Esdras
CAPÍTULO1
1NoprimeiroanodeCiro,reidaPérsia,paraquese cumprisseapalavradoSenhorpelabocadeJeremias,o SenhordespertouoespíritodeCiro,reidaPérsia,eelefez umaproclamaçãoportodooseureino,etambéma publicou,dizendo:
2AssimdizCiro,reidaPérsia:OSenhorDeusdocéume deutodososreinosdaterra,emeencarregoudelhe edificarumacasaemJerusalém,queestáemJudá
3Quemháentrevocêsdetodooseupovo?Queoseu Deussejacomele,esubaaJerusalém,queestáemJudá,e edifiqueacasadoSenhorDeusdeIsrael(eleéoDeus), queestáemJerusalém
4Etodoaquelequepermaneceremqualquerlugaronde peregrinar,queoshomensdoseulugaroajudemcomprata, ecomouro,ecombens,ecomanimais,alémdaoferta voluntáriaparaacasadeDeus,queestáemJerusalém.
5EntãoselevantaramoschefesdospaisdeJudáede Benjamim,eossacerdotes,eoslevitas,etodosaqueles cujoespíritoDeushaviasuscitado,parasubiremaedificar acasadoSENHOR,queestáemJerusalém
6Etodososqueestavamaoredordelesfortaleceramas mãosdelescomvasosdeprata,comouro,combens,com animaisecomcoisaspreciosas,alémdetudooquefoi oferecidovoluntariamente
7OreiCirotambémtirouosutensíliosdacasadoSenhor, queNabucodonosortinhatiradodeJerusalémepostona casadosseusdeuses;
8Ciro,reidaPérsia,ostrouxepelamãodeMitredate,o tesoureiro,eoscontouaSesbazar,príncipedeJudá 9Eesteéonúmerodeles:trintasalvasdeouro,milsalvas deprata,vinteenovefacas, 10Trintabaciasdeouro,quatrocentasedezbaciasdeprata desegundaqualidade,emiloutrosutensílios.
11Todososutensíliosdeouroeprataforamcincomile quatrocentosSesbazarlevouconsigotodosestesdos cativosqueforamlevadosdaBabilôniaparaJerusalém
CAPÍTULO2
1Estessãoosfilhosdaprovínciaquesubiramdocativeiro, dentreosqueforamlevadoscativos,osquais Nabucodonosor,reidaBabilônia,havialevadocativospara aBabilônia,evoltaramparaJerusalémeparaJudá,cada umparaasuacidade
2QuevieramcomZorobabel:Jesua,Neemias,Seraías, Reelaías,Mardoqueu,Bilsã,Mispar,Bigvai,Reum,Baaná OnúmerodoshomensdopovodeIsrael: 3OsfilhosdeParós,doismilcentoesetentaedois.
4OsfilhosdeSefatias,trezentosesetentaedois
5OsfilhosdeArá,setecentosesetentaecinco
6OsfilhosdePaate-Moabe,dosfilhosdeJesuaedeJoabe, doismiloitocentosedoze
7OsfilhosdeElão,milduzentosecinquentaequatro 8OsfilhosdeZatu,novecentosequarentaecinco. 9OsfilhosdeZacai,setecentosesessenta
10OsfilhosdeBani,seiscentosequarentaedois 11OsfilhosdeBebai,seiscentosevinteetrês.
12OsfilhosdeAzgade,milduzentosevinteedois 13OsfilhosdeAdonicão,seiscentosesessentaeseis 14OsfilhosdeBigvai,doismilecinquentaeseis. 15OsfilhosdeAdin,quatrocentosecinquentaequatro 16OsfilhosdeAter,deEzequias,noventaeoito 17OsfilhosdeBezai,trezentosevinteetrês. 18OsfilhosdeJora,centoedoze 19OsfilhosdeHasum,duzentosevinteetrês 20OsfilhosdeGibbar,noventaecinco. 21OsfilhosdeBelém,centoevinteetrês 22OshomensdeNetofa,cinquentaeseis 23OshomensdeAnatote,centoevinteeoito. 24OsfilhosdeAzmavete,quarentaedois 25OsfilhosdeQuiriatarim,QuefiraeBeerote,setecentos equarentaetrês.
26OsfilhosdeRamáeGaba,seiscentosevinteeum 27OshomensdeMicmás,centoevinteedois 28OshomensdeBeteleAi,duzentosevinteetrês. 29OsfilhosdeNebo,cinquentaedois 30OsfilhosdeMagbis,centoecinquentaeseis 31OsfilhosdooutroElão,milduzentosecinquentae quatro
32OsfilhosdeHarim,trezentosevinte.
33OsfilhosdeLode,HadideeOno,setecentosevintee cinco
34OsfilhosdeJericó,trezentosequarentaecinco 35OsfilhosdeSenaá,trêsmilseiscentosetrinta.
36Ossacerdotes:osfilhosdeJedaías,dacasadeJesua, novecentosesetentaetrês
37OsfilhosdeImer,milecinquentaedois
38OsfilhosdePasur,milduzentosequarentaesete 39OsfilhosdeHarim,miledezessete.
40Oslevitas:osfilhosdeJesuaeCadmiel,dosfilhosde Hodavias,setentaequatro 41Oscantores:osfilhosdeAsafe,centoevinteeoito.
