HG-Hebdo 33/2022

Page 1

Œnologie Les Etoiles du Valais et leurs surprises

C’est un coup de maître que les cuisinières et cuisiniers helvétiques ont réalisé au Luxembourg, où ils ont triomphé dans toutes les catégories de la Culinary World Cup 2022. Lors de la cérémonie de remise des prix, c’est l’équipe de l’Hôpital cantonal de Lucerne (Luks) et de l’Hôpital Linth qui a ouvert le bal en décrochant, sous les acclamations de la foule, le titre mondial

Oberson

La Cuisine des Jeunes revoit son concept

LA SUISSE ÉCRIT L’HISTOIRE

de la catégorie Community Catering.

Dans la foulée, les supporteurs à croix blanche ont de nouveau exulté en voyant triompher le chocolatier fribourgeois Jorge Cardoso. Ce dernier a été sacré pour la seconde fois, partageant cette année le trophée avec l’équipe de Singapour, et devançant l’Angleterre. Dans la catégorie des équipes régionales, la Suisse a égale-

ment survolé la compétition: les trois équipes qui avaient fait le déplacement sont montées sur le podium. L’équipe de Suisse orientale Swiss Culinary Creators, qui faisait son retour au niveau international, a décroché le bronze. De son côté, l’équipe du Cercle des Chefs de Cuisine Berne a été sacrée vice-championne du monde, après avoir terminé sixième aux Olympiades

de Stuttgart. Quant à l’équipe lucernoise du Cercle des Chefs de Cuisine Lucerne, déjà vice-championne du monde en titre et championne olympique, elle est montée sur la plus haute marche du podium. Quid des deux dernières catégories? Après que la médaille de bronze a été remise au Danemark et la médaille d’argent à la Suède, l’équipe nationale suisse junior des

cuisiniers a été sacrée championne du monde. Puis l’équipe nationale suisse des cuisiniers s’est imposée devant la Norvège et la Suède. «Nous avons tout gagné, c’est du jamais vu. Tout a été parfait», s’est enthousiasmé Reto Walther, secrétaire général de la Société suisse des cuisiniers. (AHÜ/ADE/PCL)

NOUVEAU NOM MÊME GOÛT bensoriginal.ch 220923_Inserat_Ernst_Hotellerie&Gastronomie_27-22_F.pdf 1 23.09.2022 10:12:10
L’équipe nationale suisse des cuisiniers célèbre sa victoire à l’issue de la Culinary World Cup; elle est l’une des quatre équipes helvétiques à avoir décroché un titre mondial au Luxembourg. RONSON/DIGITALE MASSARBEIT
Lire dès page 8 Adligenswilerstr. 22 , 6006 Lucerne AZA 6002 LUZERN Paraît le mercredi
Concours
Retour sur le Swiss Finger Food Show qui s’est tenu aux Automnales Tourisme Georges
Dès le 11 décembre, le Goldenpass Express reliera Montreux à Interlaken sans changement grâce à un système révolutionnaire dévoilé par le directeur du MOB lors d’une course inaugurale. Page 2 Page 5 Page 3 Page 3 Page 7
Hotel & Gastro Union milite pour la formation initiale et continue hotellerie-gastronomie.ch CXXXVIIe année Édition romande Le journal professionnel de Hotel & Gastro Union depuis 1886 Lausanne, le 7 décembre 2022 PROCHAINE PARUTION LE 21 DÉCEMBRE HGH No 33

CONCOURS

Gagnez 4×1 entrée et un bon d’achat

Au cœur de la Suisse, Aeschbach Cho colatier crée des spécialités de chocolat exclusives de qualité avec des ingré dients exquis et naturels. Toutes les créations sont faites à la main et élabo rées selon des recettes originales mai son. Plongez-vous dans le monde du chocolat et vivez-le avec tous vos sens. Apprenez tout sur l’histoire du choco lat et la production de délicieuses spé cialités maison de Aeschbach Chocola tier lors d’une visite interactive. Créez ensuite votre chocolat préféré et rame nez-le à la maison.

Le prix d’une valeur de 150 francs est o ert par aeschbach-chocolatier.ch

Merci de nous faire parvenir votre réponse d’ici au 19.12.2022 à l’adresse suivante: Rédaction Hotellerie Gastronomie Zeitung, Case postale 3027, 6002 Lucerne, ou par e-mail: wettbewerb-hgz@hotellerie-gastronomie.ch

Le gagnant du n° 31/2022 est Jahel Brugger, Kleinwangen.

Les Etoiles du Valais ont réservé quelques surprises

Il en va ainsi de tous les concours de vins: il y a des confirmations et des surprises.

Les huit Etoiles du Valais n’ont cette année pas échappé à cette règle non écrite.

La Sélection des vins du Valais, où quelque 600 vins ont été dégustés à Sierre, est la seule compétition cantonale à se dérou ler en fin de saison, après tous les autres concours. Et notamment le Grand Prix du Vin Suisse, remporté par le Salquenard Oli vier Mounir, cave de l’année. Et, première surprise, alors qu’il y avait neuf médailles d’or du Haut-Valais au palmarès, dont un doublé fendant-syrah pour le lauréat na tional, aucun producteur d’outre-Raspille n’est monté sur le podium, fin novembre, au Théâtre du Crochetan, à Monthey, dans une cérémonie orchestrée par Gérard-Philippe Mabillard, le directeur des vins du Valais.

Des blancs en pointe

Les surprises ensuite... Au Restaurant du Théâtre, grâce à un repas de belle tenue, ap prêté par le chef Illario Colombo Zefinetti et sa brigade, servi et commenté par son oncle, Mauro Capelli, qui est un des rares restaurateurs romands membre de la Mé moire des vins suisses, les Etoiles ont été fort bien mises en valeur. L’apéritif a permis de déguster le fendant victorieux, le 2021 de la Cave des Sentes, à Sierre, «ciselé» et «roi des vins», comme l’a dit le vigneron Serge Heymoz, un habitué des Etoiles, mais d’au tant plus méritant qu’il triomphe devant 15 autres médailles d’or!

Sur les 59 médailles d’or du concours, la moitié se répartissent entre le chasselas (fendant) et le heida (païen). On a apprécié le païen vainqueur (devant 13 autres en or), Les Ecrins 2020 de la Cave de la Colombe, à

Conthey. Grégoire Dessimoz signe un blanc de haute tension, tiré d’un parchet à 800 m d’altitude, élevé sous bois avec doigté: une découverte, pour sa première étoile. Clas sique, avec ses notes de rhubarbe et sa finale saline, la petite arvine 2021 de la Colline de Daval, à Sierre, provient de La Vouëttaz, à Chamoson; le domaine a entamé sa conver sion bio en 2021. Le johannisberg 2021 de L’Orpailleur, des frères Dumoulin, à Uvrier, complète le palmarès des blancs, avec des notes exotiques flatteuses. Les deux blancs les mieux notés parmi les Etoiles, la petite arvine et le païen, accompagneront Swiss Wine dans les dégustations de l’an prochain, a annoncé Nicolas Joss, directeur de l’orga nisme de promotion des vins suisses.

Un cornalin récidiviste

En rouge, consécration pour Joël Briguet et son équipe, à la Cave La Romaine, à Flan they: son cornalin Réserve 2020 double la mise aux Etoiles, où ce cornalin, du mil lésime précédent, s’était déjà imposé l’an passé. La précision de l’élevage ajoute un peu d’épices à un jus corsé de cerise noire, encore en devenir. C’est aussi la justesse de l’élevage, et l’élégance sans la moindre note végétale, qui caractérise l’humagne rouge 2020 de la famille Rouvinez. Ce vin pro vient des terrasses de l’Ardévaz, au-dessus de Leytron. 2020 encore pour la syrah «éle vée en fûts de chêne» des Celliers de Vétroz SA, vinifiée par André Fontannaz pour ses cousines et cousins. A noter que ces trois cépages rouges a chent entre 7 (cornalin), 6 (syrah) et 5 (humagne) médailles d’or.

Et le dernier vin? Aucune médaille d’or pour la dôle! Et seulement trois d’argent. L’Etoile revient à la mieux notée, à savoir la 2021 de la Cave Sinclair, à Loc, en Coteaux de Sierre, proposée en pots de 50 centi litres... Mais alors, où sont les dôles «nou velle formule», avec un assemblage élargi au-delà de la recette de base pinot-gamay? Réponse avec le millésime 2022, où le re tour à l’abondance de la vendange devrait relancer la dôle.

