Romanian - The Book of Exodus

Exodus

CAPITOLUL1

1AcesteasuntnumelecopiilorluiIsrael,careauvenitîn Egipt;fiecareomșicasaluiauvenitcuIacov.

2Ruben,Simeon,LevișiIuda, 3Isahar,ZabulonșiBeniamin, 4DanșiNeftali,GadșiAșer

5ȘitoatesufletelecareauieșitdincoapseleluiIacoverau șaptezecidesuflete,căciIosiferadejaînEgipt.

6ȘiamuritIosifșitoțifrațiisăișitoatăgenerațiaaceea

7ȘicopiiiluiIsraelaufostroditorișiaucrescutdinbelșug șis-auînmulțitșiaudevenitfoarteputernici;iarpământul s-aumplutdeei

8Acums-aridicatpesteEgiptunnourege,carenu-l cunoșteapeIosif.

9Șiaspuspoporuluisău:Iată,poporulcopiilorluiIsrael estemaimultșimaiputernicdecâtnoi;

10Haide,sănepurtămcuînțelepciunecuei;canucumva eisăseînmulțeascășisăseîntâmplecă,cândvaizbucni vreunrăzboi,săsealătureșieidușmanilornoștrișisălupte împotrivanoastră,șiastfelsă-iscoatădințară.

11Deaceeaeiaupuspesteeiniștestăpânicaresă-i chinuiecupoverilelorȘiauziditluiFaraoncetățide comori,PithomșiRamses.

12Darcucâti-auchinuitmaimult,cuatâts-auînmulțitși aucrescutȘis-auîntristatdincauzacopiilorluiIsrael

13Șiegipteniii-aufăcutpecopiiiluiIsraelsăslujeascăcu sârguință;

14Șiși-auamaratviațaprinrobiegrea,înmortarșiîn cărămidășiînoricefeldeslujirepecâmp;

15ȘiregeleEgiptuluiavorbitmoașelorevreiești,alecăror numeunaeraShifrașinumeleceleilaltePua:

16Iarelazis:Cândfacețislujbademoașăfemeilor evreieștișilevedețipescaune;dacăestefiu,atuncisă-l ucizi;dardacăestefiică,atuncieavatrăi.

17Darmoașeles-autemutdeDumnezeușin-aufăcutcum le-aporuncitregeleEgiptului,cii-aumântuitpecopiii bărbațiînviață

18ȘiregeleEgiptuluiachematmoașeleșile-azis:„Dece ațifăcutlucrulacestașii-ațisalvatpecopiiibărbațiînviață?

19ȘimoașeleauzisluiFaraon:Pentrucăfemeileevreinu suntcaegiptenele;pentrucăsuntvioișisuntnăscuți înaintecamoașelesăvinălaei

20Deaceea,Dumnezeuafăcutbinemoașelorșipoporulsaînmulțitșiadevenitfoarteputernic

21Șis-aîntâmplatcă,pentrucămoașelesetemeaude Dumnezeu,Elle-afăcutcase.

22ȘiFaraonaporuncitîntreguluisăupopor,zicând:Pe fiecarefiucaresevanaștesă-laruncațiînrâușipefiecare fiicăsăomântuițicuviață.

CAPITOLUL2

1ȘiamersunbărbatdincasaluiLevișialuatdenevastă ofiicăaluiLevi

2Șifemeiaarămasînsărcinatășianăscutunfiuși,cândlavăzutcăerauncopilfrumos,l-aascunstreiluni

3Cândnuamaipututsă-lascundă,eaaluatpentruelun chivotcunisip,l-aunscunămolșismoalășiapuscopilul înel;iareaapus-oînsteaguriledelângămalulrâului. 4Șisoraluiastatdeparte,casăștieceaveasăisefacă

5ȘifiicaluiFaraonacoborâtsăsespelelarâu;iar fecioareleeimergeaupemalulrâului;șicândavăzut chivotulprintresteaguri,și-atrimisroabasă-laducă

6Șidupăceadeschis-o,avăzutcopilul;șiiată,pruncula plâns.Șieaaavutmilădeelșiazis:Acestaesteunul dintrecopiiievreilor

7AtuncisoraluiazisfiiceiluiFaraon:Sămăducsăchem latineodoicadintrefemeileevrei,casă-țialăptezecopilul?

8ȘifiicaluiFaraoni-azis:Du-teȘislujnicas-adusșia chemat-opemamacopilului

9ȘifiicaluiFaraoni-azis:„Iacopilulacestașialăptează-l pentrumine,șiîțivoidaplatata”Șifemeiaaluatcopilul șil-aalăptat

10Șicopilulacrescutșieal-aaduslafiicaluiFaraonșiel adevenitfiuleiȘieai-apusnumeleMoiseșiazis:Pentru căl-amscosdinapă

11Șis-aîntâmplatînzileleacelea,cândMoiseacrescut, căaieșitlafrațiisăișis-auitatlapoverilelor;șiavăzutun egipteancareloveaunevreu,unuldintrefrațiisăi.

12Șis-auitatîntr-unlocșiînaltulși,cândavăzutcănu eraniciunom,aucispeegipteanșil-aascunsînnisip

13Șicândaieșitînadouazi,iată,doibărbațidintreEvrei s-aucertat;

14Iarelaspus:Cinete-apusprințșijudecătorpestenoi? aidegândsămăomori,așacumaiucispeegiptean?Și Moises-atemutșiazis:Cusiguranțăacestlucrueste cunoscut

15CândFaraonaauzitacestlucru,acăutatsă-lomoarepe MoiseDarMoiseafugitdefațaluiFaraonșialocuitîn țaraMadianuluișis-aașezatlângăofântână

16PreotuldinMadianaveașaptefiice;șieleauvenitșiau scosapășiauumplutjgheaburipentruaadăpaturma tatăluilor

17Șipăstoriiauvenitșii-aualungat;darMoises-aridicat șii-aajutatșile-aadăpatturma

18ȘicândauvenitlaReuel,tatăllor,elazis:Cumdeați venitașadecurândastăzi?

19Eiauzis:„Unegipteanne-ascăpatdinmânapăstorilor șine-ascosapășiaadăpatturma

20Iarelazisfiicelorlui:Şiundeesteel?deceaipărăsit omul?cheamă-l,casămănâncepâine

21Moiseafostmulțumitsălocuiascăcubărbatulacelași iadatluiMoiseSefora,fiicasa.

22Șieai-anăscutunfiu,șii-apusnumeleGherșom, pentrucăelaspus:Amfoststrăinîntr-oțarăstrăină

23Șis-aîntâmplat,îndecursultimpului,căregele Egiptuluiamurit;șicopiiiluiIsraelaususpinatdincauza robieișiaustrigatșistrigătullors-aridicatlaDumnezeu dincauzasclaviei.

24ȘiDumnezeuaauzitgemetelelorșiDumnezeuși-a adusamintedelegământulLuicuAvraam,cuIsaacșicu Iacov.

25ȘiDumnezeus-auitatlacopiiiluiIsraelșiaavut respectfațădeei

1MoiseapăzitturmasocruluisăuIetro,preotulluiMadian; șiadusturmaînspatelepustieișiaajunslamuntelelui Dumnezeu,pânălaHoreb.

2ȘiîngerulDomnuluiis-aarătatîntr-oflacărădefocdin mijloculunuitufiș;

3ȘiMoiseaspus:Acummăvoiîntoarceșivoivedea aceastăpriveliștemare,decenuestearstufișul

4ȘicândavăzutDomnulcăs-aîntorssăvadă,Dumnezeu l-achematdinmijlocultufișuluișiazis:Moise,Moise!Iar elaspus:Iată-mă

5Iarelaspus:Nuteapropiaaici;scoate-țiîncălțămintea depepicioareletale,căciloculpecarestaiestepământ sfânt

6Maimult,elaspus:EusuntDumnezeultatăluitău, DumnezeulluiAvraam,DumnezeulluiIsaacșiDumnezeul luiIacovȘiMoiseși-aascunsfața;căciîierafricăsă priveascălaDumnezeu.

7ȘiDOMNULazis:„AmvăzutnecazulpoporuluiMeu careesteînEgiptșile-amauzitstrigăteledinpricina slujitorilorlor;căcilecunoscdurerile; 8M-ampogorâtsă-ieliberezdinmânaegiptenilorșisă-i scotdințaraaceeaîntr-oțarăbunășimare,într-oțarăîn carecurgelapteșimiere;pânălaloculcanaaniţilor, hetiţilor,amoriţilor,fereziţilor,heviţilorşiiebusiţilor

9Acum,deci,iată,strigătulcopiilorluiIsraelavenitla mineșiamvăzutșiasuprireacucareîiasuprescegiptenii.

10VinoacumșitevoitrimitelaFaraon,casăscoțidin EgiptpepoporulMeu,copiiiluiIsrael

11ȘiMoiseazisluiDumnezeu:„Cinesunteu,casămă duclaFaraonșisăscotpecopiiiluiIsraeldinEgipt?

12Șielaspus:Cusiguranțăvoificutine;șiacestavafi unsemnpentrutinecăte-amtrimis:Cândveiscoate poporuldinEgipt,veislujiluiDumnezeupeacestmunte

13ȘiMoiseazisluiDumnezeu:Iată,cândvoivenila copiiiluiIsraelșilevoispune:Dumnezeulpărințilorvoștri m-atrimislavoi;șieiîmivorspune:Careestenumelelui? cesălespun?

14ȘiDumnezeui-aspusluiMoise:„EUSUNTCEEACE SUNT”șielazis:„AșasălespuicopiilorluiIsrael:„EU SUNTM-atrimislavoi”

15ȘiDumnezeuamaispusluiMoise:„Așasăspui copiilorluiIsrael:Domnul,Dumnezeulpărințilorvoștri, DumnezeulluiAvraam,DumnezeulluiIsaacșiDumnezeul luiIacov,m-atrimislavoi;acestaestenumelemeupentru totdeaunașiacestaesteamintireameapentrutoate neamurile.

16Du-teșiadunăpebătrâniiluiIsraelșispune-le: „Domnul,Dumnezeulpărințilorvoștri,Dumnezeullui Avraam,alluiIsaacșialluiIacov,mis-aarătat,zicând: „Cusiguranțăv-amcercetatșiamvăzutcevisefaceîn Egipt;

17Șiamspus:VăvoiscoatedinnecazulEgiptuluiînțara canaaniților,hetiților,amoriților,fereziților,hevițilorși iebusiților,într-oțarăîncarecurgelapteșimiere 18Șieivorascultadeglasultăușiveiveni,tușibătrânii luiIsrael,laîmpăratulEgiptuluișiîiveispune:Domnul, DumnezeulEvreilor,s-aîntâmpinatcunoi; 19ȘisuntsigurcăregeleEgiptuluinutevalăsasăpleci, nu,niciprintr-omânăputernică

20ȘiîmivoiîntindemânașiîmivoiloviEgiptulcutoate minunilemelepecarelevoifaceînmijlocullui;după aceea,eltevalăsasăpleci

21Voidaacestuipoporfavoareînainteaochiloregiptenilor șisevaîntâmplacă,cândvețimerge,nuvețimergeîngol. 22Darfiecarefemeiesăîmprumutedelavecinaeișidela ceacarelocuieșteîncasaei,bijuteriideargintșibijuterii deaurșihaine;şiveţiprădapeegipteni.

CAPITOLUL4

1ȘiMoisearăspunsșiazis:Dariată,einumăvorcredeși nuvorascultadeglasulmeu,căcivorzice:„Domnulnuți s-aarătat”

2IarDomnuli-azis:Ceesteastaînmânata?Iarelaspus: Untoiag.

3Iarelazis:Aruncă-lpepământȘil-aaruncatpepământ șiadevenitșarpe;şiMoiseafugitdinaintealui

4ȘiDomnulazisluiMoise:„Întinde-țimânașiia-ode coadă”Șiaîntinsmânașiaprins-oșis-afăcutuntoiagîn mânalui

5Casăcreadăcățis-aarătatDomnul,Dumnezeul părințilorlor,DumnezeulluiAvraam,DumnezeulluiIsaac șiDumnezeulluiIacov

6ȘiDOMNULi-amaispus:Pune-țiacummânaînsânul tăuȘiși-abăgatmânaînsân;șicândascos-o,iată,mâna luieraleprăcazăpada

7Iarelaspus:Pune-țiiarășimânaînsânultău.Șiși-a băgatiarășimânaînsân;șil-asmulsdinsânulluiși,iată, s-aîntorsdinnoucacelălaltcarneallui

8Șisevaîntâmpla,dacănutevorcredeșinuvorasculta deglasulprimuluisemn,vorcredeglasulceluidinurmă semn

9Șisevaîntâmpla,dacănuvorcredeșiacestedouăsemne șinuvorascultadeglasultău,săieidinaparâuluișisăo reversepeuscat;șiapapecareoveiscoatedinrâuva devenisângepeuscat.

10ȘiMoiseazisDOMNULUI:„Doamne,nusuntgrăitor, nicipânăacum,nicidecândaivorbitrobuluiTău;

11ȘiDOMNULi-azis:Cineafăcutguraomului?saucine facepemut,sausurd,saupecelcarevăd,saupeorb?nu sunteuDomnul?

12Acum,deci,du-te,șieuvoificuguratașitevoiînvăța ceveispune

13Iarelazis:„Doamne,trimite,terog,prinmânaceluipe care-lveitrimite”.

14ȘimâniaDomnuluis-aaprinsîmpotrivaluiMoiseșia zis:NuesteAaron,Levitul,frateletău?Știucăpoatevorbi bineȘideasemenea,iată,elieseînîntâmpinareata;și cândtevavedea,sevabucuraîninimalui

15Să-ivorbeștișisă-ipuicuvinteîngura;șieuvoificu guratașicuguraluișitevoiînvățaceveiface.

16Șielvafipurtătorultăudecuvântpentrupopor;șielva fi,chiarelvafipentrutineînlocdegură,șituveifipentru elînloculluiDumnezeu

17Șisăieiacesttoiagînmânata,cucareveifacesemne 18Moises-adusșis-aîntorslasocrulsăuIetroșii-aspus: Lasă-măsămerg,terog,sămăîntorclafrațiimeicaresunt înEgiptșisăvăddacăsuntîncăînviațăȘiIetroazislui Moise:Du-teînpace.

19ȘiDOMNULazisluiMoiseînMadian:Du-te, întoarce-teînEgipt,căcitoțioameniicareaucăutatviațata aumurit

20ȘiMoiseși-aluatsoțiașifiiisăișii-apuspeunmăgar șis-aîntorsînțaraEgiptului;șiMoisealuattoiagullui Dumnezeuînmână

21DomnulazisluiMoise:„CândteveiîntoarceînEgipt, vezisăfaciînaintealuiFaraontoateminunilepecarele-am pusînmânata;darîivoiîmpietriinima,casănulase poporulsăplece

22Șisă-ispuiluiFaraon:AșavorbeșteDomnul:Israeleste fiulmeu,întâiulmeunăscut;

23Șiîțispun:Lasăfiulmeusăplece,casă-mislujească;și dacărefuzisă-llașisăplece,iată,voiomorîpefiultău,pe primultăunăscut

24Șis-aîntâmplatcăpedrum,înhan,Domnull-a întâmpinatșiacăutatsă-lomoare

25AtunciȘiforaaluatopiatrăascuțitășiatăiatprepuțul fiuluieișil-aaruncatlapicioareleluișiazis:Cusiguranță eștiunsoțsângerospentrumine

26Așacăl-alăsatsăplece;apoieaazis:,,Tueștiun bărbatnenorocitdincauzatăieriiîmprejur.

27ȘiDomnulazisluiAaron:Du-teînpustiusă-lîntâlnești peMoiseȘis-adusșil-aîntâlnitpemuntelelui Dumnezeușil-asărutat.

28ȘiMoisei-aspusluiAarontoatecuvinteleDomnului, carel-atrimis,șitoatesemnelepecareileporuncise 29MoiseșiAarons-audusșiauadunatpetoțibătrânii copiilorluiIsrael

30ȘiAaronarostittoatecuvintelepecareDomnulle spuseseluiMoiseșiafăcutsemneleînainteaochilor poporului

31Poporulacrezut;șicândaauzitcăDomnulacercetat pecopiiiluiIsraelșicăaprivitnecazullor,s-auînchinat capeteleșis-auînchinat

CAPITOLUL5

1Dupăaceea,MoiseșiAaronauintratșii-auspuslui Faraon:„AșavorbeșteDOMNULDumnezeulluiIsrael: LăsațipoporulMeusămeargă,casă-miținăunospățîn pustiu

2ȘiFaraonazis:„CineesteDomnul,casăascultdeglasul Lui,casădaudrumulpeIsrael?NucunoscpeDomnul, nicinuvoilăsapeIsraelsăplece

3Eiauzis:„DumnezeulEvreilors-aîntâmpinatcunoi;ca sănucadăpestenoicuciumasaucusabia

4ȘiîmpăratulEgiptuluile-azis:„Dece,MoiseșiAaron, lăsațipoporuldelalucrărilelor?duce-telapoveriletale

5ȘiFaraonaspus:Iată,poporulțăriiacumestemulțișiîi liniștițidepoverilelor

6ȘiFaraonaporuncitînaceeașizișefilorpoporuluiși ofițerilorlui,zicând:

7Sănumaidațioamenilorpaiecasăfacăcărămidă,ca pânăacum;lăsați-isămeargășisăadunepaiepentruei înșiși

8Iarpovesteacărămizilor,pecarele-aufăcuteipânăacum, levețipunepesteele;sănumicşoraţinimicdinel,căci suntleneşi;deaceeastrigă,zicând:Sămergemsăaducem jertfeDumnezeuluinostru.

9Săsepunămaimultămuncăasupraoamenilor,casă lucrezeînea;șisănupriveascăcuvinteledeșarte

10Șistăpâniipoporuluișiofițeriiluiauieșitșiauvorbit poporului,zicând:AșaspuneFaraon:Nuvăvoidapaie.

11Duceți-vă,luațipaiedeundeleputețigăsi;totuși,nimic dinlucrareavoastrănuvafidiminuat.

12PoporulafostîmprăștiatîntoatățaraEgiptului,casă adunemiriștiînlocdepaie

13Iarcăpeteniilei-augrăbit,zicând:„Împliniți-vălucrările, îndatoririlezilnice,caatuncicânderapaie”.

14IarcăpeteniilecopiilorluiIsrael,pecarestăpâniilui Faraoni-aupuspesteei,aufostbătuțișiaucerut:Decenu v-ațiîndeplinitsarcinadeafacecărămidășiierișiazi,ca pânăacum?

15AtuncistăpâniicopiilorluiIsraelauvenitșiaustrigat cătreFaraon,zicând:Decefaciașacuslujitoriităi?

16Nulisedăpaieslujitorilortăi,șieinespun:Faceți cărămidă;șiiată,slujitoriităisuntbătuți;darvinaesteîn poporultău

17Darelaspus:Suntețileneși,suntețileneși;deaceea ziceți:SămergemșisăaducemjertfeDomnului.

18Du-teacumșilucrează;căcinuvisevadapaie,totuși vețidapovesteacărămizilor

19ȘistăpâniicopiilorluiIsraelauvăzutcăseaflauîntr-o situațierea,dupăces-aspus:„Sănuscăpaținimicdin cărămizilevoastredinsarcinavoastrăzilnică”

20Șii-auîntâlnitpeMoiseșiAaron,carestăteauîncale, cândieșeaudelaFaraon

21Șieile-auzis:„Domnulseuitălatineșijudecă;pentru căațifăcutcamirosulnostrusăfiedezgustătorînochiilui Faraonșiînochiislujitorilorlui,pentruapuneosabieîn mânalorcasăneomoare

22ȘiMoises-aîntorslaDOMNULșiazis:Doamne,dece airugatatâtderăupepoporulacesta?decem-aitrimis?

23CăcidecândamvenitlaFaraonsăvorbescînnumele tău,elafăcutrăuacestuipopor;nicitun-aiizbăvitpoporul tăudeloc

CAPITOLUL6

1AtunciDomnulazisluiMoise:„Acumveivedeacevoi faceluiFaraon;

2ȘiDumnezeuavorbitluiMoiseșii-azis:„Eusunt DOMNUL!

3Șim-amarătatluiAvraam,luiIsaacșiluiIacov,sub numeleDumnezeuluiAtotputernic,darnule-amfost cunoscutsubnumelemeuIehova

4Șimi-amstabilitlegământulcuei,casăledauțara Canaanului,țarapelerinajuluilor,încareeraustrăini

5ȘiamauzitșigemetelecopiilorluiIsrael,pecare egipteniiîiținînrobie;șimi-amadusamintede legământulmeu

6DeaceeaspunețicopiilorluiIsrael:EusuntDomnulșivă voiscoatedesubpoverileegiptenilorșivăvoiscăpadin robialorșivăvoirăscumpăracubrațulîntinsșicujudecăți mari:

7VăvoilualaminecaunpoporșivăvoifiunDumnezeu; șivețișticăEusuntDomnulDumnezeulvostru,carevă scotdesubpoverileegiptenilor.

8Șivăvoiaduceînțaradesprecareamjuratcăovoida luiAvraam,luiIsaacșiluiIacov;șiți-ovoidaca moștenire:EusuntDOMNUL.

9ȘiMoiseavorbitașacopiilorluiIsrael,dareinul-au ascultatpeMoisedincauzadureriisufleteștișiasclaviei crude

10ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

11IntrășivorbeșteluiFaraon,împăratulEgiptului,sălase pecopiiiluiIsraelsăiasădințaralui

12ȘiMoiseavorbitînainteaDomnuluișiazis:Iată,copiii luiIsraelnum-auascultat;Atuncicummăvaauzi Faraonul,caresuntcubuzenetăiateîmprejur?

13DomnulavorbitluiMoiseșiluiAaronșile-adat poruncăcopiilorluiIsraelșiluiFaraon,împăratul Egiptului,săscoatăpecopiiiluiIsraeldințaraEgiptului

14Iatăcăpeteniilecaselorpărințilorlor:fiiiluiRuben, întâiulnăscutalluiIsrael;HanohșiPalu,HețronșiCarmi: acesteasuntfamiliileluiRuben

15ȘifiiiluiSimeon;Iemuel,Iamin,Ohad,Iachin,Țoharși Șaul,fiuluneifemeicanaanite:acesteasuntfamiliilelui Simeon

16ȘiacesteasuntnumelefiilorluiLevi,dupăgenerațiile lor;Gherșon,ChehatșiMerari;șianiiviețiiluiLeviaufost osutătreizecișișaptedeani

17FiiiluiGherșon;LibnișiȘimi,dupăfamiliilelor.

18ȘifiiiluiChehat;AmramșiIțeharșiHebronșiUziel;și aniiviețiiluiChehataufostosutătreizecișitreideani

19ȘifiiiluiMerari;MahalișiMuși:acesteasuntfamiliile luiLevi,dupăgenerațiilelor

20Amraml-aluatdesoțiepeIochebed,soratatăluisău;și eai-anăscutpeAaronșipeMoise;șianiiviețiiluiAmram aufostosutătreizecișișaptedeani

21ȘifiiiluiIțehar;CoreșiNefegșiZicri

22ȘifiiiluiUziel;Mişael,ElzafanşiZithri.