42Osfilhosdosporteiros:osfilhosdeSalum,osfilhosde Ater,osfilhosdeTalmom,osfilhosdeAcube,osfilhosde Hatita,osfilhosdeSobai,aotodocentoetrintaenove. 43Osnetinins:osfilhosdeZia,osfilhosdeHasufa,os filhosdeTabaote, 44OsfilhosdeQueros,osfilhosdeSiaha,osfilhosde Padon, 45OsfilhosdeLebana,osfilhosdeHagaba,osfilhosde Acube, 46OsfilhosdeHagabe,osfilhosdeSalmai,osfilhosde Hanã, 47OsfilhosdeGidel,osfilhosdeGaar,osfilhosdeReaías, 48OsfilhosdeRezim,osfilhosdeNecoda,osfilhosde Gazão, 49OsfilhosdeUzá,osfilhosdePaséia,osfilhosdeBesai, 50OsfilhosdeAsná,osfilhosdeMeunim,osfilhosde Nefusim, 51OsfilhosdeBacbuque,osfilhosdeHacufa,osfilhosde Harur, 52OsfilhosdeBazlute,osfilhosdeMeída,osfilhosde Harsa, 53OsfilhosdeBarcos,osfilhosdeSísera,osfilhosde Tamá, 54OsfilhosdeNezias,osfilhosdeHatifa. 55OsfilhosdosservosdeSalomão:osfilhosdeSotai,os filhosdeSoferete,osfilhosdePeruda, 56OsfilhosdeJaalá,osfilhosdeDarcom,osfilhosde Gidel,
57OsfilhosdeSefatias,osfilhosdeHatil,osfilhosde PoqueretedeZebaim,osfilhosdeAmi.
58TodososnetininseosfilhosdosservosdeSalomão foramtrezentosenoventaedois.
59EstesforamosquesubiramdeTel-Mela,Tel-Arsa, Querube,AdãeImer;porémnãopuderamprovarquea casadeseuspaiseasuadescendênciaeramdeIsrael
60OsfilhosdeDelaías,osfilhosdeTobias,osfilhosde Necoda,seiscentosecinquentaedois
61Edosfilhosdossacerdotes:osfilhosdeHabaías,os filhosdeCoz,osfilhosdeBarzilai;quetomoupormulher umadasfilhasdeBarzilai,ogileadita,efoichamadopelo seunome;
62Estesbuscaramoseuregistroentreosqueforam contadosporgenealogia,masnãoforamencontrados;por issoforam,comocontaminados,excluídosdosacerdócio.
63EoTirshathadisse-lhesquenãocomessemdascoisas santíssimas,atéqueselevantasseumsacerdotecomUrim eTumim.
64Todaacongregaçãojuntaeradequarentaedoismil trezentosesessenta,
65Alémdosseusservosedassuasservas,queeramsete miltrezentosetrintaesete;eentreeleshaviaduzentos cantoresecantoras
66Osseuscavaloseramsetecentosetrintaeseis;assuas mulas,duzentosequarentaecinco;
67Osseuscamelos,quatrocentosetrintaecinco;osseus jumentos,seismilsetecentosevinte.
68Ealgunsdoschefesdospais,quandovieramàcasado SENHOR,queestáemJerusalém,fizeramofertas voluntáriasparaacasadeDeus,paraaestabeleceremno seulugar
69Ederam,conformeassuasposses,paraotesouroda obra,setentaeummildracmasdeouro,cincomillibrasde prataecemvestessacerdotais
70Assim,ossacerdotes,oslevitas,algunsdopovo,os cantores,osporteiroseosnetininshabitaramnassuas cidades,etodooIsraelnassuascidades
CAPÍTULO3
1E,chegandoosétimomês,eestandoosfilhosdeIsrael nassuascidades,opovosereuniucomoumsóhomemem Jerusalém
2EntãoselevantaramJesua,filhodeJozadaque,eseus irmãos,ossacerdotes,eZorobabel,filhodeSealtiel,eseus irmãos,eedificaramoaltardoDeusdeIsrael,para ofereceremsobreeleholocaustos,comoestáescritonalei deMoisés,homemdeDeus
3Epuseramoaltarsobreassuasbases,porquehaviamedo porcausadospovosdaquelasterras;esobreeleofereceram holocaustosaoSENHOR,holocaustospelamanhãepela tarde
4Elestambémguardaramafestadostabernáculos,como estáescrito,eofereceramholocaustosdiários,pornúmero, segundoocostume,comoexigiaodeverdecadadia; 5Edepoisofereceuoholocaustocontínuo,tantodasluas novas,comodetodasasfestasfixasdoSENHOR,que foramconsagradas,edetodoaquelequevoluntariamente ofereceuofertavoluntáriaaoSENHOR.
6Desdeoprimeirodiadosétimomêscomeçarama oferecerholocaustosaoSenhor.Masosfundamentosdo templodoSenhoraindanãoestavamlançados
7Ederamtambémdinheiroaospedreiroseaos carpinteiros;ecomida,bebidaeazeiteaossidônioseaos tírios,paraquetrouxessemmadeiradecedrodoLíbanoaté omardeJope,segundoaconcessãoquelheshaviasido feitaporCiro,reidaPérsia.
