Telugu - The First Gospel of the Infancy of Jesus Christ

Page 1

యేసు క్రీసు​ు శైశవదశలో మొదటి సువార్ ు 1 వ అధ్యా యము 1 ప్రధాన యాజకుడైన జోసెఫ్ పుస్తకంలో ఈ ప్రంది వృత్త ంత్లను మేము కనుగొన్నా ము, దీనిని కందరు కైఫాలు పిలిచారు 2 యేసు త్ను ఊయలలో ఉనా పు​ు డు కూడా తన తలితో ి ఇలా అన్నా డు: 3 మేరీ, నేను దేవుని కుమారుడనైన యేసును, గాప్ియేలు దేవదూత నీకు చెపిు న దాని ప్రకారం నీవు చెపిు న మాటను లోక రక్షణ కరకు న్న తంప్ి ననుా రంపాడు. 4 అలెగాజండర్ యొకక ఎరా యొకక మూడు వందల తొమ్మి దవ స్ంవతస రంలో, అగస్స్ ట ప్రజలందరూ వారి స్వ ంత దేశంలో రనుా విధంచబడాలని ఒక శాస్న్ననిా ప్రచురించాడు. 5 కాబట్టట యోసేపు లేచి, తన భారయ మరియతో కలిసి యెరూషలేముకు వెళ్ల,ి అతను మరియు అతని కుటంబం తన పితరుల రటణ ట ంలో రనుా విధంచబడాలని బేత్లహే ి ముకు వచా​ా డు. 6 మరియు వారు గుహ దగ గరిర వచిా నపు​ు డు, మేరీ యోసేపుతో తన ిడను డ కనే స్మయం వచిా ందని ఒపు​ు కుంది, మరియు ఆమె నగరానిర వెళ్ళ లేకపోయంది మరియు "మనం ఈ గుహలోర వెళ్దం" అని చెపిు ంది. 7 ఆ స్మయంలో సూరుయ డు అస్తమ్మంచడానిర చాలా దగ గరలో ఉన్నా డు. 8 అయతే యోసేపు ఆమెను మంప్తసానిని తీసుకురావడానిర తొందరరడాడడు. మరియు అతను యెరూషలేముకు చెందిన ఒక హెప్ీ త చూసినపు​ు డు, అతను ఆమెతో, “మంచి స్త్ర,త ఇకక ిర రంి, ఆ స్త్రని గుహలోర వెళ్ ిమని ప్పారి థంచంి, అకక డ మీరు బయటకు త చూసాతరు. తీసుకురావడానిర సిదధంగా ఉనా స్త్రని 9 సూరాయ స్తమయం తరువాత, వృద్ధధరాలు మరియు ఆమెతో పాట జోసెఫ్ గుహకు చేరుకున్నా రు, మరియు వారిదదరూ దానిలోర వెళ్ిరు. 10 మరియు ఇదిగో, అది దీపాలతో మరియు కవ్వవ త్తతల కాంతి కంటే గొరు ది మరియు సూరుయ ని కాంతి కంటే గొరు ది. 11 ఆ తరావ త శిశువును బటల ట తో చుట్ట,ట తన తలి ి సెయంట్ మేరీ రొముి లను పీలుస్త ంది. 12 వారిదదరూ ఈ వెలుగును చూసినపు​ు డు ఆశా రయ పోయారు. వృద్ధధరాలు సెయంట్ మేరీని అిగంది, నువువ ఈ ిడకు డ తలివా ి ? 13 సెయంట్ మేరీ బద్ధలిచిా ంది, ఆమె. త 14 దానిర వృద్ధధరాలు, “నువువ మ్మగత్ స్త్రల కంటే చాలా భినా ంగా ఉన్నా వు. 15 సెయంట్ మేరీ, “న్న కుమారునిర స్మానమైన పిలవా ి డు లేడు, అతని తలిర ి స్మానమైన స్త్ర త కూడా లేద్ధ. 16 వృద్ధధరాలు, “ఓ న్న లేడీ, నేను శాశవ తమైన ప్రతిఫలానిా పందేంద్ధకు ఇకక ిర వచా​ా ను. 17 అపు​ు డు మా లేడీ, సెయంట్ మేరీ, ఆమెతో, “శిశువు మీద నీ చేత్తలు వేయు; ఆమె చేసిన తరావ త, ఆమె పూరి తగా మారింది. 18 ఆమె బయట్టర వెళుత్తండగా, “ఇక నుంి, న్న జీవితంలోని అనిా రోజులలో, నేను ఈ శిశువుకు సేవకునిగా ఉంటాను. 19 దీని తరువాత, గొప్ెల కారరులు వచిా , అగా ని తయారు చేసి, వారు చాలా స్ంతోషిసుతనా పు​ు డు, రరలోకపు సైనయ ం వారిర ప్రతయ క్షమై, స్రోవ నా తమైన దేవుణ్ణి సుత స్త తిసూత మరియు ఆరాధసూత వచిా ంది. 