgovarajućeg smanjenja količine škarta. Inovacija s kojom su tada “orali brazdu”, tvrtki Weise je donijela i bitnu konkurentsku prednost.
Moto: napredak je u tehnici
»Novost je među kupcima dobro prihvaćena,« dodaje Weise, koji se postupno opremio sa šest obradnih centara velikog formata različitih proizvođača, s radnim prostorom veličine do 3000 × 1600 × 1000 mm te u tro- odnosno petosnim izvedbama. Izrade modela od čelika prihvatili su se već i konkurenti, a povećali su se i zahtjevi ljevača za točnošću i kvalitetom modela. Weise, koji je vjeran svojem motu, da je napredak u tehnici, osjetio je pravi trenutak za uvođenje nove, poboljšane tehnologije. Pri traženju učinkovitije tehnologije obrade posvetio se prije svega visokoj učinkovitosti obrade čelika, punoj petosnoj učinkovitosti te ujedno optimalnoj točnosti. Važno mjerilo je predstavljala mogućnost obrade prijelaza između modela
Obradni centri RXU 1000, 1200 i 1400 bili su razvijeni za visoku učinkovitost i točnost u alatničarstvu, a omogućuju visokobrzinsku obradu svih uobičajenih vrsta materijala, s vrlo velikim silama rezanja. Posebnost serije RXU je koncept Quadroguide osi Z. Ona je kvadratnog presjeka te s vodilicama u sva četiri kuta i zajedno s osam kliznika u rasporedu oblika kvadra, brine za najveću krutost. I os Y je iznimno robusna te je s osam vodećih kliznika na
» Centri za obradu uobičajenih materijala za izradu modela pri glodanju čeličnih modela velikog formata pokazuju svoja ograničenja. (Foto: Klaus Vollrath)
i osnovne ploče glodalom što je moguće manjeg promjera. Za Weiseve kupce to je vrlo bitno, jer mali polumjer znači i manji srh na ravnini podjele odljevka, koji je potrebno naknadno ukloniti. Stroj je također morao biti solidan i dugotrajan.
» Pogled u radni prostor novog stroja Röders RXH 1200 DSH. Okretni stol ima sustav stezanja s nultom točkom. (Foto: Klaus Vollrath)
velikoj površini povezana s vrlo masivnom konstrukcijom stroja. Os glodanja tako ima, u usporedbi s konvencionalnim vođenjem osi s dvije vodilice, trostruku krutost. Vreteno za glodanje s vektorskim upravljanjem je vrlo učinkovito i sa snagom 40 odnosno 51 kW u S1 načinu rada, postiže 30 000 okr/min. Vreteno ima stezanje alata u HSK F63 izvedbi. Kroz vreteno se može dovoditi i stlačeni zrak odnosno rashladna emulzija. Modeli RXU 1000 i RXU 1200 su na raspolaganju u petosnoj izvedbi s integriranim okretno/nagibnim stolom (inačica DSH).
Konstruktori su posebnu pozornost posvetili krajnjoj točnosti, pa je kruta
postelja stroja potpuno otporna na deformacije. Os Z ima izravnavanje mase bez trenja, a linearni izravni pogoni na svim osima osiguravaju maksimalnu dinamiku i krutost. Iznimnu točnost i brzinu obrade jamči usavršeni sustav upravljanja temperaturom s rashladnim krugovima u svim bitnim područjima stroja, visokoprecizna kompenzacija rastezanja vretena te integrirana pomagala za čišćenje i mjerenje alata zajedno sa provjerenom upravljačkom i regulacijskom tehnikom. Strojevi su primjereni i za koordinatno brušenje. Za strojeve iz serije RXU na raspolaganju su i odgovarajući periferni sustavi za izmjenu alata i manipulaciju.
»Odmah na početku pretraživanja sam bio upozoren na novi obradni centar Röders RXU,« prisjeća se Weise. Osvojio ga je robusni koncept Quadroguide, gdje masivna Z os kvadratnog presjeka ima čak četiri, umjesto uobičajene dvije vodilice. Vodilice su postavljene u kutove, čime se dobiva na iznimnoj krutosti. Osam vodećih kliznika raspoređenih u obliku kvadra, brine o optimalnom prijenosu sile na os Y, koja je sama preko osam vodećih kliznika na velikoj površini povezana s vrlo masivnim okvirom stroja. Krutost osi Z je tako za odgovarajuće veće sile rezanja, tri puta veća nego li na prijašnjim izvedbama. Tome je primjerena i robusnost vretena snage 51 kW, koji postiže frekvenciju vrtnje 30 000 okr/min za finu obradu. Vreteno ima prihvat alata HSK F63. I druge karakteristike Rödersovog stroja odgovaraju visokopreciznoj tehnologiji: sve osi su opremljene učinkovitim linearnim izravnim pogonima i optičkim davačima visoke razlučivosti, a sve važnije komponente stroja imaju i unutrašnje krugove za hlađenje radi toplinske stabilizacije. Osjetilo mjeri toplinska rastezanja vretena, koja se odgovarajuće kompenziraju u upravljačkoj jedinici.
»Kombinacija snage, brzine i točnosti pri stroju RXU me odmah osvojila,« tvrdi Weise. Kako su i preostale karakteristike stroja odgovarale njegovim zahtjevima, već su nakon nekoliko dana poslali u Soltau uzorak na probno glodanje. Rezultati su bili izvrsni i u studenome 2012. je uslijedila isporuka petosnog stroja RXU 1200 DSH s okretno/nagibnim stolom. Na Weisea je najveći dojam
ostavila mogućnost velikih brzina pri visokoučinkovitom rezanju čelika i pri zahtjevnoj gruboj obradi, a ujedno i iznimna točnost proizvoda nakon konačne obrade. Na istom obradnom centru su tako na sirovcu prvo s pomoću glave veličine 32 oblikovali grubu konturu, a zatim s pomoći srednjih i manjim štapnih glodala dovršili obradu do visokog sjaja površine, koja se zahtijeva npr. pri alatima za izradu automobilskih farova. Weise navodi zanimljivu usporedbu: »Čini mi se mi, kao da sam kupio hladnokrvnog belgijskog konja za težak rad na polju, iako se i pri dresurnom jahanju iskazuje gracioznošću lipicanca.«
»Uvođenje svake nove tehnologije je povezano s određenom krivuljom učenja,« smješka se Weise. Dinamika osi novog stroja s linearnim pogonima i frekvencijom regulacije 32 kHz je tako, u usporedbi s prethodnim strojevima, bitno veća. A dinamiku osi nije moguće optimalno iskoristiti bez novih strategija izrade CAM programa. Zaposlenik su morali na školovanje, a ponekad je došlo i do nezgode – čak i stoga što stroj koristi samo pravu petosnu tehnologiju. Za praktično nezamjenjivog se pokazao paket Tebis za CAM, koji omogućuje potpunu simulaciju obrade na zaslonu, i prije nego li se odvoji prva čestica, a naravno da uključuje i učinko-
vito sprječavanje kolizija. Stroj bez takve zaštite ne bi bilo moguće pustiti u pogon bez nadzora tijekom noći i vikendima.
»Kada smo počeli koristiti stroj Röders RXU, programiranje je postalo usko grlo naše proizvodnje,« odaje Weise. Većinu proizvoda načine samo u jednom primjerku, stoga za izradu CAM/ CNC-programa trebaju razmjerno mnogo vremena. Strojeve programiraju poslužitelji strojeva u radionici, koji bolje razumiju procese obrade od specijaliziranih programera. Zaposlenici idu na posao u jednoj smjerni, a strojevi rade 24 sata na dan, sedam dana u tjednu. Izmjenjivači paleta i drugi automatski sustavi nisu potrebni radi dugih obrada, koje zahtijevaju i do 100 sati. Umjet-
nost planiranja je u tome, da izmjene obradaka i priprema padaju u radno vrijeme zaposlenika. Učinkovitost novog obradnog centra Röders se je isprva pokazala i u tome, da su programeri za nove obrade teško mogli pratiti rad stroja. Weise je stoga razmišljao o prekvalifikaciji svojeg osoblja i zapošljavanju novih suradnika. Sustav trenutačno koriste i za razmjerno jednostavne zadatke, npr. za izradu pomagala.
Radi mogućnosti novog obradnog centra, otvorile su se nove poslovne prilike u novim tržišnim segmentima, kao što je izrada alata za injekcijsko prešanje polimera i za medicinu. Moto »Napredak je u tehnici« se time Weiseu i pri ovoj investiciji ponovo uspješno potvrdio u praksi.
› www.roeders.de › www.strojotehnika.hr
Pozitivna geometrija okretnih pločica u obliku dvostrukog Z iz nove serije WSX postavlja nove standarde pri čeonom glodanju. Glodalo WSX je sa svojim malim otporom pri rezanju primjeren i za rad na strojevima s manjom pogonskom snagom. Tako mali otpor pri rezanju je uobičajeno moguće očekivati pri običnim jednostranim okretnim pločicama vrlo pozitivne geometrije, a neposredno je povezan s većom produktivnošću. Nove sinterirane pločice SNMU i brušene pločice SNGU pri glodalima WSX su dvostrane te imaju osam reznih oštrica, a ujedno su sačuvale prednosti okretnih pločica s pozitivnom geometrijom.
Kupci danas od svojih alata očekuju pouzdanost i sigurnost. Serija WSX ispunjava sve kritične zahtjeve sa snažnim stezanjem pločica i osiguranjem od centrifugalne sile. Glodala do Ø 160 mm imaju, radi optimalnog odvajanje čestica, kanale za hlađenje za maksimalnu pouzdanost i učinkovitost procesa.
Rezne oštrice okretnih pločica s geometrijom dvostrukog Z imaju pozitivan aksijalni kut klina 17°. Dvostrane okretne pločice s jednom oštrom i stabilnom reznom oštricom su optimalna rješenja za zahtjevne obrade te omogućuju dubine reza do 5 mm.
TEHNA PLUS-HP, d.o.o. • Sopot 26, 47280 Ozalj
• Poslovnica: Rogozniška 14, 2250 Ptuj, Slovenija
• e-pošta: info@tehnaplus.com
•
Serija WSX obuhvaća cjelovitu ponudu kvaliteta za različite materijale i primjene. Pločice optimalno obrađuju čelike, nehrđajuće čelike i toplinski postojane materijale. Pri prevlakama nove MP serije, bila je primijenjena inovativna tehnologija TOUGH-∑ za bolju postojanost na vrućinu i trošenje. Nova tehnologija smanjuje trenje te na taj način osjetno poboljšava pouzdanost čitavog procesa i ekonomičnost alata.
Okretne pločice imaju lomače odvojenih čestica s različitim stupnjevima njihova oblikovanja, koji su prilagođeni širokom spektru primjena. Lomač L je tako namijenjen lakšem rezanju s najmanjim otporom, a lomač M općoj obradi. Lomač R s debljom reznom oštrivom je predviđen za nestabilnu obradu.
Na raspolaganju su glave promjera Ø 40–200 mm te s gustom, srednjom i rijetkom razdiobom zubi.
Obradni centar MAXXMILL 350 od EMCO oduševljava s 5 ero-stranom strojnom obradom malih izradaka s viso kom toplinskom stabilnošću i točnošću obrade. Suvremeni koncept, kvalitetno upravljanje, opsežne opcije uz atraktivni omjer cijene i kvalitete.
Pomaci osi EMCO centra MAXXMILL 350 iznose 350 mm po X-,po Y- 250 mm i 300 mm po Z-osi. Rotacijska C-os stola okreće se 360 °a put B-osi pokriva ± 100 °. Glavno vreteno postiže do 7 kW s okretnim momentom od 41 Nm i do 12.000 okretaja.
Prema izboru stoji na raspolaganju vodom hlađeno motorno vreteno s 18 kW pogonske snage i maksimalno 24.000 okretaja/min.
MaxxMill 350 je ekonomično rješenje za tvrtke iz sljedećih područja: strojarstvo, fina mehanika, medicinska tehnika, optička industrija i tvrtke koje osposobljavaju (školuju) svoje djelatnike. Izradke od 250x250x250 mm s masom do 50 kg MM350 obrađuje na 5 strana s jednim stezanjem. Visoka preciznost temelji se na čvrstim komponentama lijevanog željeza i čelika za postolje stroja, kliznih sustava i okretnog rotacijskog stola.
Kod spremnika za alat, korisnik ima izbora između 20, 30 ili 50 mjesta za alate. Držač alata je ISO 30 DIN 69871 s klinom za pritezanje DIN 69872 ili HSK-A40. Alati mogu biti 50, 63 ili 100 mm, duljina 200 mm, do maksimalno 5 kg mase.
Kod upravljanja korisnik može odabrati između
Heidenhain TNC 620 i Siemens 840 D Solution Line upravljačkih sustava. Optimalno padanje strugotina i učinkovita naprava za hlađenje jamče kontinuirani rad obradnog centra. EMCO razvija i gradi 5-osi obradni centar za glodanje MAXXMILL 350 u suradnji s talijanskom podružnicom EMCO Famup, specijalistima u vertikalnim obradnim centrima za glodanje.
› www.emco-world.com
› www.mth-strojevi.com
putu uspjeha među oštrom konkurencijom sa znanjem o petosnoj obradi, nadopunjenim radnim područjem strojeva i prilagođenim stupnjem automatizacije
Od produljenog radnog stola do tehnološkog partnera na području obrade: tvrtka Kusters Precision Parts iz nizozemskog Ossa se razvila u traženog ponuditelja usluga. Svojim kupcima nude strojnu obradu glodanjem, tokarenjem, elektroerozijom i brušenjem, dopunjeno s mjernom tehnikom i montažom.
Do jučerašnji obratci veličine kutije za cipele i nove dimenzije
Važnu ulogu ima obrada glodanjem u doslovce svim dimenzijama. Dok je nekad veličina njihovih obradaka sezala do veličine kutije za cipele, danas im ne postavljaju poseban izazov niti dijelovi veličine 1000 x 1100 x 700 mm. O tome govori Kustersov strojni park, koji su u proteklom desetljeću više puta obnovili i dopunili. Isto vrijedi i za stupanj automatizacije pri proizvodnji pojedinačnih dijelova, manjih i srednjih serija. Janu Kustersu je već odavno kristalno jasno, da mora svojim kupcima ponuditi, kako najsuvremenije tehnologije, tako i povoljne cijene: »Naši kupci zahtijevaju ponovljivu točnost, brze i točne isporuke, te inovativna i prije svega ekonomična rješenja. Zahtjevi su se iznimno povećali, između ostalog i radi duboke integracije funkcija u mehatronici, koja je dovela do mnogih zahtjevnijih i funkcijski bolje integriranih obradaka. Stupanj kompleksnosti se povisio, a točnost je na mikrometarskoj razini.«
Jasan cilj: trosmjenski rad strojeva s prisutnošću operatera i bez njih, ukupno 168 sati tjedno
Novost u strojnom parku tvrtke Kusters Precision Parts su obradni centri za velike dijelove Hermle C50U, a C50UP, C22UP
» Veliki radni prostor (1000 × 1100 × 700 mm po osima X, Y i Z) petosnog obradnog centra C50UP i NC-okretni stol promjera 700 mm za palete dimenzija 800 × 800 mm, koje prihvaćaju obratke mase do 2000 kg
za manje i srednje obratke. Dok je C50U razvijan kao samostalni sustav za univerzalnu fleksibilnu obradu komponenata velikog formata pod nadzorom operatera, C50UP je opremljen s izmjenjivačem palete za rad bez prisutnosti operatera. Isto vrijedi i za manji petosni obradni centar PW 150 s 11 mjesta na paleti.
C22UP ima pri svojim kompaktnim izmjerama veliko radno područje 450 × 600 × 330 mm (po osima X, Y i Z), u ugrađenom spremniku alata je 65 mjesta te u dodatnom magazinu još dodatnih 87, promjer okretnog okruglog stola je 320 mm. Petosni obradni centri C50U i C50UP imaju radno područje 1000 × 1100 × 700 mm (po osima X, Y i Z), u spremniku ima mjesta za 60 alata i u dodatnom spremniku još za 41 alat. Okretni stol promjera 700 mm prihvaća palete dimenzija 800 × 800 mm.
Pri Kusters Precision Parts su tako opremljeni za obratke veličine od nekoliko milimetara do gotovo 1 m3
» Lijevo Jan Kusters, direktor Kusters Precision Parts, desno Geert Cox, izvršni direktor Hermle Nederland B.V. Stoje pred samostalnim petosnim obradnim centrom C50U za izradu velikih komponenata, kao što je aluminijski dio letjelice.
Jan Kusters potvrđuje uspjeh promijenjene strategije: »Nekad smo bili snažni prije svega pri izradi prototipova i pojedinačnih dijelova, a danas mogu radi povišenog stupnja automatizacije petosne obrade i rukovanja obratcima nudimo također male i srednje serije. Sa strojevima Hermle možemo obraditi zapravo sve prema željama kupaca, a ponekad načinimo i prijelaz na konvencionalne tehnologije, npr. mijenjamo petosno glodanje s elektroerozijom ili tvrdo glodanje s koordinatnim brušenjem, čime dodatno optimiramo troškove.«
› www.kustersexperts.nl
› www.siming.si
Sandvik Coromant je razvio inovativni postupak za obradu utora za obručne brtve SpiroGrooving™, koji osigurava produktivnu proizvodnju kvalitetnih komponenata i ispunjava stroge sigurnosne zahtjeve. Postupak je namijenjen primjeni sustava CoroBore® XL te iskorištava put alata kao pri spirografu za sigurno i produktivno stvaranje utora za obručne brtve.
Izazovi pri obradi
Uske tolerancije i kvalitetna površina su ključni zahtjevi pri obradi mnogih utora za brtve u industriji nafte i plina. Konvencionalni postupci obrade tih utora su često vrlo spori i procesno nisu pouzdani. Zamoran je i pristup s različitim operacijama, odnosno za grubu i finu obradu. Primjenjuju se alati, kao jednorezna ili kopirna glodala, koja su sklona vibracijama. Izazov je još veći radi česte primjene teško obradivih materijala, kao što su čisti Inconel 718 ili prevučeni Inconel 625. SpiroGrooving je novi postupak obrade za sustav CoroBore® XL, koji primjenjuje put alata kao pri spirografu za sigurnu i produktivnu izradu utora za obručne brtve.
Visoka kvaliteta i pouzdanost procesa
Rješenje je idealno za izradu utora za obručne brtve pri čeliku i nehrđajućem čeliku. Jedinstveni unutrašnji dovod sredstva za hlađenje i podmazivanje pri sustavu CoroBore XL pojednostavljuje
» SpiroGrooving™ – inovativna metoda za izradu utora za brtve
obradu unaprijeđenih materijala. Gruba i fina obrada se izvode u istoj operaciji, čime se osjetno skraćuje vrijeme obrade i poboljšava produktivnost. Osigurana je i produktivna proizvodnja visokokvalitetnih komponenata i pouzdanost pri obradi utora za obručne brtve.
Kako djeluje
SpiroGrooving primjenjuje kružno gibanje alata kao pri spirografu, i to po površini stošca. Tako se smanjuje debljina odvojenih čestica, sile pri rezanju su manje, a dodatak za obradu može biti veći. Dijelovi oštrice rezne pločice režu s prekidima, pa nema dugih odvojenih čestica, koje bi se mogle objesiti na alat ili vreteno. SpiroGrooving se programira u nekoliko jednostavnih koraka s jedinstvenim generatorom NC-koda.
› www.sandvik.coromant.com
Optičke mjerne tehnike postale su stalni dio istraživačkih procesa i rada u industriji. Ovogodišnja mjeriteljska konferencija društva GOM, GOM 3D Metrology Conference, ponudit će brojna predstavljanja novih tehnologija i tehnoloških postupaka, dobre prakse te demonstracije upotrebe optičkih mjernih sustava.
Naglasak će biti na najnovijem hardveru i softveru na području tzv. 3D mjeriteljstva. Posjetitelji će – uzgred, učešće na konferenciji je besplatno – moći saznati kako sa suvremenim rješenjima skratiti razvojne cikluse i poboljšati proizvodne procese.
Međunarodna konferencija će se odvijati od 21. do 24. rujna u njemačkom gradu Braunschweigu, a predavanja će biti na engleskom jeziku. Organizatori konferencije će organizirati i forum namijenjen rukovoditeljima poduzeća, mjeriteljima i istraživačima, a konferencija GOM 3D Metrology Conference za sve posjetitelje predstavlja i dobru priliku za razmjenu iskustava i umreživanje.
Ključne teme ovogodišnje mjeriteljske konferencije će obrađivati također rješenja za upravljanje globalnim lancima opskrbe, upravljanje odstupanjima, certificiranje, automatizirano mjeriteljstvo,
- revolucionarno rješenje za obradu utora za obručne brtve
U sjedištu tvrtke Walter u tijeku je izgradnja novog tehnološkog centra. Tvrtka Walter će, kao stručnjak na području obrade odvajanjem čestica, s pomoću tog tehnološkog centra svojim kupcima i suradnicima u budućnosti nuditi još bolje mogućnosti testiranja i samog prikaza primjene visokotehnoloških alata.
Udarcem čekića Mirko Merlo, predsjednik uprave tvrtke Walter AG, jučer je položio kamen temeljac za izgradnju novog tehnološkog centra u Tübingenu. U novoizgrađenom centru će se već u proljeće 2016. početi razvijati i testirati tehnologije obrade za budućnost – obrada odvajanjem čestica na stvarnim elementima i materijalima naših kupaca. Tehnički treninzi i zajedničke radionice s kupcima, prodajnim partnerima i suradnicima iz čitavog svijeta, trebali bi nove procese obrade odvajanjem čestica optimirati do detalja, odnosno do primjene u praksi. Tvrtka Walter planira u novom tehnološkom centru razvijati prototipove izabranih elemenata, u izravnoj suradnji s kupcima s područja zrakoplovne i automobilske industrije, područja energije te strojarstva općenito.
Novi Walterov tehnološki centar biti će opremljen s najnovijom obradnom i komunikacijskom tehnologijom. Posljednja će omogućiti edukaciju s pomoću prijenosa u živo, koja će se odvijati izravno iz hale sa strojevima, koja se nalazi u prizemljima zgrada u svim Walterovim distribucijskim tvrtkama. Među šest prostora namijenjenih edukaciji, najveći auditorij ima kapacitet 200 sjedala, pa je namijenjen većim događajima, na kojima će sudjelovati kupci tvrtke, ili za međusektorske stručne simpozije.
“Kompetencija inženjerstva nadohvat ruke, filozofija je našeg novog tehnološkog centra”, pojašnjava Mirko Merlo, predsjednik uprave tvrtke Walter AG, “u tom reprezentativnom prostoru ćemo ubuduće moći primati naše posjetitelje i zorno im prikazati čitavu paletu naših usluga. Kupci i naši vanjski suradnici će se nakon
» Simbolični udarac čekića, s kojim je tvrtka Walter AG obznanila početak gradnje novog tehnološkog centra. Slijeva na desno: župan Joachim Walter, Mirko Merlo, predsjednik uprave tvrtke Walter AG, Mathias Hähnig iz arhitektonskog ureda Hähnig Gemmeke, koji je razvio projekt, te Boris Palmer, gradonačelnik grada Tübingen. | Slika: Walter AG
dinamičnog i radnog dana punog utisaka u našem novom tehnološkom centru, moći uvjeriti u inovativnost i kompetentna rješenja marke Walter”.
“Ovdje ćemo moći izravno iz prakse demonstrirati ideju o digitalnoj tvornici, u koju su uključeni i međusobno povezani strojevi, alati i obratci”, pojašnjava Jacek Kruszynski, potpredsjednik globalnog centra kompetencija Walter. Tvrtka Walter nudi i strategije obrade s podrškom programske opreme, namijenjene za proizvodne procese u metaloprerađivačkoj industriji – od izbora i osiguranja alata, preko obrade odvajanjem čestica, pa sve do servisiranja i recikliranja kvalitetnih alata od tvrdih metala.
» U najsuvremenijem Walterovom tehnološkom centru u Tübingenu ćemo od proljeća 2016. razvijati i testirati nove tehnologije za obradu odvajanjem čestica. | Slika: Walter AG
Walter Austria GmbH
Podružnica Trgovina, Ptujska cesta
13, 2204 Miklavž na Dravskem Polju
• www.walter-tools.com
Novi tehnološki centar je projektirao arhitektonski ured Hähnig Gemmeke iz Tübingena. Zgrada se proteže na oko 5.000 metara kvadratnih površine, a u gornjoj etaži se nalazi lijepo uređen i prostran samoposlužni lokal, koji će biti namijenjen svim zaposlenicima u tvrtki Walter u Tübingenu, ali i svim posjetiteljima.
Obradni centar za glodanje s vrhunskim upravljanjem za snagu, stabilnost i kvalitetnu površinu
Tvrtka Funke iz Gronaua se bavi proizvodnjom izmjenjivača topline različitih vrsta i veličina. Većinu komponenata izrađuju sami, a pored konstrukcije i odjela za zavarivanje, posebnu ulogu ima mehanička obrada. Novi obradni centar za glodanje s vrhunskim upravljanjem je donio značajan skok u produktivnosti. Stabilan stroj se probija kroz tvrdu koru na odljevku, ostvaruje najkvalitetniju površinu te obavlja i ostale zadatke bušenja i glodanja. Dodatna prednost je da se programiranje obavlja brzo i to izravno na stroju.
Izmjenjivači topline se primjenjuju u najrazličitijim područjima: hlade velike i male motore vozila, plovila i različitih strojeva, pa čak i kemikalije, hranu i različite tekućine u velikim postrojenjima. Važnu ulogu imaju i u energetici.
Na tržištu se nalaze različite konstrukcijske izvedbe izmjenjivača topline za različite zahtjeve korisnika, a najčešće se temelje na jednoj ili dvije tehnologije – pločastim ili cijevnim izmjenjivačima topline. Većina ponuditelja se je specijalizirala za jednu ili drugu tehnologiju, što ne vrijedi i za tvrtku Funke Wärmeaustauscher Apparatebau GmbH iz Gronaua, koje se ubraja u najinovativnije ponuditelje. Tehnički direktor Jean-Pierre Castanetto opisuje svoju tvrtku: »Svojim kupcima želimo uvijek ponuditi najbolje rješenje. To je moguće samo, ukoliko oba konstrukcijska pristupa potpuno uravnotežimo u neutralno stanje.«
Ponuda tvrtke Funke je široka, jer se proizvodi i u okviru pojedine osnovne tehnologije razlikuju prema konstrukciji, veličini i kapacitetu. Osim rastavljivih i lemljenjih pločastih izmjenjivača topline, nude i klasične zračne hladnjake za ulje i električne predgrijače za ulje. Važan dio prometa donosi i segment cijevnih izmjenjivača, gdje već dugo vremena ne prevladavaju serijska rješenja. Danas su četiri od pet narudžbi izvedene po mjeri kupca.
» Funke razvija i izrađuje cijevne izmjenjivače topline po mjeri i u različitim izvedenicama, npr. tzv. dvostruke hladnjake. Odgovarajuće tomu, su i raznovrsne grane i područja, gdje djeluju njihovi proizvodi. Slika: Funke
» Izmjenjivač topline za hlađenje ulja za podmazivanje. Slika: Funke
Sukladno tome, ovisno o svakom proizvodu, potrebno je uložiti određeni rad i protočna vremena. Voditelj proizvodnje Markus Kliem opisuje: »Jednostavnije proizvode možemo načiniti u dva do tri tjedna, a pri zahtjevnijim uređajima samo izrada ponude može trajati više tjedana. Kada je nalog potvrđen i počine proces konstruiranja, moraju se usko uključiti naši stručnjaci za obradu odvajanjem čestica, koji zajedno sa specijalistima za zavarivanje odigravaju ključnu ulogu tijekom razvoja i konačne montaže.«
Jednako kao što su za tvrtku Funke važni dobro školovani i iskusni stručnjaci za obradu, važan je i strojni park. Markus Kliem i vodielj mehaničke obrade Carsten Hillebrecht ističu svoju najno-
viju pridošlicu: univerzalnu tokarilicu Spinner TC 800-110 s upravljačkim sustavom Sinumerik 840D. S pomoću nje izrađuju prirubnice, cijevna koljena, poklopce i nastavke s unutrašnjim i vanjskim navojem – najčešće u samo jednom koraku.
Tehnologije:
ü CAD
Ø razvoj proizvoda
Ø priprema proizvodnje
ü PLM
Ø cjeloživotno upravljanje podacima i procesima razvoja proizvoda
» Univerzalna tokarilica Spinner TC 800-110 je opremljena s vrhunskim CNC-upravljanjem 840D sl. Funke s pomoću izrađuju prirubnice, cijevna koljena, poklopce i nastavke s provrtima, utorima te unutrašnjim i vanjskim navojima, najčešće u samo jednom radnom koraku. Tehnički direktor Jahn-Pierre Castanetto ocjenjuje, da se stroj radi povećanja produktivnosti isplatio u jednoj godini.
»Prije smo morali dijelove nakon tokarenja seliti na još jedan ili dva druga stroja, kako bi izradili provrte, utore i navoje. TC 800 s pogonjenim alatima sve izrađuje u jednom radnom koraku, a s pomoću Siemensovog korisničkog sučelja ShopTurn ga je i vrlo jednostavno programirati,« obrazlaže majstor poslužitelj stroja Carsten Hillebrecht. Voditelj proizvodnje Markus Kliem ga nadopunjuje: »Stroj se samo kroz to amortizirao u jednoj godini.«
Zadovoljni su, kako odgovorni voditelji, tako i operateri na strojevima, koji su se u jesen 2013. godine aktivno uključili u odlučivanje o nabavi tokarskog centra. Pored stroja TC 800, u igri je bio još jedan stroj drugog ponuditelja, koji je kao i Spinnerov centar ispunjavao sve teorijske zahtjeve. No odlučila su tri argumenta: odnos između cijene i učinkovitosti, tvrtka Köhn Werkzeugmaschinen kao prodavatelj i serviser, te konačni test učinkovitosti, na kojem se TC 800 prema Kliemovim riječima pokazao u najboljem svjetlu.
ü CAE
Ø mehaničke i tehnološke računalne simulacije
ü CAM
Ø CNC programiranje
ü AM
Ø aditivna proizvodnja / „3D printanje” polimera i metala
Rješenja:
»
univerzalne
Spinner TC 800 se zajedno vesele: voditelj mehaničke obrade pri tvrtki Funke Carsten Hillebrecht, autor članka i prodajni savjetnik pri Siemensu Alois Penzkofer, vlasnica zastupstva za Spinner Köhn Werkzeugmaschinen Petra Köhn i voditelj proizvodnje pri tvrtki Funke Markus Kliem.
Odvajanje desetak milimetara nehrđajućeg čelika u jednom potezu
Spinnerova tokarilica se na spomenutom testiranju iskazala s iznimno velikim okretnim momentom i stabilnošću. U tvrtki Funke bez toga ne ide, jer imaju posla isključivo s teško obradivim materijalima, kao što su titan, ugljik (karbon) te različiti lijevani legirani čelici i nehrđajući čelici s razmjerno tvrdom korom. Često se također pokazalo da sirovci nisu okrugli i imaju tvrde rubove. Kako bi se izbjegla šteta na ala-
ü Implementacija tehnologija
ü Razvoj proizvoda
ü Priprema i inženjering proizvodnje
ü Tehnička, tehnološka i procesna savjetovanja
EAG Centar Proizvodi d.o.o.
Ulica grada Vukovara 269D, 10000 Zagreb tel: + 385 (0)1 615 46 21, fax: + 385 (0)1 615 46 35 www eag.hr
tu i obratku, nož za tokarenje mora pri prvoj gruboj obradi najprije prodrijeti do deset milimetara duboko u materijal kroz tvrdu koru, a zatim do kraja prvog koraka obrade ne smije napuštati materijal.
» Tvrdi zalogaj: lijevani sirovci od teško obradivih materijala često nisu okrugli i imaju tvrde rubove. Slika: Siemens
» Funkejev stručnjak za tokarenje Jörg Kirchhoff programira isključivo na stroju: »Izrađujemo prije svega pojedinačne dijelove i vrlo male serije, s najviše pet komada. Svoje programe moram stoga pripremiti brzo i pouzdano. Prema mojim iskustvima to najbrže ide u korisničkom okruženju za programiranje ShopTurn.« Slike: Siemens
Upravljanje vrhunske klase Sinumerik 840D sl s korisničkim sučeljem Sinumerik Operate odlikuje se prije svega jednostavnim i preglednim programiranjem. To je posebice važno stoga, što u tvrtki Funke sve tokarilice programiraju izravno na stroju, a s pomoću Sinumerik 840D sl Operate, to se obavlja vrlo brzo i paralelno s obradom.