8NosegundoanodasuachegadaàcasadeDeusem Jerusalém,nosegundomês,Zorobabel,filhodeSealtiel,e Jesua,filhodeJozadaque,eorestantedeseusirmãos,os sacerdoteseoslevitas,etodososquetinhamvindodo cativeiroparaJerusalém,começaramatrabalharparaos levitas,devinteanosparacima,eaencarregar-sedaobra dacasadoSenhor
9EntãoJesua,comseusfilhoseseusirmãos,Cadmiele seusfilhos,osfilhosdeJudá,estavamtodosjuntos,para prepararemosquefaziamaobranacasadeDeus:osfilhos deHenadade,comseusfilhoseseusirmãos,oslevitas. 10E,quandoosconstrutoreslançaramosalicercesdo templodoSENHOR,puseramossacerdotes,vestidoscom suasvestes,ecomtrombetas,eoslevitas,filhosdeAsafe, comcímbalos,paralouvaremaoSENHOR,segundoa ordenançadeDavi,reideIsrael
11Ecantaramjuntos,sucessivamente,louvandoedando graçasaoSenhor,porqueeleébom,porqueasua misericórdiaduraparasempreparacomIsraelEtodoo povogritoucomgrandejúbilo,louvandooSenhor,porque osalicercesdacasadoSenhortinhamsidolançados 12Masmuitosdossacerdotes,levitasechefesdospais, queeramhomensidosos,quetinhamvistoaprimeiracasa, quandoosalicercesdestacasaforamlançadosdiantedos seusolhos,choraramemaltavoz;emuitosgritaramde alegria.
13Demodoqueopovonãoconseguiadistinguirosom dosgritosdealegriadosomdochorodopovo;porqueo povogritavaemaltavoz,eosomeraouvidodelonge.
CAPÍTULO4
1Ouvindo,pois,osadversáriosdeJudáedeBenjamimque osfilhosdocativeiroestavamedificandootemploao SenhorDeusdeIsrael, 2Então,foramtercomZorobabelecomoschefesdospais edisseram-lhes:Deixai-nosedificarconvosco,porque, comovós,buscamosovossoDeuselheoferecemos sacrifíciosdesdeosdiasdeEsar-Hadom,reidaAssíria, quenosfezsubirparacá.
3MasZorobabel,eJesua,eosdemaischefesdospaisde Israel,disseram-lhes:Nãoconvémquevósenós edifiquemoscasaaonossoDeus;masnósmesmosjuntosa edificaremosaoSenhorDeusdeIsrael,comonosordenou oreiCiro,reidaPérsia
4Entãoopovodaterraenfraqueceuasmãosdopovode Judáeosatrapalhounaconstrução
5Econtrataramconselheiroscontraeles,parafrustraros seuspropósitos,todososdiasdeCiro,reidaPérsia,atéo reinadodeDario,reidaPérsia
6EnoreinadodeAssuero,noprincípiodoseureinado, escreveram-lheumaacusaçãocontraoshabitantesdeJudá edeJerusalém
7EnosdiasdeArtaxerxesescreveramBislão,Mitredate, TabeeleosdemaiscompanheirosdelesaArtaxerxes,reida Pérsia;eacartafoiescritaemlínguasiríacaeinterpretada emlínguasiríaca.
8OchancelerReumeoescrivãoSinsaiescreveramuma cartacontraJerusalémaoreiArtaxerxesnestestermos:
9EntãoescreveramReum,ochanceler,eSinsai,oescrivão, eosdemaiscompanheirosdeles:osdinaítas,os afarsatequitas,ostarpelitas,osafarsitas,osarquevitas,os babilônios,ossusanquitas,osdeavitaseoselamitas
10EorestantedasnaçõesqueograndeenobreAsnapar trouxeeestabeleceunascidadesdeSamaria,eorestante queestádesteladodorio,enaqueletempo.
11Estaéacópiadacartaquelheenviaram,aorei Artaxerxes:Teusservos,oshomensqueestãodestelado dorio,enaqueletempo.
12Saibaoreiqueosjudeusquesubiramdetiparanós chegaramaJerusalém,reconstruindoacidaderebeldeemá, elevantaramosseusmuros,erepararamosseus fundamentos
13Saibaagoraaoreique,seestacidadeforreconstruídae osmurosforemerguidosnovamente,elesnãopagarão pedágio,tributoeimposto,eassimvocêprejudicaráa rendadosreis
14Agora,porquetemossustentodopaláciodorei,enão nosconvinhaveradesonradorei,porissoenviamose certificamosorei;
15Paraquesefaçaumabuscanolivrodahistóriadeteus pais;assimencontrarásnolivrodahistória,esaberásque estacidadeéumacidaderebelde,eprejudicialaosreiseàs províncias,equeelestêmprovocadosediçõesnoseuseio desdeaantiguidade;porestacausafoiestacidade destruída
16Certificamosaoreique,seestacidadeforreconstruída, eosseusmurosforemerguidos,porestemeionãoterás partedesteladodorio
17EntãooreienviouestarespostaaReum,ochanceler,e aSinsai,oescrivão,eaosdemaiscompanheirosque habitavamemSamaria,eaosdemaisdalémdoRio:Paz!E assimsejaemtaltempo.
18Acartaquenosenviastesfoiclaramentelidadiantede mim
19Eeuordenei,eumabuscafoifeita,edescobriu-seque estacidadeantigafezinsurreiçãocontrareis,equerebelião esediçãoforamfeitasnela
20HouvetambémreispoderosossobreJerusalém,que governaramtodasasterrasalémdoRio;epedágio,tributo eimpostoerampagosaeles.
21Daiagoraordemparaqueesteshomensparem,eque estacidadenãosejareconstruída,atéqueoutraordemseja dadapormim
22Tomaicuidado,pois,paranãodeixardesdefazeristo; porqueaumentariaodanoemprejuízodosreis?
23QuandoacópiadacartadoreiArtaxerxesfoilida peranteReum,Sinsai,oescrivão,eseuscompanheiros, elesforamàspressasaJerusalém,aosjudeus,eos impediramàforçaecomviolência.
24EntãocessouaobradacasadeDeus,queestavaem Jerusalém,atéosegundoanodoreinadodeDario,reida Pérsia.
CAPÍTULO5
1EntãoosprofetasAgeueZacarias,filhodeIdo, profetizaramaosjudeusqueestavamemJudáeem Jerusalém,emnomedoDeusdeIsrael.