Le Temps

Fortunes diverses dans les Alpes

Alors que la neige est atten due ces jours, le quotidien romand a fait le tour des sta tions. Le Glacier 3000 a pu profiter de week-ends ensoleillés pour lancer sa saison d’hiver sur les chapeaux de roues, le mois de novembre étant qualifié de «fabuleux» par Bernhard Tschannen, CEO des remontées méca niques. L’optimisme est aussi de mise à Verbier, où le domaine est ouvert quotidien nement depuis samedi. Quant aux stations de basse ou moyenne altitude, notam ment Villars-sur-Ollon, les Diablerets, Bex et Gryon, elles attendent la neige avec impatience.

La Liberté

Les goûts et terroirs plébiscités à Bulle

La 22e édition du Salon suisse des Goûts et Terroirs, qui a pris fin dimanche soir à Bulle, a attiré plus de 41 000 visiteurs durant cinq jours à Espace Gruyère. «Je suis ravie, c’était vraiment une belle édition», s’enthousiasme Marie-Noëlle Pasquier, directrice d’Espace Gruyère. L’a uence a été en légère augmentation par rap port à l’édition de 2021, qui avait réuni 39 000 visiteurs sous le régime du pass Covid.

RTS Info

La 5G bientôt à bord des avions

La Commission européenne a donné son feu vert à l’intro duction de la 5G dans les avions. Il sera ainsi possible d’utiliser sans limite son télé phone lors des vols, ce qui pose des questions de sécurité et risque de créer des tensions dans la cabine. Pour rappel, Swiss autorise depuis février 2020 l’utilisation des portables, sauf à destination des USA.

11,2

C’est en millions le nombre de passagers que la compa gnie Easyjet a transporté en Suisse au cours de son exer cice décalé 2021/22 (clos fin septembre), soit près de trois quarts du total enregistré en 2018/19, dernier exercice non a ecté par la pandémie de Covid-19. L’entreprise n’a pas souhaité communiquer les chi res par région pour les exercices 2019/20 et 2020/21.

2 L ausanne, le 7 décembre 2022 HGH No 33 Actuel
REVUE DE PRESSE
KISAG RÉCHAUD LONGFIRE SILVER Brûleur à gaz de sécurité inclus KISAG AG | CH-4512 Bellach kisag @ kisag.ch | www.kisag.ch Kisag Inserate HZG 58x87.indd 6 15.02.2022 08:22:28 ANNONCE
A)
B)
C)
Quelle ville sera-t-elle reliée sans changement au départ de Montreux par le Goldenpass Express?
Interlaken
Gstaad
Lucerne
PIERRE THOMAS
Davantage d’informations: lesvinsduvalais.ch/etoiles-du-valais-2022
Quelque 600 vins du vignoble valaisan ont été dégustés pour la dernière des compétitions cantonales. ADOBE-STOCK

Le MOB réalise un rêve vieux de plus de cent ans

Dès le 11 décembre, le Goldenpass Express reliera Montreux à Interlaken sans change ment grâce à un système révolutionnaire dévoilé en primeur lors d’une course inaugurale.

Des rives du Léman à Zwei simmen, le trajet à bord du Goldenpass Express dure environ deux heures. A l’approche du vil lage, les conversations se tarissent dans le wagon neuf et cosy. Cha cun sait que l’entrée en gare constitue le clou du voyage; c’est ici, en plein Oberland bernois, que doit avoir lieu sinon le miracle, du moins la prouesse technique per mettant de relier sans changer de train les villes touristiques de Montreux, Gstaad et Interlaken.

Un bogie de type révolutionnaire

Or, au moment précis où se concrétisent un siècle de rêverie technologique et une décennie de

développement pilotée par Als tom et la Compagnie du Chemin de fer Montreux Oberland bernois (MOB), rien ne se passe. Ou alors tout se passe, mais de manière si fluide que le voyageur ne réalise pas qu’un bogie d’un type révolu tionnaire fait passer le convoi flambant neuf à bord duquel il est monté à Montreux d’un écarte ment métrique (celui de la ligne Montreux-Zweisimmen, lié à la topographie du tracé) à un écarte ment standard de 1,435 m (Zwei simmen-Interlaken). C’est d’ail leurs tout le charme de cette inno vation brevetée, dont le coût global (pour 23 voitures et 58 bo gies à écartement variable) est de 89 millions, que de se faire oublier au profit de l’expérience du voyage.

Offre gastronomique locale

Le voyage, justement. Il s’articule autour d’une o re déclinée en trois classes (2e, 1 re et Prestige), la dernière se caractérisant par 18 sièges de grand confort (neuf à l’avant, autant à l’arrière) qui peuvent être chau és et orientés dans le sens de la marche, selon un dispositif déjà courant dans les Shinkansen japonais, et indispen sable si l’on veut séduire la clien

Le Swiss Finger Food a fait son show à Palexpo

Six équipes de profession nels ont présenté lors des Automnales des créations sur le thème des bouchées apéritives lors d’un événe ment organisé par l’Acadé mie suisse du Bocuse d’Or.

Cette année, le Swiss Finger Food Trophy s’est déroulé le 18 no vembre dans une configuration inédite, troquant le «Trophy» par un «Show» pour coller avec l’es prit d’une manifestation davan tage pensée comme une vitrine du Finger Food – ces petites bouchées à déguster avec les doigts – que comme un concours à proprement parler. Coordinateur de l’Acadé mie suisse du Bocuse d’Or qui or ganise l’événement, Lucien Mo simann expliquait avoir convié cette année d’anciens membres du jury, qui sont venus avec un(e) ap prenti(e), ajoutant que, contraire ment aux précédentes éditions, il n’y aurait pas de classement, mais une série de prix spéciaux théma tiques (voir HGH n° 31/2022).

Un jury chevronné

La démonstration des six équipes de professionnels représentant les maisons Hofmann (Reconvi lier), Ackermann (Grandson), Boil

lat

Davantage d’informations: journey.mob.ch/fr testuz.ch

tèle asiatique. A ce dispositif s’ajoutent la vue panoramique dont bénéficient tous les voya geurs (ceux de la classe Prestige, rehaussés de 40 cm, sont même «en immersion dans le paysage», dixit le MOB), ainsi qu’une o re gastronomique volontairement locale.

Pour l’heure, cette dernière n’est pas encore pleinement opéra tionnelle, notamment en raison de la cadence limitée à un aller

simple dans chaque direction à partir du 11 décembre. Toutefois, l’introduction de quatre allers-re tours à partir du 11 juin 2023 coïncidera avec le déploiement d’une o re plus éto ée. C’est là d’ail leurs qu’intervient la collabora tion avec la maison Testuz, établie en Lavaux depuis 1538 et intégrée à Obrist SA, et dont les couleurs ornent l’une des locomotives opérant entre Montreux et Zweisim men. Les deux partenaires ont

prévu des accords entre Gruyère et vieux millésimes de Dézaley Toute l’année seront aussi proposés le caviar Oona de Frutigen avec crème double de Gruyère et des planchettes avec fromages et charcuterie de Gstaad et Rossi nière, le tout accompagné d’une large gamme de vins Testuz. De quoi ravir les touristes (60 % suisses, 40 % étrangers), qui re présentent 80 % des voyageurs des lignes du MOB. PATRICK

De la simple commande à la boutique en ligne dédiée

L’entreprise Trikora offre un conseil et un accompa gnement personnalisés pour l’élaboration d’articles promotionnels de qualité.

et

Lab (Genève) a été éva luée par un jury représentatif des trois métiers de bouche impliqués, au sein duquel figuraient JeanMichel Martin (chef du concours), Pierre Koch (Bridor), Arthur Brault (Chef Gourmet Suisse), Valérie Peyre (Chanoyu Tea) et Cloé Mazzarino (Villars Maître Chocolatier).

Les lauréats du jour? Toutes les équipes participantes, qui se sont partagé les di érents prix of ferts chacun par l’un des sponsors. A noter l’attribution du Grand Prix spécial de l’Académie suisse du Bocuse d’Or à l’équipe de Pas quale Altomonte, du Kitchen Lab à Meyrin (GE). (PCL)

Les supports publicitaires per sonnalisés sont un moyen unique de se démarquer. Au bénéfice d’un grand savoir-faire et d’une longue expérience en la matière, l’entre prise suisse Trikora est un par tenaire apprécié pour les articles promotionnels et le matériel de bureau taillés sur mesure. Et ce d’autant qu’elle o re à ses clients des conseils pertinents et une as sistance personnalisée, tout en garantissant la qualité élevée de ses produits grâce aux partena riats qu’elle a noués avec des par tenaires locaux. La boutique en ligne de Trikora propose un large choix de fournitures de bureau.