23Aaronl-aluatdesoțiepeElișeba,fiicaluiAminadab, soraluiNaașon;șieai-anăscutpeNadabșipeAbihu,pe EleazarșipeItamar.

24ȘifiiiluiCore;Asir,ElcanașiAbiasaf:acesteasunt familiileCoreiților

25ȘiEleazar,fiulluiAaron,l-aluatdesoțiepeunadintre fiiceleluiPutiel;şieai-anăscutpeFineas;aceştiasunt căpeteniilepărinţilorleviţilor,dupăfamiliilelor

26AceștiasuntAaronșiMoise,căroraDomnulle-azis: „ScoatețipecopiiiluiIsraeldințaraEgiptului,dupăoștirile lor

27AceștiaauvorbitluiFaraon,împăratulEgiptului,casă scoatăcopiiiluiIsraeldinEgipt:aceștiasuntMoiseși Aaron

28Șis-aîntâmplatînziuacândDomnuli-avorbitlui MoiseînțaraEgiptului:

29Domnuli-avorbitluiMoise,zicând:„EusuntDomnul; spune-iluiFaraon,împăratulEgiptului,totce-țispuneu”

30ȘiMoiseazisînainteaDOMNULUI:„Iată,suntcu buzenetăiateîmprejurșicummăvaascultaFaraon?

CAPITOLUL7

1DomnulazisluiMoise:„Iată,te-amfăcutdumnezeu pentruFaraonșiAaron,frateletău,vafiprofetultău”

2Tuveispunetotce-țiporuncescșiAaron,frateletău,va vorbiluiFaraon,casătrimităpecopiiiluiIsraeldințara lui

3ȘivoiîmpietriinimaluiFaraonșiîmivoiînmulți semneleșiminunilemeleînțaraEgiptului

4DarFaraonnuvăvaasculta,casă-mipunmânaasupra EgiptuluișisăscotdințaraEgiptuluioștirilemeleși poporulmeu,copiiiluiIsrael,prinjudecățimari

5ȘiegipteniivorșticăEusuntDomnul,cândîmivoi întindemânaasupraEgiptuluișiîivoiscoatepecopiiilui Israeldinmijlocullor

6ȘiMoiseșiAaronaufăcutcumle-aporuncitDomnul, așaaufăcut.

7MoiseaveaoptzecideanișiAaronaveaoptzecișitreide ani,cândauvorbitluiFaraon

8ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiluiAaron,zicând: 9CândFaraonîțivavorbi,zicând:Arătați-văominune; atuncisă-ispunețiluiAaron:Ia-țitoiagulșiaruncă-l înaintealuiFaraon,șivadevenișarpe

10MoiseșiAaronauintratlaFaraonșiaufăcutașacum porunciseDomnul;șiAaronși-aaruncattoiagulînaintea luiFaraonșiînainteaslujitorilorsăi,șiacestaadevenitun șarpe

11AtunciFaraonachematșipeînțelepțiișipevrăjitori; acumșivrăjitoriiEgiptuluiaufăcutlafelcudescântecele lor

12Căcifiecareși-aaruncattoiagulșiaudevenitșerpi;dar toiagulluiAaronle-aînghițittoiagul

13ȘiaîmpietritinimaluiFaraon,încâtelnuiaascultat; cumspuseseDomnul.

14DomnulazisluiMoise:InimaluiFaraons-aîmpietritși nuvreasălasepoporulsăplece

15Du-tedimineaţalaFaraon;iată,elieselaapă;șiveista lângămalulrâuluiîmpotrivaveniriilui;iartoiagulcares-a transformatînșarpesăieiînmână

16Șisă-ispui:„Domnul,Dumnezeulevreilor,m-atrimis latine,spunând:„Lasăpepoporulmeusăplece,casă-mi slujeascăînpustie;șiiată,pânăacumnuaivrutsăasculți” 17AșavorbeșteDomnul:„ÎnaceastaveicunoaștecăEu suntDOMNUL:iată,voilovicutoiagulcareesteînmâna meaînapelecaresuntînrâușielesevorprefaceînsânge 18Șipeștelecareesteînrâuvamurișirâulvaîmpuți;şi egipteniisevordezamăgisăbeadinaparâului

19ȘiDOMNULiaspusluiMoise:SpuneluiAaron:Ia-ți toiagulșiîntinde-țimânaasupraapelorEgiptului,asupra râurilorlor,asuprarâurilorlorșiasupraiazurilorșiasupra tuturoriazurilorlordeapă,casădevinăsânge;șicasăfie sângeîntoatățaraEgiptului,atâtînvasedelemn,câtșiîn vasedepiatră

20ȘiMoiseșiAaronaufăcutașa,așacumaporuncit Domnul;șiaridicattoiagulșialovitapelecareerauînrâu, înochiiluiFaraonșiînochiislujitorilorsăi;șitoateapele careerauînrâus-autransformatînsânge.

21Șipeștelecareeraînrâuamurit;şirâulputeaşi egipteniinuputeaubeadinaparâului;șiafostsângeîn toatățaraEgiptului

22ȘivrăjitoriiEgiptuluiaufăcutașacudescântecelelor;și inimaluiFaraons-aîmpietritșinuiaascultat;cumspusese Domnul

23ȘiFaraons-aîntorsșiaintratîncasaluișinuși-apus inimanicilaaceasta

24Șitoțiegipteniiausăpatînjurulrâului,casăbeaapă; căcinuputeaubeadinaparâului

25Șis-auîmplinitșapteziledupăceDOMNULalovit râul.

1ȘiDOMNULiaspusluiMoise:„Du-telaFaraonși spune-i:„AșavorbeșteDomnul:LăsațipoporulMeusă plece,casă-mislujească”.

2Șidacărefuzisălelașisăplece,iată,îțivoilovitoate hotarelecubroaște;

3Șirâulvascoatedinbelșugbroaște,caresevorurcași vorintraîncasatașiîndormitorultăușipepatultăușiîn casaslujitorilortăișipestepoporultău,încuptoareleșiîn frământăriletale

4Șibroaștelesevorurcașipestetineșipestepoporultău șipestetoțislujitoriităi.

5ȘiDOMNULiaspusluiMoise:SpuneluiAaron: Întinde-țimânacutoiagulpestepâraie,pesterâurișipeste iazurișifăsăsesuiebroaștepețaraEgiptului.

6ȘiAaronși-aîntinsmânapesteapeleEgiptului;șis-au ridicatbroașteleșiauacoperitțaraEgiptului

7Șivrăjitoriiaufăcutașacudescântecelelorșiauadus broașteînțaraEgiptului

8AtunciFaraonachematpeMoiseșipeAaronșiazis: RugațiDomnului,casăiabroașteledelamineșidela poporulmeu;șivoilăsapoporulsăplece,casăaducăjertfe Domnului

9ȘiMoiseazisluiFaraon:Măriți-văpestemine!Cândvoi rugapentrutine,pentruslujitoriităișipentrupoporultău, sănimicescbroașteledintineșidincaseletale,casă rămânănumaiînrâu?

10Iarelaspus:MâineIarelaspus:„Fiedupăcuvântul tău,casăștiicănuestenimenicaDOMNULDumnezeul nostru”.

11Șibroaștelesevorîndepărtadelatineșidincaseletale, delaslujitoriităișidelapoporultău;vorrămânenumaiîn râu.

12MoiseșiAaronauieșitdelaFaraon;șiMoiseastrigat cătreDOMNULdincauzabroaștelorpecareleadusese împotrivaluiFaraon.

13DomnulafăcutdupăcuvântulluiMoise;șibroașteleau muritdincase,dinsateșidincâmpuri

14Șii-auadunatpegrămezișițaraapușit.

15DarcândavăzutFaraoncăesterăgaz,și-aîmpietrit inimașinuiaascultat;cumspuseseDomnul

16ȘiDOMNULazisluiMoise:SpuneluiAaron:Întindețitoiagulșiloveștețărânațării,casădevinăpăduchiîn toatățaraEgiptului

17Șiaufăcutașa;căciAaronși-aîntinsmânacutoiagulși alovitțărânapământuluișis-afăcutpăduchilaoameniși lafiare;toatăprafulțăriis-afăcutpăduchiîntoatățara Egiptului

18Șivrăjitoriiaufăcutașacudescântecelelor,casăscoată păduchi,darnuauputut;așacăaufostpăduchipeste oamenișipestefiare.

19Atuncimagiii-auspusluiFaraon:Acestaestedegetul luiDumnezeu;șiinimaluiFaraons-aîmpietritșinuia ascultat;cumspuseseDomnul

20DomnulazisluiMoise:Scoală-tedis-de-dimineațăși staiînaintealuiFaraon;iată,elieselaapă;şispune-i:Aşa vorbeşteDomnul:LăsaţipoporulMeusăplece,casă-Mi slujească

21Altfel,dacănuveilăsapoporulmeusăplece,iată,voi trimiteroiuridemuștepestetineșipesteslujitoriităi,peste

poporultăușiîncaseletale;șicaseleegiptenilorvorfi plinederoiuridemuște,precumșipământulpecareseaflă.

22ȘivoiîmpărțiînziuaaceeațaraGosen,încarelocuiește poporulmeu,casănufieacoloroiuridemuște;pânăla sfârșitsăștiicăeusuntDomnulînmijloculpământului. 23Șivoipuneodezbinareîntrepoporulmeușipoporultău; mâinevafiacestsemn

24ȘiDomnulafăcutașa;șiavenitogrămadădemușteîn casaluiFaraonșiîncaseleslujitorilorsăișiîntoatățara Egiptului;țaraafoststricăcioasădincauzamuștelor 25ȘiFaraonachematpeMoiseșipeAaronșiazis: Duceți-vășiaducețijertfeDumnezeuluivostruînțară 26ȘiMoiseazis:„Nuestepotrivitsăfaciașa;căcivom jertfiurâciuneaegiptenilorDomnuluiDumnezeuluinostru; iată,vomjertfiurâciuneaegiptenilorînainteaochilorlorși nunevorucideeicupietre?

27Vommergeîndeșertdetreizileșivomaducejertfe DomnuluiDumnezeuluinostru,așacumnevaporunciEl 28ȘiFaraonazis:„Văvoilăsasăplecați,casăaduceți jertfeDomnuluiDumnezeuluivostruînpustie;numaicănu veţimergepreadeparte:rugaţi-măpentrumine

29ȘiMoiseazis:Iată,iesdelatineșivoiruga DOMNULUI,camâinemușteledemuștesăsedepărteze delaFaraon,delaslujitoriiluișidelapoporulsău,mâine; 30ȘiMoiseaieșitdelaFaraonșiarugatDOMNULUI.

31DomnulafăcutdupăcuvântulluiMoise;șiaîndepărtat roiuriledemuștedelaFaraon,delaslujitoriiluișidela poporulsău;nuaramasniciunul.

32ȘiFaraonși-aîmpietritinimașiînacesttimpșinua lăsatpoporulsăplece

CAPITOLUL9

1AtunciDomnulazisluiMoise:„IntrălaFaraonșispunei:„AșavorbeșteDomnul,DumnezeulEvreilor:„Lasăpe poporulMeusăplece,casă-mislujească”

2Căcidacărefuzisălelașisăpleceșiîiveiținepeloc, 3Iată,mânaDomnuluiestepesteviteletalecaresuntpe câmp,pestecai,pestemăgari,pestecămile,pesteboiși pesteoi;

4ȘiDomnulvadespărțiîntreviteleluiIsraelșivitele Egiptuluișinuvamurinimicdintotceestealcopiilorlui Israel.

5ȘiDOMNULarânduituntimpstabilit,zicând:Mâineva faceDomnullucrulacestaînțară

6ȘiDomnulafăcutlucrulacestaadouazi,șitoatevitele Egiptuluiaumurit;dardinvitelecopiilorluiIsraelnua muritniciunul.

7Faraonatrimisșiiatăcănueraniciunulmortdinvitele israelițilorȘiinimaluiFaraons-aîmpietritșinualăsat poporulsăplece

8ȘiDomnulazisluiMoiseșiluiAaron:„Luațilavoi pumnidecenuşădincuptorșiMoisesăostropeascăspre cerînaintealuiFaraon

9ȘivadeveniprafmăruntîntoatățaraEgiptuluișivafio furunculăcarevaizbucnipesteoamenișipestefiare,în toatățaraEgiptului.

10ȘiauluatcenușadincuptorșiaustatînaintealuiFaraon; șiMoiseastropit-osprecer;șis-afăcutofurunculă izbucnindpesteomșipestefiară.

11ȘivrăjitoriinuaupututstaînaintealuiMoisedincauza furunculelor;pentrucăfurunculeraasupramagicienilorși asupratuturoregiptenilor

12DomnulaîmpietritinimaluiFaraonșielnuiaascultat; cumîispuseseDOMNULluiMoise.

13DomnulazisluiMoise:„Scoală-tedis-de-dimineațăși staiînaintealuiFaraonșispune-i:„AșavorbeșteDomnul, DumnezeulEvreilor:„LasăpepoporulMeusăplece,casăMislujească”

14Căciînacesttimpvoitrimitetoateplăgilemeleasupra inimiitale,asupraslujitorilortăișiasuprapoporuluitău;ca săștiicănuestenimenicaminepetotpământul

15Căciacumîmivoiîntindemâna,casătevoilovipetine șipepoporultăucuciuma;şiveifinimicitdepepământ

16Șichiarpentruaceastate-amridicat,casăarătîntine putereamea;șicanumelemeusăfievestitpetotpământul. 17ÎncăteînalțiîmpotrivapoporuluiMeu,casănu-idai drumul?

18Iată,mâine,pelaaceastăoră,voifacesăplouăo grindinăfoarteputernică,așacumn-amaifostînEgiptde laîntemeierealuișipânăacum

19Deaceea,trimiteacumșiadună-țiviteleșitotceaipe câmp;căcipesteoriceomșifiarecaresevagăsipecâmp șinuvorfiaduseacasă,grindinavacădeapesteeișivor muri.

20CelcesetemeadeCuvântulDomnuluidintreslujitorii luiFaraonafăcutsăfugăîncasepeslujitoriiluișivitele lui.

21ȘicelcarenualuatînseamăCuvântulDomnuluiși-a lăsatslujitoriișivitelepecâmp

22ȘiDOMNULazisluiMoise:„Întinde-țimânasprecer, casăfiegrindinăîntoatățaraEgiptului,pesteoameniși pestefiareșipestetoateierburilecâmpului,întoatățara Egiptului.

23ȘiMoiseși-aîntinstoiagulsprecer;șiDOMNULa trimistuneteșigrindinășifoculcurgepepământ;şi DOMNULaplouatcugrindinăpesteţaraEgiptului.

24Afostdecigrindinășifocamestecatcugrindina,foarte îngrozitoare,așacumnuamaifostunacaaceastaîntoată țaraEgiptuluidecândadevenitnațiune.

25ȘigrindinaalovitîntoatățaraEgiptuluitotceerape câmp,atâtpeoameni,câtșipeanimale;şigrindinaalovit fiecareiarbădepecâmpşiafrânttoţipomiicâmpului.

26NumaiînțaraGosen,undeeraucopiiiluiIsrael,nua fostgrindină

27ȘiFaraonatrimissăchemepeMoiseșipeAaronșile-a zis:„Ampăcătuitdedataaceasta;Domnulestedrept,iareu șipoporulmeusuntemrăi.

28Rugați-iDomnului(căciestedeajuns)casănumaifie tuneteputerniceșigrindină;șivăvoilăsasăplecațișinu vețimairămâne

29ȘiMoisei-aspus:Deîndatăcevoiieșidincetate,îmi voiîntindemâinilecătreDOMNUL;șitunetulvaîncetași nuvamaifigrindină;casăştiicăpământulesteal DOMNULUI

30Dartușislujitoriităi,știucăîncănuteveitemede DomnulDumnezeu.

31Șiinulșiorzulaufostbătuți;

32Dargrâulșiroșcanuaufostbătute,căcinuaucrescut

33ȘiMoiseaieșitdincetatedelaFaraonșiși-aîntins mâinilecătreDOMNUL;șituneteleșigrindinaauîncetat șiploaianuafostturnatăpepământ

34ȘicândavăzutFaraoncăploaia,grindinașituneteleau încetat,apăcătuitșimaimultșiși-aîmpietritinima,elși slujitoriilui

35ȘiinimaluiFaraons-aîmpietritșinualăsatpecopiii luiIsraelsăplece;cumspuseseDomnulprinMoise.

CAPITOLUL10

1ȘiDOMNULazisluiMoise:Du-telaFaraon,căcii-am împietritinimașiinimaslujitorilorsăi,casăarătaceste semneînaintealui:

2Șisăspuilaurechilefiuluităușifiuluifiuluităuceam făcutînEgiptșisemnelemelepecarele-amfăcutîntreei; casăştiţicăEusuntDomnul

3ȘiMoiseșiAaronauintratlaFaraonșii-auzis:„Așa vorbeșteDomnul,DumnezeulEvreilor:Pânăcândvei refuzasătesmeriînainteaMea?lasăpoporulmeusăplece, casă-mislujească

4Altfel,dacărefuzisă-milașipoporulsăplece,iată,mâine voiaducelăcusteleîncoastata;

5Șivoracoperisuprafațapământului,astfelîncâtcinevasă nupoatăvedeapământul;șieivormâncarestulcelor scăpați,carevăvorrămânedingrindină,șivormâncadin oricecopaccarecreștepentruvoidincâmp

6Șivorumplecaseletaleșicaseletuturorslujitorilortăiși caseletuturoregiptenilor;pecarenicipărinţiivoştri,nici părinţiipărinţilorvoştrinul-auvăzutdinziuacândaufost pepământpânăînziuadeazi.Șis-aîntorsșiaieșitdela Faraon

7ȘislujitoriiluiFaraoni-auzis:„Pânăcândomulacesta vafiocursăpentrunoi?lăsațioameniisăplece,casă slujeascăDomnuluiDumnezeuluilor;nuștițiîncăcă Egiptulestenimicit?

8MoiseșiAaronaufostadușidinnoulaFaraonșielle-a zis:„Duceți-vă,slujițiDomnuluiDumnezeuluivostru;dar cinesuntceicarevormerge?

9ȘiMoiseazis:„Vommergecutineriinoștrișicubătrânii noștri,cufiiișicufiicelenoastre,cuoilenoastreșicuboile noastre;căcitrebuiesăținemunsărbătoareDomnului

10Iarelle-azis:,,Domnulsăfieașacuvoi,așacumvăvoi lăsasămergețișipevoișipecopiiivoștri;uitați-vălaasta; căcirăulesteînainteata

11Nuașa:mergețiacum,ceioameni,șislujițiDomnului; pentruastaatidoritȘiaufostalungațidinprezențalui Faraon

12ȘiDOMNULazisluiMoise:„Întinde-țimânapeste țaraEgiptuluipentrulăcuste,casăsesuieînțaraEgiptului șisămănâncetoateierburilețării,chiarșitotcealăsat grindina

13ȘiMoiseși-aîntinstoiagulpestețaraEgiptuluiși Domnulaadusunvântderăsăritpestețarătoatăziuaaceea șitoatănoapteaaceea;șicânds-afăcutdimineața,vântul derăsăritaaduslăcuste

14Șilăcusteles-auurcatpestetoatățaraEgiptuluișis-au odihnitîntoateținuturileEgiptului;înaintealornuaufost asemenealăcustecaei,nicidupăeinuvormaifiasemenea lăcuste.

15Căcieiauacoperittoatăsuprafațapământului,încâtțara s-aîntunecat;șiaumâncattoateierburilepământuluișitot rodulcopacilorpecarei-alăsatgrindina;șinuarămas nimicverdeîncopacisauînierburilecâmpuluiîntoatățara Egiptului

16AtunciFaraonachematîngrabăpeMoiseșipeAaron; șielaspus:AmpăcătuitîmpotrivaDomnuluiDumnezeului tăușiîmpotrivata

17Acum,terog,iartă-mipăcatulnumaideaceastădatăși roagă-lpeDomnulDumnezeultău,casăiadelamine numaiaceastămoarte

18ȘiaieșitdelaFaraonșiarugatDOMNULUI

19ȘiDOMNULaîntorsunvântdeapusputernicși puternic,carealuatlăcusteleșile-aaruncatînMareaRoșie; n-amairămasnicimăcarolăcustăîntoateţinuturile Egiptului

20DarDomnulaîmpietritinimaluiFaraon,casănu-ilase pecopiiiluiIsraelsăplece.

21ȘiDOMNULazisluiMoise:„Întinde-țimânasprecer, casăfieîntunericpestețaraEgiptului,întunericcarese poatesimți”.

22ȘiMoiseși-aîntinsmânasprecer;șiafostunîntuneric densîntoatățaraEgiptuluitreizile;

23Einus-auvăzutunulpealtulșinus-auridicatnimeni dinloculluitimpdetreizile;dartoțicopiiiluiIsraelau avutluminăînlocuințelelor

24ȘiFaraonachematpeMoiseșiazis:Duceți-vă,slujiți Domnului;numaioilevoastreșiturmelevoastresăținăloc: sămeargășimicuțiivoștricuvoi

25ȘiMoiseazis:„Trebuiesănedaișinouăjertfeșiarderi detot,casăaducemjertfeDomnuluiDumnezeuluinostru”

26Şivitelenoastrevormergecunoi;nuvarămânenicio copităînurmă;căcidineltrebuiesăluămcasăslujim DomnuluiDumnezeuluinostru;șinuștimcucetrebuiesă slujimDOMNULUI,pânăcândvomajungeacolo

27DarDomnulaîmpietritinimaluiFaraonșinuavrutsăilasesăplece

28ȘiFaraoni-azis:„Ieșidelamine,aigrijădetineșinumimaivezifața;căciînziuaaceeaveivedeafaţamea,vei muri

29ȘiMoiseazis:„Bineaivorbit,nu-țivoimaivedeafața”

CAPITOLUL11

1ȘiDOMNULazisluiMoise:„Voiaduceîncăoplagă pesteFaraonșiasupraEgiptului;dupăaceeatevalăsasă plecideaici;

2Vorbeșteacumînurechilepoporuluișifiecarebărbatsă împrumutedelaaproapelesăușifiecarefemeiedela vecinaei,bijuteriideargintșibijuteriideaur

3ȘiDomnuladatpoporuluiharînainteaegiptenilor.Mai mult,omulMoiseerafoartemareînțaraEgiptului,înochii slujitorilorluiFaraonșiînochiipoporului.

4ȘiMoiseazis:AșavorbeșteDomnul:Pelamiezulnopții voiieșiînmijloculEgiptului

5Șitoțiîntâi-născuțiidințaraEgiptuluivormuri,dela întâiulnăscutalfaraonului,carestăpetronulsău,pânăla întâiulnăscutalroabeicareesteînspatelemorii;șitoți întâiinăscuțiaifiarelor

6ȘivafiunstrigătmareîntoatățaraEgiptului,așacumnu amaifostunulcaacestașinicinuvamaificael

7Daruncâinesănu-șimiștelimbavreunuiadintrecopiii luiIsrael,împotrivaomuluisauafiarei,casăștițicum DOMNULfacedeosebireîntreegiptenișiIsrael

8Șitoțiaceștislujitoriaităisevorpogorîlamineșisevor închinaînainteamea,spunând:Ieșitușitotpoporulcarete

urmează;șidupăaceeavoiieșiȘiaieșitdelaFaraonîntromaremânie.