2EntãoselevantaramZorobabel,filhodeSealtiel,eJesua, filhodeJozadaque,ecomeçaramaedificaracasadeDeus, queestáemJerusalém;ecomelesestavamosprofetasde Deus,queosajudavam
3Naquelemomento,Tatenai,governadordesteladodorio, eSetarboznai,eseuscompanheiros,vieramatéeleselhes disseramassim:Quemvosordenouqueconstruísseisesta casaequefizésseisestemuro?
4Entãolhesdissemos:Quaissãoosnomesdoshomens quefazemesteedifício?
5MasosolhosdeDeusestavamsobreosanciãosdos judeus,demodoquenãopuderamfazê-lospararatéqueo assuntochegasseaDarioEntão,elesresponderampor cartasobreoassunto.
6CópiadacartaqueTatenai,governadordesteladodorio, eSetarboznai,eseuscompanheiros,osafarsaquitas,que estavamdesteladodorio,enviaramaoreiDario:
7Enviaram-lheumacarta,naqualestavaescritoassim:Ao reiDario,todaapaz
8SaibaoreiquefomosàprovínciadaJudeia,àcasado grandeDeus,queéconstruídacomgrandespedras,ecom madeiracolocadanasparedes,eestaobraavança rapidamenteeprosperaemsuasmãos.
9Entãoperguntamosaosanciãos,edissemos-lhesassim: Quemvosordenouqueconstruísseisestacasaeque fizésseisestasparedes?
10Tambémperguntamososseusnomes,paraque pudéssemosescreverosnomesdoshomensqueeramos seuschefes,paraquetecertificassesdisso.
11Eassimnosresponderam,dizendo:Nóssomosservos doDeusdocéuedaterra,ereconstruímosacasaquefoi construídahámuitosanos,aqualumgrandereideIsrael edificouelevantou
12MasdepoisquenossospaisprovocaramàiraoDeusdo céu,eleosentregounasmãosdeNabucodonosor,reida Babilônia,ocaldeu,quedestruiuestacasaelevouopovo paraaBabilônia
13MasnoprimeiroanodeCiro,reidaBabilônia,o próprioreiCirobaixouumdecretoparaedificarestacasa deDeus
14Etambémosutensíliosdeouroedepratadacasade Deus,queNabucodonosortiroudotemploqueestavaem JerusalémeoslevouparaotemplodaBabilônia,esseso reiCirotiroudotemplodaBabilônia,eforamentreguesa umhomemchamadoSesbazar,aquemelehavia constituídogovernador;
15Edisse-lhe:Tomaestesutensílios,evai,eleva-osao temploqueestáemJerusalém,ereedifique-seacasade Deusnoseulugar
16EntãoveioSesbazarelançouosfundamentosdacasade Deus,queestáemJerusalém;edesdeentãoatéagoraela estásendoedificada,eaindanãoestáacabada.
17Agora,pois,separecerbemaorei,faça-seumabusca nacasadotesouroreal,queestálánaBabilônia,paraver sefoirealmentefeitoumdecretodoreiCiroparaedificar estacasadeDeusemJerusalémEqueoreinosenviea suavontadearespeitodesteassunto
1EntãooreiDariobaixouumdecreto,efoifeitauma buscanacasadosrolos,ondeostesourosestavam depositadosnaBabilônia.
2EfoiencontradoemAcmeta,nopalácioqueestána provínciadosmedos,umrolo,eneleestavaescritoo seguinte:
3NoprimeiroanodoreiCiro,omesmoreiCirobaixou umdecretoacercadacasadeDeusemJerusalém:Seja edificadaacasa,olugarondeseoferecemsacrifícios,e sejamfirmementelançadososseusfundamentos;asua alturaserádesessentacôvados,easualargura,desessenta côvados
4Comtrêsfileirasdegrandespedraseumafileirade madeiranova;easdespesassejampagaspelacasadorei.
5EtambémosvasosdeouroedepratadacasadeDeus, queNabucodonosortiroudotemploqueestáemJerusalém elevouparaaBabilônia,sejamrestituídoselevadosde voltaaotemploqueestáemJerusalém,cadaumaoseu lugar,ecoloque-osnacasadeDeus
6Agora,pois,Tatenai,governadordalémdoRio, Setarboznaievossoscompanheiros,osafarsaquitas,que estãodalémdoRio,afastai-vosdali
7DeixemqueestacasadeDeussejafeitasomenteporeles; queogovernadordosjudeuseosanciãosdosjudeus construamestacasadeDeusnoseulugar
8Alémdisso,pormiméfeitoumdecretosobreoque vocêsdevemfazeraosanciãosdestesjudeusparaa construçãodestacasadeDeus:queasdespesasdosbensdo rei,istoé,dotributodalémdoRio,sejamimediatamente dadasaesteshomens,paraquenãosejamimpedidos
9Etudooqueelesprecisarem,tantodenovilhos,comode carneirosecordeiros,paraosholocaustosdoDeusdocéu, trigo,sal,vinhoeazeite,segundoadeterminaçãodos sacerdotesqueestãoemJerusalém,seja-lhesdadodiaapós dia,semfalta.
10ParaqueofereçamsacrifíciosdecheirosuaveaoDeus docéu,eorempelavidadoreiedeseusfilhos
11Tambémfizumdecreto,peloqualqualquerquealterar estapalavra,sejaarrancadaamadeiradesuacasae,uma vezerguida,sejaenforcadonela;equesuacasaseja transformadaemmonturoporcausadisto.
