NOVEDADES - NOTÍCIAS
DÖRKEN cambia el nombre de su división 'Tinting Solutions' a 'Colorants & Components'
A DÖRKEN muda o nome de sua divisão: de‘Tinting Solutions’, para ‘Colorants & Components’
El fabricante alemán de sistemas de recubrimiento DÖRKEN ofrece ahora su experiencia en el ámbito de las pastas pigmentadas y de las soluciones para sistemas de color bajo el nombre de 'Colorants & Components'.
O fabricante alemão de sistemas de revestimento DÖRKEN agora oferece sua expertise na área de pastas pigmentadas e de soluções para sistemas de cores, com o nome ‘Colorants & Components’.
L
A
os cambios en la demanda del mercado, especialmente el endurecimiento de la normativa y la creciente preferencia por
s mudanças das demandas do mercado – sobretudo os requisitos regulatórios mais rigorosos e a tendência para soluções de vida mais
soluciones más saludables, como los productos sin biocidas ni
saudável, como os produtos sem biocidas e conservantes – estão se
conservantes, están ganando cada vez más relevancia en el sector de la
tornando cada vez mais importantes no setor da construção. A DÖRKEN
construcción. DÖRKEN responde expandiendo aún más la división 'Tinting
responde a isso expandindo ainda mais a divisão ‘Tinting Solutions’ e
Solutions' y renombrándola. Ahora 'Colorants' se refiere a las diversas
mudando o seu nome. Agora, ‘Colorants’ se refere às diversas pastas
pastas pigmentadas para una amplia gama de servicios. Esto incluye
pigmentadas para uma ampla variedade de serviços. Isto também inclui o
también ECO-W, un innovador sistema de pastas líquidas sin biocidas, que
ECO-W, o novo sistema de pastas líquidas sem biocidas, que foi lançado
se lanzó con éxito y se ha consolidado en el mercado durante dos años,
com sucesso e se estabeleceu no mercado em dois anos, premiado com
siendo reconocido con el prestigioso German Innovation Award en 2024.
o German Innovation Award, em 2024.
Además, los 'Components' constituyen la base para pastas, dispersiones,
Além disso, os ‘Components’ formam a base para pastas, dispersões,
pinturas, enfoscados y otros recubrimientos a base de agua y sin biocidas
tintas, rebocos e outros revestimentos à base de água e sem biocidas da
de DÖRKEN. Esto incluye nuevas soluciones de materias primas y la
DÖRKEN. Isto inclui novas soluções de matérias-primas e o fornecimento
opción de suministro de productos semielaborados, perfectamente
opcional de produtos semiacabados, perfeitamente adaptados às
adaptados a las necesidades de cada cliente.
necessidades do cliente.
Gracias a su experiencia en microbiología, formulación y colorimetría,
Com sua expertise em microbiologia, formulação e colorimetria, a
DÖRKEN desarrolla soluciones que van más allá del producto, ofreciendo
DÖRKEN também cria soluções que oferecem aos clientes não apenas
a sus clientes una verdadera ventaja tecnológica. Gracias a la protección
um produto, mas uma verdadeira vantagem tecnológica. Protegendo
de estas tecnologías con patentes y a su desarrollo continuo, DÖRKEN
essas tecnologias com patentes e aperfeiçoando-as continuamente, a
está ampliando su modelo operativo con una oferta de sistemas y
DÖRKEN está expandindo seu modelo operacional para uma oferta global
tecnologías a nivel global. Esto se traduce en una ventaja competitiva para
de sistemas e tecnologia. Os clientes se beneficiam dessa vantagem
los clientes, que se benefician del liderazgo tecnológico y de un ahorro de
competitiva através da liderança tecnológica e da economia de custos,
costes debido a la fácil integración de estas soluciones. Los servicios de
devido à fácil integração dessas soluções tecnológicas. O portfólio da empresa não seria completo sem
microbiología, desde el desarrollo del producto hasta la gestión
© DÖRKEN
os serviços de microbiologia, desde
higiénica de la producción, junto
o desenvolvimento do produto,
con la asistencia en la etapa de
até a gestão higiênica durante a
desarrollo, completan el abanico
produção, além de serviços de
de propuestas.
suporte ao desenvolvimento.
Para mostrar esta nueva
Para mostrar essa nova evolução,
evolución, DÖRKEN presentará
a DÖRKEN irá apresentar suas
sus últimas novedades en el
últimas inovações na ECS
ECS - European Coatings Show
- European Coatings Show
(Núremberg, Alemania) del 25
(Nuremberg, Alemanha) de 25 a 27
al 27 de marzo de 2025, en el
de março, de 2025, no pavilhão 3C,
pabellón 3C, estand 3C-126.
estande 3C-126.
Para más información:
Para mais informações:
www.doerken.com
www.doerken.com
08
N. 37 - FEBRERO/FEVEREIRO 2025 - ipcm® IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine