Italy Италия 2021/10’30’’
MAESTRALE МИСТРАЛ
Director:
Nico Bonomolo
Writer:
Nico Bonomolo
Cinematography: Nico Bonomolo Animation: Nico Bonomolo, Studiorain Composer: Gioacchino Balistreri Editor:
Nico Bonomolo
Producer: Salvo Ficarra, Valentino Picone, Attilio De Razza
Режисьор:
Нико Бономоло
Сценарист:
Нико Бономоло
Анимация: Нико Бономоло, Studiorain Оператор:
Нико Бономоло
Музика: Джоакино Балистрери Монтаж:
Нико Бономоло
Продуцент: Салво Фикара, Валентино Пиконе, Атилио Де Раза
78
A man goes to work and sees a boat for sale. He dreams of leaving his life behind. He leaves, and the dream gives way to memory, the mistral forces him to a makeshift landing. A woman, another story, a new beginning? As in an Escher drawing, everything starts again where it seemed to have ended. Nico Bonomolo was born in Palermo in 1974. With his subsequent short films he has participated in many of the main international festivals, obtaining numerous awards, among which, a Special Mention at the Nastri d‘Argento, the Gryphon Award for the best animated short film at the Giffoni, a David di Donatello nomination, a nomination for a (italian) Golden Globe and the Bruce Corwin Award at the Santa Barbara Festival which made him compete for an Academy Award nomination.
Мъж отива на работа и вижда лодка за продажба. Мечтае да остави живота зад себе си. Той си тръгва, а мечтата отстъпва място на паметта. Мистралът го принуждава да кацне. Една жена, друга история, ново начало? Като в рисунка на Ешер, всичко започва отново там, където сякаш е свършило. Нико Бономоло е роден в Палермо през 1974 г. С последвалите си късометражни филми той участва в много от основните международни фестивали, получавайки множество награди, сред които специален диплом на Nastri d‘Argento, наградата Gryphon за най-добър анимационен филм на Giffoni, номинация за Давид ди Донатело, номинация за (италиански) Златен глобус, и наградата на Брус Корвин на Фестивала в Санта Барбара, което го води до това да се състезава за номинация за Оскар.
https://www.youtube.com/watch?v=6eZodWMPXwE&feature=emb_title https://www.nicobonomolo.com/maestrale maestraleASF nicobonomolo
