Sana Jerusalemista Heinä Elokuu 2013

‹ jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön suomen osaston jäsenlehti >

Avoin ovi kansakuntiin s. 12 heinäelokuu 2013

{ icej } Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö, icej Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö (icej) on maailmanlaajuinen järjestö, joka edustaa eri seurakuntia, kirkkokuntia ja miljoonia kristittyjä ympäri maailmaa. Yhdistävänä tekijänä on rakkaus ja huolenpito Israe-lia kohtaan sekä halu korjata menneisyydessä tapahtunut välirikko seurakunnan ja juutalaisen kansan välillä. Uskomme, että nykypäivän Israelin ennalleen asettaminen osoittaa Jumalan uskollisuuden Hänen liittolupauksilleen juutalaiselle kansalle. Päätavoitteemme ovat seuraavat: Seistä Israelin rinnalla ja osoittaa tukemme ja ystävyytemme käytännön teoilla › Opettaa seurakuntia Jumalan suunnitelmista Israelille ja yhdistää seurakunnat Israelin kanssa kaikkialla maailmassa › Tukea paikallisseurakuntia Pyhässä maassa › Toimia aktiivisena sovittelukanavana juutalaisten, arabien ja kristittyjen välillä Kristillisen suurlähetystön päätoimisto sijaitsee Jerusalemissa. Sieltä johdettu työ tavoittaa yli 140 maata, yli 70 maassa toimii kansallinen osasto. icej on Sinun suurlähetystösi Jerusalemissa.

icej:n Suomen osasto icej:n Suomen osasto perustettiin vuonna 1984. Suomen osasto julkaisee joka toinen kuukausi ilmestyvää Sana Jerusalemista -lehteä suomenkielisenä, viikoittaista radio-ohjelmaa Radio Deissä sekä järjestää Israelaiheisia tilaisuuksia eri puolilla Suomea.

Sähköposti: icej@icej fi Internet: www.fi.icej.org Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry Postiosoite: pl 91, 00521 Helsinki Käyntiosoite: Kasöörinkatu 3, lt 3 a Puhelin: 0207 181 280 Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min. Matkapuhelimesta 8,35 snt/ puh. + 17,18 snt/min. Sis. alv. 24 %.

Avoinna: ti–to klo 9–16 Pankkiyhteydet: Nordea 137230-40255 iban: fi70 1372 3000 0402 55 bic: ndeafihh Danske Bank 800011-108902 iban: fi70 8000 1100 1089 02 bic: dabafihh Tykkää meistä Facebookissa

Lahjoita Tämän Sana Jerusalemista -lehden välissä olevilla viitepankkisiirroilla sinulla on mahdollisuus lahjoittaa niissä mainittuihin kohteisiin. Mikäli haluat lahjoittaa muihin kohteisiin, voit käyttää seuraavia viitenumeroita.

Missä tarve on suurin 9800 01006 icej aid, Sosiaalinen avustustyö 9800 02047 Kotisairaanhoitotyö 9800 02115 Exodus/Paluumuutto 9800 03004 Työ Israelissa 9800 02005 Messiaaniset juutalaiset 9800 02209 Arabiuskovat 9800 02092 Druusiuskovat 9800 05044 Syvännön raamattutyö 9800 02089 Karen Ronningin muistorahasto 9800 02144 Haifa-koti 91 202040 Jad Vashemin kristillinen osasto 9246 01200 Tiedotustoiminta 9800 02186 Arise − nuoret aikuiset 9800 08067 Neve Galim -lastenkoti 809 202041 Immanuel -päiväkoti 768 602041 Vielä poismenosi jälkeenkin voit olla siunaamassa Israelia tekemällä testamenttilahjoituksen icej:n Suomen osastolle. Testamentin tekemiseen liittyviä lisätietoja saat toimistoltamme.

Rahankeräysluvan saaja: Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry. Myöntäjä ja keräysluvan numero: 23.8.2012 Poliisihallitus 2020/2012/2498. Keräys: 1.1.2013–31.12.2014, koko Suomi, paitsi Ahvenanmaa. Varojen käyttö: icej:n Suomen osaston työ keräysuvan voimassaoloaikana.

Kiitos rakkaudenlahjastasi, Jumala siunatkoon sinua!

Päätoimittaja Juha Ketola

issn 0784-7556

Toimitus Johanna Manner Helvi Mikkonen-Makolin Kristina Koskela Käännökset Mirjami Vähäkangas Kristina Koskela Taitto gstj.fi Painopaikka Saarijärven Offset Oy

International Christian Embassy Jerusalem, icej Rachel Imenu 20 P.O. Box 1192 Jerusalem 91010 Israel Puhelin: +972 2 539 9700 Sähköposti: icej@icej.org.il

{ johtajan pöydältä } Toivo kantaa Tätä kirjoittaessani koko Lähi-itä on kaaoksessa, arabien kansannousu vaikuttaa edelleen voimakkaasti läpi koko alueen. Syyrian järkyttävä sota jatkuu, ja ainakin 100 000 ihmistä on jo menettänyt siellä henkensä. Egypti on toisen vallankumouksen partaalla, ja myös Jordanian kuningaskunnasta on tulossa poliittisesti epävakaa.

Olemme nähneet viime viikkojen aikana muitakin epävakaita tilanteita. Turkissa jatkuvat odottamattomat mellakat, ja Iranin pahamaineinen presidentti Mahmud Ahmadinejad vaihdettiin näennäisesti ”maltillisempaan” henkilöön.

Jos laskemme lisäksi mukaan Afganistanin, Irakin ja Libyan pitkittyneet konfliktit, Lähi-idällä ei näytä olevan paljoakaan toivoa jäljellä.

On olemassa kuitenkin yksi vakautta tuova tekijä. Tiedämme, että taivaassa on Jumala. Raamatun Jumala kertoo ennalta ajasta, jolloin kaikki järkkyy, jopa kansakunnat. ”Sillä näin sanoo Herra Sebaot: Vielä vähän aikaa ja minä liikutan taivaat ja maan, meren ja kuivan.

Ja minä liikutan kaikki pakanakansat, ja kaikkien pakanakanso-

jen kalleudet tulevat, ja minä täytän tämän temppelin kunnialla, sanoo Herra Sebaot” (Haggai 2:6–7).

Lopputuloksena on, että kansakuntien kalleudet tulevat ja että Jumala täyttää temppelinsä kunniallaan. Kansakuntien perimmäinen kalleus ei ole kukaan muu kuin hän, joka antoi elämänsä kaikkien ihmisten edestä. ”Christ the most desirable” (suom. Kristus kaikkein kallein), kuten John Wesley kutsui häntä.

Tämän ajatuksen tulisi olla rukouksemme Lähi-Idän puolesta.

Emme välttämättä ymmärrä kaikkea Lähi-idän poliittista kuohuntaa ja monimutkaisuutta, mutta tiedämme Jumalan luvanneen, että eräänä päivänä ”…maa on oleva täynnä Herran kunnian tuntemusta, niin kuin vedet peittävät meren” (Habakuk 2:14).

Tämä on se toivo, joka meillä on seurakuntana, ja jota kohden meidät on kutsut t u te kem ä ä n t yötä k yk y jemme mukaan. Tämä on se toivo, jonka me myös jaamme ystä-

viemme kanssa täällä Israelissa.

Se on tullut suureksi rohkaisuksi monille.

Herra siunatkoon sinua Siionista.

Jürgen Bühler icej:n toiminnanjohtaja

{ tässä numerossa }

Kansi: icej:n kansainvälinen johtaja Juha Ketola rukoilemassa Israelin puolesta yhdessä noin 100 000 kristityn kanssa Manauksessa, Brasiliassa.

3 Johtajan pöydältä 4 Puheenjohtajan palsta 5 Toiminnanjohtajalta 6 Arise-aukeama 8 Erityinen vierailu Haifa-kodissa 9 Merkittäviä tapaamisia 10 Intian juutalaiset viimeinkin

kotona Israelissa

12 14 15

17 19 20 22 23

Avoin ovi kansakuntiin Uusi kasvun aika Betlehemin kristityt nuoret ilon ja surun keskellä Kaksi hevosta, yhdet vaunut Kaikuja Siionista Kokkolassa Sadonkorjuun aika osa 2 Seurakuntavierailuja Toimistolta

{ puheenjohtajan palsta }

”Minä kunnioitan Isääni … mutta minä en etsi omaa kunniaani; yksi on, joka etsii ja tuomitsee” (Joh. 8:49–50)

Jumalan kunnia Jumalan kunnia ja kirkkaus on ilmoitettu ja nähtävissä ennen kaikkea Jeesuksessa, joka on kaikki Jumalan sana ruumiillistuneena ja Isän persoonan ja olemuksen täydellinen kuva – Häntä me kunnioitamme, palvomme ja jumaloimme (2 Kor. 4:6, Kol. 2:9, Joh. 1:14, Hebr. 1:3).

Jumalan kunnia näkyy seurakunnassa, Kristuksen ruumissa, ja siksi on äärettömän tärkeää jokaisen Jumalan lapsen suhtautua oikein seurakuntaan (Ef. 3:21, Kol. 1:27, 1 Kor. 11:17–34).

Jumalan kunnian näkyminen Israelissa Jumalan oman pyhän nimen ja luonteen kirkastamisesta on kysymys myös nykyisen Israelin paluussa takaisin muinaiselle kotimaalleen.

Herra sanoo ympärileikatuille Aabrahamin jälkeläisille: ”Minä pyhitän suuren nimeni … minä osoitan teissä pyhyyteni … Minä otan teidät pois pakanakansoista ja kokoan teidät kaikista maista ja tuon teidät omaan maahanne” (Hes. 36:23–24).

Ja Jumala on ilmoittanut kokoavansa heidät takaisin armahtaakseen heitä ja pelastaakseen heidät – se on Hänen kunniansa (Sak. 10:6-8, Ps. 102:13–17, Hes. 36:26–28, Sak. 12:10, Room. 11:26).

Tästä olemme varmat ja siksi jatkuvasti pyrimmekin saamaan koko

Kristuksen ruumiin mukaan Jumalan tekoihin ja työhön Israelin kansan keskuudessa. Tämä on Jumalan kunnian etsimistä ja löytämistä.

