Rassegna Grafica n.2 - Marzo 2022 by Innovative Press srl

Numero

|2| Marzo 2022

Scienza, Tecnologia, Arte della Stampa e della Comunicazione

MERCATO 12 OSSERVATORIO CRITICITÀ IN PRODUZIONE, LA FORZA DELLA FILIERA

20 FOCUS L’INDUSTRIA DELLA CARTA CHIEDE INTERVENTI

58 EVENTI PRINT4ALL

L’OFFERTA SI RAFFORZA

MONDO ETICHETTE TRA NUMERI RECORD E NUOVE SFIDE Secondo i dati pubblicati da Finat, nel 2021 l’industria europea delle etichette ha registrato una crescita record e il trend dovrebbe proseguire nel 2022. Con il mercato globale della stampa di etichette in continua crescita, si delineano nuove richieste per i produttori. Dagli studi più recenti emergono in particolare cinque trend e tecnologie che hanno il potenziale per rivoluzionare il settore.

PAG. 4

L’EDITORIA LIBRARIA CONTINUA A CRESCERE L’Associazione Italiana Editori (AIE) ha presentato i dati, molto positivi, registrati dal mercato editoriale nel 2021. Romanzi e saggistica hanno fatto registrare un +16% e la macro-categoria in cui ricadono i fumetti (manualistica e altro) è progredita addirittura del 37,2%. Le librerie online continuano a crescere mentre quelle fisiche recuperano terreno.

PAG. 14

SOLUZIONI PIÙ SEMPLICI. Per i clienti. E per voi. Soprattutto nell’e-commerce sono necessarie soluzioni efficienti per l’applicazione di adesivo. Ve le mostriamo in esclusiva al Robatech Solutions Showcase virtuale, dal 15 al 17 marzo 2022. Scannerizzate ora il codice QR per la registrazione. robatech.com/it/solutions-showcase

Rassegna Grafica • Marzo 2022

Sommario SCIENZA, TECNOLOGIA, ARTE DELLA STAMPA E DELLA COMUNICAZIONE

www.printpub.net

Strategie&Management

Primo Piano 4

Direttore Responsabile Stefano Legnani

Coordinamento editoriale Chiara Bezzi chiara.bezzi@innovativepress.eu

Marketing e Vendita Katia Pasquali katia.pasquali@innovativepress.eu

Redazione Silvia Ballabio, Chiara Riccardi

In crescita la domanda di etichette Carenza di materie prime, quali soluzioni? Tecnologie di nuova generazione per la stampa di etichette Etichette, industria europea pronta a nuove sfide

26 28 30 32 34 36

Osservatorio Mercato

Grafica e impaginazione Amalia Pari

Filiera stampa e imballaggio, rischi e criticità

Technology Update

Stampa e confezione Roto 3 - Castano Primo (MI)

Costo produzione copia € 1,50

Abbonamenti e diffusione customercare@innovativepress.eu 8 numeri all’anno. L’abbonamento decorre dal primo numero raggiungibile. Italia 60 euro - Europa 100 euro Redazione Innovative Press S.r.l. Via Teocrito 47 - 20128 Milano Tel. 02252071 Fax 0227000692 info@innovativepress.eu www.innovativepress.eu

16 16

Rassegna Grafica

Numeri da record per il mercato del libro Dalla piccola editoria al fumetto Editoria italiana sempre più internazionale

Food Machines

Machines BM Beverage

44 46 48

50 Normativa UE 1169/2011

Editore

p Innovative Press

Aut. Trib. di Milano n. 40 del 14/02/1975 Iscrizione al ROC n. 35480 del 10/11/2020

Tutti i diritti sono riservati - È vietata la riproduzione anche parziale senza l’autorizzazione dell’Editore.

Informativa Privacy ai sensi del D.lgs 196/03 per il trattamento dei dati. La informiamo che, le finalità del trattamento dei dati relativi ai destinatari del presente periodico consistono nell’assicurare l’aggiornamento dell’informazione tecnica a soggetti identificati per la loro attività professionale mediante l’invio della presente rivista o di altre dello stesso editore riguardanti la medesima sfera di attività. In qualsiasi momento, Lei potrà chiedere al Titolare del Trattamento dei dati personali, Innovative Press Srl con sede in Milano, via Cino del Duca n. 5, la consultazione, la modifica, il blocco o la cancellazione dei Suoi dati secondo quanto previsto dall’art.7 della stessa normativa, scrivendo a info@innovativepress.eu

Focus 20 24 25

Mastercut 1.65 di Bobst, prima fustellatrice 3 in 1 Canon e Plockmatic, una perfetta integrazione Nuovo materiale per etichette firmato DTM Print Sistema di polimerizzazione UV raffreddato ad aria di GEW

Obiettivo Impresa

Dossier

IL NETWORK Rassegna dell’imballaggio

Accordo di distribuzione tra Polyedra e Ricoh L’impegno di Sun Chemical per la sostenibilità Continua la crescita del gruppo PBA Nuovo impianto Canon altamente automatizzato Elmag punta su know how e R&D Edigit e la digital intelligence per le industrie grafiche

Grammlich stabilisce un nuovo standard con Kodak Nexfinity Pasqui Group, strategie aziendali ai tempi del Coronavirus Industria Grafica San Martino: persone, tecnologia e passione in un connubio perfetto Alpha Print, una forte identità e la passione per la carta

Eventi 58

Print4All, l’offerta si rafforza

L’industria della carta chiede interventi urgenti Riciclo della carta, fotografia di un successo Carta e cartone, una scelta responsabile

Rassegna Grafica • Marzo 2022

PRIMO

PIANO

IN CRESCITA

LA DOMANDA DI ETICHETTE

Dal rapporto semestrale pubblicato da FINAT emerge una forte previsione di crescita della domanda di etichette per il 2022 mentre in generale per gli utilizzatori le parole chiave sembrano essere continuità della catena di fornitura e sostenibilità.

INAT ha pubblicato la sedicesima edizione del suo rapporto semestrale sulle tendenze del mercato, il FINAT RADAR, risultato delle interviste effettuate prima di Natale a oltre 60 proprietari di marchi e acquirenti di imballaggi stampati in tutta Europa in una varietà di segmenti di mercato. Il rapporto è stato elaborato nell’autunno del 2021, periodo che ha messo in luce le crescenti tensioni nelle catene di fornitura globali a seguito dei forti cali dell’economia nel 2020, della rapida ripresa nel 2021 e delle relative interruzioni nelle catene di approvvigionamento dovute a gravi carenze di materie prime, componenti e manodopera, aumenti eccessivi dei tempi di consegna e divari tra domanda e offerta con conseguenti aumenti esponenziali dei prezzi delle materie prime e dell’energia (Grafico 1). Che si tratti di prodotti alimentari, bevande, cura della persona, prodotti farmaceutici, beni di consumo durevoli o automobili, le distorsioni della catena di approvvigionamento nel breve periodo e la sostenibilità delle soluzioni di imballaggio e etichette sono al primo posto quando si discute delle tendenze di approvvigio-

Rassegna Grafica • Marzo 2022

namento delle etichette con i professionisti del marchio. Il rapporto conferma che queste preoccupazioni sono di uguale importanza tra gli attori alla “estremità inferiore” della catena di approvvigionamento, che comprende creativi e progettisti di etichette e imballaggi, ingegneri, ricerca e sviluppo e stampatori attivi nel settore alimentare e delle bevande, cura della persona, prodotti farmaceutici, prodotti chimici, beni di consumo durevoli, automotive e retail.

DOMANDA DI ETICHETTE IN CRESCITA NEL 2022

Forte

preoccupazione per la

stabilità e la disponibilità delle materie prime

A parte il ruolo rivestito dalle etichette e dagli imballaggi a bobina stretta nei settori essenziali, le preoccupazioni sono aggravate dal fatto che più di tre quarti degli intervistati ha indicato che prevede di aumentare l’approvvigionamento di etichette nel 2022 in risposta alla continua ripresa economica. In media, l’approvvigionamento di etichette dovrebbe aumentare di un robusto 5,4% quest’anno. Per le etichette digitali, l’aspettativa è addirittura superiore di un punto percentuale, al 6,4%, poiché

gli utenti di etichette cercano di procurarsi piccole tirature e tempi di consegna rapidi, in particolare durante questo periodo di pandemia.

PIÙ INTERESSE PER I PROGRAMMI DI RICICLO Il rapporto approfondisce anche le dinamiche tra acquirenti e trasformatori rispetto a tempi e standard di consegna, impianti di produzione, etichette alternative e soluzioni di imballaggio, requisiti di sostenibilità ambientale e protocolli di riciclo dei liner di rilascio. Di particolare interesse è il fatto che un numero crescente di intervistati è coinvolto in un programma di riciclo dei liner. Rispetto a un anno fa, la percentuale di intervistati che dichiarano di essere coinvolti in un programma di questo tipo è più che raddoppiata al 41%, mentre la percentuale che dichiara di non esserlo è scesa dal 30% al 10% (Grafico 2). Il 63% ha risposto di essere disposto a rendere disponibile il liner usato per il ritiro negli hub, a condizione che si trovino entro un raggio di 200 km dalla fabbrica. Jennifer Dochstader di LPC, che ha guidato la ricerca, ha commentato: “Durante ogni conversazione che abbiamo avuto, due argomenti erano al centro: catena di fornitura e sostenibilità. C’è un’enorme preoccupazione alla base della catena del valore per quanto riguarda la stabilità e la disponibilità delle materie prime e la capacità dei fornitori di etichette di soddisfare le richieste di consegna e i tempi di consegna. L’attuale sconvolgimento nelle forniture di materie prime ha reso tutti noi profondamente consapevoli di quanto sia davvero intricata e interconnessa la catena di approvvigionamento globale. Tutte le aziende con cui abbiamo parlato hanno anche indicato di voler lavorare più a stretto contatto con i loro fornitori di etichette per co-creare modi innovativi per rendere l’industria degli imballaggi stampati più resiliente e più sostenibile”. Il presidente della FINAT Philippe Voet (Etivoet, Belgio) aggiunge: “Quello che è successo nel 2020 è stata solo un piccolo assaggio rispetto alle interruzioni della catena di approvvigionamento globale che abbiamo visto nella seconda metà del 2021. Attualmente manca quasi tutto. Il tempo dirà se queste tensioni sono un problema di aggiustamento temporaneo e ci sarà un atterraggio morbido nella primavera del 2022 o se abbiamo a che fare con tensioni persistenti con un impatto più duraturo che potrebbe danneggiare la ripresa. È chiaro da questi numeri che non esiste un singolo tratto della catena del valore che non sia condizionato da questi fattori esterni. Indipendentemente da queste tendenze a breve e medio termine, non dobbiamo perdere di vista l’altra sfida che ci attende a lungo termine: il cambiamento climatico e la necessità di passare a modelli di economia più circolare. Le attuali tensioni nella filiera potrebbero accelerare il passaggio dal consumo lineare a quello circolare, trasformando i prodotti esauriti in nuove materie prime. In questo senso, il rapporto mi rende positivo sulla prospettiva della responsabilità collettiva del nostro settore e sul ruolo che la FINAT può svolgere”.

FOCUS SULLA TECNOLOGIA DIGITALE Allargando lo sguardo all’intero settore della stampa di etichette, una delle tendenze più evidenti degli ultimi anni è la diffusione delle tecnologie di stampa digitali. Quando le macchine da stampa digitali a banda stretta sono state commercializzate alla fine degli anni ‘90, il digitale non era visto come una sfida alla flessografia, ma come una tecnologia comple-

Rassegna Grafica • Marzo 2022

PRIMO

PIANO

Percentuale di brand owner che hanno avuto interruzioni nella catena di fornitura

100%

90%

90% 72%

80% 70%

63%

60% 50%

40%

30%

20%

10%

for

Sup p FO ly dis LDI rup NG tio CA ns R TO N Sup FLE ply d XIB isru p LE PA tions CK AG for ING Sup ply for disru LAB ptio ELS ns

50%

Sup for ply di CO sru RRU ptio GA ns TED

■ 2021

70% 56%

mentare, progettata per eliminare la fatica dei lavori a bassa tiratura (nel momento in cui si cambia lavoro su una macchina flessografica a 8 colori la stampa potrebbe diventare un lavoro molto lungo). Arriviamo al 2022 e vediamo come il panorama digitale sia stato completamente trasformato. Le macchine da stampa digitali sono diventate più veloci, più performanti e con risoluzioni di stampa e gamma di colori paragonabili a quelle della flessografia. La maggiore produttività delle macchine da stampa digitale ha anche cambiato l’equazione tra finitura offline e in linea. I convertitori a bobina stretta sono stati tradizionalmente utilizzati per stampare, decorare e convertire etichette in un solo passaggio su macchine da stampa modulari in linea. La finitura era, all’inizio, un processo prevalentemente offline poiché i sistemi di conversione e finitura convenzionali erano molto più veloci di quelli offerti dalla stampa digitale. Ma macchine di stampa digitale più veloci e più grandi hanno presto reso la finitura in linea una proposta più praticabile e abbiamo assistito allo sviluppo di macchine da stampa flessografiche digitali ibride e abbiamo visto produttori di macchine da stampa digitali che hanno aggiunto unità di finitura in linea e di stampa flessografica alle loro macchine da stampa. La finitura in linea, tuttavia, non è affatto universale, neanche per le macchine da stampa digitali più veloci. Per molte applicazioni l’offline rimane

Rassegna Grafica • Marzo 2022

■ 2020

80% 59%

60%

Pratiche di riciclo del liner da parte dei brand 2020 VS. 2021

41% 23% 14%

Coinvolti in un programma di riciclo e tutto il liner è riciclato

20%

34%

30%

27% 10%

Coinvolti in un programma di riciclo e una parte del liner è riciclato

Attualmente non coinvolto in un programma ma pianifica di esserlo nei prossimi 12 mesi

Non coinvolto in un programma e nessun piano per il prossimo anno

l’opzione preferita, in particolare quando i rotoli contengono più lavori a basse tirature con fustellature e requisiti di decorazione variabili. L’aspetto principale è che la moderna piattaforma di stampa digitale è altamente flessibile e adatta per un’ampia gamma di applicazioni, dalle piccole tirature multiple alla flessografia sempre più impegnativa su tirature medie e lunghe. L’automazione del flusso di lavoro è un’altra tendenza chiave nella tecnologia della stampa digitale. Il processo produttivo non può prescindere dalla digitalizzazione. Negli ultimi due anni, l’industria dell’etichettatura autoadesiva si è dimostrata in grado di poter combattere le sfide della pandemia, di adattarsi a nuovi stili di vita e di condurre il business. Seppur ancora in zona di pericolo, i rappresentanti del settore si dicono ottimisti sul fatto che il 2022 presenterà nuove opportunità per eccellere, purché si resti concentrati e si continui a lavorare insieme.◗ Fonte: Finat

CARENZA DI MATERIE PRIME

QUALI LE SOLUZIONI? GIPEA, il gruppo di specializzazione di Assografici che rappresenta i produttori italiani di etichette autoadesive, lancia l’allarme sul rischio di crisi delle filiere, soprattutto quelle alimentare e farmaceutica, per mancanza di etichette.

IPEA - Gruppo Italiano Produttori Etichette Autoadesive, in seno ad Assografici e Federazione Carta e Grafica, lancia l’allarme sul rischio di crisi della logistica e delle catene di fornitura di tutte le filiere produttive per mancanza di etichette, rischio ancora più elevato per le filiere alimentare e farmaceutica, che deriva dalla complessa situazione contingente legata al pesante shortage di materie prime. Per tutto l’anno 2021 i produttori di etichette hanno assistito a un progressivo ed elevato aumento dei costi delle materie prime, soprattutto quelle a base di cellulosa, accompagnato da una situazione di scarsità di materiali e conseguente incremento dei tempi di consegna. Alla fine dell’anno è scoppiata poi la bolla del rincaro senza precedenti del costo dell’energia elettrica e del gas, fattore che ha ulteriormente complicato la già difficile situazione. All’inizio del 2022 si è aggiunta ai su citati problemi un’ulteriore situazione che ha messo in seria difficoltà tutti i produttori di etichette autoadesive: lo sciopero prolungato (almeno due mesi) messo in atto nei paesi scandinavi dalle maestranze di UPM, uno dei maggiori produttori mondiali di carta e materie prime per il settore etichette. Questo ha generato un forte shortage sul mercato, creando enormi difficoltà nel reperimento di carte autoadesive e allungando i tempi di consegna che vengono ormai conteggiati nell’ordine di mesi. La guerra in Ucraina scoppiata a inizio marzo ha poi contribuito ad aggravare ulteriormente la situazione d’incertezza generale.

UNA SITUAZIONE PARADOSSALE Il momento attuale è paradossale: la domanda di etichette è particolarmente alta e gli etichettifici avrebbero un buon carico di lavoro, ma sempre più spesso non sono in grado di soddisfare le richieste dei clienti per mancanza di materie prime. In alcuni casi alcune aziende si sono viste costrette addirittura a

fermare l’intero ciclo produttivo. Il rischio principale derivante da questa situazione è la possibilità che intere filiere si fermino per mancanza di etichette. Nel caso non si riesca a porre fine a questa situazione in breve tempo, ad andare in difficoltà saranno in particolare due tra i principali comparti industriali italiani: l’alimentare e il farmaceutico. Il prolungarsi di questo scenario e di questo shortage porterà alla mancanza di etichette autoadesive, ciò di conseguenza impedirà il confezionamento di molti prodotti alimentari e soprattutto bloccherà la distribuzione dei farmaci, perché le confezioni non potranno essere messe in commercio se non disporranno del relativo bollino autoadesivo identificativo sulla scatola. Tutto ciò alla fine ricadrà sui consumatori finali che rischieranno di non trovare più sugli scaffali i prodotti alimentari e non potranno acquistare le medicine, due tipologie di prodotti di primaria importanza.

LE INIZIATIVE DI GIPEA Il gruppo Gipea non può da solo cambiare la situazione, ma ha provveduto attraverso i canali dell’associazione di categoria Assografici e della Federazione Carta Grafica a lanciare l’allarme sui maggiori canali d’informazione e a scrivere alle autorità politiche con la richiesta di trovare urgentemente dei rimedi. La crisi è estesa a livello europeo, pertanto Gipea ha condiviso anche le posizioni di Finat, Associazione Europea dei Produttori di Etichette Autoadesive, controfirmando un documento che chiede di trovare al più presto delle soluzioni. Il comunicato è stato inviato alla stampa, alle autorità scandinave, alle cartiere coinvolte nello sciopero e ai sindacati scandinavi del settore cartario. Lo stesso documento è stato poi ripreso anche dal Finacial Times e dalla rete inglese BBC che hanno intervistato i rappresentanti di Finat e di Integraf per spiegare la criticità della situazione.◗

Rassegna Grafica • Marzo 2022

PRIMO

PIANO

TECNOLOGIE DI NUOVA GENERAZIONE

Luxoro

PER LA STAMPA DI ETICHETTE

Con il mercato globale della stampa di etichette in continua crescita, emergono nuove richieste per i produttori. Dagli studi più recenti si delineano in particolare cinque trend e tecnologie che hanno il potenziale per rivoluzionare il mercato della stampa di etichette.

l mercato globale della stampa di etichette è in continua crescita e, secondo le previsioni, fino al 2022 salirà a un valore di 45,22 miliardi di dollari, con un tasso di crescita annuo del 4,1 per cento. Nello stesso periodo, il volume mondiale di etichette stampate salirà a 1.410 miliardi di fogli A4. Grazie a questa crescita e alle mutevoli dinamiche del mercato, anche le richieste dei clienti di etichette cambieranno e influenzeranno la scelta del tipo di etichetta stampata da parte dei produttori. Secondo nuovi studi, ci saranno in particolare alcune tecnologie e tendenze che avranno il potenziale per rivoluzionare il mercato della stampa di etichette.

FORMATI DI ETICHETTE LEGGERE Diminuire il peso degli imballaggi dei prodotti, siano essi in metallo, vetro o plastica, è una richiesta che accomuna i clienti e l’industria dell’imballaggio. Le etichette, anche se ovviamente non hanno la proporzione maggiore, contribuiscono almeno in parte al peso dell’imballaggio. Pertanto, i produttori utilizzano etichette più piccole o materiali più sottili durante la stampa di etichette. Gli ultimi sviluppi nella scienza dei materiali hanno contribuito a ridurre il volume e il peso dei materiali per etichette, senza ridurre la forza per la manipolazione e soprattutto per il progresso della stampa. Uno dei principali vantaggi dei materiali più sottili è che il produttore può utilizzare rotoli più lunghi, in modo da ridurre i tempi di inattività per ottenere un nuovo rotolo e i clienti riceveranno più etichette da un rotolo. Nestlé Waters North America, ad esempio,

Rassegna Grafica • Marzo 2022

ha ridotto del 35% le dimensioni delle etichette delle bottiglie, il che ha comportato un risparmio annuo di quasi 30.000 tonnellate di plastica e 4.500 tonnellate di carta.

L’IMPORTANZA DELLA RICICLABILITÀ La sostenibilità e la riciclabilità dei materiali di imballaggio hanno un’importanza sempre maggiore in tutto il mondo. La scelta dei materiali per le etichette può svolgere un ruolo importante quando si tratta del processo di riciclo. Ad esempio, una bottiglia di plastica può diventare non riciclabile, quando anche l’etichetta non è riciclabile. Di conseguenza, la maggior parte dei rigeneratori preleva le bottiglie recuperate con acqua estremamente calda per rimuovere il più possibile l’etichetta. Alla fine, la purezza della bottiglia di plastica recuperata dipende dalla facilità con cui l’adesivo può essere rimosso.

PIÙ AUTOMAZIONE NELLA STAMPA DI ETICHETTE La richiesta di tirature di stampa più rapide e più brevi e di maggiore flessibilità e personalizzazione è in aumento nel settore della stampa di etichette. Una soluzione di tendenza è l’utilizzo di più processi di automazione. Molte stampanti stanno investendo in sistemi di gestione delle informazioni (MIS), che utilizzano non solo software e tecnologie speciali di ispezione/prestazioni del colore, ma anche sistemi completamente automatizzati e di impostazione della linea di finitura. L’obiettivo desiderato è stabilire un flusso di lavoro completamente automatizzato e ottimizzato che funzioni 24 ore al giorno. Questi nuovi sistemi possono, ad esempio, sfruttare l’enorme potenziale del cloud computing e dell’Internet of Things per connettersi direttamente con i corrieri, ricevere consigli di pagamento e utilizzare il Wi-Fi per controllare il processo produttivo.

PRODOTTI PREMIUM La premiumizzazione è un nuovo processo per migliorare la qualità apparente di un prodotto utilizzando etichette o imballaggi dall’aspetto costoso, senza modificare il prodotto stesso. Ci sono molte nuove opzioni per le stampanti di etichette per produrre etichette premium e oltre a un design dall’aspetto di qualità superiore, la stampante può utilizzare una varietà di effetti di stampa per conferire alle etichette un aspetto più costoso. Un altro modo per dare ai prodotti un tocco più premium è utilizzare colori di alta qualità o effetti tattili.

SOLUZIONI ANTICONTRAFFAZIONE I prodotti contraffatti non sono solo un problema dell’industria farmaceutica, ma anche di altri settori come l’elettronica, gli alcolici e i cosmetici di fascia alta. Gli studi più recenti stimano che la contraffazione influisca dal 5 al 7% del commercio globale. Ulteriori problemi per produttori e clienti sono causati da manomissioni e furti del prodotto durante la spedizione. Negli ultimi anni i produttori e le società di spedizione hanno introdotto una serie di funzionalità di sicurezza per le etichette di imballaggio. Questi metodi includono colle speciali per rendere le etichette più difficili da rimuovere e design intelligenti integrati. Nuove misure vengono continuamente create poiché anche i falsari sono sempre più innovativi. L’industria dei vini pregiati e degli alcolici, ad esempio, sta cercando di utilizzare etichette con codici QR integrati, per consentire al cliente di verificare l’autenticità del prodotto acquistato.◗ Fonte: Allinprint.com

LED UV Superfici Il massimo delle performance con il minimo dei consumi

I sistemi LED UV Superfici racchiudono tutti i benefici delle più moderne tecnologie made in Italy: stabilità e nitidezza dei colori LED unite alla perfezione della stampa. Il risultato garantito è un prodotto contraddistinto da una qualità senza pari. Tutto con un notevole risparmio energetico rispetto ai sistemi tradizionali e senza più lampade da smaltire. Un ulteriore vantaggio? I nostri sistemi sono installabili su macchine da stampa esistenti. Non resta che fare un passo avanti nel segno dell’innovazione.

www.superfici.com

PRIMO

PIANO

INDUSTRIA EUROPEA DELLE ETICHETTE PRONTA A NUOVE SFIDE

opo l’aumento del 4,3% registrato nel 2020, nel 2021 la domanda europea di etichette autoadesive è aumentata di un altro 7%, raggiungendo i quasi 8,5 miliardi di m2 consumati. Alla base di questi numeri di crescita ci sono motivi opposti. Mentre nel 2020 la domanda elevata di etichette autoadesive è stata guidata dalla necessità di utilizzo in settori essenziali come cibo, cura della persona, prodotti medici e farmaceutici, la domanda ha raggiunto un nuovo picco nel secondo e terzo trimestre del 2021 a causa dell’inaspettata forte ripresa economica vissuta nei Paesi europei.

CARTIERE IN SCIOPERO Tuttavia, dopo l’emergere di interruzioni generali della catena di approvvigionamento dalla scorsa estate, le sorti dell’industria delle etichette sono cambiate all’inizio del 2022 a causa di scioperi sindacali di lunga durata in una cartiera specializzata in Finlandia e, recentemente, in un altro fornitore in Spagna. Sebbene la catena di approvvigionamento delle materie prime per le etichette sia stata sostenuta con successo all’inizio del 2022 dagli stessi trasformatori di etichette (in gran parte finanziata dal forte periodo commerciale precedente e dalle riserve di materiale per etichette esistenti), è improbabile che questa tendenza continui nel secondo

European labelstock demand growth year-on-year 25 20

% Growth YoY

15 10 5 0 -5 -10 -15 -20

trimestre. La persistente carenza di materiali autoadesivi potrebbe quindi interrompere gravemente la fornitura di etichette e imballaggi funzionali e normativi nei settori alimentare, farmaceutico, sanitario e logistico.

L’IMPATTO DELLE ETICHETTE Supponendo una dimensione media “lorda” di 10 cm2 per etichetta, 8,5 miliardi di m2 consumati in Europa all’anno corrispondono alla quantità record di quasi 16,5 miliardi di etichette utilizzate ogni settimana, quasi 50 pro capite. Le etichette vengono utilizzate per prodotti e servizi di uso quotidiano come carne e pollame confezionati, bevande, piatti pronti, articoli per la cura personale, farmaci prescritti, etichettatura dei prezzi nei supermercati, immagazzinaggio, consegne a domicilio etc. Considerato come parte del valore totale del prodotto, il costo di una singola etichetta può essere basso, ma il danno della sua indisponibilità per i produttori di beni, le società di logistica, i consumatori e, in definitiva, le economie e le società europee è considerevole. Dalla fine di gennaio, FINAT, le associazioni nazionali di etichette e i singoli stampatori hanno lanciato un appello alle parti coinvolte nello sciopero affinché tengano in considerazione l’impatto più ampio della controversia sui loro clienti a valle. Finora, questi appelli non si sono concretizzati in un’accelerazione dei negoziati.