» Kako bi izbjeglo štetu na alatu i na obratku, tokarski nož mora pri prvoj gruboj obradi prvo prodrijeti kroz tvrdu koru do deset milimetara duboko u materija. Slika: Siemens
Naknadna konačna obrada mora osigurati kvalitetnu površinu. Zahtijevane su vrijednosti do Ra = 0,8 µm, koje TC 800 suvereno postiže. Stručnjaci za tokarenje moraju ponekad izraditi i grube površine s vrijednošću Ra = 12,5 µm, npr. za prihvatne površine. Pri tome su odlučujuća prije svega iskustva osoblja i tu operater Jörg
Kirchhof ne vidi poteškoća: »Ukoliko moramo ostvariti grubu površinu, samo uzdužno potokarim s odgovarajuće većim posmakom.«
Spinnerov stroj sa Siemensovim upravljanjem je sva ta ispitivanja obavio s izvrsnom ocjenom, a zahvala ide prije svega mnogim konstrukcijskim detaljima. Kruta lijevana postelja od materijala prema specifikacijama Meehanite s kaljenim i brušenim kliznim vodilicama je kruta osnova, koja prigušuje vibracije. Vreteno preko remenog pogona ima snagu 35 kW i okretni moment do 875 Nm za visoku učinkovitost obrade. Petra Köhn, vlasnica Spinnerovog zastupstva Köhn Werkzeugmaschinen, pojašnjava: »Brzu i produktivnu izvedbu kompleksnih zadataka omogućuju i serijski ugrađen konjić, revolver za alate s 12 mjesta i mjerno ticalo za alate.«
Markus Kliem pore tehničkih svojstava Spinnerovoga tokarskog centra ističe i najsuvremenije Siemensovo CNC-upravljanje.
Jörg Kirchhoff potvrđuje: »Izrađujemo prije svega pojedinačne komade i mase serije s najviše pet komada. Stoga za nas nije tako važno da su CNC-programi toliko savršeni, kao što to omogućuje Siemens ProgramGuide. Moj zadatak je da u kratkom vremenu generiram sigurne i funkcionalne programe. Prema mojem dugogodišnjem iskustvu, to ne ide brže s niti jednim korisničkim sučeljem kao što to ide s okruženjem za programiranje operatera ShopTurn.« Njegov šef Carsten Hillebrecht se slaže te naglašava preglednost upravljanja i neke praktične cikluse, koje pohranjuje Siemens upravljanje. Pored ciklusa odrezivanja, koji s pomoću automatskog prepoznavanja ostatka materijala brine za optimalnu podjelu reza, rado primjenjuju i ciklus za urezivanje. S pomoću njega mogu taj zahtjevni postupak obrade programirati jednako brzo kao i cikluse izrade samobrtvenih navoja NPT. › www.funke.de › www.spinner.eu.com › www.koehnwerkzeugmaschinen.de
JEDNOSTAVNOST SNAGE & SNAGA JEDNOSTAVNOSTI.
Neka vas snaga „MY PAGES “ digne na sam vrh proizvodne krivulje. Bilo kada i bilo gdje, putem ove sveobuhvatne i jednostavne aplikacije, snagu SECA imate na dohvat ruke. Provjerite dostupnost preko 20 000 standardnih SECO alata. Preuzmite 2D i 3D modele. Naručite odabrane alate. Potražite parametre rezanja. Generirajte programe za rezanje navoja i još puno toga, a sve to na jednom mjestu.
ABB predstavlja revoluciju u programiranju robota za bojanje. S ABB-ovim pojednostavljenim programiranjem robota (ABB Simplified Robot Programming – SRP) vrijeme programiranja se skrati s nekoliko sati na nekoliko minuta. Taj alat omogućuje, da i pojedinci bez programerskih iskustava, mogu jednostavno načiniti profesionalne programe za robotsko bojanje.
ABB je ponosan na uvođenje pojednostavljenog programiranja robota (SRP). Ta inovativna tehnologija udružuje znanje i majstorstvo ručnog bojanja s tehnologijom praćenja gibanja i programskom opremom za automatsko generiranje robotskih programa, koji se primjenjuje u aplikacijama industrijskog bojanja. Glavni cilj je točno preslikati ljudske pokrete pri ručnom bojanju.
»Vrlo smo veseli, da svojim kupcima možemo ponuditi taj novi revolucionarni alat,« kaže Steinar Riveland, kontrolor kvalitete pri ABB. »Pojednostavljeno programiranje robota je jedini alat, koji je sposoban snimiti i pretvoriti gibanje ljudske ruke i šake u program robota. Taj alat nauči robota, da izvodi pravilne pokrete za bojanje
Basler ace GigE i USB 3.0, kamere s najnovijom generacijom 10 i 14 MP CMOS-senzorima Aptina, osiguravaju detaljne slike. Oni su rezultat nove tehnologije senzora (tehnologija Aptina A-pix) s vrlo malim pikselima, a odlikuje ih mala veličina senzora. Format senzora 1/2.3’’ nudi veću fleksibilnost pri izboru optike, kao što su aplikacije u mikroskopiji, Baslerove leće su kao stvorene za taj format senzora.
Modeli kamera Basler ace 10 i 14 MP primjenjuju čitavu širinu pojasa USB 3.0 (14 sličica u sekundi ili fps pri 10-MP i 10 fps pri 14-MP rezoluciji), ili GigE (10 sličica u sekundi pri 10-MP i 7 fps pri 14-MP rezoluciji). Pored toga su 100-postotno sukladni standardima USB3 Vision i GigE Vision, što znači da jamče siguran prijenos podataka i jednostavnu integraciju.
u prostoru – i to bez zahtjeva za produbljenim znanjem programiranja.«
Pri uporabi pištolja za učenje ABB SRP, koji podsjeća na tradicionalni pištolj za bojanje, korisnik s pritiskom na prekidač pokrene proces bojanja i s time snimanje pokreta. Iako su komplicirani proračuni obavljeni s programskom i strojnom opremom za generiranje programa za bojanje, sve je automatski generirane programe moguće uređivati u programu ABB RobView, uključivo s promjenama brzine i orijentacijske točnosti pri gibanju.
ABB RobView je zaštićeni alat na PC-osnovi, namijenjen proizvodnji, koja podržava ABB-ove robotske sustave. Programski paket sadrži širok izbor funkcija, koje korisnicima omogućuju, da upravljaju i servisiraju jednom ili više robota za bojanje.
»Kada je program za bojanje završen, robot može početi s bojanjem,« pojašnjava Riveland. »Kontrolne funkcije u programskoj opremi omogućuju robotu bojanje mirujućih predmeta ili predmeta, koji se pomiču na pokretnoj vrpci.«
› www.abb.com
Kamere su primjerne za vrlo širok spektar primjene, od mikroskopije i čitanja kodova, do kontrole u proizvodnji elektronike i poluvodiča. Svaki od tih novih modela ace visoke rezolucije osigurava iznimnu učinkovitost Baslerovih provjerenih i istinski kvalitetnih kamera, i to uvijek uz privlačnu cijenu.
rezolucija te izvrstan omjer između cijene i
U današnjem fleksibilnom proizvodnom okruženju roboti sve češće rade uz bok ljudima. MITSUBISHI ELECTRIC je razvio novo opcionalno sigurnosno rješenje
“MELFA SafePlus” za MELFA F seriju robota, čime je suradnja robota i čovjeka dovedena na posve novu razinu.
Novi tehnološki koncept ograničava brzinu, doseg gibanja, te moment robota kada se aktiviraju sigurnosni senzori. To omogućuje operaterima i radnicima rad u neposrednoj blizini robota u pokretu.
Ključne funkcionalnosti MELFA Safe Plus rješenja su:
• Umanjena brzina rada - maksimalna brzina se ograniči na manje od 250mm/s, što dopušta robotu neometan rad pri maloj brzini kada je operater u blizini. Robot sam prilagođava rad prema udaljenosti operatera ili radnika s obzirom da je moguće postaviti dvije zone rada s različitom brzinom rada.
• Ograničenje dosega robota ograničava robotu pristup u dio ćelije u kojem se nalazi operater. Sistem prikuplja podatke o poziciji četiri točke na robotskoj ruci te, kada je uključena sigurnosna funkcija, sprečava da ruka prekorači unaprijed zadanu ravninu.
• Ograničenje momenta prati podatke o brzini i kretanju robota kako bi održao procijenjeni moment u zglobovima robotske ruke ispod predodređene razine. Stvarni se moment u zglobovima robotske ruke kontinuirano prati te se robot zaustavlja ukoliko moment prelazi zadanu razinu. Time se omogućuje sigurno zaustavljanje u slučaju sudara s operaterom ili drugim uređajima.
Osim navedenog, svi su roboti serije F opremljeni s funkcijom »Safe Torque Off« i »Safe Stop« funkcijom koja osigurava isključenje motora i robota u slučaju greške. Ova funkcija gotovo u potpunosti omogućuje sprečavanje sudara s perifernim uređajima i komponentama. Sve se nove sigurnosne funkcije jednostavno aktiviraju preko dvojnog ožičenja te se lako i sigurno mogu integrirati u sigurnosni sustav, koji je upravljan pomoću PLC-a.
› www.inea.hr
• Prvi dvoručni kolaborativni robot
• Visoke sigurne brzine djelovanja do 1.500 m/s
• Robotsko upravljanje ugrađeno u tijelo robota
• Standardni servo prihvati koji uključuju vakuum i strojni vid
• Jednostavno programiranje s pomoću ručnog vođenja robotskih ruku
• Standardni prodajni sustavi za manje sastavne dijelove
ww w a b b c o m / robot i c s
ABB d.o.o.
Koprska ulica 92, 1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: +386 1 2445 453, Faks: +386 1 2445 490
E-mail: info@si.abb.com
www.abb.si
DryLin® SLW linearni modul veličine 1080 može biti opremljen i s novim digitalnim mjernim sustavom te se može prilagoditi bilo kakvim zahtjevima.
Hod i mjerna duljina se mogu podešavati individualno. Isto tako je moguće na pomičnom zaslonu izabrati metričke vrijednosti ili inče. I nulta točka se može podesiti u bilo kojem položaju. Smjer mjerenja se podešava ručno. Potrebno je vrlo malo prostora, jer je senzor ugrađen u kolica.
Proizvodi ETH i MPR dobitnici su nagrade na IF Design Award 2015.
Cijevne ručke ETH-AN i sastavljiva ručka MPR s utisnutim ležištem i povratnom oprugom bili su nagrađeni nagradom IF Design Award 2015. To je međunarodno priznanje za proizvode, koji predstavljaju najbolju kombinaciju industrijskog oblikovanja i primjenjivosti.
ETH je cijevna ručka iz serije ELESA Ergostyle i radi promjera cijevi 35 mm, nudi dobar i ugdan obuhvat. Poseban sustav montaže cijevi i krakova ručke sprječava okretanje cijevi te zajedno s posebnim oblikom bez bridova i izbočina omogućuje potpuno sigurnu primjenu.
Lakoća i mehanička postojanost bitna su svojstva sastavljive ručke MPR s utisnutim ležištem i povratnom oprugom, načinjene od poliamida, tehničkog polimera u crnoj boji. Opremljena je oprugom od nehrđajućeg čelika, koja osigurava povrat ručke iz radnog položaja u položaj kada nije u primjeni. Ručka je načinjena na temelju posebnih dizajnerskih studija, kako bi se osigurala visoka otpornost na opterećenja pri dizanju i visoku rasteznu čvrstoću te naravno ugodan obuhvat. Pored toga, poseban oblik bez izdanaka u položaju
Rad je moguć bez priključka na električnu mrežu, a ugrađena je i magnetska vrpca. Sustav za svoj rad ne zahtijeva podmazivanje i zaštićen je lozinkom. Osnovni tehnički podaci:
• Maksimalna brzina: 2,5 m/s
• Napajanje: baterije 1/2 AA, 3,6 V s vijekom trajanja 4 godine
• Temperaturno područje: 0°C+50°C
• Visina zaslona: 7,5 mm
› www.hennlich.si
kada ručna nije u primjeni, osigurava maksimalnu sigurnost za korisnika, radi oblika utisnutog ležišta.
Zajedno s posljednjim dobivenim priznanjima Elesa sada ima već 37 nagrada za industrijsko oblikovanje. Tehnički podaci o proizvodima, zajedno sa crtežima i tablicama kodova i dimenzija, nalaze se na internetskoj stranici www. elesa-ganter.com.
› www.elesa-ganter.com
Mitsubishi Electric u 2015. godini službeno predstavlja najnoviji
modularni PLC kontroler serije iQR. To je najnapredniji programabilni kontroler Mitsubishi iQ platforme, dizajniran u skladu sa detaljnim pregledom zahtjeva korisnika i tržišnih segmenata. Novi kontroler podržava najnapredniju i inteligentnu kontrolu proizvodnih procesa.
Pored standardnih karakteristika i modularnog dizajna kontrolera Q serije, najvažnije karakteristike novog kontrolera su izuzetno snažan procesor, sinkronizirana kontrola procesa, sigurno pohranjivanje podataka, jednostavno povezivanje uređaja i programiranje koristeći najnoviji GX Works 3 softver, poboljšani sistem zaštite i sigurnosti te neograničeno povezivanje sa svim sučeljima i modulima serije MELSEC sistem Q.
info@hstec.hr
HSTEC d.d. Zagrebačka Ulica 100 HR-23000 Zadar Tel +385 23 205 405 Fax +385 23 205 406
Prednosti korištenja su:
• Povećanje produktivnosti proizvodnih procesa
• Efikasno smanjenje sistemskih troškova kroz besprijekornu vezu sa drugim uređajima u okviru proizvodnih procesa i postrojenja.
• Jednostavan i jeftin za održavanje - efikasno smanjenje troškova održavanja i skraćivanje zastoja uređaja.
• Jednostavno, brzo i jeftino programiranje kontrolerauz pomoć jednostavne strukture programiranja.
• Poboljšana sigurnost štiti intelektualno vlasništvo korisnicima i štiti od neovlaštenog pristupa sistemu.
• Novi iQ-R kontroler će izlaskom na tržište visoko postaviti ljestvicu za usporedive proizvode.
Više informacija i podataka o kontroleru možete očekivati u sljedećoj godini.
› eu3a.mitsubishielectric.com/fa/en/
Servis i popravci pogonskih jedinki
Robotska automatizacija industrijskih postrojenja
Mitsubishi Electric i njemački proizvođač ispitnih i montažnih sustava Engmatec Gmbh zajedno su razvili sustav za visokobrzinsko zatezanje vijaka. Rješenje se temelji na Mitsubishijevom SCARA robotu serije RP s dvojnom rukom i vakuumskom hvataljkom.
Sustav, u cijelosti razvijen u Engmatecu, omogućuje zatezanje vijaka na “pick-and-place” načelu, a osnovu aplikacije omogućuju vakuumske usisne jedinice. Takt kompletne aplikacije određuje Mitsubishijev robot RP-5ADH s pripadajućim CR1D robotskim kontrolerom. Robot preuzima vijke, premješta ih i zateže na bilo kojoj točki izratka. U usporedbi s konvencionalnim rješenjima zatezanja vijaka, gdje se vijak umeće u utor odvijača, opisano rješenje omogućuje znatno ubrzano zatezanje vijaka. Engmatec koristi Mitsubishijeve četveroosne robote, koje je također jednostavno programirati i integrirati u montažni proces. Što se tiče brzine zatezanja vijaka, opisani je sustav zasigurno jedan od učinkovitijih sa ciklusom zatezanja vijaka od 0,8 sekundi. Uključujući manipulaciju vijaka, za deset vijaka robotu je potrebno svega 18 sekundi. Robotski kontroler omogućuje napredne funkcije zatezanja, primjerice podesivo zatezanje prema momentu i kutu.
Pored same brzine opisanog sustava, potrebno je naglasiti i kompaktnost te upotrebljivost rješenja. Moguća su različita rješenja zatezanja u okomite površine što je omogućeno s vakuumskom
hvataljkom. Time se postiže dodana vrijednost za kupca i aplikaciju. Robot s dvojnom rukom istovremeno štedi prostor i pruža optimalne performanse. SCARA roboti serije RP s dvojnom rukom uređaji su visokih performansi posebno namijenjene za “mikro” rukovanje u procesima sastavljanja/proizvodnje satova, mobilnih telefona ili slušnih pomagala. Robot RP-5ADH pogodan je za manipulativne operacije nosivosti do pet kilograma i omogućuju ponovljivu točnost pozicije od +/- 0,01 milimetra u sve tri dimenzije kretanja (x,y,z).
Engmatec Gmbh projektira i izrađuje ispitnu opremu i montažne sustave za najrazličitije aplikacije. Njihova razvojna filozofija temelji se na kombiniranju automatiziranih ili ručnih procesa s integriranim rješenjima koja su plod dokazane tehnologije. Engmatec kao sistemski integrator koristi Mitsubishijeve robote i ostale komponente kao standard u svojim aplikacijama jer omogućuju brzinu, preciznost i dugi vijek trajanja, što su ključni temelji uspjeha.
› eu3a.mitsubishielectric.com/fa/en/ › www.inea.hr
Tvrtka FANUC je bila osnovana 1956. i danas je vodeća svjetska tvrtka na području CNC tehnologije, industrijskih robota i specijalnih CNC strojeva (Robocut, Robodril i Roboshot). Zapošljava 5200 suradnika u ukupno 210 zemalja u čitavom svijetu. Svojim korisnicima omogućuje vrhunsku opremu, tehničku podršku, rezervne dijelove i servisne usluge
Gdje god bili – FANUC je uvijek blizu.
Uobičajeni poslovi robota su ponavljajući i umarajući proizvodni postupci. Nekad su roboti iz sigurnosnih razloga bili odvojeni od ljudi sigurnosnom ogradom i strogim sigurnosnim mjerama. To razdoblje se polako završava. Došlo je vrijeme, kada roboti surađuju sa zaposlenicima bez ograda i drugih sigurnosnih elemenata.
FANUC predstavlja prvi suradnički robot CR-35iA nosivosti 35
kg. U njemu je sva najsuvremenija tehnologija s područja sigurnosti na radu. Ukoliko zaposlenik dodirne robot, on se odmah zaustavlja. Primijenjena sigurnosna rješenja odgovaraju strogim standardima ISO-10218-1, a u cijelosti ih je odobrila neovisna institucija.
Površina robota je na dodir ugodno mekana i zelene boje, što podsjeća na sigurnost.
Podrazumijeva se, da je korisnicima na raspolaganju i sva robotska inteligentna tehnologija: integriran robotski vid, integrirano osjetilo sile te mnoštvo programskih mogućnosti, s kojima korisnik može u potpunosti prilagoditi rad robota specifičnim potrebama. Mogućnost suradnje sa zaposlenima otvara potpuno nova područja u industrijskoj automatizaciji.
Osnovni tehnički podaci:
Halder d.o.o. već od svojeg osnivanja nadalje tijesno surađuje s društvom HALDER KG iz Njemačke, jer središnji prodajni program već desetljećima predstavljaju različiti standardni elementi te tehnike stezanja spomenutog proizvođača. Danas tvrtka domaćoj industriji nudi čitav niz standardnih komponenata poznatih svjetskih proizvođača s područja tehnike stezanja, automatizacije, normalija, alatničarstva i profesionalnih ručnih alata.
Visoki zahtjevi tržišta i kupaca za najkvalitetnijim proizvodima, utjecali su na sam razvoj ponude i zastupstva, pa među ponudom rješenja možemo naći bogat izbor mehaničkih, pneumatskih i hidrauličkih stezala, standardnih elemenata za strojogradnju i alatničarstvo te ručnih alata.
Briga o zadovoljstvu kupaca i poslovnih partnera te kvaliteta obavljenih usluga, ključni su razlozi za uspješnu poslovnu suradnju s najvećim domaćim tvrtkama s područja automobilske industrije, alatničarstva, strojogradnje, zavarivanja i robotizacije, elektroindustrije i graditeljstva. Tvrtka HALDER d.o.o., koja trenutačno zapošljava 12 ljudi, ima i vlastitu proizvodnju neodbojnih maljeva SECURAL i gumenih umetaka GUKO, čiji najveći kupac je upravo njemačka tvrtka HALDER KG.
Tvrtka je tijekom godina nakon osnivanja počela svoje proizvode i usluge nuditi i na tržištima izvan Slovenije. Prije svega su se komercijalisti usmjerili na zemlje nekadašnje zajedničke države, gdje već a tvrtku Halder d.o.o. najveći razvojni potencijal već dugo predstavlja srpsko tržište, pa je u Beogradu već 2008. godine osnovala kćerinsku tvrtku koji je kasnije preselila u Kragujevac, gdje danas radi 7 zaposlenika, a skladišni prostor je bliži ključnim kupcima.
nika. Halder nudi alate i rješenja kako za alatničare koji izrađuju alate za injekcijsko prešanje polimera, tako i za alatničare koji izrađuju alate za preoblikovanje limova. I pri alatničarima vlada veliki interes za rješenjima i komponentama za stezanje obradaka. Alatničarima su na raspolaganju detaljni tehnički podaci o opremi i komponentama, uključivo s 3D-modelima alata, koji im omogućuju najbolje planirati te optimirati vlastite procese i zadatke.
Kao sve veće tvrtke, tako i tvrtka Halder d.o.o. aktivno sudjeluje s domaćim akademskim i istraživačkim institucijama. Posljednjih godina je tvrtka itekako osnažila dugogodišnju suradnju s Fakultetima za strojništvo u Ljubljani i Mariboru. Studenti sudjeluju u suvremenim laboratorijskim vježbama, na kojima s pomoću najnovijih komponenata i rješenja šire spektar rješenja na područjima stezanja i automatizacije proizvodnje.
»Uz primjerenu političku klimu i s pametnim investicijama, Srbija postaje iznimno zanimljivo tržište, ne samo za nas, već i za druge slovenske investitore i inozemne tvrtke. U Kragujevcu je već u funkciji proizvodni pogon jedne od najsuvremenijih automobilskih marki, gdje proizvode automobile marke FIAT,« kaže Rajko Dobnik, direktor prodaje i marketinga u tvrtki Halder d.o.o.
Trendovi u suvremenoj proizvodnji prisiljavaju proizvođače na što kraća vremena obrade te na kvalitetnu obradu. Posljednje od tvrtki zahtijeva primjenu kvalitetnih proizvoda za stezanje i transport obradaka. Pored vlastitih rješenja u tvrtki Halder nude i nulte stezne sustave društva Stark, hidraulina (zakretna, potisna, ...) upinjala Römheld te pneumatska upinjala i prihvate proizvođača Destaco. Navedeni proizvodi su prisutni u pripremi proizvodnje, obradi proizvoda (stezanje obradaka i reznih alata), kontroli proizvoda (mjerne stezne naprave), montaži i održavanju (normalije). Pored standardnih elemenata za strojogradnju i alatničarstvo, Halder proizvodnim tvrtkama dobavlja i najrazličitije brusne i rezne alate (proizvođača Lukas i Rhodius). Na području alatničarstva i injekcijskog prešanja polimera, tvrtka veliki potencijal pripisuje rješenjima vrućih uljevnih sustava (PSG) te stolovima za zavarivanje i komponentama za stezanje pripremaka za zavarivanje (Siegmund).
Desna ruka alatničarima
Alatničarska branša se u Sloveniji može pohvaliti bogatom tradicijom i najvećim udjelom alatničara obzirom na broj stanov-
»Svjesni smo činjenice da buduće inženjere treba educirati već tijekom studija te ih upoznati s najsuvremenijim proizvodima i komponentama s područja stezanja i automatizacije proizvodnje. S dodatnim prezentacijama i simulacijama rada, želimo postići da će nakon završetka studija svoja znanja s područja vitke proizvodnje moći brzo prenijeti u praksu,« dodaje Dobnik.
Trgovci alatima i drugim proizvodnim rješenjima su posljednjih godina dijelili sudbinu smanjene gospodarske aktivnosti tvrtki, te ako ne i više osjetili nedostatak investicija domaćih tvrtki. U tvrtki Halder d.o.o. su se odlučili lošim poslovnim uvjetima suprotstaviti proširenjem prodajnog programa. Uveli su nove programe s područja stezne tehnike i ručnog alata, te potražili cjenovno povoljnije komponente za tvrtke iz područja alatničarstva. Danas znaju da su ti potezi, koji su obuhvaćali i dodatnu edukaciju i specijalizaciju zaposlenika, bili ispravni, jer su te investicije tvrtki pribavile novu vrstu kupaca i dodatno osnažile njen položaj na tržištu.
Ez-Wheel je prvi industrijski kotač s integriranim motorom, baterijama i elektronikom. To revolucionarno rješenje može brzo i jednostavno olakšati rad pri transportu tereta i ljudi. Kontrolni sustav, ugrađen u motor, nadzire i kočenje i ubrzavanje. Ta funkcija može primjerice ograničiti brzinu opreme pri upravljanju teškog tereta na kosini. Kotač djeluje pri velikom temperaturnom rasponu te je vodonepropustan.
Električni kotači Ez-Wheel su učinkovit način dovođenja električne energije mobilnoj medicinskoj opremi. Ugradnja kotača Ez-Wheel na medicinsku opremu omogućuje pomicanje više stotina kilograma teškog tereta bez ikakvog napora i buke. Kotač se može koristiti čitav dan bez potrebe za punjenjem, što omogućuje autonomija ugrađenih baterija. Kotač se puni povremeni, kada oprema miruje.
Serija 160 za industriju i medicinu
Serija 160 ima iznimno kompaktno integrirane motor i baterije. Kotač je oblikovan tako, da se može ugraditi i u niska kućišta. Serija 160 je dobavljiva sa žičanom vezom ili s vanjskim baterijama za preklop na druge električne uređaje.
Svojstva:
• promjer 160 mm
• brzina do 5 km/h
• pomiče do 500 kg
• nominalna snaga 70 W (pri 4 km/h)
• moment 17 Nm
• vodonepropusnost (IP 66 – medicina)
• žičana veza
• mogućnost vanjskih baterija
• IP 54 (industrija), IP 66 (medicina)
Serija 300 za industriju, medicinu i vanjsku primjenu
Serija 300 se može odmah ugraditi u bilo koje kućište. Električna veza nije potrebna, jer se kotač napaja s ugrađenih baterija, a upravlja se bežičnom vezom. S električnim kotačem je moguće prevoziti terete, mase nekoliko stotina kilograma.
INOTEH d.o.o. • K železnici 7, 2345 Bistrica ob Dravi • gp@inoteh.si • www.inoteh.si
Svojstva:
• promjer 300 mm
• brzina do 12 km/h
• pomiče do 1000 kg
• nominalna snaga 200 W (pri 6 km/h)
• moment 55 Nm
• bežična veza
• IP 65
• primjena izvana/iznutra
• petogodišnji vijek trajanja bez održavanja
Povlakač i potisnik (angl. Puller/pusher)
Povlakač/potisnik je bio razvijen za lakši transport kontejnera i rezervoara prema DIN 9797, koji se primjenjuju u prehrambenoj industriji. Primjeren je za primjenu u zatvorenom prostoru pri velikom temperaturnom rasponu. Omogućuje siguran transport tereta do 400 kilograma.
Svojstva:
• vodootporan
• IP 65
• maks. brzina do 6 km/h
• bežična veza
• nehrđajuće kućište
• autonomija baterije od 500 do 1000 startova
• bez održavanja
Upravljanje
Upravljanje električnih kotača je moguće bežično ili žičano s ručnim pa i nožnim upravljačima. Višefunkcionalni ručni bežični upravljač ezRTH/W osigurava jednostavno rukovanje opremom, što omogućuju ergonomski oblik i dobro organizirane naredbe (indikacija stanja baterije i status sustava). Za sigurnost brine i prekidač u slučaju nužde za zaustavljanje uslijed opasnosti.
EZ-WHEEL
EZ-WHEEL je inovativna tehnološka tvrtka, osnovana i registrirana u Francuskoj 2009. godine. Od 2012. godine tvrtka je certificirana i prema ISO 9001.
Više informacija o električnim kotačima EZ-WHEEL i drugim proizvodima tog proizvođača možete dobiti u tvrtki INOTEH.
Za automobilske proizvođače greške su sinonim za troškove. Kasnije, kada se greške otkriju, veći su troškovi njihova uklanjanja. Posljedica su otkazi, gubitak ugleda, gubitak kupaca.
Kamere i laserski sustavi u automobilskoj proizvodnji primjenjuju se za prepoznavanje prozirnosti materijala u usporedbi s prozirnošću stakla. Optički senzori primjenjuju raspon svjetlosnog spektra od kratkovalnog ultraljubičastog svjetla (UV), najraznolikija paleta kamera nalazi se unutar vidnog spektra svjetla, a sežu i duboko u infracrveno (IR) i terahercno (THz) područje. Pri bojanju ih primjenjuju za mjerenje debljine sloja boje u mikronima. Konstruktori motora ih primjenjuju za prepoznavanje događanja u sustavima ubrizgavanja i izgaranja, što je ljudskom oku sakriveno. Inženjeri aerodinamike primjenjuju sustave kamera u zračnim tunelima, kako bi prepoznali i snimili i najmanje turbulencije koje mogu analizirati. Njihove kolege, inženjeri koji rade na razvoju unutrašnjosti vozila, pneumatika i karoserije, primjenjuju laserske sustave za traženje i mjerenje izvor te opsega vibracija i njihova utjecaja na pojavu buke. To im pomaže da utvrde izvore vibracija i s odgovarajućim konstrukcijskim zahvatima spriječe emisije buke. Svi primjenjuju sustave kamera, ne samo za dijagnostiku, već i za mjerenje i dokumentiranje uspješnosti mjerenja.
[ Pripremio: Dr. Mihael Debevec ]
» Na slici (izvor: Polytec GmbH) je primjer kombinacije 3D-vibrometarskog skenera i robota – RoboVib®. Sustav predstavlja automatsku mjernu postaju za mjerenje kompleksnih komponenata ili čitavih vozila. Čitavo vozilo se s pomoću laserskog vibrometra može testirati u dan ili dva, a nekad je bilo potrebno više tjedana.
› www.world-of-photonics.com
Kada je slovenski proizvođač strojeva Vipoll tražio tehnološkog partnera za svoju specijalnu opremu na linijama strojeva za industriju pića, izabrali su COPA-DATA. Primjenom COPA-DATA zenon programa za upravljanje i kontrolu svoje opreme, Vipoll sada ima snažne temelje za povećanje svog udjela na tržištu i prepoznatljivost branda u Europi i širom svijeta.
Postizanje njihovog cilja, postati najprepoznatljiviji proizvođač visokokvalitetne specijalne opreme za industriju pića, zahtijeva mnogo predanosti, kao što pojašnjava Simon Zver, direktor proizvodnje: “Mi želimo da naša tvrtka i naši programeri postignu takvu prepoznatljivost, da Vipoll postane prvim izborom bilo kojeg poslovnog subjekta zainteresiranog za kupovinu novih linija za punjenje ili dijelova linija. To je izazov koji zahtijeva mnogo napora i rada, no istodobno pruža mnogo zadovoljstva i motivacije za budući razvoj. Za nas, suradnja s COPA-DATA bio je najočitiji put za ostvarenje našeg cilja.”
Vipoll namjerava konsolidirati svoju poziciju na tržištu i prodrijeti na nova tržišta ne samo u Sloveniji, već i na međunarodnim tržištima. Njihova ambicija poslužila je kao veliki impuls za COPA-DATA za početak njegovanja poslovnog partnerstva s Vipoll.
Partnerstvo je počelo njihovim inicijalnim dogovorima 2011. godine. Obje strane bile su vrlo uzbuđene oko potencijalne nove suradnje. Tijekom posljednjih nekoliko godina, Vipoll se uvjerio
kako zenon programska platforma počinje cvasti u industriji hrane i pića i prepoznali su da su tvrtke počele shvaćati velike prednosti tog vrlo rastezljivog rješenja.