Envision 2014 -konferenssi Ensi vuonna 27.–30. tammikuuta järjestämme Jerusalemissa mittavan konferenssin eri maiden pastoreille, hengellisille johtajille ja vaikuttajille. Haluamme palvella heitä ja avata heille sekä hengellisiä että käytännöllisiä ovia, yhteyksiä ja kontakteja Israelissa.

Tämän Envision 2014 -konferenssin ohjelmassa on tapaamisia sekä hengellisten että maallisten johtajien kanssa. Tapaamme messiaanisia ja arabipastoreita sekä mm. Israelin knessetin jäseniä, päärabbinaatin ja Jad Vashemin Vainojen museon ja koulutuskeskuksen johtohenkilöitä. Myös käynti Israelin pääministerin toimistossa on keskustelujen alla.

Konferenssin isäntinä toimivat icej:n johtaja Jürgen Bühler ja yhdysvaltalainen pastori Jack Hayford, tunnettu ja laajaa arvostusta yli kirkkokuntarajojen nauttiva ns. pastoreiden pastori. Hän on myös icej:n kansainvälisen hallituksen neuvoa antavan komitean jäsen ja puhuu konferenssin iltatilaisuuksissa.

Tervetuloa mukaan pastorit ja hengelliset johtajat.

icej:n Suomen osastolle uusi toiminnanjohtaja Haluan myös iloksemme kertoa, että turvataksemme viime vuosina kokemamme kasvun jatkumisen, olemme Suomen osaston hallituksen yhteisellä päätöksellä kutsuneet uudeksi toiminnanjohtajaksi elokuusta lähtien Kari Niemen Heinolasta.

Kari on ammatiltaan opettaja, mutta on oman työnsä ohessa ollut aktiivisesti mukana Jumalan valtakunnan työssä ennen kaikkea julistajana, mutta myös kirjoittajana sekä erilaisissa hallinnollisissa tehtävissä.

Saamme hänessä toiminnanjohtajaksi rukoilevan ja Sanaa kunniassa pitävän, Israelia rakastavan Jumalan miehen. Kari on myös yhteistyökykyinen, hallinnollisesti taitava ja luotettava mies. Lisäksi hänellä on laaja kokemus kristillisestä mediasta.

Kaiken tämän voin sanoa oman kokemukseni perusteella, sillä olen tuntenut hänet jo kymmenen vuoden ajan.

Otattehan hänet rukouksiinne samalla tavalla kuin minutkin, kun Ulla Järvilehdon siipien alla aikoinani tulin työhön mukaan. Kiitos tästä teille.

Siunaavin kesäterveisin, Juha Ketola kansainvälinen johtaja

{ toiminnanjohtajalta }

Kaikkivaltias Jumala laskee asioita sydämellemme, mutta toisinaan niiden toteutuminen saattaa kestää jopa kymmeniä vuosia.

Jumalan suunnitelmissa ”Lähetä leipäsi vetten yli, sillä ajan pitkään sinä saat sen jälleen”, todetaan Saarnaajan kirjassa. Taivaallisen suunnitelman mukaista palapeliä kootaan pikkuhiljaa, eikä pienten alkujen päiviä tule todellakaan halveksua, siitäkin huolimatta, että odottaminen on joskus tuskallista.

Joitakin aikoja sitten selailin poikieni kanssa vanhoja valokuvia kahden vuosikymmenen takaa. Löysin kuvia Hämeenlinnan opettajankoulutuslaitoksen sisätiloista, jossa seison aulaan kootun Israel-näyttelyn keskellä. Uskon tuon tempauksen olleen osaltaan sitä leipää, joka on nyt palaamassa moninkertaisena.

Ensimmäisiä askeleita kohti icej:tä otettiin, tosin tietämättäni, myös silloin kun Herra johdatti kymmenkunta vuotta sitten mentorikseni Juha Ketolan, edeltäjäni icej:n Suomen osaston toiminnanjohtajana. Kaipasin ja rukoilin elämääni henkilöä, joka olisi ilmaa hengellisen palvelustehtäväni siipien alla, ja Herra armossaan siunasi minua yhdellä parhaista.

Muutamia vuosia sitten kirjasin toiveitani paperille. Paljastan sinulle salaisuuden. Yksi tavoitteis-

tani oli kytkeytyminen tiiviimmin icej:n työhön. Tämän ja muutaman muun suuntaa antavan vahvistuksen saattelemana astun iloiten uusiin haasteisiin icej:n Suomen osaston toiminnanjohtajana.

Haasteet ja ilo kulkevat todellakin rinnakkain, vaikkapa juutalaisen kansan sinnittely arabimaiden puristuksessa, antisemitismin lisääntyminen Euroopassa, israelilaisten tuotteiden boikotointi sekä useimmiten vääristynyt valtamedian Israeliin liittyvä uutisointi.

Tarvitaan siis niitä, jotka kuningatar Esterin tavoin avaavat suunsa ja puhuvat Jumalan omaisuuskansan puolesta. Tarvitaan juuri sinua.

Kolme tärkeää osa-aluetta Toiminnanjohtajana näen erityisen tärkeänä palvella juutalaista kansaa, tuoda esiin Jumalan Sanan totuuksia sekä innostaa kaikkia ystäviämme seisomaan edelleen Israelin rinnalla, erityisesti keskiikäisiä ja nuoria.

Olen hyvin kiitollinen edellä kulkeneista, jotka ovat esimerkillisesti kantaneet Israel-soihtua jo vuosikymmenten ajan. Näiden veteraanien rinnalle tarvitsemme seuraavan sukupolven, joka on tu-

levina vuosina valmis ottamaan vastuun seurakunnissa tehtävästä Israel-työstä.

Jeesus sanoi, että me eksymme, jos emme tunne kirjoituksia, emmekä Jumalan voimaa. Rukoukseni on, että palvelustehtäväni voisi osaltaan tehdä Jumalan omaisuuskansaan liittyviä suunnitelmia tunnetuksi, sillä Raamattu osoittaa selkeästi, että pelastus on juutalaisista.

Jumala kutsui pakanan nimeltä Abram (myöhemmin Aabraham), teki hänen kanssaan liiton, antoi ympärileikkauksen ja niin juutalainen kansa sai alkunsa. Tarvittiin siis kansa ja sille oma maaalue, jotta Messias saattoi ilmestyä noin kaksituhatta vuotta Aabrahamin jälkeen. Tämä sama Messias, joka on koko maailman syntien sovittaja, on ilmestyvä uudestaan maa-alueelle, jota juutalaiset jälleen asuttavat. On riemullista nähdä Raamatun ennustusten toteutuvan ja periä se siunaus, jonka Jumala on luvannut niille, jotka Israelia siunaavat.

Jumalan siunausta toivottaen ja esirukouksiinne sulkeutuen, Kari O. Niemi toiminnanjohtaja kari.niemi@icej.fi

Sana Jerusalemista 4 • 2013 | 4–5

EU

, ISRAEL JA LÄHI-ITÄ Haastattelussa Hannu Takkula

Arise on ICEJ:n nuorten työtä. Haluamme rohkaista nuoria elämään täysillä Jumalalle ja opettaa heille Israelin merkityksestä heidän elämässään.

Arise-työtä johtaa suomalainen Jani Salokangas.

Mitä teet työksesi?

Olen poliitikko. Olen ollut Euroopan parlamentin jäsen vuodesta 2004 lähtien. Sitä ennen toimin kansanedustajana Suomen eduskunnassa lähes kymmenen vuoden ajan. Työni europarlamentaarikkona käsittää monenlaisia tehtäviä eurooppalaisten edustajana.

Mikä on työsi tarkoitus?

Euroopan parlamentin työn tarkoituksena on tuottaa lainsäädäntöä ja ohjeistusta koko Euroopan Unionia sekä sen jäsenvaltioita varten. Näen sen yleisesti ottaen merkitsevän sitä, että tehtävänämme on varmistaa, että EU:n perusarvot koskien demokratiaa, oikeusvaltiota, sananvapautta ja ihmisoikeuksia ovat kaiken ytimessä. Näitä arvoja sekä saa että pitää noudattaa, soveltaa ja kunnioittaa järjestelmällisesti.

Oma työni keskittyy eritoten koulutukseen, kulttuuriin, tutkimukseen, nuorisoon ja urheiluun, sillä olen jäsen parlamentin kulttuuri- ja koulutusvaliokunnassa ja ALDE-ryhmän ko. valiokunnan koordinaattori.

Mitkä ovat EU:n poliittiset haasteet Lähi-idän suhteen?

Euroopan parlamentti on jakautunut yhdessä keskeisimmistä asioista: osa haluaa tukea Israelia, kun taas osa europarlamentaarikoista tukee palestiinalaisia. Lisäksi on monia edustajia, jotka eivät halua kuulua kumpaankaan leiriin. Tämä tarkoittaa sitä, että EU:ssa ei ole yhtä ainutta mielipidettä eikä yhtä päämäärää.

Näyttää siltä, että EU haluaisi pysyä mahdollisimman puolueettomana. Virallisena tavoitteena on kahden valtion ratkaisu, mutta yksimielisyyttä ei kuitenkaan ole siitä, millaisin menetelmin tämä tavoite saavutettaisiin. Haasteiden määrä näyttää olevan valtava, kun otamme huomioon Lähi-idän laajemmalti.

Miten Brysselissä nähdään Israel?

Olisi liian optimistista sanoa, että näkökulma on pääosin myönteinen. Monet näkevät Israelin vain yhtenä haastavana kysymyksenä monen muun joukossa. Tämä tarkoittaa sitä, että asenteet ovat suhteellisen puolueettomia, mikä voi myös merkitä välinpitämättömyyttä.

Palestiinan lobbaajien keskuudessa Israel nähdään tietenkin pääosin kielteisellä tavalla, mutta samalla on olemassa huomattava määrä sellaisia ihmisiä kuin me, jotka näemme itsemme Israelin innokkaina ystäviä ja tukijoita.

Miten EU näkee Hizbollahin?

Olen yllättynyt siitä, kuinka epäröivä ja hidas EU on ollut

arvioissaan ja johtopäätöksissään Hizbollahista. Neuvosto on käynyt keskustelua Iso-Britannian taannoisesta ehdotuksesta lisätä Hizbollah viralliselle terroristilistalle.