ETICHETTE INDISPENSABILI Il presidente di FINAT Philippe Voet commenta: “Come abbiamo visto durante la pandemia, le etichette sono una componente difficile da sostituire. I nostri membri sono sempre stati agili e innovativi nel trovare soluzioni originali e alternative per i propri clienti. Ancora oggi c’è una creatività illimitata all’interno della catena del valore delle etichette per garantire forniture di etichette e mantenere i nostri dipendenti al lavoro. Senza un’adeguata disponibilità di materie prime, i trasformatori di etichette saranno costretti a prolungare i tempi di consegna, assegnare diver2004-2021 se priorità ai clienti, sospendere parte della capacità e mandare i lavoratori in congedo perché non ci sono abbastanza materiali da convertire in etichette. Ci rivolgiamo ancora una volta ai partner coinvolti nella controversia affinché facciano il possibile per riprendere la produzione. Nonostante le condizioni già tese della catena di approvvigionamento dalla scorsa estate e ora l’orribile invasione dell’Ucraina da parte di un paese vicino, un’ulteriore estensione dello sciopero anche oltre l’attuale data del 2 aprile sarebbe socialmente ed economicamente insostenibile”. ◗

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 41 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 41 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021

■■ Paper rolls

■■ Non-papers rolls

■■ GDP EU27(+1 till Q3 2020)

Source: FINAT/Panteia

Secondo i più recenti dati pubblicati da Finat, nel 2021 l’industria europea delle etichette ha registrato una crescita record ma ora si trova ad affrontare l’estremo opposto della carenza di materie prime, acuita dallo sciopero prolungato di alcune cartiere.

➧ ➧ ➧ ➧ ETICHETTE

Macchina da stampa digitale KODAK NEXFINITY

Chiedete di più. Ottenete di più. La macchina da stampa digitale KODAK NEXFINITY è un’attrezzatura a foglio incredibilmente flessibile che rende possibile una combinazione ottimale di qualità, uniformità di risultati e controllo dei costi. Scoprite di più qui: kodak.com/go/rassegnagrafica

FILIERA STAMPA E IMBALLAGGIO

RISCHI E CRITICITÀ

Da mesi tutti i comparti della stampa e della trasformazione di carta, cartone e imballaggio flessibile denunciano infatti difficoltà che ora rischiano di diventare veri ostacoli a proseguire regolarmente l’attività: - la stampa di riviste in rotocalco, anch’essa energivora, è già da tempo in condizioni di non economicità; - la stampa di libri è frenata dalla scarsa disponibilità di carte ad uso editoriale, ormai prodotte da pochi player europei (ad aggravare ulteriormente la situazione si segnala lo sciopero di un’importante cartiera nord-europea, in atto da lungo tempo) e dal difficile reperimento di quasi tutti i materiali, in particolare quelli per la produzione di lastre; - il settore del cartone ondulato, fogli e scatole, non riesce a fare fronte a una domanda per giunta crescente e la notizia di ieri dello stop di alcuni importanti siti produttivi cartari, rende concreta la prospettiva di fermi anche per gli ondulatori, che hanno già scorte ridotte di carta a magazzino; - la produzione di astucci in cartoncino per alimentare, farmaceutico, cosmetica è rallentata dalla carenza di carta e altre materie prime; - manca il materiale per produrre etichette, imprescindibili per molte filiere, in particolare quella farmaceutica e quella alimentare; - anche la produzione di packaging flessibile, che utilizza prevalentemente materiali plastici, è appesantita dagli straordinari rincari energetici, dal rincaro dei prezzi delle materie prime in conseguenza dell’aumento del co-

Rassegna Grafica • Marzo 2022

sto del petrolio e frenata dalla difficoltà a reperire alcune materie prime (foglia d’alluminio, EVOH) che spesso provengono da paesi extra UE, perché l’offerta europea non basta a soddisfare la domanda interna.

UNA SITUAZIONE GENERALIZZATA “Per tutti i comparti - prosegue Albertini - dalla produzione di sacchi a quella di shopper, dai produttori di tubi e anime in cartone agli scatolifici, gli incrementi di prezzo sul costo della carta sono continui da parte dei fornitori, che ora si riservano di applicarli in totale autonomia e discrezionalità, anche al momento della consegna. Coi nostri clienti, purtroppo, saremo a breve costretti a fare lo stesso. Ma gli incrementi di prezzo sono generalizzati, dall’energia ai trasporti. È una situazione veramente eccezionale, anche di carenza di materie prime, che segue il periodo pandemico già molto complicato, e che nessuno ricorda si sia mai verificata prima con questa intensità e rapidità sui nostri mercati”. Il settore grafico italiano (stampa di libri, riviste e stampati pubblicitari e commerciali) genera un fatturato di circa 5,5mld di euro, con oltre 13mila imprese coinvolte e 75mila addetti. Il comparto della trasformazione e della cartotecnica (che comprende gran parte del mondo dell’imballaggio, compreso quello in plastica flessibile) coinvolge altre 3mila imprese, 60mila addetti e fattura quasi 8mld di euro. Tutto il comparto è un’eccellenza del made in Italy, con oltre 2,3mld di euro di saldo attivo sulla bilancia commerciale. Le potenziali ripercussioni delle difficoltà di questi settori sono dirette su tutto il mondo dell’informazione, sull’editoria libraria, di varia e scolastica. Rischia di venire meno la disponibilità di tutti i prodotti, che non possono essere commercializzati privi del loro packaging, anche quelli essenziali, come i farmaci, i beni alimentari, quelli per l’igiene personale. Anche il funzionamento dell’ecommerce rischia concretamente di venire compromesso, in assenza di imballaggi. ◗ Print4all

LE PRINCIPALI DIFFICOLTÀ

fal

l nuovo shock energetico, seguente al conflitto in Ucraina, sta rapidamente compromettendo la situazione di un’intera filiera, già in difficoltà nella gestione degli incrementi dei prezzi della carta e degli altri fattori produttivi e nell’approvvigionamento di tutte le materie prime. Emilio Albertini, Presidente di Assografici, lancia l’allarme: “Molti stabilimenti cartari, fortemente energivori, hanno annunciato rallentamenti se non veri e propri fermi produttivi. Data la situazione critica che già registriamo da mesi, non è difficile intuire come sia ora a rischio la continuità produttiva anche di tutta la filiera a valle”.

Gri

Da mesi tutti i comparti della stampa e della trasformazione di carta, cartone e imballaggio flessibile denunciano difficoltà che ora rischiano di diventare veri ostacoli a proseguire regolarmente l’attività. Assografici chiede al Governo italiano e all’UE misure straordinarie per affrontare la situazione.

DOSSIER NUMERI DA RECORD

PER IL MERCATO ITALIANO DEL LIBRO L’Associazione Italiana Editori (AIE) ha presentato i dati, molto positivi, registrati dal mercato editoriale nel 2021. Romanzi e saggistica hanno fatto registrare un +16%, con un riscontro positivo anche rispetto al resto d’Europa. Ottima la performance della macro-categoria in cui ricadono i fumetti (manualistica e altro), che progredisce del 37,2%. Le librerie online continuano a crescere mentre quelle fisiche recuperano terreno.

OTTIME PERFORMANCE PER L’EDITORIA DI VARIA Nel secondo anno di pandemia, l’editoria di varia (libri a stampa di narrativa e saggistica venduti nelle librerie fisiche, online e grande distribuzione organizzata) in Italia ha raggiunto gli 1,701 miliardi di euro di vendite a prezzo di copertina, in crescita del 16% rispetto all’anno precedente. Un dato che colloca il nostro Paese in seconda posizione in Europa, davanti a Germania e Regno Unito, e dietro solo a Francia, in recupero dopo il calo del 2020, e Spagna. Le copie acquistate nel 2021 sono state 115,6 milioni (ben 18 milioni in più del 2020), in crescita del 18% rispetto all’anno precedente e del 16% rispetto al 2019. Anche la produzione è tornata a crescere, con 85.551

Andamento a valore dal 2019 al 2021 Valori in milioni di euro e incremento percentuale sull'anno precedente

L’

editoria europea vale il 60% del mercato globale, 6 dei 10 principali gruppi editoriali mondiali sono europei e anche l’Italia nel 2021 ha fatto registrare ottimi numeri. “L’editoria italiana ha saputo reagire alla pandemia e chiude il 2021 in forte crescita, dopo un 2020 già soddisfacente”, ha spiegato il presidente dell’Associazione Italiana Editori (AIE) Ricardo Franco Levi intervenendo alla giornata conclusiva del XXXIX Seminario di Perfezionamento della Scuola per Librai Umberto ed Elisabetta Mauri durante la quale sono stati presentati i dati di mercato realizzati dall’Associazione con Nielsen BookData.

■ Libri a stampa ■ e-book ■ Audiolibri

Totale: 1.567

1.487

Rassegna Grafica • Marzo 2022

Totale: 1.811

1.472

1.701

+16%

-11%

17,5

+37%

2019

2020

2021

Rispetto al 2020

LEADERSHIP MONDIALE DEL LIBRO EUROPEO L’editoria europea vale 33 miliardi di euro, il 60% del mercato globale, e 6 dei 10 principali gruppi editoriali mondiali sono europei. L’Italia si conferma la sesta editoria nel mondo, dopo Usa, Cina, Germania, UK e Francia, e la quarta in Europa, con 3,1 miliardi di euro (valore a prezzo di copertina dell’intero settore editoriale nel 2020: varia, educativo, professionale, digitale, export).

Totale: 1.587

Fonte: Rielaborazione Ufficio studi AIE su dati da fonti diverse

➧ ➧ ➧ ➧ EDITORIA LIBRARIA

novità a stampa, in crescita del 22,9% rispetto all’anno precedente. Nel 2021 scende invece il prezzo medio di copertina dei libri venduti, pari a 14,72 euro, in calo del 2,4% rispetto all’anno precedente anche per l’effetto delle vendite di manga e fumetti. Il valore del mercato della varia, pari a 1,701 miliardi per i soli libri a stampa, cresce fino a 1,811 miliardi (più 14%) se teniamo conto anche di audiolibri ed e-book. Gli e-book scendono a quota 49.313, in calo del 5,6% rispetto all’anno precedente, ma in crescita dell’1,1% rispetto al 2019. Gli audiolibri, in particolare, passano da 17,5 milioni di euro (valore degli abbonamenti) a 24, in crescita del 37%. Assestamento per gli e-book che dopo il boom del 2020 arretrano dell’11% a 86 milioni. La crescita del mercato dei libri cartacei si è distribuita nel corso dell’anno. Il 2021 ha fatto sempre segnare numeri più alti del 2019. Nel confronto con il 2020 si sono registrate vendite maggiori in quasi ogni momento. Il picco natalizio, però, è stato lievemente superiore nel 2020.

FOCUS SU CANALI DI VENDITA E GENERI Dopo il 2020, le librerie online continuano la loro crescita, passando - secondo le rielaborazioni di AIE su dati di fonte diversa - da 632,96 milioni di vendite a prezzo di copertina a 739,93 milioni. Recuperano le librerie fisiche, che avevano perso nel 2020 quasi 200 milioni di vendite, portandosi nel 2021 a 876 milioni. La grande distribuzione organizzata cala ancora a 85,1 milioni.Il primo canale di acquisto per i libri restano le librerie fisiche: a livello di quote di mercato, ricoprono infatti il 51,5% mentre quelle on-line il 43,5%, entrambe in crescita di pochi decimali rispetto all’anno precedente, mentre la grande distribuzione perde 0,9 punti percentuali e oggi copre il 5%. La crescita del 2021 è uniforme a tutti i generi, con una performance eccezionale della macro-categoria in cui ricadono i fumetti (manualistica e altro), che progredisce del 37,2%, ben sopra la media del 16%. L’andamento dei macrogeneri, considerando le vendite nei vari periodi dell’anno, mostra il consueto “effetto Natale” con l’aumento degli acquisti nelle ultime settimane dell’anno. Altri aumento significativi

L'andamento dei singoli canali: la crescita costante dell'online, il recupero delle librerie fisiche Valore delle vendite a prezzo di copertina in milioni di euro ■ 2021 ■ 2020 ■ 2019

951,7 876,0 739,9 633,0

752,2

Sono un milione i lettori italiani che tra settembre 2020 e settembre 2021 hanno acquistato almeno un libro attraverso i siti delle case editrici: una cifra raddoppiata rispetto ai dati di maggio 2020 e quadruplicata rispetto a marzo. “Nella rivoluzione della distribuzione e dell’acquisto di libri seguita ai mesi di lockdown non c’è spazio solo per le grande librerie online: l’e-commerce è una realtà che si è imposta a tutti i livelli”, ha spiegato il responsabile dell’ufficio studi dell’Associazione Italiana Editori (AIE) Giovanni Peresson. Secondo i dati raccolti da Pepe Research e rielaborati dall’ufficio studi AIE e riferiti a settembre 2021, negli ultimi 12 mesi il 39% dei lettori dichiara di aver acquistato un libro su Amazon, il 7% su Ibs.it/laFeltrinelli, il 5% in altre librerie online, il 4% direttamente sui siti delle case editrici. La progressione degli acquisti sui siti delle case editrici, pur su percentuali ancora piccole, è evidente e costante rispetto all’1% di marzo 2020, il 2% di maggio 2020, il 3% di ottobre 2020. Questo fenomeno si inscrive all’interno della maggiore familiarità che gli italiani hanno acquisito nei mesi di pandemia rispetto all’e-commerce: sono 2,7 milioni le persone che hanno iniziato ad acquistare in rete e che prima non lo facevano, pari all’11% dei lettori. Oggi, così, il 55% dei lettori ha familiarità con gli acquisti in rete e ne ha fatto almeno uno negli ultimi dodici mesi. Le consegne a domicilio da parte delle librerie, invece, dopo aver toccato un picco del 10% a maggio 2020, in pieno lockdown, sono diminuite fino al 3% di settembre 2021.

coincidono con l’inizio delle lezioni universitarie, le letture dopo la fine della scuola e quelle durante le vacanze. Se si guarda ai milioni di copie vendute per genere, si nota rispetto all’anno precedente il boom dei fumetti, che passano da 4,7 a 11 milioni di copie vendute nel 2021 (+134% sul 2020). Segue, nella classifica di copie vendute, la narrativa di genere straniera con 9,2 milioni (più 15% sul 2020) e i libri per bambini da 0 a 5 anni, con 8,5 milioni di copie (in crescita del 23%). Crescono però anche la narrativa di genere italiana (+13%), biografie e autobiografie (+22%), politica e attualità (+32%), famiglia e benessere (+25%). I 50 titoli più venduti pesano sul totale del mercato solo per il 5,4% a valore di copertina e per il 4,5% a copie. Questo dato è il segno di un mercato distribuito su un sempre maggior numero di titoli, che cresce sulle novità (+7%) ma ancor più sul catalogo (+20%).

ASPETTATIVE PER IL FUTURO

440,2

95,2

Librerie on line

E-commerce e libri, non solo librerie online

Librerie fisiche

86,8 85,1

GDO

Fonte: Rielaborazione Ufficio studi AIE su dati da fonti diverse

Il mercato italiano dei libri ha quindi vissuto due anni estremamente positivi. Cosa aspettarsi per il futuro? Secondo il presidente Levi “I numeri sono molto buoni anche rispetto alle performance degli altri paesi in Europa, ma il futuro non è privo di incognite. In positivo, la conferma delle misure pubbliche di sostegno (18app, finanziamento biblioteche) e l’attesa per la nuova legge di sistema per il libro (sostegno all’innovazione e all’internazionalizzazione). Ma c’è l’emergenza della carta, per prezzi e disponibilità, e permane il pesante impatto della pirateria. Inoltre alcuni settori, come l’editoria d’arte e di turismo, soffrono ancora molto gli effetti della pandemia”. Permangono inoltre le incertezze su fiere e festival letterari e rimane da valutare l’impatto della pandemia su crescita, consumi e logistica.◗

Rassegna Grafica • Marzo 2022

DOSSIER IL LIBRO IN ITALIA DALLA PICCOLA EDITORIA AL FUMETTO

La media e piccola editoria cresce più della media del mercato di varia (romanzi e saggi venduti in librerie e supermercati) registrando un +25% contro un +22%. I bambini italiani, nella fascia di età 0-14 anni, possono essere descritti come grandi lettori. Tra le grandi passioni dei giovani lettori e non solo, il fumetto.

a media e piccola editoria in Italia è cresciuta nel 2021 più della media del mercato (+25% contro +22%) e oggi ha una quota di venduto del 45% nei canali trade (librerie e grande distribuzione), in crescita di un punto percentuale rispetto al 2020 e due sul 2019: sono i numeri presentati a Più libri più liberi, Fiera nazionale della Piccola e Meda Editoria di Roma organizzata dall’Associazione Italiana Editori (AIE), durante l’incontro del programma professionale “La media e piccola editoria tra 2019 e 2021”. “La ricerca – ha spiegato il presidente di AIE Ricardo Franco Levi – esplora un insieme di case editrici molto vario ma tutte ugualmente importanti per la nostra associazione, che da vent’anni organizza Più libri più liberi per accoglierle e dare visibilità a tutte. I numeri mostrano un’estrema effervescenza, con indici di crescita significativi per i piccolissimi editori, con vendite a prezzo di copertina sotto il milione di euro, e per quelli più grandi, con vendite tra 10 e 25 milioni”. “Il consolidamento dell’editoria piccola e media in Italia negli ultimi due anni – ha spiegato il presidente del Gruppo Piccoli Editori Diego Guida – dimostra la capacità del settore di sapersi innovare e rendersi sempre più competitivo”.

QUANTE SONO E QUANTO VENDONO La ricerca illustrata dal responsabile dell’ufficio studi di AIE Giovanni Peresson si concentra sulle case editrici con vendite di libri di varia (romanzi e saggi) nei canali trade fino a 25 milioni di euro annui a prezzo di copertina, escluse partecipate e controllate di gruppi editoriali. Le case editrici in questa fascia sono 6.998, in crescita del 17% sul 2020 e hanno venduto complessivamente

Rassegna Grafica • Marzo 2022

612,4 milioni di euro di libri, oltre 120 milioni in più rispetto al 2020 (più 25%). Tali vendite sono distribuite su 431.183 titoli, in crescita dell’8%.

LE QUOTE DI MERCATO Nel 2021, le case editrici medie e piccole hanno una quota nei canali trade del 45%. Le vendite sono realizzate per tre quarti nelle librerie online e di catena (76%), nel 24% dei casi nelle librerie indipendenti. In numeri assoluti, questo si traduce in 467 milioni di vendite in librerie di catena e online (crescita del 27% sul 2019), e 147,6 milioni nelle librerie indipendenti (crescita del 9%).

Quanto hanno venduto gli editori? Valori in milioni di euro al 7 novembre 2021

valore del mercato trade* nelle prime 44 settimane dell'anno

+ 25% (120,8 mil in più)

612,7 MI

rispetto al 2020 (491,9 MI)

+ 22% (111,4 mil in più) rispetto al 2019 (501,3 MI)

*Vendite di libri a stampa in librerie fisiche, online e grande distribuzione. È esclusa l'editoria scolastica.

Ufficio Studi AIE su dati NielsenIQ

➧ ➧ ➧ ➧ EDITORIA LIBRARIA

LA STRUTTURA DEL MERCATO L’andamento 2019-2021 ci mostra come, in due anni, il mercato sia cresciuto ai due poli estremi: le case editrici con vendite tra i 10 e i 25 milioni di euro sono passate da 3 a 12. Quelle con meno di un milione di euro di vendite sono passate da 5.698 a 6.901. Stabili le case editrici che vendono tra i 5 e i 10 milioni di euro (sono sedici), in lieve calo quelle con vendite tra 1 e 5 milioni (da 72 a 69). Le case editrici tra i 10 e i 25 milioni di euro, in particolare, negli ultimi due anni hanno visto crescere il loro venduto complessivo da 49,1 milioni a 172,2 milioni, quelle sotto il milione da 158,5 a 184,6 milioni. In calo le fasce medie.

I lettori appartengono alle fasce giovani della popolazione Valori in % sulla popolazione 15-74 anni

Lettori di fumetti nelle varie fasce di età Lettori per 100 persone nella stessa fascia di età

26% 23%

22%

17%

20%

IL FOCUS SUGLI EDITORI PIÙ PICCOLI

13%

Gli editori più piccoli, con vendite sotto il milione di euro, generano un mercato complessivo di 185 milioni, in crescita del 18% sul 2020. Nel corso degli ultimi due anni questo particolare comparto si è consolidato: il mercato di chi vende tra 500mila euro e un milione di euro è cresciuto del 24% fino a 56,6 milioni, il mercato di chi vende tra i 300mila e i 500mila euro è cresciuto del 45% fino a 34,7 milioni, il mercato di chi vende meno di 300mila euro è cresciuto del 5% fino a 93,7 milioni.

LA LETTURA NELLA PRIMA INFANZIA Grandi lettori fino ai 9 anni, poi un calo. Sono 5,9 milioni i giovani lettori in Italia (0-14 anni) secondo la ricerca AIE in collaborazione con il Centro per il Libro e la Lettura (CEPELL). Per Angelo Piero Cappello, direttore del Centro per il Libro e la Lettura: “Lettori non si nasce, inutile far finta che sia così. Al contrario, è compito di chi programma politiche pubbliche di incentivo alla lettura far nascere lettori: incentivando e sostenendo la lettura (ascolto) in età neonatale, prescolare e preadolescenziale, tenendo conto però che oggi i processi di lettura non restano più limitati all’ebook o al libro tattile, né tantomeno al libro illustrato: quel che sta cambiando è il concetto di libro – sempre più integrato tra diversi supporti mediali – che trascina con sé il concetto di lettura, sempre più digitale: al libro di carta, inteso al singolare, si aggiungono libri ibridi, che utilizzano simultaneamente sensorialità diverse (udito, tatto, vista), e che spingono il lettore in erba verso una cognizione del mondo sempre più simultanea e plurale”. Nella fascia 0-14 anni, i lettori (o ascoltatori) sono il 77% del totale e ognuno di questi legge in modi molto diversi: il 72% legge libri a stampa (anche illustrati), il 10% e-book, il 2% audiolibri fisici, il 3% audiolibri su piattaforme, il 18% utilizza app educative e narrative, il 34% (nella fascia 0-4 anni) libri tattili. Dietro questi numeri, però, si cela un andamento per età estremamente variabile: tra 0-3 anni i lettori sono il 77%, salgono al 93% nella fascia 4-6 anni per calare all’84% nella fascia 7-9 anni. Tra i 10 e i 14 anni scendono ancora verso il 65%, una discesa che continuerà poi per toccare il 51% nella fascia 15-17 anni (fascia che non è però oggetto di questa ricerca). La media del 77% nasconde differenza anche nel genere: sono lettrici l’80% delle bambine contro il 75% dei bambini. Per quanto riguarda l’intensità di lettura, poco meno della metà (42%) legge tra 1 e tre libri l’anno, il 30% tra 4 e 6 libri, il 20% tra 7 e 11 libri, l’8% 12 o più libri. La stragrande maggioranza, il 69% legge solo libri a stampa o libri tattili mentre ben il 20% legge o ascolta anche in lingua straniera. Il 37%, inoltre, sceglie da sé cosa leggere. La lettura però, per quanto sia un’attività molto diffusa, non pare ap-

11%

15 17

18 24

25 34

35 44

45 54

55 64

65 74

DOMANDA: Parliamo ora di fumetti. Ci riferiamo a libri di graphic novel, a libri e albi a fumetti che raccolgono episodi e avventure di diversi personaggi, ai manga, ai libri di fumetti venduti in edicola assieme a quotidiani e periodici. Fumetti che possono essere sia in formato cartaceo che digitale (e-book). Negli ultimi 12 mesi ha letto dei fumetti?

Ufficio Studi AIE su dati Pepe Research

passionare molto i più giovani: secondo le valutazioni dei genitori, in una scala da 1 a 10, il voto medio di gradimento per i libri dei loro figli è pari a 5,6. Per il 54% dei bambini, comunque, il voto è sopra il 6.

GLI ITALIANI E LA PASSIONE PER I FUMETTI Secondo la ricerca“Chi è il lettore di fumetti in Italia?”, realizzata da AIE in collaborazione con ALDUS UP, Eudicom e Lucca Comics&Games, i lettori di fumetti (più di 14 anni) sono 8,7 milioni, ovvero il 18% della popolazione e il 35% della platea complessiva dei lettori. Se confrontiamo questo numero rispetto a ricerche svolte in passato da altri istituti di ricerca (quella del 1996 di Istat sui maggiori di sei anni e quella del 2019 di Ipsos sui maggiori di 15) notiamo una crescita notevole: erano 3,96 milioni nel 1996, 7,28 nel 2019. Sempre Ipsos, nel 2021 stima 8,27 milioni di lettori, ma anche in questo caso dai 15 anni in su. Il fumetto è un genere più frequentato dagli uomini (21%) che dalle donne (14%) e più dai giovani che dagli anziani, anche se non in maniera preponderante. Anzi, si può dire che la lettura di fumetti è molto presente fino agli under-55. Nel dettaglio: leggono fumetti il 17% della popolazione nella fascia d’età 15-17 anni, il 26% tra i 18 e i 24 anni, 23% (25-34 anni), 22% (35-44 anni), 20% (45-54 anni), 13% (55-64 anni) e 11% (65-74 anni). I livelli di lettura sono molto alti: la media dei fumetti letti ogni anno è di 17,5 (a stampa nuovi e usati e e-book) e ben il 64% della platea ne legge più di 7. Il digitale e l’usato giocano un ruolo molto forte: si affida anche agli e-book il 31% dei lettori di fumetti, anche all’usato il 42%. Chi legge i fumetti, inoltre, nell’83% dei casi legge anche narrativa, saggistica e altri generi (contro una media nazionale del 52%), legge e-book (48% contro media del 23%), ascolta audiolibri (27% contro 11%).◗

Rassegna Grafica • Marzo 2022

DOSSIER EDITORIA ITALIANA

SEMPRE PIÙ INTERNAZIONALE Nel 2020 la vendita di diritti è stata pari a 8.586 opere, +0,2% rispetto al 2019. L’Italia si conferma un Paese molto aperto verso le culture e le letterature straniere. Secondo i dati AIE, infatti, l’editoria nazionale si rivolge sempre di più al mercato internazionale del libro, ancora oggi uno dei mezzi di diffusione per eccellenza della cultura.

n’industria del libro che guarda sempre più all’estero, ma che ha ancora bisogno, specie per la piccola e media editoria che ha sofferto di più la chiusura delle fiere internazionali causa Covid, di servizi per affermarsi sui mercati internazionali. Nel 2020 la vendita di diritti è stata pari a 8.586 opere, +0,2% rispetto al 2019. I piccoli e medi editori però (tra i 9 e i 100 titoli pubblicati all’anno) pesano su questo numero per una quota del 9%, in calo di tre punti percentuali rispetto l’anno precedente. Sono i numeri presentati a Più libri più liberi 2021, Fiera nazionale della Piccola e Meda Editoria di Roma organizzata dall’Associazione Italiana Editori (AIE) durante l’incontro del programma professionale “Oltre Chiasso. La dimensione internazionale dell’editoria italiana”, in collaborazione con il Centro per il Libro e la Lettura (CEPELL), con il sostegno di ALDUS UP, programma finanziato dalla Commissione Europea nell’ambito di Europa Creativa.