9DomnulaspusluiMoise:Faraonnutevaasculta;ca minunilemelesăseînmulțeascăînțaraEgiptului.

10ȘiMoiseșiAaronaufăcuttoateacesteminuniînaintea luiFaraon;șiDomnulaîmpietritinimaluiFaraon,casănu lasepecopiiiluiIsraelsăiasădințaralui

CAPITOLUL12

1ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiluiAaronînțara Egiptului,zicând:

2Aceastălunăvafipentruvoiînceputullunilor;vafi pentruvoiprimalunăaanului

3VorbițiîntregiiadunărialuiIsraelșispuneți:„Înazecea ziaacesteilunisăiafiecăruiacâteunmiel,dupăcasa părințilorlor,unmielpentruocasă;

4Iardacăgospodăriaestepreamicăpentrumiel,să-liael șivecinuldelângăcasalui,dupănumărulsufletelor; fiecare,dupămâncarealui,să-țifacăsocotealapentrumiel

5Mielultăusăfiefărăcusur,unmasculdeunan;să-lscoți delaoisaudelacapre;

6Șisă-lpăstrațipânăînapaisprezeceaziaaceleiașiluniși toatăadunareaadunăriiluiIsraelsă-lucidăseara

7Săiadinsângeșisă-lloveascăpeceidoistâlpilateraliși pestâlpulușiidesusalcaselor,încaresă-lmănânce 8Șieivormâncacarneaînaceanoapte,friptăpefocși azime;șicuierburiamareovormânca.

9Numâncaţidineacrudă,niciînmuiatăcuapă,ciprăjită lafoc;capulluicupicioareleluișicupurtenialor

10Șisănulăsaținimicdineapânădimineața;şicerămâne dineapânădimineaţasă-lardeţiînfoc

11Şiastfelsă-lmâncaţi;cucoapseleîncinse,cupantofiiîn picioareșicutoiagulînmână;șiîlvețimâncaîngrabă: estePașteleDomnului

12CăcivoitreceprințaraEgiptuluiînaceastănoapteși voilovipetoțiîntâiinăscuțidințaraEgiptului,deopotrivă oamenișianimale;șiîmpotrivatuturorzeilorEgiptuluivoi facejudecată:EusuntDOMNUL

13Șisângelevăvafiunsemnpentrucaseleîncarevă aflați;șicândvoivedeasângele,voitrecepestevoișiurgia nuvafipestevoicasăvănimicească,cândvoilovițara Egiptului.

14Șiaceastăzivăvafidepomenire;șivețițineaceasta sărbătoareîncinsteaDomnuluiînneamurilevoastre;osă ţineţiosărbătoareprinrânduialăpentrutotdeauna.

15Șaptezilesămâncațiazime;chiarînprimazisă îndepărtațidrojdiadincaselevoastre;căcioricineva mâncapâinedospitădinprimazipânăînziuaașaptea,acel sufletvafinimicitdinIsrael

16Șiînprimazisăfieoadunaresfântă,iarînziuaașaptea săfieoadunaresfântăpentruvoi;niciunfeldelucrarenu sevafaceînei,înafarădeceeacetrebuiesămănânce fiecareom,pentrucanumaidinvoisăsefacă

17Șivețiținesărbătoareaazimelor;căciînziuaaceastavamscosoștiriledințaraEgiptului; 18Înprimalună,înapaisprezeceazialunii,seara,să mâncațiazime,pânăînadouăzeceazialuniiseara

19Șaptezilesănusegăseascăaluatîncaselevoastre;căci oricinevamâncadinceestedospit,chiarșiacelsufletvafi nimicitdinadunarealuiIsrael,fiecăestestrăin,fiecăeste născutînțară

20Sănumâncaţinimicdospit;întoatelocuinţelevoastre sămâncaţiazime.

21AtunciMoiseachematpetoțibătrâniiluiIsraelșile-a zis:Scoatețișiluați-văunmieldupăfamiliilevoastreși junghiațiPaștele.

22Șisăluațiunmănunchideisopșisă-lînmuiațiîn sângelecareesteînligheanșisălovițibuiandrugulșicei doistâlpilateralicusângelecareesteînlighean;șiniciunul dintrevoisănuiasălaușacaseiluipânădimineața

23CăciDomnulvatrececasăloveascăpeegipteni;şicând vavedeasângelepebuiandrugşipeceidoistâlpilaterali, Domnulvatrecepesteuşăşinuvalăsanimicitorulsăintre încaselevoastresăvălovească.

24Șivețipăziacestlucrucaoporuncăpentrutineși pentrufiiităipentrutotdeauna

25Șisevaîntâmpla,cândvețiajungeînțarapecareți-ova daDOMNUL,așacumapromis,săținețiaceastăslujbă

26Șisevaîntâmpla,cândcopiiivoștrivăvorspune:„Ce înțelegețivoiprinaceastăslujbă?

27Săspuneți:„EstejertfaPașteluiDomnului,careatrecut pestecaselecopiilorluiIsraelînEgipt,cândalovit egipteniișiascăpatcaselenoastre.Șioameniiși-auplecat capulșis-auînchinat

28ȘicopiiiluiIsraels-audusșiaufăcutașacumle porunciseDomnulluiMoiseșiAaron,așaaufăcut.

29Șis-aîntâmplatcă,lamiezulnopții,Domnulabătutpe toțiîntâiinăscuțidințaraEgiptului,delaîntâiulnăscutal Faraonului,careședeapetronulsău,pânălaîntâiulnăscut alcaptivuluicareeraîntemniță;șitoțiîntâiinăscuțidevite

30ȘiFaraons-asculatnoaptea,elșitoțislujitoriiluișitoți egiptenii;şis-aauzitunstrigătmareînEgipt;căcinuera casăîncaresănufifostniciunmort

31ȘiachematpeMoiseșipeAaronnoapteașiazis: Scoală-teșiieșițidinmijloculpoporuluimeu,voișicopiii luiIsrael;șidu-te,slujeșteDOMNULUI,așacumaispus

32Luați-vășioilevoastreșiboilevoastre,dupăcumați spus,șiplecați;șibinecuvântează-mășipemine.

33Egipteniis-augrăbitasuprapoporului,casă-itrimităîn grabădinţară;căcieiziceau:„Toțisuntemmorți”

34Șipoporulși-aluataluatulînaintedeafidospit, frământaturilefiindlegateînhainepeumeri

35ȘicopiiiluiIsraelaufăcutdupăcuvântulluiMoise;și auîmprumutatdelaegiptenibijuteriideargintșibijuterii deaurșihaine

36ȘiDOMNULadatpoporuluifavoareînainteaochilor egiptenilor,astfelîncâteile-auîmprumutatlucrurilepe carele-aucerutȘii-auprădatpeegipteni

37ȘicopiiiluiIsraelauplecatdelaRamseslaSucot, aproximativșasesutedemiideoamenipejos,înafarăde copii

38Șiomulțimeamestecatăs-asuitcuei;şiturme,şiturme, chiarşifoartemultevite.

39Șiaucoptturtenedospitedinaluatulpecarel-auscos dinEgipt,pentrucănueradospit;pentrucăaufost alungațidinEgiptșinuaupututzăbovi,nicinuși-au pregătitniciomâncare

40ȘiședereacopiilorluiIsrael,carelocuiauînEgipt,a fostdepatrusutetreizecideani

41Șis-aîntâmplat,lasfârșitulcelorpatrusutetreizecide ani,chiarînaceeașizi,cătoateoștirileDomnuluiauieșit dințaraEgiptului

42Esteonoaptecaretrebuiesăfiepăzitămultde DOMNULpentrucăi-ascosdințaraEgiptului:aceasta estenoapteaaiaaDOMNULUIcaretrebuiesăfiepăzităde toțicopiiiluiIsraelîngenerațiilelor.

43DomnulazisluiMoiseșiluiAaron:„Iatărânduiala Paștelui:Niciunstrăinsănumănâncedinele; 44Darslujitoruloricăruiomcareestecumpăratcubani, cândîlveităiaîmprejur,sămănâncedinel.

45Unstrăinșiunangajatsănumănâncedinel

46Într-osingurăcasăsăfiemâncat;sănuscoținimicdin carneafarădincasă;niciunossănurupeţi

47ToatăadunarealuiIsraelsă-lpăzească

48ȘicândunstrăinvalocuilatineșivasărbătoriPaștele Domnului,săfietăiațiîmprejurtoțibărbațiilui,apoisăse apropieșisălețină;şivaficaunnăscutînţară,căcinici unnetăiatîmprejurnuvamâncadinel.

49Osingurălegevafipentrucelnăscutîncasășipentru străinulcarelocuieșteprintrevoi

50AșaaufăcuttoțicopiiiluiIsrael;precumDOMNULia poruncitluiMoiseșiAaron,așaaufăcutei

51Șis-aîntâmplatînaceeașizi,căDomnuli-ascospe copiiiluiIsraeldințaraEgiptului,cuarmatelelor.

CAPITOLUL13

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

2Sfințiți-Mipetoțiîntâiinăscuți,oricedeschidepântecele dintrecopiiiluiIsrael,atâtalomului,câtșialfiarei:esteal meu

3ȘiMoiseaspuspoporului:„Adu-țiamintedeziua aceasta,încareațiieșitdinEgipt,dincasarobiei;căcicu putereamâiniite-ascosDomnuldinloculacesta;nuseva mâncapâinedospită

4AceastăziațiieșitînlunaAbib.

5ȘicândtevaaduceDomnulînțaracanaaniților,hetiților, amoriților,hevițilorșiiebusiților,pecareajuratpărinților tăicăți-ovada,oțarăîncarecurgelapteșimiere,să țineștiaceastăslujbăînlunaaceasta

6Șaptezilesămănânciazimeșiînziuaașapteasăfie sărbătoareDomnului.

7Azimelesăfiemâncateșaptezile;șinusevavedeacu tinepâinedospitășinicidrojdienusevavedealatineîn toatelocuriletale.

8Șiîiveiarătafiuluităuînziuaaceea,spunând:„Aceasta s-aîntâmplatdincauzaaceeacemi-afăcutDomnulcând amieșitdinEgipt”.

9Șivafipentrutineunsemnpemânatașicaoamintire întreochiităi,caLegeaDOMNULUIsăfieîngurata,căci cumânăputernicăte-ascosDomnuldinEgipt

10Săpăzeștideciaceastărânduialălavremealui,dinanîn an

11AtuncicândDomnultevaaduceînțaracanaaniților, așacumți-ajuratțieșipărințilortăi,șiți-lvada, 12Să-ideosebeștiDomnuluipetoțiceicedeschide matriceașipefiecareîntâinăscutdintr-ofiarăpecareoai; BărbațiivorfiaiDOMNULUI

13Șipefiecareîntâinăscutalmăgaruluisă-lrăscumpărați cuunmiel;şidacănu-lveirăscumpăra,atunciîiveirupe gâtulşipetoţiîntâii-născuţiaiomuluidintrecopiiităisă-i răscumpări.

14Șicândfiultăutevaîntrebaînvremeaviitoare,zicând: Ceesteaceasta?casă-ispui:„Domnulne-ascoscuputerea mâiniidinEgipt,dincasarobiei”

15Șis-aîntâmplat,cândFaraonulcugreune-alăsatsă plecăm,căDomnulaucispetoțiîntâiinăscuțidințara Egiptului,atâtpeîntâiulnăscutalomului,câtșipeîntâiul născutalfiarei;darpetoțiîntâiinăscuțidintrecopiiimeiîi răscumpărez.

16Șivafiunsemnpemânatașicafrunteîntreochi,căci cuputereamâiniiDOMNULne-ascosdinEgipt

17Șis-aîntâmplatcă,dupăceFaraonalăsatpoporulsă plece,Dumnezeunul-acondusprincaleațăriifilistenilor, deșiaceastaeraaproape;căciDumnezeuazis:Nucumva poporulsăsepocăiascăcândvavedearăzboișisăse întoarcăînEgipt

18DarDumnezeuacălăuzitpoporuldejurîmprejur,prin caleapustieiMăriiRoșii;șicopiiiluiIsraels-auurcat înhamidințaraEgiptului

19MoisealuatcueloaseleluiIosif;șivețiduceoasele meledeaicicuvoi

20ȘiaupornitdelaSucotșiautăbărâtlaEtam,la margineapustiei.

21Domnulmergeaînaintealorziuaîntr-unstâlpdenor,ca să-iconducăpecale;iarnoapteaîntr-unstâlpdefoc,pentru alelumina;amergezisinoapte:

22Elnualuatstâlpuldenorziua,nicistâlpuldefoc noaptea,dinainteapoporului

CAPITOLUL14

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

2Spune-lecopiilorluiIsraelsăseîntoarcășisătăbărească înainteaPihahirot,întreMigdolșimare,înfațaluiBaalȚefon;înaintealuisătăbăreștilângămare.

3CăciFaraonvazicedesprecopiiiluiIsrael:„Eis-au încurcatînpământ,pustiai-aînchis”

4ȘivoiîmpietriinimaluiFaraon,casă-iurmeze;șivoifi cinstitdeFaraonșidetoatăoștirealui;casăștieegiptenii căeusuntDOMNULȘiașaaufăcut

5Șis-aspusîmpăratuluiEgiptuluicăpoporulafugit;și inimaluiFaraonșiaslujitorilorsăis-aîntorsîmpotriva poporuluișiauzis:„Deceamfăcutaceasta,căamlăsatpe Israelsăplecedelaanesluji?

6Șiși-apregătitcarulșiși-aluatpoporulcuel

7ȘialuatșasesutedecarealeseșitoatecareleEgiptuluiși căpeteniipestefiecaredintreele.

8ȘiDOMNULaîmpietritinimaluiFaraon,împăratul Egiptului,șiaurmăritpecopiiiluiIsrael;șicopiiiluiIsrael auieșitcumânăînaltă

9Daregipteniii-auurmărit,toțicaiișicareleluiFaraon, călărețiiluișioastealui,șii-auatinstăbărândlângămare, lângăPihahirot,înaintealuiBaalzefon.

10CândFaraons-aapropiat,copiiiluiIsraelși-auridicat ochiișiiatăcăegipteniimergeaudupăei;şis-au înspăimântatfoartetare;şicopiiiluiIsraelaustrigatcătre DOMNUL

11EiauzisluiMoise:„Pentrucănueraumorminteîn Egipt,ne-ailuatsămurimînpustie?deceaiprocedat astfelcunoi,casănescoțidinEgipt?

12Nuesteacestacuvântulpecarețil-amspusînEgipt, zicând:Lasă-ne,casăslujimegiptenilor?Căcieramaibine pentrunoisăslujimegiptenilordecâtsămurimînpustie

13ȘiMoiseazispoporului:„Nuvătemeți,stațipelocși vedețimântuireaDomnului,pecareviovaarătaastăzi; căcipeegipteniipecarei-ațivăzutastăzi,nu-ivețimai vedeapentrutotdeauna.

14Domnulvaluptapentruvoișivoivețitace.

15DomnulazisluiMoise:DecestrigicătreMine? spunețicopiilorluiIsraelsămeargăînainte:

16Darridică-țitoiagulșiîntinde-țimânapestemareși împarte-o;șicopiiiluiIsraelvortrecepeuscatprin mijloculmării

17Șieu,iată,voiîmpietriinimileegiptenilorșieiîivor urma;

18ȘiegipteniivorșticăeusuntDOMNUL,cândmăvoi cinstideFaraon,decareleluișidecălărețiilui

19ȘiîngerulluiDumnezeu,caremergeaînainteataberei luiIsrael,s-aîndepărtatșiamersînspatelelor;șistâlpul denoraplecatdinainteafețeilorșiastatînspatelelor

20ȘiafostîntretabăraegiptenilorșitabăraluiIsrael;și pentrueieraunnorșiîntuneric,darleluminanoaptea, încâtunulnus-aapropiatdecelălalttoatănoaptea

21ȘiMoiseși-aîntinsmânapestemare;șiDOMNULa făcutsăseîntoarcămareaprintr-unvântputernicderăsărit toatănoapteașiafăcutmareauscatășiapeles-auîmpărțit 22ȘicopiiiluiIsraelauintratînmijloculmăriipepământ uscat;șiapeleaufostunzidpentrueiladreaptașila stângalor

23Egipteniiauurmăritșiauintratdupăeiînmijlocul mării,toțicaiiluiFaraon,careleluișicălărețiilui.

24Șis-aîntâmplatcă,învegheadimineții,Domnuls-a uitatlaoștireaegiptenilorprinstâlpuldefocșidinnorșia tulburatoștireaegiptenilor,

25Șile-auluatroțilecarului,șile-auîmpinsgreu;și egipteniiauzis:SăfugimdefațaluiIsrael;căciDomnul luptăpentrueiîmpotrivaegiptenilor.

26ȘiDOMNULazisluiMoise:„Întinde-țimânapeste mare,caapelesăseîntoarcăpesteegipteni,pestecarelelor șipestecălărețiilor.

27ȘiMoiseși-aîntinsmânapestemare,șimareași-a revenitlaputerecândaapărutdimineața;şiegipteniiau fugitîmpotrivaei;şiDOMNULarăsturnatpeegipteniîn mijloculmării

28Șiapeles-auîntorsșiauacoperitcareleșicălărețiiși toatăoștirealuiFaraoncareavenitînmaredupăei;nua rămasniciunuldintreei

29DarcopiiiluiIsraelauumblatpeuscat,înmijlocul mării;șiapeleeraupentrueiunzidladreaptașilastânga lor

30Astfel,DomnulamântuitpeIsraelînziuaaceeadin mânaegiptenilor;șiIsraeli-avăzutpeegiptenimorțipe malulmării

31ȘiIsraelavăzutacealucraremarepecareafăcut-o Domnulasupraegiptenilor;șipoporuls-atemutde DOMNULșiacrezutînDomnulșiperobulSăuMoise

CAPITOLUL15

1Atunci,MoiseșicopiiiluiIsraelaucântatDomnului aceastăcântareșiauspus:„VoicântaDOMNULUI,căcia biruitînslăvi;calulșicălărețulsăui-aaruncatînmare”

2Domnulestetăriașicântareameașiadevenitmântuirea mea;elesteDumnezeulmeușiîivoipregătiunlocuință; Dumnezeultatăluimeușiîlvoiînălța

3Domnulesteunomderăzboi:Domnulestenumelelui

4ElaaruncatînmarecareleluiFaraonșioștirealui;și căpeteniilealeșialeluiaufostînecațiînMareaRoșie

5Adâncurilei-auacoperit:s-auscufundatînfundcao piatră.

6DreaptaTa,Doamne,s-aslăvitprinputere;dreaptaTa, Doamne,asfărâmatpevrăjmaș

7ȘiprinmărețiamărețieiTalei-aidoborâtpeceices-au ridicatîmpotrivata;TuaitrimismâniaTa,carei-amistuit camiriștea

8Șiodatăcusuflareanărilortale,apeles-auadunat,râurile s-auridicatdreptunmormanșiadâncuriles-auînghețatîn inimamării.

9Vrăjmașulazis:„Voiurmări,voiajunge,voiîmpărți prada;poftameavafisatisfăcutăasupralor;Îmivoiscoate sabia,mânameaîivanimici.

10Tuaisuflatcuvântultău,mareai-aacoperit;s-au scufundatcaplumbulînapeleputernice

11CineestecaTine,Doamne,dintrezei?cineestecatine, slăvitînsfințenie,înfricoșătorînlaude,făcândminuni?

12Ți-aiîntinsmânadreaptă,pământuli-aînghițit

13Tu,cuîndurareaTa,aiconduspoporulpecarel-ai răscumpărat,l-aicălăuzitcuputereaTasprelocașultău sfânt

14Poporulvaauzișisevaînspăimânta;întristareaseva prindepelocuitoriiPalestinei

15AtuncicăpeteniileEdomuluivorfiuimiți;vitejii Moabului,tremurândîivorprinde;toţilocuitorii Canaanuluisevortopi

16Fricașispaimavorcădeaasupralor;prinmăreția brațuluităueivorfinemișcațicaopiatră;pânăvatrece poporulTău,Doamne,pânăvatrecepoporulpecarel-ai cumpărat

17Să-iaducișisă-isădipemuntelemoșteniriiTale,în locul,Doamne,pecareți-aifăcutsălocuiești,înSanctuarul, Doamne,pecaremâinileTalel-auîntemeiat

18Domnulvadomniînveciivecilor.

19CăcicalulluiFaraonaintratcucareleluișicucălăreții luiînmareșiDomnulaadusînapoiapelemăriiasupralor; darcopiiiluiIsraelaumerspeuscatînmijloculmării.

20ȘiMiriam,proorocița,soraluiAaron,aluatînmânăun tamburin;șitoatefemeileauieșitdupăeacutambureleși cudansuri.

21Miriamle-arăspuns:„CântațiDomnului,căciElabiruit înslăvi;pecalșipecălărețulluii-aaruncatînmare 22MoiseaaduspeIsraeldelaMareaRoșieșiauieșitîn pustiulȘur;șiaumerstreizileînpustieșin-augăsitapă 23CândauajunslaMara,n-aupututsăbeadinapeleMara, căcierauamare;deaceeais-anumitMara

24ȘipoporulacârtitîmpotrivaluiMoise,zicând:Cesă bem?

25ȘiastrigatcătreDOMNUL;șiDOMNULi-aarătatun copacpecare,dupăcel-aaruncatînape,apeles-au îndulcit;acolole-afăcutolegeșioporuncășiacolole-a dovedit,

26Șiaspus:Dacăveiascultacusârguințădeglasul DomnuluiDumnezeuluităușiveifaceceeaceestedrept înainteaLui,dacăveiascultadeporuncileLuișiveipăzi toatelegileLui,nuvoipuneasuprataniciunadinaceste bolipecarele-amadusasupraegiptenilor,căciEusunt Domnulcelcaretevindecă

27AuajunslaElim,undeeraudouăsprezecefântânide apășișaptezecidepalmieri;șiautăbărâtacololângăape.

CAPITOLUL16

1ȘiaupornitdelaElimșitoatăadunareacopiilorluiIsrael aajunsînpustiulSin,careesteîntreElimșiSinai,îna cincisprezeceazialuniiadouadupăplecarealordințara Egiptului

2ȘitoatăadunareacopiilorluiIsraelacârtitîmpotrivalui MoiseșiAaronînpustie:

3ȘicopiiiluiIsraelle-auzis:„Doamnecăamfimuritprin mânaDomnuluiînțaraEgiptului,cândstăteamlângă oaleledecarneșicândmâncampâinesătul;pentrucăneațiscosînacestpustiu,casăucidemdefoametoatăaceastă adunare.