Tällä hetkellä Hizbollah kuitenkin tunnustetaan kansainvälisesti tavallisena poliittisena tekijänä ja sillä on hyvä ja vakaa asema. Aihetta käsitellään kuitenkin yhä enenevässä määrin ja paine kasvaa; tämän vuoksi luulen ja toivon, että näemme pian muutoksen siinä, miten tätä terroristijärjestöä tarkastellaan jopa virallisesti sellaiselta taholta kuten EU. Miten Hizbollahin rooli Libanonissa ja Syyrian konfliktissa vaikuttaa EU:n mielipiteeseen siitä?

Tämä on asia, josta ei vielä ole keskusteltu niin paljon kuin olisi pitänyt. Yllättävää kyllä, libanonilainen Hizbollah osallistuu aktiivisesti sisällissotaan toisessa maassa. Tämä antaa viitteitä useista, mielestäni melko hälyttävistä asioista. Ensinnäkin kyseessä on väkivaltainen ja vihamielinen järjestö. Lisäksi se osallistuu laajempaan kansainväliseen toimintaan ollessaan samalla poliittinen puolue, jonka intressejä ja aikomuksia ei täysin tiedetä.

Yhden argumentin mukaan Hizbollahilla on ratkaiseva poliittinen rooli Libanonissa ja siksi sitä ei voida pitää terroristijärjestönä. No, jos asia on todella näin, miksi se sitten on mukana niin paljon sotilastoiminnassa? Minun näkemykseni mukaan tällainen toiminta ei ole sopusoinnussa sen aseman kanssa poliittisena toimijana.

Pitääkö EU Hizbollahia terroristiryhmänä? Miten moni Euroopan hallituksista luokittelee Hizbollahin terroristiryhmäksi?

Päätös siitä, onko Hizbollah terroristijärjestö, on kaikkien EU-maiden ulkoministerien käsissä. Tämä tarkoittaa sitä, että asiasta keskustellaan neuvostossa, ja tällä hetkellä on mahdotonta tietää kaikkien päätöksentekijöiden tarkkaa mielipidettä asiasta. Mutta tiedämme sen, että Iso-Britannia teki aloitteen Hizbollahin luokittelemisesta terroristijärjestöksi, ja että ehdotusta kannattivat ainakin Saksa, Ranska ja Alankomaat.

Miten näet EU:n Lähi-Itää koskevien päätöksien vaikuttavan Euroopan nuorten sukupolveen?

Näyttää siltä, että eurooppalaisiin nuoriin vaikuttavat ensisijassa ne päätökset, jotka koskevat koulutusta, työllisyyttä sekä sosiaalisia ja taloudellisia asioita. Päätavoitteena on hyvän yhteistyön säilyttäminen Euroopan maiden välillä sekä EU:n kehittäminen rauhan ja hyvinvoinnin järjestönä tässä maanosassa.

Luonnollisesti se, mitä Lähi-idässä tapahtuu, vaikuttaa eurooppalaisiinkin, haluamme sitä tai emme. Koko Lähi-idän alue on suunnattoman tärkeä Euroopalle, koska se on meidän lähinaapurimme. Jos EU onnistuu rauhan turvaamisessa kaikille Lähi-idän kansoille, eurooppalaiset nuoret tulevat ajan myötä varmasti korjaamaan hyvän sadon kaikilla elämän osa-alueilla.

Haastattelu: Jani Salokangas, Arise – nuorten aikuisten työn johtaja

Jokainen Haifa-kodissa vieraileva ryhmä liikuttuu omalla tavallaan kodin asukkaiden tapaamisesta. Kesäkuun alussa kodissa koettiin ainutlaatuinen kohtaaminen.

Vierailulla kävi ryhmä nuoria iranilaisia, jotka tulivat ensimmäistä kertaa elämässään kasvotusten holokaustin todellisuuden kanssa.

Suurin osa ryhmän nuorista on syntynyt Iranissa muslimiperheeseen, he ovat kääntyneet kristityiksi ja asuvat nykyään Iso-Britanniassa.

Nuoret kävivät Israelissa tutustumassa Raamatun paikkoihin sekä israelilaisiin.

Haifassa nuo viisitoista nuorta kutsuttiin käymään Haifa-kodissa, jossa asuu holokaustin kokeneita vanhuksia. Nuoret saivat ensi käden tietoa kokemuksista ghetoissa ja kuolemanleireillä.

Shoshana Kolmer kertoi heille kuinka hänet vietiin Unkarin kodistaan Auschwitziin, jossa suurin osa hänen perheestään menehtyi.

Shoshana näytti ryhmälle käsivarteensa poltetun numerotunnuksen.

Iranilaisten vieraiden silmät kostuivat kyynelistä, kun he kuunte-

livat Shoshanaa.

Kolmerin lopetettua ryhmän johtaja Darius polvistui hänen jalkojensa juureen. ”On vaikeaa ymmärtää, mitä sinulle on tapahtunut, luultavasti vain Jumala voi sen ymmärtää”, hän sanoi. ”Mutta me haluamme kuunnella sinua ja rukoilla puolestasi.”

Darius kertoi, että hänet kasvatettiin lapsena vihaamaan Israelia. ”Joka aamu aloitimme päivän koulussa huudolla ’Kuolema Israelille’.

Vasta vuosia myöhemmin, kun minusta tuli kristitty, ymmärsin että se on Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin maa. Olen todella onnellinen, että tulimme tänne.”

Kodin asukkaat ja vieraat keskustelivat vapaasti, muutkin kertoivat kokemuksistaan ja kasvoilta pyyhittiin lisää kyyneleitä. ”Tämä vierailu oli tärkein osa matkaamme,” Jannat sanoi van-

Iranilainen vierailija totesi Holokaustin kokeneelle vanhukselle: "Olen todella onnellinen, että tulimme tänne."

huksille. ”Kertomuksenne jatkavat elämää kanssamme ja meissä. Emme koskaan unohda teitä, ja kerromme teistä kaikille ystävillemme.”

Keskusteluissa nousi esille Iranin edellisen presidentin Ahmadinejadin holokaustin kieltäminen.

Vanhukset sanoivat olevansa järkyttyneitä ja tyrmistyneitä hänen väitteistään. ”Haluaisin hänen katsovan minua silmiin ja sanovan minulle, ettei sitä tapahtunut”, Esti Lieber sanoi. Hän joutui pienenä lapsena katselemaan, kun saksalaiset polttivat hänen kotinsa ja tappoivat hänen vanhempansa. ”Olin silloin viisivuotias, enkä sen jälkeen voinut sanoa kenellekään ’Äiti’ tai ’Isä’. Haluan Ahmadinejadin selittävän minulle, miten sitä ei muka tapahtunut!”

Iranilaiset vieraat kokivat olonsa noloksi kotimaansa johtajien vuoksi ja sen vuoksi, miten maailma näkee Iranin. ”Se on nöyryyttävää. Iranilaiset eivät ajattele niin. Monet siellä ymmärtävät, että holokausti todella tapahtui ja miten kauheaa se oli”, yksi tytöistä sanoi.

Kodin johtaja Shimon Sabag totesi, että asukkaiden suurin pelko on, että jonain päivänä kukaan ei enää muista heitä tai heidän kokemiaan kauheuksia. ”Tällä epätavallisella vierailulla on suuri merkitys. On tärkeää, että ulkomailla asuvat iranilaiset kertovat tästä eteenpäin.”

Estera Wieja

Auta meitä tukemaan Haifa-kodin laajentumishanketta.

Voit tehdä lahjoituksen viitteellä 91 202040.

Druusien vieraanvaraisuutta kokemassa icej:n edustajat saivat kutsun vierailla Galilean druusiyhteisön hen-

gellisen johtajan, sheikki Muwafaq Tarifin kotona Julisin kylässä. Tapaamisen mahdollisti Haifan yliopiston hallinnon johto, sillä sheikki Tarif on yliopiston hallituksen varapuheenjohtaja.

icej:n edustajat vierailivat druusisheikin kotona Julisin kylässä. Kuvassa va-semmalta Raleb Majadele, Muwafaq Tarif, Leif Wellerop ja Jürgen Bühler.

icej:n toiminnanjohtaja Jürgen Bühler ja Norjan osaston johtaja Leif Wellerop ottivat kutsun vastaan ja vierailivat toukokuussa kylässä, jossa heille osoitettiin druusien kuuluisaa vieraanvaraisuutta. Sheikki oli kattanut vierailleen runsaan pöydän täynnä perinteisiä herkkuja ja esitteli heille kylää, muun muassa Israelin druusien perinnekeskusta.

Galilean ja Karmel-vuoren alueiden druusiyhteisö on erittäin uskollinen Israelin valtiolle. Itse asiassa sheikki Tarifin kylän kaikki miehet suorittavat asevelvollisuuden, vaikka se ei druuseille olekaan pakollinen. Yhteisön johtajat edellyttävät, että nuoret miehet palvelevat Israelin armeijassa, ja rohkaisevat myös naisia osallistumaan maanpuolustukseen ja opiskelemaan yliopistossa.

Tapaaminen Reinhard Bonnken kanssa

Reinhard Bonnke (kesk.) on uusi jäsen icej:n kansainvälisen hallituksen neuvoaantavassa toimikunnassa. Kuvassa vas. Ray Ramirez ja oik. Jürgen Bühler.

Jürgen Bühler tapasi Yhdysvalloissa puhujakiertueensa aikana evankelista Reinhard Bonnken, joka on Kristillisen suurlähetystön ystävä ja tukija. Bonnke on viimeisten vuosien aikana siirtänyt työnsä painopisteen Yhdysvaltoihin tehtyään vuosikymmeniä työtä Afrikassa miljoonien ihmisten keskuudessa. Bonnke uskoo herätyksen alkamiseen Amerikassa.

Hän toivotti Jürgenin tervetulleeksi uudessa toimistossaan Orlandossa, Floridassa, ja otti iloisesti vastaan kutsun tulla mukaan icej:n kansainvälisen hallituksen neuvoa-antavaan komiteaan. Jürgen välitti Reinhardille myös kutsun keski-afrikkalaisen Nigerin valtion seurakuntien johtajilta, jotka pyysivät Bonnkea järjestämään evankelioimiskokouksia Nigerissä. Niger on yksi harvoista Afrikan maista, joissa Bonnke ei ole vielä julistanut. Hän kertoi tiiminsä juuri rukoilleen oven avautumista Nigeriin.