Simple, multiple et spécial

Une simple impression sur les ar ticles promotionnels, comme l’ajout d’un logo, est possible chez Trikora. Et si un logo doit être mo difié ou converti en graphique vec toriel, le service graphique s’en charge rapidement. En outre, le matériel de bureau et les supports publicitaires peuvent être impri

més plusieurs fois. Du sac à dos à la gourde en passant par le linge de bain, l’impression est de haute qualité, que ce soit en quadrichro mie selon le système de couleurs Pantone ou avec jusqu’à six cou leurs selon la gamme européenne. Quiconque souhaite des ar ticles publicitaires avec une posi tion d’impression spéciale, une gravure, une broderie ou un gau frage, trouvera son bonheur chez Trikora. Les spécialités avec des adaptations techniques de design et l’intégration de graphiques et de photographies font également partie des services o erts par l’en

treprise. En outre, Trikora pro pose un package personnalisé, in cluant la conception, le développe ment du prototype, la production, l’emballage et la distribution.

Sa propre boutique, un atout Si le besoin d’articles promotion nels, de textiles logotés ou de ca deaux est récurrent, ou si plusieurs services commandent de manière autonome, y compris en petites quantités, une boutique en ligne dédiée peut être la solution. A noter encore que Trikora déve loppe ses outils en interne. (HGH)

3 L ausanne, le7 décembre 2022 HGH No 33 Actuel ADVERTORIAL
(Saint-Prex), Noz Chocolatier (Lausanne), Burgerspittel (Berne) Kitchen
Davantage d’informations: trikora.com
Les bouchées apéritives ont été à l’honneur aux Automnales. DR Les articles comme les mascottes jouissent d’un grand capital de sympathie. DR Daniel Dufaux (Testuz) et Georges Oberson (MOB) scellent leur partenariat à bord du Goldenpass Express. F. WAVRE/LUNDI13

Un petit air d’Espagne aux Pâquis

La gastronomie espa gnole authentique doit être valorisée. C’est la raison pour laquelle l’Espagne a créé un certificat international.

Dans le quartier des Pâquis, à Ge nève, le restaurant El Faro est une adresse appréciée des gastro nomes depuis plus de 40 ans. C’est là que la famille Moro a ouvert en 1980 un établissement à la rue de Fribourg, où les habitués viennent déguster l’incontournable bar de ligne en croûte de sel, mais aussi les nombreux autres poissons d’une carte sublimant la tradition et misant sur la qualité. «Les arri vages sont quotidiens et souvent exclusifs, ce qui explique que nous avons une clientèle fidèle», lance Agustín Moro, patron des lieux, et représentant de la deuxième génération.

Une reconnaissance appréciée

L’a aire, il la reprend de ses pa rents en 2007, à un moment par ticulièrement di cile, et à une époque où il se destine à une car rière d’architecte. Fils de restau rateurs, il a grandi dans l’univers convivial du Faro, qu’il connaît comme sa poche, et où il a gagné son premier argent de poche à la plonge, mais le renoncement à

ses études à l’EPFL ne va a priori pas de soi. «J’ai dû tout apprendre d’un coup et sur le tas. Ma chance est d’avoir pu compter sur l’équipe mise en place par mon père. Cer tains de nos collaborateurs sont là depuis plus de 20 ans», sou ligne le Genevois qui a vite trouvé ses marques. Pour rien au monde, d’ailleurs, il ne renoncerait à ce restaurant qui symbolise son at tachement à la fois à ses parents (dont le regard critique guide ses pas), à une certaine idée de la res

tauration (le service se fait sur guéridon) et à la tradition culi naire espagnole (sublimée au quo tidien par sa brigade).

Pour toutes ces raisons, l’attri bution du certificat «Restaurants from Spain» à son établissement revêt une importance particulière. «C’est une reconnaissance qui me va droit au cœur, et à laquelle mes parents sont également très sen sibles. Pour nous qui incarnons une forme de continuité dans un secteur où la continuité, juste

ment, est si dure à assurer, ce cer tificat est un encouragement à persévérer.» La suite? Agustín Moro la voit placée sous le signe d’un amour sans cesse renouvelé pour les produits de la mer et le service attentionné. Avec l’impé rieuse nécessité de toujours se re mettre en question, comme ses parents le lui rappellent si souvent. «Ils ne sont pas toujours tendres, mais c’est grâce à l’acuité de leur regard que nous resterons une ré férence culinaire.» PATRICK CLAUDET

Davantage d’informations: foodsandwines.spain.ch@comercio.mineco.es foodswinesfromspain.com

Certificat «Restaurants from Spain»

Les tapas et les paellas comptent parmi les plats les plus appréciés de la cuisine espagnole. Le jambon Pata Negra, le fromage manchego et la diversité des vins, du sherry au Rioja, proposés dans de nombreux restau rants, sont connus dans le monde entier. Avec le certifi cat «Restaurants from Spain», l’Institut du commerce exté rieur (Icex) entend promou voir les restaurants situés en dehors du pays qui pro posent une cuisine espagnole authentique. Plus de 200 res taurants sont déjà certifiés dans le monde. Trois d’entre eux se trouvent en Suisse.

Certificat, mode d’emploi Les restaurants doivent remplir plusieurs conditions, dont celle de proposer des plats, recettes, produits et vins principalement espagnols.

Le certificat doit être renouvelé chaque année.

Ce projet est susceptible d›être cofinancé par des fonds de l’Union européenne.

TOUTES LES FACETTES DE NOTRE BRANCHE

Abonnez-vous pour 98 francs par an et recevez 34 numéros de notre hebdo et 5 suppléments thématiques, ainsi que la publication gratuite d’une o re d’emploi d’une valeur de 260 francs. Hôtellerie Gastronomie Édition est le plus grand éditeur spécialisé de notre branche d’activités. Restaurateurs et hôteliers audacieux, chefs inventifs, concepts innovants et idées surprenantes: découvrez sans plus tarder les dernières tendances de l’hôtellerie-restauration.

www.hotellerie-gastronomie.ch/abo

4 L ausanne, le 7 décembre 2022 HGH No 33 Publireportage
Juan Luis Díez Gibson, conseiller économique et commercial de l’ambassade d’Espagne à Berne, Julia Moro (El Faro), Agustín Moro (El Faro), Agustín Moro Jr. (El Faro) et Mónica Lourido García, chef de secteur vin du service économique et commercial de l’ambassade d’Espagne à Berne. DR
LE NOUVEL OPEL VIVARO-e Espaces &Aménagements 5/20 de la branche depuis 1898 D nouvelles règles d’hygiène l’ef parfois même définitivement, ou de prévu avant de longs mois, les opéra ver pour attirer une clientèle locale partout dans pays des res taillées dans région, tandis que l’hôtel des Jérémy Desbraux ont mitonné un lace) ou emporter (Lausanne Palace loin de maison (Lausanne Pa 57,9 % Le Floris fait peau neuve à Anières responsables du Le coaching plébiscité tion est en train de constituer pool Les vignerons veulent être indemnisés d’écart, deux palmarès très L’HÔTELLERIE DÉFIE LA CRISE Etablissement emblématique de capitale vaudoise, Lausanne Palace qui propose de nombreuses res pour clientèle locale est l’unique hôtel de Fondation des hôtels Sandoz être resté ouvert de mars juin 2020. HGH Le journal professionnel de Hotel & Gastro Union depuis 1886 Offre d’emploi gratuite sur gastrojob.ch comprise ANNONCE

Pour gagner La Cuisine des Jeunes, il va falloir inventer un burger de haut vol

Viande Suisse annonce la 21e édition de La Cuisine des Jeunes. Avec son nouveau concept, le concours devrait attirer des talents issus du monde des pop-up, des food trucks et de la restauration collective.

Dans le cadre de La Cui sine des Jeunes, les fi nalistes ont, au fil des ans, imaginé des mets de plus en plus ra nés à base de morceaux nobles, de second cuts et d’abats, pratiquant la Grande Cuisine avec un brio impression nant. Les jeunes cuisiniers avaient en e et pour tâche de sublimer la viande suisse – bœuf, veau, agneau, porc ou poulet selon l’an née – tout en créant un plat réali sable au quotidien.

Fidèle à sa mission, qui consiste à encourager les jeunes cuisiniers de tous horizons, La Cuisine des Jeunes lance au jourd’hui une idée originale qui devrait notamment attirer des ta lents issus du monde des pop-up, des food trucks et de la restaura tion collective. C’est ainsi que la 21e édition du concours organisé par Viande Suisse a pour thème « Build your best – séduis le jury avec ton Signature Burger et ses accompagnements».

