Destination 台場
PALETTE TOWN
以巨型摩天輪作地標，有大型購物商場VENUS
FORT及汽車主題體驗場MEGA WEB等，遊台場必 到的購物娛樂區，臨近聖誕節更會有各項應節活動 呢！另外，您亦可以步行前往大江戶溫泉物語，於市 中心享受浸泡溫泉。 4進入VENUS FORT即見羅馬 噴水 噴水 噴水廣場， 12 月4 ∼ 26日會舉 行SNOW WISH模擬落雪 活 動，營 造 聖 誕 的氣氛。
q各設施營業時間不同 ?www.palette-town.com
台場
4晚上亮了燈的摩天 摩天 摩天 輪遠看十分矚目。
G 乘京急機場巴士
30分鐘 ¥500
2由羽田機場乘機場巴士可直達酒店。
Verre et Cour 酒店附屬的商業設施Verre e et
Cour 裏有生活雜貨店、 Cafe 、餐 廳，售賣多種精緻甜品，是 HIGH IGH 味生活 TEA 的好去處，值得追求品味生活 的您來逛一逛。 q視乎各店舖而不同 ?www.grandpacific.jp/facilities/verre_et_cour
1其中一間餐廳Quatre的招牌甜品— 「Oeuf pudding」即雞蛋布甸，將布甸 注滿蛋殼，賣相吸引。
HOTEL GRAND PACIFIC LE DAIBA 台場著名的星級酒店，坐擁無敵海景，內 裝極具奢華氣派，客房優雅舒適不用致疑。在 30F 的「 Star Road 」西餐廳， 餐廳， 能飽覽東京灣全景， 東京鐵塔盡入眼簾， 西 更可品嚐到色香美味西 餐，簡直是極級享受！ ?www.grandpacific.jp/zh-tw/
1LA VIEILLE FRANCE雪糕專門店的各款雪糕，香濃牛奶味，口感幼滑。
4位於酒店 30F 的 Dining & B Bar a ar 「Star Road」。
Hongkong Walker 30
平和島
品川
品川
E
12分鐘 ¥400
輪 WING高輪 連接著品川站的一個大型購物商 場，於東翼EAST主力售賣各種雜貨及 蔬果菜類，而西翼WEST側有本土及外 國著名品牌時裝店、雜貨店及各式食 店，除日本料理外，還有法式餐廳，可 盡情購物及享用各式美食。而且連接品 川站，就算下雨天也可在此安心購物！ Z（EAST）東京都港區高輪3-26-26（WEST）東京都港區
高輪4-10-18 y（EAST） （81）3-3441-4481（WEST） （81）33-3449-1436 q（EAST）購物商場及Wing Deli
21:00 Food Well 10:00∼23:00（WEST）購物商場 10:00∼2 平日 1 11:00 ∼ 21:00 | > W 10:00 ∼ 20:00 餐廳 I∼|11:00∼23:00 W11:00∼22:00 ※一部份於朝 早 早開始營業 u京急線品川站高輪口步行1分鐘 ?www.wing-net.ne.jp/takanawa/
品達
3「傳說之SUTA丼」 （伝說のすた丼）的招牌 蒜 蒜味醬油豬肉飯¥620
一條集合了7間日本拉麵店及5間日式碗飯店的食街，豬骨湯 麵、支那麵、撈麵等全國各地特式的拉麵種類都有，日式碗飯店 方面就 啱 方面就有天婦羅飯、海鮮刺身飯、咖喱飯等，最啱 追求 追求日式美食的哈日族。 Z東京都港區高輪3-26-2 y（81）3-5475-
7 q11:00∼23:00 ※各店營業不同 7020 u 京急線品川站高輪口步行1分鐘 ?www.shinatatsu.com/ 3咖 咖喱飯專門店「GO GO CURRY」多款 咖喱豬 咖 喱豬 咖喱豬排飯 ¥600起。
平和島
F 12分鐘 ¥360