SEMPRE PIÙ INTERNAZIONALI

invece, per l’import: sono state 9.127 le opere di autori stranieri acquistate dagli editori italiani, in calo del 6%, flessione che va comunque commisurata alla più generale riduzione dei titoli pubblicati durante l’anno. L’Italia si conferma un Paese molto aperto verso le culture e le letterature straniere, un Paese che traduce molto e che però, con il passare degli anni, dipende meno dall’estero. Dal 1997 al 2020 le opere di autori italiani sono cresciute del 56%, le traduzioni del 24%. Nel 1997 era tradotta una novità ogni 4 pubblicate, oggi “solo” il 17%. Nel 2020 si è tradotto soprattutto dall’inglese (62% di tutte le traduzioni), dal francese (16%), dal tedesco (7%) e spagnolo (4%).

IMPORT ED EXPORT: I DATI E I GENERI Sul lungo periodo, si conferma il trend che porta verso il pareggio tra esportazioni e importazioni (ad oggi più numerose): negli ultimi 19 anni le prime sono cresciute a un tasso medio annuo del 19,9%, le seconde del 4,3%. Compriamo ancora diritti di edizione da editori stranieri più di quanti ne riusciamo a vendere, ma in alcuni settori come libri per bambini, illustrati e saggistica la situazione è già capovolta. Nel dettaglio: nel 2020 l’import della narrativa è stato di 3.349 opere, l’export di 2.420. Nel settore bambini e ragazzi l’export è di 2.812 opere, l’import di 2.190, nella saggistica export a 2.027 e import a 1.460, infine negli illustrati l’Italia ha venduto all’estero 712 opere e ne ha acquistate 93. L’Europa, con 5.914 opere acquistate, resta di gran lunga il primo mercato di sbocco, con il 69% dei titoli venduti all’estero. La Spagna ne ha acquistati 1301, segue la Francia (917), la Polonia (650), la Germania (591) e il Regno Unito (237).

IL MERCATO DEI PICCOLI E MEDI

Nel 2020 la vendita di diritti ha riguardato il 12% della produzione editoriale di novità. Nel 2001 solo il 4% dei titoli pubblicati trovavano interesse da parte delle case editrici straniere. Battuta d’arresto,

Acquisto di diritti

Se prendiamo in esame i piccoli e medi editori (9-100 titoli l’anno), vediamo come la vendita di diritti li abbia riguardati, nel 2020, solo per il 9% dei titoli ceDiritti: cresce l'export, battuta d'arresto per l'import duti, ovvero 772, in netto calo rispetto ai 1.228 Valori in numeri di titoli e in percentuale del 2019. Il trend degli anni precedenti, tuttavia, segna una crescita continua che probabilmente 10.685 9.648 9.552 si è bloccata per l’eccezionalità del primo anno 9.358 9.290 9.009 9.127 -5,4% di pandemia. Il numero medio di transazioni per 8.586 +0,2% 6.640 8.569 ogni editore è di 3,1, quindi abbastanza basso 7.883 7.230 5.400 da rendere ogni singola operazione costosa. 8.063 55,9% 5.914

6.565

Stima in assenza delle misure adottate dal governo nel 2020 per sostenere la vendita di diritti allestero

4.217 Vendita di diritti

1.800 2001

2.620 2005

■ Acquisto di diritti 2010

2015

Fonte: Associazione Italiana Editori - 2020

Rassegna Grafica • Marzo 2022

2016

■ Vendita di diritti dall'estero 2017

2018

2019

2020

LE CO-EDIZIONI Il 2020 ha segnato una battuta d’arresto anche per le co-edizioni, in calo del 65%, ma che con 1.037 opere rimangono un comparto rilevante per l’internazionalizzazione dell’editoria italiana: erano 2.987 nel 2019.◗

Chi può dare alle proprie etichette il potere della sostenibilità? Voi. Il Potere dell’Imballaggio Sostenibile. I consumatori di oggi sono sempre più attenti all’ambiente: ecco perché ci impegniamo a realizzare soluzioni innovative per etichette che siano favorevoli per l’ambiente e per i profitti. Per Sun Chemical, aiutarvi a raggiungere i vostri obiettivi di sostenibilità è naturale

Richiedete la vostra copia della Guida di Sun Chemical all’Imballaggio Sostenibile su sunchemical.com/poweroflabelpackaging.

working for you.

Rassegna Grafica • Marzo 2022

FOCUS

L'industria della carta CHIEDE INTERVENTI URGENTI La filiera della carta - di fronte all’esplodere dei costi dell’energia, alle difficoltà di approvvigionamento delle materie prime e alle strozzature nei sistemi di trasporto - sta subendo i colpi della congiuntura, resi ancora più pesanti dalla crisi Russia-Ucraina.

“I

rincari del gas sono insostenibili e troppo volatili e con questa situazione si rischia di fermare gli impianti. Anzi alcuni si sono già fermati.” ha dichiarato Massimo Medugno Direttore di Assocarta e della Federazione Carta Grafica a margine dell’audizione sull’AC 3495, il disegno legge di conversione del Decreto Legge n. 17/2022 sul contenimento dei costi energetici di fronte alle Commissioni riunite Ambiente e Attività Produttive. In Borsa quando c’è un eccesso di rialzo il titolo viene sospeso. Questo non avviene per le quotazioni del costo del gas (e neanche CO2) e tutto questo rende impossibile gestire le imprese - spiega Massimo Medugno. - Va fermata la corsa del costo del gas con iniziative a livello europeo e a livello nazionale. Occorrono misure compensative immediate: attuare al più presto la gas release per estrarre più gas Made in Italy con un meccanismo di anticipazione finanziaria, e rendere applicabile il credito d’imposta in una prospettiva biennale o almeno annuale”.

UN COMPARTO STRATEGICO La filiera della carta riveste un ruolo strategico e imprescindibile per il Paese, con un fatturato di oltre 21 miliardi di euro, pari a circa l’1,3% del PIL, generato da quasi 165mila addetti attivi in oltre 17mila aziende. Gli imballaggi a base di fibre riciclate sono un materiale essenziale e prioritario per la conservazione e il trasporto di ogni bene di consumo e nell’industria alimentare e farmaceutica. L’utilizzo delle carte igienico-sanitarie rappresenta un fondamentale presidio per l’igiene. La carta e la stampa sono indispensabili nel campo dell’informazione e dei consumi culturali. Oltre alla crisi delle industrie, il rincaro del gas rappresenta un pericolo per l’economia circolare, in quanto è il vettore energetico usato per riciclare la carta. Sono sempre più numerose le cartiere italiane costrette a sospendere la produzione. Il peso della bolletta del gas sul fatturato è aumentato del 400% solo nel 2021 rispetto 2020. E dall’inizio del 2022 il dato è molto peggiorato fino ad essere decuplicato, in alcuni giorni addirittura quindici volte in più. Secondo una veloce indagine campionaria messa a punto da Assocarta il 30% della capacità produttiva cartaria in Italia è ferma o ha rallentato la produzione nella prima decade di marzo.

Rassegna Grafica • Marzo 2022

LA RICHIESTA DI MISURE URGENTI “Vanno introdotte delle misure ex novo per promuovere l’autoproduzione di energia elettrica rinnovabile nei settori energivori - a rischio delocalizzazione - attraverso la cessione dell’energia rinnovabile ritirata dal GSE a prezzi equi ai clienti finali energivori” continua Medugno. “Intervenire sui costi energetici alla produzione significa rendere più efficiente l’impiego delle risorse nel contrastare meglio l’inflazione ed evitare ulteriori interventi per contenere il carovita”. Durante il lock-down del 2020 l’importanza della filiera della carta e della grafica era stata confermata dalla scelta delle autorità di riconoscerne il carattere di essenzialità di pressoché tutte le attività produttive della filiera, che di fatto non si sono mai interrotte. La filiera durante il lock down ha fatto relativamente poco ricorso alla cassa integrazione. In questa situazione è costretta, invece, a interrompere le attività. Lorenzo Poli, Presidente Assocarta, ha chiesto misure urgenti in grado di anticipare i benefici alle imprese degli stoccaggi in comune e della diversificazione degli approvvigionamenti. Sempre più numerose le cartiere italiane costrette a sospendere la produzione. Il peso della bolletta del gas sul fatturato è aumentato del 400% solo nel 2020/2021. Nell’attuale shock energetico, nel quale le imprese italiane energivore si trovano a operare, sempre più cartiere italiane si stanno fermando perché i costi del gas per produrre una tonnellate di carta sono nettamente superiori al costo di vendita. “Se lo scorso dicembre le cartiere italiane pagavano il gas naturale, col quale producono energia elettrica per il funzionamento degli impianti, cinque volte in più, in questi giorni il costo è mediamente decuplicato, con punte di quindici volte di più” spiega Lorenzo Poli. “Abbiamo resistito, anche producendo in perdita, ma in questi giorni sempre più stabilimenti cartari si stanno fermando e stanno riducendo l’attività. Non ci ha fermato la pandemia, ci sta riuscendo uno shock energetico, a seguito dell’attuale situazione di crisi tra Ucraina e Russia”.

➧ ➧ ➧ ➧ CARTA E DINTORNI

LA SITUAZIONE CRITICA DELLE CARTIERE

tre all’economia circolare e al riciclo della carta. Infine, nel Joint European Action si fa riferimento anche al biometano. A questo proposito vanno immediatamente sbloccati gli incentivi per la produzione dello stesso da avviare nella cogenerazione negli impianti industriali come previsto dalla Direttiva RED II. Anche questo significa diversificare l’approvvigionamento.◗

“In questi giorni stiamo raccogliendo i dati sul settore a livello nazionale sulle fermate o sulle riduzioni già decise ed effettuate per scattare una istantanea di un settore dislocato su tutta la penisola con circa 150 stabilimenti che hanno prodotto nel 2021 oltre 9,6 milioni di tonnellate (+12.5% su 2020) generando un fatturato di 8,18 miliardi di Euro in aumento del 28,6% sul 2020. Incremento che riflette il tentativo di recuperare almeno parte degli ingenti rincari delle materie prime fibrose e di gas, energia e trasporti. Le cartiere italiane si stanno misurando con un peso della solo bolletta del gas sul fatturato aumentato del 400% solo nel 2021/2020, ma dall’inizio del 2022 il dato è molto peggiorato”. Ad oggi, le fermate e le riduzioni di produzione dipendono anche dalla tipologia di carta prodotta e dal mercato di riferimento. “Su quanto, ci sembra, sia stato deciso in Europa apprezziamo le azioni riguardanti le necessità di stoccaggi in comune di gas e la diversificazione delle fonti che avranno impatti strutturali nel medio periodo, contenute nella bozza di documento Joint European Action” afferMa Revoria non è una gamma qualunque. È nata da Fujifilm – ma ancora Poli. un’azienda con una profonda conoscenza della stampa offset e “Vanno però immediatamente digitale, una lunga storia di soluzioni di stampa sostenibili leader del prese delle misure compensasettore e una cultura di partnership aperte, sincere e a lungo termine. tive per i rialzi dei costi enerCon un piano ambizioso per lanciare le nuove macchine da stampa getici a favore delle imprese digitali con toner parte di questa gamma, questo è solo l’inizio. energivore, pure previste dal La nostra prima macchina, la Revoria Press PC1120, offre velocità Joint European Action. Ad di stampa elevate, un’eccellente flessibilità di finitura e una vasta esempio, misure immediate in gamma di colori e miglioramenti. E ovviamente offre la qualità di grado di ‘anticipare’ i benefici stampa che ti aspetti dall’azienda che ha definito nuovi standard con degli stoccaggi in comune e la Jet Press 750S. della diversificazione degli approvvigionamenti alle imprePartecipa al viaggio – fai crescere la tua attività con Fujifilm. se, oltre alla sospensione del Per saperne di più, vai a FujfilmRevoria.com/RassegnaGrafica mercato della CO2”. Con le cartiere si sta bloccando l’intera filiera, per la produzione di imballaggi, di carte igieniche sanitarie, di carte medicali, di carte grafiche per l’editoria e l’informazione, ol-

Revoria. La nuova gamma di macchine da stampa digitali di Fujifilm.

Rassegna Grafica • Marzo 2022

FOCUS

RICICLO CARTA la fotografia di un successo Nel 2021 le cartiere italiane hanno riciclato il 16% in più di carta e cartone rispetto al 2020. Il riciclo della carta in Italia è essenziale all’economia circolare nell’era della crisi energetica.

ella filiera italiana carta e grafica, si può scattare la fotografia di un successo italiano: il riciclo di carta. Nel 2021, infatti, le cartiere italiane hanno segnato un dato più che positivo con il 16% in più di carta e cartone rispetto al 2020 (5,2 tonnellate nel 2020, oltre 6 nel 2021). La Federazione Carta Grafica insieme a Comieco affermano la centralità del riciclo della carta e del cartone all’economia circolare del Paese, soprattutto in quest’era di crisi energetica dove il riciclo delle risorse diventa imperativo a una sostenibilità dove economia e ambiente risultano sempre più integrate e a sostegno dell’attuale crisi geo-politica. “L’Italia - spiega Massimo Medugno, Direttore Generale Federazione Carta Grafica –, essendo un territorio con scarse materie prime, ha imparato l’arte del riciclo: dare una seconda vita ai materiali, in particolare a carta e cartone, è infatti una delle eccellenze Made in Italy. In Italia, nel 2020 è stato raggiunto il tasso di riciclo dell’87,3% negli imballaggi in carta e cartone. Scarti provenienti dalle industrie cartarie o editoriali, uffici, attività commerciali e di trasporto e dei rifiuti domestici sono stati lavorati e riciclati nelle cartiere italiane perché avessero una seconda vita negli imballaggi in carta e cartone. Obiettivo europeo di riciclo di carta e cartone dell’85% al 2030 raggiunto e superato con 10 anni di anticipo mentre la media UE è del 73,9%. La vocazione storica al riciclo di carta e cartone in Italia è dimostrata anche dalla seconda posizione del nostro Paese (dopo la Germania), a livello europeo, per utilizzo di carta da riciclare con l’11% dei volumi complessivi”.

IL MODELLO LAZIO La regione Lazio svolge un ruolo importante nel sistema cartario italiano con il distretto cartario di Frosinone e la presenza di otto impianti e una capacità di riciclo che assorbe quasi l’8% del consumo nazionale di carte da riciclare. La raccolta pro-capite in Lazio pari a 62.5 Kg è superiore a quella nazionale di 57.5 Kg. “L’industria cartaria nazionale durante la pandemia, dopo essere stata riconosciuta essenziale, ha dimostrato di poter soddisfare le esigenze dei cittadini producendo beni essenziali come le carte igieniche e sanitarie e l’imballaggio, di molto cresciuto a seguito della forte impennate degli acquisti on line. Tuttavia il settore in quel periodo ha risentito del rallentamento della raccolta differenziata con difficoltà negli approvvigionamenti di materia

Rassegna Grafica • Marzo 2022

prima. E mentre la raccolta della carta da riciclare è tornata progressivamente stabile (sia pure con prezzi elevati) ci confrontiamo ora con il caro energia e cellulosa” spiega Medugno.Gli investimenti del settore sono fortemente indirizzati verso la produzione di imballaggio che fa uso prevalente di carta da riciclare. Questo ci fa capire l’importanza, per un distretto industriale, del dialogo con il territorio sul tema della raccolta della carta e della sua qualità e l’importanza di infrastrutture per il trattamento di rifiuti di processo - che nascono nella misura di 1:16 nell’utilizzo di carta da riciclare – la cui produzione dipende in gran parte dalle frazioni non fibrose della raccolta.

IMBALLAGGIO, COMPARTO D’ECCELENZA Negli anni abbiamo “perso” una capacità di produzione di carte grafiche di circa un milione e mezzo di tonnellate riconvertita alla fabbricazione di carta per imballaggio. Tale fenomeno di riconversione (avvenuto un po’ in tutta Europa) ha comunque portato a un aumento del riciclo della carta a livello nazionale. Il comparto imballaggio è un esempio di eccellenza con un tasso di riciclo dell’87%, obiettivo raggiunto con anticipo rispetto all’obiettivo UE dell’85% nel 2030. Il settore svolge un ruolo primario nell’economia circolare e nello sviluppo sostenibile con un indice di circolarità dello 0.79 in una scala da 0 a 1 secondo i criteri internazionali. Stiamo lavorando sulla percentuale mancante dello 0.21 legata alla migliore gestione dei nostri rifiuti che vorremmo gestire in modo diverso con infrastrutture e termovalorizzatori adeguati. “L’introduzione della nozione di ambiente nella costituzione (Articoli 9 e 41) deve essere indirizzata non solo alla mera protezione, ma anche a promuovere lo sviluppo sostenibile, che implica anche la realizzazione di infrastrutture per chiudere il ciclo del riciclo delle filiere industriali” afferma Medugno. “Stiamo lavorando sul tema della decarbonizzazione: abbiamo recentemente firmato un accordo con CIB Consorzio Italiano Biogas per considerare altre prospettive energetiche come l’introduzione progressiva del biometano nei nostri impianti di cogenerazione che ad oggi funzionano a gas naturale. La carta in Italia è il secondo materiale più raccolto e riciclato, il primo per raccolta sono i rifiuti organici, per questo auspichiamo l’utilizzo di questi ultimi anche per produrre bioenergia”.◗ Fonte: Assocarta

➧ ➧ ➧ ➧ CARTA E DINTORNI

Nuovo stabilimento

produttivo per carta da imballaggio

o stabilimento di ultima generazione di Castelfranco Emilia (Modena) è un investimento chiave per DS Smith in Italia. È stata avviata infatti la produzione del nuovo stabilimento DS Smith, azienda di riferimento globale di soluzioni di imballaggio innovative e sostenibili, che opera in 34 Paesi in Europa e Nord America. Il sito produttivosi trova nella zona industriale di Castelfranco Emilia, in via Cartiera, ha un’area di 34.000 mq, ed è un impianto all’avanguardia per tecnologia e sostenibilità. Si tratta di un investimento fondamentale per DS Smith in Italia, che rafforza così la sua posizione di mercato nel paese. Nello stabilimento di Castelfranco Emilia sono già stati attivati l’ondulatore e tre macchine per la trasformazione nel prodotto finito, così come tutte le attrezzature complementari. A regime, l’impianto ospiterà fino a 10 linee di produzione, magazzini verticali automatizzati e potrà registrare una capacità produttiva complessiva di oltre 200 milioni di metri quadri all’anno.

“L’investimento fa seguito alla rilevante crescita di DS Smith in Italia avvenuta negli ultimi dieci anni e supporta gli ambiziosi piani dell’azienda per l’ulteriore espansione nel Paese” ha dichiarato Paolo Marini, Managing Director di DS Smith Packaging Italia. “Il mercato dell’imballaggio a base carta, riciclabile ed ecologicamente sostenibile, crescerà in maniera importante per la progressiva diffusione dell’e-commerce e la continua espansione dei mercati tradizionali food & beverage. Il nuovo sito di Castelfranco Emilia fornirà la capacità produttiva necessaria”. Nell’impianto saranno occupate più di 80 persone. Il nuovo stabilimento di Castelfranco Emilia creerà nuove opportunità per i clienti e per i dipendenti, contribuendo anche all’economia locale.

FOCUS La sostenibilità è sempre più un fattore dirimente nelle scelte d’acquisto dei consumatori e per questo, sia in negozio che online, l’imballaggio con cui le aziende confezionano i prodotti fa la differenza. Scegliendo un prodotto imballato con carta e cartone, oggi il consumatore sa di aver fatto una scelta ambientalmente responsabile.

Carta e cartone UNA SCELTA RESPONSABILE C arta e cartone - come conferma anche un’indagine Astra Ricerche commissionata da Comieco (Consorzio Nazionale recupero e riciclo degli imballaggi cellulosici) nel 2020 - è il materiale “preferito” dall’84% degli Italiani perché più “sostenibile”; inoltre, per oltre il 39% è maggiormente riciclabile e per il 30% di dimensioni sempre più adeguate al contenuto. E che gli imballaggi cellulosici siano facili da riciclare ed effettivamente riciclati è confermato anche dai risultati raggiunti dall’Italia a livello europeo: nel nostro Paese oltre l’87% dei packaging in carta immessi sul mercato viene riciclato e possiamo essere orgogliosi di aver superato in anticipo gli obiettivi UE al 2030. Un successo che in realtà va di pari passo con le scelte del sistema industriale che produce questa tipologia di packaging e della filiera della carta che li raccoglie e ricicla, con la garanzia di Comieco. Proprio il Consorzio è da tempo al fianco delle aziende che progettano e realizzano imballaggi in carta e cartone, per favorirne la facilità di riciclo ed in questo senso sono stati raggiunti importanti risultati: dall’utilizzo di monomateriale alla produzione con fibre di recupero. Un sistema che funziona e promuove il concetto di sostenibilità sotto tutti i profili, adottando ogni soluzione possibile proprio per favorire l’utilizzo dei pack in carta e cartone. Prova ne è la nuova riduzione del Contributo ambientale Conai per la carta che dall’1 gennaio è sceso a 10 euro/tonnellata. Si tratta della seconda riduzione in pochi mesi, con importanti benefici per gli utilizzatori che possono così contare su sostanziosi risparmi economici (si stimano circa 200 milioni di euro nell’ultimo anno).

IMBALLAGGI COMPOSITI: DIVERSIFICAZIONE CONTRIBUTIVA E quando si parla di imballaggi cellulosici, è bene considerare anche quelli cosiddetti “accoppiati”, pur sempre a base carta, ma costituiti di più materiali. Il sistema consortile infatti continua anche il percorso di valorizzazione di questi packaging, in ottica della maggiore riciclabilità possibile. Dopo aver agito nel 2018 su quelli per liquidi, per correlare il CAC alla loro effettiva riciclabilità e ai loro impatti ambientali, così come ai costi emergenti legati alla gestione del loro fine vita, dall’1 gennaio 2022 è stata introdotta l’estensione della diversificazione contributiva per gli imballaggi compositi a base carta diversi dai contenitori per liquidi. Ma cosa significa concretamente? Gli imballaggi compositi a prevalenza carta, diversi da quelli per liquidi, sono stati divisi in quattro tipologie in base al peso della componente carta sul totale del peso dell’imballaggio. Le prime due tipologie, A e B, con una componente carta superiore o uguale rispettivamente al 90 e all’80%, pagano il

Rassegna Grafica • Marzo 2022

CAC carta base (dal 1° gennaio 2022 ridotto a 10 EUR/tonnellata), senza alcun contributo aggiuntivo. La terza tipologia, C, qualifica gli imballaggi in cui la componente carta è superiore o uguale al 60% e inferiore all’80%. Le operazioni di riciclo di questi imballaggi sono complesse e onerose: su 100 kg di imballaggi, più di 60 kg diventano scarto non riciclabile allo stato delle tecnologie attuali. Gli imballaggi in questa fascia pagano dal 1° gennaio 2022, oltre il CAC base, un contributo extra di 110 EUR/tonnellata. La quarta tipologia, D, riguarda gli imballaggi compositi in cui la componente carta è inferiore al 60%: una percentuale che compromette la riciclabilità del packaging, annullandola, con ovvie conseguenze di impatto ambientale. Nel processo di riciclo, infatti, 100 kg di questi imballaggi producono più di 85 kg di scarto secco e quasi 150 kg di scarto bagnato da smaltire in discarica, dopo aver consumato acqua ed energia elettrica. Per questi imballaggi il contributo extra applicato è di 240 EUR/tonnellata. Rientrano in fascia D anche quegli imballaggi la cui componente carta non viene esplicitata. Poiché si tratta quindi di imballaggi non riciclabili con carta e cartone, l’invito alle aziende che li producono e utilizzano è di suggerire in etichetta il conferimento in raccolta indifferenziata, al fine di minimizzare l’impatto ambientale legato alla gestione del loro fine vita.◗

➧ ➧ ➧ ➧ CARTA E DINTORNI

Linea di ﬁnitura digitale compatta ed ergonomica

Sostenibilità

un impegno di tutta la filiera a sostenibilità è uno sforzo di filiera: se si collabora per L abbattere le emissioni di biossido di carbonio lungo tutta la catena di fornitura, dalle materie prime al prodotto finito,

i benefici per l’ambiente riescono ad emergere in modo apprezzabile e misurabile. A questo principio crede moltissimo Fedrigoni, gruppo di riferimento nella produzione di carte speciali ad alto valore aggiunto per packaging, editoria e grafica, e di etichette e materiali autoadesivi premium. In occasione dell’evento internazionale Climate Capital Live, promosso dal Financial Times, Chiara Medioli Fedrigoni, Chief Sustainability & Communication Officer di Fedrigoni Group, ha partecipato a una tavola rotonda dal titolo “Reducing the carbon embedded in consumer goods” affrontado il tema di come ridurre l’impatto ambientale delle aziende del largo consumo. “Fedrigoni fa carta da molto tempo - spiega Chiara Medioli Fedrigoni. - Da quasi 800 anni le carte a marchio Fabriano, e da fine ‘800 soprattutto carta ad alto valore aggiunto che serve ad altri attoriper produrre libri, packaging ed etichette, da quelle raffinate per vini champagne a quelle più comuni per detergenti ed alimentari. La prima linea di carta con contenuto di riciclo selezionato, per mantenerne comunque alta la qualità, la lanciammo 26 anni fa e oggi siamo arrivati ad avere su alcune linee il 100% di cellulosa riciclata o fibre alternative, come per le carte pregiate e ad alte prestazioni della collezione Materia Viva. Investiamo nella ricerca e nell’innovazione per trovare soluzioni sostenibili non solo per ciò che realizziamo direttamente, ma anche per i manufatti intermedi: uno dei nostri obiettivi al 2030 è eliminare i rifiuti non riutilizzabili da tutto il processo, anche a valle della nostra produzione”. “Crediamo davvero che la sostenibilità sia un tema di filiera - spiega ancora Medioli Fedrigoni. - Se io produco una carta antimacchia o antigraffio attraverso un procedimento meccanico come la goffratura, ma poi a valle viene plastificata, il mio sforzo risulta inutile”. Occorre dunque andare verso prodotti finiti monomateriali, totalmente in carta, con chiusure a incastrose si tratta di packaging. L’azienda è in prima linea anche per le soluzioni plastic-topaper, cioè per sostituire la plastica con carte performanti a livello di robustezza, idrorepellenza e igiene, ma realizzate con materia prima fibrosa, rinnovabile e riciclabile:fibre naturali vergini o di recupero. “Oggi siamo in grado di produrre carte di qualità ad alto valore aggiuntoche resistono all’umidità, all’unto, agli strappi, alle pressioni e che trovano applicazione in tutti i settori merceologici, nel food&beverage come nella cosmesi, nella ristorazione, nella logistica”, conferma Chiara Medioli Fedrigoni.

Soluzione dedicata ai converter che cercano una linea di finitura digitale ad alte prestazioni e produttività. DIGI COMPACT grazie ai numerosi opzional è completamente personalizzabile. Le fasi operative risultano snellite grazie a tecnologie moderne e ottimizzate. Intuitiva e facile da usare.