Créativité et savoir-faire Mélanges inédits ou construc tions spectaculaires, peu importe: le jury récompensera le Signature Burger le plus savoureux, le plus innovant et le plus original. A base de viande suisse et de pain mai son, accompagné de garnitures et de sauces, ce burger de rêve sera confectionné avec des ingrédients régionaux frais de saison, la re cette complète pour quatre per sonnes devant être réalisable en 2 heures et demie. Les candidats n’auront pas le droit de se faire aider, leur famille et leurs amis étant cependant invités à les soutenir et à les encourager. Viande Suisse

accorde beaucoup d’importance au savoir-faire des cuisiniers en lice. C’est pourquoi les morceaux de viande utilisés devront être crus et à l’état brut, ils ne pour ront donc pas être coupés, hachés, parés, marinés, cuits ou fumés en amont. Les steaks hachés devront contenir 100 % de viande suisse et être majoritairement constitués de bœuf. Pour le reste, toutes les viandes sont autorisées.

Les buns représentent un vrai défi

En guise de buns, les candidats pourront utiliser n’importe quels petits pains ou même des toasts – à condition de les fabriquer sur place. Or ce n’est pas chose facile, car les pâtes levées demandent du temps. Il sera donc permis d’avoir recours à une pré-pâte préparée à l’avance, tant qu’elle ne contient pas déjà tous les ingrédients et qu’elle est transformée en pâte et cuite pendant le concours. Par ail leurs, les burgers devront être ac compagnés d’au moins deux garni tures séparées.

Un jury constitué de grands chefs Présidé par Björn Inniger du res taurant Alpenblick à Adelbo den (BE), le jury indépendant re groupe des membres de l’asso ciation Jeunes Restaurateurs d’Europe en Suisse (JRE), à savoir Agron Lleshi du Jägerhof à SaintGall, Cyril Freudiger de l’Auberge de Bogis-Bossey (VD) et Fernando

Michlig de l’hôtel-restaurant Tenne à Gluringen (VS).

Un tremplin pour la relève

Les finalistes auront droit à de très beaux prix. Outre une jolie somme en espèces, le gagnant ou la ga gnante se verra o rir une semaine de stage dans les cuisines du Ra dius by Stefan Beer à Interlaken (BE), ainsi qu’une formation chez Hugentobler Système de cuisson suisse. Lors du concours 2024, il ou elle pourra de plus présenter son burger à une belle brochette de convives triés sur le volet.

Les trois autres participants à la finale recevront pour leur part un diplôme, une récompense en argent liquide et un repas pour deux personnes dans l’établisse ment de l’un des jurés. Comme le gagnant, ils pourront également participer à la Sélection suisse du Bocuse d’Or en tant que seconds commis des finalistes. Et ils béné ficieront bien sûr d’une visibilité qui devrait booster leur carrière, avec des articles dans de nom breux médias spécialisés, dont le magazine de Viande Suisse Four chette & Couteau GABRIEL TINGUELY

Les dates importantes

La recette du Signature Burger doit parvenir à Viande Suisse avant le 27 février. Pour les quatre finalistes, interviews et séances photo auront lieu entre le 6 et le 10 mars, le tournage de la vidéo entre le 13 et le 20 mars. La finale se déroulera lundi 8 mai à partir de midi à Berne (Welle 7).

BEAT WÜTHRICH «CHAQUE BURGER DOIT NARRER UNE HISTOIRE ORIGINALE»

HGH: Beat Wüthrich, un burger doit-il être servi à point ou bien cuit?

BEAT WÜTHRICH: Saignant! Comme ça, on profite pleinement du goût de la viande et des épices. Mais si on le sert à point, il faut éviter de saisir le steak haché à trop haute température. Car si le jus s’évapore, il devient sec.

Seuls les morceaux nobles se mangent saignants, non?

Pas uniquement. Dans la machine, deux lames découpent les ten dons. Avant de passer la viande au hachoir, il faut enlever au couteau les bouts de tendon restants.

Quels morceaux conseil lez-vous pour les burgers?

Les morceaux du quartier avant. La poitrine et la côte plate sont jo liment marbrées et juste assez grasses pour que les burgers soient bien juteux.

La viande, finement hachée?

Oui. Quand on utilise le disque du hachoir avec des trous de trois millimètres et que l’on pétrit la viande à l’aide d’un robot, la consistance est parfaite. Avec une viande moins finement hachée que l’on pétrit à la main, le steak est certes plus aéré, mais il peut se désagréger à la cuisson. Pour évi ter cela, on peut ajouter 20 % de chair à saucisse de veau.

Qu’est-ce qui rend le burger juteux? Quelle proportion de gras est la bonne?

La poitrine de bœuf contient envi ron 30 % de gras, ce qui me semble parfait. Le gras de bœuf ne pose aucun problème: tout le monde peut en consommer, même les personnes qui ont la goutte ou celles qui ne mangent pas de porc pour des raisons religieuses. Sans compter que, d’un point de vue écologique, il est judicieux d’utili ser tous les morceaux du bœuf.

Quelles épices recommandez-vous?

Du sel et du poivre pour mettre en valeur le goût de la viande, surtout si on cuisine de l’angus, du wagyu ou des morceaux maturés à sec. Et du persil, du piment et des épices pour personnaliser sa recette. Mais le piment et les herbes doivent être frais, pas séchés.

A part le bœuf, peut-on aussi utiliser d’autres viandes?

Oui, bien sûr, toutes les viandes conviennent. Personnellement, je conseille les poules pondeuses. Ou alors la viande de porc, qui n’est pas très chère, mais délicieuse, par exemple avec du romarin.

Les garnitures, les sauces et le pain sont aussi très impor

En avril dernier, Beat Wüthrich (32 ans) a repris l’entreprise de ses parents à Münchenbuchsee (BE).

tants. Quels sont vos petits pains préférés?

Les petits pains au sésame. Ou les petits pains au PurEpeautre bien croustillants. Ou encore les petits pains au levain. Il faut que le pain se marie bien avec les accompa gnements. Et que les cinq saveurs de base soient présentes: l’acide, l’amer, le sucré, le salé et l’umami.

Quelles sont vos garnitures favorites?

J’adore les croquettes de rösti frites dans de la graisse de bœuf ou les pommes allumettes. J’aime aussi la mâche et le chou frisé. On peut mettre le chou dans le burger ou le servir à part. Le client choisit ainsi s’il préfère le manger seul ou l’ajouter à son burger.

Comment mange-t-on un burger?

Avec les doigts bien sûr! Mais quand il est très gros, j’utilise des couverts. Je trouve que les cuisi niers devraient parfois servir plu sieurs petits burgers plutôt qu’un sandwich XXL.

Que

conseillez-vous

aux participants du concours La Cuisine des Jeunes?

Il faut que leur burger s’adresse aux cinq sens et qu’il raconte une histoire originale – il peut par exemple être préparé avec une viande rare ou des légumes régio naux. Je verrais bien un trio an gus, porc laineux et poule pon deuse. PROPOS RECUEILLIS PAR GABRIEL

Bio express

Beat Wüthrich a commencé son apprentissage de boucher à 25 ans. Aujourd’hui, il emploie 14 personnes, dont deux apprentis. Il est membre du groupe «Formation» de l’Union Professionnelle Suisse de la Viande (UPSV)

5 L ausanne, le7 décembre 2022 HGH No 33 Actuel
Davantage d’informations: viandesuisse.ch/lcdj wuethrich-metzg.ch
DR
Un tiers de la viande de bœuf sert aux steaks hachés. Les morceaux nobles n’en représentent que 4 %.
Partenaire média

L’action responsable peut s’incarner à plusieurs niveaux. Pistor en apporte la preuve éclatante.

Depuis plus de 100 ans, Pistor ap provisionne les métiers de bouche, l’hôtellerie, les EMS et les hôpi taux, à qui l’enseigne o re les prestations de services les plus di verses. Sans surprise, une entre prise au bénéfice d’une si longue expérience sait à quel point il est important de gérer les ressources

de façon responsable et de penser et d’agir de manière durable.

Faire le bien et en parler

Pour l’année 2022, Pistor s’était fixé l’objectif de faire avancer les choses en matière de développe ment durable. «Nous y sommes arrivés», se réjouit Michael Waser, responsable du département In frastructure et du Groupe de dé veloppement durable chez Pistor.

Lors de l’élaboration et de la mise en œuvre des di érentes me sures, Pistor s’est appuyé sur ses

principes directeurs en matière de durabilité. Ceux-ci stipulent que Pistor est un employeur res ponsable, que ses produits et ser vices doivent être compétitifs et répondre à des normes éthiques.

Les relations sont entretenues sur le long terme et tous les membres de l’entreprise gèrent les res sources avec parcimonie. Le der nier principe directeur est le sui vant: «Nous communiquons acti vement notre engagement en faveur du développement durable à l’interne et à l’externe», d’où la volonté de résumer les points forts de son action en 2022.