12EoDeusquefezhabitaralioseunomedestruatodosos reisepovosquetentaremalteraredestruirestacasade DeusqueestáemJerusalém.Eu,Dario,fizumdecreto;que secumpraomaisbrevepossível
13EntãoTatenai,governadordesteladodorio, Setarboznaieseuscompanheiros,conformeoqueorei Dariohaviaordenado,assimfizeramapressadamente
14Osanciãosdosjudeusconstruírameprosperaram, graçasàprofeciadoprofetaAgeuedeZacarias,filhode IdoElesconstruírameterminaramaconstruçãoconforme aordemdoDeusdeIsrael,econformeaordemdeCiro, DarioeArtaxerxes,reidaPérsia
15Eestacasafoiterminadanoterceirodiadomêsdeadar, quefoinosextoanodoreinadodoreiDario.
16EosfilhosdeIsrael,ossacerdotes,oslevitaseos demaisfilhosdocativeirocelebraramcomalegriaa dedicaçãodestacasadeDeus.
17EofereceramparaadedicaçãodestacasadeDeuscem novilhos,duzentoscarneiros,quatrocentoscordeiros;e
paraofertapelopecadodetodooIsrael,dozebodes, segundoonúmerodastribosdeIsrael.
18Epuseramossacerdotesnassuasturmas,eoslevitas nassuasturmas,paraoserviçodeDeusemJerusalém, comoestáescritonolivrodeMoisés.
19Eosfilhosdocativeirocelebraramapáscoanodécimo quartodiadoprimeiromês
20Poisossacerdoteseoslevitasforampurificadosjuntos, todoselesestavampuros,emataramapáscoaportodosos filhosdocativeiro,eporseusirmãos,ossacerdotes,epor simesmos
21EosfilhosdeIsrael,quevoltaramdocativeiro,etodos osquesetinhamseparadoparaelesdaimundíciadas naçõesdaterra,parabuscaremaoSENHORDeusdeIsrael, comeram
22Ecelebraramafestadospãesázimosporsetediascom alegria,porqueoSENHORostinhaalegradoemudadoo coraçãodoreidaAssíriaafavordeles,paralhesfortalecer asmãosnaobradacasadeDeus,oDeusdeIsrael.
CAPÍTULO7
1Depoisdestascoisas,noreinadodeArtaxerxes,reida Pérsia,Esdras,filhodeSeraías,filhodeAzarias,filhode Hilquias, 2filhodeSalum,filhodeZadoque,filhodeAitube, 3FilhodeAmarias,filhodeAzarias,filhodeMeraiote, 4FilhodeZeraías,filhodeUzi,filhodeBuqui, 5FilhodeAbisua,filhodeFineias,filhodeEleazar,filho deArão,osumosacerdote;
6EsteEsdrassubiudaBabilônia;eeraumescriba habilidosonaleideMoisés,queoSENHOR,Deusde Israel,tinhadado;eoreilheconcedeutudooquepediu, segundoamãodoSENHOR,seuDeus,queestavasobre ele
7EsubiramalgunsdosfilhosdeIsrael,edossacerdotes,e doslevitas,edoscantores,edosporteiros,edosnetinins,a Jerusalém,nosétimoanodoreiArtaxerxes
8EchegouaJerusalémnoquintomês,queeraosétimo anodorei.
9Poisnoprimeirodiadoprimeiromêselecomeçoua subirdaBabilônia,enoprimeirodiadoquintomêschegou aJerusalém,segundoaboamãodeseuDeussobreele.
10PoisEsdrastinhapreparadooseucoraçãoparabuscara leidoSenhor,eparacumpri-la,eparaensinaremIsraelos seusestatutoseosseusjuízos.
11EstaéacópiadacartaqueoreiArtaxerxesdeuao sacerdoteEsdras,escriba,escribadaspalavrasdos mandamentosdoSenhoredosseusestatutosparaIsrael 12Artaxerxes,reidosreis,aosacerdoteEsdras,escribada leidoDeusdocéu,pazperfeita,eemtaltempo 13Façoumdecreto,peloqualtodososfilhosdeIsrael,e osseussacerdoteselevitas,nomeureino,que voluntariamentedecidiremsubiraJerusalém,vãocontigo 14Poisfosteenviadopeloreiepelosseussete conselheirosparainquirirsobreJudáeJerusalém,segundo aleidoteuDeus,queestánatuamão; 15Eparalevaraprataeoouroqueoreieseus conselheirosofereceramvoluntariamenteaoDeusdeIsrael, cujahabitaçãoestáemJerusalém, 16Etodaaprataeouroqueacharesemtodaaprovínciada Babilônia,juntamentecomasofertasvoluntáriasdopovoe
dossacerdotes,quevoluntariamenteofereceremparaacasa doseuDeus,queestáemJerusalém.
17Paraquecomestedinheirocompresdepressanovilhos, carneirosecordeiros,comassuasofertasdecereaiseas suaslibações,eosofereçassobreoaltardacasadoteu Deus,queestáemJerusalém
18Etudooqueparecerbemaosteusolhoseaosteus irmãosfazeremcomorestantedaprataedoouro,fazei conformeavontadedovossoDeus
19Entregatambémosutensíliosqueteforamdadosparao serviçodacasadoteuDeusperanteoDeusdeJerusalém
20Etudoomaisquefornecessárioparaacasadoteu Deus,quetiveresocasiãodedar,dá-odacasadotesouro dorei
21Eeu,oreiArtaxerxes,façoumdecretoatodosos tesoureirosqueestãoalémdoRio,paraquetudooqueo sacerdoteEsdras,escribadaleidoDeusdocéu,vospedir, sejafeitodepressa
22Atécemtalentosdeprata,eatécemcorosdetrigo,eaté cembatosdevinho,eatécembatosdeazeite,esalà vontade
23TudooqueforordenadopeloDeusdocéu,faça-se diligentementeparaacasadoDeusdocéu;pois,porque haveriairacontraoreinodoreiedeseusfilhos?