Macchina

stampa

oﬀset

umido

semirotativa

La linea di stampa Weigang WL340/460 Rem Edition è la scelta migliore per la stampa di etichette di alta qualità. Grazie ai numerosi optional è possibile stampare e nobilitare in un unico passaggio.

Macchina da stampa digitale con tecnologia ink jet UV Il sistema di produzione di etichette più flessibile e automatizzato della sua categoria. Basata sulla tecnologia della serie Truepress Jet L350UV e Truepress Jet L350UV+, la nuova serie SAI offre un gamut più ampio e una migliore riproduzione dei colori. SCREEN SAI S è la macchina leader di mercato con 7 colori

STRATEGIE&Management

ACCORDO DI DISTRIBUZIONE

tra Polyedra e Ricoh La collaborazione riguarda, in particolare, l’ambito del wide format, con la soluzione flatbed UV Ricoh Pro T7210 e il sistema ibrido UV Ricoh Pro TF6251 che arricchiranno il portfolio di Polyedra.

olyedra, società di distribuzione che opera nel mercato del print &packaging e della visual communication, e Ricoh Italia, azienda di spicco nell’ambito delle soluzioni per le graphic communications, hanno siglato un accordo commerciale relativo alle tecnologie inkjet. La collaborazione riguarda in particolare l’ambito del wide format con la soluzione flatbedUV Ricoh Pro T7210 e il sistema ibrido UV Ricoh Pro TF6251 che arricchiranno il portfolio di Polyedra, aiutando i professionisti della stampa a sviluppare il business e a soddisfare tutte le esigenze del mercato. Gian Luca Ghio, Amministratore Delegato di Polyedra, spiega: “Ricoh è tra i più importanti produttori di teste di stampa utilizzate per tutti gli ambiti applicativi del settore inkjet. I sistemi Ricoh offrono affidabilità, elevata qualità e infinite possibilità di personalizzazione grazie, ad esempio, all’embossing e agli effetti optical. La leadership di Ricoh si unisce alla presenza capillare di Polyedra su tutto il territorio italiano e alle nostre specifiche competenze sulle tecnologie e sui supporti”.

Rassegna Grafica • Marzo 2022

Giorgio Bavuso, Direttore Commercial and Industrial Printing di Ricoh Italia, commenta così l’accordo: “Condividiamo con Polyedra il medesimo approccio verso l’innovazione e la stessa attenzione al cliente che ci consentono di essere protagonisti nella stampa professionale. La collaborazione con questa azienda consolida ulteriormente la nostra presenza sul mercato e la nostra capacità di offrire ai clienti valore e nuove possibilità di crescita”.

RICOH PRO TF6251 Le soluzioni Ricoh che entrano a far parte dell'offerta di Polyedra consentono di gestire un’ampia gamma di applicazioni in ambito sign and display, industrial, graphic arts e interior decoration. Ricoh Pro TF6251 è la soluzione flatbed con modulo opzionale roll-to-roll che integra un piano di 2,5 m x 1,3 m e 12 teste di stampa inkjet a goccia variabile Ricoh Gen5, offrendo così elevata produttività. Il sistema raggiunge una velocità fino a 116 mq/ora per la stampa piana e con il modulo roll-to-roll fino a 67 mq/ora su supporti flessibili. Ricoh Pro TF6251 UV si rivolge al mercato della comunicazione visiva ma anche a quello dell’interior decoration e del sign&display grazie alla possibilità di stampa veloce ed efficiente su supporti rigidi con uno spessore fino a 11 cm. La produttività dell’operatore è massimizzata dall’interfaccia utente aggiornata e semplice da usare. Consente regolazioni last minute e semplifica il funzionamento

con funzionalità come il rilevamento automatico dello spessore del materiale. Ulteriore efficienza è fornita da ColorGATE Production server Select. Gli utenti beneficiano di un output cromatico uniforme e del supporto per colori spot per la massima soddisfazione del cliente. La produzione è resa più semplice da opzioni quali il rilevamento automatico dello spessore dei materiali. Adobe PDF Print Engine è la chiave per prestazioni eccezionali. Per consentire alle aziende di testarne le funzionalità, a partire dal mese di aprile, questa soluzione sarà presente presso lo showroom milanese di Polyedra e presso un suo partner in Toscana.

RICOH PRO T7210 Il sistema Ricoh Pro T7210 integra la tecnologia proprietaria di Ricoh ed è dotato di 12 teste di stampa industriali a goccia variabile Ricoh Gen5, caratterizzate da alta produttività e affidabilità nella gestione del getto d’inchiostro UV. Questo inchiostro è stato progettato per offrire elevata aderenza e prestazioni ottimali su un ampio ventaglio di materiali industriali rigidi. Con una luce di stampa massima di 2,1 metri x 3,2 metri e una velocità fino a 100 mq/ora, Ricoh Pro T7210 è in grado di realizzare applicazioni su un unico supporto oppure su materiali pretagliati fino a 11 cm di spessore. Ciò consente di lavorare direttamente su diversi materiali per la realizzazione di prodotti finiti personalizzati tra cui piastrelle, pareti di vetro, porte, mobili e supporti industriali. ◗

STRATEGIE&Management

L’impegno di Sun Chemical

PER LA SOSTENIBILITÀ

un Chemical, membro del gruppo DIC, è un player di primo piano nella produzione di soluzioni di packaging e grafica, tecnologie di visualizzazione e colore, prodotti funzionali e materiali elettronici. Insieme a DIC, Sun Chemical lavora continuamente per promuovere e sviluppare soluzioni sostenibili. L’impegno di Sun Chemical per l’ambiente è ben illustrato nell’ultima edizione del Corporate Sustainability Report, che si concentra sulla solida strategia di sostenibilità articolata su tre pilastri chiave: operazioni, prodotti e servizi, collaborazioni. Come parte della sua strategia, Sun Chemical ha organizzato nell’agosto 2020 un comitato per la sostenibilità aziendale composto da otto membri esecutivi, progettato per garantire l’impegno a livello aziendale nelle iniziative di sostenibilità e supervisionare la strategia aziendale in questa direzione. Grazie al lavoro del comitato, Sun Chemical ha costruito un quadro sostenibile per guidare le future roadmap per ciascuno dei tre pilastri della strategia, che sono indicati come le “cinque R”: riutilizzare, ridurre, rinnovare, riciclare e riprogettare. Questo quadro supporta un’economia circolare e la riduzione dell’impronta di carbonio, che può essere applicata da un punto di vista operativo e orientato al prodotto. Ciascuno di questi passaggi ha consentito all’azienda di allineare i propri obiettivi di sostenibilità con gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (SDGs) delle Nazioni Unite. L’ultimo rapporto mostra che Sun Chemical ha raggiunto i suoi recenti obiettivi di utilizzo di energia e acqua e delinea nuove iniziative ambiziose.

Rassegna Grafica • Marzo 2022

Nell’ultima edizione del suo Corporate Sustainability Report, l’azienda illustra le strategie adottate per promuovere e sviluppare soluzioni sempre più green. La strategia di sostenibilità di Sun Chemical si articola su tre pilastri chiave e si fonda sull’approccio delle “cinque R”. I TRE PILASTRI CHIAVE La strategia dei tre pilastri seguita da Sun Chemical si articola su operazioni, prodotti e servizi, collaborazioni. “Concentrandosi sui tre pilastri della nostra strategia di sostenibilità, Sun Chemical rimane impegnata a seguire pratiche e materiali sostenibili durante tutto il ciclo di vita del prodotto”, ha affermato Gary Andrzejewski, Corporate Vice President, Environmental Affairs, Sun Chemical. “I consumatori vogliono che i marchi non solo forniscano prodotti di alta qualità realizzati con scarti minimi e materiali bio-rinnovabili, ma che seguano anche le migliori pratiche sostenibili durante tutte le fasi della produzione, dalla produzione alla distribuzione. Il quadro strategico della sostenibilità di Sun Chemical ci consente di garantire la sostenibilità dei prodotti finali aumentando il contenuto di bio-rinnovabili, migliorando i

tassi di riciclabilità e riducendo gli sprechi”. Per quanto riguarda in particolare il pilastro delle collaborazioni, grazie alla sua posizione nell’ambito della fornitura delle materie prime nella catena del valore del packaging, Sun Chemical è attiva in diverse iniziative di collaborazione intersettoriale insieme ad altri leader in materia di sostenibilità. Interagisce direttamente con i principali clienti - i converter - e con i clienti di questi - i brand owner e i rivenditori che vendono al consumatore finale, da cui idealmente derivano gli stimoli per l’industria della raccolta e del riciclo dei rifiuti per creare nuove materie prime.

LE 5R APPLICATE AI PROCESSI PRODUTTIVI… Lo schema delle 5R è un concetto organizzativo utilizzato per guidare le future roadmap di Sun Chemical per le tecnologie esistenti e in via di sviluppo e per portafogli prodotti, nonché per le attività produttive. Le 5R a cui l’azienda fa riferimento sono Riutilizzare, Ridurre, Rinnovare, Riciclare e Riprogettare. Cosa significa applicare l’approccio delle 5R ai processi produttivi? • Riutilizzare può comportare il recupero di energia dai flussi dei rifiuti, e devia anche quei flussi di rifiuti da opzioni di smaltimento meno gradite come le discariche. • Ridurre riguarda i vari modi per minimizzare lo spreco, l’utilizzo di energia e le emissioni nelle nostre fabbriche. • Rinnovare può riferirsi all’utilizzo di nuove fonti rinnovabili di elettricità e di energia. • Riciclare può riguardare la ricerca e il recupero di solventi o altri flussi di materie prime preziose.

➧ ➧ ➧ ➧ STRATEGIE&MANAGEMENT

LAVORARE CON LE ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA Partecipare insieme ad altre parti interessate alla sostenibilità in associazioni trasversali nella catena del valore è un elemento fondamentale nell’ambito della strategia di sostenibilità di Sun Chemical. L’azienda è attivamente coinvolta nella definizione di linee guida per la progettazione dell’imballaggio orientato verso la riciclabilità, in particolare per quanto riguarda gli inchiostri da stampa, i coating e gli adesivi, attraverso ruoli di leadership in CEFLEX, RecyClass e Association of Plastic Recyclers (APR) e sta lavorando alla prossima generazione di processi di smistamento dei rifiuti di imballaggio con il progetto Holy Grail 2.0.

IL MARCHIO SunEco

• Riprogettare significa reinventare scenari operativi alternativi o tecnologie per processi produttivi convenzionali per migliorare l’efficienza e le prestazioni.

…E AI PRODOTTI Lo schema delle 5R può essere applicato in modo analogo ai prodotti, inclusi pigmenti, inchiostri, coating e adesivi: • Riutilizzare riguarda la progettazione di prodotti che contengono materiali riciclati post-consumo o l’utilizzo di vernici protettive e inchiostri resistenti in grado di sostenere più cicli di lavaggio per consentire il riutilizzo. • Ridurre significa fornire prodotti che riducono il peso totale dell’imballaggio attraverso l’utilizzo di coating barriera e protettivi o di adesivi o di inchiostri idonei al contatto diretto con gli alimenti. • Rinnovare significa fare riferimento alla piattaforma Sun Chemical di prodotti che offrono livelli molto alti di contenuto biorinnovabile, con immediata riduzione delle emissioni di CO2. • Riciclare definisce prodotti progettati per migliorare la riciclabilità. • Riprogettare i processi di imballaggio e di stampa è possibile grazie ai prodotti e alle soluzioni di Sun Chemical, che fondamentalmente riprogettano gli inchiostri, portando a una maggiore riciclabilità.

COME RIDURRE CONSUMI E RIFIUTI L’azienda si impegna a gestire e ridurre il proprio consumo energetico. Insieme alla sua società madre, DIC Corporation, l’azienda è impegnata in un obiettivo strategico a lungo termine per ridurre la CO2 equivalente prodotta dai propri processi produttivi. In precedenza, Sun Chemical aveva fissato l’obiettivo di ridurre questi livelli di almeno il 30% entro il 2030 (prendendo il 2013 come anno di riferimento). Il Gruppo DIC/Sun Chemical ha ora fissato un obiettivo molto più ambizioso: la riduzione del 50% di CO2 equivalente nei processi produttivi entro il 2030, per raggiungere emissioni zero di carbonio entro il 2050. Dal punto di vista della gestione dei rifiuti, i programmi di Sun Chemical sono focalizzati sul miglioramento dell’utilizzo dei materiali in entrata, promuovendo al contempo sia il riciclo che l’ottimizzazione del fine vita di un prodotto o materiale.

Per organizzare ulteriormente il suo portafoglio di inchiostri, coating e adesivi sostenibili, progettati per consentire imballaggi sostenibili e per contribuire ad aumentare il valore sociale, Sun Chemical ha creato la piattaforma denominata SunEco, un marchio che racchiude sotto un ombrello i prodotti e servizi che indicano come le linee di prodotto contribuiscano alla sostenibilità e alla circolarità. La piattaforma SunEco consente all’azienda di monitorare continuamente l’evoluzione e la performance del portafoglio di sostenibilità in futuro. “Il rapporto sulla sostenibilità mostra l’impegno di Sun Chemical per i nostri obiettivi, ma stiamo continuando a cercare nuovi modi per migliorare”, ha affermato Michael Simoni, Global Product Stewardship Leader, Sun Chemical. “Guidando lo sviluppo futuro dei prodotti basato sul riutilizzo, la riduzione, il rinnovo, il riciclo e la riprogettazione, Sun Chemical è in grado di sviluppare la prossima generazione di prodotti di alta qualità con un maggiore utilizzo di materiali biorinnovabili e riciclabili per i nostri clienti”. ◗

Rassegna Grafica • Marzo 2022

STRATEGIE&Management CONTINUA LA CRESCITA del gruppo PBA

aper Board Alliance - PBA ha acquisito Tecno Paper, azienda metalmeccanica di Marlia (LU) che produce attrezzature e macchine per cartiere,creata nel 2005 dall’esperienza di alcuni tecnici esperti nelle lavorazioni di metalli. L’acquisizione dell’azienda lucchese, notevolmente cresciuta negli anni e che ad oggi conta circa 60 dipendenti e circa 9 milioni di fatturato, è stata formalizzata a inizio marzo con la girata delle azioni. L’accordo prevede il mantenimento del 30% della società nelle mani di due dei soci fondatori di Tecno Paper, Claudio Ferrari e Paolo Baldaccini, con il 15% ciascuno, e l’acquisizione del 70% da parte di Paper Board Alliance - PBA, la Holding che unisce Cartiera dell’Adda e Industria Cartaria Pieretti - ICP, aziende produttrici di carta e cartoncini 100% riciclati nei rispettivi stabilimenti di Lecco e di Marlia (Lucca).

UN GRUPPO IN ASCESA Con questa operazione PBA prosegue il suo percorso di crescita: dopo l’acquisizione dell’80% di ICP nel luglio 2018, quella di Tubicom tramite ICP nel gennaio 2020 e

Paper Board Alliance annuncia l’acquisizione di Tecno Paper, azienda lucchese con 60 dipendenti e un fatturato di circa 9 milioni di euro. Con questa operazione PBA prosegue il suo percorso di crescita e l’attuazione di un programma di sviluppo per linee interne ed esterne. la recente uscita di Tiziano Pieretti dal capitale societario e da tutti gli incarichi nei CDA del gruppo (dicembre 2021), ad oggi la Holding della famiglia Cima è tornata ad avere la totalità del capitale del Gruppo cartario PBA e, come annunciato a dicembre scorso, prosegue nell’attuazione di un

Da sinistra, Roberto Fontanelli (Chief Financial Officer di PBA), Claudio Ferrari (socio di Tecno Paper), Paolo Baldaccini (Presidente e Amministratore delegato di Tecno Paper) e Giuseppe Cima (Presidente di PBA).

Rassegna Grafica • Marzo 2022

programma di sviluppo per linee interne ed esterne. “Da tempo - dichiara Giuseppe Cima, Presidente di Paper Board Alliance - stiamo lavorando a un programma di miglioramento degli aspetti di organizzazione funzionali alla crescita della produzione. Lo facciamo coniugando la nostra esperienza familiare col rafforzamento della struttura manageriale, responsabile della pianificazione strategica. L’obiettivo del Gruppo per i prossimi anni è quello di continuare a crescere. Vogliamo farlo sia attraverso operazioni “orizzontali”, ovvero acquisendo altre cartiere per poter specializzare gli stabilimenti con conseguenti vantaggi di costi e di qualità, sia attraverso operazioni “verticali”, ovvero tramite progetti di integrazione con la supply chain basati sull’aumento della nostra capacità innovativa e dello sviluppo tecnologico, da sempre cardini della nostra attività. L’operazione con Tecno Paper si inserisce bene in questo quadro perché ci consente di fare un ulteriore salto di qualità assicurandoci l’assistenza di un partner tecnologico qualificato in grado di offrire soluzioni sempre più customizzate, evitando al contempo il rischio di vederlo acquisito da un grande player impiantistico straniero che

➧ ➧ ➧ ➧ STRATEGIE&MANAGEMENT

ne possa snaturare le peculiarità”. Il Gruppo PBA, che ha chiuso l’esercizio 2021 con un organico di 250 persone, una produzione 320.000 t di carta prodotta, un fatturato consolidato stimato in circa € 130 mln e volumi in forte crescita,oltre ai centri produttivi di Lecco e Marlia (Lucca) annovera tre società operative: una specializzata nell’acquisto della materia prima, un centro taglio e logistico nel lodigiano, una subsidiary per la gestione dei rifiuti. È poi del 2020 la costituzione della Holding operativa che, oltre a detenere le partecipazioni, offre alle società del Gruppo servizi qualificati in ambito finanziario e amministrativo, tecnico, logistico, commerciale e IT. “Tecno Paper - continua Cima - opererà in piena autonomia, sotto la salda guida di Paolo Baldaccini, che avrà il ruolo di Presidente e AD. Il nostro proposito è quello di garantire a Tecno Paper le condizioni affinché possa continuare la crescita sul mercato, aumentando la qualità dei servizi offerti e la gamma dei macchinari realizzati per conto dei propri clienti. Con l’ingresso nel Gruppo - conclude Cima - Tecno Paper potrà beneficiare delle competenze manageriali già presenti nella nostra organizzazione e delle esperienze delle nostre cartiere in materia di progettazione impiantistica. Inoltre, potrà avvalersi del supporto finanziario, amministrativo e legale da parte della Holding del Gruppo, importante per superare in scioltezza le ciclicità del mercato”.

ERP completo IT Hardware CRM E-Commerce Business Intelligence soluzioni per Packaging Label Offset Digital

LA SODDISFAZIONE DI TECNO PAPER “L’incontro con PBA - aggiunge Paolo Baldaccini, Amministratore delegato di Tecno Paper e figura chiave nel passaggio dell’azienda a PBA - è avvenuto quando ci siamo trovati a fare per loro il progetto di una nuova ribobinatrice: abbiamo fatto lo studio, la macchina gli è piaciuta, l’abbiamo installata e ci siamo confrontati per l’avvio e l’installazione. Da qui è nata questa collaborazione che si è rafforzata nel tempo fino ad arrivare alla partecipazione di PBA nella Tecno Paper. L’unione di queste due realtà, di competenze diverse ma complementari, porterà ad avere benefici futuri dal punto di vista della proposta, dell’offerta che possiamo fare alle cartiere: perché al di là della mera lavorazione meccanica, la cartiera ha bisogno di un servizio mirato, di soluzioni specifiche e dedicate che soltanto chi ha un’elevata conoscenza nella produzione della carta e non solo meccanica, può dare. Grazie all’esperienza di PBA svilupperemo nuove attività, già in programma, nell’ambito sia del service, ovvero relative all’assistenza e all’intervento dei nostri tecnici in cartiera, sia della realizzazione di nuove lavorazioni meccaniche di elevata specializzazione che andremo a creare da zero per poter offrire ai clienti un servizio ancora più completo. Mi riferisco ad attività di progettazione relative non solo alle ribobinatrici e agli arrotolatori, ovvero il “winding system technology” che da sempre è il nostro core business, ma anche all’adeguamento delle linee produttive, ovvero delle macchine continue, dove potremmo offrire soluzioni appropriate e funzionali per lo scopo richiesto. Ciò proprio perché questa sinergia ci permetterà di testare, all’interno del gruppo, quello che viene fatto, e di presentarlo sul mercato già con un elevato grado di efficienza”.◗

DECOLLA VERSO NUOVI ORIZZONTI

www.edigit.it

STRATEGIE&Management Nuovo impianto Canon

ALTAMENTE AUTOMATIZZATO Canon ha inaugurato, nella sede di Venlo, nei Paesi Bassi, un nuovo impianto di produzione altamente automatizzato destinato in particolare alla produzione di inchiostri polimerici a base acqua.

er rispondere alla crescente richiesta di stampanti di produzione inkjet per volumi elevati, Canon ha aperto, nella sede di Venlo (Paesi Bassi), un nuovo impianto all’avanguardia destinato alla produzione di inchiostri polimerici a base acqua. Con una particolare attenzione all’efficienza operativa, la fabbrica di 1500 m2 è stata ricavata da un vecchio edificio e dotata delle più moderne apparecchiature e di livelli di automazione ottimizzati per assicurare la produzione di inchiostri CMYK a base acqua di alta qualità e la riduzione degli sprechi. L’impianto ha anche creato nuovi posti di lavoro, con i suoi 30 dipendenti provenienti in parte dalla ricollocazione del personale, in parte da nuove assunzioni.

FOCUS SUGLI INCHIOSTRI POLIMERICI A BASE DI ACQUA Come annunciato lo scorso anno, le società di ricerca Infosource e Keypoint Intelligence hanno confermato la leadership di

Rassegna Grafica • Marzo 2022

Canon nei segmenti della stampa inkjet di produzione per volumi elevati a modulo continuo e a foglio singolo, nella regione EMEA. Le stampanti inkjet ColorStream, ProStream e VarioPrint iX-series si sono infatti dimostrate una valida opzione di investimento per gli stampatori commerciali e online grazie all’eccellente qualità, pari a quella della stampa offset, alla produttività affidabile e alla flessibilità della stampa. Grazie al successo riscosso da questi modelli, Canon ha mantenuto la propria leadership nel segmento della stampa inkjet su modulo continuo e ha conquistato il primo posto in quello della stampa inkjet di produzione per volumi elevati a foglio singolo. Per sostenere la base clienti in co-

stante espansione e la continua crescita dei volumi di stampa in applicazioni come materiali promozionali di alta qualità, documenti transazionali, direct mail, cataloghi e riviste, Canon ha incrementato la sua capacità produttiva di inchiostro polimerico a base di acqua, avviando il nuovo impianto. “Abbiamo sviluppato il nostro inchiostro polimerico a base acqua e, come tutte le tecnologie create internamente all’azienda, lo abbiamo testato nel nostro centro di ricerca e sviluppo. Una volta superata la prova del mercato - e i nostri inchiostri l’hanno chiaramente superata - abbiamo investito nel nuovo impianto per soddisfare la crescente domanda da parte dei nostri clienti e le attese di grandi richieste future. Il nuovo impianto altamente automatizzato, dedicato alla produzione di inchiostri polimerici a base acqua che possono essere utilizzati dalle nostre stampanti inkjet, è stato realizzato per soddisfare la crescita costante dei nostri clienti”, ha commentato Rob Puts, Vice Presidente Manufacturing and Logistics di Canon Production Printing. “La fabbrica ci consente di offrire le migliori macchine al momento disponibili sul mercato per la produzione di elevati volumi di inchiostro. E, grazie al nuovo impianto, siamo certi di poter aiutare i nostri clienti a far crescere il loro business e a produrre stampe di altissima qualità”. ◗

o d n o m l e n i t u n e v Ben t n i r P M della DT

La nostra passione è fornire tutto il necessario per stampare etichette a colori vivi, che catturano lo sguardo: stampanti, software, accessori e materiali per etichette di ogni forma e misura. Offriamo soluzioni di stampa per etichette fatte su misura in base alle tue necessità. Benefici: stampa e ritaglia ogni forma in un unico passo stampa on-demand niente residui in eccesso soluzioni tutto in uno tre anni di garanzia e altro…

Pro1050

rg.dtm-print.eu

STRATEGIE&Management Elmag Superfici

PUNTA SU KNOW HOW E R&D Superfici Graphics, divisione di Elmag Superfici, offre un’intera gamma di sistemi sia per l’essiccazione che per la polimerizzazione per la stampa e la verniciatura. Claudio Baldizzone, product area manager di Elmag Superfici, ci parla delle strategie messe in atto in questi ultimi anni per affrontare il mercato e delle novità tecnologiche che ci aspettano, risultato di ricerca e sviluppo continui. ➣ Le soluzioni UV-LED di Elmag sono il frutto di continue sperimentazioni, di un progetto che non smette mai di innovarsi. Quali sono le peculiarità che le contraddistinguono? Sicuramente il primo vantaggio delle nostre soluzioni è il fattore del risparmio energetico. Oltre ad un risparmio intrinseco dell’intero sistema, la lampada LED non prevede, come nelle lampade UV tradizionali, la modalità stand by durante il fermolavoro, ma un sistema di spegnimento e successiva accensione istantanea della lampada che porta ad una notevole riduzione dei consumi. Altro elemento importante è che, lavorando su un’unica lunghezza d’onda, producono una bassa dispersione di calore, eliminando i problemi di surriscaldamento delle parti. Questo è estremamente utile quando vengono trattati materiali sensibili al calore come carta, cartone o plastica. Inoltre, i nostri sistemi non emettono ozono, con il vantaggio di non dover prevedere sistema di emissione degli esausti. Ultimo, ma non meno importante, è la vita più lunga della lampada LED rispetto a quella tradizione. Il LED, infatti, non subisce l’usura con il passare del tempo e quindi l’efficienza della

Rassegna Grafica • Marzo 2022

macchina rimane stabile e non è necessario aumentare la potenza per mantenere gli standard qualitativi. Inoltre, non dimentichiamo un fattore importante come l’assenza di mercurio. Infatti, tra pochi anni la normativa ci imporrà il divieto dell’uso del mercurio e il LED sarà l’unica alternativa possibile. Ovviamente questo passaggio

implica una competenza tecnologica, ma anche un investimento economico. Molti clienti hanno deciso di perseguire questo cambiamento, per trovarsi pronti sul mercato al momento giusto.

➣ Quali sono oggi le richieste del mercato grafico, in termini di tecnologie di essiccazione? Il mercato della grafica è molto frammentato e, sebbene resistano i grossi gruppi industriali che fanno grandi volume, la maggior parte delle aziende si è spostata su lavorazioni conto terzi, lotti più piccoli e lavori molto specializzati, come il packaging di lusso e la personalizzazione. Si producono dunque tirature più basse, ma con richiesta di qualità più elevata. La tecnologia LED permette una grande flessibilità. Come Elmag, abbiamo oggi il know how e le competenze per seguire anche tutta questa fascia di mercato, che sta crescendo. Avendo la possibilità di posizionare l’unità di polimerizzazione in diversi punti della macchina da stampa, è possibile garantire maggiore flessibilità all’impianto, per realizzare finiture speciali e accostamenti di colore, senza l’impiego di più lampade e senza perdere tempo. Anche la possibilità di spostare le

➧ ➧ ➧ ➧ STRATEGIE&MANAGEMENT

lampade, a seconda dell’esigenza dei lavori da realizzare, rappresenta una grande opportunità. Oggi si è alla ricerca di effetti particolari e avere a disposizione una macchina flessibile è un grande vantaggio.