Transparence et télétravail

Pour démarrer l’année, Pistor a publié son nouveau rapport sur le développement durable intitulé En route avec conscience. En outre, sur la base de l’expérience acquise durant la période du Covid, Pistor a décidé d’accorder à ses collabo rateurs le droit de télétravailler à hauteur de 40 %.

En février, David Grimmbüh ler a pu mettre en service la nou velle installation de lavage de conteneurs. Il a été recommandé par la fondation Brändi, qui s’en gage pour l’inclusion des per sonnes handicapées dans le tra vail, la société et la culture.

L’extension du Centre de transbordement Ouest a quant à

Davantage d’informations: pistor.ch/fr

elle débuté en mars; un réservoir souterrain permettra à terme de chau er avec la chaleur résiduelle du site plutôt que du mazout. De puis mars également, Pistor uti lise des camions électriques pour livrer l’Hôpital cantonal de Lu cerne. Toujours au sujet des ca mions, les chau eurs de Pistor sont initiés à l’utilisation respec tueuse des ressources par le coach de conduite de la maison.

Système de lavage à l’eau de pluie

Afin de réduire le gaspillage ali mentaire, Pistor a cofondé United Against Waste et assure la prési dence de l’association avec Silvan Pfister. En avril a été lancé le projet «Food Save Luzern», dans le cadre duquel les entreprises de restaura tion sont invitées à limiter les dé chets alimentaires. En mai, Pistor a signé, avec 27 autres représen tants de la branche alimentaire et la conseillère fédérale Sommaruga,

un accord intersectoriel pour la ré duction des déchets alimentaires. Objectif: réduire le gaspillage de moitié d’ici 2030.

En juin s’est tenu l’événement «Lunch & Learn» sur le thème de l’approvisionnement en eau po table et de sa qualité. Pour utiliser l’eau à bon escient, un centre de distribution Pistor sera bâti en Suisse orientale, où les camions seront nettoyés via une installa tion de lavage durable à l’eau de pluie. Ce centre sera construit en grande partie en bois, avec des installations solaires et une des serte ferroviaire. En octobre, Pis tor a d’ailleurs mis en service son dixième wagon de fret, le premier à être équipé d’un système de re froidissement électrique durable.

«Nous avons réalisé de nom breuses choses et nous en avons planifié et déjà démarré beaucoup d’autres», souligne Michael Waser, pour qui 2023 devrait être encore plus durable. (HGH)

6 L ausanne, le 7 décembre 2022 HGH No 33 Publireportage
Trente-et-un collaborateurs de Pistor sont passés de la voiture au vélo en juin. Ils ont économisé 954 kilos de CO 2 et parcouru 6624 kilomètres. PHOTOS DR Depuis mars, Pistor livre tous les sites de l’Hôpital cantonal de Lucerne avec des camions électriques, silencieux et totalement neutres en termes de CO 2
a été durable tout au long de l’année 2022 Susanne Leu, Human Resources, AlpinTrend Hotel & Gastro, Lenzerheide «La recette pour avoir des clients heureux? Engager de bons employés. Nous les trouvons sur gastrojob.ch. » ANNONCE
Pistor

La formation initiale et continue, nerf de la guerre

Dans le cadre de son action «Ensemble contre la pénurie de personnel», Hotel & Gastro Union plaide pour un renforcement de la formation.

L’hôtellerie-restauration a plus que jamais besoin de collabora teurs et collaboratrices qualifiés. C’est pourquoi la formation ini tiale est essentielle. Et celle-ci ne peut en aucun cas être remplacée par des cours accélérés conçus pour attirer des personnes issues d’autres domaines professionnels; Hotel & Gastro Union s’engage d’ailleurs dans ce sens.

Jouer un rôle prépondérant

Que font concrètement les socié tés professionnelles? Le nouvel apprentissage de spécialiste en communication hôtelière CFC est pris d’assaut. Etant donné le large spectre de débouchés qu’o re cette formation, le risque existe que les entreprises n’o rent plus que cet apprentissage et forme de moins en moins d’employé-e-s de commerce. C’est la raison pour la quelle la Société professionnelle Hôtel Administration & Mana gement défend avec force les for mations initiales d’employé-e de commerce CFC branche Hôtelle rie-Gastronomie-Tourisme (HGT) et de spécialiste en communica tion hôtelière (SPECO). De plus, la société professionnelle veut ga rantir que le CFC d’employé-e de commerce HGT soit reconnu de la même façon que le CFC d’em ployé-e de commerce des autres branches, tant au niveau de la formation que des salaires.

La Société professionnelle Service & Restauration souhaite également jouer un rôle prépondé rant dans le développement des

métiers de la restauration et tient à être représentée dans les com missions de la prochaine révision «soft» de ses métiers.

Une reconnaissance insuffisante

Les collaborateurs et collabora trices de la restauration déplorent une reconnaissance encore insuf fisante de la part des employeurs et de la société. De plus, les ap prenti-e-s ont souvent des forma teurs en entreprise insu sam ment qualifiés ou inexpérimentés. Pour la Société professionnelle Service & Restauration, il est pri mordial de renforcer la formation initiale, continue et supérieure afin d’augmenter l’attractivité de ses métiers.

De son côté, la Société profes sionnelle Hôtellerie & Intendance a contribué à l’élaboration de deux formations initiales totalement nouvelles: spécialiste en hôtelle rie-intendance CFC et employé-e en hôtellerie-intendance AFP. Dès 2024, celles-ci remplaceront les formations de spécialiste en hôtellerie CFC, de gestionnaire en intendance CFC, d’employé-e en hôtellerie AFP et d’employé-e en intendance AFP. Les compétences en hôtellerie, applicables égale ment dans la restauration de sys tème, y seront approfondies. En d’autres termes, ces nouvelles for mations o riront de meilleures perspectives professionnelles.

La Société suisse des cuisi niers arrive au terme de la révi sion de ses professions. Les deux formations initiales de cuisinier/ cuisinière CFC et d’employé-e en cuisine AFP seront conservées mais leur contenu sera adapté d’ici août 2023 pour être plus en adé quation avec les techniques culi naires modernes et les nouvelles habitudes alimentaires. La So ciété suisse des cuisiniers défend avant tout le renforcement des sa voir-faire et s’est fortement impli quée dans l’élaboration des bases du plan de formation, avec notam ment la définition des méthodes

de cuisson et un nouveau glossaire spécialisé qui servira de base pour la formation et les procédures de qualification.

Une situation précaire

La situation dans le secteur de la boulangerie-pâtisserie-confiserie est précaire. Le nombre de com merces diminue et il y a de moins en moins de places d’apprentis sage. Des emplois peu attrayants ont pour conséquence que de plus en plus de professionnels quittent le métier et sont remplacés par du personnel non qualifié.

La Société professionnelle Boulangerie & Confiserie lutte contre la perte du savoir-faire et de connaissances et mise notam ment sur une collaboration ren forcée avec le Centre de compé tences Richemont. Par ailleurs, l’association s’engage pour la re lève en organisant le concours professionnel Brot-Chef, qui met en valeur les apprenti-e-s de la branche. Elle envisage de faire de même pour les spécialistes du commerce de détail, avec un concours qui leur serait spécifi quement consacré. (HGH)

«Ensemble contre la pénurie de personnel»

A travers cette initiative, Hotel & Gastro Union demande qu’un effort consé quent soit consenti dans la formation des collaborateurs et des employeurs. La collecte de signatures vise l’implémen tation d’un nouveau para digme en termes de manage ment, avec à la clé une valori sation des équipes et une meilleure ambiance de travail.

Objectif: assurer l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée, tout en offrant des horaires plus attractifs et une meilleure rémunération à tous les niveaux de formation.

Scanner pour plus d’infos: «Ensemble contre la pénurie de personnel»

Un grand bravo!

Hotel & Gastro Union et ses sociétés professionnelles adressent leurs félicita tions à leurss membres ainsi qu’aux professionnel-le-s romands qui viennent de décrocher leur brevet fédéral dans les domaines de la cuisine, du service et de l’hôtellerie-intendance.