Prva implementacija zenona u Vipoll-u počela je u 2013. godini. Kupac iz pivarske industrije zahtijevao je pristup kompletnim podacima sa čitave proizvodne linije. Bilo je potrebno vizualizirati čitavu liniju te također sakupiti podatke, snimiti te podatke tran sparentno i učiniti ih dostupnima svim korisnicima. Glavni fokus bio je sakupiti podatke sukladno Weihenstephan standardu. We ihenstephan standard definira koji podaci iz proizvodnje trebaju biti snimljeni u punionici i definira kako se ti podaci trebaju pre nositi. S tim zahtjevima, Vipoll-ov prvi projekt upravljanja linijom uz uporabu zenon-ovog besprijekornog praćenja i ergonomskih kontrola je počeo.
Simon Zversays,”Naš je kupac očekivao perfektnu i 100 % točnu vizualizaciju i pregled nad linijom za punjenje. zenon je trebao snimiti sve što se događa na svakoj od linija. Svaki pojedini pokret, punjenje ili oštećenje boce, trebali su biti snimljeni kako bi se mogli iskoristiti kasnije za analizu.” zenon omogućuje iskoristivost opreme prilagođenu individu
alnim potrebama svakog korisnika. Radna stanica oblikovana po mjeri ključ je ergonomskog i učinkovitog rada. zenon čini prilagodbu projekata prema individualnim potrebama korisnika laganom, bilo unaprijed ili tijekom izvedne operacija. Zaposlenici Vipoll-a bili su brzo prošli trening, tako da sada zenon-ovo upravljanje bez greške osigurava učinkovite operacije opreme. Alexandr Jeric, inženjer iz Vipoll-a kaže: “Čak i vrlo zahtjevne inženjerske komponente, u zenon-u mogu biti dostupne klikom miša. Za mene, kao tehničkog inženjera, to je ostvarenje sna! Bio sam sretan kada sam vidio da sve funkcionira baš onako kako i treba.”
Za Jerića su dizajn i funkcionalnosti koje zenon donosi, kao i zenon-ovo učinkovito upravljanje opremom ključne prednosti. To je razlog zašto je Vipoll izabrao zenon i uveo ga kao standard, kao što opisuje Zver: “Glavni razlog prelaska na zenon bilo je njegovo stabilno i sigurno okruženje. Samo robusna tehnologija kao što je zenon može pružiti takvu učinkovitost. Primjenom udaljenog održavanja i ‘hot reload’ funkcije, zenon može osigurati nerazorno održavanje, a procesom možemo upravljati i ažuritati ga bez potrebe za ponovnim pokretanjem Runtime kao i bez potrebe za zaustavljanjem opreme.” Na taj način je osigurana povećana raspoloživost opreme i stabilnost, uz istodobno osiguranje maksimalne sigurnosti podataka, što u nastavku pojašnjava Zver: “Kada ažuriramo procese, ili provodimo neke promjene, zaustavljanje linije nije opcija. Jednostavno nije ergonomski zaustaviti liniju samo radi nekih promjena u procesu.”
Kao rastući međunarodni igrač, Vipoll treba obatiti pozornost na sigurnost i zaštitu s visokim stupnjem ozbiljnosti. Vipoll-ovi kupci uključuju međunarodno poznate proizvođače pića, pa bez dokazive visoke razine zaštitnih značajki, niti jedno upravljanje
Vipoll je postigao tri glavna cilja s pomoću zenon-a:
1. Fleksibilno industrijsko upravljanje s kompletnim nadzorom linije
2. Sukladnost prema Weihenstephan standardima
3. Supervizija prosječne učinkovitosti opreme (eng. Overall Equipment Effectiveness - OEE) u stvarnom vremenu
linijom ne bi uopće dolazilo u obzir. zenon-ova snažna mrežna ekripcija, sveobuhvatno upravljanje korisnicima i jedinstveni zaštitni mehanizmi, unaprjeđuju Vipoll-ovu opremu. Primjenom zenon-a, Vipoll oprema radi sigurno i pouzdano, tako da kupci mogu osjetiti povjerenje u rješenja i osjetiti olakšanje.
Vipoll tim je kreirao novu funkciju statusa recepta za svog kupca, što pojašnjava Jeric: “Ova nova značajka je razvijena kao odgovor na zahtjev kupca. Ona uspoređuje vrijednosti iz recepta i stvarne vrijednosti, stoga što se tijekom proizvodnje, različiti faktori mogu promijeniti, kao primjerice uključivanje i isključivanje motora, itd. Ova funkcionalnost omogućuje operatoru vizualizaciju svih tih promjena i donošenje zaključka hoće li pohraniti te izmjene u postavke recepta, ili ih odbaciti.”
Jeric nastavlja: “Uživam u radi sa zenon-om radi njegove nevjerojatne primjenjivosti i izvrsnih visokotehnoloških značajki. zenon-ova primjenjivost smanjuje vremena treninga, a sve se okreće oko učinkovitog inženjerstva. To je veliki plus za zenon.”
Za Jerica, ovaj pilot projekt bio je izazov. On kaže: “zenon
PS,,Logatec d.o.o.
PS,,Logatec d.o.o.
T: F:
primjenom zenon-a. Zahvaljujući modernoj viziji Zvera, Vipoll ima ažuriranu opremu prema posljednjim standardima i tehnologiji, koristeći postojeću infrastrukturu, kako bi izvukli najbolje performanse iz strojeva.
,Slovenija +386() +3860(1)
T: F:
,Slovenija +386() +3860(1)
E: W:
Kalce30b,SI-1370Logatec 017508510, 7508529 ps-log@ps-log.si,www.ps-log.si
E: W:
Kalce30b,SI-1370Logatec 017508510, 7508529 ps-log@ps-log.si,www.ps-log.si
Izvodimo:
Izvodimo:
-konstrukcijeiizvedbespecijalnihstrojeva -preradustrojeva
-konstrukcijeiizvedbespecijalnihstrojeva
-preradustrojeva
-upravljanjestrojevima
-upravljanjestrojevima
-tehnikupodrškuiservis
-tehnikupodrškuiservis
Dobavljamo:
Dobavljamo:
-mjernesustaveiprikazivae
-mjernesustaveiprikazivae
-upravljaepozicijama
-upravljaepozicijama
-planetarnereduktoreisklopke
-planetarnereduktoreisklopke
-svjetlosnezavjeseisigurnosnemodule -motoresvisokimbrojemokretaja
-svjetlosnezavjeseisigurnosnemodule
-motoresvisokimbrojemokretaja
Zastupamo:
Zastupamo:
-TrioMotionTechnology
-TrioMotionTechnology
-ELGOElectronics
-ELGOElectronics
-ReeR
-ReeR
-MotorPowerCompany
-MotorPowerCompany
-Ringfeder-GERWAH
-Ringfeder-GERWAH
-TecnoingranaggiRiduttori
-TecnoingranaggiRiduttori
-GiordanoColombo
-GiordanoColombo
-Motrona
-Motrona
-StupanjsigurnostiSIL3PLe,Cat.4
-StupanjsigurnostiSIL3PLe,Cat.4
-Besplatnaprogramskaoprema
-Besplatnaprogramskaoprema
-Maledimenzije
-Maledimenzije
-Mogunost128ulazai16OSSDparova
-Mogunost128ulazai16OSSDparova
-Mogunostugradnjevišemodula zanadogradnju
-Mogunostugradnjevišemodula zanadogradnju
-Komunikacijaizmeumodulaprekobrze MSCkomunikacije
-Komunikacijaizmeumodulaprekobrze
MSCkomunikacije
-Jednostavnadijagnostikaprekougraenih LEDdiodailiMSDprograma
-Jednostavnadijagnostikaprekougraenih LEDdiodailiMSDprograma
-Prijenosnamemorijskakarticazaprijenos ipohranu
-Prijenosnamemorijskakarticazaprijenos ipohranu
donosi mnoge funkcionalnosti. Sve komponente, sastavni blokovi projekta, već su bili pripremljeni u zenon-u. Ja sam jednostavno trebao prekonfigurirati komponente i povezati ih u čitav A-Z projekt. Moj posao je bio prilagoditi ga strojevima i stvoriti odgovarajuću vizualizaciju.”
Jeric nastavlja: “Sam sam naučio mnogo o zenon-ovoj know-how podlozi. Imali smo na raspolaganju vrlo kratko vrijeme za realizaciju projekta pa je stoga bilo nužno odmah se prihvatiti posla. Primjenom zenon demo aplikacije od COPA-DATA specijalista prodaje i kroz konzultacije u zenon forumu te sa COPA-DATA specijalistima tehničarima, imao sam najbolju podršku za zenon kakvu sam mogao poželjeti.”
Kao vodeća snaga u Vipoll-u, Zver je bio odlučan osigurati da se kupčevim zahtjevima za minimiranjem kompleksnosti recepata na sustavu konvejera učinkovito udovolji. Međutim, to nije bio tako lagan zadatak, kako pojašnjava Jeric: “Ukoliko primijenimo Recipe Group Manager sa svim receptima na PLC sustav, broj recepata ćemo povećati za nekoliko stotina. Umjesto toga, koristio sam zenon funkcionalnost Recipe Group za pojednostavljenje tih zahtjeva. Podijelio sam recepte na nekoliko sekcija na PLMS (linijska dijagnostika). Time se kompleksnost drastično smanjila. Dodatno, naš kupac je imao mogućnost dodati nove recepte prema potrebi.”
Jeric je za kupca primijenio zenon na takav način, pa sada postoji nekoliko smjerova preko konvejera za transport mnogo različitih boca. Zver kaže: “Naš kupac je vrlo zadovoljan s tim načinom rada i prilagodbom. Mi smo ostvarili pa i premašili očekivanja kupca zahvaljujući zenon-u. To je zadivljujuće. Mi smo vrlo zadovoljni.”
Vipoll je trebao implementirati zenon programsku tehnologiju u postojeće okruženje opreme. Zahvaljujući zenon-ovoj ugrađenoj funkcionalnosti, Vipoll je uštedio inženjersko vrijeme i troškove povezane s integracijom opreme. Preko 300 različitih komunikacijskih protokola bilo je na raspolaganju u COPA-DATA kako bi se jednostavno i glatko integrirala postojeća mašinerija sa sustavom koji koristi zenon. Krajnji korisnik više nema potrebe za informacijskim otocima zahvaljujući zenon-u; umjesto toga, ostvarena je kontinuirana razmjena podataka kroz sustav. To je glavna prednost koju je Vipoll dobio
Vipoll-ova postignuća sa zenon tehnologijom
Jedno od sučelja koje je Vipoll kreirao za svog kupca bio je OEE model vodopad-dijagrama. On pomaže kupcu analizirati performanse linije. To je nužno kako bi se mogao pratiti bilo koji čimbenik, kao što je oštećenje, podešavanje ili promjena te kako bi ih se vizualiziralo. To je važno kako bi kupac bio u mogućnosti pratiti svaku promjenu koja se događa neočekivano i jasno definirati koji stroj je odgovoran za bilo kakav zastoj.
Novi izazov nazvan ‘pametna pića’: zenon Cloud projekt
Vipoll je vrlo jednostavno postigao svoju viziju primjenom zenon-a. Prilagodba zenon-a svojim strojevima bila je veliki uspjeh za tvrtku i sada su spremni za proširenje suradnje s COPA-DATA.
Njihov sljeedeći cilj je jasan: prilagoditi sve strojeve prema Weihenstephan standardima.
U Vipoll-u su zadovoljni angažmanom COPA-DATA i oduševljeni su biti partnerima COPA-DATA na slovenskom tržištu. Nadaju se da će im ova strategija pomoći postati internacionalnim igračima u industriji pića. Udruživanjem svoje opreme sa tako učinkovitim i visokofunkcionalnim programom kao što je zenon, u Vipoll-u se nadaju osigurati konkurentsku prednost koja će im pomoći biti prepoznatljivima u čitavom svijetu.
Zver zaključuje: “Veselimo se što ćemo rasti zajedno sa zenon-om i istraživati mnoge nove mogućnosti u industriji hrane i pića. Uzbuđeni smo glede zenon-ovih mogućnosti u oblaku. Očekujemo da će kao učinkovito infrastrukturno rješenje, to biti jedan od naših novih projekata u vrlo kratkom vremenu. Velike nove ideje u COPA-DATA kako unaprijediti i optimirati produktivnost uvijek su više nego dobrodošle.”
zenon Cloud rješenje je nova vruća tema u Vipoll-u i njihov tim se upravo priprema integrirati pilot Cloud projekt koji će staviti Vipoll u samo srce ‘pametne tvornice’.
Manuel Senk
Najnoviji dodatak Emparro obitelji, Emparro 3-phase, omogućuje stvaranje sustava za optimalno upravljanje energijom.
Murrelektronik Emparro obitelj ima novog člana. Novo razvijeni Emparro 3-phase izvor napajanja za 24 V aplikacije važna je komponenta u kvalitetnim sustavima upravljanja energijom. Te jedinice nisu samo ekstremno pouzdane, nego i iznimno učinkovite kao rezultat njihove integrirane pričuvne energije. Unatoč tome, one ne zahtijevaju mnogo prostora u svom kućištu. To je premium energija iz Murrelektronika!
Ekstremno pouzdani
Pouzdani izvori napajanja ključne su komponente za osiguranje maksimalne raspoloživosti strojeva i sustava. Stoga je pouzdanost bila visoki prioritet tijekom razvoja novih 3-phase jedinica. Njihovo izvanredno vrijeme između dva zastoja (eng. Mean Time Between Failure - MTBF) od oko 1 000 000 sati to vrlo jasno pokazuje. Postizanje takvog MTBF je moguće radi naših visokokvalitetnih komponenata, suvremenog i tankog dizajna štampanih pločica i elektronike upravljane procesorom. Integrirani plinski ventil štiti izvor napajanja od interferirajućih pulsova do 6 kV. Stoga, prekomjerni napon koji dolazi iz električne mreže, EMC interference (koju uzrokuje pretvornik frekvencije) ili od skokova na kontaktima, ne mogu uzrokovati oštećenje. Učinkovitost do 95 % je drugi razlog što Emparro 3-phase jedinica ima tako dugi vijek trajanja. Rezultirajući gubitak snage vrlo je mali, što komponente izlaže manjem toplinskom naprezanju. Razina učinkovitosti Emparro 3-phase je ista bez obzira je li riječ o radu pod punim opterećenjem ili na bilo kojoj točki unutar raspona, uključujući i rad pri vrlo malom kapacitetu. To je važna prednost, posebice u usporedbi s ostalim izvorima napajanja.
3-fazni uklopni mrežni dio najnovije generacije
Emparro 3-phase jedinice izvora napajanja imaju posebno svojstvo: imaju integriranu pričuvnu energiju. Kontruirane su na način da mogu raditi sa do 20 % preopterećenja u rasponu od sobne temperature do 45 °C. Modeli 5 A kontinuirano osiguravaju 6 A, 10 A modeli 12 A i 20 A jedinice osiguravaju 24 A.
Na taj način pružaju dvije temeljne prednosti. Prva je da ukoliko je potrebno spojiti dodatna opterećenja na stroj ili sustav, Emparro 3-phase osigurava potrebnu
maksimalna pouzdanost
• MTBF-vrijednost 1 000 000 sati
• ugrađeni odvajač plina
• stupanj učinka do 95%
optimalna učinkovistost
• trajna otpornost na
20%-tno preopterećenje
• funkcije Power i Hyper-Boost
minimalni zahtjevi prostora (maks. širina 65 mm)
rezervu. Druga je u tome, da ukoliko su zahtjevi blizu maksimuma izvora napajanja, nije nužna instalacija veće jedinice za napajanje. Umjesto toga, moguće je iskoristiti pričuvnu energiju kako bi se udovoljilo zahtjevima, a ujedno uštedjelo na prostoru u kućištu i sredstvima potrebnim za nabavu veće jedinice za napajanje.
Emparro 3-phase također uključuje 2 različite funkcije pojačanja: pojačanje energije i hiper pojačanje. Pojačanje energije omogućuje do 50 % više energije kroz vrijeme od 5 sekundi, dok hiper pojačanje omogućuje do 400 % više energije kroz maksimalno 20 ms.
Emparro 3-phase izvor napajanja vrlo je kompaktan: 20 A model uklapa se u kućište širine 65 mm. Kada se uspoređuje sa sličnim izvorima napajanja, ovaj model štedi mnogo prostora unutar kućišta. Potisni terminali postojani na vibracije omogućuju
“Skupi zastoji uzrokovani neispravnim izvorima napajanja, nešto je što se može izbjeći. Stoga tehničari obraćaju pozornost pri izboru izdržljivih, dugovječnih komponenata. S pomoću Emparro 3-phase, imamo razvijen izvor napajanja koji udovoljava svim aspektima njihovih potreba.”
Manuel Senk, direktor proizvodnje
instalaciju bez alata, pa održavanje spojeva postaje stvar prošlosti. Uz to integrirani osigurači pomažu smanjiti trud oko planiranja i povezivanja žicama.
Praktična svojstva u detalje
Emparro 3-phase izvori napajanja imaju mnoga praktična svojstva a detalji su:
• kontinuiran 2-fazni rad
• paralelne operacije (povezivanje do 5 Emparro 3-phase jedinica međusobno)
• alarm kontakt za prekomjerni napon, kratki spoj i temperaturu
• izvrsne EMC karakteristike
• LED indikatori
• Redukcija od 60 °C
• QR kod za izravni pristup tehničkoj dokumentaciji
U inicijalnoj seriji proizvoda na tržištu, Emparro 3-phase bit će raspoloživi u obliku 5, 10 i 20 A modela. Do kraja godine, 40 A model će zaokružiti proizvodnu liniju.
› www.murrelektronik.at
• Preko 30 godina razvoja i proizvodnje CNC upravljanja
• Dodirni ekran, USB, WLAN
• 16GB memorije za tehnološke programe
• 3 godine garancije
• Windows Embedded, EtherCAT, Heidenhain EnDat 2.2
• CNC alatni strojevi proizvođača NCT Kft., Budimpešta
• novi i generalno remontirani CNC alatni strojevi
Uspješno izvršeni projekti:
• posluživanje CNC strojeva pomoću robota sa vizijskim sustavom
• robotska strojna obrada
• robotsko zavarivanje
Radnička cesta 198, Zagreb, Hrvatska
Na tržištu se nalaze različiti indeksni čepovi, a s modelom GN 413 Elesa+Ganter nudi inačice s položajem mirovanja i zaključanim položajem podiznog prstena.
Indeksni čepovi su standardni elementi najvišeg stupnja i omogućuju brzo osiguravanje pokretnih sastavnih dijelova strojeva. Sa standardnim elementom GN 413, Elesa+Ganter nudi indeksne čepove u četiri inačice različitih oblika. Ergonomski oblikovan podizni prten omogućuje da se čep može otključati i osloboditi samo s pomoću jednog prsta. Za potrebe upravljanja s pomoću čepova za određene udaljenosti sajle i lanci za zadržavanje mogu se jednostavno pričvrstiti na podizni prten. Još jedna mogućnost primjene je, kada se podizni obruč zavrti za 90 stupnjeva, da se zatik sigurno zaustavi u oslobođenom položaju. Zakrenuti prsten se pri tome sam postavlja u sigurnosni položaj u utor načinjen upravo za tu namjenu. Sve četiri inačice elemenata GN 413 imaju načinjen neprekinuti unutrašnji navoj po čitavoj duljini, a pri varijantama AK i CK je ponuđena dodatna mogućnost granične matice za podešavanje dubine položaja indeksnog čepa. Indeksni čepovi su u cijelosti načinjeni od nehrđajućeg čelika, čak i potisna opruga i podizni prsten, a navojna vitka (vodeća) je od nelegiranog ili nehrđajućeg čelika. Elesa+Ganter tako predstavlja široku paletu različitih aplikacija. Sve predstavljene inačice proizvoda sukladne su RoHS direktivi, što se pri Elesa+Ganter danas već automatski podrazumijeva.
› www.elesa-ganter.com
Analogni kapacitivni jednokanalni mjerni sustav capaNCDT 6110 izdvaja se radi svojeg izvrsnog omjera između cijene i mogućnosti. Ta prilagodljiva platforma daje brojne mogućnosti prilagodbe za visokoprotočne i OEM-aplikacije.
Iznimno kompaktan mjerni sustav može djelovati sa standardnim priključnim kabelima senzora, primjerice s novim troaksijalnim kabelom CCg duljine
8 metara. CapaNCDT
6110 nudi i široku paletu mogućih napona napajanja u području 9 - 36
V. Rezolucija sustava je 0,015 % FSO na pojasnoj širini 1 kHz. Kompaktno upravljanje capaNCDT 6110 kompatibilno je sa svim senzorima serije capaNCDT. Kapacitivno udaljeno mjerenje je jedno od najtočnijih i pouzdanijih beskontaktnih tehnika mjerenja. Pojedinačni mjerni sustav sastavljen je od kapacitivnog senzora, kabela za povezivanje, upravljanja, kabela za napajanje i kabela za izlazni signal. Sustav je primjeren za mjerenje svih vrsta električno provodnih materijala.
[ Pripremio: Dr. Mihael Debevec ] › www.micro-epsilon.com
Na uređaj se dijelovi polažu na segmentirani lančani transporter, koji ih preseli na spiralni transporter. Dijelovi se sakupljaju na pruzi za opskrbu te se konstantno prenose na šaržer, tako da se postiže optimalno slaganje.
Kapacitet šaržera dovoljan je za 90 minuta rada proizvodne linije. Istodobno se provodi otprema obradaka, kojeg se kontrolira s min. i maks. senzorima na mjestu pražnjenja.
Dok se šaržer ponovo puni, skladišna jedinica može prihvaćati nove dijelove iz ulaznog spremnika. Ti procesi se izvode svakih 10 minuta. Ukoliko nije obavljeno takvo kontinuirano punjenje, moguće je šaržer napuniti odjednom nakon 90 minuta. Kada su fiksne pozicije zaustavljača pri otpremnom sustavu ručno uklonjene, sadržaj skladišta jedinice se može vratiti na utovarno postaju za otpremu (prazni hod jedinice bez izvođenja proizvodnje).
Proizvodna linija je izgrađena iz standardnih komponenata MiniTec, dobavne vrpce sa spiralnim transporterom WF 3000, nadzornog sustava s kamerom, sustava Eddy za praćenje protoka dijelova i odgovarajućeg kodiranja dijelova.
Tvrtka Emerson Industrial Automation, koja uključuje i društvo Control Techniques, je na tržište lansirala novu inovativnu obitelj frekvencijskih pretvornika
Unidrive M100‒M400, razvijenu na temelju želja i potreba korisnika. Obitelj frekvencijskih pretvornika Unidrive M uključuje četiri različita tipa, koja se razlikuju prema namjeni i mogućnostima primjene.
Unidrive M100 je cjenovno povoljan regulator frekvencije s otvorenim krugom za pogon asinkronih motora snage od 0,25 kW do 7,5 kW. Ima ugrađen monitor, filtar i kočni modul. Omogućuje jednostavnu
montažu na DIN-letve i jednostavno podešavanje parametara, osnovni parametri navedeni su na prednjoj strani regulatora.
Unidrive M200 je regulator frekvencije s otvorenim krugom za pogon asinkronih motora snage od 0,25 kW do 22 kW (30 kW – HVAC). Ima ugrađen monitor, filtar i kočioni modul. Nudi mogućnost proširenja s dodatnom ulazno-izlaznom karticom i dodatnim komunikacijskim karticama, koje omogućuju priključenje regulatora na različite komunikacijske protokole. Unidrive M200 je odgovarajuća zamjena za stariji tip regulatora frekvencije Commander SK.
Unidrive M300 je regulator frekvencije s otvorenim krugom za pogon asinkronih motora snage od 0,25 kW do 22 kW (30kW – HVAC). Od tipa M200 se razlikuje u tome, da ima ugrađenu sigurnosnu funkciju Safe Torque Off (dva STO-terminala za razinu zaštite SIL3/PLe), koja omogućuje da za tu razinu zaštite ispred regulatora frekvencije nije potrebno ugraditi kontaktor.
Unidrive M400 je regulator frekvencije s otvorenim krugom za pogon asinkronih motora snage 0,25 kW do 110 kW (132kW –HVAC). Od tipa M300 se razlikuje u tome, da ima ugrađen PLC kontroler, koji omogućuje upravljanje jednostavnijim aplikacijama.
Programira se u CODESYS-programskom okruženju Machine Control Studio. Uključuje i mogućnost diferencijalnog bipolarnog analognog ulaza, mogućnost priključka različitih termistora, kao i inkrementalnog odašiljača (A, B).
Druge standardne karakteristike regulatora Unidrive M100-M400:
• ugrađen potenciometar (Unidrive M101, M201)
• kopiranje parametara s adapterom AI-Back-up
• stupanj zaštite IP21
• mogućnost montaže na montažnu ploču ili DIN-letvu (veličina 1 i 2)
• 10 osnovnih parametara, prikazanih na prednjoj strani regulatora
• lagana dostupnost pregledno označenim priključcima
• mali gubitci, do 98-% učinkovitost
• vanjski LED-monitor (dodatna mogućnost)
• garancijski rok 2 godine
Visokoučinkoviti regulatori za snage od 0,25 kW do 110 kW PS,
• stalna zaliha i servis u sjedištu tvrtke PS d.o.o., Logatec
• kvalitetna tehnička podrška i mogućnost ugradnje
• besplatan program M Connect za parametriziranje
Svim kupcima pri narudžbi prvog regulatora frekvencije Unidrive M100-M400 besplatno dajemo adapter Al-Back-up za kopiranje parametara i adapter Al-485 za komunikaciju RS485.
Suvremena industrijska proizvodnja ima sve veće potrebe za sredstvima za spajanje i učvršćivanje dijelova, no proizvođači se sve češće odlučuju tradicionalne metode i sredstva spajanja dijelova zamijeniti jednom novijom tehnologijom: lijepljenjem.
Saznajte zašto.
Ljepila se već nekoliko desetljeća koriste u različitim granama industrijske proizvodnje tako da je danas gotovo nemoguće pronaći neki industrijski proizvod koji je proizveden bez korištenja ove svestrane tehnologije spajanja dijelova. Uzlazni trend primjene ljepila u industriji temelji se ponajprije na promjeni samog načina proizvodnje i tržišnim zahtjeva s kojima se suočavaju suvremeni proizvođači. Bitna značajka ljepila je to što omogućuju industrijskim korisnicima izbor i kombinaciju svojstava u skladu s njihovim potrebama. Upravo ova svestranost i prilagodljivost čini ljepila sve češćim izborom za spajanje dijelova u različitim granama industrije. Tvrtka Henkel, sa svojim tehnološkim brandom LOCTITE vodeći je svjetski proizvođač i inovator na području suvremenih tehnologija lijepila.
Korištenje LOCTITE ljepila kao alternative mehaničkim sredstvima učvršćivanja i osiguravanja, kao što su zavarivanje, zakivanje ili vijčano spajanje, pomaže proizvođačima da ostvare prednost pred svojim konkurentima. Ljepila mogu povećati pouzdanost proizvoda, unaprijediti proces proizvodnje i otvoriti brojne nove mogućnosti kod dizajna.
Ljepila su optimalno rješenje kada je u proizvodnom procesu potrebno spajati različite materijale, osobito nove materijale poput kompozita, kod kojih često zavarivanje nije moguće. Suvremena ljepila se uspješno nose i s brojnim drugim konstrukcijskim izazo-
vima. Ljepila ostvaruju izuzetno visoku čvrstoću (adhezija ljepila može biti veća od kohezije samog materijala koji se lijepi). Moguće je odabrati ljepilo čija brzina stvrdnjavanja odgovara zahtjevima proizvodnog procesa, bilo da postoji zahtjev za brzim stvrdnjavanjem koje bi omogućilo brži proces ili je pak potrebno sporije stvrdnjavanje, koje dopušta dulje vrijeme za montažu i poravnavanje dijelova. LOCTITE brand nudi široku paletu proizvoda koji mogu zadovoljiti brojne druge zahtjeve kao što su otpornost na visoke temperature, kemikalije ili druge vrste zahtjevnih radnih uvjeta. Dodatno, ljepila tijekom vremena zadržavaju svojstva, osiguravajući dug i pouzdan radni vijek finalnog proizvoda.
Korištenje ljepila omogućuje estetska i dizajnerska rješenja koja su s tradicionalnim metodama bila nemoguća: nevidljive linije spoja, smanjenje mase finalnog proizvoda, mogućnost kombiniranja različitih materijala. Upravo ove prednosti osobito su važne proizvođačima koji se natječu na tržištu čiji se zahtjevi stalno mijenjaju i nalažu razvoj i inovativnost u dizajnu.
Pogledajte priče o uspješnim primjenama ljepila u proizvodnji nekih od najsofisticiranijih industrijskih proizvoda na web stranici www.loctite-uspjeh.hr.
Za tradicionalne metode spajanje dijelova, poput vijaka ili zakovica, tipično je da se opterećenje koncentrira u jednoj točki. Ova
Surađujte sa stručnjacima koji razumiju probleme u vašoj industriji. Mi postavljamo trendove u automatizaciji već desetljećima. Olakšavamo put do maksimalne produktivnosti s iskustvom i predanošću. Naše iskustvo je ključ vašeg uspjeha: od savjetovanja kroz razvoj, obuku, seminare i proizvode. Stručnost u akciji.
neujednačena distribucija opterećenja negativno utječe na značajke finalnog proizvoda. Kada se dijelovi spajaju ljepilima, opterećenje se jednoliko raspoređuje preko cijele lijepljene površine, što doprinosi pouzdanosti finalnog proizvoda. Ostale prednosti ljepila na koje se oslanjaju inženjeri pri konstrukciji suvremenih uređaja i strojeva uključuju zaštitu od pojave korozije, brtvljenje spojeva te toplinsku ili električnu izolaciju.
Kvarovi na dijelovima spojenim tradicionalnim sredstvima mogu uzrokovati skupe zastoje u radu. Također, često ne omogućuju automatizaciju procesa, a zahtijevaju i držanje velikog lagera. Sve ovo dovodi do visokih troškova po proizvedenoj jedinici. Stoga ne iznenađuje što se inženjeri diljem svijeta u procesu dizajna, proizvodnje i održavanja sve češće okreću ljepilima kao metodi koja nudi brojne prednosti u odnosu na tradicionalne metode spajanja dijelova.
Uz sve rečeno, očito je da iza suvremenih ljepila stoji jako puno rada na razvoju i istraživanju.
Pozivamo vas da zavirite u LOCTITE laboratorij u kojem se razvijaju neka od najboljih suvremenih ljepila. Pogledate kako se provode laboratorijska testiranja ljepila te kako se mjere tehnička svojstva i karakteristike ljepila koja se primjenjuju u industriji.
U ekstremnim utrkama, motorne sanjke moraju raditi pouzdano u najzahtjevnijim uvjetima, pri visokim opterećenjima i ekstremnim temperaturama. Natjecatelji u ekstremnim sportovima oslanjaju se na LOCTITE ljepila i brtvila kako bi povećali sigurnost i pouzdanost svojih vozila. Za uspjeh od lansiranja do slijetanja.
Saznajte kako vam možemo pomoći da osigurate svoj uspjeh na loctite-uspjeh.com.hr
pljena uzorka uz definirano preklapanje površina.
2. Testiranje čvrstoće ljuštenja: metoda nazvana test ljuštenja pomičnim bubnjem, omogućuje izračun čvrstoće ljuštenja ljepila pod opterećenjem - neovisno o materijalu kojeg lijepi.
3. Testiranje otpornosti na udarce: testiranje otpornost na udarce provodi se tako da se ispusti uteg s određene visine na lijepljeni spoj te se izmjeri apsorbirana energija.
4. Testiranje izdržljivosti i otpornosti na vremenske uvjete: u stvarnom svijetu, lijepljeni dijelovi izloženi su različitim temperaturama, razinama vlage i agresivnim kemikalijama –istim uvjetima izlažu se i lijepljeni dijelovi u laboratoriju. Pogledajte video laboratorijskom testiranju ljepila na
Godine 1994. osnovana je tvrtka Primotronic d.o.o. koja je bila spremna preuzeti odgovornost dobavljača koji će ispuniti zahtjeve i očekivanja kupaca. Tržištu je ponuđena jednostavna, pouzdana i isplativa isporuka velikog broja artikala u količinama primjerenim potrebama kupaca. Od prvih početaka do danas kupac
može bez minimalne vrijednosti narudžbe naručiti samo jedan artikl i samo jedan komad koji će mu se na njegov zahtjev isporučiti na željenu lokaciju. Neophodnost prisutnosti inovativnih tehnologija, rješenja i proizvoda ponukala je Primotronic d.o.o. na proširivanje ponude na 7 dobavljaća.