➣ Dopo due anni così critici a livello globale, quale bilancio potete trarre e quali obiettivi a medio e lungo termine vi proponete? Negli anni del Covid, il settore della stampa del packaging non ha avuto una grande frenata ed è rimasto dinamico e stabile nei volumi, in alcuni casi anche in crescita. Il lato positivo è che non c’è stato un arresto vero e proprio del mercato. Sulle aspettative per il futuro, l’instabilità generale ha frenato invece gli investimenti. La reperibilità delle materie prime, l’aumento dei costi dell’energia e della logistica sta creando difficoltà e incertezza nelle esportazioni e importazioni. In sintesi, l’andamento del mercato è stato altalenante. Di contro, si è riaperto il calendario fieristico con importanti manifestazioni. A maggio infatti saremo a Print4All e abbiamo grandi aspettative, perché c’è voglia di rincontrarsi in presenza e di vedere cosa mostreranno i produttori in termini di innovazione tecnologica. Per quanto riguarda Elmag, presenteremo in fiera la nostra gamma completa per la grafica, sia in ambito tradizionale sia la tecnologia LED. Mostreremo la nuova generazione di LED che esprimono notevoli vantaggi in termini di potenza e di emissione. La gamma di prodotti Superfici Graphics si completa con il nuovo sistema a eccimeri Excimatt che permette di ottenere finiture ad alta resistenza chimica e meccanica a elevatissime opacità. Al di là della tecnologia e dei vantaggi, vogliamo dimostrare l’efficacia delle nostre soluzioni concretamenta attraverso i numeri. Infatti, abbiamo eseguito analisi dettagliate e valutazioni attraverso calcoli e misurazioni in termini di performance ed efficienza e presenteremo a clienti e prospect i risultati di questi studi.

essere pronte in futuro ad aggiornare le proprie tecnologie.

➣ Il Technology Center di Elmag rappresenta un valore aggiunto nell’ambito dei servizi offerti. Quali altre strategie avete messo in campo per garantire la massima attenzione e cura al cliente?

➣ Rispetto ai vostri settori target, quali hanno risposto con maggiore volontà di investimenti? Per noi l’automotive è un mercato molto interessante, in cui vengono richiesti impianti di essiccazione di grandi dimensioni e per grandi volumi, in particolare nel nord Europa e sud America. In questo settore, la tecnologia LED però non riesce ancora ad attirare gli investimenti, principalmente a causa dell’instabilità del mercato. Nel settore grafico, invece, i nostri clienti potenziali sono coloro che decidono di implementare le proprie macchine da stampa con tecnologie di essiccazione tradizionale o polimerizzazione UV o UV LED, per renderle più performanti ed efficienti e per ottenere standard qualitativi più elevati. Oggi però gli investimenti nel LED risentono dei timori per l’incertezza che influenza sul mercato. Recepiamo comunque il desiderio delle aziende di informarsi per

Abbiamo approfittato di questo momento di relativa calma sul mercato per proseguire il nostro impegno in termini di ricerca e sviluppo. Da questa ricerca, ad esempio, abbiamo sviluppato nuovi COB che hanno capacità di emissione superiore e li abbiamo montati sulle macchine di alcuni clienti ottenendo risultati positivi, in termini di velocità di produzione, di riserva di potenza, di allungamento della vita della lampada e di aumento della potenza ove necessario, soprattutto nel campo della stampa alimentare. Grazie alla ricerca, abbiamo sperimentato diversi tipi di LED, testando l’efficienza sulle lampade con simulazione strumentale realistica e arrivando agli ottimi risultati che ci hanno consentito di rendere disponibili le nostre soluzioni sul mercato. Il vantaggio del Technology Center è avere a disposizione lo spazio, i materiali, la strumentazione e soprattutto le competenze delle nostre risorse tecniche, che ci supportano nella ricerca, nella simulazione e nella condivisione del know how. ◗

Rassegna Grafica • Marzo 2022

STRATEGIE&Management Edigit e la digital intelligence

PER LE INDUSTRIE GRAFICHE

Le industrie grafiche richiedono ai propri partner tecnologici rapidità, eccellenza e completezza delle soluzioni. Da oltre trent’anni Edigit risponde a queste esigenze gestionali, accompagnando le aziende in tutte le loro specificità.

L’

evoluzione nella produzione dei professionisti della stampa ha seguito lo sviluppo di tutti gli altri settori nel corso degli anni, e questo ha spinto le industrie grafiche a perfezionarsi e a diversificare le proprie produzioni per competere sui mercati globali. La creatività e l’amore per l’arte, ha spinto questo settore ad adattarsi in modo straordinario, continuo e costante, per fornire soluzioni sempre nuove ai propri clienti e costantemente al passo con i tempi. Per questo le esigenze di rapidità, di eccellenza e di completezza delle soluzioni, sono sempre più richieste dalle industrie grafiche ai propri partner tecnologici.

LEADER GESTIONALE PER LE ARTI GRAFICHE Edigit è da oltre trent’anni al fianco delle aziende grafiche, in tutte le loro specificità (Packaging, Label, Offset, Digital...), ed

Rassegna Grafica • Marzo 2022

è sempre rimasta leader tra i partner gestionali per le arti grafiche. Con quasi mille installazioni attive su tutto il territorio nazionale e diverse soluzioni specifiche pronte all’uso, Edigit accompagna davvero le aziende grafiche verso la massima efficienza di ogni processo d’impresa. La completezza delle soluzioni copre infatti tutti i processi aziendali, con tutte le peculiarità di ogni tipologia di industria grafica. La parola d’ordine all’interno dell’offerta di Edigit è integrazione. Come sia stato possibile per Edigit mantenere questa leadership dipende senz’altro dalla consapevolezza, sin dalla sua fondazione, che non basti saper interpretare le esigenze delle aziende nella realizzazione delle soluzioni, ma occorra conoscerle a fondo per comprenderne le dinamiche più profonde e le necessità più nascoste, anticipando molto spesso le loro evoluzioni.

RICERCA E SVILUPPO SOFTWARE E IT Grazie alla complicità di clienti collaborativi, accompagnati da analisti e consulenti Edigit di altissima professionalità e di elevata competenza, ogni anno Edigit ha ampliato le proprie soluzioni, inve-

stendo in professionisti, ricerca e sviluppo, formazione e ha rilasciato soluzioni sempre più complete e all’avanguardia sul piano operativo. Edigit è sempre di più il partner tecnologico unico e completo, per qualsiasi industria grafica. In Edigit la conoscenza si unisce all’esperienza, alle tecnologie, alle professionalità, in modo profondo e armonioso. Grazie al gruppo TiKappaPi anche tutte le industrie della filiera possono essere supportate con soluzioni complete sia software che IT, verticalizzazioni specifiche ed esperti consulenti per ogni settore produttivo.

LA PERFETTA ARMONIA DELL’INSIEME Cosa offre Edigit in ogni progetto informativo? L’integrazione delle competenze e delle soluzioni. Prima di tutto l’analisi, proposta da attenti esperti interni con ampia e profonda conoscenza nel settore grafico, della stampa, delle etichette e del packaging, ma anche dell’informatica e dell’IT. L’esperienza, messa a disposizione di ogni cliente come spunto per ottenere molto più di quanto si aspetti nel corso del tempo. L’affiancamento continuo, cordiale e propositivo, dove il cliente è al centro e il consulente è suo complice nello sviluppo tecnologico dell’impresa. Gli strumenti tecnologici adeguati, a copertura di ogni processo aziendale: dall’e-commerce al CRM, alla produzione diversificata e complessa, all’interfaccia Industria 4.0, per finire con il magazzino, la logistica, l’amministrazione, la finanza, e la Business Intelligence. La consulenza e l’assistenza continue, professionali e cortesi, pronte a trovare una soluzione ad ogni esigenza, un supporto ad ogni richiesta. Le soluzioni IT per ottenere la massima efficienza informatica con la giusta infrastruttura tecnologica, garantita dalla corretta solidità e dalla necessaria sicurezza.◗

Organizzatore:

5a Esposizione Internazionale delle Tecnologie di Stampa per la Produzione Manifatturiera

15 – 17 MARZO 2022

Messe München, Monaco, Germania

Scopri le tecnologie di stampa del futuro La tecnologia di stampa e il suo ruolo centrale nella produzione on-demand di successo, nella produzione di massa personalizzata e nella lavorazione efficiente in termini di costi per merci, prodotti e imballaggi viene redefinita a InPrint Munich.

• Sistemi e macchinari di stampa • Componentistica e Testine di Stampa • Tecnologia UV, Sistemi di asciugatura e polimerizzazione • Inchiostri per serigrafia, stampa digitale e stampa con inchiostri speciali • Soluzioni software • Dispositivi di prestampa, apparecchiature di lavorazione e finitura SCOPRI DI PIÙ:

www.inprintmunich.com

NOVITÀ:

InPrint Munich 2022 sarà co-locata con ICE Europe, la principale fiera mondiale per l‘industria della trasformazione e CCE International, la fiera internazionale per l‘industria del cartone ondulato e teso.

www.ice-x.com/europe www.cce-international.com

TECHNOLOGY Mastercut 1.65 di Bobst

PRIMA FUSTELLATRICE 3 IN 1

produttori di scatole di cartone teso e ondulato di tutto il mondo possono contare su un’importante novità firmata Bobst. Unendo il meglio della capacità di innovazione e della competenza tecnologica dell’azienda, la Mastercut 1.65 è una macchina unica nel suo genere essendo la sola fustellatrice in piano sul mercato appositamente progettata per la trasformazione di accoppiati e capace di lavorare con identica efficacia sia il cartone ondulato forte che il cartoncino, per una versatilità assolutamente eccezionale. Cosa importante, la compatibilità degli utensili e un eccezionale livello di automazione garantiscono tempi di fermo macchina ridotti nel passaggio da un materiale all’altro.

IL MASSIMO DELLA VERSATILITÀ “Lo sviluppo di questa macchina è il risultato di un grande impegno con alcuni dei professionisti più esperti del mondo degli imballaggi”, sottolinea Marco Lideo, Product Line Director aree fustellatrici, stampanti a caldo e macchine di post-stampa flexo in Bobst. “Quando abbiamo chiesto che cosa ricercassero in una fustellatrice in piano, la risposta è stata una macchina unica capace di lavorare substrati multipli, offrendo contestualmente un livello di produttività elevato e una qualità di produzione ineguagliata. La Mastercut 1.65 soddisfa tutti questi requisiti. È in grado di lavorare materiali delicati e robusti, dal

Il Gruppo ha annunciato che la propria fustellatrice in piano più rappresentativa è ora in grado di lavorare cartone ondulato, cartoncino e cartone accoppiato senza compromettere produttività e qualità del risultato.

cartone teso da 300g all’accoppiato doppia onda BC da 7mm a velocità che raggiungono i 7000 fogli l’ora. L’elevata forza di taglio permette inoltre una qualità di fustellatura eccezionale e di estrema precisione, anche con formati di scatola complessi”. “Nella Mastercut 1.65”, aggiunge Lideo, “abbiamo fatto confluire un mix di utensili e tecnologie che riflettono e supportano la nostra visione del futuro del settore degli imballaggi, in termini di automazione, connettività e sostenibilità. La macchina è stata costruita per essere una risorsa a lungo termine per le aziende di trasformazione”. La Mastercut 1.65 unisce il meglio delle macchine per cartone ondulato e teso. È stata progettata per essere versatile, robusta e pronta per Industria 4.0 e può essere combinata a una gamma di periferiche a valle per ottenere una linea di produzione completa. Una precisione eccezionale e funzioni di controllo qualità ergonomiche garantiscono sprechi minimi, risparmio di risorse e riduzione di costi.

CARATTERISTICHE UNICHE Con un sistema di alimentazione dall’alto di nuova progettazione, Smart Feeder 3, offre un avvio senza intoppi. Le unità di aspirazione integrate garantiscono un’alimentazione senza attriti per tutti i tipi di materiale. La tavola di alimentazione con dispositivo di pressione dedicato è stata pensata per una lavorazione accurata dei materiali non perfettamente pla-

Rassegna Grafica • Marzo 2022

➧ ➧ ➧ ➧ TECHNOLOGY UPDATE

nari. Con un’alimentazione delicata e precisa, i fermi di produzione sono ridotti al minimo e la qualità del fustellato è garantita. Il Power Register offre la messa a registro del foglio senza contatto e ne mantiene la perfetta integrità. Il sensore ottico può leggere i marchi di stampa dall’alto, dal basso o dal bordo foglio laterale e superiore, per la massima flessibilità nella scelta dei materiali e layout. I fogli perfettamente a registro passano in barre di pinza bloccate per una fustellatura precisa: la Mastercut 1.65 offre una precisione di taglio rispetto alla stampa tipiche del cartone teso anche a fogli in cartone ondulato e accoppiato. La fustellatrice è inoltre l’unica soluzione sul mercato per fustellati in cartone ondulato e accoppiato di formato VII e offre una forza di taglio fino a 5,5 MN, per il taglio perfetto del cartoncino teso, mentre la bassa pressione sul foglio evita di danneggiare i materiali delicati. Lo speciale sistema di fustellatura ingloba una funzione per l’espulsione dinamica degli scarti; la regolazione automatica della forza di taglio aumenta la longevità dell’utensile. Taglio singolo, doppio o uscita del foglio intero: la macchina offre tutte le opzioni.

FUNZIONI INNOVATIVE Per cambi lavoro brevi, l’intuitiva HMI Sphere permette una navigazione veloce e la memorizzazione di 5000 ticket di lavoro, funzione a sua volta supportata dal sistema Matic di Bobst, su cui è configurabile una ricca gamma di impostazioni automatiche. Queste due funzioni uniscono un’ergonomia eccezionale, accessibilità e il massimo livello di automazione per un lavoro veloce e facile, garantendo una produttività ottimale. Con HMI Sphere, la macchina è inoltre pronta per entrare nella piattaforma Bobst Connect, schiudendo possibilità di interconnessione e ottimizzando l’intero processo di trasformazione in futuro. “Per ulteriormente supportare la nostra visione di una supply chain degli imballaggi connessa, Mastercut 1.65 è disponibile con TooLink”, aggiunge Lideo. “TooLink è una piattaforma che connette la fustellatrice agli utensili per offrire un processo di trasformazione integrato e recuperare i dati dei lavori

nell’arco di secondi. Il sistema in sostanza semplifica il cambio dei lavori automatizzando la gestione delle ricette, risparmiando tempo ed eliminando il rischio di errore umano. Gli operatori possono accedere a un livello più elevato di dati e informazioni di produzione e beneficiare di un controllo, un’automazione e un’efficienza maggiori. Siamo lieti di poter portare questa macchina sul mercato e di permettere alle aziende di trasformazione di vedere da sole il valore che apporta alle loro operazioni, non solo oggi, anche in futuro”, conclude Lideo.◗

ALLA FIERA SPECIFICA DELLA STAMPA PIÙ GRANDE IN EUROPA 31 maggio – 3 giugno 2022 Berlino, Germania

RISPARMIA 30€ SUL BIGLIETTO D’INGRESSO UTILIZZANDO IL CODICE PROMOZIONALE FESA218 REGISTRATI ALL’INDIRIZZO WWW.FESPAGLOBALPRINTEXPO.COM

SPONSOR PLATINUM

SPONSOR GOLD

TECHNOLOGY

Dalla collaborazione con Plockmatic nasce una nuova soluzione di verniciatura UV LED ad alta velocità per la stampante Canon varioPRINT iX-series.

Canon e Plockmatic

UNA PERFETTA INTEGRAZIONE

anon annuncia che la stretta collaborazione con Plockmatic, fornitore di soluzioni di finitura per aziende di stampa e spedizione in tutto il mondo, ha portato alla perfetta integrazione in linea della stampante inkjet digitale a foglio singolo Canon varioPRINT iX-series con la verniciatrice Plockmatic DigiCoater Pro 400 HD LED. Grazie alla qualità di stampa pari a quella offset, all’elevata produttività e all’evidente efficienza in termini di costi, varioPRINT iX-series si è dimostrata l’investimento ideale per gli stampatori commerciali e online. L’integrazione con il sistema DigiCoater Pro 400 HD LED incrementa ulteriormente la flessibilità applicativa, rendendo la stampante una soluzione ancora più interessante. La combinazione delle due tecnologie consente ora ai clienti varioPRINT iX-series nell’area EMEA non solo di realizzare applicazioni con verniciatura UV di alta qualità ma anche di farlo alla velocità nominale del motore in un unico flusso di lavoro automatico.

UN'INTEGRAZIONE VINCENTE Gli utenti varioPRINT iX-series che operano nel settore della stampa commerciale e desiderano produrre biglietti da visita, cartoline, materiale fotografico, copertine di libri e riviste e altre applicazioni in cui la verniciatura rappresenta un’aggiunta di valore, possono ora massimizzare la produttività collegando DigiCoater Pro 400 HD LED in linea. L’integrazione tra i due sistemi elimina sia l’esigenza di interventi manuali sia il rischio di una limitazione della

Rassegna Grafica • Marzo 2022

capacità produttiva e consente agli stampatori commerciali di realizzare prodotti con una finitura lucida di pregio e di soddisfare l’esigenza di tempi operativi rapidi. La scelta di utilizzare una vernice per la produzione di queste applicazioni permette di ottenere risultati di grande effetto. Inoltre, la verniciatura protegge i materiali stampati da usura, acqua, sporco e cibo. Grazie alla bassa copertura della verniciatura richiesta per completare il processo di polimerizzazione UV (solo 2 - 4 g/m2 di vernice), la nobilitazione della stampa è molto più economica rispetto alle tecnologie tradizionali che utilizzano 15 - 30 g/m2 di vernice. Poiché entrambi i sistemi funzionano alla stessa velocità, è possibile stampare il materiale quindi trattarlo con DigiCoater senza compromettere le prestazioni o la velocità della stampante varioPRINT iX-series. Inoltre, le stampe verniciate vengono consegnate a temperatura ambiente, per cui i fogli sono immediatamente pronti per essere sottoposti a ulteriori processi di finitura. Grazie alla connessione tramite interfaccia SFD aperta, la comunicazione bidirezionale tra varioPRINT iX-series e Plockmatic DigiCoater Pro 400 HD LED si traduce in un flusso di lavoro end-to-end particolarmente efficiente. L’interfaccia assicura un livello di compatibilità e automatizzazione tale che il controller PRISMAsync del motore di stampa può rilevare facilmente eventuali errori di stampa e consentire a varioPRINT iX di ristampare automaticamente solo le singole pagine interessate e non l’intero lavoro.

I COMMENTI DEI PROTAGONISTI Hayco Van Gaal, Vice Presidente della divisione Sales and Service, Commercial Printing EMEA di Canon Europe, ha commentato: “Ancora una volta, Canon ha consentito ai propri clienti di raggiungere tassi di produttività più elevati e tempi operativi più rapidi utilizzando l’automazione resa possibile dall’integrazione in linea. L’elevata qualità di stampa di varioPRINT e le funzionalità di nobilitazione di Plockmatic DigiCoater Pro 400 HD LED rappresentano un’abbinata vincente per qualsiasi stampatore commerciale che desideri trarre vantaggio dalla crescente richiesta di stampe nobilitate. Abbiamo trovato un modo per consentire ai nostri clienti di ampliare il loro portfolio di prodotti e incrementare i margini di profitto, ottimizzando al tempo stesso l’impatto delle applicazioni e riducendo al minimo i costi di produzione.” Parlando della collaborazione con Canon, Johan Mikaelsson, Plockmatic Group’s VP Business Unit Inline & Group Technical Support, afferma: “La tecnologia innovativa di DigiCoater Pro 400 HD LED consente agli stampatori commerciali di incrementare il valore delle applicazioni stampate e abbattere il costo della produzione. Pensiamo che l’integrazione di DigiCoater Pro 400 HD LED con la stampante Canon varioPRINT iX-series rappresenti un abbinamento perfetto che promuoverà la crescita del business e della soddisfazione del cliente”.◗

➧ ➧ ➧ ➧ TECHNOLOGY UPDATE

NUOVO MATERIALE PER ETICHETTE firmato DTM Print

L’azienda aggiunge al suo catalogo DryToner Paper Semi Gloss Colour Coated, un materiale per etichette che può essere rivestito in tanti colori diversi e che è incluso in una promozione speciale per le stampanti Pro1040 e Pro1050 LED prodotte da OKI.

TM Print, noto OEM (Originale Equipment Manufacturer) internazionale e fornitore di soluzioni specializzato in apparecchiature di stampa, presenta il nuovo materiale per etichette DTM DryToner Paper Semi Gloss Colour Coated, includendolo nella promozione speciale per le stampanti Pro1040 e Pro1050 LED prodotte da OKI. Fino al 31 marzo 2022, i clienti di DTM che acquisteranno una di queste stampanti per etichette non solo otterranno 3 anni di garanzia al posti dei consueti 12 mesi ma in ogni ordine è inclusa, fino ad esaurimento delle scorte, anche una bobina in più del nuovissimo DTM DryToner Paper Semi Gloss Colour Coated di un colore a scelta (arcobaleno, ciano, magenta, viola, giallo, verde, arancione o nero).

UNA SOLUZIONE VERSATILE Sotto il marchio “Genuine DTM Label Stock” la DTM Print offre una vasta gamma di substrati approvati. La superficie di que-

sto nuovo materiale può essere rivestito in tanti colori diversi ed è progettato appositamente per l’adesione su metallo e molti tipi di plastica. È un materiale rivestito a macchina, senza legno, con finitura semi-lucida e la cui superficie è realizzata con carta certificata FSC. Il nuovo materiale è adatto per la stampa con comuni stampanti elettrografiche a toner secco per etichette, come ad esempio la DTM CX86e Colour Tag Printer e ovviamente anche la Pro10-Series di OKI. DTM DryToner Paper Semi Gloss Colour Coated è il materiale per etichette perfetto per prodotti che includono versioni leggermente diverse dal proprio prodotto, come ad esempio integratori alimentari. Per queste applicazioni le etichette sono solitamente progettate con lo stesso tema generale di colore che combacia con l’identità aziendale o del prodotto, che varia leggermente dal nome del prodotto, logo, lista delle informazioni sul prodotto o altri elementi. La superficie dell’etichetta può essere pre-stampata a superficie completa in tutti i colori CMYK.

Anche motivi multi-colore come ad esempio arcobaleno o color-blocking sono possibili.

I VANTAGGI DEL NUOVO MATERIALE Utilizzando il nuovo materiale della DTM Print, i produttori otterranno etichette colorate, che fanno risparmiare tanto inchiostro e di conseguenza riducono i costi di ogni stampa, e avranno la possibilità di stampare etichette a superficie completa. Stampare full-print (superficie completa) con una stampante laser non è assolutamente raccomandato visto che in tal caso l’inchiostro sgocciolerebbe letteralmente dai bordi e cosi ridurebbe le aspettative di vita della stampante. Per la finitura di etichette DTM LF140e è l’accessorio che, quando necessario, è in grado di laminare, ritagliare, rimuovere il materiale in eccesso e tagliare e riavvolgere le etichette finite. Questo sistema compatto, con cui è possibile elaborare rotoli prestampati con una larghezza del supporto compresa tra 100 mm (3,94”) e 140 mm (5,51”) e un diametro massimo del rotolo di 200 mm (7,87”), rappresenta l’aggiunta ideale per tutti i tipi di stampanti a rullo, come ad esempio la stampante LED a toner OKI Pro1050. ◗

Rassegna Grafica • Marzo 2022

TECHNOLOGY L’azienda con sede nel Regno Unito presenta AeroLED, innovativo sistema LED UV ad alta potenza raffreddato ad aria per applicazioni di polimerizzazione completa di stampa, rivestimento e conversione.

SISTEMA DI POLIMERIZZAZIONE UV

raffreddato ad aria di GEW

li specialisti della polimerizzazione UV GEW hanno annunciato il lancio di un nuovo importante prodotto sia per l’azienda che per il mercato della stampa a bobina stretta. AeroLED è un sistema LED UV ad alta potenza completamente raffreddato ad aria per applicazioni di polimerizzazione completa di stampa, rivestimento e conversione fino a 60 cm di larghezza. AeroLED offre potenza e affidabilità con un concetto assolutamente unico che elimina molti dei problemi operativi nei sistemi LED raffreddati ad aria esistenti sul mercato. Inoltre, il design innovativo rende AeroLED estremamente conveniente e cambia notevolmente l’approccio alla stampa LED.

LE CARATTERISTICHE TECNICHE DI AEROLED In un sistema AeroLED, la prima innovazione significativa è nel processo di raffreddamento ad aria. L’aria fresca e filtrata viene distribuita da un’unica ventola centralizzata situata lontano dalla macchina da stampa ed esce attraverso i gruppi lampada UV, per un funzionamento silenzioso e affidabile. Il posizionamento remoto della ventola evita i problemi più comuni causati dalla nebulizzazione di inchiostro e dall’ingresso di polvere, mentre i grandi filtri dell’aria ne riducono il ciclo di sostituzione. Non sono necessarie ventole o componenti elettronici integrati nei singoli gruppi lampada, il che elimina il rumore acuto e i problemi di contaminazione che questi comportano. AeroLED presenta

Rassegna Grafica • Marzo 2022

lo stesso chassis LED e gli stessi componenti principali del gruppo lampada LeoLED di GEW, per un’affidabilità comprovata fin dal giorno del lancio. Come con LeoLED, la nuova lampada utilizza il design a cassetta standard di GEW per una facile manutenzione, con robuste guarnizioni a tenuta stagna per proteggere i moduli LED dall’ambiente e per rendere la pulizia facile e sicura. Ogni aspetto del design è stato attentamente considerato per offrire prestazioni eccellenti e affidabilità a lungo termine. L’efficiente design ottico di AeroLED consente il minor consumo di energia di tut-

ti i prodotti GEW. Ciò consente un risparmio energetico tipicamente del 50-70%, rispetto a un sistema ad arco UV convenzionale. Oltre a offrire costi operativi notevolmente ridotti, le macchine che passano al LED sono in grado di liberare un livello significativo di capacità di rete, che può quindi essere utilizzata per installare nuovi macchinari e aumentare successivamente la capacità produttiva. Due sistemi AeroLED hanno un fabbisogno di alimentazione elettrica inferiore rispetto a un solo sistema UV convenzionale equivalente.