Sana Jerusalemista 4 • 2013 | 8–9

”Kun Herra käänsi Siionin kohtalon, niin me olimme kuin unta näkeväiset.” Ps. 126:1

Olemme hyvin onnellisia täällä!” ”Olemme eläneet vuosia epävarmuudessa odottaessamme pääsyä

Intiassa asuneen Bnei Menashe -yhteisön pitkä odotus on päättymässä, kun he ovat 2 700 vuoden jälkeen palaamassa Israeliin. Israeliin saapuneet ovat innokkaita aloittamaan työt tai koulunkäynnin. Mutta ensin heidän on opittava hepreaa. Ja yksi tärkeimmistä Israelissa opittavista sanoista on savlanut – ”kärsivällisyys!” ”Ponnistelimme kovasti monta vuotta päästäksemme muuttamaan, mutta aina se estyi, ja meidän täytyi odottaa”, kertoo Hanoch Haokip, 27-vuotias tietokonekouluttaja, joka muutti maahan viime tammikuussa vaimonsa ja kahden lapsensa kanssa. ”On vaikea kuvailla, miltä meistä tuntui, kun viimeinkin saavuimme Israeliin.

Amos Touthanz esittelee rukouskirjaa (Sidur), joka on kirjoitettu hepreaksi ja Intian juutalaisten omalla kielellä.

takaisin juutalaisen kansan yhteyteen. Tahdomme elättää itsemme ja aloittaa elämämme alusta täällä.

Haokipin perhe Hanoch Haokip tuli Israeliin tammikuussa vaimonsa Mirjamin ja kahden pienen tyttärensä kanssa. Intiassa hän työskenteli tietokonekouluttajana ja englanninopettajana yksityiskoulussa Manipurin alueella. Hänen vaimonsakin on perehtynyt tietokoneisiin. Israelissa Haokipin perhe asuu nyt Akkossa, missä Hanochista on tullut pienen Bnei Menashe -yhteisön johtaja. ”Näimme hyvin paljon vaivaa tehdäksemme alijan, ja matkamme lykkääntyi monta kertaa. Kymmenen vuotta valmistauduimme lähtemään, mutta jo 10-vuotiaasta asti olen halunnut tulla Israeliin.

Vaimoni ja lapseni ovat hyvin onnellisia täällä. Israeliin muuttaminen oli elämäni paras päätös.”

Hanoch ja Mirjam opiskelevat innokkaasti hepreaa vauhdittaakseen sopeutumistaan. Myös heidän 8- ja 4-vuotiaat tyttärensä oppivat kieltä nopeasti koulussa.

Kielikurssin jälkeen Hanoch päättää, meneekö hän armeijaan vai hankkiiko työpaikan. Bnei Menashe -miehet saavat valita, suorittavatko he asepalveluksen, jos heillä on jo vaimo ja lapsia. ”Olemme osa tätä viimeisintä alija-aaltoa. Toisia on tullut ennen meitä. Isoäitini on asunut Kirjat Arbassa jo yhdeksän vuotta. Olen perheestäni ensimmäinen, joka tulee Israeliin. Toivottavasti veljeni tulevat pian perässä.”

Khauten perhe Amichai ja Haggit Khaute tulivat Israeliin tammikuussa yksivuotiaan tyttärensä Ilanitin kanssa. He ovat innokkaita rakentamaan uuden elämän unelmiensa maassa. ”Ensi hetkestä alkaen olen tuntenut olevani kotona”, Haggit sanoi silmät loistaen.

Nuoripari oli odottanut pitkään pääsyä Israeliin ja kipuillut sen kanssa, menisivätkö he naimisiin ja perustaisivat perheen jo Intiassa. ”Lapsesta asti olin kuullut vanhemmiltani Israelista ja tahdoin päästä tänne. Emme tienneet, milloin voisimme tehdä alijan, joten lopulta päätimme mennä naimisiin. Sitten tyttäremme syntyi, ja nyt olemme vihdoinkin Israelissa”, Haggit kertoi. ”En kaipaa Intiaan. Ainoat, joita kaipaan, ovat vanhempani. Toivon heidän tulevan pian teidän tuellanne! Kiitos siitä, että autatte meitä!”

Amichai työskenteli Intiassa aamuisin ja iltaisin nuorten opiskelijoiden ohjaajana, ja päivisin hän auttoi serkkuaan perheyrityksessä. Saatuaan heprean ja juutalaisuuden opinnot päätökseen hän aikoo mennä armeijaan.

Mutta ensin meidän täytyy keskittyä vielä muutamien kuukausien ajan heprean opiskeluun.”

Tämän vuoden alussa icej rahoitti 274 intianjuutalaisen lennon kotiin Israeliin. He ovat nyt saaneet päätökseen juutalaisuuden opiskelun vastaanottokeskuksessa ja muuttaneet hallituksen heille tarjoamiin asuntoihin Akkon ja Migdal haEmekin kaupungeissa Galileassa. icej:n henkilökunta kävi katsomassa miten he ovat sopeutuneet uuteen elämäänsä.

Serkkunsa ja veljenpoikansa kanssa tammikuussa saapunut Amos Touthanz asuu Akkossa. Hän esitteli heprean oppikirjojaan ylpeänä siitä, että on perheestään ensimmäinen, joka puhuu heprean kieltä Israelin maassa.

Joillakin vastasaapuneilla perheillä oli jo sukulaisia Israelissa aikaisemman muuttoaallon jäljiltä, ja jokaisella on vielä Koillis-Intiassa läheisiä, jotka innokkaasti odottavat pääsyä Israeliin. ”Intiassa unelmoimme aina muutosta Israeliin”, sanoi Milka Lhou-

vum, joka tuli tammikuussa vanhempiensa, kahden veljensä ja isoäitinsä kanssa. ”Tunnen itseni täällä pyhäksi ja vapaaksi, toisin kuin Intiassa.

Siellä me harjoitimme juutalaista uskoamme, mutta se oli vaikeaa.

Meidän oli vaikeaa pitää kiinni elämäntavastamme. Ulkonaisesti meillä oli kaikki hyvin, mutta hengellisesti emme olleet vapaita. Intiassa mikään ei ollut pyhää. Israelissa tunnemme olevamme lähempänä haShemia (Jumalaa). Eikä meidän tarvitse piilottaa identiteettiämme.” ”Manipurissa piilotimme usein k ipamme ulos mennessämme.

Ajoittain oli vaarallista, kuten Libanonin sodan aikana vuonna 2006”, Hanoch kertoi.

Kaikki uudet tulokkaat kertoivat, että heidät oli Israelissa toivotettu lämpimästi tervetulleiksi. Noin kahdeksan vuotta sitten saapuneiden Bnei Menashe -yhteisön edustajien perusteella israelilaiset tiesivät jo heistä enemmän, esimerkiksi heidän tiiviit perhesi-

teensä, ahkeruutensa ja isänmaallisuutensa. ”Ihmiset täällä Akkossa ovat hyvin miellyttäviä”, Hanoch kertoi. ”He haluavat jutella kanssamme ja kuulla tarinamme. Jopa arabitaksikuskit ovat toivottaneet meidät tervetulleiksi. Toivomme, että niin myös jatkuu.”

Kaikki olivat hyvin kiitollisia icej:lle heidän lentonsa rahoittamisesta. He iloitsivat kuullessaan, että icej kerää rahaa järjestääkseen uusia lentoja, jotta heidän sukulaisensakin voivat tehdä alijan.

Intiassa on vielä 7 000 Bnei Menashe -yhteisön jäsentä. Seuraavat lennot on suunniteltu syyskuulle. Autathan meitä toteuttaessamme tätä profeetallista paluuta. Yksi lentolippu maksaa 920 €.

Birte Scholz Voit antaa lahjasi käyttämällä Exoduksen viitenumeroa 9800 03004.

Sana Jerusalemista 4 • 2013 | 10–11

ICEJ:lle on avautunut suuri ovi, jonka kautta meitä kutsutaan jakamaan sanomaamme kansojen keskuuteen entistä laajemmin. Tätä varten olemme perustaneet kansainvälisen kehitysrahaston. Tarvitsemme työhön myös uusia kumppaneita.

Afrikka Kolme vuotta sitten saimme profetian, jonka sanoma oli, että Herra avaa työllemme kymmenen uuden arabi- / muslimimaan ovet – siitä huolimatta, että Israel oli tuolloin ”kauhistus” kyseisille maille. Tähän mennessä jo seitsemän profetian maista on avautunut meille.

Olemme avanneet kansallisen osaston Pohjois-Afrikassa sijaitsevaan arabivaltioon, joka on 99-prosenttisesti muslimimaa. Olemme päässeet Nigeriin, Senegaliin, Maliin ja Guineaan, jotka ovat kaikki noin 90-prosenttisesti muslimimaita, sekä Sierra Leoneen (60 % muslimeja) ja Burkina Fasoon (50 % muslimeja).

Osassa näistä maista olemme saaneet liikkeelle kaikki kristityt tekemään työtä kanssamme. Työmme on saanut heidän täyden tukensa. Olemme tavanneet myös poliittisia johtajia. Meidän on kuitenkin tehtävä yhä enemmän työtä pitääksemme yllä hyvää alkanutta työtä.

Benin, Togo, Liberia ja Kongo ovat muita Afrikan avoimia maita, joissa seurakunta innokkaasti odottaa meitä jakamaan sanomaamme Israelista. Tällä hetkellä meillä on avoimet ovet tehdä työtä jopa yli 20:ssa Afrikan maassa. Nyt on Herran aika Afrikan kristityille liittyä Israelin rinnalle ja tukea Jumalan suunnitelmia Israelin suhteen. Me olemme valmiita siihen, että Jumala voi käyttää meitä väkevästi – yhdessä sinun kanssasi.

Tarvitsemme yhteistyökumppaneita, jotta viestimme voisi saavuttaa nämä kansat, heidän hengelliset johtajansa sekä kansalliset päätöksentekijänsä.

Etelä-Amerikka ja Aasia Ovet ovat täysin auki muuallakin, kuten joissain Etelä-Amerikan ja Aasian maissa. Myös Kiina on avautunut meille, ja pian saamme käyttöön kiinankielisen nettisivuston.

Omat voimamme ja kykymme eivät ole saaneet tätä aikaan, kyseessä on Herran työ, jota tulee tehdä Hänen voimassaan ja Hänen keinoillaan.