RS COMPONENTS velik izbor proizvoda, u malim količinama-brzo www.rscroatia.com
COLE-PARMER
sve što Vaš laboratorij treba www.coleparmer.com
SICK industrijski senzori i rješenja www.sick.com
YSI
oprema i uređaji za tretiranje vode www.ysi.com
HARTING konektori za sve primjene www.harting.com
EJENDALS zaštitne rukavice i obuća www.ejendals.se
MURR ELEKTRONIK proizvođač niskonaponske opreme www.murrelektronik.com
Isprobajte nas, naručite s povjerenjem i uvjerite se ...
3-fazno napajanje najnovije generacije
maksimalna pouzdanost
• MTBF-vrijednost 1 000 000 sati
• stupanj učinka do 95% minimalni zahtjevi prostora
• (maks. širina 65 mm)
optimalna učinkovistost
• trajna otpornost na 20%-tno preopterećenje
• funkcije Power i Hyper-Boost
Hrvatska Primotronic d.o.o. Savska cesta 118 10000 Zagreb
www.primotronic.hr
Bosna i Hercegovina
ENGEL e-connect učinkovito pojednostavljuje zahtjeve za servisiranjem i naručivanjem nadomjesnih dijelova. S novim portalom prerađivači plastike mogu bilo kada poslati upite i narudžbenice. Prednost je, da nije potrebno poznavati oznake potrebnih dijelova, jer su u sustavu zabilježeni svi strojevi koje je ENGEL isporučio nekoj tvrtki, zajedno s popisom svih dijelova. U obliku animiranog 3D-modela mnogih komponenata stroja, potraži se i izabere dio koji je potrebno zamijeniti, a internetski katalog sadrži i aktualne cijene dijelova i podatke o raspoloživosti. Za osobni savjet i odgovore na pitanja na raspolaganju je više mogućnosti, primjerice izvještaji i videokonferencija te elektronska ploča.
Jednako jednostavno je i slanje zahtjeva za servisiranjem, koje se automatski prosljeđuje servisnom timu, a on u sustavu može pronaći čitavu povijest pogona. Zahtjevi su sljedivi, što korisniku
KraussMaffei je na sajmu ponovo potvrdio svoj vodeći položaj na tržištu vrhunskih ubrizgavalica za logističke proizvode. Ubrizgavalica GX-650-8100 je prikazala učinkovitu proizvodnju kašeta za transport. Serija GX s jedinicom za ubrizgavanje 8100 posebice je primjerena za brze tankostjene aplikacije, kao što je ambalaža za transport. Na sajmu je ubrizgavalica izrađivala kašete za transport s ugrađenim ručkama, mase 500 g, u vremenu ciklusa oko 8 se-
olakšava planiranje rada.
S novom aplikacijom ENGEL e-connect za Android i iOS moguće je zahtjeve za servisiranjem slati od bilo gdje. Ukoliko su uređaji povezani u mrežu, s pomoću aplikacije je moguće pratiti i status strojnog parka te djelovati pri neplaniranim isključenjima ili greškama.
› www.engelglobal.com
kundi. Ubrizgavalica je opremljena i za novu funkciju APC (eng. AdaptiveProcessControl), koja kompenzira oscilacije u proizvodnom procesu, a standardno ima ugrađen žlijeb primjeren za široke transportne vrpce. Visina ubrizgavalice je povećana za 150 mm, što omogućuje transport i za veće slobodno padajuće dijelove.
BASF je razvio elastičnu poliuretansku pjenu, koja omogućuje izradu laganih pokrova za motor, od jednog materijala u samo jednom procesnom koraku. Pokrov motora od materijala Elastofoam® I 4603 izrađuje austrijska tvrtka POLYTEC Car Styling, a standardno se ugrađuje u različite modele automobila s benzinskim motorima švedskog proizvođača automobila Volvo.
Za opružni vidljivi dio, koji prigušuje zvuk, karakteristični su gustoća 140 kg/m³, dimenzijska stabilnost, otpornost na medije te otpornost na toplinsko starenje do 150 °C. S tom novom komponentom, BASF podupire automobilsku industriju pri često suprotnim ciljevima, lagane konstrukcije, funkcijske integracije i sukladnosti sigurnosnim standardima.
Po mjeri razvijena pjena Elastofoam® omogućuje izradu pokrova, koje odlikuje dobra apsorpcija zvuka i toplinsko inkapsuliranje motora. Pokrov ima na donjoj strani otvorenu ćelijastu strukturu, a s gornje je lijepa površina. Površina je točno izrađena u svim detaljima i na nju je moguće tiskanje. Radi pjenaste strukture s otvorenim ćelijama, može apsorbirati mnogo energije, što povisuje pasivnu sigurnost za pješake u slučaju udarca o pokrov motora.
Konstrukcijska serija CX je naš pouzdan stručnjak za sve na području niskih i srednjih sila zatvaranja kalupa. Bilo da se radi o jednostavnoj uporabi ili visoko zahtjevnim proizvodnim procesima CX je riješenje za maksimalnu ekonomičnost na malom prostoru. Tehnologija s dvije ploče osigurava kompaktnu konstrukciju i najbolju dostupnost. Serija CX vam s 150 osnovnih verzija i s preko 500 mogućnosti dogradnje nudi neograničenu fleksibilnost.
Međunarodni sajam industrije prerade plastike Chinaplas 2015, drugi po veličini na svijetu, održan je u gradu Guangzhou u Kini u razdoblju od 20. do 23. svibnja. U sajamskom kompleksu Pazhou na površini od 240.000 m2 susrelo se više od 3200 izlagača s, prema službenim podacima organizatora, 128.264 posjetitelja iz cijelog svijeta.
Najveći svjetski proizvođač ubrizgavalica za injekcijsko prešanje plastike, Haitian International, sajam je iskoristio za predstavljanje glavnih pravaca svog budućeg razvoja: potpuno električna rješenja kod manjih sila zatvaranja- serija Venus II, i ubrizgavalice sa dvije kalupne ploče za proizvode većih gabarita-serija Jupiter II. Ta strategija razvoja jasno se manifestirala u odabiru modela koje je Haitian predstavio na ovogodišnjem Chinaplastu-ubrizgavalica serije Jupiter JU6500II sa dvije kalupne ploče, hibridni Zeres ZE900 i potpuno električni Venus VE6500II. Najveća izložena električna ubrizgavalica na sajmu bila je upravo Haitian-ov Venus II od 6500 kN, a prema riječima prof. Helmara Franza, direktora razvoja tvrtke Haitian International, prototip novog modela Venus II od 10.500 kN je u završnoj fazi i do kraja godine će biti pušten u
mu predstavio svoje modele vertikalnih ubrizgavalica za kapljeviti silikon i gumu i najavio proširenje svojih proizvodnih kapaciteta otvaranjem nove tvornice na jugu Kine.
Među zapaženijim izlagačima Chinaplasta bila je i tvrtka Shini, vodeći kineski proizvođač pomoćne opreme za industriju preradu plastike. Shini je izložio mlinove za plastiku velikih kapaciteta, sušare za tehničke plastomere, gravimetrijske dozatore, transportere granulata, uređaje za temperiranje kalupa, industrijske hladnjake i robote.
Prema službenim podacima Međunarodne monetarne organizacije, Kina je početkom 2015. prestigla SAD i zauzela prvo mjesto kao vo-
prodaju.
Samo dva dana prije početka sajma, Haitian je svečano otvorio novu tvornicu za proizvodnju potpuno električnih Zhafir ubrizgavalica u gradu Ningbo na istoku Kine. Nova tvornica se prostire na površini od 120.000 m2 i posjeduje proizvodni kapacitet od 5.000 jedinica godišnje, a u planu je i značajno proširenje proizvodnih kapaciteta Haitian-a u Njemačkoj do kraja ove godine. Također, do kraja ove godine bit će završena izgradnja još jednog postrojenja u Kini posvećenog ubrizgavalicama serije Jupiter sa dvije kalupne ploče. Otvaranjem novih proizvodnih pogona Haitian ove godine planira nadmašiti vlastiti rekord od isporučenih 26.839 ubrizgavalica iz 2014.
Još jedna tvrtka čiji štand je vrijedilo posjetiti bila je TAYU machinery co., jedna od istaknutijih u području vertikalnih ubrizgavalica za injekcijsko prešanje plastike, gume, bakelita i kapljevitog silikona, kao i dvobojnih vertikalnih ubrizgavalica. TAYU je na saj-
Razvojni odjeli gebaKunststoffcompoundsGmbH i BayerMaterialScience AG su uspješno razvili novu seriju Desmovit® DP R CF – paletu plastomernih poliuretana na bazi estera, ojačanih ugljikom. Novi vrhunski polimer ima mnoga pozitivna svojstva plastomernih poliuretana bez punila. Desmovit® DP R CF osvaja svojom visokom otpornošću na različita ulja i masti, vrućem zraku i hidrolizi. Njegova izvrsna mehanička svojstva obuhvaćaju rasteznu čvrstoću, koja ovisi o stupnju relaksacije te je između 70 i 135 MPa, a savojna čvrstoća je do 5 700 MPa. Stoga je taj materijal primjeren za dijelove koji su izloženi savijanjima i udarcima. Sa
deća svjetska ekonomska sila. Zemlja izobilja i nepreglednih prostranstava, prelijepe prirode i prenaseljenih gradova, nevjerojatne raskoši istoka i nerazvijenosti zapada, Kina svakako ostavlja snažan utisak na posjetitelje. Ta raznovrsnost i izraženi kontrasti karakteristični za Kinu mogli su se uočiti i na Chinaplastu. I pored kišovitog i sparnog vremena i manjih propusta u organizaciji (samo 6 šaltera za izdavanje ulaznica), Chinaplas ostavlja utisak korisnosti i bogatstva ponude. Uz izobilje izlagača i raznoliku ponudu, od ekonomičnih rješenja do najmodernijih tehnoloških dostignuća, rijetki su posjetitelji koji na sajmu nisu pronašli nešto što bi ih interesiralo.
› www.plastma.net
› www.masine-za-brizganje.rs
svojom malom gustoćom i izvrsnim mehaničkim svojstvima, Desmovit® DP R CF je idealan za štitnike za tabletna računala i pametne telefone, a također i za sportsku opremu i kućišta satova, alata i dalekozora. Materijal sprječava prodiranje oštrih predmeta, apsorbira silu udaraca i optimalno smanjuje preostalu energiju.
› www.geba.eu
Na Arburgovim danima tehnike, koji su se održavali od 11. do 14. ožujka, ove je godine sudjelovalo više od 5 900 pozvanih gostiju. Oni su mogli detaljnije pogledati najnovije smjernice u industriji i najveće zanimljivosti iz ponude tvrtke Arburg.
Najviše pozornosti je bilo posvećeno proizvodno učinkovitim preradbenim tehnologijama – od pojedinačnih do serijskih proizvoda, od strojeva Freeformer za aditivnu proizvodnju, do široke palete ubrizgavalica Allrounder. Pored toga, gosti su razgledavali i Arenu učinkovitosti, te su se odazvali stručnim predstavljanjima i organiziranom razgledavanju tvornice.
U Areni učinkovitosti je na stroju Freeformer bila predstavljena individualizacija serijskih proizvoda. Posjetitelji su mogli vidjeti izradu škara, pri čemu je bilo riječi o udruživanju injekcijskog prešanja i aditivne proizvodnje. Posjetitelji su mogli izabrati više različitih pripremaka. Ručke škara je oprešala ubrizgavalica Allrounder, a zatim je laser na škare nanio kod radi lakše sljedivosti, kao i sve važne procesne podatke. Freeformer je zatim na škare nanio individualno prilagođen 3D-natpis.
Arburg je s partnerima na osam postaja predstavio o mogućnost optimiranja proizvodnje plastičnih dijelova kroz čitav lanac dodane vrijednosti.
Na pet Freeformer strojeva bio je prezentiran napredak u razvoju aditivnog sustava proizvodnje AKF. Izloženi strojevi u Areni učinkovitosti su pokazali nove mogućnosti oblikovanja proizvoda i tehnologije injekcijskog prešanja, a pored toga i mogućnosti za individualizaciju serijskih proizvoda. Na jednom od Freeformer strojeva, prikazali su kako je u kratkom vremenu i s optimalnim oblikovanjem moguće izraditi ručke škara. Na drugom stroju su s pomoću aditivnog sustava proizvodili stalak za škare.
U Tehnološkom centru za aditivnu proizvodnju, odvijala se izrada mijeha od TPU i lančića za ključeve od ABS-a. Druga jedinica na taljenje i nanošenje se primjenjivala za preradu posebnog podupornog materijala, kojeg je kasnije bez poteškoća uklanja u vodenoj kupci.
Bilo je moguće vidjeti i posebnu proizvodnu ćeliju za mikroinjekcijsko prešanje s pomoću električne ubrizgavalice Allrounder 270 A i novu jedinicu za mikroinjekcijsko prešanje Euromap. Ćelija je zajedno s linearnim robotom Multilift H 3+1 predstavljala prilagodljivo sustavno rješenje za ponovljivu proizvodnju mikrokom-
ponenata. Nova jedinica za ubrizgavanje udružuje točnu regulaciju kratkih pomaka i brzu dinamiku punjenja.
Posjetitelji su mogli vidjeti tehnike izrade laganih proizvoda. Pri razvoju postupka ProFoam, Arburg je surađivao s Institutom za preradu plastike (IKV) iz Aachena. Na događaju su predstavili najnovije rezultate. Pri postupku se plastični granulat miješa s kapljevitim pjenilom. Na električnoj ubrizgavalici Allrounder 820 A su pokazali, kako se postupak primjenjuje za izradu čvrstih, laganih i stabilnih proizvoda s homogeno pjenjenom strukturom. Na ubrizgavalici se odvijala proizvodnja kućišta za zračni jastuk. Na ubrizgavalici Allrounder 820 S su s pomoću izravnog ubrizgavanja dugih vlakana prikazali troškovno učinkovitu proizvodnju čvrstih i laganih proizvoda. Na hidrauličkoj ubrizgavalici Allrounder 470 S, prikazali izradu pjenjenih dijelova.
U izložbenim prostorima, namijenjenim ambalaži, bilo je moguće pogledati tankostjene proizvode, čepove, kutije s poklopcem i višekomponentne poklopce. Hibridni Allrounder 570 H je izrađivao troškovno učinkovite tankostjene lončiće. U vremenu ciklusa od 3,9 sekundi, ubrizgavalica je izrađivala dva komada od PP. Središnja pozornost bila je na testnom kalupu, kojeg je moguće primijeniti na svim Arburg ubrizgavalicama za ambalažu bez obzira na njihovu veličinu. Kalup može raditi s dva, četiri ili šest kalupnih šupljina.
Zanimljivost izložbenog prostora je bio i robotski sustav Multilift V s novom »dinamičkom osi za pristup u kalup«, koji služi vađenju lončića iz kalupa.
Veliku pozornost je privukao hidraulički Allrounder 920 S za višekomponentno injekcijsko prešanje, na kojem se odvijala proizvodnja čepova za veće boce za vodu, i to u kockastom kalupu. U približno deset sekundi, ubrizgavalica na četiri strane kalupa izrađuje i hladi 32 dijela, zatim na njih nabrizga drugu komponentu, a konačne proizvode uklanja iz kalupa tijekom ubrizgavanja. Ubrizgavalica može u jednom satu preraditi više od 120 kg materijala.
Sljedeći višekomponentni proizvod bio je poklopac na kutiji. Izrađivali su ga na hibridnoj ubrizgavalici Allrounder 470 H u kalupu s 8 kalupnih šupljina.
Aplikacije za medicinsku tehnologiju moraju biti napredne, prilagodljive i čiste. U čistoj sobi se na električnoj ubrizgavali-
ci Allrounder 370 A, izrađenoj od nehrđajućeg čelika, odvijala proizvodnja držala za ampule. Uz to su se odvijala i mjerenja te analiza kontaminacije dijelova. Predstavljena je bila i električna ubrizgavalica Allrounder 470 A, prilagođena preradi LSR u čistom okruženju. Ubrizgavalica i periferne jedinice su bili unutar čiste sobe, što je pripomoglo troškovno učinkovitoj proizvodnji u čistoj sobi. Izložbeno mjesto je dopunio i električni Allrounder 470 E s kalupom s 8 kalupnih šupljina, vrućim uljevnim sustavom i mlaznicom s bočnim ušćima.
Posjetitelji su tijekom razgledavanja tvornice mogli vidjeti i proizvodnju ubrizgavalica. Tu mogućnost iskoristilo je više od 1 500 posjetitelja s njemačkog govornog područja, dok su grupama gostiju iz inozemstva bile pripremljene prezentacije tvrtke u njihovom materinjem jeziku.
U prostorima za pomoć kupcima, mogli su dobiti informacije o tečajevima za osposobljavanje, o rukovanju rezervnim dijelovima i preventivnom održavanju s posebnim strojnim paketima. U prezentaciji je bilo prikazano, kako se s pomoću redovitog održavanja i s odgovarajućim rukovanjem može produljiti vijek trajanja ubrizgavalice.
Približno 2 600 posjetitelja se odazvalo stručnim prezentacijama na njemačkom i engleskom jeziku, gdje je bilo riječi o smanjenju troškova po jedinici proizvoda, o aditivnom sustavu proizvodnje AKF, injekcijskom pjenjenju, sustavima ključ u ruke i o povijesti uspjeha tvrtke, koja je s imenom Arburg dosegla nevjerojatno tehnološke promjene.
vrhunska učinkovitost je umjetnost!
7,3 milijuna ciklusa godišnje na jednom uređaju ALL rounder H idrive to se zove proizvodna učinkovitost! posebno je važna na području pakiranja. Bez obzira na to radi li se o čašama za jogurt ili poklopcima, mi vam otvaramo nove perspektive!
www.arburg.com
Simpozij ENGEL 2015: preko 3000 sudionika
Iskustva. Inovacije. Strast. To je moto Englovega simpozija 2015. u St. Valentinu i Linzu u Austriji. Taj proizvođač ubrizgavalica i sustava svake tri godine pozove svoje kupce i partnere u Austriju na kućnu izložbu.
Tri dana se sve u Engelovim centrima u St. Valentinu i Linzu vrti oko sadašnjih i budućih izazova na području injekcijskog prešanja plastike. Pogon za izradu velikih ubrizgavalica bio je za taj događaj promijenjen u pogon za injekcijsko prešanje. Profinjene komponente za automobilsku industriju, tehničke proizvode, teletroniku, ambalažu i medicinsku industriju izrađivali su na novom stupnju kvalitete proizvoda i s nikada ranije viđenom učinkovitošću u ukupno 15 potpuno integriranih i automatiziranih proizvodnih ćelija. U brojnim strukovnim kutićima naglasak je bio na temama kao što su novosti za inteligentno optimiranje procesa, kontrolirano plastificiranje i široka paleta Engelovih servisnih proizvoda. Pored toga održavala su se još i odlična predavanja, partnerska izložba i podjela priznanja.
Strojne inovacije: predstavljanje trojca
Liquidmetal: učinkovito injekcijsko prešanje metalih legura S tehnologijom Liquidmetal ENGEL otvara vrata potpuno novim klasama proizvoda i karakteristika: sada je moguće učinkovito injekcijski prešati i metalne legure. Kao ekskluzivni partnerski proizvođač strojeva za Liquidmetal Technologies iz Rancha Santa Margarita, California, SAD, Engel jedini je na svijetu dobavljač koji nudi sistemska rješenja za injekcijsko prešanje materijala Liquidmetal. Engel je na svom simpoziju 2015. s prikazom izrade medicinskih instrumenata prvi put predstavio tehnološke i tržišne potencijale koje suradnja s Liquidmetal Technologies otvara za prerađivače plastike i proizvođače metalnih proizvoda.
Legure Liquidmetal – koje se također nazivaju metalno staklo –potpuno su nova klasa materijala s izuzetnim mehaničkim svojstvima. Legure su upadljivo snažnije i istovremeno dosta elastičnije od legura i čelika koji se konvencionalno upotrebljavaju, pa je zato od njih moguće izraditi komponente s potpuno novim profilom svojstava. Zajedno s Liquidmetal Technologies Inc. ENGEL je razvio inovativno rješenje za preradu legura Liquidmetal na osnovi svoje električne serije ubrizgavalica ENGEL e-motion. To rješenje utire put ekonomičnoj velikoserijskoj proizvodnji preciznih metalnih komponenata, koje je prije bilo moguće izrađivati samo preradom MIM postupkom ili izrađivati pojedinačno na CNC sustavima. ENGEL vidi veliki potencijal za novu tehniku u medicinskoj tehnologiji. Pored toga se mogućnosti već i same nude na mnogim područjima, na primjer kod sportskih proizvoda ili u zrakoplovnoj i svemirskoj industriji. Prve aplikacije s legurama Liquidmetal već su bile izrađene u elektronskoj industriji.
Novi stroj za O brtve: konkurentna izrada masovnih proizvoda
O brtve i ravne brtve bitni su za pouzdanost i sigurnost mnogih aplikacija. Pored toga su standardni masovni proizvodi izloženi posebno visokom pritisku zbog cijene. Te proizvode je moguće konkurentno izrađivati samo vrlo preciznom, pouzdanom i učinkovitom proizvodnom tehnologijom. Da bi svojim kupcima osigurao još bolju podršku, Engel je razvio novu hidrauličnu ubrizgavalicu za sve uobičajene gumene kompozite. Horizontalna ubrizgavalica s jedinicom za ubrizgavanje s pužnim vijkom osigurava veliku preciznost pri izradi malih i srednje velikih volumena ubrizgavanja. Omogućuje potpuno automatsku preradu s konvencionalnim modulima s četkama-ovo ne znam što su moduli s
četkama - predlažem izbaciti čitavu rečenicu. Dodatna svojstva su kompaktan tlocrt i visoka energijska učinkovitost zbog standardne pogonske jedinice ecodrive. Zbog dugih faza zagrijavanja servohidraulične ubrizgavalice ENGEL dostižu posebice velike uštede pri izradi O brtvi i ravnih brtvi.
ENGEL e-speed: nova veličina ubrizgavalice skraćuje vrijeme ciklusa s velikim volumenom ubrizgavanja
ENGEL e-speed je najnovija inovacija iz Engelove poslovne jedinice za ambalažu. ENGEL je 650-tonsku hibridnu ubrizgavalicu s električnom jedinicom za zatvaranje i hidrauličnim ubrizgavanjem prvi put predstavio na sajmu K 2013. Na simpoziju 2015. predsta-
Na ovogodišnjem sajmu MEDTEC u Stuttgartu, Spang&BrandsGmbH predstavlja široku paletu inovativnih rješenja za medicinske uređaje, pa i dvokomponentno injekcijsko prešanje. Na sajmu su izložili šprice, kanile, probojne opne, komponente implantata, komponente za minimalno invazivnu kirurgiju, a također i povezujuće elemente, sustave za transfuziju, proizvode za stomatologiju i cjelovite uređaje. Tvrtka ima u ponudi i sustave ključ u ruke, primjerice sustave za miješanje i doziranje koštanog cementa, posude za doziranje i precizne dozatore za tekuće, pastozne i čvrste te rasute farmaceutske proizvode. Specijalizirani su na području, gdje je potreban visoki stupanj točnosti – do tisućinke milimetra, pa i više, te injekcijsko prešanje u čistim sobama. Za njihov uspjeh bitan je i novi tehnološki centar u Friedrichsdorfu, kojeg su otvorili
Zračno uležišten montažni stol H 4062 namijenjen je za olakšavanje popravaka i sastavljanje kalupa za injekcijsko prešanje, lijevanje i štance. Do sada je na raspolaganju bila samo u veličinama 495 x 1156 mm i 746 x 1496 mm, a sada i u trećoj veličini 996 x 1846 mm, koja omogućuje popravke i sastavljanje još većih alata. Načelo rada stola je jednostavno i istodobno genijalno: s mnogim zračnim mlaznicama, ostvaruje se zračni jastuk na donjoj strani pomičnih ploča, što omogućuje lagano i jednostavno pomicanje polovica alata. Odvojeno upravljanje omogućuje jednostavno rukovanje obiju polovica kalupa bez pomicanja i okretanja. Stol izdrži teret od 3 000 do 5 000 kg.
› www.meusburger.com
vili su drugu verziju s velikom brzom ubrizgavalicom s većom jedinicom za ubrizgavanje. Ubrizgavalici veličine 6 s pužnim vijkom promjera 120 mm u ponudu je dodao veću dimenziju. Do sada je, naime, Engelov e-speed 650 bio na raspolaganju samo s pužnim vijkom od 90-mm.
Nova veličina ubrizgavalice osigurava kratka vremena ciklusa čak i pri velikim volumenima ubrizgavanja. ENGEL e-speed je to na simpoziju demonstrirao izradom kaseta debljine stijenki od 1,4 mm i masom od 50 g. U alatu sa 16 gnijezda proizvođača Otto Hofstetter (Uznach, Švicarska) to znači ukupni volumen ubrizgavanja od 800 g. U tom procesu je trajanje ciklusa kraće od 10 sekundi.
› www.engelglobal.com
prošle godine, gdje nove serije proizvoda razvijaju od koncepta do konačne izvedbe, uključivo sa sterilnim pakiranjem, a prema dogovoru dobivaju i potrebna odobrenja. Tvrtka ima certifikat ISO 13.485.
› www.spang-brands.de › www.medteceurope.com/uk
za medicinske uređaje i farmaciju
TEHNIČKI ZAHTJEVI NA PLASTOMERNI
MATERIJAL
• Izbor materijala za neku namjenu
• Određivanje svojstava materijala
• Opis standarda za određivanje svojstava plastomernih materijala
• Tablice tehničkih svojstava plastomernih materijala
UTJECAJ PARAMETARA PRRADE
PLASTOMERNOG MATERIJALA NA
KVALITETU PROIZVODA
• Utjecaj materijala i njegove pripreme na kvalitetu proizvoda
• Utjecaj kalupa i njegove pripreme na kvalitetu proizvoda
• Utjecaj ubrizgavalice i njene pripreme na kvalitetu proizvoda
• Odnosi između pripreme, prerade i strukture materijala te kvalitete proizvoda
• Tablice tehnoloških preporuka
GREŠKE PRI INJEKCIJSKOM PREŠANJU I
NJIHOVO SPRJEČAVANJE
• Najčešće greške pri preradi plastomera
• Obrazac Greške u proizvodnom procesu
• Tablica grešaka i mogućih uzroka
Knjiga Umetnost brizganja obrađuje usko područje prerade plastomera postupkom injekcijskog prešanja. Napisana je s namjerom, da popuni veliku prazninu u literaturi te vrste na slovenskom jeziku, dok takve literature u stranim jezicima ima mnogo. Ovo je samo prvi korak u popunjavanju znanja s tog područja. U njoj će čitatelji naći više od same osnove injekcijskog prešanja, jer je napisana s namjerom, da bude kao priručnik tipa sve-u-jednom.
Posebnost knjige je i u njenom prikazu praktičnih iskustava. Dok većina sličnih djela predstavlja prije svega tzv. primjere dobre prakse, knjiga Umetnost brizganja ukazuje na greške, koje je potrebno izbjeći, kao i njihove posljedice. Cilj autora i urednika je radnicima olakšati uklanjanje poteškoća pri preradi te poboljšati sam proizvodni proces.
KOMU JE KNJIGA NAMIJENJENA
Knjiga je namijenjena vrlo širokom krugu stručnih djelatnika, i to djelatnika u odjelima razvoja, koji razvijaju nove plastične proizvode, konstruktorima kalupa, alatničarima, voditeljima proizvodnog procesa injekcijskog prešanja, tehnolozima za injekcijsko prešanje, prerađivačima, djelatnicima koji pripremaju materijal te djelatnicima odjela za kvalitetu. Znanja i sadržaji će pomoći i komercijalno-tehničkom osoblju, koji pri obavljanju svog posla često moraju poslovnim partnerima i djelatnicima uprave proslijediti tehničke informacije i preradi plastičnih materijala.
CIJENA KNJIGE
29€
(220 kn)
3 0 % popusta za naručitelje časopisa IRT3000
NARUDŽBA KNJIGE
Narudžbe primamo na adresu e-pošte: info@irt3000.si i na internetskoj stranici www.irt3000.com
NAKLADNIK: PROFIDTP, d. o. o.
Dvije bavarske tvrtke – KTW Kunststofftechnik Weißenburg i KraussMaffei Technologies – su počeli zajednički projekt sa ciljem sniženja količine otpada pri injekcijskom prešanju. Riječ je o tome, da ponekad na kvalitetu utječu vanjski čimbenici, čak i u procesima sa stabilnim konfiguracijama, a posebno pri uporabi recikliranih materijala, gdje kvaliteta sirovine oscilira.
Na kvalitetu konačnih proizvoda utječu i temperatura okoline i vlaga. Za ujednačavanje tih oscilacija u proizvodnom procesu, KraussMaffei je razvio novu funkciju, AdaptiveProcessControl (APC), te ju prenio u proizvodnju – s pomoću KTW, s postavljanjem uređaja na ubrizgavalicu MX 2300. Ta ubrizgavalica radi sa 80-tonskim silosom, u kojem je reciklirani poliolefin s različitom granulacijom i konzistentnošću, što znači oscilacije u viskoznosti. S pomoću APC uređaja uspješno su poboljšali kontrolu kvalitete taljevine te bitno smanjili otpad i osigurali sljedivost komponenata.
Na sajmu JEC Composites Show KraussMaffei je predstavio revolucionarna kompozitna rješenja, koja pored industrije motornih vozila, osvajaju i sport. U Parizu je KraussMaffei naime pokazao pametna rješenja za izradu plastičnih komponenata, ojačanih s vlaknima (FRP). Ti postupci su izvrsni za preradu poliuretanskih kompozita; velike površine, koje nije moguće odmah obojiti –primjerice za kamione i poljoprivrednu mehanizaciju – koji se mogu načiniti postupkom nabrizgavanja dugih vlakana (LFI) u kombinaciji s procesom R-RIM (reakcijsko injekcijsko prešanje s ojačalima). R-RIM je jedini proces za aplikacije s poliuretanskim kompozitom s vlaknima, gdje je ojačani materijal izravno u jednoj od komponenata. Drugi proces je FiberForm, koji povezuje toplo preoblikovanje ploča i injekcijsko prešanje u jednom procesu. Čvrstoća plastike, ojačane vlaknima, tim postupkom se povećava.
Potpuno automatiziran proces omogućuje kratka vremena ciklusa, a to velikoserijsku proizvodnju. FiberForm se najviše primjenjuje u automobilskoj industriji, primjerice za školjke i naslonjače sjedala. Još jedna novost je mlaznica Vario za preradu poliuretana, koja održava konstantan tlak u glavu za miješanje sve do omjera 1 : 5, a posebice kada se omjer PUR komponenata brzo mijenja. To omogućuje izradu komponenata različitih veličina i čvrstoće sa ujednačeno visokom kvalitetom. U usporedbi s uobičajenim mlaznicama s ventilom, mlaznica Vario ima tlačni jastuk, koji djeluje suprotno tlaku komponente. Tlačni jastuk je u stražnjem dijelu mlaznice i na iglu mlaznice djeluje preko membrane, čime uklanja potrebu za pomičnim brtvama, kakva se primjenjuju u mlaznicama s ventilima. Mlaznica Vario ima mnoge prednosti, među kojima i osjetno smanjenje potrebe za čišćenjem i održavanjem, a primjenjiva je posebice za proizvode od PUR s različitim zonama tvrdoće.
› www.kraussmaffei.com
Novi pipeLine povećava stabilnost ploča
U konvencionalnim sustavima svaka jedinica mora biti povezana sa četiri kanala, dva za hidrauliku i dva za hlađenje. To u sustavu s 8 mlaznica već zahtijeva 32 kanala! Novo, patentirano rješenje pipeLine iz PSG povezuje mlaznice samo s dva kanala. Tlačni kanal i povratni kanal!