➧ ➧ ➧ ➧ TECHNOLOGY UPDATE

I NUMEROSI VANTAGGI OFFERTI Oltre ai vantaggi in termini di sostenibilità di AeroLED, GEW sottolinea la facilità di installazione per coloro che valutano un aggiornamento di retrofit. Robert Rae, amministratore delegato delle vendite di GEW, spiega: “Poiché AeroLED ha il noto design della cassetta E2C di GEW, l’aggiornamento di un sistema E2C con alimentazione RHINO/RLT richiede solo il passaggio ai gruppi lampada AeroLED e l’aggiunta di un filtro sulla ventola. Tutti gli altri componenti sulla macchina rimangono gli stessi. Ciò significa che un retrofit può essere implementato in meno di un giorno e rende AeroLED il percorso più conveniente alla stampa LED oggi disponibile in tutto il mondo.” Aggiunge: “Gli utenti in possesso di nuovi prodotti GEW troveranno il costo di un nuovo aggiornamento AeroLED completo altamente competitivo e un investimento che si ripaga in genere entro due anni attraverso il risparmio energetico, per non parlare della maggiore produttività che i sistemi LED portano al processo di stampa.” Un ulteriore vantaggio del LED nel processo di polimerizzazione è la sua prevedibilità e stabilità dell’emissione UV. AeroLED offre un cambio di passo nel controllo del processo garantendo una produzione UV stabile anno dopo anno ed elimina l’incertezza delle lampade UV, dei riflettori e dei meccanismi convenzionali per garantire una qualità di produzione costante. Come nel caso di tutti i nuovi prodotti GEW UV, AeroLED utilizza la gamma di alimentazione e controllo RHINO di GEW, per la massima affidabilità con il monitoraggio remoto IoT approvato da Industry 4.0 come standard. L’aria fresca e filtrata viene distribuita da un’unica ventola centralizzata situata lontano dalla macchina da stampa ed esce attraverso i gruppi lampada UV, per un funzionamento silenzioso e affidabile.

IL SUCCESSO DELLE SOLUZIONI LED UV LED non è più solo una tecnologia per il futuro, è diventata una tecnologia essenziale per i giorni nostri. Questo cambiamento è stato determinato dai recenti e drammatici aumenti dei prezzi globali dell’energia, creando una domanda senza precedenti di soluzioni LED sostenibili a basso consumo energetico, nonché una migliore tecnologia e disponibilità degli inchiostri. Il progresso tecnologico sta portando a prodotti LED UV sempre più efficienti ed economici, come dimostrato dall’introduzione di AeroLED. Robert Rae riassume il suo punto di vista sul mercato attuale: “In GEW stiamo assistendo a un numero record di ordini su tutti i tipi di sistemi e il business dei LED sta aumentando in modo significativo sia dagli OEM che dai clienti finali. Nei prossimi due anni, i LED potrebbero raggiungere il 50% della produzione di GEW e ci stiamo attrezzando per questo, con un recente importante investimento in ulteriori nuovi impianti di produzione nel Regno Unito”. Conclude: “Con l’introduzione di AeroLED, con il suo concetto unico e il costo altamente competitivo, la possibilità di passare al LED nel mondo della stampa è più forte che mai. Le opportunità sono enormi e siamo convinti che i LED diventeranno presto la tecnologia dominante nel nostro mercato del narrow web.”◗

La Fiera Leader al Mondo per l’Industria della Lavorazione e Trasformazione di Carta, Film e Laminati

Trasforma le tue sfide in opportunità di successo a ICE Europe 2022 L’industria mette in rilievo tendenze tecnologiche, soluzioni di produzione intelligenti e know-how pratico

Materiali

Finitura

Rivestimento/ Laminatura

Rinnovamento / Upgrade di Impianti

Essiccazione/ Tempra (Pre)trattamento Accessori Taglio/ Avvolgimento Stampa Flessografica/ Rotocalco Gestione di Impianti / Smaltimento Rifiuti / Riciclaggio

Servizi di rivestimento / Converting / Taglio a contatto Controllo, Prova e Misurazione Gestione dei Processi di Produzione Servizi, Informazione e Comunicazione Prodotti Semifiniti

15 – 17 marzo 2022 Messe München, Monaco, Germania

Scopri gli espositori:

www.ice-x.com/europe

OBIETTIVO Impresa GRAMMLICH STABILISCE UN NUOVO STANDARD

Con la Kodak NexPress ZX3300 installata circa un anno fa questa stamperia di Merano offre stampati con un elevato valore aggiunto e con impatto visivo Lo stampatore tedesco incredibile. specializzato nella

con Kodak Nexfinity

produzione di libri di alta qualità a inizio 2022 si è dotato di una macchina da stampa digitale Kodak Nexfinity in versione Ultra per la stampa di micro-tirature.

o stampatore offset Karl Grammlich di Pliezhausen, nel sud-ovest della Germania, è specializzato nella produzione di libri di alta qualità. L’azienda a conduzione familiare, guidata dalla terza generazione, Regine Grammlich e suo cugino Daniel, festeggerà quest’anno il suo 75° anniversario. I 40 dipendenti della tipografia, tra cui cinque tirocinanti, producono libri con macchine of fset a foglio di grande formato (fino a 164 x 121 cm) per editori tedeschi e internazionali (rispettivamente 40 e 60%). L’azienda offre servizi di stampa digitale dal 2016 per libri in piccole tirature. Grammlich vende questi libri tramite il portale online https://buch. one. Altri clienti dei libri stampati in digitale sono reparti di marketing, musei, istituzioni, rivenditori e privati.

UNA PARTNERSHIP DI LUNGA DATA Grammlich è un cliente Kodak da molti anni e utilizza un sistema CtP Kodak Magnus di grande formato con automazione MCU, per la gestione del flusso di lavoro utilizza Kodak Prinergy e per la stampa usa lastre Kodak Trillian SP. L’azienda aveva due macchine

da stampa digitali ma per offrire un servizio migliore ha deciso di dotarsi della macchina da stampa digitale Kodak Nexfinity, entrata in funzione all’inizio del 2022. Sono state esaminate varie opzioni, e dopo attente valutazioni il verdetto di Daniel Grammlich è stato chiaro: “Sebbene non abbiamo dubbi sul fatto che il futuro del digitale sia la stampa inkjet, le macchine da stampa che usano questa tecnologia non sono del tutto convincenti. La prova è nei dettagli; abbiamo escluso i sistemi di stampa con toner alternativi perché non supportano i formati di fogli di cui abbiamo bisogno per i libri con cucitura a filo refe e perché la qualità di stampa era inferiore”. “Abbiamo optato per Kodak Nexfinity in quanto, a nostro avviso, è la migliore macchina da stampa sul mercato, che ci ha anche conquistato con i suoi bassi costi di produzione e l’ampia gamma di supporti su cui è possibile stampare, che comprendono carte patinate e non, lucide, senza legno e riciclate, carte con texture e molte altre”, aggiunge Regine Grammlich.

I PUNTI DI FORZA DELLA KODAK NEXFINITY L’azienda tedesca ha installato la versione Ultra della Kodak Nexfinity, che stampa con

risoluzione di 1200 x 1200 dpi. L’eccezionale qualità è dovuta principalmente alla profondità del colore (fino a 8 bit con 256 livelli di densità per pixel, caratteristica esclusiva dell’esposizione LED). Kodak Nexfinity è dotata di un alimentatore di fogli lunghi per una lunghezza massima di un metro, che Grammlich usa per sovra-copertine e copertine flessibili con alette. Oltre all’inchiostro a secco Kodak Light Black HD, fornito di serie per la quinta unità di imaging, questo stampatore di libri usa l’inchiostro a secco bianco opaco e l’inchiostro a secco trasparente. “Gli artisti grafici e i designer di libri adorano il bianco perché possono usarlo per effetti speciali: la stampa del bianco con Kodak Nexfinity ci ha veramente impressionato”, commenta Regine Grammlich. Oltre a stampare i libri a seguito degli ordini ricevuti tramite il sito buch.one, la Kodak Nexfinity sarà utilizzata anche per campioni di libri e pre-tirature per libri che successivamente saranno stampati in offset. Le prime prove hanno confermato la sensazione di Daniel Grammlich secondo cui la qualità della stampa è davvero incredibile. “La Kodak Nexfinity offre una qualità difficile da raggiungere e mantenere con la stampa offset a foglio”, osserva Daniel e sua cugina Regine conclude affermando che”grazie alla verniciatura con inchiostro bianco opaco e trasparente, ora possiamo offrire nuove opzioni digitali, ridurre i nostri tempi di consegna grazie a una maggiore produttività e gratificare i nostri clienti con l’eccezionale qualità di stampa garantita dalla Kodak Nexfinity”. ◗

OBIETTIVO Impresa Con la Kodak NexPress ZX3300 installata circa un anno fa questa stamperia di Merano offre stampati con un elevato valore aggiunto e con impatto visivo incredibile.

STRATEGIE AZIENDALI AI TEMPI DEL CORONAVIRUS

Valentina Pasqui

Pasqui Group

on oltre 50 anni di storia alle spalle, due stabilimenti produttivi e un team che conta attualmente 79 dipendenti, Pasqui è uno degli etichettifici di riferimento nel panorama italiano. Nata in Umbria, nel centro Italia, l’azienda è specializzata nella stampa e converting di etichette, oltre che nella produzione di materiali adesivi destinati a diversi settori merceologici: alimentare, farmaceutico e industriale. Grazie alla sua natura poliedrica è riuscita a differenziare la propria offerta, articolandosi su più linee di business complementari, al fine di offrire un portfolio di prodotti diversificato e ad alto valore aggiunto. Tra i servizi è inclusa anche la consulenza tecnica di marketing, volta a identificare soluzioni custom per le applicazioni indicate dalla clientela. La forza della sua decennale competenza viene costantemente rinnovata grazie alla consolidata sinergia instaurata anche con poli tecnologici di ricerca avanzata ed enti universitari specializzati in Ricerca e Sviluppo.

L’IMPATTO DELLA PANDEMIA “In quanto azienda rientrante tra quelle considerate ‘produttori di commodities’ siamo stati sempre operativi anche durante il lungo anno di lockdown in Italia”, spiega Valentina Pasqui, amministratore delegato di Pasqui Group. “Ovviamente l’impatto economico si è sentito in linea generale verso tutta l’industria tra-

Rassegna Grafica • Marzo 2022

Un’offerta variegata, un costante impegno nelle attività di Ricerca&Sviluppo e l’investimento in tecnologie all’avanguardia, sempre con un occhio attento alla salvaguardia ambientale, hanno permesso all’azienda umbra di fronteggiare al meglio le sfide e mantenere la propria competitività. DI CRISTINA ROSSI

sversalmente. Essendo fornitori anche dell’industria alimentare e di produttori di specialità come vino e olio e avendo i nostri clienti quote export rilevanti, il mercato internazionale ha rappresentato un essenziale supporto. Inoltre, la fisionomia della domanda è mutata drasticamente e, grazie alla nostra flessibilità produttiva, siamo riusciti, nonostante le difficili condizioni ambientali, a mantenere un elevato standard di servizio alla clientela”.

LE STRATEGIE PER RESTARE COMPETITIVI Uno dei punti di forza di Pasqui è l’approccio consulenziale che permette all’azienda di ispirare i clienti e guidarli nella progettazione di applicazioni ad alto valore aggiunto. Nel corso degli anni l’azienda ha consolidato le proprie competenze nella stampa e converting delle etichette, oltre che nella produzione di materiali adesivi destinati al settore del food&beverage, delle applicazioni industriali e medicali. La scelta di posizionarsi in una fascia di mercato medio-alta e di realizzare etichette complesse ha richiesto un importante e progressivo adeguamento tecnologico e un generale efficientamento del flusso produttivo. La frammentazione del mercato - in termini di quantità, varianti e standard qualitativo altissimo - e la riduzione del timeto-market hanno reso la personalizzazione one-to-one l’unica via realmente efficace per attirare l’attenzione del consumatore. Tanto più in un’epoca in cui i consumatori sono alla ricerca di applicazioni sempre più esclusive, non ancora presenti sul mercato. L’export è attualmente vicino al 20% del fatturato. “Credo comunque sempre più fortemente nella sinergia tra imprese, l’unione fa la forza e promuove anche un processo di capitalizzazione dell’organizzazione”, spiega Valentina Pasqui. “Nuove opportunità commerciali, miglior sfruttamento competitivo della capacità produttiva propria e di gruppo,

integrazione e scambio culturale tra le aziende, fra cui anche best practice gestionali. Trovo che tutti questi elementi positivi non possano che accrescere la voglia di iniziare a fare rete”.

mente e possono lavorare in ambienti sporchi, contaminati e resistere anche a condizioni (agenti ambientali, sollecitazioni termiche, chimiche e meccaniche) molto difficili. Per quel che riguarda la produzione di materiali adesivi, l’azienda può contare su una consolidata esperienza in materia di collanti, supporti, temperature e altre caratteristiche tecniche riguardanti l’adesivizzazione dei supporti.

L’INNOVAZIONE TECNOLOGICA Una caratteristica che da sempre contraddistingue Pasqui è la sua propensione a investire in tecnologie all’avanguardia, sia tradizionali che digitali. Per efficientare la produzione e, al contempo, garantire il massimo della qualità, l’azienda ha scelto di dotarsi della più ampia gamma di tecnologie di stampa e finitura disponibili nell’ambito del narrow web. Le soluzioni attualmente presenti all’interno del reparto produzione, comprendono macchine flexo, offset, inkjet, ibride, waterless, serigrafiche e laser. L’integrazione tra tecnologie di stampa analogiche e digitali è stata necessaria

IN ARMONIA CON L’AMBIENTE

per gestire senza problemi sia i grandi volumi di stampa che le tirature più frazionate. Negli ultimi anni l’azienda ha cominciato a guardare con sempre maggior interesse al segmento delle etichette con funzionalità complesse, le cosiddette functional labels. Il 5-7% del fatturato viene investito in attività di ricerca e sviluppo. Questo ha permesso di integrare tecnologie di radiofrequenza all’interno delle etichette ma anche di brevettare sistemi di controllo della catena del freddo, etichette con funzionalità track-and-trace e anticontraffazione. “Rispetto al codice a barre e altre tecnologie di identificazione, la tecnologia a radiofrequenza”, spiega Valentina, “offre numerosi vantaggi: la lettura non richiede contatto diretto e vista ottica e non c’è bisogno quindi dell’orientazione verso gli scanner. I tag possono essere letti contemporanea-

Pasqui offre alla clientela soluzioni a valore aggiunto sostenibili, biocompatibili e socialmente responsabili. Produce, infatti, etichette biocompostabili con collante removibile per la funzione di ‘Apri&Chiudi’ di incarti bio. “Abbiamo trovato un sistema innovativo di laminazione solventless”, racconta Valentina, “lanciato l’anno scorso, ecologico, con le stesse prestazioni della tecnologia adesiva a base solvente, utilizzando un adesivo a indurimento istantaneo e privo di solventi. Si possono così sfornare imballaggi flessibili, laminati multistrato, con un impatto ambientale molto limitato e utilizzando materiali compostabili e riciclabili”. Accanto a questo metodo, l’azienda è in grado di stampare etichette che, secondo gli standard della biocompostabilità, utilizzino inchiostri a base acqua, privi di solventi e asciugabili ad aria calda. Una produzione, insomma, a maggiore efficienza, con riduzione dei costi energetici, azzeramento delle emissioni in atmosfera, sostenibilità e prodotti destinati alla massa a impatto ambientale riassorbibile nel riciclo naturale.◗

Rassegna Grafica • Marzo 2022

OBIETTIVO Impresa

Industria Grafica San Martino

PERSONE, TECNOLOGIA E PASSIONE IN UN CONNUBIO PERFETTO

In quarant’anni di attività, Industria Grafica San Martino è cresciuta grazie alla passione per il mondo della stampa e alla valorizzazione delle risorse, delle idee e delle tecnologie. In quest’ultimo ambito, la novità più recente è la nuova offset cinque colori Speedmaster CX104 targata Heidelberg, dotata del workflow Prinect Production Manager e di elevati livelli di automazione.

ndustria Grafica San Martino nasce nel 1982 e prende il nome dal suggestivo paese che la ospita, situato nella pianura a nord-est di Reggio Emilia. Alla guida da sempre ci sono Stefano Caffagni e Alfredo Lugli e da qualche anno è entrata in azienda anche la seconda generazione: Davide e Paolo Caffagni, Stefano e Marco Lugli. Stefa-

no spiega: “L’azienda è nata 40 anni fa dalla passione e la voglia di fare dei due soci e da subito si è dotata dei sistemi tecnologici più avanzati. Nel 1983, è arrivata la prima offset e nel 1989 il primo Mac. Fin da subito abbiamo capito che la tecnologia era l’arma vincente per essere competitivi sul mercato. Nel corso degli anni, alle tecnologie tradi-

La seconda generazione delle famiglie Caffagni e Lugli

Rassegna Grafica • Marzo 2022

zionali si sono affiancate quelle digitali, per rispondere alle richieste di mercati che esigevano una maggiore qualità degli stampati, tempestività nelle consegne e, naturalmente, competitività economica”. Pur dotata dei sistemi tecnologici più avanzati e organizzata da logiche fortemente produttive, l’azienda si caratterizza per un aspetto etico del lavoro. Il management aziendale infatti da sempre si impegna a dare valore a tutti gli aspetti umani del lavoro. Stefano spiega: “Crediamo che un’azienda non sia fatta soltanto di calcoli e tecnologie, ma innanzitutto di persone. Vogliamo che le persone al nostro interno crescano umanamente e professionalmente e facciamo in modo che questa crescita avvenga senza ostacoli, anzi fornendo tutti gli strumenti necessari. A lungo termine questo approccio ripaga sia la persona che l’azienda stessa. Le tecnologie, guidate da collaboratori più coinvolti e motivati, riescono a garantire maggiori performance. Questo lo abbiamo sperimentato negli anni. L’etica e la trasparenza sono aspetti che non mancano nemmeno nel rapporto con i nostri clienti e fornitori”.

Altro fattore determinante nella strategia di Industria Grafica San Martino è la sostenibilità ambientale. Prosegue Stefano: “L’impegno verso un processo produttivo sempre più sostenibile ci ha portati a diventare un’azienda green compiendo tutti i passi necessari per raggiungere questo obiettivo, come ad esempio l’installazione di pannelli fotovoltaici, l’ottenimento della certificazione FSC e l’utilizzo di processi di ricircolo delle acque e di lastre processless senza sviluppo”.

SPEEDMASTER CX104, NEW ENTRY IN SALA STAMPA L’azienda è impegnata nella continua ricerca di tecnologie e materiali innovativi per garantire un costante miglioramento del processo produttivo al fine di conseguire un maggior rispetto dell’ambiente e ottenere più sicurezza sui luoghi di lavoro. In questa

prospettiva, è stato scelto di inserire in sala stampa la nuova cinque colori Speedmaster CX104 di Heidelberg, che si va ad aggiungere una CD 102 in configurazione 4 colori, una Speedmaster 50x70 sempre 4 colori e altre macchine offset 35x50, non ultimo un sistema di stampa digitale di elevata produzione. “Per noi l’investimento in tecnologia è essenziale. – prosegue Stefano. - La nuova CX104 è dotata di sistemi di ultima generazione. Abbiamo scelto una configurazione cinque colori con inchiostri tradizionali, innanzitutto perché sulle carte patinate questo tipo di inchiostri garantiscono una qualità per noi ottimale e, in secondo luogo, per avere il minore impatto ambientale possibile. Premesso che la macchina è attrezzata per essere conver-

tita in UV in qualsiasi momento, per noi questa tecnologia a oggi non rappresenta una scelta green. Considerando, come già detto, la nostra mission per la protezione del pianeta e per la sicurezza dei nostri operatori, continueremo per il momento a utilizzare soltanto inchiostri a base vegetale, che non danneggiano l’ambiente e sono preparati in larga parte con materie prime rinnovabili. Il rapporto con Heidelberg è di lunga durata, ma questo non ci ha frenato dal valutare anche scelte alternative a questo marchio, ma fino a oggi le tecnologie di Heidelberg hanno avuto un peso maggiore sulla bilancia e ci hanno convinto nella scelta. L’acquisto della CX104 è stato spinto dalle opportunità dell’industria 4.0 e per ottemperare agli obblighi abbiamo acquisito tutto il pacchetto completo del workflow Prinect. Il flusso di lavoro di Heidelberg ci ha consentito di fare

un passaggio ad un processo 4.0 non solo nominalmente, ma concretamente. Da questo abbiamo ottenuto grandi benefici, perché oltre ad aver connesso la macchina appena installata, anche tutti gli altri sistemi già in dotazione sono oggi completamente interconnessi. Questo ha portato notevoli vantaggi sulla programmazione, sulla gestione dei lavori, sui tempi e sulla raccolta

dati. Quando compri una macchina nuova, ti aspetti che la tecnologia abbia fatto passi in avanti e garantisca maggiore produttività; nel caso della CX104 siamo andati oltre le aspettative. Abbiamo avuto riscontri più che positivi in termini di quantità di scarto diminuite e tempi di avviamento, per arrivare al primo foglio certificato, estremamente ridotti. Rispetto ai modelli precedenti, la facilità d’uso del sistema è aumentata notevolmente, grazie all’automazione avanzata che garantita dal software. Questa macchina ha eroso in parte le tirature del digitale, per le 400-500 copie, grazie al sistema di cambi lastra automatici e agli scarti ridotti. La tecnologia offset ha compiuto un’evoluzione notevole in questo senso”.

ELEVATI STANDARD ED ESCLUSIVITÀ Il portfolio dell’azienda comprende un’ampia gamma di stampati commerciali ed editoriali, ma il core business è sicuramente il catalogo in tutte le sue forme. Caffagni spiega: “Dopo aver toccato una flessione delle tirature con l’avvento della digitalizzazione dei media, nel 2015 c’è stato un ritrovato interesse per il catalogo stampato. La nostra offerta naturalmente abbraccia anche il settore dei libri e dei cataloghi d’arte, dove siamo riconosciuti e apprezzati per la nostra precisione e gli standard elevati. I nostri clienti hanno esigenza di qualità e possiamo rispondere loro solo grazie alle competenze acquisite e alle attrezzature all’avanguardia. Più il lavoro è complesso e più fa al caso nostro”. I settori target per l’azienda sono quello ceramico, della moda, della meccanica agricola e di precisione e il biomedicale. Il costante processo di innovazione dell’azienda emiliana viene affrontato in parallelo su due importanti campi di ricerca: tecnologico e metodologico. La scelta delle più moderne tecnologie, infatti, viene da sempre valutata in un’ottica di sinergia con attente e rinnovate procedure di produzione. Tra i più recenti sviluppi dell’azienda in ambito commerciale è la piattaforma online Mybrochure.it per la creazione di cataloghi, cartelline, opuscoli e brochure originali e personalizzabili. Industria Grafica San Martino ha scelto dunque un approccio differente dagli altri web to print, consentendo agli utenti di ordinare stampati che non siano standardizzati, ma esclusivi in varie formati e rilegature. ◗

Rassegna Grafica • Marzo 2022

OBIETTIVO Impresa Con la Kodak NexPress ZX3300 Alpha Print installata circa un anno fa questa

UNA FORTE IDENTITÀ E LA PASSIONE PER LA CARTA stamperia di Merano offre stampati con un elevato valore aggiunto e con impatto visivo incredibile.

a sempre Alpha Print è speproduzione più elevati sia in termini Alpha Print Srl è un’azienda cializzata nella stampa offset di volumi che di produttività per esse lombarda, da oltre vent’anni legata e digitale su carta. Il know how re più competitivi e sfruttare al meglio al marchio Mitsubishi, oggi RMGT - le economie di scala. E così è stato”. e la competenza acquisiti nei decenni RYOBI MHI Graphic Technology. sono la base su cui l’azienda fonda la Recentemente ha colto l’occasione propria offerta. La strategia, che ne ha NUOVA RMGT 920PF-8 determinato la continua evoluzione, ha IN SALA STAMPA di sostituire una macchina 5 colori come obiettivo primario “la soddisfaOggi l’azienda si occupa della stampa con una 8 colori completamente zione del Cliente”. su carta a 360°, dall’impaginazione alaccessoriata e convertibile Marco Dardelli, titolare di Alpha Print, la consegna in tempi rapidi di riviste, di RMGT, venduta racconta: “L’azienda nasce in provincataloghi, libri, depliant, volantini, bida WGM e installata allo scopo cia di Varese alla fine degli anni ’60 glietti da visita e stampati commerciali da un progetto di mio padre Carlo di vario genere. Per rispondere apdi poter competere e aumentare Dardelli. Eravamo agli arbori della fopieno alle esigenze di questi mercati, la propria produttività sul mercato. tolito e abbiamo seguito questo trend. Alpha Print ha deciso di implementare Rapidamente però ci siamo evoluti e il parco macchine con una nuova ofindirizzati alla fotocomposizione. Negli anni e quindi anche noi abbiamo reimpostato la fset 8 colori RMGT serie 9, prodotta da RYOBI ’70 e ’80, Alpha Print è rimasta una realtà di nostre attività e abbiamo visto nella stampa MHI Graphic Technology e venduta in Italia da riferimento in questo ambito, fedele alle sue il nostro futuro. Così nei primi anni ‘90 sono WGM. A oggi le macchine RMGT della stessa origini. Sul mercato eravamo una delle poche arrivate le macchine offset: nel ’95 abbiamo serie vendute in Italia sono arrivate a cinque. aziende riconosciute per la nostra dotazione installato la prima Mitsubishi in configurazioIl nuovo modello RMGT 920PF-8 (8/0 o 4/4) è tecnologica all’avanguardia; operavamo infatti ne 4 colori dal formato 96x130. Oggi questo andato a sostituire la precedente Mitsubishi con sistemi dedicati evoluti, una risorsa a quel formato è più comune, ma negli anni ‘90 è 70x100 a 5 colori e si adatta perfettamente tempo complessa da gestire. Il nostro core bustato uno degli elementi che ci ha permesso al suo ingombro. La nuova macchina è dosiness era rappresentato da dizionari e libri di di crescere e questo ci ha portato a investitata delle nuove tecnologie all’avanguardia matematica”. re dopo due anni in una seconda Mitsubishi come il mettilastra simultaneo, un sistema Alla fine degli anni ’80, Alpha Print compie una 5 colori 70x100. Dal 2000 al 2006, l’azienda è di inchiostrazione intelligente, lo spettrofotoprima fase della propria metamorfosi entrancresciuta rapidamente, ma questo ci ha dato metro e le telecamere di controllo. È in grado do nella prestampa vera e propria e fino a meuna maggiore vulnerabilità negli anni della di raggiungere fino a 26.000 copie/ora con tà anni ‘90 resta operativa in questo ambito, crisi iniziata nel 2008. Abbiamo quindi deciso avviamenti rapidissimi e quindi costi bassi di sempre attenta all’evoluzione delle tecnologie di ristrutturare il reparto grafico di prestampa, produzione. che stavano cambiando. Dardelli prosegue: mantenendo la stampa e la legatoria. AbbiaMarco Dardelli spiega: “Erano anni che pensa“Con le nuove tecnologie, molte modalità di mo riorganizzato l’azienda con la consapevamo all’acquisto di una nuova 8 colori e WGM lavoro precedenti non erano più necessarie volezza che bisognava poi tornare a ritmi di ci ha dato la sua disponibilità ad appoggiare

1. Marco Dardelli, titolare di Alpha Print e la moglie Susanna Ielmini di fronte alla nuova 8 colori RMGT 920PF 2. Marco Dardelli con Antonio Sottile, responsabile per la stampa

Rassegna Grafica • Marzo 2022

OBIETTIVI CHIARI E VISION CONDIVISA La modalità, che nel tempo ha contraddistinto il modello di business di Alpha Print, è stata quella di non focalizzarsi su un unico settore target, né legarsi a pochi grandi clienti. La proposta dell’azienda varia infatti dalla rivista al libro e dal catalogo al depliant e la clientela è frammentata in diversi ambiti. Spiega Dardelli: “In questa prospettiva, abbiamo dovuto creare una struttura flessibile capace di lavorare in collaborazione con altre aziende di stampa. Abbiamo portato avanti un approccio di lavoro più simile a quello della prestampa, e siamo oggi una realtà più legata al servizio che al prodotto. Questo ci ha reso molto più disponibili a lavorare in maniera più aperta e libera da vincoli”. La stampa digitale in azienda è complementare a quella tradizionale. Il digitale è stato una scelta indispensabile in una logica di diversificazione dei prodotti, ma il core business di Alpha Print resta la stampa offset. Conclude Dardelli: “Rispetto ad altri che hanno approfittato della crescita del mondo del cartone, noi siamo rimasti degli stampatori puri legati alla carta, con i pro e i contro che ne derivano. La carta in questo momento è un mercato più agguerrito, ma questo è il nostro mondo. La macchina che abbiamo installato segue questo tipo di approccio e di logica. La mia percezione, dopo tre mesi di lavoro sulla nuova 8 colori convertibile di RMGT, è che la gestione dei processi e la produzione vera e propria si siano notevolmente semplificate. L’efficienza della 8 colori è ineccepibile. Al momento rimango ottimista che questa scelta possa aprirci a nuovi mercati e in futuro si possa ampliare il parco macchine offset per essere ancora più competitivi”. ◗

Organizzatori: Mack-Brooks Exhibitions Ltd.

il nostro progetto e a portarlo avanti insieme a noi, condividendone gli obiettivi. La nuova macchina è stata installata a dicembre 2021; si tratta di una 8 colori, modello RMGT 920PF, in formato 64x92. Possiamo dire che siamo tornati alle origini, scegliendo un formato che ci ha portato molta fortuna. Infatti, è ideale per realizzare formati UNI che sono frequenti nella nostra produzione. La macchina in questa configurazione è la più adatta alle nostre esigenze e, al momento, Marco Dardelli di fronte siamo soddisfatti e certi della al pulpito di comando. scelta che abbiamo fatto. Ci sono molti aspetti che stiamo valutando per rendere la RMGT 920PF-8 più performante possibile e, da parte di WGM, abbiamo tutta la collaborazione necessaria, com’è avvenuto nel periodo di training e di supporto tecnico. Questa macchina è pensata per lavorare su supporti cartacei, tendenzialmente leggeri. Molti clienti stanno chiedendo di stampare su carta uso mano e questa macchina risponde a questa richiesta in maniera ideale. Con il passaggio alla voltura, il processo è diventato più snello e flessibile”.

