PROTECTIVE COATINGS
ZOOM ON EVENTS
EXHBITORS PREPARE FOR INFRARAIL Gli espositori si preparano per Infrarail
© Mack Brooks Exhibitions
M
ore than 180 companies are preparing to take part in the tenth Infrarail exhibition of technologies, products and services for railway infrastructure, which takes place from 20 to 22 May at Earls Court in London. This well established, popular event provides a showcase for the very latest products and services for fixed railway assets – a wide ranging field that includes signalling and train control systems, electrification, communications technology, station facilities and security systems. The show also covers cable systems, lighting, track construction and maintenance, civil works, worksite safety and site access, as well as specialist consultancy, recruitment and occupational health services. The last Infrarail exhibition in 2012 attracted more than 4,500 managers, engineers and buyers from the rail industry and from organisations keen to benefit from the opportunities on offer in a buoyant market sector.
P
iù di 180 aziende si stanno preparando a prendere parte alla 10a edizione di Infrarail, l’esposizione di tecnologie, prodotti e servizi per le infrastrutture ferroviarie, che si terrà dal 20 al 22 maggio presso Earls Court, Londra. Il popolare e affermato evento rappresenta una vetrina per gli ultimissimi prodotti e servizi per gli asset ferroviari – un campo molto ampio che include sistemi di segnalazione e di controllo del treno, elettrificazione, tecnologie di comunicazione, attrezzature per la stazione e sistemi di sicurezza. In fiera si troveranno anche sistemi di copertura dei cavi, illuminazione, costruzione e manutenzione del binario, opere civili, sicurezza e accesso del cantiere, oltre a consulenti specialisti, servizi per il reclutamento e per la salute del personale. L’ultima esposizione di Infrarail, nel 2012, ha attratto più di 4.500 manager, ingegneri e buyer dell’industria ferroviaria provenienti da organizzazioni entusiaste di cogliere le occasioni disponibili in un settore di mercato in buona salute.
60 APRIL 2014