Responsable de la restauration avec brevet fédéral: Gëzim Aruqaj Genève

Corentin Guédon Schwadernau

Laurent Herzog Le Landeron

Bryan Ingold Vuisternens-en-Ogoz

Vital Marques Portugal Cointrin

Tiffany Péclat Essert

Responsable du secteur hôtelier-intendance avec brevet fédéral: Biljana Acimovic Urânia Bastos Fernandes

Enzo Belizan

Amandine Chevassus Olivia Jacquemettaz Maria Pereira Moita Dias

Sandrina Ramos Pinto Martins

Claudia Siegenthaler Helena Tavares

Chef cuisinier/cheffe cuisinière avec brevet fédéral:

Frédéric Auderset Genève

Diégo Boscher Grandcour Patrice Bressoud Vouvry

Samuel Chacun Vauderens

Rafael Colella Gomes La Tour-de-Peilz

Luc Gander Môtiers

Kevin Gex Fully Céleste Guillet Villars-sur-Glâne

Jérôme Loup Grolley

Annlyse Mathis Les Breuleux

Vera Patricia Moreira Baldaia Yverdon

Bastien Pronnier Rennaz

Kevin Rapisardi Genève

Steve Tavolini Vucherens

Florian Terrettaz Fully

7 L ausanne, le7 décembre 2022 HGH No 33 Hotel & Gastro Union
Le secteur de l’hôtellerie-intendance verra l’implémentation de deux nouvelles formations initiales en 2024. KEYSTONE ATS

L’ÉQUIPE NATIONALE SUISSE DES CUISINIERS DÉCROCHE L’OR

La Kochnati est de retour du Luxembourg, où elle a remporté le titre lors de la Culinary World Cup. Les jeunes champions peuvent être fiers: ils forment tout simplement la meilleure équipe de cuisiniers au monde.

Les membres de la Kochnati sont tendus. Car le speaker de la Cu linary World Cup s’ap prête à proclamer les résultats de la compétition. Lorsqu’ils l’en tendent dire que les Norvégiens se classent troisièmes, les cuisiniers se regardent, incrédules. Mais ils sont encore plus surpris quand il annonce que les Suédois ter minent deuxièmes. Les Suisses vont-ils vraiment détrôner les Scandinaves? Et comment! «The

Winner of the Culinary World Cup 2022 is Switzerland», s’exclame le speaker. Les chefs suisses et leurs nombreux fans laissent exploser leur joie et s’embrassent: ils sont champions du monde!

Virtuosité et détermination

Petit retour en arrière. L’équipe suisse avait commencé le concours par l’épreuve baptisée «Chef’s Table». Dix convives et

deux membres du jury étaient ins tallés à la table qui jouxte les cui sines et les chefs devaient leur pro poser un menu composé d’amusebouches, d’une assiette froide, d’un mets végane, d’un plat princi pal, d’une pièce artistique en cho colat, d’un dessert et de petits fours, chaque création devant être présentée en anglais.

herbes ainsi que de petits pois gla cés. Mais le clou du spectacle était certainement le chef-d’œuvre de Jorge Cardoso, fruit de 150 heures de dur labeur. Afin de parer à toute éventualité, le chocolatier en avait apporté deux exemplaires et s’était même muni de pièces de re change. Les jurés se sont montrés particulièrement intéressés par cette merveille d’une finesse rare, ce qui pouvait être de bon augure pour la victoire finale. Mais rien n’était encore joué.

La force tranquille

heureux. Chacun avait visible ment trouvé sa place au sein de l’équipe, qui fonctionnait à la perfection.»

La Nati avait choisi de servir du saumon de Lostallo et des cre vettes suisses accompagnées de garnitures et de salade. En guise de mets végane, ils avaient opté pour un ravioli aux champignons agrémenté d’un fonds à base de champignons et d’huile aux

Car il y avait encore l’épreuve ap pelée «Hot Kitchen», au cours de laquelle les compétiteurs devaient cuisiner un menu pour 110 per sonnes, les spectateurs pouvant les regarder travailler à travers une vitre. Thomas Nussbaumer, président de la Société suisse des cuisiniers, confie: «Ils ont fait forte impression. Ils avaient l’air

L’entrée était constituée d’un filet de saumon royal suisse au beurre aromatisé, d’un velouté et d’un tartare de saumon accompagnés d’artichaut, de pamplemousse, de salade de petits pois et de radis. Ensuite, les Suisses ont servi de la selle de veau en croûte avec de la farce aux champignons, de la joue de veau avec de la gelée au porto, une création à base de pomme de terre avec une espuma hollan daise, un céleri-rave farci et des shimejis marinés. Le menu se ter

minait par une glace de yogourt châtaigne-namelaka avec une ce rise noire et un financier aux ce rises amarena accompagné d’une sauce à la verveine.

Grâce au préparateur mental Andreas Fleischlin, l’équipe suisse semblait particulièrement sereine: «Ils se sont entraînés à évacuer toutes les émotions inu tiles. Pour trouver le calme néces saire, il faut libérer de l’espace in térieur», souligne-t-il.

Après la victoire, Guy Estop pey s’est livré à quelques confi dences. «Je suis comblé. Avec nos coaches et tous ceux qui nous ont aidés, nous avons atteint des som mets. Et comme les juniors et les équipes régionales ont aussi ga gné, le bonheur est total. L’été der nier, nous n’y étions pas du tout. Nous nous sommes motivés les uns les autres et, depuis, nous sommes au top», dit-il. Qu’on se le dise: la Suisse est de retour au plus haut niveau.

1 Les membres de l’équipe nationale suisse des cuisiniers (derrière, de g. à d.): Jorge Cardoso, Marco Kölbener, Michael Schneider, Christian Oliveira, Guy Estoppey, Patrick Mumenthaler, Pietro Leanza, Raphael Frei, Manuel Zünd. Les managers (devant, de g. à d.): Pascal Inauen, Tobia Ciarulli, Thomas Kuster, Ale Mordasini.

2 Jorge Cardoso (à gauche) s’entretient avec les jurés. Sa pièce artistique à base de sucre, de chocolat et de pastillage a marqué les esprits.

3 Un autre chef-d’œuvre: l’assiette froide des Suisses lors de l’épreuve «Chef’s Table».

4 Les équipes ont travaillé dans un box, derrière une vitre, sous le regard attentif des spectateurs.

8 L ausanne, le 7 décembre 2022 HGH No 33 Culinary World Cup
«Depuis l’été, nous avons énormément progressé»
«L’ambiance était formidable, même entre les équipes»
3 4
1 2

1 Les membres de l’équipe nationale suisse junior des cuisiniers qui ont gagné le titre mondial au Luxembourg (de g. à d.): Jan Schmid, Robin Bartels, Laura Loosli, Karina Fruman, Stéphanie Zosso, Alexandra Helbling, Nicole Lüthi et Dalila Zambelli.

2 Les amuse-bouches froids: roulades au fromage frais agrémentées d’abricots secs et de noisettes.

3 L’assiette froide de la «Chef’s Table on Fire»: duo truite saumonée-sandre, terrine de crustacé, création carottes-oranges et panna cotta aux petits pois.

4 Laura Loosli, Karina Fruman, Alexandra Helbling, Stéphanie Zosso et Dalila Zambelli arrivent en cuisine.

UNE FORCE MENTALE SYNONYME DE VICTOIRE

Au terme de deux ans de préparation, les membres de l’équipe nationale suisse junior des cuisiniers ont atteint leur objectif: au Luxembourg, ils ont été sacrés champions du monde. Même dans les moments difficiles, ils y ont toujours cru.

Voici une victoire qui fera date. En remportant le titre mondial lors de la Culinary World Cup au Luxembourg, l’équipe nationale suisse junior des cuisiniers célèbre en e et son grand retour dans l’élite internationale. «Nous sommes fiers de nous et incroyable ment heureux», explique Karina Fruman juste après l’annonce des résultats. «Tout s’est parfaitement déroulé. Avec les membres de l’équipe, notre manager Tobia Cia rulli, nos coaches Thomas Kuster, Ale Mordasini et Pascal Inauen, sans oublier notre préparateur mental Andreas Fleischlin, nous étions plus soudés que jamais.»

Un démarrage en trombe

Cette année, la Culinary World Cup des juniors comportait deux épreuves. Et dès la première d’entre elles, les Suisses prouvè rent qu’ils faisaient partie des fa

voris. Intitulée «Chef’s Table on Fire» et encore peu connue, elle s’inspire de ce qui se fait chez les seniors: le repas est servi à la table située juste à côté des cuisines et les membres de l’équipe doivent en présenter les plats en anglais.

Le menu pour douze personnes devait comprendre quatre varié tés d’amuse-bouches (froids et chauds), une assiette froide, un plat principal et un dessert. En guise de plat principal, les juniors suisses ont cuisiné un sauté de rumsteck accompagné d’un cru mble au cassis et d’un jus à la tru e ainsi qu’un steak de cou de bœuf braisé avec des gnocchis de pomme de terre, de la scorsonère

et du chou pommé. Filigrane, le dessert a marqué les esprits, sa mousse de crème aigre dissimu lant un cœur tendre à base de compote de pomme, le tout ac compagné d’une tartelette aux pommes, d’un sorbet à l’aneth, d’une espuma au gin et d’un gel pomme-menthe. Au terme de cette épreuve, les cuisiniers étaient confiants et ils ont abordé la suite du concours en toute sé rénité. Pour s’adjuger le titre, il leur su sait désormais de rester concentrés et de reproduire les gestes répétés pendant deux ans.