S pomoću ovog novog koncepta, 80 % kanala je nepotrebno! Na taj način potrebno je obradom osloboditi manje prostora u kalupnim pločama. Time se smanjuje vrijeme potrebno za obradu te ostvaruje izniman porast u stabilnosti kalupne ploče.
Manje kanala – manje
spojki
Sustav sa 8 mlaznica zahtijeva 32 kanala, a posljedično tome i 32 spojke za ušća. Konkretno, ovdje korisnim već može uštedjeti 30 spojki primjenom novog sustava kanala.
Hlađenje vodom postaje redundantno
Hidrauličko ulje pokreće ventil, te istodobno i hladi mlaznicu. Time se automatski eliminira potreba za tretiranjem vode, a naravno i problemi kalcifikacije.
Brzo kao bljesak
Mlaznica se uključuje s pomoću elektronički upravljanog ventila. To jamči precizno upravljanje ventilom bez vremenskog kašnjenja. Ukratko: novi pipeLine donosi značajne troškovne, vremenske i konstrukcijske prednosti.
Manje kanala u vrućim uljevnim sustavima i veća stabilnost kalupne ploče: pipeLine
Za smanjenje potencijalnih deformacija kalupnih ploča i međuploča radi visokog tlaka ubrizgavanja, HASCO je proširio svoju provjerenu seriju standardnih kućišta za kalupe s novim širokim odstojnim letvama K42/... i pripadajućim paketom izbacivačkih ploča K62/... i K72/...
Nove široke letve omogućuju stabilnu i kompaktnu konstrukciju kalupa te s time osiguravaju veću pouzdanost procesa. Obzirom na konstrukciju, moguća je izvedba bez dodatnih podupora, što ostavlja više mjesta za izbacivanje. Spektar proizvoda obuhvaća kalupe od 196 x 196 mm do 796 x 996 mm.
Ponekad pri uporabi tankih izbacivačkih ploča nije moguće načiniti navoje za pričvršćivanje dovoljne duljine. Novi Hasco adapteri Z160 /… i Z161/... kratke navoje za pričvršćivanje u osnovnoj ploči izbacivala nadomještaju dugim unutrašnjim navojem i tako omogućuju stabilno pričvršćivanje za prijenos sila, koje nastaju pri vađenju otpreska. Adaptere od rotacije osigurava posebna geometrija, a na ploču ih se ugradi tako, da ne strše izvan ploče izbacivala. Raspon veličina prilagođen je veličinama navoja potisnih motki Z02/... Još jedna prednost je, da je moguće primijeniti središnji položaj izbacivala, ukoliko je to potrebno radi konstrukcije. › www.hasco.com
Kćerinska tvrtka Bond-LaminatesGmbH je pokrenula demonstracijsku jedinicu za preradu Tepexa – plastomernih kompozita, ojačanih beskonačnim vlaknima. Ćelija je proizvod tvrtke ENGEL AUSTRIA GmbH. Tepex umetke se u stroj ulaže s pomoću dodavača s funkcijom izdvajanja, tako da je različite dijelove Tepexa moguće obraditi u jednom proizvodnom koraku. Umetci se brzo zagrijavaju u skladu sa svojstvima materijala, a da se ne uzrokuje šteta na plastomernoj matrici za Tepex. Umetke pomiče šestosna robotska ruka s vakuumskim prihvatima, koji je prilagođena Tepexu. Ubrizgavalica, u kojoj se oblikuju i predbrizgaju dijelovi od Tepexa, ima silu zatvaranja 1300 kN, a najveća moguća veličina dijelova je 330 x 280 milimetara. Za početak će biti opremljena kalupom za izradu proizvoda za industriju sporta, pri kojem je riječ o komponenti od Tepexa s TPU matricom, koji je na obje strane oprešana s TPU. Uskoro će na raspolaganju biti i drugi kalupi za najvažniju grupu naručitelja - automobilsku industriju, elektroniku za zabavu i sport.
Učinite to bolje. S Kistlerom.
Priključite se Kistleru ako želite koristiti tehnologije koje štede energiju. S Kistlerovim prešama možete uštedjeti do 80 % na potrošnji energije i time
Ako želite uštedjeti, imamo rješenje.
Sustav Eureka sastavljaju tri elementa, sustav za upravljanje i razdjeljivanje zračnog toka FLOWMATIK, ljevkasti spremnik OTX i sušionik X MAX. Sustav sušenja Eureka može preraditi od 10 do 12 tona materijala na sat pri miješanju, ekstrudiranju i preradi PET. Pri tome je prema nalazima korisnika, potrošnja energije manja 56 postotaka nego li kod tradicionalnih sustava za sušenje.
Središnji sušionik X MAX temelji se na Morettovoj patentiranoj tehnologiji X i uključuje sustav sušenja s molekulnim sitom s više ležišta, koji udružuje rosište od –65°C do –85°C. Iako je ležište dva puta veće od konvencionalnih, za rad ne treba rashladnu vodu ili stlačeni zrak, a pored toga omogućuje potpunu rekuperaciju energije za rotaciju, s time da se toplina vraća od hlađenja ležišta tijekom regeneracije molekulnog sita. Još jedno bitno poboljšanje najnovijeg X MAX je i višestupanjsko centrifugalno puhalo. Sa svim nabrojenim, sušionik X MAX je iznimno učinkovit. Model 916 primjerice osigurava kapacitet sušenja 1 600 m³/h pri tlaku 300 mbar uz potrošnju energije svega 13,2 kWh. Moguće je kombinirati 2 do 10 X MAX sušionika.
› www.moretto.com
Shelfplus O2
ALBIS PLASTIC i jura-plast su zajedno razvili troslojnu foliju od LDPE ili PP, koji vežu kisik.
Primjenjiva je za aplikacije bag-in-boxter kao laminirana folija za vrećice ili kao barijerna prekrivna folija. PP inačica je na raspolaganju za sterilizacijske vrećice i prekrivne folije. Dobavljiva je kao zavarena ili kao »peel« inačica. Pri obje folije moguća je prethodna Corona obrada. Folije su na raspolaganju u debljini 40 µm ili više, s različitim strukturama. Kako radi spojeva željeza te folije učinkovito na sebe vežu kisik, omogućuju bolju zaštitu hrane od oksidacije. Ispituju ih i kao unutrašnji sloj pri pakiranju vina u tetrapake, gdje pored smanjenja količine kisika, smanjuju i sadržaj sumpora, a koriste se i u kozmetičkoj industriji.
› www.albis.com
Što je Glide Screw™? Djelomično linearna vodilica, djelomično navojno vreteno; kombinacija dviju jedinica osigurava nešto još bolje. Glide Screw™, koji je u postupku dobivanja patenta, nudi visoku učinkovitost, brzu ugradnju i manje kompleksnosti u malim dimenzijama.
Karakteristične aplikacije:
• 3D-printanje
• fluidne crpke
• pipetiranje fluida/3-osna automatizacija u laboratorijima
Inženjerstvo
Glide Screw™ je dizajniran za preuzimanje momentnih i vanjskih opterećenja bez dodatne linearne vodilice ili drugog podupora.
Usporedba s alternativnom tehnologijom
Radi udruživanja svojstava linearne vodilice i navojnog vretena, ugradnja je jednostavnija i zahvaća manje komponenata. Održa-
Koordinatni mjerni strojevi COORD3 BENCHMARK opremljeni su mjernim programskim paketom TouchDMIS, koji mijenja pravila igre.
vanje nije potrebno, jer jedinica sadrži blok za podmazivanje, koji kroz čitav životni vijek osigurava nužno podmazivanje.
Thomson
Ime Thomson je već više od 60 godina prepoznatljiva marka vrijedna povjerenja na području tehnologije mehaničkog gibanja. Kao dio tvrtke Danaher Motion, Thomson je onaj koji osigurava cjelovita sistemska rješenja.
Riječ je o prvom takvom rješenju, kojim se u cijelosti upravlja na dodir i ima punu CAD funkcionalnost. Upravljanje na dodir je revolucije u ljudskoj interakciji sa zahtjevnim uređajima te omogućuje brža, jednostavnija i intuitivnija korisnička rješenja.
Krivulja učenja je vrlo kratka, a osposobljavanje za primjenu paketa TouchDIMS traje jedna nekoliko sati. Programiranje i mjerenja s pomoću koordinatnih mjernih strojeva tako neće biti samo privilegija za stručnjake.
Njemačka sajamska tvrtka MEORGA priredila je 22. travnja 2015. u mjestu Halle, blizu grada Leipziga specijalizirani sajam za sustave kontrole procesa, mjerenje, regulaciju i upravljačku tehniku.
Od osam ujutro do četiri popodne, s uređajima, sustavima i uslugama se predstavilo 160 tvrtki s područja mjerenja, upravljanja, regulacije i automatizacije. Nit vodilja sajma bile su usluge, oprema i nove smjernice u automatizaciji.
Sajam je namijenjen stručnjacima i osobama, odgovornim za optimiranje proizvodnim i poslovnih procesa uzduž čitavog vrijednosnog lanca u tvrtkama. Ulaz na sajam i suradnja na radionicama bili su besplatni.
Slični sajmovi će se ove godine održati 10. lipnja u Hamburgu, 16. rujna u Landshutu i 14. listopada u Braunschweigu.
Sustavi kontrole procesa, mjerenje, regulacija i upravljačka tehnika
tvrtka KB Prüftechnik GmbH proizvodi izuzetno kvalitetne tvrdomjere koji koriste vrhunsku tehnologiju za ispitivanje tvrdoće. Zbog revolucionarnih značajki kao što su zoom objektivi, softver za analizu slike, inovativan sustav opterećenja i moćni softver, KB tvrdomjeri su najbolje rješenje za sve primjene kod kojih je bitna točnost, pouzdanost i visoke performanse.
Novu generacija univerzalnih tvrdomjera krasi izvanredna preciznost i ponovljivost mjerenja. Omogućuju ispitivanje tvrdoće prema Brinelu, Vickersu, Rockwellu i Knoopu.
Inovativni sustav s mjernim uređajem kontinuirano mjeri i kontrolira primjenu opterećenja na indenteru. Zahvaljujući takvom sustavu, serija KB 150R-3000 postigla je izuzetno precizan opseg testnog opterećenja od 0.2 kg do 3000 kg bez variranja, prekoračenja ili slabljenja opterećenja.
Stezaljke koriste klizni držač pa se mogu mjeriti uzorci od 10 mm na više. Magnetski nosač indentora (opcionalno) omogućuje veoma brzu promjenu indentora.
Zbog takve primjene opterećenja moguće je ostvariti traženo vrijeme djelovanja sile u skladu sa standardima.
KB tvrdomjeri imaju optički zoom (10 stupnjeva, 1: 7 uvećanja) koji može zamijeniti 4 različita objektiva. Daje sliku visoku kvalitetu, a objektive nije potrebno mijenjati. Optički zoom omogućuje testiranje prema standardima DIN, EN, ISO i ASTM.
KB kružno osvjetljenje postalo je nezamjenjivo u testiranjima po Brinellu i Vickersu. Pomoću patentiranog tamnog polja čak i se i udubljenja na mekim materijalima ili loše pripremljenim površinama mogu ispravno vrednovati.
Samostalna verzija univerzalnog tvrdomjera ima video panel s velikim LCD zaslonom u boji i jednostavan navigacijski izbornik koji omogućuje jednostavno rukovanje i brzu obuku korisnika. Mjerne linije se pokreću ručno, no moguće je i automatsko mjerenje. Otporna tipkovnica pogodna je za svaku okolinu i industrijski ambijent. Rezultati ispitivanja mogu se prenijeti na pisač ili računalo (RS232 ili paralelni priključak).
Na rasplaganju je i razna dodatna oprema za posebne zadatke. Korisnik može odabrati ručni x-y stalak, motoriziranu kupolu sa šest položaja (primjerice, 4 položaja indentora i 2 objektiva), za teške uzorke pogodna je motorizirana osovina, a ako imate velike uzorke možete povisiti prostor za testiranje na 800mm. Možete odabrati i verziju za rad u sjedećem položaju.
Daljnji inovativni razvoj pruža nove mogućnosti automatizacije koje brzo dovode do rezultata testiranja. Više o tome možete pročitati u sljedećem članku.
› www.topomatika.hr
Smjernice razvoja industrijskih maziva najavljuju u tehničkom i ekonomskom smislu potrebe korisnika, a u ekološkom smislu zahtjeve glede zaštite okoliša i zdravlja korisnika. Zahtjevi, povezani sa željama korisnika i ekološke zahtjevi se zaoštravaju.
Korisnici bi, bez obzira na povećanje opterećenja maziva (manja punjenja maziva, viši tlakovi, temperature itd.) htjeli dulji životni vijek maziva. Pored toga, proizvod mora biti i dalje cjenovno prihvatljiv. Dopuštene vrijednosti sadržaja opasnih tvari za okoliš ili ljudsko zdravlje posljednjih su godina sve niže.
Za proizvođače maziva to općenito znači povećanje proizvodnih troškova. Manevarskog prostora je sve manje, pa u budućnosti možemo očekivati povišenje cijena maziva (i uz pretpostavku da cijene baznih ulja ostanu jednake, a još više je realno za očekivati da će i bazna ulja dugoročno poskupjeti).
Poznate formulacije maziva se obično u kraćem razdoblju uvelike ne mijenjaju (iznimka može biti novo zakonodavstvo, primjerice obzirom na dopuštene vrijednosti opasnih tvari). Međutim, može se reći da se trajno događaju manje promjene u formulacijama. Kvaliteta maziva se općenito podigla. To omogućuje produljenje intervala zamjene, što je moguće samo uz redovitu i kvalitetnu kontrolu i održavanje stanja. Obično intervale zamjene ulje propisuje proizvođač opreme, a nekontrolirano produljenje nije preporučljivo. U suradnji s proizvođačima maziva korisnik može bez nepotrebnog rizika zaista smanjiti broj zamjena maziva i tako postiži višestruku korist (smanjenje količine otpadnih maziva
i troška rada, povećanje raspoloživosti opreme).
Kao što je navedeno, kvaliteta maziva uz istodobnu kvalitetnu kontrolu i održavanje njegovog stanja, omogućuju dugoročne uštede. Odgovarajući izbor vrste i razine kvalitete maziva je nužan uvjet, koji pak nije dovoljan. U svakom slučaju potrebno je pri uporabi maziva zajamčiti primjerene uvjete (normalni parametri rada uređaja, gdje je mazivo ugrađeno, sprječavanje njegove kontaminacije, periodična ili kontinuirana kontrola stanja i po potrebi primjereni korektivni zahvati za poboljšanje stanja maziva). Pri svim aktivnostima, povezanim uz izbor i održavanje maziva, važna je suradnja korisnika, proizvođača opreme i proizvođača maziva. Česta greška korisnika maziva je da uštede često traže u nižoj cijeni maziva, što često znači i njegovu nižu kvalitetu. Tako nije moguće smanjiti ukupne troškove, jer se radi (pre)niske kvalitete maziva, posljedice (kraći vijek trajanja strojnih dijelova, alata
pa i samog maziva) mogu osjetiti kroz čitavo vrijeme primjene maziva. Mazivo si možemo predočiti kao vrh sante leda (Slika 1), koja viri iznad morske površine, pa ga dobro vidimo (troškovi nabave maziva u cjelovitim troškovima pogona nekog stroja su iako iznimno mali, vrlo transparentni), a najveći dio je sakriven ispod morske površine (pri mazivu to su brojni parametri na koje mazivo utječe, iako je taj utjecaj osjetno teže precizno vrednovati, stoga ga prečesto zanemarujemo, bez obzira na to, što je povezan s neprimjereno većim troškovima, od troškova nabave maziva).
Radi spomenutih zahtjeva za smanjenje utjecaja maziva na okoliš, posljednjih godina se teži povećavanju udjela primjene biološki brže razgradivih maziva. U tom slučaju se izraz »biološki brže razgradiv« odnosi na usporedbi s brzinom biološke razgradnje konvencionalnog maziva na mineralnoj osnovi. Mjerilo za razvrstavanje nekog maziva u skupinu biološki brže razgradivih maziva nije jednoznačno definirano. Postoji više metoda, prema kojima ocjenjujemo biološku razgradivost maziva, a najčešće se primjenjuje metoda CEC L-33-A93.
Biološki brže razgradiva maziva primjenjujemo prije svega tamo, gdje postoji izravna opasnost od izlijevanja u okoliš. Karakteristična područja primjene takvih proizvoda su poljoprivreda, graditeljstvo i šumarstvo. Pri tome su vrlo velike razlike u udjelu primjene takvih maziva među pojedinim zemljama, pa čak i ako ih uspoređujemo u okviru EU. Radi osjetno više cijene, biološki brže razgradiva maziva (i do deset puta) u usporedbi s mazivima na mineralnoj osnovi, njihov je udio manje nego što bismo to htjeli. U
zemljama, gdje zakonodavstvo na posebno ugroženim područjima ne dopušta druge mogućnosti, od uporabe biološki brže razgradivih maziva (primjerice Švicarska), ili postoje posebni državni programi za povećanje udjela primjene tih vrsta maziva, koji uključuju određene pogodnosti (primjerice Njemačka), udio je neusporedivo veći nego li primjerice u Sloveniji. Trenutačno slovensko zakonodavstvo ne zahtijeva primjenu biološki brže razgradivih maziva. Odluka i s time i teret više cijene proizvoda, su prepušteni korisnicima. Do nedavno je jedina olakšica za proizvođača/korisnika biološki brže razgradivih maziva bila u neobračunavanju ekološkog poreza. Trenutačno to vrijedi jedino za takva maziva na životinjskoj ili biljnoj bazi, a ne i za maziva na sintetičkoj bazi (kao što je bilo donedavno i što je jedino imalo smisla). Sintetička biološki razgradiva maziva su već u samoj osnovi najskuplja, a rijetke slovenske korisnike će za bolju ekološku osviještenost država u buduće »nagraditi« i sa zaračunavanjem ekološkog poreza. Kao i na mnogo drugih primjera nažalost i ovdje utiremo pogrešno naš put u budućnost.
Posebno poglavlje na području ekologije je mjerenje ispuštanja opasnih tvari pri uporabi maziva. Dopuštene granice se snižavaju, a u budućnosti će poslodavac biti zadužen za izvođenje i pokrivanje troškova većeg broja mjerenja tih ispuštanja. Radi ekoloških zahtjeva, primjena maziva će u budućnosti tako biti skuplja. Novija alternativa klasičnim sustavima podmazivanja je podmazivanje s minimalnom količinom maziva, koja trenutačno ne može pokriti sve moguće aplikacije. No donosi mnoge prednosti radi smanjenja potrebe za mazivima, smanjenja količine otpadnih maziva, manjeg onečišćenja na mjestu primjene i slično.
Tehnoprogres u suradnji s renomiranom švicarskom tvrtkom
+GF+ Machining Solutions nudi širok asortiman repromaterijala za industriju
Elektrode za elektroeroziju
Sve vrste elektroda za potopne erozimate
Žice za elektroeroziju
Certificirane žice vrhunske kvalitete renomiranog proizvođača
Smola za deionizaciju
Prilagođena formula smole za deionizaciju
U želji da našim klijentima ponudimo rješenje za probleme oscilacija u kvaliteti i neredovite isporuke potrošnog materijala za elektroeroziju, otvorili smo distributivni centar koji u svakom trenutku može odgovoriti na potrebe korisnika naših usluga. Distribucijski kanali centra pokrivaju područje cijele regije, a skladište centra ima lager proizvoda koji zadovoljavaju sve specifikacije i tehničke standarde.
Kompletan asortiman centra isporučuje se od certificiranih proizvođača i podvrgnut je kontroli kvalitete koju provode GF Machining Solutions te internoj kontroli distributera.
Za sve dodatne informacije o proizvodima, narudžbama i isporukama, obratite nam se na email adresu: info@tehnoprogres.hr ili na broj telefona +385 1 3737 688
› www.tehnoprogres.hr
Ins t aliran u nekoliko minut a na bilo kojem 6-o snom mo delu Hexagon Metrolog y
R OMER A b s olute A rm prijeno sni ko ordinatni mjerni s troj (P CMM), HP-L-8 9 nudi br zo snimanje oblaka to c ˇ ka - ide alno za korisnike koji žele pro širiti svoje mjeriteljske sp o s obno s ti Davanje p ouzdanih rezult at a c ˇ ak i na kompleksnim slobo dnim oblicima p ov r šine, iza zov nim v rs tama p ov r šina (p oput ugljic ˇ nih vlakana) i osjetljivim materijalima, što proširuje sposobnosti mjerenja
R OMER A b s olute A rm u nova po dr uc ˇ ja primjene, ukljuc ˇ ujuc ´ i b enchmarking , dizajn proiz vo da i rever se engine ering
Za v iše informacija obratite se: ww w.hexa gonme tr olog y.eu
Većina industrijskih procesa, proizvodnih i/ili preradbenih postupaka zahtijeva čistu vodu, bez mehaničkog onečišćenja. Izvori vode (bunari, jezera, rijeke, mora) su prirodno onečišćeni, dok se onečišćenje industrijskih voda (rashladni mediji, procesne vode,....) generira tijekom uporabe u proizvodnim pogonima. Stoga se na filtre, filtarske sustave i ostalu opremu za pročišćavanje vode postavljaju strogi, ponekad i međusobno suprotstavljeni zahtjevi, ali dobar filtarski sustav karakterizira jednostavno konstrukcijsko rješenje, učinkovit i pouzdan rad.
Krajem 80.-tih godina prošlog stoljeća, švedski poduzetnik i inovator, g. Ulf Steiner i njegov razvojni tim, konstruirali su filtar za pročišćavanje rashladne morske vode za pločaste izmjenjivače topline. Zahvaljujući konstrukcijskom rješenju sa samo nekoliko pokretnih (gibajućih) elemenata i odabranoj kombinaciji materijala, dobiven je filtar izvanredne radne pouzdanosti, jednostavan za primjenu i održavanje.
Bio je to izum samočistećeg filtra, čiji se rad temelji na Bernoulli-jevom zakonu, pa je i nazvan Bernoulli-filtar.
Bernoulli-jeva jednadžba1 je postavljena pred više od 250 godina a povezuje brzinu, tlak i gustoću tekućine u gibanju. Zakon kaže da je u slučaju stabilnog strujanja nestlačive (idealne tekućine), bez trenja, ukupna energija tekućine jednaka duž svih presjeka (slika 1), a porast brzine strujanja uzrokuje pad njenog hidrostatskog tlaka i obrnuto.
(2.1)
Pri čemu su: p = hidrostatski tlak, v = brzina strujanja, ρ = gustoća tekućine, g = gravitacija h = visina težišta poprečnog presjeka u odnosu na neku horizontalnu ravninu
Drugim riječima, Bernoulli-jeva jednadžba predstavlja zakon o očuvanju energije i tijekom stabilnog strujanja jedinica mase tekućine ima konstantnu energiju duž cijele strujne cijevi (slika 1.)
Bernoulli-jev princip se često susreće u dnevnom životu, a osobito u tehnici. Jedan od primjera je Venturijeva cijev kod koje suženi presjek povećava brzinu tekućine, a snižava tlak.
S pomoću Bernoulli-jeva zakona moguće je objasniti zašto avi-
on može letjeti. Bernoulli-jev princip je prisutan i pri konstruiranju jedra, turbinskih lopatica, kao i u krivulji slobodnog udarca u nogometu.
Bernoulli- filtar
Vitalne komponente Bernoulli-filtra prikazuje slika 2. Specifičnost konstrukcijskog rješenja filtra predstavlja disk koji je prigrađen na klip pneumatskog cilindra, čime se omogućuje beskontaktno čišćenje filtarskog elementa.
Opis rada
Onečišćena voda ulazi u filtar, prolazi kroz pore filtarskog elementa, a čestice veće od pore se zaustavljaju na stijenkama elementa. Čista voda odlazi prema potrošaču.
Početak ispiranja bit će potaknut vremenskim relejom ili signalom razlike tlaka (0,11 bar), prije nego što taloženje mehaničkih nečistoća uzrokuje smanjenje protoka.
Najprije se otvara ventil za ispiranje. Strujanje vode kroz njega odnosi veće čestice nečistoće.
Zatim disk započinje hod kroz element, smanjuje se presjek, a posljedica je povećanje brzine protoka te pad hidrostatskog tlaka koji izazove strujanje vode u unutrašnjost elementa, pri čemu se mehaničke čestice zaglavljene u pore elementa odvajaju.
Hod diska se ponavlja 2 puta, a potom on ostaje u krajnjem položaju izvan elementa i ventil za ispiranje se zatvara. Cjelokupni postupak vodi upravljačka jedinica s ugrađenim PLC-om (programmable logic controller).
Posebnost u radu Bernoulli-filtra4
Značajna prednost u radu Bernoulli-filtra je njegova neprekinuta filtracija, pa ni tijekom samoispiranja krajnji korisnik ne ostaje bez čiste vode. Budući da disk klizi duljinom od oko 2/3 ukupne duljine filtarskog elementa, proces filtracije se i tijekom ispiranja odvija normalno.
Niski pad tlaka kroz filtar se ne mijenja. On je isti bez obzira da li je element čist, onečišćen ili se ispire. Taj efekt je povezan s efektivnom površinom otvora na elementu.
Efektivna površina otvora je omjer površine svih otvora (pora) kroz koje voda prodire i ukupne površine cijelog filtarskog elementa. Kada je element čist, otvorena površina se kreće u rasponu 20...50 % ukupne površine filtarskog elementa, ovisno o tipu filtarskog tkanja iz kojeg je element načinjen. Kako se u elementu nakuplja sve više i više onečišćenja, otvorena površina se smanjuje. Ako bi njena vrijednost pala ispod vrijednosti površine izlaznog otvora, porasla bi i vrijednost razlike tlaka. Međutim, to se kod Bernoulli-filtra ne može dogoditi. Sklopka razlike tlaka je podešena na 0,11 bar. Ta vrijednost je ekvivalent površine efektivnog otvora filtarskog elementa, odnosno površine izlaza čiste vode i slobodne površine koja preostaje kada se 2/3 elementa zasiti.
Bernoulli-filtar je moguće ugraditi ne samo vertikalno, nego i horizontalno i u gotovo svim položajima. Obzirom da je konstruiran kao tlačni filtar, nužno ga je ugraditi iza usisne pumpe.
Kućište Bernoulli-filtara može biti načinjeno od različitih materijala. Normirane su izvedbe iz nehrđajućeg čelika, poli(vinil-klorida) i polimernog kompozitnog materijala.
Bernoulli-filtri izvedeni s jednim filtarskim elementom pokrivaju područje kapaciteta do 2088 m3/h i priključke do NO 400, a filtri s više elemenata su razvijeni za kapacitete do 8400 m3/h, odnosno za priključke do NO 800. Svi tipovi filtara mogu postići finoću filtracije od 100...2000 μm.
Rad na izumu Bernaulli- filtarskog sustava započeo je još pred 30 godina s namjerom da se na što jednostavniji i gospodarski prihvatljiv način poboljša kvaliteta rashladnih i procesnih voda.
Višegodišnji napori su rezultirali jednostavnim i pouzdanim samočistećim filtrom. Patentiran je 1990. g. pod nazivom Bernoulli-filtar.
Primjena Bernoulli-filtra je prvenstveno tamo gdje je potrebna filtracija vode iz prirodnih izvora (bunari, jezera, rijeke, more,...), zatim za predfiltraciju kod postupaka obrade i pripreme vode za zaštitu mlaznica, izmjenjivača topline, i sl.
Bernoulli-filtri se već upotrebljavaju u različitim područjima industrijske djelatnosti. Tijekom proizvodnje električne energije, u petrokemijskoj industriji, farmaceutskoj industriji, proizvodnji i preradi čelika i ostalih metala, u industriji proizvodnje i prerade papira, u prehrambenoj industriji i šire.
Literatura:
[1] www.wikipwdia.org
[2] www.aquapowerpool.com/research/
[3] J. Öhrn, F. Isaksson : Technical presentation of the Bernoulli Filter, Bernoulli System AB, Lund 2008.
[4] www.bernoulli.se
Aplikacija u kojoj je sve samo ne uobičajeno: proizvođač strojeva za drvenu građu oslanja se na MVK Metal u izradi mobilnog sustava za guljenje kore
Fieldbus koncept instalacije uz uporabu MVK Metal dobro je uhodano rješenje za visokoautomatizirane proizvodne linije. Ponekad se, Murrelektronikov robusni fieldbus modul koristi u aplikacijama gdje to ne biste očekivali. Najbolji primjer je Halder GmbH mobilni sustav guljenja kore. Proizvođač stroja, smješten u južnoj Njemačkoj, načinio je retrofit njihova sustava s pomoću MVK Metal, u suvremeno Profibus fieldbus rješenje.
Strojevi koji se koriste u šumarskoj industriji moraju biti ekstremno grubi. To uključuje i mobilni sustav guljenja kore koji radi na različitim lokacijama u zoni šume u južnoj Njemačkoj. Svaki sustav pokreću dva radnika sjedeći u kabini operatora MAN kamiona.
instalirane su na rotacijski bubanj. Disk rotora pokreće snažni hidraulički motor. Valjci za dobavu transportiraju debla prema stroju. Centrifuga, koja se može različito podesiti, transportira oguljenu koru u stranu. Brzina sva tri pokretna dijela može se prilagođavati. Također se može regulirati i udaljenost izbacivanja oguljene kore. Veliki broj senzora instaliran je na stroj kako bi pratili radno stanje aktuatora uključujući induktivne neposredne prekidače instalirane na potrpornje Oni osiguravaju da su potpornji uvučeni kada je stroj u prometu na cesti.
Stroj ima mnogo U/I točaka. “Oko dvije trećine njih su aktuatori a jedna trećina senzori”, objašnjava Halder. Kada je provlačio žice na sustavu za guljenje prvi puta, pred više od dva desetljeća, koristio je konvencionalne jednožične konektore. Alois Öhler, specijalist za kontrolnu tehnologiju iz R&Ö, se prisjeća: “To je bio vrlo zahtjevan posao jer su bili u upotrebi kabeli duljine i do 20 metara.” S godinama, instalacija je postajala sve jednostavnija, kao i dio prvih filedbus komponenata. Kada je bilo vrijeme za veći retrofit, Halder je znao da u tom trenutku želi Profibus fieldbus
Oni vješto manevriraju dugačkim i teškim deblima na vozilu gdje se sa stabla brzo uklanja kora, a debla se slažu uz cestu.
“Naš mobilni sustav za guljenje kore u funkciji je od 1996.”, kaže Berthold Halder, predsjednik uprave tvrtke, koji je svoju strast našao u građenju strojeva. Sustav radi otprilike 1 200 sati godišnje, nekad više, nekad manje. “Stroj je do sada radio gotovo 38 000 sati.”
Riječ je o pouzdanom i robusnom stroju: šumski putovi puni blata, jako nevrijeme i konstante vibracije nisu oštetili stroj.
Sustav za guljenje kore obično se naručuje za strugačice koje nemaju na sebi instaliran sustav za guljenje. Mobilni sustav također je vrlo koristan ukoliko se debla moraju brzo sušiti jer se drvo suši mnogo brže kada se ukloni kora. “U 45 minuta, možemo obraditi oko 100 kubnih metara drva”, tvrdi Berthold Halder. To je impresivna gomila drva. Za pogon vozila koristi se jedan motor s 500 KS te jedanaest hidrauličkih pumpi koje su u pogonu tijekom rada sustava za guljenje kore.
Oštrice koje gule koru sa debla imaju hidrauličku suspenziju i
rješenje za stroj. Öhler dodaje: “Naše dugogodišnje iskustvo nam je pomoglo jer smo tražili odgovarajuće komponente za naše specijalne aplikacije.”