4AtunciDomnulazisluiMoise:Iată,voiplouapâinedin cerpentrutine;șipoporulvaieșișivastrângeoanumită ratăînfiecarezi,casă-ivoidovedidacăvorumblaînlegea Measaunu

5Șisevaîntâmplacăînașaseazieivorpregăticeeace voraduce;șivafidedouăorimaimultdecâtseadună zilnic

6ȘiMoiseșiAaronauzistuturorcopiilorluiIsrael:„Seara, atuncivețișticăDomnulv-ascosdințaraEgiptului.

7Șidimineața,atuncivețivedeaslavaDomnului;căciEl audecârtirilevoastreîmpotrivaDomnului;șicesuntemnoi, casăcârtițiîmpotrivanoastră?

8ȘiMoiseazis:„Aceastavafi,cândDomnulvăvada searacarnedemâncatșidimineațapâinesăfiesăturată; căciDOMNULaudecârtirilevoastrepecarelecârtiţi împotrivalui;şinoicesuntem?murmureletalenusunt împotrivanoastră,ciîmpotrivaDOMNULUI

9ȘiMoiseiaspusluiAaron:„Spuneîntregiiadunăria copiilorluiIsrael:Apropiați-vădeDomnul,căciElaauzit cârtirilevoastre

10Șis-aîntâmplat,pecândAaronvorbeaîntregiiadunări acopiilorluiIsrael,căeis-auuitatsprepustiușiiată,slava Domnuluis-aarătatînnor

11ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

12AmauzitcârtirilecopiilorluiIsrael:spuneți-le:„Seara vețimâncacarneșidimineațavăvețisăturadepâine;şi veţişticăEusuntDomnulDumnezeulvostru.

13Șis-aîntâmplatcăsearas-auridicatprepelițeleșiau acoperittabăra;șidimineața,rouaseîntindeaînjuruloștirii 14Șicândrouacarezăceas-aurcat,iată,pesuprafața pustiuluistăteaunlucrumicrotund,lafeldemiccagerul depepământ.

15CopiiiluiIsrael,cândauvăzutasta,auzisunulaltuia: „Estemană,căcinuștiauceeste”ȘiMoisele-aspus: Aceastaestepâineapecarev-adat-oDomnulsăomâncați 16Acestaestelucrulpecarel-aporuncitDOMNUL:Să strângețifiecaredinel,dupămâncarealui,câteunomer pentrufiecareom,dupănumărulpersoanelorvoastre;luați pefiecarepentruceicaresuntîncorturilelui

17ȘicopiiiluiIsraelaufăcutașașiauadunatuniimai mult,alțiimaipuțin.

18Șicândl-aumăsuratcuunomer,celceastrânsmultnu aveanimicpeste,șicelceastrânspuținnuavealipsă;au adunatpefiecaredupămâncarealui.

19ȘiMoiseazis:Nimenisănulasedineapânădimineață

20Cutoateacestea,einul-auascultatpeMoise;darunii dintreeiaulăsatdineapânădimineațașiacrescutviermi șiaputuit;șiMoises-amâniatpeei

21Șiostrângeauînfiecaredimineață,fiecaredupă mâncarealui;șicândsoareleseîncingea,setopea.

22Șis-aîntâmplatcăînașaseaziauadunatdedouăori maimultăpâine,doiomeripentruunom;șitoți conducătoriiadunăriiauvenitșii-auspusluiMoise.

23Elle-azis:„IatăceeaceaspusDomnul:Mâineeste odihnasfântuluiSabatpentruDomnul;iarcerămîne stăpâneascăpentrutine,casăfiepăstratpânădimineața

24Șil-auașezatpânădimineața,așacumaporuncitMoise; 25Moiseazis:Mănâncăastaastăzi;căciaziesteunsabat pentruDomnul;azinu-lveţigăsipecâmp

26Șasezilesă-lstrângeți;darînziuaașaptea,careeste Sabatul,nuvafinimeniînea.

27Șis-aîntâmplatcăuniidinpoporauieșitînziuaa șapteasăseaduneșin-augăsitpenimeni

28ȘiDOMNULazisluiMoise:„Pânăcândvețirefuzasă păzițiporuncileșilegileMele?

29IatăcăDomnulv-adatSabatul,deaceeavădăînziuaa șaseapâineapentrudouăzile;Ramanetifiecarelalocullui, nimenisanuiasadinloculluiinziuaasaptea

30Așacăpoporuls-aodihnitînziuaașaptea

31ȘicasaluiIsraeli-apusnumelemană;șieracasămânța decoriandru,albă;iargustulluieracanapolitanelefăcute cumiere

32ȘiMoiseazis:IatăceporunceșteDomnul:Umplețiun omerdinel,casăfiepăstratpentrugenerațiilevoastre;ca săvadăpâineacucarev-amhrănitînpustie,cândv-am scosdinţaraEgiptului.

33ȘiMoiseazisluiAaron:„Iaooalășipuneîneaun omerplindemanășipune-lînainteaDOMNULUI,casă fiepăstratpentrugenerațiilevoastre.

34AșacumDomnuliaporuncitluiMoise,așaapusAaron înainteaMărturiei,casăfiepăzit

35ȘicopiiiluiIsraelaumâncatmanăpatruzecideani, pânăauajunsîntr-oțarălocuită;aumâncatmanăpânăau ajunslahotarelețăriiCanaanului

36Acumunomeresteazeceapartedintr-oefa.

CAPITOLUL17

1ȘitoatăadunareacopiilorluiIsraelaplecatdinpustiul Sin,dupăcălătoriilelor,dupăporuncaDOMNULUI,șia tăbărâtlaRefidim;șipoporulnueraapădebăut.

2Deaceeapoporuls-acertatcuMoiseșiazis:Dă-neapă casăbem.ȘiMoisele-azis:Decevăcertațicumine?de ceispititipeDomnul?

3Iarpoporuleraînsetatacolodupăapă;șipoporulacârtit împotrivaluiMoiseșiazis:Decene-aiscosdinEgipt,ca săneomoridesetepenoi,pecopiiinoștrișipevitele noastre?

4ȘiMoiseastrigatcătreDOMNUL,zicând:Cesăfaccu acestpopor?suntaproapegatasămăucidăcupietre

5DomnulazisluiMoise:„Du-teînainteapoporuluișiia cutinedintrebătrâniiluiIsrael;șitoiagultăucucareai lovitrâul,ia-țiînmânășimergi

6Iată,voistaînainteataacolo,pestâncadinHoreb;şivei lovistâncaşivaieşiapădinea,casăbeapoporul.Și MoiseafăcutașaînfațabătrânilorluiIsrael

7ȘiapusloculuinumeleMasașiMeriba,dincauza certurilorcopiilorluiIsraelșipentrucăauispititpe Domnul,zicând:EstesaunuDomnulprintrenoi?

8AtunciavenitAmalecșis-aluptatcuIsraellaRefidim.

9ȘiMoiseazisluiIosua:„Alege-nebărbațișiieși,luptă cuAmalec;mâinevoistapevârfuldealului,cutoiagullui Dumnezeuînmână

10IosuaafăcutașacumîispuseseMoiseșis-aluptatcu Amalec;șiMoise,AaronșiHurs-auurcatpevârful dealului

11Șis-aîntâmplatcă,cândMoiseși-aridicatmâna,Israel abiruit;șicândși-alăsatmânajos,Amalecabiruit

12DarmâinileluiMoiseeraugrele;șiauluatopiatrășiau pus-osubelșielașezutpeea;șiAaronșiHurși-au susținutmâinile,unuldeoparteșicelălaltdecealaltăparte; iarmâinileluierauneclintitepânălaapusulsoarelui.

13ȘiIosuai-asupăratpeAmalecșipepoporulsăucu tăișulsabiei

14ȘiDomnulazisluiMoise:„Scrieaceastacaamintire într-ocarteșirepetă-olaurechileluiIosua,căcivoistinge cudesăvârșirepomenirealuiAmalecdesubcer

15ȘiMoiseaziditunaltarșii-apusnumeleIehovahnissi.

16Căcielaspus:PentrucăDOMNULajuratcăDomnul vaavearăzboicuAmalecdinneamînneam

CAPITOLUL18

1CândIetro,preotulluiMadian,socrulluiMoise,aauzit despretotcefăcuseDumnezeupentruMoiseșipentru poporulsăuIsraelșicăDomnulscosesepeIsraeldinEgipt; 2AtunciIetro,socrulluiMoise,aluatpeSefora,nevasta luiMoise,dupăceatrimis-oînapoi, 3Șiceidoifiiaiei;dincarenumeleunuiaeraGhersom; căcielaspus:„Amfoststrăinîntr-oțarăstrăină”.

4ȘinumeleceluilalteraEliezer;căciDumnezeultatălui meu,aspusel,afostajutorulmeușim-aizbăvitdesabia luiFaraon.

5ȘiIetro,socrulluiMoise,avenitcufiiisăișisoțiasala Moiseînpustie,undeatăbărâtlamunteleluiDumnezeu 6ȘiazisluiMoise:Eu,socrultău,Ietro,amvenitlatineși soțiatașiceidoifiiaieicuea

7ȘiMoiseaieșitînîntâmpinareasocruluisău,s-aînchinat șil-asărutat;șis-auîntrebatunulpealtuldebunăstarealor; șiauintratîncort

8ȘiMoiseapovestitsocruluisăutotcefăcuseDomnullui FaraonșiegiptenilordinpricinaluiIsrael,șitoate eforturilecarele-auvenitpedrumșicumi-aizbăvit Domnul.

9ȘiIetros-abucuratdetoatăbunătateapecareDomnulo făcuseluiIsrael,pecareîlizbărasedinmânaegiptenilor

10ȘiIetroaspus:BinecuvântatsăfieDomnul,carete-a scăpatdinmânaegiptenilorșidinmânaluiFaraon,carea scăpatpoporuldesubmânaegiptenilor

11AcumștiucăDomnulestemaimaredecâttoți dumnezeii;

12ȘiIetro,socrulluiMoise,aadusarderidetotșijertfe pentruDumnezeu;șiAaronavenitșitoțibătrâniiluiIsrael sămănâncepâinecusocrulluiMoiseînaintealui Dumnezeu

13Șis-aîntâmplatcăadouazi,Moisestăteasăjudece poporul;șipoporulstătealângăMoisededimineațapână seara

14ȘicândavăzutsocrulluiMoisetotceafăcutpoporului, azis:Ceestelucrulacestapecareîlfacipoporului?dece staisingurșitotpoporulstalângătinededimineațapână seara?

15ȘiMoiseaspussocruluisău:Pentrucăpoporulvinela minesăîntrebepeDumnezeu

16Cândauoproblemă,vinlamine;șijudecîntreunulși altulșilefacsăcunoascălegileluiDumnezeușilegilelui.

17ȘisocrulluiMoisei-aspus:Lucrulpecareîlfacinu estebun

18Cusiguranțăveislăbiatâttu,câtșiacestpoporcareeste cutine,căciacestlucruestepreagreupentrutine;nueștiîn staresăofacisingur.

19Ascultăacumglasulmeu,îțivoidaunsfatșiDumnezeu vaficutine:FiitupentrupoporlaDumnezeu,casăaduci cauzeleluiDumnezeu;

20Șiîiveiînvățarânduielișilegișileveiarătacaleape caretrebuiesămeargășilucrareapecaretrebuiesăofacă 21Maimult,veioferidintotpoporuloamenicapabili,cum arfifricădeDumnezeu,oameniadevărați,careurăsc lăcomia;șipuneți-lepesteei,casăfiestăpânitoridemiiși stăpânitoridesute,stăpânitoriaicincizecișiconducătoria zecilor;

22Săjudecepoporulînoricevreme;șisevaîntâmplaca oricechestiunemareîțivoraduce,daroricechestiunemică eivorjudeca;așaîțivafimaiușorșieivorpurtapovaracu tine

23DacăveifaceacestlucrușiDumnezeuți-oporuncește, atunciveiputearăbdașitotpoporulacestasevaduceșiel lalocullorînpace

24Moiseaascultatdeglasulsocruluisăușiafăcuttotce spusese

25ȘiMoiseaalesoamenipricepuțidintotIsraelulșii-a puscăpeteniipestepopor,căpeteniidemii,căpeteniide sute,căpeteniidecincizecișicăpeteniidezeci

26Eijudecaupoporulînoricevreme;cauzelegrelele aduceauluiMoise,darjudecaueiînșișioricechestiune mică

27ȘiMoisealăsatsăplecepesocrulsău;șis-adusînțara lui.

CAPITOLUL19

1Înlunaatreia,cândcopiiiluiIsraelauieșitdințara Egiptului,înaceeașiziauvenitînpustiulSinai

2CăciauplecatdinRefidimșiauajunsînpustiulSinaiși autăbărâtînpustie;șiacoloIsraelatăbărâtînaintea muntelui.

3ȘiMoises-asuitlaDumnezeușiDomnull-achematdin munte,zicând:„AșasăspuicaseiluiIacovșisăspui copiilorluiIsrael;

4Voiațivăzutcele-amfăcutegiptenilorșicumv-am purtatpearipidevulturișiv-amaduslaMine

5Acum,deci,dacăvețiascultacuadevăratglasulMeuși vețipăzilegământulMeu,atuncivețifiocomoarăaparte pentrumine,maipresusdetoțioamenii,căcitotpământul estealmeu;

6Șivețifipentrumineoîmpărățiedepreoțișiunneam sfântAcesteasuntcuvintelepecareleveispunecopiilor luiIsrael.

7Moiseavenitșiachematpebătrâniipoporuluișile-apus înaintetoateacestecuvintepecarei-aporuncitDomnul

8Șitotpoporularăspunsîmpreunășiazis:Vomfacetot ceaspusDomnul.ȘiMoiseaîntorscuvintelepoporului cătreDOMNUL

9ȘiDOMNULazisluiMoise:Iată,vinlatineîntr-unnor gros,capoporulsăaudăcândvorbesccutineșisăte creadăpentrutotdeaunaȘiMoiseaspusDomnului cuvintelepoporului

10ȘiDOMNULazisluiMoise:Du-telapoporși sfințește-iazișimâineșilasă-isă-șispelehainele

11Șifițigatapentruatreiazi,căciatreiaziDomnulseva pogorîînainteaochilorîntreguluipoporpemunteleSinai 12Șiveipunemarginipoporuluidejurîmprejur,spunând: „Avețigrijăsănuvăsuițipemunteșisănuatingețihotarul lui;oricinesevaatingedemuntesăfiepedepsitcu moartea;

13Niciomânănuovaatinge,darvaficusiguranțăuciscu pietresauîmpușcat;fiecăestefiarăsauom,eanuvatrăi; cândtrâmbițavasunalung,sevorurcapemunte

14ȘiMoises-acoborâtdepemuntelapoporșiasfințit poporul;șiși-auspălathainele

15Șiazispoporului:Fițigatapentruatreiazi;nuvenițila soțiilevoastre.

16Șis-aîntâmplatcăînatreiazidimineața,aufosttunete șifulgereșiunnorgrospemunteșisunetultrâmbițeiera foarteputernic;încâttoţioameniicareerauîntabărăs-au cutremurat

17ȘiMoiseascospoporuldintabărăcasăseîntâlnească cuDumnezeu;șistăteauînparteadejosamuntelui.

18ȘimunteleSinaieracutotulînfum,pentrucă DOMNULs-apogorâtpesteelînfoc;șifumulluis-aurcat cafumulunuicuptorșitotmunteles-acutremuratfoarte tare

19Șicândglasultrâmbițeiasunatlungșiacrescutdince încemaitare,MoiseavorbitșiDumnezeui-arăspuns printr-unglas

20ȘiDOMNULs-apogorâtpemunteleSinai,pevârful muntelui;șiDomnulachematpeMoiseînvârfulmuntelui; şiMoises-asuit

21ȘiDOMNULazisluiMoise:Coboară,poruncește poporului,canucumvasăpătrundăspreDOMNULcasă priveascășimulțidintreeisăpiară

22ȘipreoțiicareseapropiedeDomnulsăsesfințească,ca nucumvaDomnulsă-iizbucnească.

23ȘiMoiseazisDOMNULUI:Poporulnupoatesăse suiepemunteleSinai,pentrucăne-aiporuncit,zicând: Punelimiteînjurulmunteluișisfințește-l.

24ȘiDOMNULi-azis:Pleacă,coboarășiteveisui,tuși Aaroncutine;darpreoțiișipoporulsănusestrăduiascăsă sesuielaDOMNUL,casănuizbucneascăasupralor 25DeciMoises-apogorâtlapoporșile-avorbit

CAPITOLUL20

1ȘiDumnezeuarostittoateacestecuvinte,zicând: 2EusuntDomnulDumnezeultău,carete-amscosdințara Egiptului,dincasarobiei

3Sănuaialțidumnezeiînainteamea.

4Sănu-țifacinicioimaginecioplităsaunicioasemănarea vreunuilucrucareestesusîncer,saudedesubtpepământ, saucareesteînapasubpământ;

5Sănuteînchiniînaintealorșisănuleslujești,căciEu, Domnul,Dumnezeultău,suntunDumnezeugelos,care

pedepsescnelegiuireapărințilorasupracopiilorpânălaal treileașialpatruleaneamalcelorceMăurăsc; 6ȘiarătândmilămiilordintreceicareMăiubescșipăzesc poruncileMele.

7SănuieiînzadarNumeleDomnuluiDumnezeuluitău; căciDOMNULnu-lvaţinenevinovatpecelceianumele înzadar

8Adu-țiamintedeziuaSabatului,casăosfințești.

9Sălucrezișasezileșisă-țifacitoatălucrarea;

10DarziuaașapteaesteSabatulDomnuluiDumnezeului tău;îneasănufaciniciolucrare,nicitu,nicifiultău,nici fiicata,nicirobultău,niciroabata,niciviteletale,nici străinultăucareesteînporțiletale.

11CăciînșasezileafăcutDomnulcerulșipământul, mareașitotceesteînele,șiS-aodihnitînziuaașaptea;de aceea,Domnulabinecuvântatziuasabatuluișiasfințit-o.

12Cinsteștepetatăltăușipemamata,pentrucazileletale săselungeascăpețarapecareți-odăDomnul,Dumnezeul tău.

13Sănuucizi

14Sănucomiteadulter

15Sănufuri.

16Sănudaimărturiemincinoasăîmpotrivaaproapeluitău

17Sănupofteștilacasaaproapeluitău,sănupofteștila soțiaaproapeluitău,nicilarobullui,nicilaroabalui,nici laboullui,nicilamăgarullui,nicilanimiccareesteal aproapeluitău

18Șitotpoporulavăzuttuneteleșifulgereleșizgomotul trâmbițeișimuntelefumegând;șicândavăzutpoporul,s-a îndepărtatșiaustatdeparte

19EiauzisluiMoise:„Vorbeștecunoișivomauzi;dar Dumnezeusănuvorbeascăcunoi,casănumurim”

20ȘiMoiseaspuspoporului:„Nuvătemeți,căci DumnezeuavenitsăvăîncerceșifricaLuisăfieînaintea fețelorvoastre,casănupăcătuiți

21Șipoporulastatdeparte,șiMoises-aapropiatde întunericulgrosundeeraDumnezeu.

22DomnulazisluiMoise:„AșasăspuicopiilorluiIsrael: „Ațivăzutcăamvorbitcuvoidincer”

23Sănuvăfacețidumnezeideargintșisănuvăfaceți dumnezeideaur

24Să-mifaciunaltardepământșisăjertfeștipeelarderile taledetotșijertfeletaledemulțumire,oiletaleșiboiităi; întoatelocurileîncarevoiînsemnanumelemeu,voiveni latineșitevoibinecuvânta

25Șidacăîmiveifaceunaltardinpiatră,nu-lveizididin piatrăcioplită;

26NicisănutesuipetreptelaaltarulMeu,casănuse descoperegoliciuneatapeel

CAPITOLUL21

1Acumacesteasuntjudecățilepecareleveipuneînainte

2Dacăveicumpăraunslujitorevreu,elvaslujișaseani, iarînalșapteleavaieșiliberdegeaba

3Dacăaintratsingur,săiasăsingur;dacăafostcăsătorit, soțialuivaieșicuel.

4Dacăstăpânulluii-adatosoțieșieai-anăscutfiisau fiice;soțiașicopiiieivorfiaistăpânuluieișielvaieși singur.

5Șidacăslujitorulvaspuneclar:„Îmiiubescpestăpânul meu,pesoțiameașipecopiiimei;nuvoiiesiliber:

6Atuncistăpânulsăuîlvaaducelajudecători;de asemenea,să-laducălauşăsaulastâlp;şistăpânulluiîiva străpungeurecheacuunaul;șielîivaslujipentru totdeauna.

7Șidacăcinevaîșivindefiicacaslujitoare,easănuiasă așacumfacslujitorii

8Dacănu-iplacestăpânuluiei,carealogodit-ocuelînsuși, atuncielovalăsasăfierăscumpărată;săovândăunui neamstrăin,nuvaaveanicioputere,pentrucăaprocedat cuînșelăciunecuea

9Șidacăalogodit-ocufiulsău,săsecomportecueadupă felulfiicelor

10Dacăîivaluaaltănevastă;hranaei,îmbrăcăminteaeiși datoriaeidecăsătorie,elnuvadiminua

11Șidacănui-afăcutacesteatrei,atuncieavaieșiliberă, fărăbani.

12Celcareloveșteunom,casămoară,vafipedepsitcu moartea

13Șidacăunomnustălapândă,ciDumnezeuîldăîn mânalui;atunciîțivoipuneunlocundevafugi

14Dardacăcinevavinecuîndrăznealăasupraaproapelui său,casă-lomoarecuviclenie;să-lieidepealtarulmeu, casămoară

15Iarcelcarevalovipetatălsăusaupemamasa,vafi pedepsitcumoartea.

16Șicinefurăunomși-lvinde,saudacăestegăsitîn mânalui,vafipedepsitcumoartea

17Iarcineblestemăpetatălsăusaupemamasa,vafi pedepsitcumoartea

18Șidacăoameniiseceartășiuniiîllovescpealtulcuo piatrăsaucupumnul,șielnumoare,ciîșipăstreazăpatul, 19Dacăseridicășiumblăcutoiagulsău,atuncicelcarelalovitvafidatjos;

20Dacăunomloveștepeslujitorulsăusauperoabaluicu otoiagșimoaresubmânalui;elvaficusiguranțăpedepsit 21Cutoateacestea,dacărămâneozisaudouă,nuvafi pedepsit,căcielestebaniilui.

22Dacăbărbațiiseceartășirănescofemeieînsărcinată, astfelîncâtroadeleeisăseîndepărtezedelaea,șitotușinu urmeazănicionenorocire,elvafipedepsitcusiguranță, dupăcumîivapunesoțulfemeii;șivaplătidupăcum hotărăscjudecătorii

23Șidacăurmeazăvreonenorocire,atuncisădaiviață pentruviață,

24Ochipentruochi,dintepentrudinte,mânăpentrumână, piciorpentrupicior,

25Arsuripentruarsuri,ranăpentrurană,dungăpentru dungă.