BIG FUN平和島 BIG FUN平和島集購物、玩樂、 休閒於一身，位於羽田機場及品川 中間的平和島，來往機場及市中心 途中順道可到此一遊！
歎
1「旭川拉麵Saijo」 的招牌鹽味湯麵¥750
1「SETAGA屋」 （せたが屋）
的半熟蛋醬油拉麵¥800
天然溫泉 平和島
1「初代KEISUKE」 （初代けいすけ）
的黑麵豉叉燒拉麵¥930
買
DON QUIJOTE（ドンキホーテ）
於 11 月 3 日重新裝
這家大型雜貨店，商品種類繁多由
修後開幕的天然溫泉設
食品、日用品、家電、服飾、玩具以
施，館內有露天風呂、
至名牌手錶合共4萬多款，而且還有免
室內浴池、桑拿、全身
稅、折扣優惠，比一般價格更便宜。 q8:00∼早上4:00 ?www.donki.com
及足部按摩服務，給 您抖抖氣REFRESH、
BOAT RACE 平和島
RELAX！ q 24小時開放 ?www.heiwajima-onsen.jp
看
龍舟競賽就看得多，賽艇 艇 一數二的 您看過未？平和島是國內數一數二的
平和島STAR BOWL （スターボウル）
玩
全天候大型保齡球場，共有30條滑道，附設Bar 及Game corner，適合一家大小在此同樂。 qI∼|11:00∼翌日5:00 >W10:00∼翌日5:00 ?www.big-fun.jp/enjoy.html
? www.heiwajima-bowl.jp
於隣接BIG 快艇比賽場地，在指定日期於隣接
FUN的觀賽看台 上，可近距離觀 看快艇賽事，新 奇又刺激！ q視乎比賽日子而定 ?www.heiwajima.gr.jp
Destination
淺草 築地
築地
A 30分鐘 ¥550
築地市場 築 地市場 地 築地市場的水產物產量堪 稱日 稱日本第一，每天 24 小時供應金 槍魚 槍魚等 450 種水產，想吃最新鮮 魚生 魚生、壽司就要來這裡。越早到， 吃到的 吃到的海鮮就越新鮮。若乘凌晨 機去東京的話，緊記到達第一站 就要來 就要來此了！ Z東京都中央區築地 y（81）3-3547-8011
u都營大江戶線築地市場站步行２分鐘 ?www.tsukiji-market.or.jp
肥美 美的 美 的魚 3肥美的 3肥美的魚生保證新鮮！
就開 開始， 開始 始，想看就 看就 看 就要 就要早點 要早點 要早 早點 早 點起床了 床了 床 了。 1激烈的水產拍賣朝早5時就開始，想看就要早點起床了。
淺草
水道橋
36分鐘 ¥600
B
34分鐘 ¥550
C
東京 DOME CITY
淺草寺
位於文京區的東京 東京
相傳起源於1370 年前，寺內供奉著一座
個娛 DOME CITY 由多個娛
觀音像，門外掛著大大
樂設施組成，當中包
的「雷門」燈籠，故亦稱
括最為棒球愛好者及
「淺草雷門觀音寺」。在
京 JPOP 樂迷熟悉的東京
仲見世 仲 見 見世 世商店街 商店街 商店 店 5仲見 5仲見世商店街
門前的仲見世商店街，不
巨蛋、設多種刺激機
難找到各種日本傳統和紙
動遊戲的Tokyo Dome e
小玩意等商品，不妨來此
身為後樂園遊樂 City Attractions（前身為後樂園遊樂
尋個寶吧！
中心 LaQua 及設備服務都一流 場）、溫泉 SPA 休閒中心
Z東京都台東區淺草2-3-1
的東京巨蛋酒店等，集購物玩樂休閒於一身。
y（81）3-3842-0181 q24小時自由參拜
u都營銀座淺草站步行5分鐘 ?www.senso-ji.jp
8淺草寺正門及後門掛著的燈籠分別寫有「雷 門」及「小舟町」字樣。上圖為後門的風景。
Z東京都文景區後樂1-3-61 y（81）3-5800-9999
u都營三田線水道橋站A3出口步行1分鐘 ?www.tokyo-dome.co.jp
赤羽橋
30分鐘 ¥550
D