Zajedno su odlučili primijeniti Murrelektronik-ove MVK Metal fieldbus module. Jedan od odlučujućih faktora bio je robusno kućište komponenata. Öhler kaže: “Potpuno oklopljeni MVK Metal moduli su pouzdano zabrtvljeni.” Dodatni gumeni prigušnici apsorbiraju jake vibracije čak i pri lošem vremenu i hladnoći, službeni raspon temperature primjene MVK modula je od -25 do +55 °C, u kojem moduli rade pouzdano i bez otkazivanja. “Čak i kad je 20 stupnjeva ispod nule, nema nikakvih problema”, objašnjava Berthold Halder uz lagani osmijeh. “Međutim, mi nemamo koristi od te prednosti. Iako mi radimo pri svim vremenskim uvjetima, moramo prestati raditi kada se temperatura spusti 10 stupnjeva ispod nule jer se pri toj temperaturi ne može guliti kora s drveća.” MVK Metal multi-funkcionalni portovi su velika prednost tijekom retrofit faze. “To osigurava fleksibilnost. Možemo koristiti i konfigurirati individualne portove kao ulaz ili izlaz, ovisno o specifičnim zahtjevima”, objašnjava Alois Öhler. Na kraju, implementirano je kompletno fieldbus rješenje s relativno malim brojem modula. Ukoliko port nije u uporabi, zabrtvljen je sa čepom za brtvljenje. Međutim,
to se ne događa često, stoga što se većina portova koristi dva puta, najčešće za konektore dvostrukog ventila koji kontrolira hidrauličke pumpe. Integrirani navoj na šesterokutnim M12 priključcima dodatna je prednost za Halder. Može ih se točno pričvrstiti s pomoću momentnog ključa i brzo otpustiti u slučaju popravka.
Dodatna prednost MVK Metal fieldbus rješenja je što operator stroja može poteškoće rješavati sam. “Ukoliko se dogodi da fieldbus modul ne radi, on uzima rezervni dio podesi ispravne adrese i zamijeni neispravni modul”, pojašnjava Berthold Halder. Automatska topologija prepoznavanja odradi sve ostalo. Time se sprječava prekid operacije ili obavljanje popravka u radionici – niti jedno se ne događa često. Berthold Halder kaže: “Biti ću iskren, do sada smo imali samo jedan kvar sa Profibus konektorima koji je zaustavio fieldbus sustav, a to je bilo uzrokovano neprimjerenim rukovanjem.” Novi projekt, instaliranje monitora u vozačku kabinu kako bi se jednostavno koristile MVK Metal dijagnostičke opcije, već je pokrenut.
U kabini operatora i u nekoliko manjih, decentraliziranih kabina mobilnost sustava za guljenje kore, instaliran je sustav Murrelek-
tronik Cube20s. “U tim kabinama nema baš mnogo prostora. Stoga je vrlo važno instalirati kompaktne komponente visoke gustoće”, kaže Berthold Halder. “Kao i MVK Modul, ti moduli su također izloženi šokovima i vibracijama koje izaziva vozilo”, tvrdi Berthold Halder. Međutim to ne stvara probleme. Prema riječima Aloisa Öhlera: “Žice su povezane na stezne terminale s oprugama, postojane na vibracije, kako bi se osigurao siguran spoj.” On također vrlo cijeni to što su terminali lako dostupni. Sljedeća važna točka za Halder je to što je fieldbus rješenje kontinuirano spojeno na napajanje. Kada se pokreće motor, generator treba mnogo snage. To je uvijek kritični trenutak jer “Može se dogoditi prekid napona u kratkom trenutku, a u najgorem slučaju čak tijekom nekoliko sekundi”, komentira Berthold Halder. Ovdje Murrelektronik prigušni modul MB Cap pomaže održati napajanje 24 V za upravljanje fieldbus sustavom.
U konačnici, Halder je vrlo zadovoljan s Murrelektronik prodizvodima i rješenjima. “Za nas je važno da strojevi rade, a ne da stojimo na kiši u šumi i tražimo uzrok kvaru”. Komponente iz Murrelektronik pomažu to osigurati.
› www.murrelektronik.com
Stručnjak u polimerima do sada je zaprimio prestižnu nagradu 32. put
» 2015 If design nagrada dodijeljena je energetskom lancu EF2.21. Posebno značajka su integrirane šarke od ojačanog materijala, koji objedinjuju čvrstoću i nisku cijenu. (Izvor: igus GmbH)
Suci iF-a su još jednom odali priznanje igusu sa nagradom, ovaj put za novu EF2.21 seriju energetskih lanaca. Jednokomadni članci napravljeni su od materijala ojačanim vlaknima, dok je zadržana fleksibilnost poprečnih prečaka. Ukupan rezultat je kombinacija velike čvrstoće, lake upotrebe i povoljne cijene.
“Moving energy made easy” je vodilja prilikom dizajniranja i proizvodnje igusovih proizvoda, koji je do sada prikupio 32 priznanja od iF design nagrada, počevši sa 1987. godinom. 2015. godineukupno je prijavljeno 4700 proizvoda iz 53 zemlje. Sada je dodan e-chain” EF2.21 popisu igusovih dobitnika. Do sada su poprečne prečke na otvaranje bile izrađivane od mekših materijala, na štetu čvrstoće. Zahvaljujući integriranim šarkama od plastike ojačane vlaknima, EF2.21 objedinjuje visoku čvrstoću i nisku cijenu. Zbog posebnog dizajna, jednostavno se otvara, na “klik”, te ga isto tako lagano zatvaramo nakon umetanja kabela i crijeva. “Svega nekoliko mjeseci prošlo je od ideje za taj energetski lanac do detaljnog testiranja u našem laboratoriju, pa sve do nagrade If design”, veli Harald Nehring, podpredsjednik za e-chains sisteme u igusu. “To ne pokazuje samo da razvijamo zanimljive ideje ili koncepte, već da im i brzo implementiramo.”
› www.igus.eu
› www.hennlich.hr
LOCTITE® 4090 hibridno ljepilo osigurava brzinu trenutnog ljepila i čvrstoću strukturnog ljepila
Henkel je predstavio proizvod LOCTITE® 4090, inovativno hibridno ljepilo koje kombinira najvažnija svojstva strukturnih i trenutnih ljepila – čvrstoću i brzinu. Ova moćna kombinacija pruža visoku otpornost na udarce, visoku čvrstoću lijepljenja kod većine materijala i otpornost na visoke temperature, što ovo ljepilo čini dovoljno svestranim da se nosi sa svakim izazovom.
LOCTITE® 4090 znatno proširuje mogućnosti tradicionalnih ljepila i otvara vrata za nove primjene i rješenja. Kao prvo hibridno ljepilo, ono kombinira brzinu cijanoakrilata i čvrstoću epoksida.
“Industrijski korisnici naših proizvoda pod stalnim su pritiskom
da budu konkurentniji, da smanje troškove i traže nova, bolja rješenja” kaže Henkelov Mike Quail, VP Marketing, General Indu stry. “LOCTITE® 4090 je osmišljen kako bi nadišao konvencionalne industrijske pristupe. Radi se o prvom ljepilu ove vrste. Nikada ranije nije postojalo hibridno ljepilo koje se može nositi i s najizazovnijim situacijama.”
LOCTITE® 4090 hibridno ljepilo osigurava pouzdane rezultate u ekstremnim okolinama i izazovnim uvjetima. Njegova svojstva i prednosti uključuju temperaturnu otpornost do 150 °C, visoku otpornost na udarce i vibracije, visoku otpornost na vlagu i popunjavanje zračnosti do 5 mm. Prikladno je za velik broj materijala, uključujući metale, te većinu plastika i guma.Tehničke podatke i video o primjeni, pogledajte na www.loctite.hr/loctite-4090-7516.htm.
› www.loctite.hr
8. međunarodni sajam ekotehnologija, zaštite okoliša i komunalne opreme
16. - 18. 9. 2015.
Nudimo platformu za komunikaciju, prezentaciju, inovaciju, informaciju...
Realizirajte svoj poslovni cilj, pridružite se okupljanju stručne i poslovne javnosti!
Cirkularna ekonomija -Put ka pametnom, održivom i zelenom društvu
Globalna industrijska robotika trenutno bilježi 8-postotni godišnji rast i 22 milijarde eura prihoda. Do 2020. godine očekuje se postizanje vrijednosti između 50 i 62 milijarde eura. Europa ima na području industrijske robotike približno trećinu tržišnog udjela, a na uslužnom tržištu robotike dostižu 63-postotni udio.
Rezultat je posljedica stvaralačke suradnje između industrije i akademske sfere, prije svega pri interdisciplinarnim istraživanjima inteligentne robotike. Za osiguranje rasta i održavanja vodeće uloge Europe pri daljnjem razvoju branše, zadužen je SPARC, javno-privatno partnerstvo između Europske komisije, europske industrije i akademskog svijeta, koji brine o cjelovitom vrijednosnom lancu te pokriva sve razine tehnološke razvijenosti.
Eksperti Europskog udruženja za robotiku euRobotics AISBL su
u veljači ove godine predstavili sedmogodišnji program, tj. MAR, višegodišnji plan europske robotike Robotics 2020, koji će se provoditi u programu informacijsko-komunikacijske tehnologije Obzora 2020. Program uvodi brojne novosti, među kojima i nova prioritetna područja zdravstva, potrošača te logistike i transporta. Robotics 2020 po prvi puta definira i pitanja okruženja rada robota. Obzirom na ispunjavanje tehničkih zahtjeva i posebnosti specifičnih tržuišta, razlikujemo zemaljska, zračna i morska okruženja. Proširena su i nova pravila obzirom na prilagodljivost, sposobnost upravljanja i interakcija. Dodana su nova poglavlja iz standardizacije i benchmarkinga. Najviše modernizacije je bilo u sistemskom razvoju i prepoznavanju.
Utjecaj perspektivnog i brzo rastućeg područja robotike na gospodarstvo i društvo je velik. Robert Madelin, direktor Generalnog direktorata CONNECT, je istaknuo visoka očekivanja glede razvoja robotike. Madelin u sljedećem sedmogodišnjem razdoblju očekuje pored područja robotike, znatne napredne tehnološke inovacije i na području internetskih interaktivnih iskustava.
Portugalska tvrtka Borgstena Group je vodila razvoj ugradnih neintruzivnih senzora, koji u realnom vremenu potpuno neometano nadziru rad srca i proces disanja vozača.
Patentirani visoko osjetljivi senzori s proširivim pritiskom su integrirani u prevlaku sjedala i na sigurnosni pojas vozila. S pomoću visokotehnološkog sustava Harken žele pomoći smanjenju prometnih nesreća radi pospanosti i umora vozača. Predviđaju, da će s time spasiti 4000 života godišnje u EU i posljedično uštedjeti 7 milijardi eura.
Tvrtka je s konzorcijem pretežito malih i srednjih tvrtki ispunila postavljene znanstveno tehnološke ciljeve: razvoj i oblikovanje pametnog materijala – tekstila, koji je osjetljiv na male mehaničke učinke disanja i rada srca te ga možemo integrirati u tekstilne proizvode; osjetljiva prevlaka za sjedalo, načinjena od tog materijala, oblikovanog za voza-
čevo sjedalo; osjetljiv sigurnosni pojas; jedinica za procesiranje signala koja sakuplja i procesira podatke s obiju osjetljivih komponenata (sjedala i sigurnosnog pojasa); integrirana jedinica, koja je bila potvrđena u simulatoru vožnje i provjerena na cesti. › harken.ibv.org
Na teksaškom sveučilištu su američki i europski znanstvenici otkrili detalje o prvom silicenskom poljskom tranzistoru (eng. field effect transistor ili FET, op. a.) s umjerenim/prosječnim djelovanjem i s postojanošću od nekoliko minuta, a rezultate su objavili u časopisu Nature u veljači ove godine.
Razvoj silicena, 2D-alotropa silicija, se razmahao u posljednjem desetljeću. Godine 2009. načinjene su silicenske nanotrake, a tri godine kasnije nastalo je šest neovisnih izvještaja o slojevima silicena, pri čemu je veliki udio odradio konzorcij projekta 2D-NANOLATTICES pod vodstvom grčkog nacionalnog centra za znanstvena istraživanja Demokritos. Naime, postoji potreba za boljim materijalom za tranzistore, kao što je grafen, sličan silicenu, na osnovi ugljika, koji se smatra najbolje provodnim materijalom koji postoji, a bez referentnog izvora. Talijanski institut CNR-IMM je u suradnji sa znanstvenicima iz Austina otkrio rješenje: pripremili su silicen na tankim srebrnim slojevima mice i otkrili način njegova prijenosa bez oštećivanja supstrata izolatora, silicijev dioksid. On nema nikakvog štetnog djelovanja na silicen.
Prvi istraženi silicenski poljski tranzistor je sličan tranzistoru u
mikroprocesorima prijenosnih računala. Pri silicenu struja putuje po jedinstvenom sloju silicijevih atoma, koji je sto puta kraći nego li pri uobičajenim tranzistorima. To osigurava bolji nadzor i manje gubitke te postavljanje od 10 do 50 puta više tranzistora na isto mjesto u čip. Otkriće bi moglo pomoći jeftinoj elektronici, koja će biti bitno brža i energijski učinkovitija. Unatoč svemu, put do ugradnje silicena u računala je još dug. Glavni izazov znanstvenicima je integracija milijarde aktivnih silicenskih poljskih tranzistora FET u kvadratni centimetar površine u čipu, poboljšati svojstva silicenskih tranzistora i potražiti načine za veću stabilnost uređaja.
Razvoj pametnog automobilskog sjedala i sigurnosnog pojasa
Silicen, perspektivni materijal u nanoelektronici
Mercedes-Benz sa samovoznim modelom F 015 Luxury in Motion je konstruirao vozilo, koje nije samo sredstvo transporta, već i mobilni prostor za boravak. Vanjština inovativnog vozila s četiri sjedala, dimenzija 5220 mm x 2018 mm x 1524 mm i međuosne udaljenosti 3610 mm je načinjena od CFRP, aluminija i visokočvrstog čelika. Stoga je karoserija 40 postotaka lakša nego li pri sadašnjim vozilima. Snagu vozila osigurava sustav F-cell Plug-in Hybrid, koji proizvede do 272 konjskih snaga.
Tehnički podaci o vozilu
• Maksimalna snaga motora: svaki približno 136 KM (100 kW)
• Moment motora: svaki približno 200 Nm
• Trajna snaga motora: 163 KM (120 kW)
• Ukupna snaga motora: 272 KM (200 kW)
• Trajna snaga gorivih ćelija: 120 kW
• Maksimalna snaga baterije: 80 kW
• 0-100 km/h: 6,7 s
• 60-120 km/h: 6,2 s
• Maksimalna brzina: 200 km/h
• Potrošnja vodika: 0,60 kg/100 km
• Ispuštanje CO2: 0 g/km
• Prevožena udaljenost po NEDC: 1100 km
• Kapaciteta tlačnog H2 rezervoara: približno 5,4 kg
• Energijska vrijednost baterije: 29 kWh
• Izbor vožnje: autonomna vožnja ili vozač
F 015 Luxory in Motion je uvršten u tzv. »grad budućnosti 2030+«. Dizajneri unutrašnjosti ekoloških vozila slijedili su koncept udobnosti, raskoša i sigurnosti, tako da su im vodilje bili
Američki gigant je na ženevskom salonu automobila prikazao dvije inovacije budućnosti. Koncept pneumatika BHO3 nudi mogućnost punjenja baterija električnih automobila. Goodyear-ovi inženjeri su razvili pneumatik, koji trenje tijekom rada pretvara u energiju.
To omogućuju termoelektrični materijali, koji pretvaraju toplinu, generiranu s ultracrnom teksturom, u električnu energiju. Optimirani sustav iskorištava toplinu kotrljajućeg pneumatika i sunčevu energiju kotača u mirovanju. Piezoelektrični materijal u električnu energiju pretvara tlak, koji nastaje pri strukturnim deformacijama pneumatika. Istraživači su načinili očiti napredak i na području postojanosti, odnosno sigurnosti, tako da i probušeni pneumatik osigurava potpuno siguran nastavak vožnje do udaljenosti od 80 km pri prosječnoj brzini 80 km/h.
elegancija, kvaliteta i sigurnost. Vozila pored okretnih sjedala, namijenjenih lakšem komuniciranju putnika, krasi digitalna arena, sastavljena od čest harmonijskih zaslona, povezanih u upravljačku ploču. Interaktivnost putnika je moguća s tjelesnim kretnjama, pomicanjem očiju ili dodirom zaslona. Vozilo s monolitnom vanjštinom stalno izmjenjuje podatke između automobila, putnika i vanjštine. Glasnik mobilne revolucije s futurističkim izgledom, s vanjštinom komunicira kako vizualno, tako i zvučno.
› www.mercedes-benz.com
Druga novost je pneumatik Triple tube, koji se prilagođava trima različitim uvjetima na cestama. Mokri položaj je nešto povišeniji kontaktnim slojevima osigurava veliku otpornost na proklizavanje na vodi, sportski položaj s dinamičkom površinom nalijeganja ima optimalan kontakt i vodljivost na suhom terenu i ekosigurni položaj s manjim otporom kotrljanju. Prilagodljivost uvjetima omogućuje automatski sustav usmjeravanja zraka iz središnje do pojedinačnih zračnih komora.
› www.goodyear.com
Esad Jakupović
Skroman oporavak gospodarstva u svijetu prati i umjereno povećanje potrošnje za informacijske i (tele)komunikacijske tehnologije (IKT), a sličan rast bilježimo i kod nas, dok čitavo IKT okruženje doživljava dalekosežne promjene.
U svijetu će ove godine biti potrošeno za informacijske i (tele) komunikacijske tehnologije (IKT) ukupno 3,83 bilijuna dolara, 70 milijardi više nego lani, ocjenjuje u svom najnovijem izvještaju analitička tvrtka Gartner. Ljetos će se IKT tržište, dakle, poboljšati za 2,4 posto, pola postotka više nego lani, kada je rast bio 1,9 posto. Po nedavnoj procjeni analitičke kuće IDC je u Hrvatskoj u prošloj godini upotrijebljeno nešto manje od 0,3 promila tog iznosa –približno 1,13 milijarde dolara. Relativno gledano, ovogodišnja će potrošnja za IKT u Hrvatskoj biti oko 6 posto veća od prošlogodišnje, koja je bila za 4,1 posto veća nego u 2013. godini. Prema ocjeni internetskog portala TechRepublic ove će godine vodeći tehnološki prioriteti biti sigurnost, mobilnost, velike količine podataka (Big Data) i »Internet stvari« (IoT). U tradicionalnom pregledu strateških tehnologija u novoj godini Gartner na najviša mjesta postavlja sveprisutno računarstvo, Internet stvari, 3D tiskanje i analitiku.
U opsežnoj anketi o očekivanjima u 2015. godini (i do 2018.), koju je na početku godine ugledni internetski portal TechRepublic obavio među više od 400 „IT odlučivača“, 61 posto sudionika smatralo je da će ove godine Internet stvari postati jedna od vodećih tehnologija. Sudionici su među prioritetne tehnologije uvrstili
Prema ocjeni analitičke kuće IDC Adriatics, IKT potrošnja u Hrvatskoj je u 2014. godini porasla za 3,3 posto, na 1,13 milijarde dolara. IDC Adriatics očekuje nastavak skromnog oporavka i u 2015. godini i dalje do 2019. godine, po prosječnoj stopi rasta od 6,4 posto godišnje, do vrijednosti od 1,54 milijarde dolara u 2019. godini. Izraženo u domaćoj valuti IKT potrošnja je u prošloj godini porasla za 4,1 posto, na 6,51 milijarde kuna. U 2014. je godini zabilježen rast po vrijednosti u većini
» Vodeće u 2015. godini: sudionici u anketi portala TechRepublic su među tehnološke prioritete uvrstili prije svega sigurnost, mobilnost, velike količine podataka i Internet stvari
poboljšanje sigurnosti, bolje upravljanje mobilnim uređajima, veću upotrebu velikih podataka i analitike, bolje prilagođavanje aplikacija poslovnim potrebama i smanjenje troškova. Približno trećina sudionika bila je mišljenja da se 3D tiskanje i nosivi uređaji
tehnoloških kategorija. U segmentu hardvera su najveći rast vrijednosti imale isporuke pametnih telefona i osobnih računala, dok se vrijednost isporučenih tableta blago smanjila, a vrijednost isporučenih poslužitelja i uređaja za spremanje podataka se znatnije smanjila. Najveća pojedinačna kategorija bile su IT usluge (s udjelom od 30 posto), na drugom mjestu osobna računala (19 posto), na trećem pametni telefoni (17 posto), a na četvrtom i dalje pakirani softver (16 posto), mrežna oprema (10 posto), periferni uređaji (3 posto), poslužitelji (2 posto) i spremanje podataka (1 posto). Na domaćem je tržištu IT usluga u 2014. godini tvrtka
Combis zadržala vodeću poziciju, jednako kao i Microsoft na tržištu pakiranog softvera, dok je HP bio vodeći na čitavom tržištu računala i ispisnih uređaja. Prema ocjeni Ane Papež, direktorice IDC Adriaticsa, usluge u oblaku, pojačana konkurencija u segmentu podatkovnih centara, veće korištenje mobilnih aplikacija te rastuća primjena Interneta stvari predstavljaju pozitivne trendove daljnjeg sazrijevanja domaćeg IT tržišta. Direktorica IDC Adriaticsa također naglašava da su strukturni fondovi Europske unije potaknuli daljnje jačanje domaće start-up scene i nastavak izvoznog napredovanja nekolicine domaćih ponuđača softvera i IT usluga.
(engl. wearables) ove godine još neće uvrstiti među prioritetne nove tehnologije. Glavni izazov za IT odjela u poduzećima i ustanovama bit će učinkovita zaštita mreža i podataka, prilagođavanje promjenljivim poslovnim zahtjevima te poboljšanje odzivnosti usluga. Ukupno gledano, anketa portala TechRepublic pokazala je da su rukovoditelji IT odjela glede 2015. godine „uvjereni u daljnji tehnološki napredak, oduševljeni glede učenja novih stvari i optimistični kada se radi o dolazećim tehnologijama“.
Gartner je, slično kao svake godine, objavio pregled vrhunskih strateških tehnoloških trendova koji će u sljedeće tri godine znatno utjecati na poslovanje, IKT ili krajnje korisnike. Sveprisutno računarstvo: Sa širenjem mobilnih uređaja raste i potreba za većom brigom za mobilne korisnike u različitim kontekstima i okruženjima, ne samo za same uređaje. Internet stvari: Kombinacija prijenosa podataka i usluga pod utjecajem digitalizacije kreira četiri osnovna modela upotrebe – Upravljaj, Monetiziraj, Djeluj i Proširi (Manage, Monetize, Operate, Extend) – koji nadilaze sredstva i strojeve Interneta stvari. 3D tiskanje: U 2015. godini će biti plasirano na tržište 98 posto više 3D pisača nego lani, a u sljedeće će se tri godine brzo širiti jeftini 3D pisači i njihova industrijska upotreba, što će omogućiti jeftinije projektiranje, bržu izradu prototipova i proizvodnju u kratkom vremenu. Napredna analitika: Analitika
će pridobiti centralnu ulogu glede rastućih opsega podataka iz ugrađenih sustava, društvenih medija i nosivih uređaja te analize prostranih bazena strukturiranih i nestrukturiranih podataka. Produbljena analitika će osiguravati prave informacije, pravim osobama, u pravom trenutku.
Sustavi s kontekstom: Sveprisutna ugrađena inteligencija s prodornom analitikom dovesti će do razvoja sustava koji su svjesni okruženja i sposobni za brzi odziv. Nove aplikacije na području sigurnosti sa sviješću o kontekstu, na primjer, već su sposobne ne samo odlučivati o sigurnosnom odzivu nego i izabrati način dostave informacija korisniku. Pametni strojevi: Dubinska analitika upotrijebljena za razumijevanje konteksta nudi osnovicu za svijet pametnih strojeva. Već danas postoje prototipovi autonomnih vozila, naprednih robota, virtualnih osobnih tajnika i pametnih savjetnika. Razdoblje pametnih strojeva bit će jedno od najprodornijih u povijesti IKT-a. Oblak-klijent računarstvo: Udruživanje mobilnog računarstva i računarstva u oblaku predstavljat će poticaj
za razvoj centralno koordiniranih aplikacija koje se mogu isporučivati na različite uređaje. Takvo računarstvo će se usredotočati na sinkronizaciju sadržaja i aplikacija na različitim uređajima, kao i na prenosivost aplikacija među različitim uređajima. Softverski definirane aplikacije: Za prilagodljivost organizacije, koja je neophodna za digitalno poslovanje, bitno je agilno programiranje „svega“, od aplikacija do osnovne infrastrukture. Softverski definirane mreže, spremanje, podatkovni centri i sigurnost postaju dio svakidašnjice. Gartner ove godine očekuje najveći rast tržišta softvera, za 5,5 posto, i tržišta uređaja, za 5,1 posto. Analitička tvrtka među uređaje ubraja tradicionalna osobna računala, stolna i prijenosna, te ultraprijenosnike, tablete i mobilne telefone, a također i hibridne i slične računarske uređaje. Približno na razini prosječnog ovogodišnjeg rasta čitavog IKT tržišta bit će, prema Gartneru, i potrošnja za sustave za podatkovne centre, 1,8 posto, te za IT usluge, 2,5 posto. Ogromno tržište telekomunikacijskih usluga, koje zahvaća gotovo polovicu (ljetos 44 posto) ukupne potrošnje za IKT, ove godine će stagnirati na „nultom rastu“ od jedva 0,7 posto. Gartner u tom izvještaju ne navodi podrobnije prognoze o potrošnji za uređaje u 2015. godini, ali ih je moguće naći u kasnijem izvještaju iste analitičke tvrtke. Broj tradicionalnih osobnih računala (stolnih i prijenosnih) ove će se godine smanjiti na 250 milijuna (pad od 7,2 posto), a broj ultraprijenosnika će porasti na 62 milijuna (za 37 posto), navodi Gartner.
3D PRINTERI: MakerBot
3D SKENERI: David
CAD/CAM/PLM: ThinkDesign, hyperM
3WAY d.o.o.
Zbiljska cesta 4 1215 Medvode
T +386 1 3616 539
F +386 1 3617 014
E info@3way si www 3way si
Ukupno će na tržište biti isporučeno 321 milijuna osobnih računala (rast 1 posto). Tržište tableta će se ove godine povećati na 233 milijuna (rast od 7,3 posto), tržište mobilnih telefona na 1,9 milijarde (rast od 3,5 posto) te tržište hibridnih i sličnih računarskih uređaja, koje Gartner ne ubraja među osobna računala (PC-e), na 9 milijuna (rast od 33 posto). Gartner ocjenjuje da će ove godine biti ukupno na tržište isporučeno gotovo dvije i pol milijarde (2,47) uređaja, 3,7 posto više nego lani. Usprkos solidnom rastu potrošnje za softver za poduzeća, analitička tvrtka na tom području ove godine očekuje povećan pad cijena te konsolidaciju poduzeća zbog rastućeg natjecanja među ponuđačima softvera u oblaku (koji poduzeća unajmljuju) i ponuđačima pakiranog softvera (koji poduzeća kupe i instaliraju na vlastitim računalima). To će biti posebice uočljivo u ključnom segmentu upravljanja odnosima s kupcima (CRM) te nešto manje u segmentu sustava za upravljanje podatkovnim bazama (DMBS) i softvera za povezivanje. Na tržištu sustava za podatkovne centre (s prosječnim rastom
IDC je prije kratkog vremena, u seriji prognoza, predstavio i svoja očekivanja na području proizvodnje u ovoj godini i tri sljedeće godine (2015.-2018.). Analitička kuća ocjenjuje da će proizvodnu industriju u sljedećih pet godina oblikovati mnogi važni industrijski „pokretači“, među kojima kompleksni vrijednosni lanci, podrška za stalni rast tržišta u razvoju, usredotočenost na kupca (i potrošača), sveprisutna povezivost i sposobnost razumijevanja utemeljena na podacima.
U 2015. godini: Dvije trećine svih investicija u IT aplikacije bit će utemeljene na kvaliteti proizvoda, što uključuje i njihovu sukladnost s propisima. Usredotočenost na kupce će ove godine
» Pohod Interneta stvari: u razvijenom će svijetu oko 2020. godine tipična obitelj u svojoj kući koristiti više stotina pametnih uređaja
od 1,8 posto) Gartner očekuje nešto viši rast u segmentu komunikacijskih aplikacija i mrežne opreme za poduzeća te nešto niži u segmentu poslužitelja i vanjskih sustava za spremanje. Skromnu prognozu rasta tržišta IT usluga (2,5 posto) analitička tvrtka objašnjava prije svega smanjenjem segmenta usluga podrške softveru. Smanjenje te podrške u svijetu te čak manji pad na ogromnim tržištima Rusije i Brazila zbog ekonomskih teškoća i političke nesigurnosti, nastavit će se sve do 2018. godine. Stagnaciji tržišta komunikacijskih usluga, koji će ove godine biti vrijedan više od 1,6 bilijuna dolara, pridonose brojni razlozi, a posebice smanjenje prihoda od mobilnih glasovnih komunikacija na nekim tržištima, što je između ostalog posljedica smanjivanja rasta prodaje novih uređaja. Među tržištima na kojima se smanjuje prihod od mobilnih glasovnih komunikacija su također zapadna i istočna Europa.
U svom nedavnom izvještaju o glavnim IKT prognozama IDC ocjenjuje, slično kao Gartner, da će ovogodišnja potrošnja za IKT u svijetu dostići 3,8 bilijuna dolara, uz rast od 3,8 posto u odnosu na 2014. godinu. Na tržištima u razvoju će se potrošnja povećati za 7,1 posto, a na razvijenim za samo 1,4 posto. Većina tog rasta, naglašava IDC, bit će usredotočena na tehnologije „treće platforme“ (3rd Platform) rasta i inovativnosti IKT, koja se temelji na mobilnim uređajima, uslugama u oblaku i društvenim mrežama te na velikim količinama podataka i analitici. IDC ocjenjuje da će ove godine treća platforma biti odgovorna za trećinu svjetske potrošnje za IKT i za čitav rast potrošnje. Usluge u oblaku bit će središte aktivnosti u 2015. godini, uz potrošnju od 118 milijardi dolara za oblačni „ekosustav“, naglašava IDC. Posebice brzo će rasti potrošnja za „oblačne“ infrastrukture kao usluge (IaaS), po
zahtijevati više standarde izvrsnosti usluga, učinkovite inovacije i „odzivnu“ proizvodnju (koja više odgovara potrebama korisnika), što će tri četvrtine proizvođača motivirati na ulaganja u tehnologije za kupce. Ljetos će se 65 posto velikih poduzeća, s više od 10 pogona, preko investicija u operativnu inteligenciju pobrinuti za bolje odlučivanje u proizvodnih pogonima.
U 2016. godini: Gotovo trećina (30 posto) proizvođača će investirati veće iznose u poboljšanje vidljivosti i analize razmjene informacija i poslovnih procesa unutar poduzeća i u odnosima s kupcima. Čak 70 posto diskretnih (neovisnih) proizvođača nudit će povezane proizvode, što će dovesti do povećanja softverskih sadržaja te rasta potrebe za inženjerskim sustavima i inovativnim platformama.
U 2017. godini: Proizvođači će usmjeriti četvrtinu svog IT proračuna preko industrijskih oblaka, koji će omogućavati pouzdane i prilagodljive modele suradnje. Do kraja godine će se za 50 posto povećati investicije u digitalno vođenu proizvodnju, zbog potrebe proizvođača za većom prilagodljivošću. Približno polovica proizvođača će proučavati opravdanost mikrologističkih mreža koje bi omogućile bržu dostavu za izabrane proizvode i kupce.
U 2018. godini: Čak 75 posto proizvođača će planske aktivnosti usklađivati na razini poduzeća pod kišobranom sve bolje integriranog planiranja. Već 40 posto gornjih 100 neovisnih proizvođača i 20 posto gornjih 100 procesnih proizvođača nudit će platforme odnosno proizvode kao usluge (PaaS).
stopi od čak 36 posto. Potrošnja za velike podatke i analitiku ove godine će doživjeti znatan rast i dostići 125 milijardi dolara. Kao snažan pokretač takvih projekata potvrdit će se analitika bogatih medija – videa, audia i slika.