24Tambémvoscertificamosque,arespeitodequalquer dossacerdoteselevitas,cantores,porteiros,netineusou ministrosdestacasadeDeus,nãolhesserálícitoimpor pedágio,tributoouimposto.
25Etu,Esdras,segundoasabedoriadoteuDeus,queestá natuamão,constituimagistradosejuízes,quejulguem todosospovosqueestãoalémdoRio,todososquesabem asleisdoteuDeus;eensina-asaosquenãoassabem 26EqualquerquenãocumpriraleidoteuDeusealeido rei,sejaexecutadorapidamentesobreeleojulgamento, sejaàmorte,ouaodesterro,ouaoconfiscodebens,ouà prisão
27BenditosejaoSenhorDeusdenossospais,quepôsno coraçãodoreitalcoisa,paraornaracasadoSenhor,que estáemJerusalém
28Emostrou-memisericórdiadiantedorei,dosseus conselheirosedetodosospoderosospríncipesdoreiEfui fortalecidopelamãodoSenhor,meuDeus,queestava sobremim,ereuniosprincipaishomensdeIsraelpara subiremcomigo
CAPÍTULO8
1Estessãoagoraoschefesdeseuspais,eestaéa genealogiadaquelesquesubiramcomigodaBabilônia,no reinadodoreiArtaxerxes
2DosfilhosdeFineias:Gérson;dosfilhosdeItamar: Daniel;dosfilhosdeDavi:Hatus.
3DosfilhosdeSecanias,dosfilhosdeFarós:Zacarias;e comeleforamcontadosporgenealogiadoshomenscentoe cinquenta
4DosfilhosdePaate-Moabe:Elioenai,filhodeZeraías,e comeleduzentoshomens.
5DosfilhosdeSecanias:ofilhodeJaaziel,ecomele trezentoshomens
6DosfilhosdeAdin:Ebede,filhodeJônatas,ecomele cinquentahomens
7EdosfilhosdeElão:Jesaías,filhodeAtalia,ecomele setentahomens.
8EdosfilhosdeSefatias:Zebadias,filhodeMicael,ecom eleoitentahomens.
9DosfilhosdeJoabe:Obadias,filhodeJeiel,ecomele duzentosedezoitohomens
10EdosfilhosdeSelomite:ofilhodeJosifias,ecomele centoesessentahomens.
11EdosfilhosdeBebai:Zacarias,filhodeBebai,ecom elevinteeoitohomens
12EdosfilhosdeAzgade:Joanã,filhodeHacatã,ecom elecentoedezhomens
13EdosúltimosfilhosdeAdonicão,cujosnomessãoestes: Elifelete,JeieleSemaías,ecomelessessentahomens
14DosfilhosdeBigvai:UthaieZabbud,ecomeles setentahomens.
15EosajunteijuntoaorioquecorreparaAava;eali ficamosemtendastrêsdias;eexamineiopovoeos sacerdotes,enãoacheialinenhumdosfilhosdeLevi.
16EntãomandeichamarEliézer,Ariel,Semaías,Elnatã, Jaribe,Elnatã,Natã,ZacariaseMesulão,chefes;etambém JoiaribeeElnatã,homensentendidos.
17Eenviei-oscomordemaIdo,ochefe,nolugarde Casifia,edisse-lhesoquedeveriamdizeraIdoeaseus irmãos,osnetinins,nolugardeCasifia,paraquenos trouxessemministrosparaacasadonossoDeus 18E,pelaboamãodonossoDeussobrenós,trouxeramnosumhomementendido,dosfilhosdeMali,filhodeLevi, filhodeIsrael;eSerebias,comseusfilhoseseusirmãos, dezoito;
19EHasabias,ecomeleJesaías,dosfilhosdeMerari,seus irmãoseseusfilhos,vinte;
20Tambémdosnetinins,queDavieospríncipestinham designadoparaoserviçodoslevitas,duzentosevinte netinins;todoselesforammencionadosnominalmente
21Entãoproclameiumjejumali,juntoaorioAava,para noshumilharmosdiantedonossoDeus,afimdelhe pedirmoscaminhoseguroparanós,paraosnossosfilhose paratodososnossosbens
22Poistivevergonhadepediraoreiumatropade soldadosecavaleirosparanosajudaremcontraoinimigo nocaminho;porquetínhamosfaladoaorei,dizendo:A mãodonossoDeusésobretodososqueobuscam,parao bemdosqueobuscam;masoseupodereasuairasão contratodososqueoabandonam
23EntãojejuamoseimploramosissoaonossoDeus,eele nosatendeu
24Entãosepareidozedosprincipaissacerdotes,Serebias, Hasabiasedezdosseusirmãoscomeles,
25Epesamosdiantedelesaprata,oouroeosutensílios,a ofertaparaacasadonossoDeus,queorei,eosseus conselheiros,eosseusgrandes,etodooIsraelalipresente, tinhamoferecido
26Epesei-lhesnasmãosseiscentosecinquentatalentosde prata,ecemtalentosdeutensíliosdeprata,ecemtalentos deouro;
27Tambémvintebaciasdeouro,demildracmas;edois vasosdecobrefino,tãopreciososquantooouro
28Eeulhesdisse:VóssoissantosaoSenhor;estesvasos tambémsãosantos;eaprataeoourosãoumaoferta voluntáriaaoSenhorDeusdevossospais
29Vigiaieguardai-osatéqueospeseisperanteos principaisdossacerdotes,edoslevitas,eoschefesdospais deIsrael,emJerusalém,nascâmarasdacasadoSENHOR 30Entãoossacerdoteseoslevitasreceberamopesoda prata,doouroedosutensílios,paraostrazerema Jerusalém,àcasadonossoDeus