Kansainvälinen kehitysrahasto Kansainvälisen työmme lupaavien kehityssuuntien valossa meidän tulee ottaa vaarin Herralta saamastamme sanasta voidaksemme täyttää sen. Tätä varten olemme perustaneet kansainvälisen kehitysrahaston (International Development Fund). Sen kautta voimme yhdessä niiden kanssa, jotka haluavat olla mukana tässä suuressa haasteessa, yhdistää yhä suuremman osan Jumalan maailmanlaajuisesta seurakunnasta Israeliin ja olla siten siunauksena Israelille.

Kumppanuus Apostoli Paavali selittää kirjeessään korinttilaisille, kuinka jokainen voi taloudellisen lahjansa kautta tulla osalliseksi siitä, mihin lahja annetaan (2 Kor. 8–9). Lahjoittamalla työhömme kansojen keskuudessa teet meille mahdolliseksi täyttää tehtävämme ja samalla tulet itse aktiiviseksi kumppaniksi näille rakkaille pyhille, jotka haluavat siunata Israelia.

Rukoilethan, mitä voisit tehdä edesauttaaksesi tätä työtä monien uusien kansojen parissa ja niissä asuvan Jumalan kansan keskuudessa. Joka Israelia siunaa, häntä Jumala siunaa (1. Moos. 12:1–3).

Tulkoon Herra Jeesus kirkastetuksi ja Israel siunatuksi tämän kansainvälisen kehitysrahaston kautta.

Juha Ketola Voit tehdä lahjoituksen tähän tarkoitukseen viitteellä 9800 01006.

Sana Jerusalemista 4 • 2013 | 12–13

Uusi kasvun aika ICEJ:n maailmanlaajuisen työn vuotuinen kansallisten johtajien konferenssi pidettiin toukokuussa Jerusalemissa. Mukana oli osanottajia yli 30 maasta.

icej:n kansalliset johtajat ja israelilaisvieraat Jerusalem-päivän vastaanotolla icej:n päätoimiston edessä Jerusalemissa.

Pyhän Hengen läsnäolo ja Herran kirkkaus oli käsin kosketeltavaa.

Yksi edustajista kertoi jälkeenpäin: ”Osallistujat lähtivät kotiin täynnä intoa ja tietoa, haastettuina työhön. Tärkeintä on, että he saivat uuden Pyhän Hengen voitelun työn jatkamiseksi. Näin tapahtui minullekin.”

Kokouksen puhujavieraat opettivat erinomaisesti innostavasta teemasta Uusi kasvun aika. Myös katsaukset edellisten vuosien toimintaan rohkaisivat ja antoivat uutta ilonaihetta ja energiaa. Useiden kansallisten osastojemme taloudellinen kasvu, kansainvälisen toiminnan kasvu ja monien uusien ovien aukeneminen meille Israelissa ovat erittäin rohkaisevia uutisia. Jumala on liikkeellä!

Yksi tämän vuoden kokouksen kohokodista oli Meksikon osaston uuden johtajan, tri Carlos Quiroan puheenvuoro. Hän ojensi icej:n johtajille Meksikon avaimet profeetallisena symbolina siitä, kuinka ovet tähän kaikkein väkirikkaimpaan espanjankieliseen maahan, jossa on yli 112 miljoonaa asukasta, ovat nyt auki.

Quiroan oma kutsumus on johdattanut hänet yli miljoonan meksikolaisen evankelikaalisen uskovan johtajaksi. Muiden tehtäviensä lisäksi hän järjestää joka vuosi Kirkkauden marssin Mexico Cityssä. Tänä keväänä tapahtumaan osallistui lähes miljoona kristittyä, jotka julistivat pääkaupungissa uskostaan Jeesukseen ja rukoili-

vat – eritoten Israelin ja icej:n työn puolesta.

Pääpuhujana johtajien kokouksessa oli pastori Allen Jackson Tennesseestä usa:sta. Hän on palvellut johtavana pastorina World Outreach Church -seurakunnassa vuodesta 1988. Seurakunnassa on yli 10 000 jäsentä, ja se on kasvanut vakaasti joka vuosi yli kahden vuosikymmenen ajan. Pastori Jacksonin puhesarja seurakuntakasvusta ja kasvun vaalimisesta innosti ja haastoi kaikkia osallistujia.

Jerusalem-päivänä (Jom Jerushalaim) icej järjesti vastaanoton suurlähetystön tiloissa. Kansainväliset edustajamme saivat mahdollisuuden tutustua israelilaisiin viranomaisiin, paikallisiin juutalaisiin ja kristittyihin johtajiin sekä joihinkin lähimpiin yhteistyökumppaneihimme Israelissa. Upea ilta koostui hyvästä ruuasta ja kumppanuudesta.

Seuraavana päivänä yksi suurlähetystön pitkäaikaisimmista juutalaisista ystävistä kuvasi tilaisuutta näin: ”Eilen tapahtui jotain kaunista. Kansainvälisen kristillisen suurlähetystön porteista ajaessa pääsee sisälle upeiden puutarhojen, ihanan arkkitehtuurin ja täydellisen rakkauden maailmaan.”

Me kiitämme Jumalaa siitä, millaista vaikutusta työllämme on Jerusalemissa ja maailman ääriin saakka.

Juha Ketola

ystävämme mirja ja halvor ronning raamattukodilta israelista La 31.8.

Su 1.9.

Su 1.9.

Ma 2.9.

Ti 3.9.

Ke 4.9.

To 5.9.

La 7.9.

Su 8.9.

Su 8.9.

Ke 11.9.

Lohja klo 18.00 Salo klo 11.00 Espoo klo 17.00 Lapua klo 19.00 Kauhava klo 19.00 Vaasa klo 19.00 Oulu klo 19.00 Lempäälä Tampere klo 11.00 Lempäälä klo 17.00 Nokia klo 18.00

Vivamon kirkko, Vivamontie 2 Helluntaiseurakunta, Mököistenkatu 18 Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8 Helluntaiseurakunta, Asemakatu 16 Vapaaseurakunta, Lentokentäntie 18 Helluntaiseurakunta, Asemakatu 24 Helluntaiseurakunta, Uusikatu 78 Israel-juhlat, Lempäälän lukio, Tampereentie 1 c Helluntaiseurakunta, Aleksanterinkatu 18 Israel-juhlien päätös, Lempäälän lukio, Tampereent. 1 c Helluntaiseurakunta, Välimäenkatu 8 Järj. Raamattukoti ja paikallisseurakunnat

Betlehemin kristityt nuoret ilon ja surun keskellä Jeesuksen aikana Betlehemissä oli luultavasti korkeintaan vain tuhat asukasta. Nykyään kaupunki on koti noin 25 000 asukkaalle, joista arviolta 13 % on kristittyjä.

Työttömyysaste on hyvin korkea.

Steven Khoury toimii pastorina Betlehemin First Baptist Church -seurakunnassa, jonka hänen isänsä tri Naim Khoury perusti vuonna 1980.

Betlehemin seurakunta on sekä innokas että sitoutunut Jumalan valtakunnan edistämiseen. Seurakunta on mukana monissa hankkeissa palestiinalaisalueilla ja sillä on aktiivinen 50 hengen nuorten ryhmä, joka kokoontuu viikoittain ylistämään Jumalaa.

Millaista on elää ja toimia pastorina Betlehemissä, Jeesuksen syntymäkaupungissa, pastori Khoury? ”On hienoa nähdä ihmisen elämän muuttuvan, mutta näemme täällä myös paljon surua ja kärsimystä.

Se on katkeransuloinen tilanne, jonka Kristus koki ristillä. Hän oli onnellinen siitä, että oli sovittamassa maailmaa, mutta se oli hänelle myös katkera prosessi, koska hänen täytyi kärsiä syntiemme tähden. Minäkin koen sekä iloa että kärsimys-

tä samaan aikaan. Loppujen lopuksi tärkeintä on kuitenkin laajemmasta näkökulmasta se, että vaikutamme maailmaan ja muutamme sitä.”

Steven Khouryn mukaan yksi Betlehemin nuorten suurimmista haasteista on heidän kyvyttömyytensä puhua ja ilmaista tunteitaan. Toinen suuri haaste liittyy heidän identiteettiinsä ja työtilanteeseensa. ”Monilla on ongelmia identiteetin kanssa: ketä uskoa, mitä uskoa ja kenen rinnalla seistä. Nämä ovat niitä kamppailuja, joita näemme nuorissa.”

Kolmas iso asia liittyy tulevaisuuden toivon puuttumiseen. ”Monet eivät tiedä mitä tekisivät yliopiston jälkeen, heillä ei ole toivoa.

Korkeakoulututkinnon suorittaneet eivät tee ammattiaan vastaavaa työtä, vaan sen sijaan kaivertavat öljypuusta esineitä.”

Seurakunta tekee parhaansa helpottaakseen nuorten ponnisteluja. ”Osa toiminnastamme liittyy nuorten käytännölliseen kouluttamiseen tulevaisuutta varten, tarjoamme heille esimerkiksi media-opetusta ja autamme heitä matkustamaan Israelin puolelle opiskelemaan uusia ammatteja. Opetamme nuoril-

le myös kieliä, jotta heillä olisi helpompaa saada töitä tulevaisuudessa,” Khoury jatkaa. ”Hengellisestä näkökulmasta katsoen meillä on opetuslapseusohjelmia, viikoittaisia tapaamisia ja erityisiä kasvua tukevia ohjelmia. Nämä ovat muutamia nuorten kanssa tekemiämme asioita, joilla pyrimme opettamaan ja näyttämään heille käytännössä, miten elää kristittynä.”

Miten me Arise icej:ssä voisimme auttaa ja tukea Betlehemin nuoria kristittyjä? ”Rukoustuen lisäksi voitte tulla vierailulle, se on tärkeää. Ja mielestäni on myös hyvin tärkeää tulla paikallisen työn rinnalle – tällöin työstämme voi tulla vieläkin tehokkaampaa,” Khoury totesi.

Arise icej pyrkii vahvistamaan yhteyttään Khouryn seurakunnan nuoriin ja haluaa auttaa seurakuntaa Betlehemin nuorten uskovien kouluttamis- ja vahvistamistyössä.

Rukoilethan tämän nousevan sukupolven tulevaisuuden puolesta.

Emanuel Mfoukou Kooste AriseNow-artikkelista, maaliskuu 2013

First Baptist Church Betlehemissä.

Steven Khoury on Suomessa lokakuussa.