26Dacăunomloveșteochiulslujitoruluisăusauochiul slujbeisale,acestavapieri;să-llaseliberdedragul ochiuluisău

27Șidacăvalovidinteleslujitoruluisăusaudinteleroabei sale;îlvalăsaliberdedraguldinteluisău

28Dacăunbouloveșteunbărbatsauofemeie,casă moară,boulvaficusiguranțăuciscupietreșicarnealuisă nufiemâncată;darstăpânulboulvafilăsat

29Dardacăboulobișnuiasăîmpingăcucornulîntrecutși s-amărturisitstăpânuluisăușinul-aținutînăuntru,cia ucisunbărbatsauofemeie;boulvafiuciscupietreși stăpânulluivafiomorât.

30Dacăvafipusăasupraluiosumădebani,atuncielsă deapentrurăscumpărareaviețiisaleoriceisevapune asupralui

31Fiecăalovitunfiu,fiecăalovitofiică,dupăaceastă judecatăisevaface.

32Dacăboulîmpingeunslujitorsauoroabă;vada stăpânuluilortreizecidesiclideargintșiboulvafiuciscu pietre.

33Dacăunomdeschideogroapă,saudacăunomvasăpa ogroapășinuoacoperă,șivacădeaîneaunbousauun măgar;

34Proprietarulgropiiovafacebineșisă-ideabani proprietarului;iarfiaramoartăvafialui.

35Iardacăboulunuioml-arănitpealaltuia,sămoară; atuncieivorvindeboulviușivorîmpărțibaniilui;şiboul mort,deasemenea,vorîmpărţi.

36Saudacăseștiecăboulobișnuiasăîmpingăîntrecutși stăpânulluinul-aținutînăuntru;elvaplăticusiguranţă boupentrubou;iarmortulvafiallui.

CAPITOLUL22

1Dacăunomfurăunbousauooaieșiîlucidesauîlvinde; vadacinciboipentruunboușipatruoipentruooaie

2Dacăunhoțestegăsitfrângândșiestebătutcasămoară, nuvafivărsatsângepentruel

3Dacăsoarelevarăsăripesteel,vafivărsatsângepentru el;căcielartrebuisăfacărestituireacompletă;dacănuare nimic,atuncivafivândutpentrufurtullui

4Dacăfurtulvafigăsitînmânaluiviu,fiecăestebou,fie măgarsauoaie;elvarestauradublu.

5Dacăunomvafacesăsemănânceuncâmpsauovieși îșivapunefiarașivapășteînogorulaltuia;dinceestemai bundinogorulsăușidinceestemaibundinviilelui,vada înapoi

6Dacăizbucneșteunfocșiseprindînspini,astfelîncât grâneleledegrâu,saugrâulînpicioaresaucâmpulsăfie mistuitecuele;celcareaaprinsfoculvaplăticusiguranţă

7Dacăunomdăaproapeluisăubanisaulucruridepăstrat, iaracestavafifuratdincasaomului;dacăhoțulvafigăsit, săplăteascădublu

8Dacăhoțulnuestegăsit,stăpânulcaseisăfieadusla judecători,casăvadădacăapusmânapebunurile vecinuluisău

9Pentruoricefeldegreșeală,fiecăestevorbadebou,de măgar,deoaie,dehainesaudeoricefeldelucrupierdut, pecarealtulîlcontestăcafiindallui,cauzaambelorpărți vafiînfațajudecătorilor;șipecineîlvorcondamna judecătorii,elvaplătidubluaproapeluisău

10Dacăcinevadăaproapeluisăuunmăgar,sauunbou, sauooaiesauvreofiară,casăpăzească;șimoare,sauvafi rănitsaualungat,nimenisănu-lvadă:

11AtuncivafijurământulDomnuluiîntreeidoi,cănuși-a pusmânapebunurileaproapeluisău;iarstăpânuleiîlva primișinuîlvafacebine

12Șidacăisefură,elvadaînapoiproprietaruluiei

13Dacăs-asfâșiatînbucăți,să-laducădreptmărturieșinu vareparaceeaceafostsfâșiat

14Iardacăcinevaîmprumutăcevadelaaproapelesău,și acestaesterănitsaumoare,fărăcaproprietarulacestuiasă fiecuel,să-lîndreptecusiguranță

15Dardacăstăpânuleiestecuel,sănu-lfacăbine;dacă esteunlucruînchiriat,avenitpentruplatalui.

16Șidacăunbărbatademeneșteoslujbăcarenueste logoditășiseculcăcuea,cusiguranțăovaînzestraca soție.

17Dacătatăleirefuzăcudesăvârșiresăi-odea,elvaplăti baniconformzestreifecioarelor

18Sănuîngăduipevrăjitoaresătrăiască.

19Oricineseculcăcuofiarăvafipedepsitcumoartea

20Celceaducejertfeoricăruidumnezeu,cuexcepția Domnuluinumai,vafinimicitcutotul

21Sănusupărațiunstrăinșinicisănu-lasupriți,căciați foststrăiniînțaraEgiptului.

22Sănuchinuiținiciovăduvăsauorfandetată

23DacăîiveinecăjiînvreunfelșieistrigălaMine,cu siguranțălevoiauzistrigătul;

24ȘimâniaMeasevaaprindeșitevoiucidecusabia;și soțiilevoastrevorfivăduveșicopiiivoștriorfani

25Dacăîmprumuțibaniunuiadintrepoporulmeu,care estesăracprintine,nu-iveificauncămătarșinu-ivei punecamătă

26Dacăieiîngaranțiehaineleaproapeluitău,săi-odai pânălaapusulsoarelui

27Căcinumaiacestaesteacoperământullui,estehainalui pentrupielealui:undevadormi?șisevaîntâmpla,cândva strigacătreMine,căvoiauzi;căcisuntmilostiv

28Sănujigneștizeiișisănublesteștipeconducătorul poporuluitău.

29Sănuîntârziisăaduciîntâiuldinroadeletalecoapteși dinbăuturiletale;peîntâiulnăscutdintrefiiităisă-midai mie.

30Lafelsăfacișicuboiităișicuoiletale:șaptezilesăfie cumamalui;înziuaaoptasă-midai

31Șivețifioamenisfințipentrumine;șisănumâncați carneruptădefiarepecâmp;îlveţiaruncacâinilor

CAPITOLUL23

1Sănuridiciovestemincinoasă;sănu-țipuimânacucei răicasăfiiunmartornedrept.

2Sănuurmeziomulțimepentruafacerău;nicisănu vorbeștiîntr-ocauzăcasăteabținedupămulțideastrica judecata:

3Nicisănuînfrunțiunsăracîncauzalui

4Dacăîntâlneștiboulvrăjmașuluităusaumăgarullui rătăcit,cusiguranțăsă-laduciînapoilael.

5Dacăvezimăgarulceluiceteurășteculcatsubpovaralui șinuvreisă-lajuți,cusiguranțăveiajutacuel.

6Nuveistricajudecatasăraculuităuîncauzalui

7Păstrează-tedepartedeunlucrumincinos;şipecei nevinovaţişineprihăniţisănuucizi,căcinu-ivoiîndreptăţi peceirăi.

8Șisănuieidar,căcidarulorbeștepeceiînțelepțișistrica cuvintelecelordrepți

9Deasemenea,sănuasuprițipeunstrăin,căcicunoașteți inimaunuistrăin,pentrucăerațistrăiniînțaraEgiptului

10Șișaseanisă-țisemănețarașisăstrângiroadeleei.

11Darînalșapteleaansă-llașisăseodihneascășisăstea nemișcat;casămănâncesăraciidinpoporultău,șicevor lăsafiarelecâmpuluisămănânce.Lafelveilucracuviata șicupodgoriatademăslini

12Șasezilesă-țifacilucrarea,iarînașapteazisăte odihnești; 13Şiîntoatelucrurilepecarevile-amspus,fiţicugrijă,şi nupomeniţinumelealtordumnezei,nicisănuseaudădin guravoastră.

14Detreiorisă-misărbătoreștipean

15Săprăznuieștisărbătoareaazimelor:(sămănânciazime șaptezile,așacumți-amporuncit,latimpulhotărâtallunii Abib;pentrucăîneaaiieșitdinEgiptșinimeninuseva arătaînainteaMeagoală:)

16Șisărbătoareasecerișului,primeleroadealemunciitale, pecarele-aisemănatpecâmp;șisărbătoareaculegerii, careestelasfârșitulanului,cândte-aiadunatdinmuncile taledepecâmp

17Detreioripean,toțibărbațiităisăseînfățișezeînaintea DomnuluiDumnezeu.

18Sănuoferisângelejertfeimelecupâinedospită;nici grăsimeajertfeimelenuvarămânepânădimineața

19Primeleroadealepământuluităusăleaduciîncasa DomnuluiDumnezeuluităuSănufierbiuniedînlaptele mameilui

20Iată,trimitunîngerînainteata,casătepăzeascăpecale șisăteaducăînloculpecarel-ampregătit

21Păziți-vădeelșiascultațiglasulLui,nu-lprovocați; căcinuvaiertafărădelegiletale,căcinumeleMeuesteîn el 22DardacăveiascultacuadevăratglasulLuișiveiface totcespuneu;atuncivoifidușmandușmanilortăiși potrivnicdușmanilortăi

23Căciîngerulmeuvamergeînainteatașitevaaducela amorițișihetițișiferezițișicanaaniți,hevițișiiebusițișiîi voinimici

24Sănuteînchiniînainteadumnezeilorlor,sănule slujeștișisănufacidupăfaptelelor;

25ȘivețislujiDomnului,Dumnezeuluivostru,șiElvăva binecuvântapâineașiapa;șivoiîndepărtaboaladin mijlocultău.

26Nimicnu-șivaaruncapuii,nicinuvafisterilînțarata: numărulzilelortaleîlvoiîmplini

27Îmivoitrimitefricaînainteatașivoinimicitotpoporul lacareveivenișiîivoifacepetoțivrăjmașiităisă-și întoarcăspatelelatine

28Șivoitrimiteînainteataviespi,carevorizgoni dinainteatapeheviți,canaanițișihetiți

29Nu-ivoiizgonidinainteataîntr-unan;canucumvațara sădevinăpustieșifiarelecâmpuluisănuseînmulțească împotrivata

30Încetulcuîncetulîivoiizgonidinainteata,pânăvei creșteșiveimoștenițara

31ÎțivoistabilihotareledelaMareaRoșiepânălamarea Filistenilorșidelapustiepânălarâu;şiîiveiizgoni înainteata.

32Sănufacilegământcuei,nicicudumnezeiilor

33Einuvorlocuiînțarata,casănutefacăsăpăcătuiești împotrivaMea;

CAPITOLUL24

1ElazisluiMoise:„Suie-telaDOMNUL,tușiAaron, NadabșiAbihușișaptezecidintrebătrâniiluiIsrael;șivă închinați-vădedeparte

2MoisesingursevaapropiadeDomnul,dareinusevor apropia;nicipoporulnusevaurcacuel.

3ȘiMoiseavenitșiaspuspoporuluitoatecuvintele Domnuluișitoatejudecățile;șitotpoporularăspunscuun glasșiazis:Vomfacetoatecuvintelepecarele-aspus Domnul

4ȘiMoiseascristoatecuvinteleDomnuluișis-asculat dis-de-dimineațășiaziditunaltarsubdealșidoisprezece stâlpi,dupăceledouăsprezecesemințiialeluiIsrael

5ȘiatrimistineridintrecopiiiluiIsrael,careauadus arderidetotșijertfedemulțumiredeboiDomnului

6ȘiMoisealuatjumătatedinsângeșil-apusînlighene;și jumătatedinsângeastropitpealtar.

7Șialuatcartealegământuluișiacititînauzulpoporului; șieiauzis:VomfacetotceaspusDomnulșivomfi ascultători.

8Moisealuatsângeleșiastropitpoporulșiazis:„Iată sângelelegământuluipecareDomnull-afăcutcuvoicu privirelatoateacestecuvinte.

9Atuncis-auurcatMoiseșiAaron,NadabșiAbihuși șaptezecidintrebătrâniiluiIsrael

10ȘiauvăzutpeDumnezeulluiIsrael;șisubpicioarelelui eracaolucrarepavatădintr-opiatrădesafirșicauntrup cerescînlimpezimealui

11Elnuși-apusmânapestenobiliicopiilorluiIsrael;de asemenea,eiauvăzutpeDumnezeușiaumâncatșiaubăut 12DomnulazisluiMoise:„Suie-telaMinepemunteșifii acolo;și-țivoidatabledepiatră,legeașiporuncilepecare le-amscris;casă-iînveți

13ȘiMoises-asculatșislujitorulsăuIosua;șiMoises-a suitpemunteleluiDumnezeu.

14Șiazisbătrânilor:Rămânețiaicipentrunoi,pânăne întoarcemlavoi;șiiată,AaronșiHursuntcuvoi;dacăare cinevacevadefăcut,săvinălaei.

15Moises-asuitpemunteșiunnoraacoperitmuntele 16ȘislavaDomnuluiarămaspemunteleSinaișinorull-a acoperitșasezile;șiașapteaziachematpeMoisedin mijloculnorului

17ȘivedereaslaveiDomnuluieracaunfocmistuitorpe vârfulmunteluiînochiicopiilorluiIsrael.

18Moiseaintratînmijloculnoruluișil-aurcatpemunte; șiMoiseafostpemuntepatruzecidezileșipatruzecide nopți.

CAPITOLUL25

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

2Spune-lecopiilorluiIsraelsă-miaducăoofrandă;

3Șiaceastaestedarulpecareîlvețiluadelaei;aur,argint șiaramă,

4Șialbastrușipurpuriușistacojiușiinsubțireșipărde capră,

5Șipieideberbecvopsiteînroșu,șipieidebursucșilemn desalcâm,

6Uleipentrulumină,mirodeniipentruuntdelemnpentru ungereșipentrutămâiedulce,

7Pietredeonixșipietredeașezatînefodșiînpieptar.

8Șisă-mifacăunsanctuar;casălocuiescprintreei

9Dupătotce-țivoiarăta,dupămodelulcortuluișidupă modelultuturoruneltelorlui,așasă-lfaci.

10Săfacăunchivotdinlemndesalcâm;doicoțiși jumătatesăfielungimealui,uncotșijumătatelățimeași uncotșijumătateînălțimealui

11Îlveiacopericuaurcurat,pedinăuntrușipedinafară,și veifacepeelocoroanădeaurdejurîmprejur.

12Săturnațipatruineledeaurpentruelșisălepunețiîn celepatrucolțuri;șidouăinelesăfieîntr-opartealuiși douăinelepecealaltăparteaei.

13Săfacidoagedinlemndesalcâmșisăleacopericuaur

14Șiveipunetoageleînineledelângăpărțilelateraleale chivotului,casăpoatăfipurtatchivotulcuele

15Toiagiisăfieîninelelechivotului;nuvorfiluatedinel 16Șisăpuiînchivotmărturiapecareți-ovoida.

17Săfaciunscapăispășiriidinaurcurat:doicoțiși jumătatesăfielungimealuișiuncotșijumătatelățimea

18Săfacidoiheruvimideaur,dinlucrarebătută,să-ifaci laceledouăcapetealecapaculuiispășirii

19Șifacețiunheruvimlauncapătșicelălaltheruvimla celălaltcapăt;chiarșidincapaculispășiriisăfaceți heruvimilaceledouăcapetealelui

20Heruvimiiîșivorîntindearipileînsus,acoperindcu aripiletronsonulispășirii,șifețelelorsevorpriviunaspre alta;feţeleheruvimilorsevorîndreptasprecapacul ispăşirii

21Șisăașezicapaculispășiriideasuprachivotului;șiîn corabiesăpuimărturiapecareți-ovoida

22Șiacolomăvoiîntâlnicutineșivoivorbicutinede deasupracapaculuiispășirii,dintreceidoiheruvimicare suntpechivotulmărturiei,dintoatelucrurilepecareți-l voidaprinporuncăcopiilorluiIsrael

23Săfacișiomasădinlemndesalcâm:lungimeaeisăfie dedoicoți,lățimeadeuncotșiînălțimeadeuncotși jumătate

24Să-lacopericuaurcuratșisă-ifacidejurîmprejuro coroanădeaur

25Să-ifacidejurîmprejurunchenarculățimeauneimâini șisăfaciocoroanădeaurlamargineaeidejurîmprejur.

26Să-ifacipatruineledeaurșisăpuiineleleîncelepatru colțuricaresuntpecelepatrupicioarealelui

27Inelelesăfiedelocurilesferelorpentruapurtamasa.

28Șisăfacidoageledinlemndesalcâmșisăleacopericu aur,casăpoatăfipurtatămasacuele

29Să-ifacivaseleșilingurileșicapaceleșivaselelor,ca săleacopere;dinaurcuratsălefaci

30Șiveipunepemasăînainteameapâinedearătaremereu

31Săfaciunsfeșnicdinaurcurat;dinlucrarebătutăseva facesfeșnicul:sfeșniculluișiramurilelui,vaselelui, butoaneleșiflorileluisăfiedinaceeași.

32Șișaseramurivorieșidinpărțilelateralealeei;trei ramurialesfeșniculuipeoparteșitreiramuriale sfeșniculuipecealaltăparte:

33Treistrachinicamigdalele,cuunbutonșiofloareîntr-o ramură;șitreistrachinifăcutecamigdaleleîncealaltă creangă,cuunbutonșiofloare:așaînceleșasecrengicare iesdinsfeșnic

34Șiînsfeșnicvorfipatrupotifăcuțicamigdalele,cu butoaneleșiflorilelor.

35Șisăfieunnodsubdouăcrengialeaceluiași,șiunnod subdouăcrengialeaceluiașișiunbutonsubdouăcrengi aleaceluiași,conformcelorșasecrengicareiesdinsfeșnic.

36Nodurileșiramurilelorsăfiedinaceeași,totulsăfieo lucrarebătutădeaurcurat

37Să-ifaciceleșaptelămpi,șisăleaprindălămpile,casă lelumineze.

38Iarcleştiiluişivaseleluideprizăsăfiedinaurcurat 39Dintr-untalantdeaurcuratsă-lfacă,cutoateaceste vase.

40Șiuită-tesălefacidupămodelullor,carețis-aarătatpe munte

CAPITOLUL26

1Săfacicortulcuzececovoaredeinsubțirerăsucitși albastru,purpuriușistacojiu;sălefacicuheruvimide lucruiscusit.

2Lungimeaunuicovorsăfiededouăzecișioptdecoțiși lățimeaunuicovorsăfiedepatrucoți;șifiecarecovorsă aibăomăsură.

3Celecincicovoaresăfieîmperecheateunacualta;iar altecinciperdelevorficuplateunacualta

4Șisăfacibucledealbastrupemargineacovorului,dela margineaîmbinării;șilafelsăfacișilamargineadela capătauneialteperdele,înîmbinareaceleide-adoua

5Săfacicincizecidebucleîntr-unulcovorșicincizecide buclesăfacipemargineacovoruluicareesteînîmbinarea celuide-aldoilea;pentrucabuclelesăseprindăunadealta

6Săfacicincizecideclemedeaurșisăîmpereștiperdelele cuclemeleșisăfieunsingurcort

7Săfacicovoaredinpărdecaprăcasăacoperecortul; unsprezececovoaresăfaci.

8Lungimeaunuicovorsăfiedetreizecidecoțișilățimea unuicovorsăfiedepatrucoți;șiceleunsprezececovoare săaibătoateosingurămăsură.

9Săîmperechezicincicovoaredeoparteșișasecovoare deoparteșisădublezialșaseleacovorînfațacortului

10Săfacicincizecidebuclepemargineaprimeicovorașe careesteceamaiexterioarăîncuplareșicincizecidebucle pemargineacovoruluicaresecupleazăpeadoua

11Săfacicincizecideclemedearamășisăpuiclemeleîn bucleșisăcuplețicortul,casăfieunulsingur

12Șirămășițacarearămasdincovoarelecortului, jumătateacovoruluicarearămas,vaatârnapesteparteadin spateacortului

13Șiuncotpeoparteșiuncotpecealaltăpartedinceea cerămâneînlungimeaperdelelorcortului,săatârnepeste părțilecortului,deoparteșidealta,pentrua-lacoperi

14Săfaciunînvelișpentrucortdinpieideberbecvopsite înroșușideasupraunînvelișdinpieidebursuc.

15Săfaciscânduripentrucortuldinlemndesalcâm

16Zececoțisăfielungimeauneiscândurișiuncotși jumătatesăfielățimeauneiscânduri

17Peoscândurăsăfiedouășuruburi,așezateunafațăde alta;așasăfacipentrutoatescândurilecortului

18Săfaciscândurilepentrucort,douăzecidescânduripe laturademiazăzi,spremiazăzi

19Săfacipatruzecidepicioaredeargintsubceledouăzeci descânduri;douăprizesuboscândurăpentruceledouă gleturialeluișidouăprizesuboaltăscândurăpentrucele douăgleturialelui.

20Șipentruadoualaturăacortului,pelaturade miazănoapte,săfiedouăzecidescânduri;

21Șipatruzecidepicioarealelordeargint;douăprizesub oplacășidouăprizesuboaltăplacă

22Șipentrupărțilelateralealecortuluidinsprevestsăfaci șasescânduri.

23Șisăfacidouăscânduripentrucolțurilecortului,încele douăpărți.

24Șivorficuplatededesubtșivorficuplatedeasupra capuluilui,într-unsingurinel;așavafipentruamândoi; vorfipentruceledouăcolțuri

25Elevorfioptscândurișisoclulelordeargint, șaisprezecepicioare;douăprizesuboplacășidouăprize suboaltăplacă

26Săfacibaredinlemndesalcâm;cincipentruscândurile uneilaturiacortului,

27Șicincibarepentruscânduriledecealaltăpartea cortuluișicincibarepentruscânduriledepelaturacortului, pentruceledouălaturispreapus

28Șibaradinmijlocdinmijloculscândurilorvaajungede lacapătlacapăt

29Săacoperiscândurilecuaurșisălefaciineleledeaur calocuripentrubare;

30Șisăridicicortuldupămodelulluicarețis-aarătatpe munte

31Săfaciunvălalbastru,purpuriușistacojiușiinsubțire răsucit,lucratcuiscusință;sevafacecuheruvimi

32Să-latârneștipepatrustâlpidelemndesalcâmacoperiți cuaur;cârligelelorsăfiedeaur,pecelepatrupicioarede argint

33Șisăatârneștiperdeauasubcleme,casăaduciacoloîn interiorulvăluluichivotulmărturiei;

34Șisăpuicapaculispășiriipechivotulmărturiei,înlocul preasfânt

35Săaşezimasaafarădeperdeauaşisfeşniculîndreptul mesei,peparteademiazăziacortului;şiveipunemasaîn parteademiazănoapte

36Săfaciundrapelpentruușacortului,dinalbastru, purpuriușistacojiușiinsubțirerăsucit,lucratcuac

37Săfacipentruagățatcincistâlpidinlemndesalcâmși să-iacopericuaur,iarcârligelelorsăfiedeaurșisăturni cincisocluridearamăpentruei

CAPITOLUL27

1Săfaciunaltardinlemndesalcâm,lungdecincicoțiși lățimedecincicoți;Altarulsăfiepătratșiînălțimealuisă fiedetreicoți

2Să-ifacicoarnelepecelepatrucolțurialeei;coarnelelui săfiedinacelașișisă-lacopericuaramă.