31EntãopartimosdorioAava,nodécimosegundodiado primeiromês,parairmosaJerusalém;eamãodonosso Deusestavasobrenós,eelenoslivroudasmãosdos inimigosedosquenosespreitavampelocaminho
32EchegamosaJerusalém,eficamosalitrêsdias
33Noquartodia,forampesadosaprata,oouroeos utensíliosnacasadonossoDeus,pelamãodeMeremote, filhodosacerdoteUrias;ecomeleestavaEleazar,filhode Finéias;ecomelesJozabade,filhodeJesua,eNoadias, filhodeBinui,levitas;
34Segundoonúmeroeopesodecadaum;etodoopeso foiescritonaqueletempo
35Tambémosfilhosdosqueforamlevadosdocativeiro, quevoltaramdocativeiro,ofereceramholocaustosaoDeus deIsrael:dozenovilhosportodooIsrael,noventaeseis carneiros,setentaesetecordeirosedozebodesparaoferta pelopecado;tudoissofoiholocaustoaoSENHOR
36Eentregaramasordensdoreiaosseusoficiaiseaos governadoresdaquémdorio;eestesajudaramopovoea casadeDeus
CAPÍTULO9
1Quandoessascoisasforamfeitas,ospríncipesvierama mim,dizendo:OsfilhosdeIsrael,eossacerdotes,eos levitas,nãosesepararamdospovosdaquelasterras, fazendoconformeassuasabominações,atémesmodos cananeus,dosheteus,dosperizeus,dosjebuseus,dos amonitas,dosmoabitas,dosegípciosedosamorreus
2Poiselestomaramalgumasdesuasfilhasparasiepara seusfilhos,demodoqueasantasementesemisturoucom opovodaquelasterras;sim,amãodospríncipese governantesfoiaprincipalnestatransgressão
3E,ouvindoeuisto,rasgueiaminhavesteeomeumanto, earranqueioscabelosdaminhacabeçaedaminhabarba,e sentei-meatônito
4Entãoseajuntaramamimtodososquetremiamdas palavrasdoDeusdeIsrael,porcausadatransgressãodos queforamlevadosdocativeiro;eeufiqueisentadoatônito atéosacrifíciodatarde.
5E,aosacrifíciodatarde,levantei-medomeupeso,e rasgandoasminhasvesteseomeumanto,caídejoelhos,e estendiasminhasmãosaoSenhor,meuDeus, 6Edisse:ÓDeusmeu,estouenvergonhadoe envergonhado,paralevantaromeurostoati,Deusmeu; porqueasnossasiniquidadessemultiplicaramsobrea nossacabeça,eanossatransgressãotemcrescidoatéos céus
7Desdeosdiasdenossospaistemosestadoemgrande transgressãoatéhoje;eporcausadasnossasiniquidades, nós,osnossosreiseosnossossacerdotes,fomosentregues nasmãosdosreisdasterras,àespada,aocativeiro,ao despojoeàconfusãodorosto,comohojesevê
8Eagora,porumpoucodetempo,agraçafoimostradada partedoSENHOR,nossoDeus,paranosdeixarum remanescentequeescape,eparanosdarumpregonoseu
lugarsanto,paraqueonossoDeuspossailuminaros nossosolhos,enosdarumpoucodevidananossa escravidão
9Poiséramosescravos;contudoonossoDeusnãonos abandonounanossaescravidão;antes,usoude misericórdiaparaconoscodiantedosreisdaPérsia,para nosdarvida,paralevantarmosacasadonossoDeus,para repararmosassuasruínaseparanosdarummuroemJudá eemJerusalém
10Eagora,ónossoDeus,quediremosdepoisdisto?Pois deixamososteusmandamentos,
11Queordenasteporintermédiodosteusservos,os profetas,dizendo:Aterra,àqualestaisentrandopara possuí-la,éterraimunda,comaimundíciadospovos dessasterras,comassuasabominações,queaencheramde umaextremidadeàoutracomasuaimundícia.
12Agora,pois,nãodeisvossasfilhasaseusfilhos,nem tomeissuasfilhasparavossosfilhos,nembusqueispara sempreasuapazeasuariqueza;paraquesejaisfortes,e comaisobemdestaterra,eadeixeisporherançaavossos filhosparasempre
13Edepoisdetudooquenossobreveioporcausadas nossasmásaçõesedanossagrandetransgressão,vistoque tu,nossoDeus,nospunistemenosdoqueasnossas iniquidadesmerecemenosdesteumalibertaçãocomoesta; 14Deveríamosviolarnovamenteosteusmandamentose nosuniraopovodessasabominações?Nãoficariasirado conoscoaténosconsumires,demodoquenãohouvesse nenhumremanescentenemescapado?
15ÓSenhorDeusdeIsrael,tuésjusto,poisaindaestamos livres,comohojesevê.Eisqueestamosdiantedetiem nossastransgressões,poisporissonãopodemossubsistir diantedeti
CAPÍTULO10
1E,tendoEsdrasoradoeconfessado,chorandoe prostrando-sediantedacasadeDeus,ajuntou-seaele,de Israel,umagrandecongregaçãodehomens,mulherese crianças;porqueopovochoravamuito.