5a Fiera Internazionale per l’Industria del Cartone Ondulato e Teso

Pensa fuori dagli schemi e rilancia il tuo business! L’unico punto d’incontro dell’industria specializzata in Europa per scoprire le ultime tendenze tecnologiche ed il know-how

15 – 17 marzo 2022

Messe München, Monaco, Germania

• Carta – cartone ondulato e cartoncino • Materiali di consumo • Linea ondulato, attrezzature e componenti • Macchinari per il converting del cartone ondulato e teso • Design e CAD/CAM • Processi e attrezzature per la stampa

NOVITÀ:

• Attrezzature per taglio, cordonatura e fustellatura • Attrezzature ausiliarie • Movimentazione e stoccaggio dei materiali • Sistemi di gestione e reggiatura bancali • Informatica di gestione (MIS) e sistemi di schedulazione impianti

Stesse date, stessa sede!

Scopri le tecnologie innovative e le soluzioni intelligenti per la stampa su packing e la stampa digitale!

www.inprintmunich.com

• Estrazione e pressatura materiali di scarto

SCOPRI DI PIÙ:

www.cce-international.com

DAL Mercato... Àncora Arti Grafiche si affida al fotovoltaico per competere

a storica azienda grafica milanese vanta una lunga tradizione nel settore della stampa e della comunicazione. È un’azienda a ciclo completo, che va dalla progettazione dello stampato alla confezione, sia in grandi sia in piccole tirature o campionature. In questo modo il cliente ha il vantaggio di un unico interlocutore in tutto il processo. Àncora Arti Grafiche è una moderna realtà che ha saputo crescere e rinnovarsi, fino a diventare un modello di azienda tecnologicamente all’avanguardia. Macchinari e attrezzature di ultima generazione permettono di svolgere l’intero ciclo di produzione mantenendo ottimi standard di qualità. L’azienda garantisce massima flessibilità nel

servizio, grazie all’elevata competenza e professionalità. Ma tutto questo non basta, da anni Àncora si è impegnata a portare avanti un processo industriale attento al rispetto dell’ambiente. Infatti, da tempo non utilizza né gas né gasolio per il raffreddamento e riscaldamento degli ambienti e usa lastre processless che non richiedono l’utilizzo di solventi. Inoltre, l’aumento dei costi energetici che sta spaventando il comparto industriale tocca solo in parte l’azienda. In quanto, la vision a lungo termine del management di Àncora ha portato a pianificare già da tempo l’installazione di un impianto fotovoltaico, che è entrato in funzione nei primi mesi di quest’anno e permette di soddisfare parte del consumo energetico. In un momento di aumento dei costi, questa implementazione rende Àncora fortemente e maggiormente competitiva sul mercato. L’area dell’impianto si suddivide su due superfici, per un totale di 1208 mq e ha una potenza di 205 kW. La produzione media annua è di 280.6 MWh, l’energia annua di autoconsumo è di 247 MWh. Grazie a questo impianto, si riducono di 72.5 tonnellate le emissioni di CO2, equivalente a piantare 1450 alberi. Sempre nella prospettiva di ridurre l’impatto ambientale in produzione, Àncora dà ai propri clienti la possibilità di ottenere la certificazione FSC® per gli stampati. Tale certificazione forestale garantisce la

OneMorePack: iscrizioni aperte fino al 31 marzo

a preso il via l’ottava edizione di OneMorePack, il concorso di packaging design promosso da Grafica Metelliana. Un appuntamento annuale per professionisti e studenti, che possono concorrere in due competizioni parallele, patrocinato da Assografici, Art Directors Club Italiano, UNA Aziende della Comunicazione Unite, ADI delegazione Campania e Confindustria Campania. L’iscrizione è gratuita attraverso l’apposito form sul sito del concorso e formalizzata con l’invio di un campione di ogni lavoro iscritto dai professionisti o del prototipo realizzato dagli studenti entro il 31 marzo 2022. “Il packaging è sempre più centrale conferma Iole Preziosi, Marketing Manager di Grafica Metelliana e responsabile organizzativo di OneMorePack - e sempre più centralità acquisiscono gli argomenti ambientali, tra cui la ricerca di soluzioni che

Rassegna Grafica • Marzo 2022

guardino alla riciclabilità e le indicazioni all’utente sul corretto conferimento finale. Input che abbiamo dato quest’anno agli studenti.” I professionisti potranno partecipare con uno o più lavori di packaging (di ogni settore merceologico) o label (etichette in carta) già realizzati per il mercato italiano o estero. I lavori selezionati verranno esaminati e valutati ad insindacabile giudizio di una giuria composta da esperti del design e della comunicazione. La giuria tecnica valuterà i lavori in maniera collegiale considerando funzionalità, creatività, innovatività. Oltre ai vincitori di categoria, la giuria potrà una o più menzioni speciali relative a specifiche caratteristiche dei lavori in gara. Agli studenti di scuole, accademie e università con indirizzo design, invece, è assegnato un brief rilasciato in collaborazione con il

brand Malafronte. A loro è richiesta la progettazione ex novo di un packaging cartotecnico per il “tarallo napoletano”. Il packaging, che conterrà 350g di taralli, dovrà essere in linea con l’identità aziendale, adeguato al target di riferimento, coerente e conforme alla funzione d’uso del prodotto. Particolare attenzione sarà riservata, in fase di valutazione, alla sostenibilità del pack progettato e all’etichettatura ambientale di riferimento. Saranno premiati i primi 3 classificati con premi del valore complessivo di 2500 euro. Partner del concorso: Heidelberg, Bobst, Fedrigoni, Brizzi Distribuzione, Luxoro, HP. Media Partner: Rassegna Grafica, PackagingSpace.net, Converter&Cartotecnica, Stampamedia, Printlovers, Inside Marketing. Il regolamento completo è disponibile su www.onemorepack.it

➧ ➧ ➧ ➧ FATTI, AZIENDE E TECNOLOGIE

gestione e l’uso delle foreste e dei territori forestali in modo e misura tali da mantenere la loro biodiversità, produttività, capacità rigenerativa, vitalità e il loro potenziale. Àncora s’impegna quindi a promuovere una gestione delle risorse forestali responsabile e coerente con il rispetto dei valori etici e ambientali. In tale ottica, privilegia le materie prime di origine forestale FSC®, indirizzando i propri clienti e fornitori verso una piena responsabilità ecologica e sociale finalizzata alla salvaguardia e conservazione della bio diversità forestale del pianeta.

Inquadra il QR Code per vedere il video!

Carta funzionale di Lecta

raCup Natural è una soluzione a base di carta totalmente riciclabile, biodegradabile e priva di polietilene per la produzione di bicchieri di carta. La sua efficacia è stata dimostrata nelle macchine di trasformazione più diffuse. É il primo prodotto della nuova gamma di carte funzionali “Era” di Lecta per imballaggi rispettosi della natura e in linea con abitudini di consumo responsabili. EraCup Natural ha recentemente ottenuto la concessione del livello A secondo il sistema Aticelca® 501/19 basato sulla norma UNI 11743:2019, conforme alla normativa europea EN 13430 - Requisiti per imballaggi recuperabili mediante il riciclo di materiali. Il livello A significa che EraCup Natural è riciclabile con la carta in maniera efficace ed efficiente, sia dal punto di vista tecnologico che economico, quando è utilizzato nelle tecnologie di produzione della carta attualmente più diffuse, in miscela con altre fibre secondarie ottenute dalla raccolta differenziata della carta. Il suo riciclo comporta uno scarto inferiore al 10%. EraCup Natural, la soluzione a base di carta per bicchieri totalmente riciclabile, è appositamente studiata per proteggere la natura e promuovere un’economia circolare.

DAL Mercato... Andrea Di Santo nuovo AD di Canon Italia

al 1 Marzo 2022 Andrea Di Santo è il nuovo Amministratore Delegato di Canon Italia e riporta direttamente a Yuichi Ishizuka, Presidente & CEO di Canon Europa, Medio Oriente e Africa (EMEA). Con i suoi quasi 30 anni di esperienza professionale, prima nel mondo delle aziende industriali e tech, per poi arricchire il suo percorso nel settore della consulenza, Andrea Di Santo ha costruito nel tempo una profonda conoscenza delle dinamiche di mercato nazionali e internazionali. ABB, Alstom, Hitachi e Siemens, la sua crescita di carriera è stata costante, focalizzata prevalentemente sull’implementazione di importanti progetti dagli obiettivi sfidanti. Negli ultimi 3 anni ha ricoperto ruoli consulenziali, prendendo parte a importanti consigli di amministrazione, che gli hanno consentito di misurare le proprie abilità e competenze nella gestione strategica complessa.

Di Santo si presenta ora nel nuovo ruolo, evidenziando alcuni punti fermi del suo approccio e della sua visione: “Vivo questo incarico come un nuovo grande progetto, in cui perseguire un preciso obiettivo di crescita per Canon Italia, consapevole che sarà raggiungibile

solo grazie a una costante collaborazione interna, costruendo sull’ottimo lavoro fatto finora”, afferma il nuovo Amministratore Delegato. “Nel mio concetto di azienda ci sono infatti tre pilastri portanti e imprescindibili: i Numeri, necessari per assicurare il buono stato di salute del business e garanzia fondamentale per tutti i dipendenti e le loro famiglie; la Consistency, ovvero la costanza e la coerenza nel perseguire obiettivi e sviluppare iniziative che conferiscano sempre maggiore credibilità al brand; e le Persone, risorsa e valore essenziale di ogni azienda”. Andrea Di Santo sostituisce Massimo Macarti, che ha deciso di ritirarsi dopo una lunga e brillante carriera in Canon Italia e Canon EMEA.

Evento internazionale di Durst Group per il mondo label

urst Group, leader nella produzione di sistemi di stampa inkjet per etichette, organizza un evento internazionale dedicato al comparto label, in programma dal 26 al 29 aprile presso l’headquarter di Bressanone. L’appuntamento, realizzato in collaborazione con AB Graphics, Actega, Avery Dennison, Fedrigoni, OMET, UPM Raflatac e altre realtà leader del settore, è rivolto in particolare a converter, stampatori e giornalisti interessati alla produzione di etichette di alta qualità. I partecipanti avranno l’opportunità di vedere in azione le stampanti della famiglia Durst Tau RSC in sinergia con i prodotti e le soluzioni degli altri brand che saranno protagonisti dell’evento. “Dopo la cancellazione di Labelexpo Europe 2022, abbiamo deciso di organizzare un evento per offrire a clienti e prospect la possibilità di sperimentare dal vivo le innovazioni delle nostre soluzioni di stampa per etichette. L’appuntamento si svolgerà presso la sede centrale di Durst a Bressanone in collaborazione con molte aziende leader del settore che offrono prodotti e soluzioni complementari alla nostra

Rassegna Grafica • Marzo 2022

gamma e che hanno subito aderito con entusiasmo all’iniziativa”, afferma Martin Leitner, Durst Product Manager Label &Flexible Packaging. d*EXPO Labels 2022 prevede un fitto programma di dimostrazioni live dei sistemi Tau RSC, tavole rotonde, keynote di esperti del settore e presentazioni dal vivo delle aziende partecipanti. Inoltre, la Durst Lounge sarà deputata a momenti di confronto e networking per un proficuo scambio di idee in un’atmosfera rilassata. Escursioni in e-bike sulle montagne circostanti e visite guidate nel centro storico di Bressanone con degustazioni di prodotti locali completano il programma offrendo momenti leisure per stimolare ulteriormente la condivisione di nuove idee. “L’evento è aperto a converter ed etichettifici di tutto il mondo a cui offriamo l’opportunità di un incontro a loro dedicato nella splendida cornice di Bressanone”, aggiunge Thomas Macina, Global Sales Director Label & Flexible Packaging.

➧ ➧ ➧ ➧ FATTI, AZIENDE E TECNOLOGIE

Mr Magnus di Guandong presenta il nastro biadesivo trasparente senza colla

a divisione Mr Magnus di Guandong presenta Two Tack®Jelly, lo speciale nastro biadesivo trasparente senza colla con tecnologia Nano-Tack. Grazie alle sue potenti microventose, Two Tack®Jelly assicura alta adesività ed estrema tenacia senza rovinare le superfici. 3 cm di nastro possono sostenere fino a 1 kg di peso, rendendo così Two Tack®Jelly un’alternativa meno invasiva ai classici chiodi. I campi applicativi sono infiniti: interior e in-store decoration, home decor e diversi ambiti della visual communication. Two Tack®Jelly può essere utilizzato per appendere stampe, pannelli, quadri e fotografie; fissare mensole, attrezzi o utensili; fermare tappeti e zerbini; attaccare tende. Inoltre, può essere impiegato come sostituto della colla anche per uso professionale, in particolar modo nella realizzazione di allestimenti. Two Tack®Jelly è contraddistinto da grande versatilità che lo rende utilizzabile su qualsiasi superficie, liscia o irregolare, anche le più delicate come legno, vetro, gres, ceramica. L’assenza di colla ne assicura la rimozione senza lasciare residui. Ideale sia per applicazioni indoor sia outdoor, resiste anche all’acqua senza perdere il suo potere incollante. Infatti,può

essere lavato e riutilizzato fino all’esaurimento della capacità adesiva. “Realizzato in gel trasparente, questo prodotto strizza l’occhio all’ambiente poiché a fine vita può essere smaltito insieme alla plastica e dunque destinato al riciclo, così come il suo imballo in cartone riciclato”, spiega Debora Martinez, Sales Specialist di Mr Magnus. Disponibile in rotoli da 3 metri x 2,5 cm di larghezza, Two Tack®Jellyè in vendita al dettaglio presso ferramenta, cartolerie, copisterie, primarie catene della grande distribuzione e centri specializzati nella vendita di prodotti per l’edilizia e il fai da te tra cui il Gruppo Made. Inoltre, Two Tack®Jelly è acquistabile online sull’e-shop di Mr Magnus, anche in pezzi singoli. Two Tack®Jelly fa parte della Bravo Collection by Mr Magnus, la linea di prodotti messa a punto dall’omonima business unit di Guandongper un mercato trasversale, dagli stampatori fino al mondo B2C.

Oltre a Two Tack®Jelly, la Bravo Collection comprende infatti esclusive specialità in formato più piccolo tra cui nastri adesivi, lavagne, fogli ed etichette attaccastacca lavabili.

Una Heidelberg Versafire Gold & Silver per Offset Alternative

ffset Alternative, consolidata realtà del panorama tipografico bresciano, grazie al suo equilibrato mix di competenze ha sempre costituito un riferimento nell’ambito della progettazione grafica e della stampa tipografica, litografica e digitale. Il continuo aggiornamento tecnico e l’ammodernamento del parco macchine ha consentito all’azienda di proporsi come un partner

affidabile e flessibile per la stampa su molteplici supporti. L’ultima arrivata è una sistema digitale Versafire EV Gold & Silver, gestito dal flusso di lavoro Prinect di Heidelberg per una grande automazione e facilità d’uso. Il Prinect Digital Frontend semplifica le operazioni di prestampa con processi rapidi e intuitivi, riducendo tempi e costi di ciascun lavoro. “Abbiamo sempre ricercato soluzioni che ci permettessero di elevare la relazione commerciale, puntando su consulenza, credibilità, formazione e intraprendenza creativa. L’installazione della nuova digitale Heidelberg, ci permetterà di fare uno step ulteriore, con il quale rispondere a sfide sempre più complesse”, racconta Sergio Galperti, titolare dell’azienda. “Con i nuovi toner oro e argento la Versafire EV diventa ancora più flessibile e amplia considerevolmente le cromie realizzabili, aprendosi a una vasta gamma di effetti metallizzati su differenti supporti”, sottolinea Luca Ceriani di Heidelberg. Offset Alternative ha sviluppato nel corso della sua storia un apprezzabile know-how nell’ambito della stampa digitale, costruendo insieme ai propri clienti, soluzioni di taglio innovativo e graficamente originale. Oggi, questo know how brilla dei nuovi toner speciali delle digitali di Heidelberg.

Rassegna Grafica • Marzo 2022

DAL Mercato... Accordo commerciale Quadient Italy-Logatek

uadient Italy, leader nelle soluzioni aziendali per connessioni di valore con i clienti attraverso canali digitali e fisici, ha siglato un accordo commerciale di rivendita per l’area del Lazio con la società Logatek. La nuova partnership in quest’area ha lo scopo di rafforzare la presenza di Quadient Graphics sul territorio per essere presen-

te in modo significativo a livello capillare e dare supporto ai player di arti grafiche locali. Logatek sarà presente sul mercato con le attrezzature Quadient Graphics dedicate alle lavorazioni di finitura e nobilitazione degli stampati digitali. Nello specifico si occuperà di trattare macchine per la realizzazione di libretti cuciti a punto metallico, plastificatrici industriali, attrezzature multifunzione per taglio, rifilo, cordonatura, perforazioni in un unico passaggio, verniciatori UV a tavola piena e spot, taglia carte, fustellatrici con fustella fisica e fustellatrici digitali, trilaterali, cordonatrici, piegatrici, duplicatori. Grazie a questo accordo Logatek disporrà di una sala demo attrezzata con tutte le ultime tecnologie dei migliori brand di finitura e nobilitazione di stampati digitali distribuiti da Quadient quali Duplo, Bagel, Ideal, Mohr, Rigo, Petratto, Markhunting e GMP.

Nuova nomina in Fujifilm

Ellegi Trento sceglie una Weigang WL460 Rem Edition

em Srl annuncia la seconda installazione dall’inizio del 2022 di una Weigang WL 460 Rem Edition presso Ellegi Trento Srl, parte del Gruppo Konig Print, che produce con successo da oltre vent’anni etichette per i marchi più prestigiosi dell’industria del wine & beverage italiana e internazionale. Fra le ottime caratteristiche della configurazione scelta da Ellegi Trento Srl vogliamo sottolineare il gruppo Hot Foil con formato massimo di stampa a caldo 450 x 380 mm., con tecnologia ad induzione EM a 3 zone differenziate e gestibili separatamente ciò consente di contenere sia un delta di temperatura su tutta la superficie del cilindro entro 1°C, sia di poter gestire differenti zone, un’unità di raffreddamento dell’indotto per garantire l’uniformità del calore e preservarlo da rischi di surriscaldamento; ha un sistema di foil saver e di recupero della distorsione. Inoltre, nell’ottica di rendere l’operatività più semplice, la Weigang WL460 Rem Edition è dotata di schermo Touch LCD Bosch Rexroth: display di controllo a 12 pollici con CPU super veloce; touch screen Rexroth indipendenti per ogni unità di stampa, ogni stazione è dotata di un controller, di un potente sistema di interfaccia uomo-computer e di segnali di allarme istantanei. Acquistata prevalentemente per il settore beverage, vino in particolare, la Weigang WL340 verrà impiegata anche per la realizzazione di etichette per il settore alimentare e cosmetico. “Penso di aver fatto un buon investimento, sin da subito ho notato che è una macchina con una struttura molto solida, una precisione notevole e una eccellente produttività” afferma Francesco Niorettini, Direttore Generale del Gruppo Konig Print.

Rassegna Grafica • Marzo 2022

anuel Schrutt è stato nominato Head of Packaging per Fujifilm Graphic Systems EMEA. Schrutt porta con sé più di quindici anni di esperienza, maturata nei diversi ruoli ricoperti in HP e Landa. Nella sua nuova posizione, Schrutt sarà responsabile della divisione packaging ed etichette, coprendo le linee di prodotti flessografici esistenti e quelle di prodotti a getto d’inchiostri digitali emergenti in Europa, Medio Oriente e Africa. Sulla sua nomina, Schrutt commenta: “Sono felice di entrare a far parte di Fujifilm e gestire la divisione packaging. L’azienda gode di un’eccellente reputazione nel settore della stampa. Poiché nutro una grande passione per la tecnologia a getto d’inchiostro, mi sono sempre tenuto aggiornato sugli sviluppi di Fujifilm, e sono entusiasta di intraprendere questo nuovo viaggio, promuovendo e facilitando la vendita delle tecnologie di stampa di Fujifilm per il packaging e le etichette”. Taku Ueno, Senior Vice President, Graphic Systems Division, Fujifilm Europe, aggiunge: “Manuel porta con sé una vastissima esperienza e avrà un ruolo fondamentale nello sviluppo dell’attività flessografica e digitale di Fujifilm nei settori del packaging e delle etichette”.

OneMorePack 2022 PREMIO DI PACKAGING DESIGN

Ottava edizione · 31 gennaio - 31 marzo 2022

Sezione Professionisti 2 Categorie in gara Packaging Label

Sezione Studenti In palio 3 stage formativi

Con il patrocinio di ADCI Art Directors Club Italiano ADI Associazione per il Disegno Industriale Assografici Confindustria Campania UNA Aziende della Comunicazione Unite

TERMINE ISCRIZIONI 31 MARZO 2022

Modalità e termini di partecipazione su www.onemorepack.it

Print4All

L’OFFERTA SI RAFFORZA A poche settimane dall’apertura, la proposta espositiva si delinea nelle sue varie componenti, grazie all’adesione di primari brand del settore. Si conferma l’appartenenza a The Innovation Alliance, il grande appuntamento dedicato alla meccanica strumentale: Print4All si terrà dal 3 al 6 maggio 2022 a Fiera Milano in contemporanea con Ipack-Ima, Intralogistica Italia e Green Plast.

l mercato rinnova la fiducia a Print4All che, per l’edizione 2022, che si terrà dal 3 al 6 maggio prossimi a Fiera Milano, vedrà presenti numerosi brand leader, altamente rappresentativi di ogni “anima” del settore. Forte sarà l’offerta del mondo converting, grazie a produttori del calibro di IMS Technologies, Rossini e Uteco. Non mancheranno le proposte del settore cardbord, come quella di Fosber, e labelling, rappresentato, tra gli altri, da Omet. Sul fronte printing, sono ufficiali le presenze di marchi di riferimento in ambito internazionale: Canon Italia, Epson, Kyocera, Koenig&Bauer e Neos, che promettono una proposta ricca e interessante a disposizione di stampatori, creativi e brand owner che visiteranno la manifestazione alla ricerca delle nuove proposte e tecnologie in grado di offrire soluzioni originali, ma soprattutto sempre più personalizzate. E per garantire originalità ed effetto wow, non mancherà l’offerta di finishing, nobilitazione e post-stampa, che può contare sulla presenza di Forgraf e Quadient, solo per fare qualche esempio. Print4All promette dunque sin d’ora di offrire un’ampia vetrina di quanto di più innovativo c’è oggi a disposizione per converting e printing. Fil-rouge di tutta l’offerta sarà l’innovazione, con soluzioni sempre più digitali e connesse, unite a una ricerca costante di sostenibilità. Efficienza energetica, servitizzazione, soluzioni ibride sempre più performanti, prodotti green, cura crescente nella selezione dei materiali e nella gestione del fine vita saranno i punti di forza di una offerta che coniuga grande attenzione alle esigenze del cliente a una sensibilità ambientale crescente.

3 AREE SPECIALI Saranno tre le aree tematiche nate per favorire un approfondimento verticale su settori che stanno dimostrando una grande dinamismo

Rassegna Grafica • Marzo 2022

e hanno importanti opportunità di sviluppo: l’online printing, che consente di puntare a una personalizzazione sempre più spinta anche su piccole tirature; il cardboard, mercato con grandi potenzialità di sviluppo legate alla sua naturale vocazione green e al crescente sviluppo dell’e-commerce e il labelling, settore che sta vivendo una rapida evoluzione, spinto dalla richiesta di soluzioni sempre più innovative, smart e personalizzate. Caratterizzate da una identità grafica e di colore che le renderà immediatamente riconoscibili, le tre aree di Print4All 2022 si collocheranno all’interno del padiglione 9 e saranno unite da un obiettivo comune: raccogliere le soluzioni più innovative proposte dalle aziende espositrici, ma anche stimolare il confronto e l’aggiornamento sui comparti, alternando la presentazione di trend e scenari a seminari dalla formula veloce e concreta, che favoriranno lo scambio di idee e competenze e consentiranno la presentazioni di prodotti e soluzioni raccontati direttamente dai produttori. Ad accogliere il palinsesto, una agorà di formazione comune alle tre aree, che nei quattro giorni di manifestazione offrirà agli operatori in visita un’occasione unica di approfondimento verticale.