3Să-ifacitigăipentruaprimicenușalui,șilopețilelui,și vaselelui,șicârligeleluipentrucarneșitigăilelui;toate vaseleluisălefacidinaramă

4Să-ifaciungrătarderețeadearamă;șipeplasăsăfaci patruineledearamăîncelepatrucolțurialeei

5Șisă-lpuisubbussolaaltaruluidedesubt,caplasasă ajungăpânălamijloculaltarului

6Șisăfacipentrualtarbaredinlemndesalcâmșisăle acopericuaramă

7Șitoiegelesăfiepuseînineleșitoagelesăfiepecele douălaturialealtarului,casă-lpoarte.

8Să-lfaciscobitcuscânduri;așacumțis-aarătatpe munte,așasă-lfacăei

9Șiveifacecurteacortului;pentruparteademiazăzi,spre miazăzi,pentrucurtesăfiedrapoaredininsubțirerăsucit, lungdeosutădecoți,peoparte;

10Șiceidouăzecidestâlpiailuișiceledouăzecide picioarealelorsăfiedearamă;cârligelestâlpilorși fileurilelorsăfiedeargint

11Deasemenea,pentruparteademiazănoapteînlungime, vorfidraperiilungideosutădecoți,șiceidouăzecide stâlpiailuișiceledouăzecidepicioarealelordearamă; cârligelestâlpilorșifileurilelordeargint

12Șipentrulățimeacurțiidinparteadeapussăfiedraperii decincizecidecoți:zecestâlpișizecepicioare

13Lățimeacurțiidinparteaderăsăritsprerăsăritsăfiede cincizecidecoți

14Perduriledepeoparteaporțiisăfiedecincisprezece coți:treistâlpișitreipicioare.

15Șipecealaltăpartesăfieperioaredecincisprezececoți: treistâlpișitreipicioare

16Iarpoartacurțiisăfieunpendildedouăzecidecoți, albastru,purpuriușistacojiușiinsubțirerăsucit,lucratcu ac;șistâlpiilorsăfiepatrușipicioarelelorpatru

17Toțistâlpiidinjurulcurțiisăfieumpluțicuargint; cârligelelorsăfiedeargintșipicioarelelordearamă

18Lungimeacurțiisăfiedeosutădecoți,șilățimeade cincizecideoriunde,șiînălțimeadecincicoțideinsubțire răsucitșipicioarelelordearamă

19Toateuneltelecortului,întoateslujbelelui,șitoate știfturileluișitoateștifturilecurțiisăfiedearamă.

20SăporuncicopiilorluiIsraelsă-țiaducăuntdelemn curatdemăslinebătutpentrulumină,casăaprindăcandela mereu.

21Încortulîntîlnirii,dinafaraperdelei,careesteînaintea mărturiei,Aaronșifiiisăisă-lporunceascădesearapână dimineațaînainteaDOMNULUI;acestavafiolege veșnicăpentruneamurilelorpentrucopiiiluiIsrael

CAPITOLUL28

1ȘiialatinepeAaron,frateletău,șipefiiiluiîmpreună cuel,dintrecopiiiluiIsrael,casă-mislujeascăpreot, Aaron,NadabșiAbihu,EleazarșiItamar,fiiiluiAaron 2Să-ifacihainesfintefrateluităuAaron,spreslavăși frumusețe.

3Săvorbeștituturorcelorcuinimaînțeleaptă,pecarei-am umplutcuduhulînțelepciunii,casă-șifacăhainelelui Aaroncasă-lsfințească,casă-mislujeascăînslujba preotului

4Șiacesteasunthainelepecarelevorface;unpieptar,un efod,ohaină,ohainăbrodată,omitrășiunbrâu;șisăfacă hainesfintefrateluităuAaronșifiilorsăi,casă-mi slujeascăînslujbapreotului.

5Șivorluaaur,albastru,purpuriușistacojiușiinsubțire

6Șivorfaceefoduldinaur,albastrușipurpuriu,stacojiuși insubțirerăsucit,culucrareiscusită

7Săaibăceledouăumeriunitelaceledouămargini;și astfelsăfieuniteîmpreună

8Șibrâulefodului,careestepeel,vafidinacelași,după lucrarealui;chiardinaur,albastru,purpuriușistacojiuși insubțirerăsucit

9Șiveiluadouăpietredeonixșiveigravapeelenumele copiilorluiIsrael

10Șasedintrenumelelorpeopiatrășicelelalteșasenume alecelorlaltepecealaltăpiatră,dupănașterealor.

11Culucrareaunuigravorînpiatră,cagravurileunui sigiliu,săgravațiceledouăpietrecunumelecopiilorlui Israel;

12Șiveipuneceledouăpietrepeumeriiefodului,capietre depomenirepentrucopiiiluiIsrael;șiAaronsălepoarte numeleînainteaDOMNULUIpeceidoiumeriisăi,ca amintire

13Săfaciochideaur;

14Șidouălanțurideaurcuratlacapete;sălefacidin lucraredecununieșisăleghezilanțuriledecununiede ouches

15Șiveifacepieptaruljudecățiiculucrareiscusită;după lucrareaefoduluisă-lfaci;să-lfacidinaur,albastru, purpuriușistacojiușidininsubțirerăsucit

16Patratulvafidublat;opalmăsăfielungimeaei,iaro palmăsăfielățimea.

17Șiveipuneînelstăridepietre,chiarpatrurânduride pietre:primulrândsăfieunsardiu,untopazșiun carbuncle;acestasăfieprimulrând.

18Șialdoilearândvafiunsmarald,unsafirșiundiamant 19Șialtreilearândunligur,unagatșiunametist

20Șiînalpatrulearândunberil,unonixșiuniasp; 21ȘipietrelevorficunumelecopiilorluiIsrael, doisprezece,dupănumelelor,cagravurileunuisigiliu; fiecarecunumeleluisăfiedupăceledouăsprezece seminții

22Șisăfacipepieptarlanțurideaurcurat,lacapetele coroanei.

23Șiveifacepepieptardouăineledeaurșiveipunecele douăinelelaceledouăcapetealepieptarului

24Șiveipuneceledouălanțurideaurînceledouăinele caresuntlacapetelepieptarului

25Șicelelaltedouăcapetealecelordouălanțuride cununiesăleprindețiînceledouăcapeteșisălepunețipe umărurileefoduluiînaintealui

26Șiveifacedouăineledeaurșileveipunelaceledouă capetealepieptarului,lamargineaei,careesteînpartea dinăuntruaefodului

27Săfacialtedouăineledeaurșisălepuipeceledouă laturialeefoduluidedesubt,spreparteadinfațăalui,față decealaltăcuplarealui,deasuprabrâuluiefodului

28Șisălegepieptaruldeinelelesaledeineleleefoduluicu oșireturăalbastră,astfelîncâtsăfiedeasuprabrâului curiosalefoduluișisănusedesprindădeefod

29ȘiAaronvapurtanumelecopiilorluiIsraelînpieptarul judecățiipeinimalui,cândvaintraînloculsfânt,ca amintireînainteaDomnuluimereu

30ȘiveipuneînpieptaruljudecățiiUrimulșiTumimul;și elevorfiîninimaluiAaron,cândvaintraînaintea DOMNULUI;șiAaronvapurtapeinimaluijudecata copiilorluiIsraelînainteaDOMNULUIneîncetat

31Șisăfacihainaefoduluitotdinalbastru.

32Șisăfieunorificiuînvârfulei,înmijloculei;săaibăo legăturădețesutînjurulorificiuluiei,cașicumarfio gaurăauneicordon,casănufieruptă

33Șidedesubt,petivullui,veifacerodiialbastre,purpurie șistacojie,înjurultivulei;șiclopotedeaurîntreeledejur împrejur:

34Unclopotdeaurșiorodie,unclopotdeaurșiorodie, petivulhaineidejurîmprejur.

35Aaronvafisăslujească;șisunetulluivafiauzitcând vaintraînloculsfântînainteaDomnuluișicândvaieși,ca sănumoară

36Șiveifaceoplacădeaurcuratșiveiîngropapeea,ca gravurileunuisigiliu:SFINȚIEDOMNULUI.

37Să-lpuipeunșiretalbastru,casăfiepemitră;pe frunteamitreivafi

38ȘivafipefruntealuiAaron,caAaronsăpoarte nelegiuirealucrurilorsfinte,pecarecopiiiluiIsraellevor sfințiîntoatedarurilelorsfinte;șivafimereupefruntea lui,casăfieprimițiînainteaDOMNULUI

39Șiveibrodahainadeinsubțireșiveifacemitradinin subțireșiveifacebrâuldeac.

40ȘipentrufiiiluiAaronsălefacihaineșisălefaci brâurișisălefacibonete,pentruslavășifrumusețe

41ȘileveipunepestefrateletăuAaronșipefiiilui împreunăcuel;şiîiveiunge,îiveisfinţişiîiveisfinţi,ca să-mislujeascăînslujbapreotului

42Sălefacipantalonidein,casăleacoperegoliciunea;de lacoapsăpânălacoapsevorajunge:

43ȘivorfiasupraluiAaronșiasuprafiilorlui,cândvor intraîncortulîntâlniriisaucândsevorapropiadealtar pentruaslujiînloculsfânt;casănupoartenelegiuireșisă moară;aceastavafiolegeveșnicăpentruelșipentru sămânțaluidupăel.

CAPITOLUL29

1Șiiatăcesălefacicasă-isfinți,casă-mislujeștiîn slujbapreotului:iaunvițelșidoiberbecifărăcusur; 2Șiazimeșiturteazimecălitecuuntdelemnșiazimeunse cuuntdelemn;sălefacidinfăinădegrâu

3Sălepuiîntr-uncoșșisăleaduciîncoș,împreunăcu vițelulșiceidoiberbeci.

4Să-iaducipeAaronșipefiiiluilaușacortuluiîntâlnirii șisă-ispelicuapă

5Săieihaineleșisă-lîmbracipeAaroncuhainașihaina efodului,efodulșipieptarulșisă-lîncingicubrâulefodului

6Săpuimitrapecapulluișisăpuicoroanasfântăpemitra

7Atuncisăieiuleiulpentruungere,să-lturnipecapullui șisă-lungi

8Să-iaducipefiiiluișisăleîmbracihaine

9Să-iîncingicubrâuri,peAaronșipefiiilui,șisă-ipui căciulipeele;șislujbadepreotsăfiealor,castatut perpetuu;șisă-isfințipeAaronșipefiiilui

10Săaduciuntaurînainteacortuluiîntîlnirii,iarAaronși fiiiluisă-șipunămâinilepecapultaurului

11SăjunghiitaurulînainteaDomnului,laușacortului întâlnirii

12Săieidinsângeletauruluișisă-lpuicudegetulpe coarnelealtaruluișisăturnitotsângelelângăfundul altarului.

13Șisăieitoatăgrăsimeacareacoperămăruntaiele,și căptușealacareestedeasupraficatului,șiceidoirinichiși grăsimeacareestepeeișisălearzipealtar

14Darcarneataurului,pielealuișibălegarulluisăardăcu focînafarataberei:esteojertfăpentruispășire.

15Săieișiunberbec;șiAaronșifiiisăiîșivorpune mâinilepecapulberbecului

16Săuciziberbeculșisă-iieisângeleșisă-lstropeștide jurîmprejurpealtar

17Șisătaiberbeculînbucățișisă-ispeliinteriorulși picioareleșisălepuiînbucățileluișilacapullui.

18Șiveiardetotberbeculpealtar:esteoarderedetot pentruDOMNUL;esteomireasmăplăcută,ojertfă mistuitădefocDomnului.

19Șisăieicelălaltberbec;șiAaronșifiiisăiîșivorpune mâinilepecapulberbecului

20Atuncisăuciziberbeculșisăieidinsângeleluișisă-l puipevârfulurechiidreptealuiAaronșipevârfulurechii drepteafiilorsăișipedegetulmarealmâiniilordrepteși pedegetulmarealpicioruluidrept,șisăstropeștisângele pealtardejurîmprejur

21Șiveiluadinsângelecareestepealtarșidinuleiul pentruungereșisăstropeștipeAaronșipehaineleluișipe fiiisăișipeveșmintelefiilorluiîmpreunăcuel;

22Deasemenea,săieidinberbecgrăsimeașicrupași grăsimeacareacoperămăruntaiele,șicăptușealade deasupraficatului,șiceidoirinichișigrăsimeacareestepe eișiumăruldrept;căciesteunberbecalconsacrarii:

23Șiopâine,oprăjiturăcuuleișionapolitanadincoșul cuazimecareesteînainteaDomnului:

24ȘisăpuitotulînmâinileluiAaronșiînmâinilefiilorlui; șileveilegănacaofrandălegănatăînainteaDOMNULUI

25Șileveiprimidinmâinilelorșileveiardepealtarca arderedetot,caunmirosplăcutînainteaDOMNULUI: esteojertfămistuitădefocpentruDOMNUL

26SăieipieptulberbeculuidesfințirealuiAaronșisă-l legăneșticaofrandălegănatăînainteaDOMNULUIșivafi parteata

27Șisăsfințipieptuljertfeilegăniteșiumăruljertfei înălțate,careselegănășicareseridică,dinberbecul sfințirii,chiardinceeaceestepentruAaronșidinceeace estepentrufiiisăi

28ȘivafialuiAaronșiafiilorsăi,printr-olegeveșnică dinparteacopiilorluiIsrael,pentrucăesteojertfăridicată șivafiojertfăridicatădelacopiiiluiIsraeldinjertfa jertfelorlordemulțumire,darullorridicatcătreDOMNUL.

29ȘihainelesfintealeluiAaronvorfialefiilorsăidupăel, casăfieunseîneleșisăfiesfințiteînele

30Șifiulacela,careestepreotînlocullui,sălepunăîn șaptezile,cândvaintraîncortulîntâlniriisăslujeascăîn loculsfânt

31Săieiberbeculsfințiriișisă-ifierbicarneaînloculsfânt.

32Aaronșifiiisăisămănâncecarneaberbeculuișipâinea careesteîncoș,laușacortuluiîntâlnirii

33Șivormâncadinacelelucruricucareafostfăcută ispășirea,pentrualesfințișialesfinți;darstrăinulsănu mănâncedinacestea,pentrucăsuntsfinți.

34Șidacăcevadincarneasfințirilorsaudinpâinerămâne pânădimineața,atuncipecealaltăpartesă-larziînfoc;nu sevamânca,pentrucăestesfânt

35ȘiașasăfaciluiAaronșifiilorlui,dupătoatelucrurile pecarețile-amporuncit:să-isfințișaptezile

36Săaduciînfiecareziunviţelcajertfădeispăşirepentru ispăşire;şisăcureţialtarul,dupăceveifaceispăşirepentru el,şisă-lungi,casă-lsfinţi

37Şaptezilesăfaciispăşirepentrualtarşisă-lsfinţi;șiva fiunaltarpreasfânt;oricesevaatingedealtarvafisfânt

38Acumaceastaesteceeaceveiaducepealtar;doimiei dinprimulanzidezineîncetat.

39Peunsingurmielsă-laducidimineața;iarcelălaltmiel să-loferiseara:

40Șicuunmielozecimedefăinăamestecatăcuapatra partedehindeuleibătut;șiapatrapartedintr-unhinde vincadardebăutură

41Șipecelălaltmielsă-laducisearașisă-ifacidupădarul demâncarededimineațășidupăjertfadebăuturăalui,de omireasmăplăcută,ojertfămistuitădefocDomnului

42Aceastasăfieoarderedetotneîncetatăînneamurile voastre,laușacortuluiîntâlniriiînainteaDOMNULUI, undevăvoiîntâlni,casăvăvorbescacolo

43ȘiacolomăvoiîntâlnicucopiiiluiIsraelșicortulvafi sfințitprinslavamea

44Șivoisfințicortulîntâlniriișialtarul;voisfințișipe Aaronșipefiiilui,casă-mislujeascăînslujbapreotului.

45ȘivoilocuiprintrecopiiiluiIsraelșivoifiDumnezeul lor

46ȘivorșticăEusuntDomnul,Dumnezeullor,carei-am scosdințaraEgiptului,casălocuiescprintreei:Eusunt DomnulDumnezeullor

CAPITOLUL30

1Săfaciunaltarpecaresăarzitămâie;să-lfacidinlemn desalcâm

2Uncotsăfielungimealuișiuncotlățimea;săfiepătrată; șidoicoțisăfieînălțimealui;coarneleluisăfiedinaceeași. 3Îlveiacopericuaurcurat,vârfulșipărțilelateraledejur împrejurșicoarnelelui;șiîiveifaceocoroanădeaurde jurîmprejur.

4Să-ifacidouăineledeaursubcoroanaei,laceledouă colțuri,peceledouăpărțialeei;șielevorfilocuripentru toagelecucaresă-lpoarte.

5Șisăfacidoageledinlemndesalcâmșisăleacopericu aur

6Șisă-lașeziînainteaperdeleicareestelângăchivotul mărturiei,înainteacapaculuiispășiriicareestedeasupra mărturiei,undemăvoiîntâlnicutine

7ȘiAaronvaardepeeltămâiedulceînfiecaredimineață; 8ȘicândAaronaprindelămpileseara,vaardepeele tămâie,otămâieveșnicăînainteaDomnului,înneamurile voastre.

9Sănuaducețipeeltămâiestrăină,nicijertfădetot,nici dardemâncare;nicisănuturnațidardebăuturăpesteel 10ȘiAaronsăfacăispășirepecoarnelelui,odatăpean, cusângelejertfeideispășirepentruispășire;

11ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

12CândvețiluaîntotalitatecopiiiluiIsraeldupănumărul lor,atuncieisădeafiecăruiaorăscumpărarepentru sufletulsăuDomnului,cândîiveținumăra;casănufie urgieprintreei,cândleveinumăra

13Oricinevatreceprintreceinumărați,sădeaastfelo jumătatedesicludupăsiclulsanctuarului:(unsiclueste douăzecideghere;)ojumătatedesiclusăfiejertfa Domnului

14Oricinetreceprintreceinumărați,delavârstade douăzecideaniînsus,săaducăoofrandăDomnului

15Bogatulsănudeamaimultșisăraculsănudeamai puțindejumătatedesiclu,cândaducojertfăDomnului,ca săfacăispășirepentrusufletelevoastre

16ȘisăieibaniideispășireaicopiilorluiIsraelșisă-lpui pentruslujbacortuluiîntâlnirii;casăfieoamintirepentru copiiiluiIsraelînainteaDOMNULUI,casăfacăispășire pentrusufletelevoastre

17ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

18Săfacideasemeneaunligheandearamășipiciorullui dearamă,pentruasespăla;șisă-lpuiîntrecortulîntâlnirii șialtarșisăpuiapăînel.

19CăciAaronșifiiiluiîșivorspălamâinileșipicioarele acolo;

20Cândvorintraîncortulîntâlnirii,sevorspălacuapă,ca sănumoară;saucândseapropiedealtarpentruasluji, pentruaardeardereadetotadusăDomnului:

21Șisă-șispelemâinileșipicioarele,casănumoară;și aceastavafiolegeveșnicăpentruei,pentruelșipentru sămânțalui,îngenerațiilelor

22Maimult,DomnulavorbitluiMoise,zicând:

23Iașitulatinemirodeniiprincipale:cincisutedesiclide smirnăcuratășijumătatedescorțișoarădulce,pânăladouă sutecincizecidesiclișidouăsutecincizecidesiclide calamusdulce;

24ȘideCassiacincisutedesicli,dupăsiclulsanctuarului, șiunhindeuleidemăsline;

25Săfacidinelununtdelemndemirsfânt,ununguent compusdupăartafarmacistului;săfieunuleideungere sfântă.

26Șisăungicuelcortulîntâlniriișichivotulmărturiei,

27Șimasașitoatevaselelui,șisfeșniculșivaseleluiși altarulpentrutămâie,

28Șialtarularderilordetotcutoatevaseleluișiligheanul șipiciorullui

29Șiîiveisfinți,casăfiepreasfinți;oricesevaatingede eivafisfânt

30SăungipeAaronșipefiiisăișisă-isfinți,casă-mi slujeascăînslujbapreotului.

31ȘisăvorbeșticopiilorluiIsrael,zicând:Acestavafiun uleipentruungereasfântăpentrumineînneamurilevoastre

32Nusevaturnapestecarneaomului,nicisănufaceți altulcaacesta,dupăalcătuireaei:estesfântșivafisfânt pentruvoi

33Oricinealcătuieștecevaasemănătorsauoricinepune cevadineapesteunstrăin,vafinimicitdinpoporulsău

34DomnulazisluiMoise:„Ia-țimirodeniidulci,stacte, onychașigalbanum;acestemirodeniidulcicutămâie curată:dinfiecarevafiaceeașigreutate:

35Șiveifacedinelunparfum,oconfecțiedupăarta farmacistului,temperatîmpreună,curatșisfânt:

36Șisăbatidineafoartepuținșisăpuidineaînaintea mărturieiîncortulîntâlnirii,undemăvoiîntâlnicutine;va fipreasfântpentrutine.

37Șiînceeacepriveșteparfumulpecareîlvețiface,sănu văfacețidupăalcătuirealui:săvăfiesfântpentruDomnul.

38Oricinevafaceașaceva,pentruamirosi,vafichiar nimicitdinpoporulsău

CAPITOLUL31

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis: 2Iată,ampuspenumeBețaleel,fiulluiUri,fiulluiHur, dinsemințialuiIuda; 3Șil-amumplutcuduhulluiDumnezeu,înînțelepciune, înînțelegere,încunoaștereșiînoricefeldelucrare, 4Săpunălacalelucrăriviclene,sălucrezeînaur,înargint șiînaramă, 5Șiîntăiereapietrelor,pentrualeașeza,șiîncioplirea lemnului,pentrualucraînoricefeldelucrare

6Șieu,iată,amdatcuelpeOholiab,fiulluiAhisamac, dinsemințialuiDan;șiîninimiletuturorcelorcuinimă înțeleaptăampusînțelepciune,casăfacătotceți-am poruncit;

7Cortulîntîlniriișichivotulmărturieișicapaculispășirii careestepeelșitotmobilacortului,

8Șimasașimobilierulluișisfeșniculcuratcutoate obiecteleluișialtarultămâierii,

9Șialtarularderilordetotcutoateobiectelelui,și ligheanulșipiciorullui,

10Șihaineledeslujbășiveșmintelesfintealepreotului Aaronșiveșmintelefiilorsăi,casăslujeascăînslujba preotului,

11Șiuntdelemnulpentruungereșitămâiadulcepentru locașulsfânt,săfacădupătotceți-amporuncit

12ȘiDomnulavorbitluiMoiseșiazis:

13VorbeșteșitucopiilorluiIsrael,spunând:„Adevăratsă păzițisabateleMele;căciacestaesteunsemnîntremineși voiînneamurilevoastre;casăştiţicăEusuntDomnul, carevăsfinţesc

14SăpăziţideciSabatul;pentrucăestesfântpentruvoi; oricineospurcă,vafipedepsitcumoartea;căcioricine facevreolucrareînea,acelsufletvafistârpitdinmijlocul poporuluisău

15Sepoatelucrașasezile;darînalșapteleaesteSabatul odihnei,sfântDomnului;oricinefacevreolucrareînziua Sabatului,săfiepedepsitcumoartea

16DeaceeacopiiiluiIsraelvorpăziSabatul,casă păzeascăSabatulînneamurilelor,caunlegământperpetuu 17Acestaesteunsemnpentrutotdeaunaîntremineși copiiiluiIsrael,căciînșasezileafăcutDomnulcerurileși pământulșiînziuaașapteaS-aodihnitșis-aînviat

18Și,dupăceaterminatdevorbitcuelpemunteleSinai, i-adatluiMoisedouătabledemărturie,tabledepiatră, scrisecudegetulluiDumnezeu

CAPITOLUL32

1ȘicândavăzutpoporulcăMoiseaîntârziatsăcoboare depemunte,poporuls-aadunatlaAaronșii-aspus: Ridică-te,fă-nedumnezeicaresămeargăînainteanoastră; căciînceeacepriveşteacestMoise,omulcarene-ascos dinţaraEgiptului,nuştimcesaîntâmplatcuel.

