lausanne, le 18 avril 2012
no 12
cXXVIIe année
Édition romande
Fr. 2.80
www.hotellerie-et-gastronomie.ch
accor mise sur le durable
dr
Le Novotel Bussigny intègre des solutions «vertes» que le groupe Accor entend implémenter sur l’ensemble de son réseau.
L
e premier opérateur hôtelier mondial lance «Planet 21», un programme associant l’ensemble de son réseau et de ses clients afin de renforcer son engagement dans une structure de développement durable – et à le rendre plus visible. «Alors que le groupe entre dans une phase d’expansion soutenue, avec l’ambition de devenir la référence mondiale de l’hôtellerie, nous réaffir-
mons aujourd’hui le choix d’une croissance responsable capable de générer de la valeur partagée par tous», déclare ainsi Benoît Hennequin, président-directeur général d’Accor. (...) «Avec Planet 21, nous avons entre nos mains un formidable levier de compétitivité pour nos marques, d’attractivité pour nos clients et partenaires, et de fidélisation pour nos collaborateurs.»
concours
œnologie
la télé et «top chefs» plus forte que le bocuse d’or? page ii
aza 6002 luzern
Référence explicite à l’Agenda 21, adopté lors du Sommet de Rio il y a trente ansse définit comme un parapluie sous lequel prennent place tous les engagements et réalisations concrètes en faveur du développement durable depuis la création d’une «Direction environnement», en 1994 déjà. Mais les instances dirigeantes du groupe ont également couché sur le papier une liste de
Le projet de verticalisation du patrimoine viticole suisse a fêté fin mars sa première décade.
page iv
rivella se met à la mobilité douce
Soixante ans, et toujours bon pied bon œil: l’entreprise de Sursee reste fidèle à son image de «boisson des sportifs» et assume désormais l’essentiel du sponsoring de SlowUp, l’événement emblématique de la mobilité douce dans toute la Suisse. page vi
avenue des acacias 16 1006 lausanne
Un pro au service des pros
suite en page iii
libre-service
10 ans de vins suisses en mémoire
abonnements 041 418 22 41/43, Fax 041 412 03 72 annonces 041 418 24 44, Fax 041 418 24 45 rédaction 021 616 27 07
21 objectifs chiffrés à atteindre d’ici 2015. Un calendrier qualifié d’«ambitieux, mais réaliste» par Benoît-Etienne Domenget, directeur général d’Accor Suisse, qui l’a présenté à la presse la semaine dernière dans les murs du Novotel Bussigny – établissement modèle du genre suite à sa rénovation en 2008.
e-mail edition@hotellerie-et-gastronomie.ch
Paraît le mercredi
Le meilleur riz long grain Uncle Ben’s
Il fait battre plus fort le cœur des bons vivants.
www.prodega.ch · www.growa.ch www.RotorLips.ch Rotor Lips AG 3661 Uetendorf 033 346 70 70