東京鐵塔 作為東京都地標的東京鐵塔雖高 度不及巴黎鐵塔，但魅力絕不遜色， 特別是晚上亮燈後更璀璨。多年來在 此取景拍攝的日劇數之不盡，可見它 在日本人心目中地位顯赫。 4不論從任何角度看，東京鐵塔都一樣醉人。 臨近聖誕節更會有特別設計的聖誕燈飾呢！ Z東京都港區芝公園4 2 8 y（81）3-34335111 u都營大江戶赤羽橋站赤羽橋口出口 步行５分鐘 ?www.tokyotower.co.jp
Hongkong Hon Hong H Ho o ong ng gkon kong ko kong ng n gW Walker alllke alke lkke ker 28 28
搭京急線
本鄉三丁目
都營大江戶線
市ヶ 谷
新宿
水道橋 神保町
都營三田線
青山一丁目
代々木
新宿
C
九段下
新宿三丁目
四ッ谷
中野坂上
新宿西口 都庁前
中野
飯田橋
新大久保
有日本電器街之稱，亦是漫 畫及「御宅」文化的發源地。
荻窪
逛百貨店盡享購物樂趣。
原宿 表參道
560
涉 谷 24¥分鐘
溜池山王
涉谷
年輕人集中地涉谷，要買最流 行的時裝就來這裡找。
六本木
550
目黑
東京鐵塔
白金高輪
D
由六本木HILLS或東京MIDTOWN 可以飽覽東京全景。
赤羽橋
五反田
都營淺草線
¥440 28分鐘
一邊看海一邊在港未來區及中 華街探索一下吧！
銀座線
麻布十番
惠比壽
六本木 31¥分鐘 橫濱
西日暮里
560
秋葉原 26¥分鐘
目白
東新宿
東中野
590
吉祥寺
巢鴨
大塚
豊島園
光が丘
池袋
練馬
高田馬場
至立川 高樓大廈林立的市中心區域，
日暮里
池袋地標「Sunshine City 」 就聳立在此。
中井
新 宿 31¥分鐘
山手線
田端
650
池 袋 39¥分鐘
驅込
！ 京 東 盡 玩
中廷
至 京都．大阪
東海道新幹線
西馬込
大崎
大井町
平和島 橫濱 至 橫須賀．三浦方面
京急川崎
京急蒲田
F
泉岳寺 品川
山手線
線 急 京
線 大師 京急
羽田機場國內航線候機樓
羽田機場 國際航線候機樓
400
品 川 12¥分鐘 新幹線必經車站，轉車前往各 地非常方便。 E
三田 田町
大門
Destination
成田機場 590
¥1,700 99分鐘
600
上 野 30¥分鐘
淺草 36¥分鐘
在「Ame」商店街可找到各式 各 的手信店。
在淺草寺可細味江戶時代東京 的古式古香風情。 B
成田機場
銀座線
乘的士或巴士一樣方便
御徒町
上野
押上 淺草 藏前
人形町
淺草橋 神田
森下 住吉
三越前
大手町
錦系町
両国
秋葉原
清澄白河
東京新地標Tokyo Sky Tree將 於2012年開幕。
本八幡
津田沼
都營大江戶線
日本橋
東京
600
押 上 40¥分鐘
Tokyo Sky Tree
的士 其實在日本乘的士都可以很伐算，搭這
船橋
門前仲町
千葉
幕張
日比谷
有樂町
種定額制的士，由羽田前往新宿或涉谷都只 ，拿著又重 需¥6,000（收費根據地區而不同） 又大件的行李，不用轉車就可直達市中心的 確輕鬆。
東銀座
550
東銀座 27¥分鐘
新橋
門
築地市場 浜松町
汐留
月島
這裡集合了各高級品牌名店。
A
510
新 橋26¥分鐘
台場
日本具代表性的商業區。
京急機場巴士線
東京 迪士尼 度假區
京急機場巴士 京急機場巴士提供由羽田機場前往東京 都內、台場、箱根、東京迪士尼度假區等共
38條路線，車費¥500∼¥3,000。而PASMO 卡適用於部份路線，上車嗶一嗶卡就搭得！
台場
¥500 乘坐巴士 約30分鐘
有Venus Fort、Decks 及 Hotel Grand Pacific Le Daiba等。G