Steven Khoury on Israelin nuorin arabitaustainen pastori, kirjailija, lahjakas puhuja ja tv-persoona. Hän tekee työtä Betlehemissä ja Itä-Jerusalemissa sekä kirjoittaa uskonnollisista aiheista Al-Qudsiin, Pyhän maan suurimpaan arabiankieliseen sanomalehteen.

Evankeliumin saarnaaminen on saattanut Stevenin usein vaaratilanteisiin.

Hän haluaa kuitenkin innoittaa kristittyjä muuttamaan maailmaa ja seisomaan vahvoina vainojen keskellä.

Steven Khoury vierailee Suomessa yhdessä Arise – nuorten aikuisten työn johtajan Jani Salokankaan kanssa icej:n Suomen osaston kutsumana lokakuussa 2013. Katso ohjelma s. 22.

Sana Jerusalemista 4 • 2013 | 14–15

Terveisiä lehtimajanjuhlilta -tapahtuma Lauantaina 19.10.2013 Turussa Helluntaiseurakunta, Puistokatu 6 B Ohjelma 11.00 Musiikkitilaisuus 15.30 Raamattuopetus 13.00 Raamattuopetus 17.00 Kahvitauko 14.00 Ruokatauko 18.00 Suuri Israel-juhla

Mukana mm. pastori Malcolm Hedding Yhdysvalloista, arabipastori Steven Khoury Betlehemistä, ICEJ:n kansainvälinen johtaja Juha Ketola, Arise – nuorten aikuisten työn johtaja Jani Salokangas, ICEJ:n Suomen osaston toiminnanjohtaja Kari O. Niemi sekä julistustyöntekijä Tuija Valtanen.

Musiikista vastaavat ylistysryhmä ja viulisti Serguei Popovin taiteilijaperhe.

Väliajoilla on mahdollisuus tehdä ostoksia Israel-työn hyväksi.

Tervetuloa! Vapaa pääsy!

Järj. ICEJ Suomen osasto ja Turun helluntaiseurakunta

Lähde kanssamme lehtimajanjuhlille Jerusalemiin 18.–29.9.2013.

Juhlien teema on Sadonkorjuun aika.

Kysy mahdollisia vapaita paikkoja ICEJ:n toimistosta.

Lisätietoja: icej@icej.fi ja www.fi.icej.org.

Kaksi hevosta, yhdet vaunut icej:n maailmanlaajuinen tehtävä Herra Jeesus on antanut meille sanoman, joka meidän tulee viedä Jerusalemista kaikkialle rohkaisemaan Kristuksen seurakuntaa ja uskovia. Se antaa toivoa lannistuneille ja yksinäisille sieluille ja saa aikaan ihanan odotuksen uskovia odottavasta tulevaisuudesta.

Sanoma sisältää myös kiireellisen viestin – ole hengellisesti valmis, tee työtä tässä ja nyt Jumalan valtakunnan hyväksi, ja tavoittele täysillä toteuttaaksesi kutsumustamme maan päällä.

Täyttäessämme tätä tehtävää icej:n maailmanlaajuisen verkoston kautta, olen kuvaillut sanomaamme usein siten, että se on kuin ”kaksi hevosta – yhdet vaunut”. Jumalalla on suunnitelma sekä seurakunnalleen että Israelille.

saapunut tyhjiöön, vaan tiettyyn paikkaan ja taustaan – juutalaiseen kansaan ja heidän historialliseen kotimaahansa.

Raamattu kertoo, kuinka Jumala ilmestyi Aabrahamille neljätuhatta vuotta sitten ja lupasi hänelle, että Vapahtaja tulisi maailmaan hänen kauttaan (1. Moos. 12:1–7). Pelastaja olisi Aabrahamin jälkeläinen, joka syntyisi Iisakin ja Jaakobin kautta Aabrahamin jälkeläisten keskuudessa siinä maassa, jonka Jumala oli antanut Aabrahamille. Jumala teki liiton Aabrahamin kanssa ja vahvisti sen toteutumisen valalla (1. Moos. luvut 15, 22). Ja juuri näin tapahtui. Kärsivällisesti Jumala toteutti suunnitelmaansa kahdentuhannen vuoden ajan, ja Jeesus syntyi Betlehemissä.

Yksin Jeesus

Oksastettu

Raamatussa on kyse nimenomaan Jeesuksesta (Luuk. 24:27, 44–47; Ilm. 19:10). Jeesus ei kuitenkaan

Jeesuksen ylösnousemuksen ja Pyhän Hengen vuodattamisen jälkeen evankeliumin sanoma levisi ensin

Uskovat rukoilevat herätyksen leviämistä Nigeriassa.

juutalaisille ja sitten pakanakansoille. Sanoma oli selkeä: juutalaisilla ja myös pakanoilla oli nyt pääsy Isän luo Jeesuksen Kristuksen kautta (Ef. 2:11–18). Pakanoina meidät on oksastettu Jumalan perheeseen Hänen lapsikseen otettuina poikina ja tyttärinä (Room. 11:17– 21; Gal. 3:26–29; Ef. 3:6).

Juutalaisten kokoaminen Roomalaisten tuhottua Jerusalemin ja temppelin vuonna 70 jKr., juutalaiset ajettiin maanpakoon kaikkiin ilmansuuntiin, aivan kuten profeetta Hesekiel ja Jeesus olivat ennustaneet (Hes. 12:15; Luuk.

19:41–44; 21:20–24). Nämä samat henkilöt sanoivat kuitenkin myös, että kansa palaisi takaisin Jumalan Aabrahamille antamien liittolupausten perusteella (Hes. 36:22– 28, Luuk. 21:24).

Ja he ovat todella palanneet! Jumala on tuonut juutalaiset takaisin kansojen keskuudesta ikivanhaan

kotimaansa kahdentuhannen vuoden vaelluksen jälkeen. Israelin nykypäivän fyysisestä ennalleen asettamisesta on tullut tosiasia silmiemme edessä. Sekä Jumalan suunnitelmat seurakuntaa varten – evankeliumin julistaminen kaikille kansoille – että Hänen suunnitelmansa Israelin takaisin tuomiseksi ovat kummatkin tapahtuneet. Jumala on ikuisesti uskollinen ja tosi.

Hän on tuonut Israelin takaisin syystä. Jumalan suunnitelmat seurakunnalle ja Israelille johtavat samaan ihanaan lopputulokseen – Hänen Poikansa paluuseen hallitsemaan tätä maailmaa.

Jeesuksen toinen tulemus Aivan kuten Jeesuksen ensimmäinen tulemus ei tapahtunut tyhjiössä, niin ei toinenkaan tulemus tule tapahtumaan tyhjiössä. Jälleen kerran tapahtumapaikkana ja taustana tulee olemaan sama juutalainen kansa ja heidän historiallinen kotimaansa.

Jumala teki Aabrahamin lisäksi liiton myös kuningas Daavidin kanssa. Jumala lupasi Daavidille, että Daavidin jälkeläinen tulisi hallitsemaan Jerusalemista ennalleen asetettua Israelia sekä pakanakansoja ympäri maailmaa, (2 Sam. 7:1– 17; Psalmi 2; Jes. 2:1–4; Jer. 3:17; Sak. 14:16).

Juutalaiset ovat palanneet kansana fyysisesti kotimaahansa, ja nyt myös heidät hengellisesti ennalleen asetetaan kansana Jumalan suhteen (Hes. 36:22–28; 37).

Eräänä päivänä he tulevat toivottamaan Kuninkaansa tervetulleeksi Jerusalemiin (Matt. 23:37–39).

Kaksi hevosta, yhdet vaunut Sanomamme Jumalan toisiaan täydentävistä suunnitelmista koskien Israelia ja seurakuntaa virkistää ja herättelee uskovia julistaen, kuinka Jumala on ollut uskollinen sanalleen. Meidät on kutsuttu julistamaan evankeliumia kaikkialla ja samalla luottamaan Kuninkaan paluun ihanaan lupaukseen. Meidän tulisi odottaa Häntä niin kuin

morsian odottaa sulhastaan – ilolla, täydessä uskossa, toivossa ja odotuksessa.

Kuningas sanoi, että kun Israel on takaisin maassaan, Hänen seuraajiensa tulisi nostaa katseensa, sillä heidän vapautuksensa on lähellä (Luuk. 21:24–28). Toisin sanoen, seurakunnan tulisi iloita, kun juutalaiset ovat palanneet maahansa. Jeesus on tulossa! Toisaalta Jeesus sanoi myös, että tätä valtakunnan evankeliumia julistetaan kaikkialla maailmassa todistuksena kansoille, ja sitten tulee loppu (Matt. 24:14).

Toisen silmämme pitäisi jatkuvasti tarkkailla Israelia, Jerusalemia ja juutalaisia maailmanlaajuisesti – heidän parhaakseen, heidän

siunauksekseen ja heidän suojeluksekseen. Meidän tulisi myös ottaa aktiivisesti osaa Jumalan työhön Israelin suhteen. Toisen silmämme pitäisi tarkkailla kansoja – heidän parhaakseen, heidän siunauksekseen ja heidän suojeluksekseen.

Tämä tarkoittaa sitä, että meidän pitäisi ”suitsia” kahta hevosta, mutta seisoa yhdessä vaunussa.

Hevoset juoksevat rinnakkain samaan suuntaan ja molemmat ovat osa suurempaa sovituksen prosessia, joka päättyy Kuninkaan paluuseen ja oikeudenmukaisuuden palauttamiseen maan päälle – kumpaakin hevosta hallitsee sama Kuningas.

Juha Ketola

Odotan jo innolla Jerusalemin lehtimajanjuhlia, joihin osallistun vapaaehtoisena työntekijänä toisen kerran vakituisen icej:n työsuhteeni päättymisen jälkeen.

Monet kristityt Kokkolasta ja Pohjanmaalta ovat vuosien ajan suunnanneet matkansa Jerusalemiin ja lehtimajanjuhlille. Toiset ovat osallistuneet konferenssiin juhlakävijöinä, toiset taas ovat palvelleet vapaaehtoisina erilaisissa tehtävissä niin lavalla kuin kulissien takana. Kaikilla on ollut sama motiivi: siunata Israelia ja antaa saamansa lahjat ja taidot Herran käyttöön.