Une équipe qui fait plaisir à voir

Dans le cadre de la deuxième épreuve, «Hot Kitchen», l’équipe suisse a préparé un menu complet pour 70 personnes. En entrée, les cuisiniers helvétiques ont proposé à leurs convives de la truite saumo née suisse et des crevettes suisses, puis, en plat principal, du poulet

pattes noires de la Gruyère avec du gel d’abricot, une sphère de cuisse de poulet au jus de moutarde, une croquette de polenta avec une farce fondue-lard et une création au cé leri. Le dessert était pour sa part composé d’une mousse de crème aigre farcie à l’argousier, d’un sor bet et d’un gâteau aux groseilles ainsi que d’une poire pochée au re lish de fruits rouges.

demie», précise le manager de l’équipe Tobia Ciarulli. Mais les cuisiniers ne se sont pas laissé démonter et ils ont rapidement retrouvé leur rythme de croi sière. «Cette équipe faisait vrai ment plaisir à voir», confie Tobia Ciarulli.

Même leur préparateur men tal Andreas Fleischlin, qui a fait de nombreuses séances avec eux pour les préparer à ce genre de si tuations, se dit impressionné par la force mentale de ces jeunes ta lents: «Pendant les deux épreuves, l’équipe a réalisé des perfor mances maximales et tous ses membres ont réussi à mettre en œuvre ce que nous avions travaillé ensemble à l’entraînement.»

Le début de la deuxième épreuve a toutefois été un peu plus tendu. «La veille, nos jeunes avaient dû faire face à une panne de courant et, le jour J, leur appareil de congé lation choc n’a pas fonctionné cor rectement pendant une heure et

Extrêmement fier de ses pou lains, le manager Tobia Ciarulli a quant à lui du mal à trouver des mots assez forts pour les féliciter: «Ils ont tout simplement été par faits de bout en bout. Ils ont fait un concours de folie!» ANGELA

9 L ausanne, le7 décembre 2022 HGH No 33 Culinary World Cup Davantage d’informations: www.hotelgastrounion.ch/fr/ssc 1 2 3 4
PHOTOS
«Tout s’est parfai tement déroulé»
KARINA FRUMAN, MEMBRE DE L’ÉQUIPE NATIONALE SUISSE JUNIOR
«L’équipe a réalisé des performances maximales»
ANDREAS FLEISCHLIN, PRÉPARATEUR MENTAL

Le sacre d’une team hospitalière de choc

L’équipe regroupant les cuisiniers de l’Hôpital cantonal de Lucerne (LUKS) et de l’Hôpital Linth s’impose dans la catégorie Community Catering.

«Pour gagner, l’expérience des concours est décisive, et nous n’en manquons pas», lance Daniel Gehringer, membre de l’équipe LUKS/Linth. Alignée dans la caté gorie Community Catering, cette

dernière devait, comme toutes les autres, préparer en cinq heures 120 soupes, salades et desserts ainsi que 40 plats à base de viande, 40 plats à base de poisson et 40 plats véganes. Responsable de cette team de choc, Frederik Jud est extrêmement heureux qu’elle ait réussi à battre les 14 autres équipes en lice: «C’est formidable. Nous visions la victoire. Mission accomplie!» Quand on lui de mande ce qui selon lui a fait la dif férence, il répond répond du tac au tac: «Le jury a apparemment été impressionné par notre esprit d’équipe. Mais notre amour du dé tail et du travail bien fait a sans doute aussi pesé.» (ADE/PCL)

Une équipe militaire conquérante

La Swiss Armed Forces Culinary Team (SACT) se classe quatrième en catégorie Community Catering.

Lors de l’Olympiade des cuisiniers 2020, la SACT avait décroché l’or en catégorie Military. Les jeunes cuisiniers de la première équipe suisse à entrer en lice abordaient donc la Culinary World Cup avec de grandes ambitions. En cinq heures, ils devaient cuisiner 120 soupes, salades et desserts, ainsi

que 120 plats, dont un tiers avec de la viande, un tiers avec du poisson et un tiers avec des ingrédients vé gane. Malgré la panne temporaire de leur congélateur choc, tout s’est bien passé: «Il en faut plus pour nous déstabiliser», assure le chef d’équipe Sascha Heimann.

Cette quatrième place satis fait Sascha Heimann: «Nous sommes fiers du bilan suisse. Et malgré le fait que nous n’ayons que peu d’expérience des grands concours, nous sommes la meil leure équipe militaire du monde en catégorie Community Cate ring.» Prochain rendez-vous: l’Olympiade des cuisiniers 2024 à Stuttgart. (ADE/PCL)

10 L ausanne, le 7 décembre 2022 HGH No 33 Culinary World Cup
Davantage d’informations: luks.ch spital-linth.ch Davantage d’informations: vtg.admin.ch L’objectif était
clair:
il
fallait faire
mieux
que la quatrième place d’il y a quatre ans. En gagnant le concours, la team LUKS/Linth s’est surpassée. L’équipe nationale militaire regroupe de jeunes cuisiniers très doués qui découvrent l’univers des concours. PHOTOS RONSON/DIGITALE MASSARBEIT L’un des plats principaux était notamment composé de rumsteck braisé et d’une polenta de maïs farcie avec du lard, des oignons et du fromage (en haut). Christina Willi, che e de partie à l’Hôpital cantonal de Lucerne, était responsable des desserts. RONSON/DIGITALE MASSARBEIT Le plat de poisson: truite saumonée au vin blanc, flan de pomme de terre à l’espuma de saucisson, duo chou-rave et fenouil (en haut). La SACT est une équipe soudée et parfaitement organisée.

Lucerne s’adjuge le titre mondial

Lucerne est en fête: son équipe régionale a remporté le titre mon dial qu’elle visait.

Le secret avait été bien gardé, per sonne ne savait à quoi ressemblait la table d’exposition de l’équipe du Cercle des Chefs de Cuisine Lu cerne (CCCL). Il s’agissait en fait d’une œuvre d’art totale qui a été enfin dévoilée lors de la Culinary World Cup et qui a attiré tous les re gards: la table était dominée par un Cervin stylisé entièrement bleu conçu sur ordinateur à l’aide d’une

application sophistiquée. Pour au tant, cette mise en scène n’a pas éclipsé pas les mets proposés par cette team de haut vol, accessoire ment championne olympique en titre, dont les pâtisseries notam ment sont exceptionnelles.

A la fin de l’épreuve, le manager Marco Steiner était confiant: «Tout s’est bien passé et je pense que nous nous sommes encore améliorés.» Le jury lui a donné raison et a dé cerné au CCCL la médaille d’or et le titre mondial de la catégorie des équipes régionales. «Nous avons travaillé d’arrache-pied, mais le jeu en valait la chandelle: ce titre est la plus belle des récompenses», assure Marco Steiner. (AHÜ/PCL)

La deuxième place pour les Bernois

Après une Olympiade 2020 réussie, l’équipe régionale bernoise a encore progressé.

Avant la Culinary World Cup, Pa trick Amman disait de son équipe du Cercle des Chefs de Cuisine Berne (CCCB) qu’elle était deve nue encore plus professionnelle et plus ambitieuse. Or, au Luxem bourg, ses poulains en ont fait la démonstration. «Certains détails peuvent bien sûr encore être amé liorés, mais, dans l’ensemble, cette jeune équipe a vraiment fait

des progrès incroyables au cours des deux dernières années», a confié Patrick Ammann au mo ment de présenter la table d’expo sition des cuisiniers bernois.

Au final, les e orts du CCCB ont porté leurs fruits: dans la catégorie des équipes régionales, la team a terminé sur la deuxième marche du podium. «Ce titre de vice-champions du monde nous comble de bonheur», s’est exclamé Patrick Ammann avec un grand sourire après l’annonce des résultats. «Nos e orts ont été large ment récompensés. Au cours de ma carrière de cuisinier, je n’ai encore jamais éprouvé une telle fierté et une telle joie.» (AHÜ/PCL)

11 L ausanne, le7 décembre 2022 HGH No 33 Culinary World Cup
Davantage d’informations: cccl.ch Davantage d’informations: cccb.ch
Championne du monde en catégorie Equipes Régionales: la team du Cercle des Chefs de Cuisine Lucerne (CCCL). PHOTOS: RONSON/DIGITALE MASSARBEIT L’équipe régionale du Cercle des Chefs de Cuisine Berne (CCCB) est vice-cham pionne du monde. PHOTOS: RONSON/DIGITALE MASSARBEIT La table d’exposition des Lucernois: un Cervin stylisé entouré de di érents délices, dont des pralinés au lait de foin et au schnaps de foin (à gauche) ou une mousse de tomate au basilic (à droite). Au centre, Alex Limbach en peine préparation. Sur la table d’exposition de l’équipe régionale bernoise: un dessert à base de coing et de noisettes (à gauche) ou des tacos aux crevettes suisses (à droite). En bas à droite: Patrick Adam termine la préparation de l’entrée «Perche du Lac de Bienne».