※A ∼G的詳細資訊可參照後頁 ※表示的均為羽田機場國際航線候機樓出發之所需時間及費用
Hongkong Walker 26
KEIKYU TOURIST INFORMATION CENTER 京急旅遊服務中心 設於抵達大堂，駐有能操四國語言的服務員，為不同國 籍的旅客提供購票、轉乘、觀光情報等服務。PASMO卡也 在此發售。
PASMO卡在手，搭通京急線！ 急線！ 值 PASMO可說是「東京八達通」，充值 甚 後就可於指定區域的交通工具上使用，甚 買不 不 至購物。PASMO有三種，外地旅客只要買不 ，購買每張卡 卡 記名的就行了。即日至3月31日，購買每張卡 冊 均附送精美專用卡套及遊日小冊 子，方便又抵用。
怎樣使用PASMO卡呢？
其他特惠票
把已增值的 PASMO卡於
東京Travel一日通票：
此通票包括京急線羽田機場站至泉岳寺站的單程車票及都營地下鐵的一天任
車站出入閘上的藍色 IC 標誌
搭車票。※可於京急線品川站上落（只限於購票當日有效）
上輕輕拍一下就可通過，沒
? www.keikyu-ensen.com/haneda/otoku_tokyo1day.jsp
餘值的話可於 各 私 鐵 、 地
橫濱一日通票：
下鐵、巴士
一日內無限次乘搭京急線（橫濱至上大岡站） 、港未來線、橫濱市營地下鐵線 （橫濱至上大岡站※某些站除外）及橫濱市營巴士之指定路線包括100円觀
上或Suica通
光周遊巴士。? www.keikyu-ensen.com/otoku/otoku_yokohama.jsp
用鐵路站內
京急羽田地下鐵共通Pass：
增值。若想使用 PASMO 卡來購物的話，
日通票所組成。 ? www.keikyu-ensen.com/haneda/otoku_chikatetsu.jsp
就要認著出現於加盟店舖的收銀機旁的這
由羽田機場國際線候機樓前往泉岳寺站單程票及東京Metro．都營地下鐵一
個粉紅色PASMO標記了！
內 京急站
店舖 速遞！
上島咖啡店 除了日本料理外，為照顧外國遊客的需要，同一 層還有一間「上島咖啡店」，提供香濃幼滑咖啡及各 款特式三文治等，乘搭夜機回港前可在此 慢慢歎個西式下午茶。
玉ひで親子丼亭 和心とんかつ「あんず」 秉承了傳統江戶東 京之味，創業 250 年歷 史的親子丼專門店「玉 ひ で 」， 將 東 京 名 料 理－親子丼帶到京急站 了。店舖位於離境大堂 樓層並現已開業，記得 要來嚐嚐呀！ 4大大碗親子丼，滑蛋、滑雞 加日本白米，一個字「正」 ！
3店舖設計簡單潔淨得來又不失歐 洲小鎮風情。
Destination
京急「羽田機場國際航線候機樓站」之介紹
車站設施介紹 大型升降機及扶手電梯 照顧到旅客的需要，站內設施都是為方便搬運 行李而設。連接抵達大堂與車站月台的大型升降機 往上有3部，往下有4部，設有寬敞的月台及防止 行李或手推車滑落路軌的月台幕門等，旅客即使攜 著大型行李都可以安心、輕鬆地乘搭京急電鐵。
多語言方向指示牌 站內的指示牌都統一以 一以 示， 日、英、韓三種語言表示， 而 藍底白字，清楚易見，而 不 且各站都以數字代表，不 它 黯日語的旅客只要認著它 們就不會迷路啦！
取得更多關於京急線的資訊，請瀏覽以下網址 www.haneda-tokyo-access.com/tc/
特別情 報！ 京急巴 士
設多條 羽田機 巴士路 場前往 線由 各 地，運 清晨至 行班次 深夜， 由 費用根 而異， 據不同 想取得 地 點 更多資 以下網 訊，可 頁http 瀏覽 :
//hnd-b us.hk。
Hongkong Walker 24
Destination
線 ！ 急 梭 穿 京 任 乘 京都內輕鬆 東
乘京急線由羽田機場 前往東京市中心及橫濱， 快捷舒適！