Viime vuonna Jerusalemissa ollessani majapaikassamme muiden vapaaehtoisten kanssa heräsi ajatus järjestää Kokkolassa icej-tapahtuma, jossa saisimme kokea jotain samaa kuin lehtimajanjuhlillakin, kun yhdessä ylistämme Israelin Jumalaa ja kiitämme Häntä kaikesta siitä, mitä Hän on meil-

le antanut. Saamme Jeesuksen kautta olla osallisina Aabrahamin siunauksista ja ennen kaikkea pelastuksesta.

Aidot lehtimajanjuhlat täytyy tietenkin kokea Jerusalemissa, mutta voimme tuoda kotiin joitakin kaikuja Siionista niille, joilla ei ole mahdollisuuksia tulla Jerusalemiin.

Kokoonnuimme keväällä Kokkolassa suunnittelemaan tapahtumaa. Lähialueella asuu kymmeniä henkilöitä, jotka ovat olleet vapaaehtoisina lehtimajanjuhlilla. Meillä on laulajia, muusikoita, tanssijoita, käytännöllisissä ja hallinnollisissa tehtävissä toimineita henkilöitä.

Tervetuloa Kokkolaan 24.–25.10.

Pastori Malcolm Hedding välittää ”kaikuja Siionista” to 24.

10. Kokkolan kirkossa. Se sattuu olemaan myös YK:n päivä sekä rauhan, ihmisoikeuksien

ja kansainvälisen vastuun rukouspäivä – siis sopiva päivä rukoilla rauhaa Jerusalemille ja siunata Israelia. Seuraavana aamuna Malcolm puhuu liikemiehille ja johtotehtävissä toimiville henkilöille aamiaistilaisuudessa Kokkolan Metodistikirkossa.

Nuoria kutsutaan Kokkolan kirkkoon perjantai-iltana 25. lokakuuta. Puhujana silloin on icej:n julistustyöntekijä Tuija Valtanen.

Musiikkiohjelman tilaisuuksiin järjestää Linda Laukkonen, joka on ollut monena vuonna Jerusalemissa juhlilla laulajana, Tanssijoina saamme nähdä Popovien lisäksi ylistystanssiryhmä Machol l’Adonain (hepr. tanssi Herralle) ja muita Herran palvelijoita. Kaksikieliset iltatilaisuudet järjestetään yhteistyössä Kokkolan ruotsinkielisen luterilaisen seurakunnan kanssa.

Håkan Häggblom

Sana Jerusalemista 4 • 2013 | 18–19

”Lähde kolmesti vuodessa viettämään juhlaa minun kunniakseni. Vietä happamattoman leivän juhlaa … pidä myös elonleikkuujuhla, kun leikkaat ensimmäiset tähkät peltoon kylvämästä viljasta, sekä korjuujuhla vuoden päättyessä, kun korjaat hedelmätarhojesi sadon.” (2. Moos. 23:14–16)

Israelimages

Toukokuussa vietettiin shavuotjuhlaa (helluntaita). Se on yksi niistä kolmesta kerrasta vuodessa, kun Israelin kansan oli määrä kokoontua Jerusalemiin Jumalan käskys-

tä. Kansan piti saapua Siioniin viettämään pääsiäistä, shavuot- ja lehtimajanjuhlaa. Nämä kolme suurta Raamatun pyhiinvaellusjuhlaa olivat myös kiitos- ja ylistysjuhlia Israelin kalenterin eri sadonkorjuun aikoina. Viime numerossa kävimme läpi ensi hedelmien juhlaa, joka sijoittuu pääsiäiseen. Nyt tarkastelemme shavuot-juhlaa, jota kutsutaan myös viikkojuhlaksi.

Shavuotin sadonkorjuu Shavuot oli toinen Israelin sadonkorjuujuhlista. Sitä vietettiin täs-

mälleen viisikymmentä päivää sen sapatin jälkeisestä päivästä, jolloin ensi hedelmät omistettiin Herralle (3. Moos. 23:15–). Silloin pääsiäisen aikaan pellot olivat suurimmalta osin vielä vihreitä ja viikkojen päässä sadonkorjuusta, kun ensimmäiset hedelmät annettiin Herralle. Kyseessä oli uskon osoitus, jolloin koko tulevan vuoden sato asetettiin Jumalan siunattavaksi.

Shavuotiin mennessä vehnän ja ohran kevätsato oli jo kypsynyt ja se oli valmis annettavaksi Jumalalle. ”Vietä viikkojuhlaa, kun leikkaat ensi tähkät vehnäsadostasi…”

(2. Moos. 34:22). Tämä oli ensimmäinen kiitosjuhla Jumalan uskollisuuden ylistämiseksi, jota seurasivat muut sadonkorjuut, kuten oliivin, rypäleiden ja viikunan korjuu.

Kivitaulut – lihasydämet Juutalaisen perinteen mukaan Israelin kansa saapui Siinain vuorelle juuri shavuot-juhlana. Toisen Mooseksen kirjan luvussa 19 kerrotaan, kuinka Jumala laskeutui vuorelle tulessa, savun peitossa ja jylinän keskellä. Sinä päivänä Jumala antoi dekalogin, kymmenen käskyä, ”kaksi kivistä liitontaulua, jotka hän oli omalla kädellään kirjoittanut” (2. Moos. 31:18).

Paavali viittaa tähän tapahtumaan toisessa kirjeessään Korintin seurakunnalle. Uuden testamentin uskova on Paavalin mukaan Kristuksen kirje, jota ei ole kirjoitettu musteella, vaan elävän Jumalan Hengellä, ei kivitauluihin vaan ihmissydämiin (2 Kor. 3:3). Paavalille uuden liiton palvelutyö merkitsi täysin uutta tasoa verrattuna Siinain vuoren liittoon (ks. Jer. 31:31-).

Apostolien tekojen 2. luvussa kerrotaan, että kun helluntaipäivä koitti Jumalan Henki tuli alkuseurakunnan ylle kuin tuulispää ja tuliset kielet laskeutuivat jokaisen uskovan päälle. Opetuslasten uusi palvelutyön aikakausi alkoi. Heistä tuli Hengen voimauttamia yksilöitä, jotka Jumalan läsnäolo täytti ja muutti henkilökohtaisesti. He muodostivat voimallisen ja dynaamisen ryhmän, joka vaikutti evankeliumin kautta koko maailmaan.

Kolmetuhatta henkeä Helluntai merkitsee seurakunnalle myös ensimmäisen sielujen sadonkorjuun juhlistamista: ”uskovien joukkoon tuli sinä päivänä lisää noin kolmetuhatta henkeä” (Ap. t. 2:41).

Kyseessä oli kuitenkin vasta ensimmäinen sadonkorjuu, sillä miljoonat ihmiset liittyivät uskovien joukkoon helluntaita seuraavina viikkoina, vuosina, vuosikymmeninä ja vuosisatoina. Ensimmäinen

sadonkorjuu oli yksinomaan juutalainen sadonkorjuu, sillä kaikki ensimmäiset Jeesukseen uskovat olivat juutalaisia. Ajan myötä Jumala osoitti näille apostoleille, että sadonkorjuun pellot kypsyivät muissakin maanosissa. Sadonkorjuu kasvoi lopulta lukemattomaan määrään ihmisiä kaikista kansoista, heimoista ja kielistä.

Tässä kohtaa on hyvä huomata, että Jumalan laskeutuessa Siinain vuorelle tulessa, Hänen pyhyytensä ja tuomionsa haastoi Israelia.

Mooseksen palattua takaisin Siinain vuorelle, Israel kapinoi Jumalaa vastaan ja valoi kultaisen vasikan. Raamattu kertoo, että sen seurauksena 3 000 ihmistä menehtyi (2. Moos. 32:28). Helluntaipäivänä puolestaan 3 000 ihmistä löysi ikuisen elämän. Tämä osoittaa selkeästi uuden liiton elämää antavan voiman. Mooseksen liitto on kivitauluille kirjoitetut lait ja muuttumattomat sydämet. Uusi liitto on Jumalan Hengestä muuttuneet sydämet.

Sekä Apostolien tekojen 2. luku että 2. Mooses 34 muistuttavat meitä siitä, miksi Heprealaiskirje painottaa yhä uudelleen ja uudelleen etuoikeuttamme palvella liittoa, joka on perustettu suuremmille lupauksille (esim. Hepr. 8:6). Toisaalta se opettaa meille myös siitä, kuinka paljon tarvitsemme Pyhää Henkeä muuttamaan sydämemme.

Kaksi hapanleipää Mooseksen lain mukaan Jumalan eteen piti shavuot-juhlana tuoda erityisuhri. ”Tuokaa silloin kukin asuinpaikaltanne Herralle tarjousuhriksi kaksi hapanleipää, jotka on leivottu kahdesta eefa-mitan kymmenesosasta parhaita vehnäjauhoja. Ne ovat Herralle kuuluva lahja uutissadosta” (3. Moos.

23:17).

Alkuseurakunnan johtajat näkivät helluntain uhrissa mielenkiintoista symboliikkaa. Beda Venerabilis (673–735) kirjoittaa: ”Kaksi uuden sadon ensi hedelmistä tehtyä leipää käskettiin uhrata oikeutetusti, sillä seurakunta kokoaa ne, jotka se voi pyhittää Pelastajalleen uutena perheenä kummastakin ih-

misryhmästä, juutalaisista ja pakanoista.”

Muista uhreista poiketen kyseessä oli hapan uhri, mikä on kuva seurakunnan vajavaisuudesta. On totta, että kirkkohistoria on keskeytymätön suurien voittojen, mutta myös selkeyttävien epäonnistumisien jatkumo. Kirkkohistorian tai jopa nykypäivän seurakunnan suurten epäonnistumisten ei tulisi saada meitä kompastumaan.

Päinvastoin, niiden tulisi vetää meitä lähemmäksi Jumalaa ja saada meidät huomaamaan, että tarvitsemme jatkuvasti Hänen Henkeään muuttamaan sydämemme.

Johtopäätös Shavuot oli sadonkorjuuajan alkamisen juhla. Se muodosti seurakunnan lähtökohdan ja aloitti lukemattomat sadonkorjuujaksot, joilla on johdatettu miljoonia ihmisiä ympäri maapalloa sisälle Jumalan valtakuntaan. Helluntaista alkunsa saanut seurakunta tarvitsee edelleen kuitenkin kipeästi Pyhää Henkeä – muuten ihmisluonnon hapate voittaa ja pilaa sadon.