2EntãoSecanias,filhodeJeiel,umdosfilhosdeElão, respondeuedisseaEsdras:Nóstemostransgredidocontra onossoDeus,ecasamoscommulheresestrangeirasdentre opovodestaterra;contudo,agoraháesperançaparaIsrael quantoaisto
3Agora,pois,façamosaliançacomonossoDeuspara repudiartodasasmulhereseosquedelasnascerem, segundooconselhodomeusenhoredaquelesquetremem diantedomandamentodonossoDeus;equeissosejafeito segundoalei
4Levanta-te,porqueestacausatepertence;nóstambém seremoscontigo;tembomânimo,efaze-a.
5EntãoEsdrasselevantouefezosprincipaissacerdotes, oslevitasetodooIsraeljuraremquefariamconforme aquelapalavraEelesjuraram
6EntãoEsdrasselevantoudediantedacasadeDeusefoi aoquartodeJoanã,filhodeEliasibe;e,chegandolá,não comeupãonembebeuágua,porqueestavatristeporcausa datransgressãodosqueforamlevadosdocativeiro
7EfizeramproclamaçãoportodooJudáeJerusaléma todososfilhosdocativeiro,paraquesereunissemem Jerusalém;
8Etodoaquelequenãoviessedentrodetrêsdias,de acordocomoconselhodospríncipesedosanciãos,todos osseusbensseriamconfiscados,eelepróprioseria separadodacongregaçãodosquehaviamsidolevados.
9Então,todososhomensdeJudáeBenjamimsereuniram emJerusalémemtrêsdiasEraononomês,novigésimo diadomês;etodoopovoestavasentadonapraçadacasa deDeus,tremendoporcausadaqueleacontecimentoeda chuvatorrencial
10EntãoosacerdoteEsdrasselevantouelhesdisse:Vós transgredistesecasastescommulheresestrangeiras, aumentandoaculpadeIsrael
11Agora,pois,fazeiconfissãoaoSENHOR,Deusde vossospais,efazeioquelheagrada;separai-vosdospovos dasterrasedasmulheresestrangeiras
12Entãotodaacongregaçãorespondeuemaltavoz:Como disseste,assimfaremos
13Masopovoémuito,eétempodemuitachuva,enão podemosficaraquifora;neméobradeumdiaoudedois, porquesomosmuitososquetemostransgredidoneste negócio
14Agora,levantem-seosnossospríncipesdetodaa congregação,etodososquecasaramcommulheres estrangeirasnasnossascidadesvenhamnostempos determinados,ecomelesosanciãosdecadacidadeeos seusjuízes,atéquesedesviedenósairaardentedonosso Deusporesteassunto
15SomenteJônatas,filhodeAsael,eJaazias,filhode Ticvá,estavamencarregadosdestenegócio;eMesulãoe Sabetai,olevita,osajudaram
16Eosfilhosdocativeiroassimfizeram.EEsdras,o sacerdote,ealgunschefesdospais,segundoacasadeseus pais,etodoselespelosseusnomes,foramseparados,e sentaram-senoprimeirodiadodécimomêsparaexaminar oassunto
17Eacabaramcomtodososhomensquetinhamcasado commulheresestrangeirasnoprimeirodiadoprimeiromês. 18Eentreosfilhosdossacerdotesforamencontrados algunsquetinhamtomadomulheresestrangeiras:dos filhosdeJesua,filhodeJozadaque,eseusirmãos: Maaseias,Eliézer,JaribeeGedalias
19Ederamassuasmãos,prometendorepudiarsuas mulheres;e,sendoculpados,ofereceramumcarneirodo rebanhopelasuatransgressão
20EdosfilhosdeImer:HananieZebadias
21EdosfilhosdeHarim;Maaseias,eElias,eSemaías,e Jeiel,eUzias
22EdosfilhosdePasur:Elioenai,Maaseias,Ismael, Netanel,JozabadeeElasa
23Tambémdoslevitas;Jozabade,eSimei,eQuelaías, (esteéQuelita),Petaías,JudáeEliezer
24Doscantorestambém;Eliasibe:edosporteiros;Salum, eTelem,eUri
25EdeIsrael:dosfilhosdeParós:Ramias,Jezias, Malquias,Miamim,Eleazar,MalquiaseBenaia
26EdosfilhosdeElão:Matanias,Zacarias,Jeiel,Abdi, JeremoteeElias.
27EdosfilhosdeZattu;Elioenai,Eliasibe,Matanias,e Jeremote,eZabad,eAziza
28TambémdosfilhosdeBebai;Joanã,Hananias,Zabaie Atlai
29EdosfilhosdeBani:Mesulão,Maluque,Adaías,Jasube, SealeRamote.
30EdosfilhosdePahathmoab;Adna,eQuelal,Benaías, Maaséias,Matanias,Bezaleel,BinuieManassés.
31EdosfilhosdeHarim:Eliézer,Issias,Malquias, Semaías,Simeão, 32Benjamim,MaluqueeSemarias 33DosfilhosdeHashum;Mattenai,Matata,Zabade, Elifelete,Jeremai,ManasséseSimei 34DosfilhosdeBani;Maadai,AmrameUel, 35Benaia,Bedeias,Quelu, 36Vanias,Meremote,Eliasibe, 37Matanias,MattenaieJaasau, 38EBani,eBinui,Simei, 39ESelemias,eNatã,eAdaías, 40Machnadebai,Shashai,Sharai, 41Azareel,Selemias,Semarias, 42Salum,AmariaseJosé 43DosfilhosdeNebo;Jeiel,Matitias,Zabad,Zebina, JadaueJoel,Benaías
44Todosestestomarammulheresestrangeiras;ealguns delestiverammulherescomquemtiveramfilhos.