20 మరియు గొప్ెల కారరులు అదే రనిలో నిమగా మై ఉనా ంద్ధన, ఆ స్మయంలో గుహ మహిమానివ తమైన ఆలయంలా అనిపించింది, ఎంద్ధకంటే దేవదూతలు మరియు మనుష్యయ ల న్నలుకలు ెండూ కలిసి దేవుణ్ణి ఆరాధంచడానిర మరియు మహిమరరచడానిర, ప్రభువైన ప్ీసుత జననం కారణంగా. 21 అయతే వృదధ హీప్ూ స్త్ర త ఈ స్ు షమై ట న అద్ధు త్లనిా ంట్టనీ చూసినపు​ు డు, ఆమె దేవుణ్ణి స్తసుతతిసూత, “దేవా, ఇప్శాయేలు దేవా, లోక రక్షకుని పుటటకను న్న కళుళ చూసినంద్ధకు నేను నీకు కృతజత ఞ లు త్లలుపుత్తన్నా ను. అధ్యా యం 2 1 మరియు అతని సునా తి స్మయం వచిా నపు​ు డు, అంటే ఎనిమ్మదవ త ఆజ్ఞఞపించింది, వారు రోజు, ఆ శిశువుకు సునా తి చేయమని ధరి శాస్త్స్ం గుహలో అతనిర సునా తి చేసారు. 2 మరియు వృదధ హీప్ూ స్త్ర త ముందరి చరాి నిా తీసుకుంది (ఇతరులు ఆమె న్నభి తీగను తీసుకున్నా రని చెబుత్రు), మరియు దానిని పాత సైు కెన్నర్ డ నూనెతో కూిన అలబాస్ర్ ట బాక్స లో స్త భప్దరరిచారు. 3 మరియు ఆమెకు మాదకప్దవాయ ల వాయ పారి అయన ఒక కుమారుడు ఉన్నా డు, అతనితో ఆమె చెపిు ంది, "జ్ఞప్గతతగా ఉండు, ఈ సునిా పింి లేరనం అముి కోవద్ధ;ద

4 ఇపు​ు డు పాపిని అయన మరియ స్ంపాదించిన ఆ అలబాస్ర్ ట పెట్టట ఇది, మరియు దానిలోని తైలానిా మన ప్రభువైన యేసుప్ీసుత తలపై మరియు పాదాలపై పోసి, ఆమె తల వెంప్టకలతో త్తిచిపెట్టం ట ది. 5 రది రోజుల తరావ త వారు అతనిని యెరూషలేముకు తీసుకువెళ్ిరు, మరియు అతను పుట్టన ట నలభైవ రోజున వారు అతనిని యెహోవా త ప్రకారం అతనిర తగన అరు ణలు స్నిా ధలో ఉంచి, మోషే ధరి శాస్త్స్ం స్మరిు ంచారు. గరాు నిా త్లరిచిన పురుష్యడు దేవునిర రరిశుద్ధడు ధ అనబడత్డు. 6 ఆ స్మయంలో వృదధ సిమ్మయోన్ అతని తలి ి సెయంట్ మేరీ ది వరి జన్ అతనిని తన చేత్తలోిర తీసుకువెళ్ల ినపు​ు డు, అతను కాంతి స్త స్త ంభంలా ప్రకాశిసుతన్నా డని చూశాడు మరియు చూడగానే గొరు ఆనందంతో నింిపోయంది. 7 మరియు దేవదూతలు అతని చుట్టట నిలబి, అతనిని ఆరాధంచారు, రాజు యొకక కారలాదారులు అతని చుట్టట నిలబి ఉన్నా రు. 8 అపు​ు డు సిమ్మయోను సెయంట్ మేరీ దగ గరిర వెళ్ల,ి ఆమె వైపు తన చేత్తలు చాచి, ప్రభువైన ప్ీసుతతో ఇలా అన్నా డు: ఓ న్న ప్రభువా, నీ సేవకుడు నీ మాట ప్రకారం శాంతితో వెళ్ల ిపోత్డు. 9 స్మస్త జనముల రక్షణ కరకు నీవు సిదర ధ రచిన నీ కృరను న్న కనుా లు చూచితివి; ప్రజలందరిీ వెలుగు, నీ ప్రజలైన ఇప్శాయేలు మహిమ. 10 ప్రవక త హన్నా కూడా దగ గరకు వచిా , దేవునిర స్తసుతతిసూత, మరియ ఆనందానిా జరుపుకుంది. అధ్యా యం 3 1 మరియు హేరోద్ధ రాజు కాలంలో యూదయలోని బేత్లహే ి ములో ప్రభువైన యేసు జని​ి ంచినపు​ు డు అది జరిగంది. జొరాడాష్ట ట ప్రవచనం ప్రకారం, స్తజ్ఞఞనులు తూరు​ు నుంి జెరూస్లేంకు వచిా , బంగారం, సుగంధ ప్దవాయ లు మరియు మ్మప్రా అనే అరు ణలను తమతో తీసుకువచా​ా రు మరియు అతనిర పూజలు చేసి, వారి కానుకలను అతనిర స్మరిు ంచారు. 