Helluntai aloitti sadonkorjuukauden, joka jatkuu yhä tänä päivänä. Ajan merkit viittaavat siihen, että elämme ehkäpä viimeistä suurinta sadonkorjuun aikaa. Israelia asetetaan ennalleen ja samalla ennennäkemätön määrä ihmisiä astuu sisälle Jumalan valtakuntaan kaikkialla maailmassa. Kysymys kuuluukin: Olemmeko me työntekijöitä Jumalan sadonkorjuupelloilla vai olemmeko pelkkiä sivustakatsojia ja tarkkailijoita? Tule mukaan, sillä vainio on jo vaalennut.

Seuraavassa lehdessä käsittelemme suurinta sadonkorjuujuhlaa, sukkot-juhlaa eli lehtimajanjuhlaa, jolla on suuri merkitys ajassa, jota elämme.

Rohkaisen sinua tänä vuonna harkitsemaan osallistumista lehtimajanjuhlille kanssamme Jerusalemissa. Anna Pyhän Hengen täyttää sinut elämää-muuttavalla voimalla, jotta voit seisoa varustautuneena edessä olevaa sadonkorjuuta varten.

Jürgen Bühler

Sana Jerusalemista 4 • 2013 | 20–21

{ seur akuntavier ailuja } ICEJ:n Suomen osaston julistustyöntekijä Tuija Valtanen

Tuija Valtanen

John Remes

Ke 7.8.

Valtimo To 8.8.

Ilomantsi Pe 9.8.

Polvijärvi La 10.8.

Liperi Su 11.8.

Kaavi Su 11.8.

Varpaisjärvi Ti 20.8.

Sotkamo Ke 21.8.

Ristijärvi To 22.8.

Suomussalmi Pe 23.8.

Kempele La 24.8.

Nivala Su 25.8.

Iisalmi Su 25.8.

Kajaani Pe 6.9.

Sonkajärvi La 7.9.

Kiuruvesi

Su 8.9.

Keitele

klo 18.00 klo 18.00 klo 19.00 klo 16.00 klo 11.00 klo 18.00 klo 19.00 klo 18.00 klo 19.00 klo 18.00 klo 18.00 klo 11.00 klo 18.00 klo 18.00 alk. 10.00 klo 10–14 klo 18.00 klo 18.30

Rukoushuone, Sammonkatu 3 Helluntaiseurakunta, Ruskosillantie 19 Vapaaseurakunta, Polvijärven tie 22 Helluntaiseurakunta, Kaivantotie 5 Helluntaiseurakunta, Kalliotie 2 Rukoushuone, Lapinlahdentie 24 a Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51 Monitoimikeskus Virtaala, Koulutie 4 Helluntaiseurakunta, Säröspinontie 14 Vapaaseurakunta, Kissankulma 2 Helluntaiseurakunta, Lisäkuja 1 Vapaaseurakunta, Savonkatu 25 Vapaaseurakunta, Linnankatu 9 Helluntaiseurakunta, Koirakoskentie 52 a Helluntaiseurakunta, Nivankatu 12 Palvelevat kädet -toimintapäivä Israel-tilaisuus Helluntaiseurakunta, Paljepolku 2

ICEJ:n varapuheenjohtaja pastori John Remes

Steven Khoury

Su 1.9.

Su 1.9.

Ma 2.9.

Ti 3.9.

Ke 4.9.

To 5.9.

La 7.9.

Su 8.9.

Kokemäki Kankaanpää Huittinen Laitila Raisio Parainen Loimaa Somero

klo 11.00 klo 18.00 klo 19.00 klo 18.00 klo 19.00 klo 18.30 klo 15.00 klo 11.00

Helluntaiseurakunta, Kivimaankuja 7 Helluntaiseurakunta, Onnelantie 4 Kotikirkko, Aaranteenkatu 9 Kaupungintalon valtuustosali, Keskuskatu 30 Vapaaseurakunta, Frälsintie 20 Vapaasrk. Kotisatama & Pargas Filadelfiaförs., Kouluk. 13 Helluntaiseurakunta, Savipellonkatu 5 Helluntaiseurakunta, Sepäntie 8

Pastori Steven Khoury Betlehemistä ja Jani Salokangas Jerusalemista To 17.10.

Pe 18.10.

La 19.10.

Su 20.10.

Jani Salokangas

Malcolm Hedding

Jämsä Tampere Turku Helsinki

klo 19.00 klo 19.00 koko pvä klo 11.00

Elävät kivet -seurakunta, Koskentie 1, 3 krs. (vain Jani) Vapaaseurakunta, Puutarhakatu 17 Helluntaiseurakunta, Puistokatu 6 B Helsingin Lähetysseurakunta, Iso Roobertinkatu 24

Pastori Malcolm Hedding Yhdysvalloista ja Juha Ketola Israelista La 19.10.

Su 20.10.

Su 20.10.

Ma 21.10.

Ti 22.10.

Ke 23.10.

To 24.10.

La 26.10.

Su 27.10.

Turku Turku Lahti Riihimäki Keuruu Jyväskylä Kokkola Seinäjoki Seinäjoki

koko pvä klo 11.00 klo 18.00 klo 18.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 18.00 klo 11.00

Helluntaiseurakunta, Puistokatu 6 b Helluntaiseurakunta, Puistokatu 6 b Helluntaiseurakunta, Kiveriönkatu 1 Helluntaiseurakunta, Koivistonkatu 5 Helluntaiseurakunta, Einari Vuorelan tie 2 Vapaaseurakunta, Puutarhakatu 16 Kokkolan kirkko, Läntinen kirkkokatu 12 Helluntaiseurakunta, Vellamonrinne 1 Helluntaiseurakunta, Vellamonrinne 1

Tulevia tapahtumia › Palvelevat kädet -toimintapäivä Kiuruvedellä, katso sivu 18. › Terveisiä lehtimajanjuhlilta -tapahtuma Turussa, katso sivu 16. › Kaikuja Siionista -tapahtuma, katso sivu 19. › Israel-viikonloppu Vilppulan Evankelistakodilla 1.–3.11.2013 Tuija Valtasen kanssa.

Lisätiedot ja ilm. Evankelistakodille: evankelistakoti@kotipoint.fi, puh. (03) 471 6208. › Corrie van Maanen Israelista 16.–24.11.2013.

Juha Ketola

Muutokset ovat mahdollisia. Kiertueohjelmat myös nettisivullamme: http://fi.icej.org/

{ toimistolta } • Uutuuskirja!

• Musiikki Viulisti Serguei Popov Duo, tuplalevy Minä uskon – I believe Kyyneleitä ja iloa Pitkä matka kotiin

cd 20 € cd 18 € cd 18 € cd 15 €

King of Kings Seurakunnan ylistysmusiikkia, rajoitettu erä cd 20 € Ulla ja Pete UUTUUS! Hyvä näin Kuljen kanssasi

• Tilaukset cd 20 € cd 20 €

Lasse Riutamaa Rakkauden heijastuksia cd 10 € Viktor Klimenko Palaan Jerusalemiin!

icej Suomen osasto icej@icej.fi pl 91, 00521 Helsinki Puh: 020 7181 280 Tilauksiin lisätään postituskulut.

cd 5 €

• Muistathan...

• dvd Serguei Popovin taiteilijaperhe Lohduttakaa minun kansaani – Rukous viulun, tanssin ja draaman välityksellä dvd 25 € Trösta mitt folk –En bön med violin, dans och drama dvd 25 € Comfort my people – A prayer with violin, dance and drama dvd 25 €

icej:n radio-ohjelma Sana Jerusalemista sunnuntaisin klo 16.30–17.00 Radio Deissä.

Voit tilata aiempia ohjelmia cd:llä toimistoltamme.

Lehtimajanjuhlia Jerusalemista voi seurata netistä, osoitteessa: http://feast.icej.org/live Käy lukemassa tuoreimmat jutut nettisivuiltamme www.fi.icej.org

• Kirjat Ulla Järvilehto ja Juha Ketola Kenen maa? 2 € Vems land? 2 €

Harri Kröger ja Paula Junttila (toim.)

Euroopan Juutalaisten kutsu 28,50 €

Kamil Dow Hohtava muste Tarjoushinta 24,90 (Ovh 37 €)

Voit lahjoittaa lehden välissä olevilla viitesiirtolomakkeilla tai sivulta 2 löytyvillä viitenumeroilla haluamiisi kohteisiin.

Voit lahjoittaa myös icej:n Israeltyöhön myös puhelimitse soittamalla seuraaviin numeroihin: 0600 14460 Neve Galim -lastenkoti (10,26 €/puh + pvm) 0600 14470 Missä tarve on suurin (21,28 €/puh + pvm)

Sana Jerusalemista 4 • 2013 | 22–23

REIPAS RUKOUSMATKA 18.–26.2. 2014 Lähde siunaamaan ja tule siunatuksi innostavalla rukousmatkalla Tuija Valtasen johdolla Israelissa. Löydä oma paikkasi muurin aukossa.

Lisätietoja Tuija Valtanen, 050 441 3525, tuija.valtanen@icej.fi tai icej:n Suomen osaston toimisto, puh. 0207 181 280 / icej@icej.fi.

KOE KEVÄT ISRAELISSA 18.–26.4. 2014 • Suorat Finnairin lennot!

• 9 päivän matka – vain 4 arkipäivää pois Suomesta!

Matkanjohtajat Anne ja Hannu-Heikki Hyppönen, 050 5566 845 ja 050 5566 846 Kari O. Niemi, 050 501 0007 Opas Helvi Mikkonen-Makolin Tiedustelut ja ilmoittautumiset Matkanjohtajille tai icej:n toimistoon, puh. 0400 357 683 / helvi.mikkonen@icej.fi.

icej-palautekortti Haluan saada Sana Jerusalemista -lehden ilmaiseksi kotiini Haluan liittyä jäseneksi icej Suomen osastoon,

Muista postimerkki

jäsenmaksu 30 € / vuosi / henkilö Haluamme liittyä avioparijäseniksi, 60 € / vuosi Haluan liittyä ainaisjäseneksi, kertamaksu 300 € Haluan lehden mukana ruotsinkielisen koosteen Haluan näkövammaisten äänikirjeen ja lehden Osoitteenmuutos

Nimeni Osoitteeni

Postitoimipaikka Vanha osoitteeni Puhelin Päiväys ja allekirjoitus

Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry. pl 91 00521 Helsinki