THE INNOVATION ALLIANCE 2022 Si conferma l’approccio di filiera che la scorsa edizione ha riscosso importanti consensi: Print4All rinnova l’appartenenza a The Innovation Alliance, l’appuntamento dedicato alla meccanica strumentale, e quest’anno si svolgerà in contemporanea con Ipack-Ima, Intralogistica Italia e Greenplast. Una occasione importante per scoprire il meglio delle tecnologie destinate all’industria manifatturiera, con proposte che vanno dalle soluzioni green elaborate dal mondo gomma e plastica alle tecnologie di processo alimentare, dal packaging per i comparti food e non food alla personalizzazione grafica, fino allo stoccaggio e alla movimentazione del prodotto finito. Macchine che gestiscono fasi diverse del processo produttivo industriale accomunate da un altissimo livello di innovazione e grandi investimenti in ricerca e sviluppo, soprattutto alla luce dei grandi cambiamenti che stanno investendo ogni comparto. Una collaborazione che si è espressa anche attraverso il Circular Economy Summit - Intelligenza Artificiale e modelli di Economia Circolare: verso un ecosistema industriale rigenerativo, evento digitale che lo scorso 23 marzo ha fatto il punto sullo scenario internazionale e ha aperto il confronto su due temi che stanno rivoluzionando il mondo industriale, imponendo nuove competenze, nuove professionalità, ma anche rinnovata consapevolezza. Partendo, grazie a keynote speaker internazionali, dalle analisi dei trend e delle politiche in materia di sostenibilità ambientale e intelligenza artificiale, il Summit ha permesso di scoprire casi di eccellenza attraverso il racconto di CEO di primarie realtà industriali, che hanno raccontato come stanno evolvendo modelli e scelte industriali e dato concreta testimonianza delle loro esperienze e di come queste azioni possano contribuire positivamente al futuro dell’intero pianeta e ridurre l’impatto sulle generazioni future. ◗

➧ ➧ ➧ ➧ EVENTI

Grafica e comunicazione visiva protagoniste a Barcellona

raphispag 2022, la fiera di punta del G mercato iberico per l’industria della grafica e della comunicazione visiva, si

prepara a contribuire ad accelerare la ripresa del settore facilitando l’incontro di aziende e professionisti necessario per consentire loro di mettere in comune tecniche, conoscenze, esperienze e soluzioni pratiche . La fiera, che si svolgerà dal 24 al 27 maggio in concomitanza con Hispack, presenterà le ultime tendenze in fatto di tecnologia grafica, media, materiali, inchiostri, finiture e strumenti innovativi per tutti coloro che stampano e comunicano. Quest’anno, la fiera, organizzata da Fira de Barcelona in collaborazione con l’Associazione Graphispack, cercherà di fornire risposte alle principali sfide che attualmente il settore deve affrontare, tra cui la sostenibilità, la digitalizzazione e l’automazione dei processi produttivi e commerciali. Presenterà quindi un’offerta commerciale trasversale che integra tutti i sistemi di stampa, compresi quelli tradizionali e quelli digitali in piena espansione, nonché i sistemi più avanzati (funzionali, 3D e di elettronica stampata) con applicazioni nei settori industriali. In particolare, in questa sua sedicesima edizione, Graphispag amplierà le sinergie con il mondo del packaging e delle etichette, una delle specialità grafiche in più rapida crescita. A tal proposito, il fatto che si svolga nelle stesse date e nella stessa sede di Hispack, evento di primo piano per il confezionamento, i processi e la logistica,

aumenterà in modo significativo il suo potere di convocazione in questo segmento e darà impulso al settore dell’approvvigionamento dei materiali, comune alle due manifestazioni. A Graphispag sarà possibile conoscere le ultime novità relative a soluzioni grafiche specifiche per il mondo dell’editoria, design, pubblicità e grande formato, stampa commerciale e promozionale, vendita al dettaglio, decorazione, interior design e stampa industriale (tessile, auto, ceramica e mobili). Personalizzazione, nuovi media, materiali

e inchiostri più sostenibili e le ultime tecnologie di stampa e finitura saranno presenti all’evento. I risultati del loro utilizzo e applicazione saranno esposti in un’ampia area centrale dove sarà possibile vedere prodotti grafici rivolti a questi settori di acquisto. I campioni realizzati dagli espositori serviranno a mettere in mostra la versatilità e il potenziale creativo, funzionale e comunicativo offerto dalla stampa, in particolare nei settori in cui la riattivazione è più evidente, come il tessile, la stampa commerciale, l’outdoor advertising e gli eventi.

Nuova veste grafica per Packaging Première

na rinnovata identità grafica apre il U nuovo capitolo di Packaging Première, l’esposizione selettiva leader dedicata al

luxury packaging. Un design colorato e vibrante, che rafforza l’identità dell’evento mentre fornisce una nuova visione, che guarda al futuro, evidenziata dal nuovo claim “the future of luxury packaging”. Creato da Butterfly Cannon, design agency indipendente con sede a Londra, il nuovo logo di Packaging Première si allinea con quelli degli eventi dedicati al packaging deluxe e premium facenti parte del network internazionale di Easyfairs, società tra i 20 top player del settore dell’organizzazione di eventi e fiere a livello mondiale. Un’identità forte e coerente, trasversale alle città di Londra, Parigi e Milano, in cui si tengono eventi come ADF (Aerosol Dispensing Forum, l’unica fiera annuale dedicata al mondo degli aerosol e dei sistemi di erogazione), PCD (Packaging of Perfume, Cosmetics & Design, manifestazione per gli innovatori del packaging nei mercati dei profumi, dei cosmetici e del personal care) e PLD (Packaging of

Premium & Luxury Drinks, focalizzata sul packaging per vini e alcolici, birre e bevande analcoliche premium). La tela bianca e pulita, incorniciata da un nastro blu zaffiro, è stata progettata per animare la nuova identità visiva, seguendo un approccio innovativo e orientato al futuro. Packaging Première continuerà ad essere un evento altamente specializzato. La prossima edizione di Packaging Première si svolgerà a Milano dal 24 al 26 maggio 2022 presso Fieramilanocity e sarà arricchito dalla presenza di PCD Milan, uno

degli eventi di riferimento per la beauty packaging community a livello internazionale. “Siamo molto entusiasti del percorso che stiamo intraprendendo, volto a consacrare Packaging Première come l’evento di riferimento per il packaging deluxe a livello internazionale. Il nostro obiettivo è quello di creare esperienze uniche per la nostra community, che ci segue attraverso i social media, ma anche negli eventi e nelle iniziative digitali che realizziamo durante il corso dell’anno. L’identità forte e unica di Packaging Première farà da volano alla prima edizione di PCD Milan, rendendo ancora più imperdibile questo tanto atteso appuntamento”, dichiara Pier Paolo Ponchia, Founder e Director di Packaging Première. La decisione strategica di Packaging Première e PCD Milan di unire le forze è fondamentale per connettere le persone e celebrare l’innovazione, per dare l’opportunità di presentare i progetti più originali, condividere idee e pensieri, scoprire nuove tecnologie e materiali e creare il packaging che sedurrà i consumatori del futuro.

Rassegna Grafica • Marzo 2022

2022 2022

AGENDA Fiere&Convegni... Monaco di Baviera 15-17 marzo La fiera per l’industria della lavorazione e trasformazione di carta, film e laminati www.ice-x.com

Monaco di Baviera 15-17 marzo Expo internazionale per le tecnologie di stampa dell’industria manifatturiera www.inprintmunich.com

Monaco di Baviera 15-17 Marzo Salone internazionale per l'industria del cartone teso e ondulato www.cce-international.com

Bologna 28 aprile-1 maggio Salone internazionale della filiera produttiva della cosmetica www.cosmoprof.com

Milano-Rho 3-6 maggio Fiera dedicata al settore del printing e del converting www.print4all.it

Rassegna Grafica • Marzo 2022

Milano-Rho 3-6 maggio Fiera dedicata alle tecnologie per il packaging www.ipack-ima.it

MilanoCity 24-26 maggio Esposizione dedicata ai produttori di packaging di lusso www.packagingpremiere.it

Francoforte 21-24 giugno Fiera delle tecnologia del tessuto per la casa e il cotract https://heimtextil.messefrankfurt.com

Montecarlo 3-5 ottobre Fiera internazionale del packaging di lusso www.luxepack.com

GRAPHISPAG

Barcellona 24-27 maggio Fiera spagnola delle arti grafiche www.graphispag.com

Berlino 31 maggio-3 giugno Fiera per la stampa serigrafica e digitale, di grande formato e la stampa tessile www.fespa.com

Baveno 1-3 giugno Forum europeo degli etichettifici www.europeanlabelforum.com

Milano-Rho 13-15 ottobre Fiera della comunicazione visiva www.viscomitalia.it

Parigi 21-24 novembre Esposizione internazionale per packaging, processing, printing e logistica www.all4pack.com

Brussels 11-14 settembre 2023 Fiera internazionale per le tecnologie di stampa di etichette e imballaggi www.labelexpo-europe.com

LA RUBRICA DEGLI Affari... CERCO | OFFRO LAVORO AZIENDA STORICA del settore packaging, con sede nell’hinterland di Milano, cerca risorsa commerciale con esperienza di almeno 5 anni per progetto di espansione su territorio nazionale ed europeo. Caratteristiche: buone capacità di comunicazione, vendita e pianificazione; responsabilità degli obbiettivi, volumi, fatturato e profitto; attitudine a lavorare sia in autonomia sia in team. Mansioni: ampliamento del pacchetto clienti, gestione dei clienti pre e post-vendita, elaborazione offerte, redazione budget mensile ed annuale. Conoscenza: lingua inglese. Per informazioni sull’annuncio scrivere una mail con oggetto RICERCA COMMERCIALE all’indirizzo: packagingspace@gmail.com 3 ESSE SRL, azienda pugliese operante nel settore della stampa offset, della cartotecnica, della serigrafia, della stampa digitale su carta e grande formato, è alla ricerca di un’azienda del centro/nord Italia per creare accordi di partnership, join venture, fusione aziendale o che sia interessata all’acquisto dell’azienda o all’inserimento della nostra azienda in un gruppo di aziende grafiche che abbia la necessità di avvalersi della collaborazione di un “fiore all’occhiello”, cioè di una azienda in grado di dar forma a qualsiasi progetto, dal più elementare al più elaborato e complesso, soddisfacendo così le esigenze più svariate dei loro clienti importanti. Per ulteriori informazioni: Sig. Silletti Giovanni: 337822219 o inviare mail: amministrazione@3esse.net IMPORTANTE AZIENDA COMMERCIALE operante in Triveneto cerca agente plurima datario per le province di: Trento, Verona e Mantova inserito in stamperie digitali e tipografie con stampa a plotter per la vendita di prodotti esclusivi a marchio leader. Al candidato ideale verranno offerte: provvigioni, incentivi, affiancamento e formazione. Contattare 348 2718597 AZIENDA GRAFICA in provincia di Avellino, attrezzata per la stampa di quotidiani di piccole tirature e lavori commerciali, cerca due macchinisti da assumere a tempo indeterminato per la Rotativa Solna D30. Contattare 3387118835 CAPO COMMESSA esperienza trentennale nel settore cartotecnico. Astucci, scatole rivestite, legatoria, espositori in cartone per settore packaging entertainment cosmesi. Account, preventivi, ufficio acquisti, gestione commesse, pianificazione produzione, gestione fornitori esterni. Stampa offset e digitale, serigrafia, stampa a caldo, rilievo, fustellatura, finishing. Per info: emanuele.pedrazzi@gmail. com - Tel. 3387986250

PROFESSIONISTA con competenze maturate in esperienze lavorative pluriennali nel comparto grafico industriale (creatività, dtp e prestampa), nella formazione professionale e nella vendita, valuta proposte per collaborazioni. Per contatti: mario.pietro.corazzari@ gmail.com IMOCO GROUP, azienda leader operante nel settore della stampa offset, cartotecnica, etichette, cerca agenti per sviluppo commerciale nelle regioni Emilia Romagna, Lombardia, Piemonte e Trentino Alto Adige. Si richiede ottima conoscenza del settore grafico, maturata esperienza pregressa nella mansione e portafoglio clienti. Si offre contratto di agenzia con inquadramento Enasarco, interessanti provvigioni ed incentivi legati al raggiungimento di obiettivi concordati. Per informazioni: centralino@imoco.it - www.imocogroup.it

VENDESI per inutilizzo macchina tampografica

GTO Evo 2C Slider Index grande formato da 800 cicli l’ora per stampa a 2 colori su superficie massima di 25x10cm. Adatta per stampa su suole, scarpe e oggetti di medie dimensioni. Alimentazione ad aria compressa. Disponibili tamponi, colori, solventi e lastre per clichè.

Vera OCCASIONE, praticamente NUOVA a soli € 12.500 Il prezzo non include IVA e trasporto. Colori di stampa 2 - Formato di Stampa 250x100 mm Calamaio chiuso Ø 110 mm - Velocità di stampa 800 cicli/h - Spinta max di Stampa 2200 N Alimentazione 220 - 110 volt - Misura cliché 450x125 mm - Peso 300 kg - 661 lbs

INDUSTRIA GRAFICA operante nel settore della stampa offset editoriale ricerca commerciale ambosessi con esperienza di settore e portafoglio clienti. Si offre contratto come agente oppure come dipendente. Per informazioni: Marco Petruzzi – Tel. 335. 7765852 – e-mail: marco.petruzzi@petruzzistampa.it AGENTE PLURIMANDATARIO con buona conoscenza e introduzione presso realtà grafiche del Triveneto, esamina seria proposta di collaborazione. Valuto proposte di attrezzature, prodotti e servizi orientati agli stampatori offset, stampatori digitali, cartotecniche, scatolifici, legatorie ed etichettifici. Se di vostro interesse scrivere a: mandatitriveneto@gmail.com GRAFICO/CREATIVO, esperienza ventennale offresi - Responsabile dalla stesura del layout fino alla release finale, di prodotti pubblicitari/commerciali/ editoriali e cartotecnico - Per info: sandro.nordest@gmail.com AVVISO 7-2018/2/1030 CERCASI rappresentante plurimandatario per azienda produttrice di etichette, (zona Lombardia). Il candidato/a ideale deve avere esperienza commerciale, attitudine alla vendita e spiccate capacità relazionali ed organizzative - Si richiede auto propria e disponibilità a visitare i clienti - Inviare CV a info@ erregietichette.com AVVISO 5-2018/2/1029 EDIGIT - Leader nei software dedicati al settore Industrie Grafiche e Packaging cerca persona con predisposizione al lavoro in team, necessaria flessibilità e grande disponibilità a viaggiare. Si chiede: Diploma di Tecnico Grafico - esperienza lavorativa in Aziende Grafiche o Packaging - Buona conoscenza degli strumenti Microsoft office - gradita la conoscenza del Data Base SQL e Crystal Report - Gradita esperienza nello stesso ruolo con altri gestionali Offre: Grandi possibilità di crescita in ambiente giovane e dinamico nel ruolo

Rassegna Grafica • Marzo 2022

Per informazioni inviare una mail a info@involoprint.it oppure chiamare il 3291777533

finale di Consulente tecnico e formatore - Assunzione in prospettiva a tempo indeterminato - Verranno valutati solo i CV con foto da inviare a info@edigit.it AVVISO 2-2019/2/1032 PERITO GRAFICO pluridecennale esperienza offresi, operante nei più svariati settori: editoriale, rotocalco, modulo continuo, tipolitografia, advertising... con posizioni di responsabile ufficio tecnico, caporeparto, coordinamento team di lavoro, ma anche con mansioni operative: preparazione e controllo dei file di prestampa, pianificazione e programmazione commesse, controllo post produzione, operatore in stampa digitale, gestione commerciale clienti. Autonomia nella gestione totale delle commesse, clienti e fornitori. CV dettagliato Linkedin. luigi.baraggia@gmail. com - 393.9006167 AVVISO 9-2016/2/1022

ATTIVITÀ | IMMOBILI 3ESSE SRL, AZIENDA PUGLIESE operante nel settore tipografico e cartotecnico da oltre trenta anni, ricerca azienda del centro nord Italia operante in settori complementari per creare accordi di partnership, ampliare la gamma di prodotti da proporre ai clienti e/o creare rapporti di rappresentanza dei propri prodotti nelle rispettive zone di competenza - Per info: www.3esse. net - cell 337 822219

VENDESI PICCOLA INDUSTRIA STAMPAGGIO materie plastiche settore imballaggio ad iniezione e termoformatura, immobile di proprietà mq 5.000. Per info Tel. 331 38.96.034 AVVISO 1-2017/1/1023

IL MERCATO DELL’USATO Prestampa

VENDESI CTP Heidelberg Topsetter 102P A 32 diodi, F.to lastra max 940x1160 minimo 550x650. Completo di punzonatore automatico per uscita lastre e STAKER Automatico per

CEDESI

per motivi familiari 50% oppure 100% delle quote, AVVIATISSIMA AZIENDA GRAFICA-CARTOTECNICA NEL CENTRO ITALIA ottima clientela, attrezzature di proprietà, senza debiti, fatturato € 1.200.000 Garanzia di continuità

Per informazioni: sig. Eraldo | Tel. 366.4899323

LA RUBRICA DEGLI Affari... raccolta lastre incise. Per info contattare 3357432472 AVVISO 9-2019/3/1034

Stampa VENDESI KBA Rapida 105 5 colori 2001 (no intermediari) - Contattare: sig. Lattanzio - Tel 366.4899323 COMPRO macchina da stampa 4/5 colori oppure ibrida 6 colori (no intermediari) - Coantattare: sig. Eraldo - Tel. 3356163291

VENDESI cucitrice filo refe a mano modello FAACH – sella 37 cm. Funzionante. Vera occasione. Euro 300 - Tel. 0295761648 VENDESI Macchina Piega-incollatrice “Combi –Unica di Costruzione Fidia” - anno 2014. Il macchinario è particolarmente indicato per la realizzazione di: cartelline Copertine, buste anche con banda biadesiva. Ottime condizioni. Per informazioni, test e visione contattare: Sig. Roberto Tel. 0422 445302 info@lcfonline.com

Varie

Per inserire

VENDESI - SPAZZOLA PULITRICE adatta per spazzolare e lucidare qualsiasi superficie (spazzole nuove)  EUR 250 - PRESSA COMPATTATORE CARTA vendo per non utilizzo pressa compattatore carta adatta per imballare sfridi di carta, cartone, anche latte di metallo formato 70x100 Potenza motore CV 5.5  EUR 2950 - PLACCATRICE SECOM PL71 macchina adatta per stampare e lucidare pelli  EUR 4650 Per info: tel. 039-5310327- info@peregoalbum.com

ANNUNCI

gratuiti inviare il testo a

info@innovativepress.eu (VALIDO SOLO PER ABBONATI) Indicare i propri dati anagrafici

VENDESI Macchina da stampa a caldo marca FORNIGRAFICA formato max piano stampa 27x37 cm. Vendita per cessato utilizzo. Contattare: GWL Legatoria - sig Gariboldi - tel. 02/95761648 VENDESI plotter Mimaki CJV150-75 dalle elevate performance, dai colori brillanti, anche grazie agli inchiostri argento, arancione e light black. Questo prodotto è la soluzione ottimale per insegnisti, professionisti nel settore display, copisterie o semplici service di stampa. Stampa e taglio eco solvente, 8 colori, incluso avvolgitore. Plotter mai usato, come nuovo. Opportunità di pagamento rateizzato. Prezzo € 5500 - Per informazioni: Natale - 3291777533

TMGRAFICA SNC Soluzioni per Arti Grafiche e Cartotecnica

Sede operativa: Via per Limbiate, 156 - 20020 Solaro (MI) Contatti: Francesco Abbate - Cell. +39 393 9259296 - email: info@tmgrafica.com

VENDESI Macchina per la produzione di etichette autoadesive in bobina modello MIDA Alca 250 – anno 1996/12 – semirotativa, 10 pollici, 4 colori + vernice flexo – 5 lampade UV – cilindri parta cliché magnetici; euro 46000,00 + IVA – revisionata competa in eccellenti condizioni. Per info: Angelo Lapelosa – tel.0975526800 – amministrazione@ artigrafichelapelosa.com AVVISO 6-2016/4/1019 VENDESI Heidelberg SORS 72x102 Mono – Bagnatura tradizionale rullato nuovo ben tenuta qualsiasi prova visibile in produzione – 23.000.000 copie. Contatti 3483817689 AVVISO 4-2016/4/1012

Allestimento VENDESI - SMERIGLIA BORDI adatta per smerigliare bordi di pelle o finta pelle prima dell’incollaggio  EUR 125 - SCARNITRICE PER PELLI AV1 adatta per assottigliare le pelli in ottimo stato, funzionante, completa di aspirazione e lama nuova  EUR 1180 - BORDATRICE PER TOMAIE comelz com 33 adatta per bordare tomaie e altri materiali  EUR 1800 - ACCOPPIATRICE SEMI AUTOMATICA ROBY ZECCHINI50x70 con pafra, perfettamente funzionante, pari al nuovo usata pochissimo, adatta per accoppiare cartoncini Per informazioni: tel. 039-5310327 - info@peregoalbum.com VENDESI Piegaincolla VEGA luce 54 con doppia incollatura lineari (superiore e inferiore); platina (fustellatrice) meccanica f.to 50x70; piegatrice da tavolo FALTEX; confezionatrice MINIPACK GALILEO. Per informazioni Tel. 0522/943443 AVVISO 6-2019/5/1033

In un moderno plesso produttivo vengono commercializzate e assistiti, sul territorio, macchinari da taglio/fustellatura e finitura, di importanti costruttori internazionali. Inoltre vengono ricondizionati macchinari di seconda mano, con relativa messa a norma ed eventuale finanziamento degli stessi, tramite noleggio. Si acquistano macchinari di pre-stampa, stampa e legatoria di ogni marca, anche prendendo in considerazione il ritiro in blocco di intere aziende con valutazione, stima gratuite e pagamento immediato. Cerchiamo collaboratori tecnici e commerciali operanti nel settore in Italia.

Rassegna Grafica • Marzo 2022

ANCORA ARTI GRAFICHE VIA B. CRESPI 30 20159 MILANO MI Tel. 026085221 Fax 026080017 www.ancoralibri.it

pag. 53

ASSOCARTA BASTIONI PORTA VOLTA 7 20121 MILANO MI Tel. 0229003018 Fax 0229003396 www.assocarta.it

pag. 20

ASSOGRAFICI PIAZZA CASTELLO 28 20121 MILANO MI Tel. 024981051 Fax 024816947 www.assografici.it

pag. 12

BECKER ITALIA VIA BARGELLO 24 40055 CASTENASO BO Tel. 0516063811 Fax 0516053168 www.becker.it

pag. 47

BOBST MEX SA ROUTE DE FERAZ 3 1031 MEX SCHWEIZ - CH www.bobst.com

pag. 38

CANON ITALIA STRADA PADANA SUPERIORE B 2 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO MI Tel. 0282481 Fax 02824600 www.canon.it DRUCKFARBEN VIA PRADELLA 15 24021 ALBINO BG Tel. 035751231 Fax 035754252 www.druckfarben.it DTM PRINT MAINZER STR. 131 D WIESBADEN - GERMANY Tel. 0049611927770 https://dtm-print.eu/it/ EASYFAIRS ITALIA VIA NANSEN 15 20156 MILANO MI Tel. 02392061 www.packagingpremiere.it EDIGIT TIKAPPAPI VIA MARCO EMILIO LEPIDO 178 40132 BOLOGNA BO Tel. 051352388 Fax 051372972 www.edigit.it ELMAG VIA RAFFAELLO SANZIO 9 20852 VILLASANTA MB Tel. 03923611 Fax 039328202 www.superfici.com

64 64

pag. 32, 40

Inserto

pag. 33, 41

II COP

pag. 31, 36

pag. 9, 34

Rassegna Grafica • Marzo 2022

FESPA HOLMBURY HOUSE, THE DORKING BUSINESS PARK, STATION RD, DORKING RH4 1HJ REGNO UNITO Tel. 0044 1737 240788 www.fespa.com

pag. 39

FIERA MILANO STRADA STATALE DEL SEMPIONE 28 20017 RHO MI Tel. 0249971 Fax 0249976252 www.fieramilano.it

pag. 23, 58

FUJIFILM ITALIA STRADA STATALE 11 20063 CERNUSCO SUL NAVIGLIO MI Tel. 02929741 - Fax 0292974595 www.fujifilm.eu/it

pag. 21

GEW CROMPTON WAY CRAWLEY WEST SUSSEX RH10 9QR - UK Tel. 00441737824500 Fax 00441737823822 www.gewuv.com

pag. 5, 42

GRAFICA METELLIANA pag. 57 VIA GAUDIO MAIORI - 84013 - CAVA DE TIRRENI (SA) Tel. 089349392 Fax 0894456298 www.graficametelliana.com HEIDELBERG ITALIA pag. 1, 48 VIA TRENTO 61 - 20021 OSPIATE DI BOLLATE MI Tel. 0235003500 Fax 0235003204 www.heidelberg.com INTELLIGENT SERVICE VIA VINCENZO MONTI 52 20017 MAZZO DI RHO MI Tel. 029764386 Fax 029764384 www.intelligent-service.it KODAK VIA MATTEOTTI 62 20092 CINISELLO BALSAMO MI Tel. 0266028352 Fax 0266028353 www.kodak.com KOMORI ITALIA VIA E FERMI 44 20090 ASSAGO MI Tel. 024888481 Fax 0245713045 www.komori.com MACK BROOKS EXHIBITIONS ROMELAND HOUSE ROMELAND HILL ST. ALBANS, HERTS Tel. 004401727814400 Fax 004401727814401 www.mackbrooks.co.uk

pag. 13

pag. 11, 44

pag. 3

pag. 37, 43

PASQUI GROUP VIA C MARX 18 06012 CITTA DI CASTELLO PG Tel. 075851701 Fax 0758517031 www.e-pasqui.com

pag. 46

POLYEDRA STRADA 3 - PALAZZO B5 20057 ASSAGO MI Tel. 02335511 Fax 0233551555 www.polyedra.com

pag. 26

REM PIAZZA DEL POPOLO 2 20010 ARLUNO MI Tel. 029013828 www.remsrl.eu

pag. 25, 56

REED EXHIBITIONS ITALIA VIA MAROSTICA 1 20146 MILANO MI Tel. 024351701 Fax 023314348 https://rxglobal.com

pag. 61

RICOH ITALIA VIA MARTESANA 12 20090 VIMODRONE MI Tel. 0291987100 Fax 0291987282 www.ricoh.it

pag. 26

ROBATECH ITALIA VIA ENRICO MATTEI 71 47522 CESENA FC Tel. 0547631700 Fax 0547631881 www.robatech.it

I COP

SPRINT24 VIA DELLA MERCEDE 11 00187 Roma RM Tel: 065411332 Fax 065411307 www.sprint24.com

IV COP

SUN CHEMICAL GROUP VIA ACHILLE GRANDI 3 20090 SETTALA MI Tel. 02957901 Fax 0295307237 www.sunchemical.com

pag. 19, 28

TECNO PAPER VIA DI S. MARTINO 36 55014 MARLIA LU Tel. 0583299023 Fax 058329173 www.tecnopaperitalia.it

pag. 30

TM GRAFICA VIA PER LIMBIATE, 156 20020 SOLARO (MI)

pag. 63

WORLD GRAPHIC MACHINE VIA PER SALVATRONDA 46 31033 CASTELFRANCO VENETO TV Tel. 0423737559 Fax 0423741484 www.wgm.it

pag. 27, 50