2 అపు​ు డు లేడీ మేరీ శిశువుకు చుటబ ట ిన అతని బటల ట లో ఒకదానిని తీసుకని, ఒక ఆశీరావ దానిర బద్ధలుగా వారిర ఇచిా ంది, వారు ఆమె నుంి అతయ ంత గొరు బహుమతిగా రవ కరించారు. 3 మరియు అదే స్మయంలో, ఆ నక్షప్తం రూరంలో ఒక దేవదూత వారిర కనిపించాడు, అది వారి ప్రయాణానిర ముంద్ధ వారిర మార గదరశ కంగా ఉంది. వారు తమ సంత దేశానిర తిరిగ వచేా వరకు అనుస్రించిన కాంతి. 4 వారు తిరిగ వచిా నపు​ు డు వారి రాజులు మరియు అధరత్తలు వారి వదదకు వచిా , వారు ఏమ్మ చూశారు మరియు ఏమ్మ చేసారు? వారు ఎలాంట్ట ప్రయాణం మరియు తిరిగ వచా​ా రు? వారు రోడుడపై ఏ కంపెనీని కలిగ ఉన్నా రు? 5 అయతే వారు సెయంట్ మేరీ వారిర ఇచిా న వస్త్సాతనిా తయారు చేశారు, దాని కారణంగా వారు వింద్ధ చేసుకున్నా రు. 6 మరియు వారు తమ దేశంలోని ఆచారం ప్రకారం అగా ని తయారు చేసి, దానిని పూజంచారు. 7 మరియు దానిలో బటను ట వేయగా, అగా దానిని తీసికని ఉంచెను. 8 మరియు మంటలు ఆరిు వేయబినపు​ు డు, వారు మంటను త్కనటి, గాయరడకుండా బటను ట బయటకు తీశారు. 9 అపు​ు డు వారు దానిని ముద్ధదపెటటకని, వారి తలలపై మరియు వారి కళ్ ిపై పెటటకని, "ఇది నిస్స ందేహమైన స్తయ ము, మరియు అగా దానిని కాలా లేక దానిని కాలా లేకపోవుట నిజంగా ఆశా రయ కరమైనది. 10 అపు​ు డు వారు దానిని తీసికని, గొరు గౌరవముతో దానిని తమ ధనములలో ఉంచిరి. అధ్యా యం 4 1 హేరోద్ధ, స్తజ్ఞఞనులు తన దగ గరకు తిరిగ రాకుండా ఆలస్య ం చేశారని ప్గహించి, యాజకులను మరియు జ్ఞ స్త ఞ నులను పిలిచి, “ప్ీసుత ఏ ప్రదేశంలో పుటాటలో న్నకు చెరు ంి? 2 మరియు వారు యూదయలోని బేత్లహే ి ములో ప్రత్తయ తతరమ్మచిా నపు​ు డు, అతడు ప్రభువైన యేసుప్ీసుత మరణము గురించి తన మనసుస లో ఆలోచించడం ప్పారంభించాడు. 3 అయతే ప్రభువు దూత నిప్దలో యోసేపుకు ప్రతయ క్షమై, “లేచి, పిలవా ి ిని, అతని తలిని ి తీసుకని, కోి కూయగానే ఈజపుటకు వెళుి” అన్నా డు. కాబట్టట అతను లేచి వెళ్ళ డు. 4 మరియు అతడు తన ప్రయాణమును గూరిా ఆలోచించుకనుచుండగా, ఉదయము అతనిర వచెా ను. 5 ప్రయాణంలో జీను నడుములు విరిగపోయాయ. 6 ఇపు​ు డు అతను ఒక గొరు నగరానిర చేరుకున్నా డు, అంద్ధలో ఒక విప్గహం ఉంది, ఈజపుటలోని ఇతర విప్గహాలు మరియు దేవతలు తమ అరు ణలను మరియు ప్రమాణాలను తీసుకువచా​ా రు. 7 ఈ విప్గహం దగ గర ఒక యాజకుడు దానిర రరిచరయ చేసూత ఉన్నా డు, సాత్ను ఆ విప్గహం గురించి మాటాి​ినపు​ు డలాి, అతను ఈజపుట మరియు ఆ దేశాల నివాసులతో చెపిు న విషయాలు చెపాు డు.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.