2ȘiAaronle-aspus:Rupețicerceiideaurcaresuntîn urechilesoțiilorvoastre,alefiilorvoștrișialefiicelor voastreșiaduceți-imie.

3ȘitotpoporularuptcerceiideaurcareerauînurechișiiaadusluiAaron.

4Șii-aluatdinmânalorșil-amodelatcuounealtăde cioplit,dupăceafăcutdinelunvițelturnat;șieiauspus: Aceștiasuntdumnezeiităi,Israele,carete-auscosdințara Egiptului.

5CândAaronavăzutasta,aziditunaltarînaintealui;și Aaronavestitșiazis:MâineestesărbătoareDomnului

6Adouazis-ausculatdevreme,auadusarderidetotșiau adusjertfedemulțumire;șipoporuls-aașezatsămănânce șisăbeașis-asculatsăsejoace.

7DomnulazisluiMoise:Du-te,coboară;căcipoporultău, pecarel-aiscosdințaraEgiptului,s-astricat

8S-auabătutrepededelacaleapecarele-amporuncit;leaufăcutunvițelturnatșiis-auînchinatșii-auadusjertfe

Exodus

șiauspus:Aceștiasuntdumnezeiităi,Israele,carete-au scosdințaraEgiptului.

9ȘiDOMNULaspusluiMoise:„Amvăzutpoporul acestașiiatăcăesteunpoporcugâtulînțepenit;

10Acum,deci,lasă-măînpace,camâniameasăse aprindăîmpotrivalorșisă-imistuiesc;șivoifacedintine unneammare

11ȘiMoisearugatpeDomnul,Dumnezeulsău,șiazis: „Doamne,deceseaprindemâniaTaîmpotrivapoporului Tău,pecarel-aiscosdințaraEgiptuluicumareputereși cuomânăputernică?

12Deceartrebuisăvorbeascăegipteniișisăzică:Pentru răui-ascosafară,casă-iomoareînmunțișisă-i nimiceascădepefațapământului?Întoarce-tedelamânia taaprinsășipocăiește-tedeacestrăuîmpotrivapoporului tău.

13Adu-țiamintedeAvraam,IsaacșiIsrael,slujitoriităi, cărorale-aijuratsingurșile-aispus:„Voiînmulțisămânța voastrăcasteleleceruluișitoatăaceastățarădesprecare amvorbitovoidasemințeivoastreșieiovormoșteni pentrutotdeauna

14ȘiDOMNULS-apocăitderăulpecaresegândeasă-l facăpoporuluiSău

15Moises-aîntorsșis-acoborâtdepemunte,șiceledouă tablealemărturieierauînmânalui;tableleerauscrisepe ambelepărți;pedeoparteșipecealaltăerauscrise

16IarmeseleeraulucrarealuiDumnezeu,iarscriereaera scrierealuiDumnezeu,cioplităpetable.

17ȘicândIosuaaauzitzgomotulpoporuluiîntimpce striga,i-aspusluiMoise:Seaudezgomotderăzboiîn tabără.

18Iarelaspus:Nuesteglasulcelorcestrigădupă stăpânire,niciglasulcelorcestrigăcăsuntbiruiți,ciaud zgomotulcelorcecântă.

19Șis-aîntâmplatcă,deîndatăces-aapropiatdetabără,a văzutvițelulșidansul;șimânialuiMoises-aaprinsșia aruncatmeseledinmâinilesaleșile-aruptsubmunte.

20Șialuatvițelulpecareîlfăcuserăeișil-aarsînfocșilamăcinatînpulbereșil-aîmprăștiatpeapășiafăcutsă beacopiiiluiIsraeldinel.

21ȘiMoiseazisluiAaron:„Ceți-afăcutpoporulacesta, căaiadusasupraluiunpăcatatâtdemare?

22ȘiAaronazis:„Sănuseîncingămâniadomnuluimeu; 23Căcieimi-auzis:„Fă-nedumnezei,caresămeargă înainteanoastră;căcidespreacestMoise,omulcarene-a scosdințaraEgiptului,nuștimcesaîntâmplatcuel.

24Șile-amspus:Oricineareaur,să-lrupăAșacămil-au dat;apoil-amaruncatînfocșiacoloaieșitvițelulacesta.

25ȘicândavăzutMoisecăpoporuleragol;(căciAaronîi făcusegoi,sprerușinealor,printredușmaniilor:)

26AtunciMoiseastatlapoartatabereișiazis:Cineeste departeaDomnului?săvinălamine.ȘitoțifiiiluiLevisauadunatlael

27Șielle-azis:„AșavorbeșteDomnulDumnezeullui Israel:„Punețifiecaresabialuilângăelșiintrațișiieșițidin poartăînpoartăprintabărășiucidețifiecarepefratelesău, fiecarepetovarășulsăușifiecarepeaproapelesău.

28ȘicopiiiluiLeviaufăcutdupăcuvântulluiMoise;șiau căzutdinpoporînziuaaceeaaproximativtreimiide oameni.

29CăciMoisespusese:„Consacraţi-văastăziDomnului, fiecareasuprafiuluisăuşiasuprafrateluisău;casăvădea obinecuvântareînaceastăzi

30Șis-aîntâmplatcăadouazi,Moiseaspuspoporului: „Ațipăcătuitunpăcatmare;șiacummăvoisuila DOMNUL;poatevoifaceispășirepentrupăcatultău 31ȘiMoises-aîntorslaDOMNULșiazis:O,poporul acestaapăcătuitunpăcatmareșii-afăcutdumnezeideaur! 32Daracum,dacăleveiiertapăcatul;iardacănu, șterge-mă,terog,dincarteatapecareaiscris-o 33DomnulazisluiMoise:„Peoricineapăcătuitîmpotriva Mea,îlvoiștergedincarteamea”

34Deaceeaacumdu-te,du-tepoporullaloculdesprecare ți-amspus:iată,ÎngerulMeuvamergeînainteata;totuși, înziuacândvoivizita,levoicercetapăcatulasupralor 35ȘiDomnulalovitpoporul,pentrucăeiaufăcutvițelul pecarel-afăcutAaron

CAPITOLUL33

1ȘiDOMNULi-aspusluiMoise:Pleacășidu-tedeaici, tușipoporulpecarel-aiscosdințaraEgiptului,înțarape carei-amjuratluiAvraam,luiIsaacșiluiIacov,zicând: Semințieitaleovoida;

2Șivoitrimiteunîngerînainteata;șivoiizgonipe canaaniți,peamorițișipehetițișipefereziți,pehevițișipe iebusiți;

3Într-oțarăîncarecurgelapteșimiere,căcinumăvoisui înmijlocultău;căcitueştiunpoporcugâtulînţepenit,ca sănutenimicescpedrum

4Șicândaauzitpoporulaceastăvesterea,s-aplânsși nimeninuși-aîmbrăcatpodoabele

5CăciDOMNULîispuseseluiMoise:Spunecopiilorlui Israel:„Voisuntețiunpoporcugâtulînțepenit;Măvoisui înmijloculvostruîntr-oclipășivănimicesc;

6ȘicopiiiluiIsraelși-audezbrăcatpodoabelelângă munteleHoreb.

7ȘiMoisealuatcortulșil-aîntinsînafarataberei,departe detabără,șil-anumitCortulîntâlniriiȘis-aîntâmplatcă toțiceicarecăutaupeDomnulieșeaulacortulîntâlnirii, careeraînafarataberei

8Șis-aîntâmplatcă,cândMoiseaieșitlacort,totpoporul s-asculatșiastatfiecarelaușacortuluisăușiaprivitpe Moise,pânăaintratîncort

9Șis-aîntâmplatcă,cândMoiseaintratîncort,stâlpulde nors-acoborâtșiastatlaușacortuluișiDomnulavorbit cuMoise

10Șitotpoporulavăzutstâlpuldenorstândlaușacortului; șitotpoporuls-asculatșis-aînchinat,fiecarelaușa cortuluisău

11ȘiDOMNULavorbitcuMoisefațăînfață,așacum vorbeșteunomprietenuluisău.Șis-aîntorsdinnouîn tabără;darslujitorulsăuIosua,fiulluiNun,untânăr,nua plecatdincort

12ȘiMoiseazisDOMNULUI:„Iată,tuîmispui:Adu-lpe poporulacestașinumi-aispuspecineveitrimitecumine” Dartuaispus:Tecunoscpenume,șiaigăsitharînaintea Mea

13Acum,deci,terog,dacăamgăsitharînainteata,aratămiacumcaleata,casătecunosc,casăafluharînainteata; șisocoteștecăacestneamestepoporultău

14Iarelaspus:FațaMeavamergecutineși-țivoiodihni

15Iareli-aspus:Dacăprezențatanumergecumine,nu neducedeaici.

16Căciundesevaștiaicicăeușipoporultăuamgăsithar înainteata?nucumvatumergicunoi?așavomfidespărțiți, eușipoporultău,detotpoporulcareestepefața pământului

17ȘiDomnulazisluiMoise:„Voifaceșilucrulacestape carel-aispus,căciaigăsitharînainteaMeașitecunoscpe nume”

18Iarelazis:Teimplor,arată-mislavaTa

19Șielaspus:„Voifacesătreacătoatăbunătateamea înainteatașivoivestiNumeleDomnuluiînainteata;șivoi aveamilădecinevoiaveamilășivoiaveamilădecinevoi aveamilă

20Iarelaspus:Nupoțisă-mivezifața,căcinimeninumă vavedeașinuvatrăi.

21ȘiDomnulazis:Iată,esteunloclângăMineșiveista peostâncă

22Șisevaîntâmpla,întimpceslavaMeavatrece,tevoi puneîntr-ostâncășitevoiacopericumânameacândvoi trece

23Îmivoiluamânași-miveivedeaspatele,darfațamea nuvafivăzută

CAPITOLUL34

1ȘiDOMNULazisluiMoise:Ție-țidouătabledepiatră caceledintâișivoiscriepeacestetabelecuvintelecare eraupeprimeletablepecarele-airupt

2Fiigatadedimineațășisuie-tedimineațapemuntele Sinaișiînfățișează-teacoloînainteamea,învârful muntelui

3Nimeninusevaurcacutine,nicinimenisănusevadă petotmuntele;niciturmele,niciturmelesănuse hrăneascăînainteaaceluimunte

4Șiacioplitdouătabledepiatrăcaceledintâi;șiMoisesasculatdis-de-dimineațășis-asuitpemunteleSinai,așa cumîiporunciseDomnul,șialuatînmânăceledouătable depiatră

5Domnuls-acoborâtînnorșiastatcuelacoloșiavestit NumeleDomnului

6ȘiDOMNULatrecutînaintealuișiavestit:DOMNUL, DOMNULDumnezeu,milostivșimilostiv,îndelung răbdătorșibogatînbunătateșiadevăr, 7Păstrândmilapentrumii,iertândnelegiuirea,fărădelegea șipăcatul,șiaceastanuvacurăținicidecumpeceivinovați; pedepsindnelegiuireapărinţilorasupracopiilorşiasupra copiilorcopiilor,pânălaaltreileaşipânălaalpatrulea neam

8ȘiMoises-agrăbitșiși-aplecatcapulsprepământșis-a închinat

9Iarelaspus:DacăacumamgăsitharînainteaTa, Doamne,sămeargă,terog,Domnulmeuprintrenoi; pentrucăesteunpoporcugâtulînțepenit;iartă-ne fărădelegeașipăcatulnostrușiia-nemoștenireata 10Șielaspus:Iată,facunlegământ:voifaceînaintea întreguluipoporaltăuminuni,precumnus-aufăcutpetot pământulșiniciînnicionațiune;șitotpoporulînmijlocul căruiateaflivavedealucrareaDomnului,căciesteun lucrugroaznicpecareîlvoifacecutine.

11Păzește-țiceeaceîțiporuncescastăzi:iată,euizgonesc dinainteatapeamoriți,canaaniți,hetiți,fereziți,hevițiși iebusiți

12Aigrijădetine,casănufaciunlegământculocuitorii țăriiîncaremergi,casănufieocursăînmijlocultău.

13Darleveținimicialtarele,levețisfărâmaimaginileșile vețităiastâlpii;

14Căcinuteveiînchinaaltuidumnezeu,căciDomnul,al căruinumeesteGelos,esteunDumnezeugelos

15Canucumvasăfaciunlegământculocuitoriițării,șiei săsecurvedupădumnezeiilorșisăaducăjertfe dumnezeilorlorșisătechemecinevașisămănâncidin jertfalui;

16Şituducidinfiicelelorfiilortăi,şifiicelelorse curveazădupădumnezeiilorşifăpefiiităisăsecurve dupădumnezeiilor.

17Sănu-țifacidumnezeiturnați

18SăprăznuieștisărbătoareaazimelorȘaptezilesă mănânciazime,așacumți-amporuncit,întimpullunii Abib,pentrucăînlunaAbibaiieșitdinEgipt

19Totcedeschidematriceaestealmeu;șifiecareprimnăscutdintreviteletale,fiebousauoaie,careestebărbat.

20Darpeprimulnăscutalmăgaruluisă-lrăscumpăricuun miel;șidacănu-lrăscumpări,atuncisă-irupigâtulpetoți întâi-născuțiifiilortăisă-irăscumpere.Șinimeninuva apăreaînfațameagol

21Sălucrezișasezile,darînziuaașapteasăteodihnești; 22Săsărbătoreștisărbătoareasăptămânilor,aprimelor roadealesecerișuluigrâuluișisărbătoareaculegeriila sfârșitulanului

23Detreioripeantoțicopiiităibărbațisevorînfățișa înainteaDomnuluiDUMNEZEU,DumnezeulluiIsrael

24Căcivoiizgonineamuriledinainteatașivoilărgi hotareletale;șinimeninuvadorițarata,cândteveisuica săteînfățișațiînainteaDomnuluiDumnezeuluităudetrei oripean

25Sănuoferisângelejertfeimelecualuat;nicijertfa sărbătoriiPaștilornuvarămânepânădimineața

26Primeledinprimeleroadealețăriitalesăleaduciîn CasaDomnuluiDumnezeuluitău.Sănufierbiuniedîn laptelemameilui

27ȘiDOMNULazisluiMoise:„Scrieacestecuvinte,căci dupăținereaacestorcuvinteamîncheiatunlegământcu tineșicuIsrael”

28ElafostacolocuDOMNULpatruzecidezileși patruzecidenopți;nuamâncatpâine,nicinuabăutapă.Și ascrispetablecuvintelelegământului,celezeceporunci

29Șis-aîntâmplatcă,cânds-acoborâtMoisedepe munteleSinai,cuceledouătablealemărturieiînmânalui Moise,cânds-acoborâtdepemunte,Moisenuși-adat seamacăpieleafețeiluistrăluceaîntimpcevorbeacuel

30CândAaronșitoțicopiiiluiIsraell-auvăzutpeMoise, iatăcăpieleafețeiluistrălucea;șileerafricăsăseapropie deel

31ȘiMoiseiachemat;șiAaronșitoțiconducătorii adunăriis-auîntorslaelșiMoiseavorbitcuei

32Dupăaceea,toțicopiiiluiIsraels-auapropiatșile-adat poruncătotcespuseseDomnulcuelpemunteleSinai

33ȘipânăceMoiseaterminatdevorbitcuei,și-apusun vălpefață.

34DarcândMoiseaintratînainteaDomnului,casă vorbeascăcuel,ascosvălulpânăaieșit.Șiaieșitșiaspus copiilorluiIsraelceeaceis-aporuncit

35ȘicopiiiluiIsraelauvăzutpefațaluiMoisecăpielea fețeiluiMoisestrălucea;șiMoiseși-apusdinnou perdeauapefață,pânăaintratsăvorbeascăcuel

CAPITOLUL35

1ȘiMoiseaadunattoatăadunareacopiilorluiIsraelșile-a spus:AcesteasuntcuvintelepecareDomnulle-aporuncit săleîmpliniți

2Săselucrezeșasezile,darînziuaașapteasăfiepentru voiozisfântă,unSabatdeodihnăpentruDomnul;oricine valucraînea,vafipedepsitcumoartea

3Sănuaprindețifocîntoatelocuințelevoastreînziua Sabatului

4ȘiMoiseavorbitîntregiiadunăriacopiilorluiIsrael, zicând:AcestaestelucrulpecareaporuncitDomnul, spunând:

5LuațidinmijloculvostruojertfăDomnului;aur,argintși aramă,

6Șialbastrușipurpuriușistacojiușiinsubțireșipărde capră,

7Șipieideberbecvopsiteînroșu,șipieidebursucșilemn desalcâm,

8Șiuleipentruluminășimirodeniipentruuntdelemn pentruungereșipentrutămâiedulce,

9Șipietredeonixșipietredeașezatpentruefodșipentru pieptar

10Șioriceinimăînțeleaptădintrevoivavenișivafacetot ceaporuncitDOMNUL;

11Cortullui,cortulluișiînvelișullui,clemeleși scândurilelui,barelelui,stâlpiișipicioarelelui,

12Chivotulșitoagelelui,cucapaculispășiriișiperdeaua învelișului,

13Masașitoiagulluișitoatevaseleluișipâinelepentru propunere,

14Deasemenea,sfeșniculpentruluminășimobilaluiși lămpilelui,cuuleiulpentrulumină,

15Șialtarulpentrutămâieșitoagelelui,untdelemnul pentruungereșitămâiadulceșitămâiapentruușadela intrareaîncort,

16Altarularderilordetot,cugrătarulluidearamă,toiagul luișitoatevaselelui,ligheanulșipiciorullui,

17Ridelelecurții,stâlpiisăișisoclulelorșidraperiile pentruușacurții,

18Știfturilecortuluișiștifturilecurțiișifuniilelor, 19Vesminteledeslujbă,pentruaslujiînloculsfânt, veșmintelesfintealepreotuluiAaronșiveșmintelefiilor săi,casăslujeascăînslujbapreotului

20ȘitoatăadunareacopiilorluiIsraelaplecatdelafațalui Moise

21Șiauvenittoțiceicăroral-astârnitinimășitoțiceipe careduhulluii-apusdebunăvoieșiauadusjertfa Domnuluilalucrareacortuluiîntâlniriișipentrutot serviciulluișipentruhainelesfinte.

22Șiauvenit,atâtbărbați,câtșifemei,toțiceicareaveau inimabună,șiauadusbrățări,cercei,ineleșitable,toate bijuteriideaur;șifiecareomcareaadusoofrandădeaura adusDomnului

23Șifiecareomlacares-agăsitalbastru,purpuriuși stacojiu,insubțire,părdecaprășipieiroșiideberbecși pieidebursuc,le-aadus

24Oricineaduceadardeargintșiaramăaduceadarul Domnuluișifiecareomlacares-agăsitlemndesalcâm pentruoricelucrareaslujbei,îladucea

25Șitoatefemeilecareaveauoinimăînțeleaptăautorscu mâinilelorșiauadusceeaceautors,deopotrivăalbastru, purpuriu,stacojiușiinsubțire

26Șitoatefemeileacărorinimăle-astârnitînînțelepciune auțesutpărdecapră

27Șiconducătoriiauaduspietredeonixșipietredeînșelat pentruefodșipentrupieptar;

28Șimirodeniișiuntdelemnpentrulumină,șipentru untdelemnulpentruungereșipentrutămâiadulce

29CopiiiluiIsraelauadusDOMNULUIojertfădebună voie,fiecarebărbatșifemeie,acărorinimăi-afăcut dornicisăleaducăpentruoricefeldelucrarepecare DomnulporuncisesăfiefăcutăprinmânaluiMoise.

30ȘiMoiseaziscopiilorluiIsrael:Iată,Domnulachemat penumeBețaleel,fiulluiUri,fiulluiHur,dinsemințialui Iuda;

31Șil-aumplutcuduhulluiDumnezeu,înînțelepciune,în înțelegereșiîncunoaștereșiînoricefeldelucrare;

32Șisăpunălacalelucrăricurioase,sălucrezeînaur,în argintșiînaramă,

33Șiîntăiereapietrelor,pentrualeașezașiîncioplirea lemnului,pentruafaceoricefeldelucraredeiscusință.

34Șiapusîninimaluisăînvețe,atâtel,câtșiOoliab,fiul luiAhisamac,dinsemințialuiDan

35Eli-aumplutcuînțelepciuneainimii,casălucrezeorice feldelucrare,agravoruluișialucrătoruluivicleanșia brodatorului,înalbastrușipurpuriu,înstacojiușiînin subțireșiațesătorului,chiarșiacelorcefacoricelucrare șiacelorcepunlacalelucrăriviclene

CAPITOLUL36

1AtunciaulucratBețaleelșiOoliabșioriceomcuinimă înțeleaptă,încareDomnulapusînțelepciuneșipricepere, casăștiesăfacăoricefeldelucrarepentruslujba sanctuarului,dupătotceporunciseDomnul

2ȘiMoiseachematpeBețaleelșipeOoliabșipeoriceom cuinimăînțeleaptă,înacărorinimăDOMNULpusese înțelepciune,chiarșipetoțiacărorinimăl-aîncurajatsă vinălalucrarecasăofacă.