Porasti će također značaj lanaca nabave za velike podatke (podatke kao usluge, DaaS), jer će ponuđači oblačnih platformi i analitike kupcima nuditi informacije s dodanom vrijednošću iz komercijalnih i otvorenih skupina podataka. IDC između ostalog očekuje brži razvoj kognitivnog strojnog učenja i analitike Interneta stvari. Pored toga ove će godine poduzeća s područja konvencionalnog ispisa dokumenata biti sve aktivniji na području 3D tiskanja, da bi se pravovremeno pripremila na dolazeću bitku na komercijalnim i industrijskim tržištima, koja se očekuje 2016. godine. Analitička kuća naglašava da je Internet stvari izuzetno važan „ubrzivač inovacija“ za rast i širenje vrijednosti utemeljenih na IKT-u u novom razdoblju treće platforme. Brzi rast inteligentnih i povezanih „stvari“ dovesti će do razvoja na tisuće novih rješenja treće platforme. Trećina potrošnje za Internet stvari u 2015. godini bit će usredotočena na inteligentne ugrađene uređaje izvan područja IKT-a, u partnerstvu s vodećim IKT tvrtkama. Važna kategorija IoT rješenja bit će, između ostalog, tzv. „prediktivno (prognozersko) održavanje“.
U 2015. će se godini sve više računalske snage i snage spremanja još intenzivnije seliti u ogromne podatkovne centre optimizirane za oblak, mobilnost i velike podatke, kojima upravljaju ponuđači usluga u oblaku, najavljuje IDC. Utjecaj Kine na svjetskom IKT tržištu ove će godine rapidno porasti, jer će njena potrošnja dostići 43 posto globalnog industrijskog rasta. Razvoj treće platforme prouzrokovat će više industrijskih „prijeloma“, kao što su, na primjer, alternativne mreže za plaćanje, širenje IoT tehnologija u sustave gradske sigurnosti i prometne sustave te uvođenje lokacijskih usluga u trgovinske mreže, smatra IDC. Broj specijaliziranih, na oblaku utemeljenih podatkovnih i uslužnih platformi, koje kreiraju prije svega vodeće tvrtke, ove će se godine gotovo udvostručiti, najavljuje IDC. Prelazak u oblak prouzrokovat će val oblačnih strojnih inovacija te dovesti do veće konsolidacije među ponuđačima poslužitelja, opreme za spremanje (pohranu), softvera i mrežne opreme. U ovoj godini zato, prema ocjeni IDC-a, možemo očekivati više udruživanja, preuzimanja i prestrukturiranja i među vodećim IKT ponuđačima.
Povezanost i prepletenost računala i uređaja potvrđuje i najnoviji podatak da je lani bilo prodano (poslano na tržište) 279 milijuna osobnih računala i čak 2,38 milijardi uređaja, dok se ove godine očekuje 259 milijuna računala i, kao što je već spomenuto, 2,47
milijardi uređaja. U nedavnom izvještaju o Internetu stvari Gartner ocjenjuje da će ove godine biti u upotrebi 4,9 milijardi „stvari“ povezanih na Internet, dok će njihov broj u 2020. godini povećati na fantastičnih 25 milijardi. Da povezanost i isprepletenost vrijede i u potrošačkom segmentu tržišta potvrđuje također ocjena da će od ovogodišnjih prognoziranih 4,9 milijardi povezanih stvari čak 2,9 milijardi biti u potrošačkom sektoru, a od 25 milijardi stvari u 2020. godini čak 13 milijardi. Veliki dio tih uređaja i stvari bit će „pametan“. Oko 2020. godine, najavljuje Gartner, tipična će obitelj u razvijenom svijetu u svojoj kući upotrebljavati više stotina pametnih uređaja. Kao što kaže analitičar Steve Prentice, „broj povezanih inteligentnih uređaja rasti će eksponencijalno, a ‘pametne stvari’ će pridobiti sposobnost da osjećaju, tumače, komuniciraju i raspravljaju“.
»
a važan rast: potrošnja za IKT u svijetu lani je porasla na oko 3,74 bilijuna dolara, a ove će godine dostići približno 3,83 bilijuna
10. Energetski summit
7. Dan ekologije
8. Dan građevinara
12. Dan arhitekata
Gospodarski susreti B2B@SASOfair
Nakon iznimnog uspjeha prve droidcon Zagreb globalne konferencije održane krajem travnja 2015. koja je okupila više od 400 sudionika - programera, dizajnera i ostalih stručnjaka - koji su imali priliku doznati sve o inovacijama i novitetima u Android svijetu, predstavnici organizatora, njemačke tvrtke Troido u srijedu su najavili još veći i raznovrsniji droidcon 2016.
Kako su najavili Miroslav Šimudvarac i Ivo Buljević iz hrvatskog predstavništva njemačke tvrtke Troido, droidcon Zagreb 2016. održat će se od 27. do 29. travnja sljedeće godine ponovo u Hotelu Antunović, a očekuje se da će broj sudionika premašiti 500. Osim što će sada trajati tri dana, droidcon 2016. imat će ponešto drukčiju koncepciju. «Prvog dana droidcona, 27. travnja održat će se hackaton s temom ‘hack the hotel’ na kojem će 30 do 50 sudionika dobiti zadatak da osmisle inovativno rješenje koje bi gostima moglo uljepšati njihov boravak u hotelu. Glavni sponzor hackatona bit će njemački start-up Aconno, koji će u ovu svrhu ustupiti svoju vrlo inovativnu «internet of things» platformu za koju će sudionici razvijati svoja rješenja», najavio je Šimudvarac. Preostala dva dana konferencije bit će posvećena predavanjima, na kojima će među glavnim temama biti novosti vezane za nove android platforme, testiranja programa i slično. Kako su napomenuli organizatori, do sljedećeg droidcona realno je očekivati Androide u automobilima – Audi ih je primjerice već ugradio – pa će i o tome biti riječi na konferenciji. Tu je dakako i popratni program droidcona 2016., koji će uključivati i degustacije lokalnih specijaliteta.
su oni iz SAD-a, Izraela, Švedske, Njemačke, Poljske, Irske, Švedske, te dakako Hrvatske. Među njima bili su predstavnici kompanija Facebook, Spotify, Paypal, Vodafone i drugih. Reakcije na prvi zagrebački droidcon bile su vrlo pozitivne. Stoga je u berlinskom sjedištu kompanije Mobile Seasons, koja stoji iza globalnog droidcon branda i čiji su predstavnici bili oduševljeni organizacijom konferencije i gradom Zagrebom, odlučeno da će droidcon Zagreb u narednim godinama biti jedini droidcon u regiji, iako su u drugi gradovi poput Beograda bili zainteresirani za organizaciju ovakvog skupa.
Publika droidcona sastojala se od vrhunskih programera i dizajnera, a sam skup bio je iznimna prilika za upoznavanje kvalitetnih potencijalnih zaposlenika. No, droidcon 2015 privukao je i veliki broj studenata, ne samo iz Hrvatske, već i iz Bosne i Hercegovine, Slovenije, Srbije, pa čak i iz Poljske i Ukrajine. Na sljedećem droidconu želi se povećati i udio žena, koji je na prvom iznosio oko 15 posto. Stoga je u suradnji s Intelom pokrenut droidcon Diversity Program, kojim se želi povećati udio ženskih sudionika na konferenciji.
Inače, procjenjuje se da u Hrvatskoj ima 90 do 100 tvrtki koje zapošljavaju programere za Android operacijski sustav. Na droidconu 2015. ,održanom 29. i 30. travnja, prvi put u Zagrebu, okupili su se developeri, govornici i predstavnici kompanija iz 25 zemalja. Droidcon konferencije smatraju se „rajem za Android networking“. Tijekom konferencije sudionici su pratili zanimljiva i edukativna predavanja te vidjeli kako su se razvijala najnovija i inovativna Android rješenja. Teme su bile vezane uz aktualnosti iz Android svijeta poput developmenta, testinga, deploymenta, dizajna, monetizacije i neke druge aktualne teme.
Na konferenciji je sudjelovalo više od 38 predavača, među kojima
Na Malti su za medije iz čitavog svijeta organizirali tradicionalno predstavljanje najvećeg sajma potrošačke elektronike IFA, aktualnih trendova i novih proizvoda.
Više od 300 novinara iz 55 zemalja okupilo se u gradiću St. Julians na Malti na devetom globalnom predstavljanju sajma IFA, koji će se 4.-9. rujna u Berlinu održati u svom već 55. izdanju. IFA je najveći sajam s područja potrošačke elektronike i industrije kućnih aparata, a njegova „globalna konferencija za novinare“ (IFA GPC) bez sumnje najveće je medijsko predstavljanje bilo kojeg sajma. Prvog dana odvijao se niz predavanja brojnih prisutnih tvrtki o aktualnim trendovima, razvoju i novostima koje se pripremaju za sajam u rujnu.
Bit će bolje nego lani
Predstavnik Microsofta je između ostalog naglasio da dolazak novog operativnog sustava Windows 10, s kojim Microsoft također mijenja strategiju, što uključuje nove softverske proizvode i na konkurentskim platformama, različite načine razvoja aplikacija i promjene u poslovnim modelima. Philips je predstavio inovacije za poboljšanje kvalitete života i zdravstvenu njegu, a najavio je i podjelu na dvije tvrtke – Philips Lighting Solutions i Royal Philips. Predstavnik TP Vision je obećao da će ove godine 80 posto televizora te tvrtke biti opremljeno Androidom. ZTE je prikazao i pametni telefon koji prepoznaje glasovne naredbe bez povezivanja u mrežu. Grundig je predstavio korisničko sučelje za kuhinjske aparate utemeljeno na projekciji svjetlosti na pultu. Haier, najveći proizvođač kućanskih aparata u Kini, prikazao je stroj za pranje s dva bubnja, koji može raditi istovremeno s različitim programima, kao i hladnjak za vino bez kompresora.
Direktor za potrošačku elektroniku u tvrtki GfK, Juergen Boyny, na glavnoj je konferenciji za novinare drugog dana najavio pozitivne trendove na oba područja koja tematski pokriva sajam IFA. U GfK, naime, ove godine očekuju rast svjetskog tržišta potrošačke elektronike za 1,5 posto i globalnog tržišta kućanskih aparata za 3-4 posto, kao i nešto manji rast u oba segmenta u 2016. godini. Izvršni direktor Messe Berlin, dr. Christian Göke, u svom je govoru medijima između ostalog naglasio da rast potrošačke industrije i industrije kućanskih aparata, koji je utemeljen na inovacijskom valu, pozitivno utječe i na globalni značaj, rast i uspjeh sajma IFA. Sajam u Berlinu je lani privukao više od 1.500 izlagača i preko 240.000 posjetitelja, a organizatori ove godine očekuju nešto veće brojke.
U svom izvještaju o trendovima i novim proizvodima u 2015. godini GfK naglašava da će na sajmu IFA u prvom planu biti LCD i OLED televizori i Ultra-HD (UHD) zasloni s još uvjerljivijim bojama i kontrastima, kućna kina s trodimenzionalnim zvukom, inovativne softverske platforme za inteligentno povezivanje, nosivi uređaji sa senzorima za nadzor rekreacije i zdravlja, uređaji za
glazbu iz bežičnih mreža, pa čak i modni detalji i poslastice iz 3D pisača. Ove će godine ravni i zakrivljeni UHD televizori s osam milijuna piksela, pa i s dijagonalom od 102 cm, postati dio glavnog toka. Na sajmu će biti još više modela zakrivljenih televizora, među njima i takvih koje će biti moguće izravnati s pomoću daljinskog upravljača i ugrađenog motora. Bit će izloženi i brojni novi pametni satovi i drugi nosivi uređaji opremljeni senzorima i zaslonima, neki s podrškom za mobilne telefone, koji će mjeriti tjelesne funkcije i druge parametre te ih povezivati s programima za rekreaciju. Još „inteligentniji“ nosivi uređaji će se osim za sport i osobno uživanje sve više koristiti i za podršku aplikacijama za telemedicinu, posebice za bolesne i starije.
Na tržište dolaze sve manji modeli 3D pisača sa sve više mogućnosti, kao što je izrada konstrukcija, igračaka, skulptura, nakita, vaza i čak odjeće. Većina modela koristi plastiku, ali stižu i modeli koji upotrebljavaju kovine (i lasere za topljenje), kao i modeli s jestivim materijalima kao što su čokolada i šećer, od kojih se izrađuju neobične poslastice. Sajam IFA će također biti prilika za predstavljanje novih tehnologija za prostorni zvuk za kućna kina, kao što su DTS:X i Auro 3D, koji omogućuju i kinematske zvučne efekte. Novi zvučnici nude mogućnosti povezivanja preko W-LAN ili Bluetooth mreža na NAS poslužitelje, računala i tablete te pametne telefone i druge mobilne uređaje. 3D zvuk je sve više na raspolaganju također i na slušalicama, koje dolaze u različitim oblicima i veličinama. Kućne mreže će sve više povezivati uređaje potrošačke elektronike, kao i kućne aparate i sigurnosne sustave. Računala i tvrdi diskovi već skladište velike količine slika, glazbe i videa, a povezani u kućne mreže sve više postaju izvor za druge uređaje, kao što su tableti, televizori i pametni telefoni.
Izvještaj GfK-a o trendovima u industriji kućnih aparata naglašava prije svega inovativnost, povezivost, učinkovitost, štedljivost i oblikovanje novih proizvoda te također praktičnost, udobnost upotrebe, dobar osjećaj i doprinos zdravom načinu života. Ove godine na tržište stižu sve „zeleniji“ aparati, koji štede vodu i energiju (a također i novac). Uočljivo je također i poboljšanje funkcionalnosti, kao i sve veća upotreba „inteligencija“ i aplikacija za međusobno povezivanje. Ljetos će biti na raspolaganju sve više aplikacija za informacije, djelovanje, održavanje, dijagnostiku na daljinu i energijsku učinkovitost. Inteligentnim kućanskim aparatima će biti sve lakše upravljati s pomoću tableta ili pametnog telefona, a bit će sve više i međusobnog funkcionalnog povezivanja kućanskih aparata – na primjer, ploče za kuhanje na štednjaku s kuhinjskom napom.
Canon Europe je predstavio nove visokoučinkovite sustave u boji, koji su na raspolaganju kao pisači ili višefunkcijski uređaji. Océ ColorWave 500 je namijenjen radnim skupinama, a Océ ColorWave 700 je oblikovan za aplikacije grafičkog oblikovanja.
Pisači podupiru širok izbor visokokvalitetnih aplikacija, osiguravaju podršku pružateljima usluga tiskanja, unutar tvrtki ili udaljenim radnim skupinama, te središnjim tiskarskim odjelima sa zahtjevima za promptnim sušenjem i vodootpornim ispisima na rolama papira. Oba pisača primjenjuju najnoviju tehnologiju Océ CrystalPoint, koja omogućuje velike brzine tiskanja s tonerima koji se izvrsno primaju na standardne i posebne materijala podloga za tiskanje, višu kvalitetu tiska i čisto ponovno punjenje.
Océ ColorWave 500 podupire CAD-, GIS- i proizvodne aplikacije na području proizvodnje, arhitekture, graditeljstva, oblikovanja i reprografike. Sustav omogućuje sigurno povezivanje s oblakom te je opremljen ugrađenim upravljačkim sustavom za Windows 8, radi čega je uređaj idealan za poslovna okruženja s brojnim korisnicima. Za veću sigurnost podataka postoji i mogućnost instaliranja dva prijenosna tvrda diska. Océ ColorWave 700 je namijenjen tvrtkama s većim opsegom tiskanja, uključivo s reprografičkim tvrtkama i pružateljima usluga tiskanja za oglasne površine, te tiskarskoj primjeni unutar tvrtki. Radi svojih jedinstvenim svojstava, Océ ColorWave 700 je vrlo učinkovit svestran uređaj za grafičko oblikovanje, koja u središte poslovanja postavlja inovacije. Océ ColorWave 700 nudi poboljšane mogućnosti izbora medija s optimiranim postupkom za medije po mjeri. Sustav podržava medije do debljine 0,8 mm, stoga je primjeren za jedinstveno široki spektar grafičkih aplikacija, uključivo s tiskanjem platna, tapeta i pasica.
Oba pisača odlikuju integracija s oblakom, podrška većem broju korisnika, sigurni radni tokovi, ugrađen skener kao dodatna mogućnost i izbor integriranih izlaznih mogućnosti. Odjednom je moguće uložiti do šest različitih rola medija, radi čega pisač može obavljati više različitih zadataka bez potrebe za umetanjem i uklanjanjem rola tijekom rada. Océ ColorWave 500 i 700 su u prodaji već od kraja veljače. › www.canon.si
Tradicionalna konferencija „Cisco dan 2015“ srpske podružnice Cisco ove je godine okupila tehnološke stručnjake, poslovne ljude i inženjere iz IT područja uspješnih domaćih poduzeća.
Na konferenciji su predstavljena najnovija tehnološka dostignuća i nova Cisco rješenja, a sudionici su imali priliku upoznati se s dolazećim trendovima za unaprjeđenje poslovanja.
Cisco dan je svojim programom predavanja i ove godine dokazao da je jedna od vodećih IT konferencija, kako u Srbiji, tako i u čitavoj regiji. Predstavnici tvrtke su između ostalog naglasili da se IT sektor širi i razvija iz godine u godinu, te da srpska poduzeća uspješno održavaju korak s najvećim svjetskim konkurentima. Kao i uvijek dosad, konferenciju su podržali prvenstveno partneri i distributeri, među kojima tvrtke MDS Informatički inženjering, Asseco SEE, Comtrade Distribution, RRC, SAGA New Frontier Group, Telekom Srbija te druga veća i manja poduzeća koje koriste Ciscova rješenja ili to tek planiraju.
LG Electronics je u Sloveniji počeo s prodajom zakrivljenih računalnih zaslona Curved UltraWide, model 34UC97, s omjerom stranica 21 : 9. Riječ je o prvom zakrivljenom zaslonu na svijetu s tehnologijom n-Plane Switching (IPS), omjerom stranica 21 : 9 i veličinom 86,36 cm (34 inča, 32,7 inča pri dijagonalnom mjerenju). Nudi iznimnu kvalitetu slike, profesionalne funkcionalnosti i izbor priručnih mogućnosti povezivanja.
Zaslon LG daje korisnicima jasan prikaz bez izobličenja iz gotovo bilo kojeg kuta. LED osvjetljenje osigurava duboku crninu i bogate boje s iznimnim kontrastom i točnim bojama. Filmovi, računalne igre i sportski događaji ožive s pomoću razlučivosti Ultra Quad High Definition (UQHD) s 3440 x 1440 piksela. S tvorničkom kalibracijom osigurava točnost boja, što je neizostavna prednost za profesionalne fotografe, dizajnere i inženjere. Zaslon podržava sučelje Thunderbolt 2, koje je čak četiri puta brže od USB 3.0, a podržava i lančano povezivanje više uređaja s PC i Mac računalima.
LG-eva funkcija 4-Screen Split olakšava višefunkcionalnost s podjelom zaslona na najviše četiri područja s osam različitih omjera stranica. Korisnici mogu podijeliti prozore po važnosti obzirom na veličinu i lokaciju, radi čega nije potrebno ručno mijenjati veličine i postavke svakog prozora posebno. S nekoliko jednostavnih klikova mišem, moguće je brzo rasporediti prozore u različite uporabne kombinacije – izvrsno za profesionalne korisnike, koji primjenjuju više programa istodobno. Dodatnu pogodnost osigurava i funkcija
Dual-Link Up, koja omogućuje preklop zaslona na dva izvora, kao što su pametni telefoni, osobna računala, kamere, Blu-ray čitači i igraće konzole. S pomoću te funkcije korisnik na jednom zaslonu istodobno prikazuje sliku iz oba izvora. Zaslon LG 34UC97 je već prisutan na slovenskom tržištu, a preporučenom prodajnom cijenom 1.249,90 eura. › www.lg.com
U Portorožu je održana jubilarna, 20. po redu NT konferencija, najstarija Microsoftova priredba u regiji.
Povratak Microsoftove konferencije u Portorož poslije dvije godine gostovanja na Bledu naišao je na odobravanje većine sudionika (kojih je ljetos bilo 1.742). predstavljanja i radionica. Nit poveznica glavnog, dvodnevnog dijela konferencije i mnogih od ukupno 149 konferencijskih predavanja bio je digitalni preobražaj. „S popisa Forbes 500 od prve objave 1955. do prošle godine, u šest desetljeća, nestalo je 89 posto poduzeća, a da s njega nestane 89 posto onih koja su objavljena 2014. godine bit će potrebno upola manje, oko tri desetljeća“, rekao je Robert Trnovec, direktor Microsofta Slovenija. „Organizacije već godinama nalaze mogućnosti za racionalizaciju poslovanja u automatizaciji procesa, dok su najuspješniji napravili i mnogo više: kroz digitalizaciju svog poslovanja ponovo su ‘izumili’ svoju djelatnost i drugačije se povezali sa svojim kupcima“, naglasio je Trnovec. Na tehnološkim predavanjima je velika pažnja bila posvećena dolazećem operativnom sustavu Windows 10, koji je, između ostalog, posebice duhovito predstavio legendarni predavač NT konferencije Mark Minasi, a njegovu su programersku razinu osvijetlila u zajedničkom nastupu dvojica vođa Microsoftove ekipe u Redmondu, Mads Kristensen i Brady Gaster. Treći dan se usporedno s predavanjima u glavnom dijelu priredbe odvijala i njena nadogradnja – konferencija NTK Poslovni susreti.
Na izuzetno zanimanje sudionika naišao je nastup Tine Maze i Andrea Massija, koji su predstavili priču o transformaciji ekipe Team to aMaze, a kao ključne elemente uspjeha istakli su talent, disciplinu, ustrajnost i odanost. U sklopu poslovne konferencije održan je i okrugli stol o konkurentnosti Slovenije u svjetlu digitalnog preobražaja, na kojem su sudjelovali direktorica IEDC – Poslovne škole
Europski virtualni inkubator EU-XCEL je 10. ožujka počeo sveeuropsku kampanju, namijenjenu poduzetnicima, starosti između 18 i 30 godina.
Europski virtualni inkubator želi s akcijom pridobiti studente, odnosno nedavne diplomande, prije svega tehničkih smjerova, koje posebno zanimaju informacijsko-komunikacijske tehnologije i koji su već razvili poduzetničku ideju, namijenjenu daljnjem razvoju,
» Talent, disciplina, ustrajnost i odanost ključni elementi uspjeha: Tina Maze i Andrea Massi na NTK Poslovnoj konferenciji
Bled dr. Danica Purg, generalni direktor RTV Slovenija Marko Filli, predsjednik uprave NLB Janko Medja, predsjednik Američke gospodarske komore u Sloveniji Matej Potokar, predsjednik Udruge Manager Aleksander Zalaznik i Robert Trnovec, Sudionici su potvrdili da poduzetnicima i gospodarstvenicima u podizanju konkurentnosti i međunarodnom uspjehu bitno pomažu talent i potencijali koje nudi Slovenija, kao i poslovni preobražaj organizacija koji je u tijeku.
Spomenimo na kraju da je NT konferenciji, kao i ranijih godina, prethodio tzv. pretkonferencijski dan, namijenjen produbljenim temama za razvojne inženjere i druge IT stručnjake, s bogatim izborom predavanja i radionica.
prije svega na područjima interneta stvari, zdravstvene informatike, masovnih podataka, IKT za razvoj, prognozerske analitike i elektroničkog/mobilnog poslovanja.
Prihvaćeni kandidati će biti razvrstani u međunarodne skupine, koje će dobiti alate i potporu iskusnih tehnoloških poduzetnika, industrijskih eksperata i učitelja poduzetništva. Međunarodne skupine će projekte razvijati do konačnog događaja u Irskoj. U studenome ove godine će na zaključnom natjecanju EU-XCEL Ultimate Challenge Final rezultate ocjenjivati vlasnici rizičnog kapitala, poslovni agenti te uspješni međunarodni tehnološki poduzetnici, koji će pobjedničkoj skupini dodijeliti glavnu nagradu.
› www.euxcel.eu
U Umagu se u organizaciji Microsofta Hrvatska odvijala već 15. četverodnevna konferencija WinDays, sastavljena od dvodnevne poslovne i dvodnevne tehnološke konferencije.
Središnje teme konferencije WinDays15, a sukladno tome i većina od 120 predavanja domaćih i stranih stručnjaka, bile su upravo gospodarske aktualnosti i tehnološke novosti. Kako je naglasio Ivan Vidaković, direktor Microsofta Hrvatska, organizatori su željeli poslati poruku poslovnoj javnosti da suvremena ekonomija ne može postojati niti se dalje razvijati ako ne sudjeluje usko sa IKT sektorom. „Vjerujem da smo uspjeli u našem cilju da nakon konferencije mnoga poduzeća drugačije premišljaju o upravljanju ljudskim potencijalima i rješavanju gospodarskih problema te da im budu inovacije odgovor na svaki novi izazov“, poručio je Vidaković. U tom dijelu konferencije WinDays15 između ostalog su se na brojnim okruglim stolovima okupile osobe koje odlučuju na raznim područjima djelovanja i pokušale odgovoriti na goruća pitanja, kao što: „Kako riješiti besposlenost mladih“, „Kako upravljati ljudskim potencijalima u 21. stoljeću“ i također „Kako uvoditi nove poslovne modele“.
Tehnološku konferenciju je prožimala nova Microsoftova strategija cloud-first, mobile-first, koja donosi prevagu poslovanja
Na Brdu kod Kranja, na središnjem susretu vodećih kadrova u informatici, deveti je put podijeljena slovenska nagrada CIO godine za posebna dostignuća na području IT-a.
Ovogodišnje priznanje za najboljeg direktora informatike u Sloveniji dobio je Jurij Bertok, generalni direktor Direktorata za informatiku Ministarstva za javnu upravu. U deset godina od kada postoji (2010. zbog krize u IT-u nije bila podijeljena), ovo je prvi puta da je nagradu, koja jača značaj i ulogu IT-a u privrednim poduzećima i ustanovama, primio netko iz javne uprave. Jurij Bertok je priznanje primio za ostvarene sistemske promjene na području informatike u državnoj upravi te uspješno izvedene projekte
U Termama Tuhelj odvijala se regionalna konferencija Agile Adria, u organizaciji udruge građana Agile Hrvatska, koja se bavi poticanjem uvođenja agilnih metoda u razvoj softvera.
Više od 170 sudionika iz šesnaest zemalja s područja razvoja softvera u bankama, inženjerskim poduzećima i javnoj upravi poslušalo je veći broj predavanja i sudjelovalo u radionicama dvadeset uglednih stručnjaka. Međunarodni i regionalni IT stručnjaci predstavili su znanja stečena tijekom rada, kako za velike međunarodne tvrtke, tako i za start-up poduzeća, koja sudionicima omogućuju razvoj kvalitetnijih softverskih rješenja i bolje prilagođavanje na stalne promjene na tržištu. Nit vodilja konferencije bilo je osiguravanje realne vrijednosti za konačne korisnike, što potvrđuje i veliko zanimanje za glavno predavanje, koje je imala pionirka vitke (engl. lean) metode razvoja softvera Mary Poppendieck. Agilna metoda razvoja softvera ima korijene u vitkoj metodi razmišljanja,
u oblaku i mobilnog poslovanja. Predavanja su bila u znaku novosti koje Windows 10, Azure, Officea 365 i druga rješenja donose razvojnim i sistemskim inženjerima, stručnjacima za baze podataka i poslovnu inteligenciju te također svima kojima je svakodnevni rad povezan s IKTom. Ovogodišnja konferencija s ukupno oko 1.500 sudionika je privukla je razmjerno više novih posjetitelja nego bilo koja ranija, više je također bilo žena u svim dijelovima konferencije (25 posto, lani 20), a veći je i procent sudionika koji ne dolaze iz IKT-a (65 posto, lani 55). Konferencija
» Povezivanje gospodarstvenika i novih tehnologija kao glavni naglasak konferencije WinDays15: Ivan Vidaković, direktor Microsofta Hrvatska
WinDays15 se ponovo potvrdila kao važan događaj, koji ne nudi sadržaje samo za predstavnike IKT nego i za marketinške stručnjake, upravljače ljudskim resursima, financijere, poduzetnike i druge. Događaj koji svojim sudionicima pruža, kako tehnološke novosti, tako i važne smjernice za rješavanje ključnih gospodarskih problema.
u okviru centralnog informacijsko-komunikacijskog sustava. Lani je započet projekt obnove informatike u javnoj upravi čiji je osnovni zadatak poboljšanje troškovne učinkovitosti informatike. Glavni ciljevi projekta koji vodi Bertok su reorganizacija državne informatike, uspostavljanje državnog računarskog oblaka i obnova centralnog komunikacijskog sustava. „Informatika je dugo imala ulogu samo za potpornu funkciju u poduzećima“, objasnio je Jurij Bertok prilikom prijema priznanja. „Vrijeme se promijenilo – poduzeća se razvijaju, postaju kompleksnija i time sve važnija i uloga informatike. Digitalni preobražaj IT strategija je počeo, kako u privrednim subjektima tako i u državi. Samo tako će naše gospodarstvo postati konkurentnije. Za uspješan digitalni preobražaj je potrebno najprije promijeniti svijest, ponašanje i navike zaposlenih. S novom strategijom će se informatika u javnoj upravi korjenito promijeniti“.
» S agilnim razvojem do realne vrijednosti za konačne korisnike: predavanje Mary Poppendieck
koja se iz automobilske industrije raširila na sva područja poslovanja. U predavanju se Mary Poppendieck usredotočila na značaj komunikacije među grupama koje sudjeluju pri razvoju softvera i na činjenicu da se poduzeća, da bi dostigla dobre poslovne rezultate, moraju usredotočiti prije svega na konačne korisnike, a ne na smanjivanje troškova i rokova, kao što su radila do sada.
Damjan Klobčar
U posljednje vrijeme laserski sustavi postaju jeftiniji, a time i dostupniji za čitavu paletu proizvodnje. Stoga se ubrzo postavlja pitanje opravdanosti uvođenja laserskog sustava, koje su tehnološke ili ekonomske prednosti te hoćemo li ih moći uspješno iskoristiti i u svom slučaju.
Cilj članka je dati prednosti i opisati ograničenja, koja valja imati na umu pri oblikovanju i izradi proizvoda u proizvodnim uvjetima. Laser se u proizvodnim uvjetima može primjenjivati za rezanje, zavarivanje, bušenje, povezivanje, toplinsku i završnu obradu, za označavanje te nabrizgavanje. Prednost laserske zrake je njegova univerzalnost, jer se uz manje promjene ista zraka može primijeniti za različite tehnološke operacije na istom uređaju.
Laserski možemo zavarivati provodno ili konduktivno bez isparivanja materijala, ili s isparavanjem u zazoru (Slika 1a, b), a polimere i prijenosom laserske zrake preko transparentnog polimera (Slika 1c). U praksi se primjenjuje i hibridno lasersko zavarivanje, gdje najčešće kombiniramo MIG zavarivanje s laserskim zavarivanjem (Slika 1d). Pri provodnom laserskom zavarivanju postižemo manju dubinu laserske zrake, širi zavar i veću zonu utjecaja topline (ZUT). Izgled zavara je estetski lijep i gladak. Takav način zavarivanja se primjenjuje za zavarivanje tanjih pripremaka, kao što su folije, žice, tankostjene cijevi itd. Pri zavarivanju s isparavanjem u zazoru,
postižemo veće dubine zavara, zavari su uži, a ZUT je manja. Zavarivanje s isparavanjem u zazoru primjereno je za lasersko zavarivanje debljih materijala, dok je zavarivanje tankih materijala s isparavanjem u zazoru iznimno zahtjevno. Za postizanje zavarivanja s isparavanjem u zazoru, trebamo lasere većih snaga, odnosno gustoće snaga laserske zrake više od 106 W/cm2 (Slika 2). Na iskoristivost energije laserske zrake utječe i apsorpcija laserskog svjetla u materijalu, koja ovisi o valnoj duljini laserske zrake (Slika 3).