Davantage d’informations: culinary-creators.ch

Un come-back en fanfare

Pour leur retour aux Championnats du monde, l’équipe des Swiss Culinary Creators se classe troisième.

Sur la table d’exposition de l’équipe de Suisse orientale, tout tournait autour de la randonnée: «Nous voulions représenter notre pays et notre région avec authen ticité», explique en substance le capitaine de l’équipe Urs Koller. C’est ainsi que les Swiss Culinary Creators eurent notamment re

La délégation suisse fête ses victoires

cours à des ingrédients typiques comme le Ribel, l’Appenzeller Alpenbitter ou le Biberli. A l’issue de la compétition, ils étaient heu reux car tout s’était passé comme prévu.

Mais au moment de la procla mation des résultats, leur joie fut encore plus grande: troisièmes dans la catégorie des équipes ré gionales, juste derrière les Lucer nois et les Bernois! «Sincèrement, nous ne y attendions pas du tout, c’est formidable», s’est exclamé Urs Koller, comblé. «Ce concours était une super expérience. Mais elle est encore plus belle mainte nant que nous avons décroché la troisième place.» (AHÜ/PCL)

12 L ausanne, le 7 décembre 2022 HGH No 33 Culinary World Cup
L’équipe de Suisse orientale Swiss Culinary Creators, dont la table d’exposition déclinait le thème de la randonnée. PHOTOS RONSON/DIGITALE MASSARBEIT Deux des mets proposés par les Swiss Culinary Creators: bœuf à l’Appenzeller et à la carotte (à gauche), mousse de panais rissolée à la crème de cresson (à droite). En bas: Aurel Manser et Jasmin Thalmann en pleine concentration. Une cérémonie protocolaire inoubliable: lors de la Culinary World Cup, la Suisse s’est imposée dans toutes les catégories et a même réalisé un triplé dans la catégorie des équipes régionales. A gauche, le Cercle des Chefs de Cuisine Lucerne. A droite en haut, l’équipe de Community Catering de l’Hôpital cantonal de Lucerne (LUKS) et de l’Hôpital Linth. En bas au centre, le Cercle des Chefs de Cuisine Berne. En bas à droite, les Swiss Culinary Creators.

Le Luxembourg et Expogast ont célébré la gastronomie

Luxembourg, qui est membre de la Fédération Mondiale des Socié tés de Cuisiniers (WACS). Son pré sident est Ben Weber, et, à l’heure du bilan, ce dernier se montre particulièrement enthousiaste: «Nous sommes heureux d’avoir enfin pu nous réunir aussi nom breux après la pandémie. Nous autres, cuisiniers et cuisinières, avons eu beaucoup de plaisir à nous revoir dans ce cadre convi vial et à échanger des idées.» Plus important encore: une manifes tation de cette envergure contri bue à faire découvrir la diversité et la beauté de la profession à la re lève, ce dont se réjouit encore Ben Weber.

Vitrine de l’innovation

Le Salon luxembourgeois n’est pas seulement un haut lieu de l’art culinaire, il héberge aussi la Culinary World Cup.

Tous les quatre ans, le Salon Expo gast et la Villeroy & Boch Culinary World Cup réunissent au Luxem bourg les principaux acteurs de

la gastronomie. Ces champion nats du monde sont en e et le ren dez-vous des chefs les plus talen tueux du monde, qui, durant cinq jours, o rent au jury et au public un aperçu de leur créativité et leur savoir-faire.

Se revoir et échanger des idées

La Culinary World Cup est organi sée par le Vatel-Club Luxembourg, l’association des cuisiniers pro fessionnels du Grand-Duché de

La 14 e édition du Salon, fréquen tée par 45 000 visiteurs, a o ert une vitrine des tendances et des innovations de la branche, tout en rappelant l’importance de l’éco nomie régionale en général, et de la restauration en particulier. Pour les exposants, Expogast a en outre été l’occasion de présenter de nombreux nouveaux produits et services. Tous les secteurs pro fessionnels liés à la gastronomie étaient représentés au Luxem bourg, des producteurs de denrées alimentaires aux spécialistes de l’événementiel, en passant par les équipementiers ou encore les as sociations. (ADE/PCL)

Davantage d’informations: expogast.lu vatel.lu

1 re place

Palmarès

Hôpital cantonal de Lucerne (LUKS) et Hôpital Linth Or, 91,940 points

2 e place

Community Catering Team Canada Or, 91,510 points

3 e place

Community Catering Team of Denmark Argent, 88,050 points

4 e place

Swiss Armed Forces Culinary Team (SACT) Argent, 84,720 points

5 e place Norway Community Catering Team Argent 84,100 points

6 e place France Armed Forces Culinary Team Argent , 82,910 points

7e place

Combined Services Culinary Arts Team (GB) Argent, 82,890 points

8 e place Team Vienna Argent, 82,830 points

9 e place

Compass Group UK National Team Argent, 81,260 points

10 e place

Luxembourg Culinary Catering Team Bronze , 78,230 points

11 e place

Australian Catering Company Bronze, 76,200 points

12 e place

Equipe nationale de l’armée allemande Bronze, 74,230 points

13 e place National Polish Military Team Bronze, 73,060 points

14 e place Culinary Team Greece Bronze, 70,770 points

15 e place

Chef HR – Croatian Community Catering Team Bronze, 70,170 points

1 place

Cercle des Chefs de Cuisine Lucerne Or, 94,643 points

2 e place

CCCB Culinary Art Team, Berne Or, 92,259 points

Rang 3 e place

Swiss Culinary Creators Argent, 88,008 points

4 e place

Combined Services Culinary Arts Team (GB) Argent, 86,365 points

5 e place Skåne Kulinar (SE) Argent, 85,924 points

6 e place

UK Compass Group Culinary Team Argent, 85,410 points

7e place Korea Junior Team Argent, 82,559 points

8 place

Intergast Culinary Team (DE) Argent, 82,158 points

9 e place

Seleccion Española de Cocina Argent, 80,784 points

10 e place Gree.E Korea Argent, 80,185 points

11 place

Osteria Juyeon Korea Argent, 80,118 points

12 e place

Junior Chef Club Serbia Bronze, 79,334 points

13 e place

Casa Boierului Din Deal (RO) Bronze, 79,116 points

14 e place Culinary Team Sicilia Bronze, 72,959 points

15 e place

Croatian Culinary Association Bronze, 72,583 points

16 e place

Culinair Team Zeeland (NL) Diplôme, 68,692 points

17e place

Bekes Megyei Culinary Team (HU) Diplôme, 67,384 points

18 place

West-Hungarian Gastro Associaton Diplôme, 66,416 points

19 e place

Varaždin Country Regional Team (HR) Diplôme, 66,058 points

20 e place Austria United Diplôme, 47,949 points

Le jury attribue l’or aux équipes qui ont obtenu de 90 à 100 points, l’argent de 80 à 89 points et le bronze de 70 à 79 points.

13 L ausanne, le7 décembre 2022 HGH No 33 Culinary World Cup
fois,
Pour une
le chocolatier d’exception Jorge Cardoso n’est pas en train de réaliser un chef-d’œuvre: il fait la fête. Son incroyable création lui a en e et permis de subjuguer le jury et de s’imposer. PHOTOS RONSON/DIGITALE MASSARBEIT
Luxexpo est la bonne adresse pour les gastronomes. RONSON/DIGITALE MASSARBEIT Concours Community Catering & Military Teams Concours des équipes régionales
GAME CHANGER TESTER LE NOUVEAU FORD E-TRANSIT. L’UTILITAIRE ENTIÈREMENT ÉLECTRIQUE AVEC AUTONOMIE DE 317 KM*. Réserver une course d’essai. *Selon la Procédure d’essai mondiale harmonisée pour les voitures particulières et véhicules utilitaires légers (WLTP). L’autonomie électrique certifiée mentionnée du Ford E-Transit 390 L2 avec batterie entièrement chargée peut atteindre 317 km – en fonction de la configuration de la série et de la batterie. L’autonomie réelle peut varier en fonction de divers facteurs (p. ex. conditions météorologiques, comportement de conduite, profil du trajet, état du véhicule, âge et état de la batterie lithium-ion).

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.