3ȘiauprimitdelaMoisetoatedarurilepecarecopiiilui Israelleaduseserăpentrulucrareaslujiriisanctuarului,ca sălefacăîmpreunăȘii-auadusdarurigratuiteînfiecare dimineață

4Șitoțiînțelepții,careaufăcuttoatălucrareasanctuarului, auvenitfiecaredinlucrarealuipecareofăcuseră;

5ȘiauvorbitluiMoise,zicând:Poporuladucemultmai multdecâtsuficientpentruslujbalucrăriipecare DOMNULaporuncitsăofacă

6ȘiMoiseadatporuncășiaufăcutcaaceastasăfievestită întoatătabăra,spunând:Nicibărbatul,nicifemeiasănu mailucrezepentrujertfasanctuaruluiAșacăoameniiau fostîmpiedicațisăaducă

7Căcilucrurilepecareleaveauerausuficientepentruca toatălucrareasăofacășipreamult

8Șifiecareomcuinimăînțeleaptădintreceicarelucraula lucrareacortuluiafăcutzeceperdeledeinsubțirerăsucitși albastru,purpuriușistacojiu;

9Lungimeaunuicovoreradedouăzecișioptdecoțiși lățimeaunuicovoreradepatrucoți;

10Șiacuplatcelecincicovoareunulcualtul,iarcelelalte cincicovoarele-acuplatunulcualtul

11Șiafăcutbucledealbastrupemargineauneicovorașe, delamargineaîmbinării;lafelafăcutșipemargineaaltei perdele,înîmbinareaceleide-adoua

12Afăcutcincizecidebucleîntr-uncovorșicincizecide bucleafăcutpemargineacovorului,careeraînîmbinarea celuide-aldoilea;

13Șiafăcutcincizecideclemedeaurșiaîmbinatperdele unulcucelălaltcuclemele,așacăadevenitunsingurcort

14Șiafăcutcovoaredinpărdecaprăpentrucortulde deasupracortului;unsprezececovoarele-afăcut

15Lungimeaunuicovoreradetreizecidecoțișilățimea unuicovoreradepatrucoți;celeunsprezececovorașe aveauosingurădimensiune

16Șiacuplatcincicovoaredeoparteșișasecovoare deoparte.

17Șiafăcutcincizecidebuclepemargineadelacapăta covorului,încuplare,șicincizecidebucleafăcutpe margineaperdeleicarecupleazăadoua.

18Șiafăcutcincizecideclemedearamăpentruacupla cortul,casăfieunulsingur

19Șiafăcutunînvelișpentrucortdinpieideberbec vopsiteînroșușideasupraluiunînvelișdinpieidebursuc

20Șiafăcutscânduripentrucortuldinlemndesalcâm,în picioare.

21Lungimeascânduriieradezececoți,iarlățimea scânduriieradeuncotșijumătate

22Oscândurăaveadouăcorpi,lafeldeîndepărtateunul dealtul;așaafăcutpentrutoatescândurilecortului

23Șiafăcutscânduripentrucort;douăzecidescânduri pentruparteademiazăzispresud:

24Șiafăcutpatruzecidepicioaredeargintsubcele douăzecidescânduri;douăprizesuboscândurăpentru celedouăgleturialeluișidouăprizesuboaltăscândură pentruceledouăgleturialelui

25Șipentrucealaltăparteacortului,careestesprecolțul demiazănoapte,afăcutdouăzecidescânduri,

26Șipatruzecidepicioarealelordeargint;douăprizesub oplacășidouăprizesuboaltăplacă

27Șipentrupărțilelateralealecortuluispreapusafăcut șasescânduri

28Șiafăcutdouăscânduripentrucolțurilecortuluidin celedouăpărți

29Șiaufostcuplatededesubtșicuplatelacapullui,întrunsingurinel;așale-afăcutamânduroraînambelecolțuri

30Șierauoptscânduri;iarsocluleloreraușaisprezece picioaredeargint,subfiecarescândurădouăpicioare

31Șiafăcutbaredinlemndesalcâm;cincipentru scândurileuneilaturiacortului,

32Șicincibarepentruscânduriledecealaltăpartea cortuluișicincibarepentruscândurilecortului,pentru părțiledinsprevest

33Șiafăcutbaradinmijlocsătreacăprinscânduridela uncapătlaaltul.

34Șiaacoperitscândurilecuaurșiafăcutinelelelorde aursăfielocuripentrubareșiaacoperitbarelecuaur

35Șiafăcutunvălalbastru,purpuriușistacojiușiin subțirerăsucit;cuheruvimil-afăcutdinlucrareiscusită.

36Șiafăcutpeelepatrustâlpidinlemndesalcâmșii-a acoperitcuaur;cârligeleloreraudeaur;şile-aturnatpatru picioaredeargint.

37Șiafăcutpentruușatabernacoluluiundrapeldin albastru,purpuriușistacojiușiinsubțirerăsucit,lucratcu ac;

38Șiceicincistâlpiaieicucârligelelor;șile-aacoperit capitelurileșicolțurilelorcuaur;darcelecincipicioareale loreraudearamă

CAPITOLUL37

1ȘiBețaleelafăcutchivotuldinlemndesalcâm:lungimea luieradedoicoțișijumătate,lățimealuideuncotși jumătateșiînălțimealuideuncotșijumătate

2Șil-aacoperitcuaurcuratpedinăuntrușipedinafarăși i-afăcutocoroanădeaurdejurîmprejur.

3Șiaturnatpentrueapatruineledeaur,caresăfiepusela celepatrucolțurialeei;chiardouăinelepeoparteaeiși douăinelepecealaltăparteaei.

4Șiafăcutdoagedinlemndesalcâmșii-aacoperitcuaur 5Șiapustoageleînineleledelângăpărțilelateraleale chivotului,casăpoartechivotul.

6Șiafăcutcapaculispășiriidinaurcurat;lungimealuiera dedoicoțișijumătateșilățimeadeuncotșijumătate

7Șiafăcutdoiheruvimideaur,bătuțidintr-osingură bucată,laceledouăcapetealecapaculuiispășirii;

8Unheruvimlacapătuldeoparteșiunaltheruvimla celălaltcapătdelaalta;

9Heruvimiiși-auîntinsaripilesusșis-auacoperitcu aripilepestecapaculispășirii,cufețeleunulfațădecelălalt; pânălacapaculispășiriieraufețeleheruvimilor.

10Șiafăcutmasadinlemndesalcâm:lungimeaeierade doicoți,lățimeadeuncotșiînălțimeaeideuncotși jumătate.

11Șil-aacoperitcuaurcuratșii-afăcutdejurîmprejuro coroanădeaur

12Deasemenea,afăcutdejurîmprejurunchenardeo mânălăţime;șiafăcutocoroanădeaurpentrumargineaei dejurîmprejur

13Șiaturnatpentrueapatruineledeaurșiapusinelelela celepatrucolțuricareerauîncelepatrupicioarealelui

14Îndreptulhotaruluierauinelele,locurilepentrutoiagul pentruapurtamasa.

15Șiafăcuttoageledinlemndesalcâmșile-aacoperitcu aur,casăpoartemasa.

16Șiafăcutdinaurcuratvaselecareeraupemasă,vasele lui,lingurileșibolurileluișiacoperărilecucareseacoperă

17Șiafăcutsfeșniculdinaurcurat;dinlucrarebătutăa făcutsfeșnicul;trunchiulșiramuralui,bolurilelui, butoaneleșiflorileluierauaceleași:

18Șișasecrengiieșinddinlaturilelui;treiramuriale sfeșniculuidintr-opartealuișitreiramurialesfeșnicului dincealaltăpartealui:

19Treibolurifăcutedupăchipulmigdalelorîntr-oramură, unbutonșiofloare;șitreibolurifăcutecamigdaleleîntr-o altăcreangă,unbutonșiofloare:așaînceleșaseramuri careiesdinsfeșnic.

20Șiînsfeșniceraupatrubolurifăcutecamigdalele,nodul luișiflorilelui:

21Șiunbutonsubdouăcrengialeaceleiași,șiunbuton subdouăcrengialeaceleiași,șiunbutonsubdouăcrengi aleaceleiași,conformcelorșasecrengicareiesdinel

22Nodurileșiramurileloreraudinaceeași,totulerao lucrarebătutădeaurcurat.

23Șiafăcutceleșaptelămpialelui,șitunsoareleșivasele luidetuns,dinaurcurat

24Dintr-untalantdeaurcuratl-afăcutșitoatevaselelui.

25Șiafăcutaltarulpentrutămâiedinlemndesalcâm; lungimealuieradeuncotșilățimeadeuncot;erapătrată; șidoicoțieraînălțimealui;coarneleeieraudinaceeași

26Șil-aacoperitcuaurcurat,atâtvârful,câtșilaturilelui dejurîmprejurșicoarnelelui;deasemenea,i-afăcuto coroanădeaurdejurîmprejur

27Șii-afăcutdouăineledeaursubcoroanaei,lacele douăcolțuri,peceledouălaturialeei,casăfielocuri pentrustrângereacucaresă-lpoarte

28Șiafăcutbareledinlemndesalcâmșile-aacoperitcu aur.

29Șiafăcutuntdelemnulsfântpentruungereșitămâia curatădemirodeniidulci,dupălucrareafarmacistului

CAPITOLUL38

1Șiafăcutaltarularderilordetotdinlemndesalcâm: lungimealuidecincicoțișilățimealuidecincicoți;era pătrată;șiînălțimealuidetreicoți

2Șii-afăcutcoarnelelacelepatrucolțuri;coarnelelui eraudinaceeași;șil-aacoperitcuaramă

3Șiafăcuttoatevaselealtarului,oaleleșilopețile, ligherele,cârligeleșicratițele;toatevaseleluile-afăcutdin aramă

4Șiafăcutpentrualtarungrătardearamăderețea,sub busolalui,dedesubt,pânăînmijlocullui.

5Șiaturnatpatruinelepentrucelepatrucapeteale grătaruluidearamă,casăfielocuripentrutoage

6Șiafăcuttoageledinlemndesalcâmșile-aacoperitcu aramă

7Șiapustoageleînineleledepelaturilealtarului,casă-l poartecuele;afăcutaltarulgolcuscânduri.

8Șiafăcutligheanuldearamășipiciorulluidearamă,din ochelariifemeilorcareseadunaulaușacortuluiîntâlnirii

9Șiafăcutcurtea:înparteademiazăzispresud,draperiile curțiieraudininsubțirerăsucit,deosutădecoți;

10Stâlpiiloreraudouăzecișipicioarelelordearamă douăzeci;cârligelestâlpilorșifileurileloreraudeargint.

11Șipentruparteadenord,draperiileeraudeosutădecoți, douăzecidestâlpișidouăzecidepicioaredearamă; cârligelestâlpilorșifileurilelordeargint

12Șipentruparteadeapuseraudraperiidecincizecide coți,zecestâlpișizecepicioare;cârligelestâlpilorși fileurilelordeargint.

13Şipentruparteaderăsărit,sprerăsărit,cincizecidecoţi

14Perduriledepeoparteaporțiieraudecincisprezece coți;stâlpiilortreișipicioarelelortrei

15Șipentrucealaltăparteaporțiicurții,peoparteșipe alta,eraudraperiidecincisprezececoți;stâlpiilortreiși picioarelelortrei

16Toatedraperiilecurțiidejurîmprejureraudininsubțire răsucit.

17Soclurilestâlpiloreraudearamă;cârligelestâlpilorși fileurilelordeargint;șiacoperireacapitelurilorlorde argint;șitoțistâlpiicurțiierauumpluțicuargint

18Iartaverneauadelapoartacurțiieralucratăcuac,din albastru,purpuriușistacojiușiinsubțirerăsucit;și lungimeadedouăzecidecoțișiînălțimeaînlățimeerade cincicoți,înfuncțiededraperiilecurții

19Șistâlpiiloreraupatrușipicioareleloreraudearamă; cârligelelordeargintșiacoperireacapitelurilorlorși fileurilelordeargint

20Șitoateștifturilecortuluișialecurțiidejurîmprejur eraudearamă

21Aceastaestesumacortului,acortuluimărturiei,după cumafostsocotită,dupăporuncaluiMoise,pentruslujba leviților,prinmânaluiItamar,fiulpreotuluiAaron

22ȘiBețaleel,fiulluiUri,fiulluiHur,dinsemințialui Iuda,afăcuttotceiaporuncitDOMNULluiMoise

23ȘicueleraOoliab,fiulluiAhisamac,dinsemințialui Dan,ungravorșiunlucrătoriscusitșiunbroderînalbastru, purpuriu,stacojiușiinsubțire

24Totaurulcareafostocupatpentrulucrareîntoată lucrarealocașuluisfânt,chiarșiauruljertfei,afostde douăzecișinouădetalanțișișaptesutetreizecidesicli, dupăsiclulsanctuarului

25Șiargintulcelorcareaufostnumărațiadunăriiafosto sutădetalanțișiomieșaptesuteșaptezecișicincidesicli, dupăsiclulsanctuarului

26Obecapentrufiecareom,adicăojumătatedesiclu, dupăsiclulsanctuarului,pentrufiecarecareafostnumărat, delavârstadedouăzecideaniînsus,pentrușasesutede miitreimiicincisutecincizecideoameni.

27Șidinceiosutădetalanțideargintaufostturnați picioarelesanctuaruluișipicioarelevălului;osutădesoclu delaosutădetalanți,untalentpentruunsoclu.

28Dinceiomieșaptesuteșaptezecișicincidesicli,a făcutcârligepentrustâlpișiaacoperitcapitelurilelorșileafăcutfilet.

29Aramaofrandeieradeșaptezecidetalanțișidouămii patrusutedesicli

30Șicuaceastaafăcutpicioareleușiicortuluiîntâlniriiși altaruldearamășigrătaruldearamăpentruelșitoate vaselealtarului,

31Șipicioarelecurțiidejurîmprejurșipicioareleporții curțiișitoateștifturilecortuluișitoateștifturilecurțiidejur împrejur

CAPITOLUL39

1Șidinalbastru,purpuriușistacojiu,aufăcuthainede slujbă,pentruafaceslujbaînloculsfântșiaufăcut veșmintelesfintepentruAaron;precumDOMNULia poruncitluiMoise.

2Șiafăcutefoduldinaur,albastru,purpuriușistacojiuși insubțirerăsucit

3Aubătutaurulînplăcisubțirișil-autăiatînsârme,casăllucrezeînalbastru,purpuriu,stacojiușiinsubțire,cu lucrareiscusită.

4I-aufăcutumeri,casă-lcupleze;

5Șibrâulciudatalefoduluisău,careerapeel,eradin același,conformlucrăriilui;dinaur,albastru,purpuriuși stacojiușiinsubțirerăsucit;precumDOMNULiaporuncit luiMoise

6Șiaulucratpietredeonix,încadrateînaurdeaur, cioplite,casemnele,cunumelecopiilorluiIsrael.

7Șile-apuspeumeriiefodului,casăfiepietredeamintire pentrucopiiiluiIsrael;precumDOMNULiaporuncitlui Moise.

8Șiafăcutpieptaruldinlucrareiscusită,calucrarea efodului;dinaur,albastrușipurpuriușistacojiușiin subțirerăsucit.

9Erapătrată;aufăcutpieptaruldublu:lungimeaeierao palmășilățimeaeieradublată

10Șiaupusînelpatrurânduridepietre:primulrândera unsardiu,untopazșiuncarbuncle;acestaeraprimulrând

11Șialdoilearând,unsmarald,unsafirșiundiamant.

12Șialtreilearând,unligur,unagatșiunametist

13Șialpatrulearând,unberil,unonixșiuniasp;erau învăluițiînaurdeaurînînvelișullor.

14ȘipietreleeraudupănumelecopiilorluiIsrael, douăsprezece,dupănumelelor,caniștegravurialeunui sigiliu,fiecarecunumelesău,dupăceledouăsprezece seminții

15Șiaufăcutpepieptarlanțuri,lacapete,dinaurcurat, lucratîncununie.

16Șiaufăcutdouăfoideaurșidouăineledeaur;șipune celedouăineleînceledouăcapetealepieptarului

17Șiaupusceledouălanțurideaurînceledouăinelede lacapetelepieptarului

18Șile-auprinsceledouăcapetealecelordouălanțuride coroaneînceledouăcapeteșile-aupuspeumărurile efodului,înaintealui

19Șiaufăcutdouăineledeaurșile-aupuslaceledouă capetealepieptarului,pemargineaei,careerapepartea dinăuntruaefodului

20Șiaufăcutaltedouăineledeaurșile-aupuspecele douălaturialeefoduluidedesubt,spreparteadinfațăalui, pestecealaltăcuplarealui,deasuprabrâuluicuriosal efodului

21Șiaulegatpieptaruldeineleleluideineleleefoduluicu oșireturăalbastră,casăfiedeasuprabrâuluiciudatal efoduluișicapieptarulsănusedesprindădeefod;precum DOMNULiaporuncitluiMoise.

22Șiafăcuthainaefoduluidețesut,totdinalbastru 23Șiînmijloculhaineieraogaură,caunorificiualunui coș,cuobandăînjurulgaurii,casănuserupă.

24Șiaufăcutpetivulhaineirodiidealbastru,purpuriuși stacojiușiinrăsucit

25Șiaufăcutclopotedinaurcuratșiaupusclopoțeiiîntre rodii,petivulhainei,dejurîmprejurîntrerodii;

26Unclopotșiorodie,unclopoțelșiorodie,dejur împrejurultivuluihainei,casăslujească;precum DOMNULiaporuncitluiMoise

27Șiaufăcuthainedeinsubțire,țesute,pentruAaronși pentrufiiisăi,

28Șiomitrădeinsubțireșibonetefrumoasedeinsubțire șipantalonidein,deinsubțirerăsucit,

29Șiunbrâudeinsubțirerăsucitșialbastru,purpuriuși stacojiu,lucratcuac;precumDOMNULiaporuncitlui Moise.

30Șiaufăcutplacasfinteicoroanedinaurcuratșiauscris peeaoscriere,cagravurileunuisigiliu:SFINȚIE DOMNULUI.

31Șiaulegatdeeloșireturăalbastră,casăoprindăsuspe mitra;precumDOMNULiaporuncitluiMoise

32Astfels-aterminattoatălucrareacortuluicortului întâlnirii;șicopiiiluiIsraelaufăcuttotcei-aporuncit DOMNULluiMoise,așaaufăcutei

33Șii-auadusluiMoisecortul,cortulșitoateobiectelelui, clemelelui,scândurilelui,bareleșistâlpiiluișipicioarele lui,

34Șiînvelișuldinpieideberbecvopsitînroșu,șiînvelișul dinpieidebursucșivălulînvelișului,

35Chivotulmărturieișitoageleluișicapaculispășirii,

36Masașitoatevaseleeișipâineledeprezentare,

37Sfeșniculcurat,culămpilelui,chiarșiculămpilecare trebuiepuseînordine,șitoatevaseleluișiuleiulpentru lumină,

38Șialtaruldeaurșiuleiulpentruungereșitămâiadulce șitămâiapentruușacortului,

39Altaruldearamășigrătarulluidearamă,toageleluiși toatevaselelui,ligheanulșipiciorullui,

40Atârnelecurții,stâlpiișipicioareleluișidrapoarea pentrupoartacurții,funiileșiștifturileluișitoateuneltele pentruserviciulcortului,pentrucortulîntâlnirii,

41Haineledeslujbăpentruaslujiînloculsfântși veșmintelesfintealepreotuluiAaronșiveșmintelefiilor săi,casăslujeascăînslujbapreotului

42Dupătotcei-aporuncitDOMNULluiMoise,copiiilui Israelaufăcuttoatălucrarea.

43ȘiMoises-auitatlatoatălucrareași,iată,eiaufăcut-o așacumporunciseDomnul,așaaufăcut-o;șiMoisei-a binecuvântat.

CAPITOLUL40

1ȘiDOMNULavorbitluiMoiseșiazis:

2Înprimaziaprimeilunisăridicicortulcortuluiîntâlnirii

3Săpuiînelchivotulmărturieișisăacoperichivotulcu perdeaua

4Șiveiaducemasașiveipuneînordinelucrurilecare trebuiepusepeea;şisăaducisfeşniculşisăaprinzi lămpilelui

5Șisăașezialtaruldeaurpentrutămâieînainteachivotului mărturieișisăpuipendintulușiicortului.

6Șisăașezialtarularderilordetotînainteaușiicortului cortuluiîntâlnirii

7Săpuiligheanulîntrecortulîntâlniriișialtarșisăpuiapă înel

8Săașezicurteadejurîmprejurșisăatârneștidrapoareala poartacurții.

9Șiveiluauntdelemnulpentruungereșiveiungecortulși totceesteînelșisă-lsfințișipetoateuneltelelui;șivafi sfânt

10Săungialtarularderilordetotșitoateunelteleluișisă sfințialtarul;șisăfieunaltarpreasfânt

11Săungiligheanulșipiciorulluișisă-lsfinți.

12SăaducipeAaronșipefiiiluilaușacortuluiîntâlnirii șisă-ispelicuapă

13SăîmbracipeAaronhainelesfinte,să-lungișisă-l sfinți;casă-mislujeascăînslujbapreotului

14Șiîiveiaducepefiiiluișiîiveiîmbrăcacuhaine;

15Să-iungi,așacumaiunspetatăllor,casă-mislujească înslujbadepreot;căciungerealorvaficusiguranțăo preoțieveșnicăînneamurilelor.

16AșaafăcutMoise:dupătotcei-aporuncitDomnul,așa afăcut

17Șis-aîntâmplatcăînprimalunădinaldoileaan,în primazialunii,cortulafostridicat.

18ȘiMoiseaînălțatcortulșii-aprinspicioareleșii-a așezatscândurileșii-apuszăbreleșiși-aridicatstâlpii.

19Șiaîntinscortulpestecortșiapusînvelișulcortului deasupra;precumDOMNULiaporuncitluiMoise

20Șialuatșiapusmărturiaînchivotșiapustoagelepe chivotșiapuscapaculispășiriideasuprachivotului.

21Șiaaduschivotulîncortșiaașezatvălulacopeririișia acoperitchivotulmărturiei;precumDOMNULiaporuncit luiMoise

22Șiapusmasaîncortulîntîlnirii,peparteadenorda cortului,înafaravălului.

23ȘiapuspâineaînordineînainteaDomnului;precum DOMNULîiporunciseluiMoise

24Șiapussfeșniculîncortulîntâlnirii,lângămasă,pe parteademiazăziacortului

25ȘiaaprinslămpileînainteaDomnului;precum DOMNULiaporuncitluiMoise.

26Șiapusaltaruldeaurîncortulîntâlniriiînaintea perdelei

27Șiaarspeeltămâiedulce;precumDOMNULia poruncitluiMoise

28Șiaașezattărâmullaușacortului

29Șiapusaltarularderilordetotlângăușacortului cortuluiîntâlniriișiaaduspesteelardereadetotșidarulde mâncare;precumDOMNULiaporuncitluiMoise

30Șiapusligheanulîntrecortulîntâlniriișialtarșiapus acoloapăcasăsespele

31ȘiMoise,Aaronșifiiisăiși-auspălatmâinileși picioareleacolo.

32Cândintrauîncortulîntîlnirii,şicândseapropiaude altar,sespălau;precumDOMNULiaporuncitluiMoise

33Șiaînălțatcurteaînjurulcortuluișialaltaruluișia așezatcortinaporțiicurțiiDeciMoiseaterminatlucrarea

34Atunciunnoraacoperitcortulîntâlniriișislava Domnuluiaumplutcortul.

35ȘiMoisenuapututsăintreîncortulîntîlnirii,pentrucă norulstăteapeelșislavaDOMNULUIaumplutcortul

36Șicândnoruls-aridicatdedeasupracortului,copiiilui Israelaumersmaideparteîntoatecălătoriilelor

37Dardacănorulnus-aridicat,atuncieinuauplecatpână înziuaîncares-aridicat.

38CăcinorulDomnuluierapestecortziuașifoculera pesteelnoaptea,înochiiîntregiicasealuiIsrael,întoate călătoriilelor.