Među prednosti ubrajamo minimalni unos topline, koji uzrokuje manje savijanja i deformacija na proizvodu, manju zonu utjecaja topline i uski zavar. Načinjeni spojevi mogu postići veću čvrstoću (mogućnost oblikovanja zavara – Slika 4) te poboljšanju krutost konstrukcije (Slika 7), uz istodobnu manju masu proizvoda (slike od 3 do 6). S pomoću laserske zrake možemo zavarivati na teško dostupnim mjestima, koje s pomoću drugih postupak zavarivanja ne bismo mogli doseći (uski utori, dostupnost samo s jedne strane). Lasersko zavarivanje je zavarivanje visoke kvalitete, omogućuje ujednačenu penetraciju i izgled zavara, ponovljivost, moguće ga je automatizirati i integrirati u postojeću opremu i proizvodni proces. Lasersko zavarivanje je prilagodljivo, jer se laserskom zrakom može jednostavno upravljati, dijeliti je, zavarivati različite materijale i proizvode na različitim mjestima u proizvodnji. Zavarivanje radi visoke gustoće energije laserske zrake i naprednog te brzog upravljanja, najčešće je brže od klasičnog lučnog ili elektro-otpornog zavarivanja. Lasersko zavarivanje može biti i cjenovno konkurentno, ukoliko se uspiju iskoristiti njegove prednosti, koje obuhvaćaju visoku produktivnost, kratka vremena ciklusa (potreban je manji broj proizvodnih ćelija), smanjenje broja loših proizvoda i popravaka, smanjenje količine ručnog rada, smanjenje potrebnog materijala i mase proizvoda, te ukoliko s pomoću zamjene tehnologije zavarivanja isključimo neku drugu tehnološku operaciju.
a)
na opterećennje [1]
Prednost laserskog zavarivanja pred elektrootpornim
Lasersko zavarivanje u odnosu na točkasto elektro-otporno zavarivanje ima nekoliko prednosti. Prva je smanjenje veličine prirubnica (Slika 5). Manje prirubnice, ugrađene u automobilsku karoseriju, imaju manju veličinu i masu, za izradu se koristi manje materijala, a to smanjuje troškove izrade. Dodatna prednost je povećanje vidljivosti iz automobila i lakši pristup u vozilo (Slika 5). Sljedeća prednost je veća čvrstoća i krutost komponenata i proizvoda, koje postižemo lokalnim povećanjem čvrstoće i krutosti komponenata, optimiranjem oblika i položaja zavara obzirom na opterećenja (Slika 6a) te uklanjanjem otvora za pristup elektroda (Slika 6b). Sa zatvorenim nosačem naime smanjujemo debljinu stijenke nosača, a time i masu komponente. Kako se laserskim zavarivanjem brzina spajanja obično poveća, vremena ciklusa mogu biti bitno kraća, pa za zavarivanje trebamo manje mjesta zavarivanja i opreme, a manje su i potrebe za prostorom (Tablica 2 i Slika 8). Pri uporabi laserskog zavarivanja nije potrebno toliko prostora za pristup mjestu spajanja, moguće je zavarivanje na udaljenim, teško dostupnim i tijesnim mjestima. Sa stajališta održavanja, otpadaju svi poslovi povezani s popravcima istrošenih i deformiranih elektroda za elektro-otporno zavarivanje i njihove zamjene, radi čega je potreban i manji broj zaposlenika.
» Slika 5: a) Optimiranje oblika spoja obzirom na smanjenje mase te b) smanjenje veličine prirubnica pri uporabi laserskog zavarivanja, koje povećava vidljivost iz vozila i pristup u vozilo [1]
» Slika 6: a) Oblikovanje zavara obzirom na opterećenje i b) povećanje krutosti komponente uklanjanjem otvora i smanjenjem debljine i/ili veličine nosača, čime smanjujemo masu komponente [1]
Izazovi laserskog zavarivanja u usporedbi s konvencionalnim zavarivanjem
Laserski sustavi su još uvijek vrlo skupi u usporedbi s klasičnim postupcima zavarivanja, unatoč padu cijene lasera i razvoju novih vrsta lasera, koji imaju veću iskoristivost energije. Za uspješno zavarivanje potrebno je pripremiti obratke u uskim dimenzijskim tolerancijama, s odgovarajuće pripremljenim rubovima za zavarivanje (ravan rez bez polumjera i konusnih stranica pri sučeonom zavarenom spoju), odgovarajućim alatima i steznim napravama.
Pored toga, potrebno je osigurati točno vođenje laserske zrake, prije svega pri zavarivanju sučeonih zavarenih spojeva. Općenito vrijedi, da je pri zavarivanju sučeonih zavarenih spojeva potrebno iznimno precizno pripremiti obratke, kako bi se eliminirali svi žljebovi, jer pri zazoru većem od promjera laserske zrake dolazi do zaustavljanja procesa. Stoga je preporuka više koristiti preklopne zavarene spojeve.
Izazov za lasersko zavarivanje predstavlja i zavarivanje pocinčanog lima u preklopnom zavarenom spoju. Pri instaliranju laserskog sustava u prostoru, potrebno je voditi računa o zračenju laserske zrake. Stoga je laserski sustav potrebno izolirati od preostalog dijela proizvodnje s pomoću odgovarajućih zaštitnih kabina. Osoblje u tvrtki mora biti dodatno educirano obzirom na sigurnost na radu pri uporabi lasera u proizvodnji. Dodatnu edukaciju za potrebe održavanja opreme je potrebno i za osoblje održavanja.
Primjer Golf na Slici 7 pokazuje usporedbu i iznimno povećanje statičke i dinamičke torzijske krutosti te dinamičke savojne krutosti – s pomoću laserske tehnologije pri modelu Golf V obzirom na prijašnju generaciju Golf IV. To je bilo postignuto djelomičnom zamjenom točkastog elektro-otpornog zavarivanja laserskim zavarivanjem. Druge prednosti, koje su bile postignute pri modelu Golfa V bile su veća brzina spajanja, povećana produktivnost, kratka vremena ciklusa (30 sekundi), smanjenje poteškoća s vitoperenjem radi manjeg unosa topline, uže prirubnice, odnosno spojevi bez primjene prirubnica, visoka fleksibilnost spajanja prijenosom energije laserske zrake preko kabela do različitih ćelija i smanjenje veličine proizvodnog prostora.
Sljedeći primjer je lasersko zavarivanje sa skeniranjem poklopca prtljažnika VW Passata (Slika 8). Pri izradi pokrova točkastim elektro-otpornim zavarivanjem, izradili su 34 zavarene točke, pri čemu su kod proizvoda upisivali mehanički. Ćelija za zavarivanje je trebala četiri robota i pet kliješta za zavarivanje. Vrijeme spajanja je iznosilo 34,7 sekundi. Pri zamjeni tehnologije laserskim zavarivanjem sa skeniranjem, načinili su 34 laserska C-spoja i laserom zapisali kod proizvoda. Za čitav proces su trebali jedan robot i jednu optiku za skeniranje. Vrijeme zavarivanja pri uporabi lasera snage 4 kW bilo je 13 sekundi, a pri uporabi lasera snage 6 kW, manje od 10 sekundi.
» Slika 7: Usporedba i povećanje statičke i dinamičke torzijske krutosti te dinamičke savojne krutosti – s laserskom tehnologijom pri modelima Golf IV i Golf V [1]
Pri novom modelu se proizvodni prostor pri izradi stranica vozila smanjio za 50 %, a pri izradi podvozja za 33 % (Tablica 1). Prijašnji model Golfa je bio spojen s 4608 zavarenih točaka i 1,4 metra zavara, a model V s 1400 točaka i 70 metara laserskoz zavara.
Veličina proizvodnog prostora pri izradi stranica [m2] 2816 1472 -50 %
Veličina proizvodnog prostora pri izradi podvozja [m2] 480 320 -33 %
Broj zavarenih točaka 4608 1400
Duljina laserskog zavara [m] 1,4 70
Tablica 1: Smanjenje proizvodnog prostora pri proizvodnji novog modela na račun zamjene tehnologije spajanja
Tada (2004, Trumpf, [3]) su pri Volkswagenu lasere primjenjivali za zavarivanje, lemljenje i rezanje. Na lokaciji u Wolfsburgu su instalirali 150 l Nd:YAG lasera snage 4 kW (ukupno 250), jedan Nd:YAG laser snage 1 kW (ukupno 3), 250 laserskih glava za zavarivanje (ukupno 420) te tri laserske glave za rezanje (ukupno 9). Pri tome je za potrebe rada lasera bilo potrebno osigurati 24 MW instalirane električne energije (ukupno 40 MW) te za hlađenje laserskih sustava 23 MW (ukupno 38 MW), što mnogo govori o iskoristivosti laserskih izvora. Na toj lokaciji su s pomoću tih lasera izrađivali 2000 vozila dnevno (ukupno više od 3000) te izradili 140 km laserski zavarenih spojeva (ukupno više od 210 km) [3].
Viri:
[1] Dave Locke, David Havrilla: Design for Laser Welding Seminar. Trumpf, 2013.
[2] David Havrilla: Design Principles for Laser Welding. UVa 2014.
[3] Tim Morris: VW Golf V Laser Processing Concept and Production Implementation, www.autosteel.org, 2004.
Biti uvijek vrlo dobar još uvijek ne znači biti ultimativan. U tom duhu Kawasaki Robotics razvija rješenja na zahtjevnom tržištu još od 1969. godine. Tim pristupom su načinili i novi robot za zavarivanje
MIG, odnosno TIG postupkom, oznake BA006N i novu seriju robota CX srednjeg razreda, koji su na raspolaganju od 2015. godine.
Fleksibilni robot, koji doseže u svaki kut – novi BA006N za lučno/MIG/TIG-zavarivanje
Kawasaki robotu za zavarivanje BA006N se nudi prilika da postane uspješnica na vrlo konkurentnom svjetskom tržištu zavarivanja.
Za to ima sve preduvjete. S optimiranim dosegom (1445 mm) i nosivosti (6 kg), postiže rekordne rezultate na brojim aplikacijama zavarivanja. Radi svoje okretnosti djeluje jednostavno kao zavarivač, kako u maloj ćeliji za zavarivanje, tako i pri operacijama zavarivanja u automobilskoj industriji. Tamo posebice dolazi do izražaja brzina i doseg robotske ruke.
Prvi korisnici su oduševljeni kompaktnošću robota BA006N. Njegova velika prednost pred konkurencijom je u posebno razvijenim kanalima, kroz koje se namještaju vodilice za zavarivačku ruku.
Izvedba kanala je suvremeno i inovativno Kawasaki konstrukcijsko rješenje. Zaštićene vodilice za zavarivanje, baza podataka, ugrađena u robot i mnoga druga svojstva, bitno pojednostavljuju čitav radni postupak i postupak pripreme. Korisnici jednako tako cijene čiste linije, jednostavno servisiranje zavarivačkog paketa i dobru dostupnost
I što je posebno važno, robot BA006N je dostupan po vrlo pristupačnoj, konkurentskoj cijeni. Za njime rado posežu i sistemski integratori kao kupci. Kawasaki s novim BA006N ispunjava i premašuje očekivanja korisnika.
Sve, što trebate u manipulaciji i posluživanju, je serija novih
Kawasaki robota CX
Serija CX korisniku nudi inteligentni robot za veća opterećenja po konkurentskoj cijeni. To su ujedno dva glavna cilja, koja
je postavio Kawasaki pri razvoju nove CX-serije robota srednjeg razreda. Rezultat je serija namijenjena korisnicima nezahtjevnih robota sa širokim područjem primjene u industrijskim aplikacijama.
Sva tri modela serije CX imaju doseg 2629 mm i nosivost 110 odnosno 185 do 210 kilograma. Masa samog robota ne premašuje 860 kilograma. Uštede sa CX serijom počinju s prvim radnim danom nakon instalacije. Korisnike vesele dugi servisni intervali te mali troškovi rada i održavanja robota.
Integracija hibridne funkcije u unutrašnjosti ruke je opcija, a dodatno produljuje životni vijek i smanjuje potrošnju električne energije robota. S pomoću hibridne funkcije robot pri kočenju pohranjuje energiju, koju u sljedećim nanosekundama koristi za ubrzavanje. Takvo pohranjivanje dragocjene energije povećava učinkovitost i pridonosi smanjenju troškova. Stoga Kawasaki CX seriju ubrajamo među tzv. zelene robote. Pored dobrog dosega, serija CX robota je zanimljiva i radi male tlocrtne površine instalacije u dimenzijama 500 x 628 mm. To dodatno pojednostavljuje njihovu integraciju u postojeće ili nove linije.
› www.bts-company.com
Poboljšanje kvalitete zavarenih spojeva, povećanje produktivnosti i briga oko smanjenja izloženosti zavarivača negativnim utjecajima zavarivanja, glavne su vodilje pri razvoju i aplikaciji novih zaštitnih mješavina plinova za MIG/MAG zavarivanje u industriji.
Mješavine zaštitnih plinova obzirom na debljinu materijala mogu biti univerzalne i pokrivaju sve debljine, ili namjenske za definirani spektar aplikacija. Sastavljene su od dva ili više plinova, koji se međusobno razlikuju po toplinskoj provodnosti, ionizacijskoj energiji i kemijskoj aktivnosti. Pažljivo uravnoteženje tih svojstava pri zaštitnim plinovima poboljšava tehničke karakteristike zavarivanja. Rezultat je zavar s glatkim i niskim tjemenom, vrlo malo ili ništa štrcanja, zajedno s izvrsnim mehaničkim svojstvima. Pri zavarivanju se oslobađa manje emisije opasnih sitnih čestica nego li pri uporabi mješavine M21 Ar82%C0218 i mnogo manje nego li pri uporabi čistog tehničkog ugljičnog oksida.
» Slika 2: Uvećana površina zavara. Lijevo: zavareno s M21 Ar82%CO2, desno: suvremena mješavina.
Parametri zavarivanja, oprema za zavarivanje, priprema materijala i zavarivač su u oba slučaja bili isti.
Pri desnom zavarenom dijelu može se primijetiti:
• manje štrcanja,
• glađu površinu zavara,
• manje oksida na površini.
» Slika 1: Zavarivanje lima S235 debljine 8 mm, MIG/MAG, zaštitni plin Ar82%CO2 (lijevo) i suvremena mješavina (desno)
Edvard Bjelajac, tehnolog zavarivanja
• Messer Slovenija, d. o. o.
• www.messergroup.com
• edvard.bjelajac@messergroup.com
Zaštitni plinovi predstavljaju pri zavarivanju svega 5 do 8 postotaka ukupnih troškova procesa. Pravilan izbor plinske mješavine minimira troškove čišćenja zavara, poboljšava esteteiku i produktivnost te znatno pomaže smanjenju opasnih emisija tijekom zavarivanja.
Ukoliko želite poboljšati kvaliteti zavara i uštedjeti, obratite se u Messer Slovenija. Naš tehnolog za zavarivanje će vam u vašem proizvodnom pogonu predstaviti naše proizvode i pomoću pri izboru ispravne mješavine za vašu primjenu.
Tvrtka Miller je predstavila novi sustav – simulator, koji omogućuje brzo učenje uz stvarno zavarivanje. Sustav je prilagođen zavarivanju s mogućnošću simulacije odnosno praćenja stvarnog stanja zavarivanja. To omogućuje učenje, osposobljavanje i kvalificiranje zavarivača za zavarivanje. Uređaj je zanimljivo rješenje za industriju, proizvodnju i obrazovne ustanove, jer omogućuje napredno učenje uz usvajanje tehnika zavarivanja, brže uklanjanje grešaka te troškovno učinkovitije učenje zavarivanja.
Intuitivno korisničko sučelje, koje usmjerava i sudjeluje
Intuitivno sučelje vodi korisnika s jednostavnim grafičkim ikonama i senzorima, koji prepoznaju gibanje gorionika i omogućuju brže učenje korisnika. Ocjenjivanje i povratne informacije o zavarivanju potiču samostalno poboljšavanje zavarivanja kroz vježbu.
Izbor prikaza na zaslonu Na zaslonu korisnik prati i podešava sadržaj svojih vježbi. Sustav uključuje knjižicu već razvijenih zadataka za trenutačnu primjenu i učenje, a istodobno instruktorima daje moguć-
CK Worldwide nudi SGACV Steady Grip™, daljinski upravljač jačine struje. S mogućnošću uklanjanja ili postavljanja držača gorionika omogućuje savijanje kontrolirano prstima tijekom TIG zavarivanja. Upravljač se može koristiti za većinu TIG-izvora struje i osigurava poveznicu za uključivanje i isključivanje, uključivanje plina i kontrolu jačine struje. Konstrukcija Velcro® omogućuje primjenu držala na različitim veličinama TIG-gorionika.
Automotive Circle International (ACI) pripremio je posebnu konferenciju s nazivom »Strateška suradnja i zajednička proizvodnja vozila – izazov i potencijal budućnosti«, koja se održala 20. i 21. svibnja 2015. u Novom mestu. Posebnost te konferencija bio je organizirani posjet novoj proizvodnoj liniji vozila Renault Twingo i Smart ForFour.
U vrijeme povećane konkurencije, većeg broja izvedbi vozila i modela, ističe se važnost fleksibilne proizvodnje. Novi oblici suradnje i novi proizvodni koncepti ubuduće se biti nužni za uspjeh na globalnom automobilskom tržištu. Strateška partnerstva i zajedničke proizvodne strategije biti će ključ za uspjeh pri izradi vozila.
nost pripreme vježbi pojedinom polazniku tečaja. Sustav prikazuje parametre zavarivanja tijekom čitavog vremena zavarivanja, povijest zavarivanja i omogućuje jednostavan pristup podacima o uspješnosti pri zavarivanju. Izbor odgovarajućeg WPS-a preko zaslona vodi korisnike kroz pravilan izbor i pripremu materijala za zavarivanje. Definira ciljne vrijednosti i ograničenja za pravilnu instalaciju i gibanje gorionika, brzinu zavarivanja te odgovarajuću udaljenost gorionika od pripremaka. Ispisani podaci na zaslonu osiguravaju kvalitetno zavarivanje na temelju testova simulacija i stvarnog zavarivanja. Povijest zavarivanja se pohranjuje u računalu te ju je moguće potražiti, reproducirati i pregledavati.
LiveArc – sustav upravljanja zavarivanjem
U simulator zavarivanja ugrađen je SmartGun, gorionik (400 A) za MIG/MAG zavarivanje s ugrađenim LED-diodama, koje omogućuju praćenje sustava s pomoću kamera. Ergonomska drška šalje povratne informacije zavarivaču (vibriranjem u dršci) i na taj način ga upozorava da mora promijeniti položaj, kako bi postigao optimalni položaj gorionika. Millerov sustav je prvi simulator zavarivanja na tržištu koji omogućuje praćenje gibanja ruke zavarivača i gorionika pri stvarnom zavarivanju.
› www.millerwelds.com
i
Ključni sadržaji konferencije bili su
a) zajednički razvoj i proizvodnja, koji će uključivati različite proizvođače originalnih dijelova (OEM),
b) zajednički razvoj i proizvodnja unutar jednog proizvođača,
c) suradnja između strateških proizvođača i OEM-a. Detaljni program konferencije objavljen je na internetskoj adresi http:// www.automotive-circle.com/Conferences/Insight-Edition-Renault-2015.
Zavarivanje čeličnih konstrukcija znači velik pritisak kako na zavarivača, tako i na opremu za zavarivanje. Svako poboljšanje opreme za zavarivanje znači mnoge prednosti pri zavarivanju u teškim radnim uvjetima. Specijalni programi za zavarivanje, razvijeni na uređaju Fronius TransSteel donose velik napredak pri MIG-MAG zavarivanju crnog lima. Potpuna funkcionalnost, mobilnost, energijska učinkovitost i pouzdanost doprinose tome, da je Fronius TransSteel najbolje rješenje za zavarivanje čelika.
Jedno od glavnih smjernica pri razvoju uređaja Fronius TransSteel je korisnička prilagođenost uređaja. Uređaj omogućuje jednostavno instaliranje i pohranjivanje parametara za zavarivanje i programa. Preddefinirane napredne karakteristike za zavarivanje crnog lima su na raspolaganju za različite zaštitne plinove i vrste te promjere žica za zavarivanje. Sinergijski će uređaj sam prilagoditi parametre zavarivanja tako, da ćete postići najbolje rezultate zavarivanja. Parametri zavarivanja se mogu pohraniti na brzo dostupna “Job” mjesta, kojim zavarivač može jednostavno pristupiti preko upravljačke ploče.
Izvrsno rješenje za zavarivanje u najtežim uvjetima
Serija uređaja Fronius TransSteel je namijenjena za rad u najtežim uvjetima zavarivanja na terenu i u radionici. Ti uređaji su iznimno robusni (provjerite testiranje na internetskoj stranici www. ingvar.si ), lagani (najmanji model ima u čitavoj konfiguraciji samo
35 kg) i potpuno prilagodljivi. Možete birati između kompaktnog uređaja i verzije s odvojenim ormarićem. Prilagodljiva duljina paketa za povezivanje uređaja i ormarića omogućuje zavarivanje i na teže dostupnim mjestima. S pomoću pogona žice na četiri kotača, zavarivački luk je stabilan, a dodavanje žice ujednačeno.
Zavarivač može birati između tri tipa zavarivačkog luka. Karakteristika „Steel Root“ omogućuje precizno, mekano i stabilno lučno zavarivanje korjenskog zavara i punjenje u širokim žljebovima. Karakteristika „Steel Dynamic“ ima vrlo tvrd, dinamičan i stabilan zavarivački luk, koji omogućuje zavarivanje s dubljim provarivanjem pri zavarivanju debljih limova. Treći program je klasični kratkospojni zavarivački luk. Ukratko, serija uređaja Fronius TransSteel za svako zavarivanje crnog lima ima primjerenu karakteris.
Slika na naslovnici: Meusburger Georg GmbH & Co KG
Glavni i odgovorni urednik: Darko Švetak
Urednik za nemetale: Prof. dr. sc. Damir Godec
Urednik za tehnologije: Prof. dr. sc. Zlatan Car
Urednik za metale: Tomislav Staroveški
Stručno vijeće časopisa: Izv. prof. dr. sc. Zlatan Car, Prof. dr. sc. Goran Cukor, Prof. dr. sc. Igor Duplančić, Vladimir Ferdelji, Mr. sc. Željko Goja, Prof. dr. sc. Bojan Jerbić, Doc. dr. sc. Lado Kranjčević, Prof. dr. sc. Dubravko Majetić, Vladimir Orešković, Ljiljana Pedišić, Mr. sc. Gordana Pehnec Pavlović, Mr. sc. Saša Sladić, Doc. dr. sc. Antun Stoić, Prof. dr. sc. Faruk Unkić, Doc. dr. sc. Saša Vlahinić, Damir Vranić, Izv. prof. dr. sc. Roberto Žigulić
Novinarski prilozi: Matilda Bačelić, Igor Škevin, Esad Jakupovič, Vladimir, Dušan Čizmić
Prijevod: Matea Hotujac (SLO), Mr.sc. Marina Manucci (ENG), Andrea Gostl (ENG), Mr.sc. Snježana Kereković (NJE)
Lektura: Ela Orešković-Požek (HR)
Idejno rješenje: PROFIDTP, d. o. o., Škofljica, Slovenija
Računalni prijelom časopisa: Darko Švetak s. p.
Oblikovanje naslovnice i oglasa: Darko Švetak s. p.
Nakladnik: PROFIDTP d.o.o., Gospočak 58, 10000 Zagreb, Hrvatska
Uredništvo časopisa: Simona Jeraj, voditelj ureda
Marketing: Blanka Čakš
Adresa uredništva: PROFIDTP d.o.o., Časopis IRT3000, Gospočak 58, 10000 Zagreb, Hrvatska / Tel: +385 (0)98 409 690 / E-pošta: info@irt3000.hr
Tisak: DENONA d.o.o., Zagreb
Cijena: 38 kn/5 €
IRT3000 - inovacijerazvojtehnologije
ISSN: 1846-5951
Copyright© IRT3000
Autorska prava za časopis IRT3000 vlasništvo su nakladnika, tvrtke PROFIDTP d.o.o. Dopušta se prijenos i umnožavanje sadržaja časopisa samo u informativne svrhe i isključivo uz izdavanje pisanog dopuštenja nakladnika.
Sukladno čl. 34., st. 3. Zakona o medijima nakladnik časopisa IRT3000, tvrtka PROFIDTP d.o.o. objavljuje podatke o ostvarenom ukupnom prihodu i stvarenoj prosječnoj nakladi (prodanoj i podijeljenoj) za 2014. godinu
- ukupni prihod: 513.031,09 kn
- prosječna naklada: 1.100 kom
115 3WAY
1, 65 ABB, d. o. o.
109 ABC Maziva d.o.o.
19 Alati Brezje
1, 93 ARBURG GmbH + Co KG
1, 3, 136 BTS Company, d. o. o.
113 Camincam, d. o. o.
117 Camteh d.o.o.
45 Celjski sejem, d. d.
1, 77 COPADATA
107 Domes d.o.o.
61, 121 EAG Centar Proizvodi d.o.o.
66 Elesa+Ganter Austria GmbH
99 Fakuma Messe
1, 71 FANUC Adria d.o.o.
85 FESTO d.o.o.
1, 81 HALDER, d. o. o.
1, 86 Henkel Croatia, d. o. o.
83 Hennlich d.o.o.
105 Hexagon Metrology S.p.A.
1, 67 HSTEC d. d.
1, 80 Hunor d.o.o.
11 Ib-caddy, d. o. o.
33, 34 ICM
1, 69 INEA CR d.o.o.
4, 135 IRT3000 časopis
1, 15 Iscar alati, d.o.o.
1, 89 KMS, d. o. o.
98 Kistler
125 Knjiga Varjenje in sorodne tehnike
96 Knjiga Umetnost brizganja
47 KORLOY Europe
22 Letak naklada d.o.o.
26 MEM Vienna
1 Meusburger Georg GmbH & Co KG
1, 82 MiniTec d.o.o.
55 MTH Strojevi
79 Murrelektronik Kft.
1, 37 NC Servis, Lovrek Ivan s.p.
2 Niteh d.o.o.
1, 88 Nomis d.o.o.
17 Novacciai S.p.A.
1, 103 Olma d.d.
1, 91 PlastMa d.o.o.
123 Preciza d.o.o.
87 Primotronic d.o.o.
78 PS d.o.o., Logatec
118 Sajam SASO
25 Sajam ZEPS
1, 63 SECO TOOLS
41 Siemens, d.o.o.
1 Siming, d.o.o.
1, 51 Strojetehnika, d. o. o.
1, 39 Tehna Plus, d. o. o.
1, 9 Tehnoprogres, d. o. o.
1, 48-49 TEXIMP d.o.o. (HAAS Automation)
1, 43 TOPOMATIKA, d.o.o.
13 Trgostal-Lubenjak
1, 59 WALTER Austria GesmbH
1, 75 YASKAWA Slovenija, d.o.o.
111 Zagrebački velesajam
Iz zrakoplovne industrije dolazi novi postupak zavarivanja trenjem
Spajanje raznovrsnih metala i legura s niskim talištem bilo je tradicionalno u domeni spajanja zakovicama i drugih tehnologija spajanja, među kojima nije zavarivanje taljenjem. Alan Mucklow, voditelj za proizvodnju za Europu društva Mazak, je uvjeren, da zavarivanje trenjem u kombinaciji s tehnologijom CNC-glodanja ima potencijal za proizvođače te da donosi iznimne koristi u proizvodnji.
• Poliranje alatnih čelika
• Točno 30 uzdužnih tokarskih automata za visokozahtjevne komponente
• Tokarske pločice s lomačem odvojenih čestica palbit SF
Injekcijsko prešanje i lakiranje. S postupkom ColorForm, kojeg je razvio KraussMaffei, moguće je oboje izvoditi ekonomično i u samo jednom procesu. Proizvođač lakova Panadur za tu namjenu dobavlja sustave lakova, koji su potpuno bez otapala i sredstava za odvajanje. Postupak omogućuje takoreći sve kombinacije boja, koje je uopće moguće zamisliti. Sva odgovarajuća testiranja bila su uspješna.
• HiQShaping – korak naprijed pri injekcijskom izvlačenju
• Kontrola kvalitete injekcijski prešanih dijelova
• Centralni nadzor procesa za više regulatora vrućih uljevnih sustava
Godina opasnog života
Prethodna godina je bila nemilosrdna opomena da cyber-kriminalci postaju sve drskiji i zlobniji pri izvođenju sve brojnijih, opasnijih, naprednijih i sve bolje prikrivenih napada. Digitalna transformacija društva, s rastućom penetracijom Interneta, tableta i pametnih telefona, s neprekidnim širenjem oblaka, mobilnosti, velikih podataka i društvenih mreža te s rapidnim rastom „Interneta stvari“ otvara nove mogućnosti sigurnosnih rizika. Sve pametniji i prodorniji napadi potvrđuju da je ova godina još bolja za cyber-kriminalce.
• ANSYS 16.0 – vrhunski CAE alat za virtualno inženjerstvo
• S boljom podrškom razvoju osvojite nove prilike
• Industrija 4.0 donosi povezanu proizvodnju
08.-13.9.2015 MOS | Celje, Slovenia
15.-17.9.2015 DVS Expo | Nuremberg, Germany
16.-18.9.2015 55th International foundry conference | Portorož, Slo
22.-24.9.2015 hi15 | Herning, Denmark
22.-24.9.2015 OPTO | Paris, France
22.-24.9.2015 MESURExpoVision | Paris, France
Egzoskeleton HAL (Hybrid Assistive Limb)
Nove tehnologije na početku 21. stoljeća omogućuju sve veći stupanj simbioze između čovjeka i stroja. Danas gotovo nitko ne dvoji, kako živimo u vremenu kada roboti postaju dio našeg svakodnevnog života. U osnovi je robotika interdisciplinarna znanstvena disciplina, koja predstavlja široko područje znanja i ključne razvojne smjernice na različitim znanstvenim područjima.
• Aluminij u strojarstvu
• Otpremna postaja s valjčanim transporterom
• Modeliranje stvarnosti i njen potencijal u proizvodnji
Kako postići bržu izmjenu kalupa
Glavni zadatak korisnika ubrizgavalica za injekcijsko prešanje plastike skraćenje je neproduktivnog vremena izmjene kalupa. Ukupno vrijeme izmjene kalupa ovisi o redoslijedu postupaka u procesu. Svaka izmjena zahtijeva otkapčanje i ponovno priključivanje rashladne vode, hidraulike i elektrike, a također i mehanički upravljane alate na ubrizgavalicu i s nje, te zagrijavanje kalupa na radnu temperaturu.
• Pouzdanost vaših transformatora
• Ispitivanje uloška za filtriranje za uklanjanje vode iz hidrauličnog ulja
• Osiguranje kvalitete, učinkovitije trošenje resursa, povećanje dobiti
EWM Xnet program za osigiranje kvalitete procesa zavarivanja
Ciljevi današnjega svijeta, kao što su traženje potencijalnih ušteda u proizvodnji, osiguranje troškovno učinkovite proizvodnje, i dokumentiranje svakog zavara, tri su osnovne stvari, koje zahtijeva tržište. Modulno izgrađen program za osiguranje kvalitete procesa zavarivanja EWM Xnet udružuje te zadaće u jednom proizvodu. To omogućuje prednosti za male i velike globalne zavarivačke tvrtke.
• »TIGer« je dva puta brži
• »Simufact.welding 4« analiza zavara s metodom končnih elemenata
• LaserStar Technologies i serija vlaknastih lasera za označavanje
22.-24.9.2015 COMPOSITES EUROPE | Stuttgart, Germany
23.-25.9.2015 Robotica | Milan, Italy
25.-28.9.2015 SILMO Paris | Paris, France
29.9.-01.10.2015 EuMW | Paris, France
29.9.-01.10.2015 FachPack | Nuremberg, Germany
» Ostali događaji na hr.irt3000.si/kalendar-dogadzanja/
• cjelogodišnju pretplatu na èasopis IRT3000 à 4 broja
• struène sadržaje svaka 3 mjeseca na više od 80 stranica
• svakih 14 dana IRT3000 E-novosti na vaš e-mail
• moguænost povoljnije nabave struène literature
Svaki naruèitelj dobija majicu i vezicu
+385 (0)98 409 690
pretplata@irt3000.hr
www.irt3000.hr
Od 2013. godine, èasopis IRT3000 vam je još bliži. Možete ga èitati na razlièitim mobilnim ureðajima, primjerice na pametnim mobitelima i tabletima. Pored donošenja izabranih novosti, nudimo vam moguænost kupnje pojedinaènih brojeva èasopisa ili èitavih godišta, brzo i jednostavno preko vašeg digitalnog prijemnika.
