DE LA COMUNIDAD LATINA EN INGLÉS Y ESPAÑOL AUGUST 2025
LATINO RESTAURANT WEEK RETURNS SEPT. 5–14 p18
EL CONSEJO LATINO DE HOSPITALIDAD DE IOWA CELEBRARÁ LA SEMANA DE LOS RESTAURANTES LATINOS p8
detener el VIH, Iowa, encontrando la mejor manera de prevenir el VIH para nosotros!
Encuentra un proveedor de atención médica con quien te sientas cómodo hablando abiertamente sobre tu salud sexual. Si sientes que tu proveedor regular no puede brindar la mejor atención en esta área, considera encontrar un segundo proveedor que sea conocedor, inclusivo y afirmativo, y que te proporcione los mejores recursos para la salud sexual.
Haz de la prevención y la prueba parte de tu trayectoria.
Hacerse la prueba del VIH es la única manera de conocer tu estado. ¡Y conocer tu estado de VIH te ayuda a elegir opciones para mantenerte saludable!
Practica el sexo seguro.
Los condones internos y externos pueden prevenir el VIH y otras ITS cuando se usan correctamente. También puedes elegir actividades sexuales con una menor probabilidad de transmitir una infección.
Recibe atención médica. Mantente en cuidado.
Si vives con VIH, obtener y mantener una carga viral indetectable te ayuda a mantenerte saludable y previene la transmisión a tus parejas sexuales.
Infórmate más en stophiviowa.org
Cuando refiere a un amigo a que abra una nueva cuenta activa con GreenState Credit Union, le pagaremos a usted y a su amigo $100 cada uno. Esta es una oferta por tiempo limitado. ASEGURADO POR NCUA. Para más información visite es.GreenState.org/refer
Hola América celebra su 25° aniversario
Por Christina Fernández-Morrow
Cuando el único periódico bilingüe de los Quad Cities estaba a punto de desaparecer a principios de los años 2000, Tar Macías enfrentó una decisión crucial: permitir que su comunidad perdiera su medio informativo o crear una nueva alternativa. El 29 de agosto de 2000 lanzó el primer ejemplar de Hola America, un periódico bilingüe para las comunidades del oeste de Illinois y este de Iowa. Hoy, como director ejecutivo de Hola America Media Group, ha transformado
este proyecto en el principal referente informativo para los latinos en la región central del país. Lo que comenzó como una iniciativa de rescate se ha convertido en un medio indispensable que destaca los logros de la comunidad latina, apoya a emprendedores y da voz a uno de los grupos demográficos de mayor crecimiento en Estados Unidos. Inspirado por la filosofía periodística de Jerry Taylor antiguo director editorial de The Dispatch y Rock Island Argus -que compartió con Macías que un periódico debe reflejar a sus comunidades- Macías estableció como
misión de Hola America representar a los latinos con integridad y respeto.
Actualmente, Tar Macías y su esposa Erika continúan fortaleciendo a las comunidades latinas a través de Hola America News, que ha expandido su alcance con Hola Iowa y Hola Nebraska, marcas del grupo mediático que cubren exclusivamente noticias locales relevantes para los latinos en estos estados, tanto en formato digital como impreso.
Reconocimientos periodísticos e impacto comunitario
Su excelencia profesional les ha valido 16 premios José Martí Media Awards en la Conferencia Anual de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas en 2024, posicionándolos como fuertes candidatos para los galardones de 2025.
Jesse Noriega, director ejecutivo de la Cámara Hispana de los Quad Cities, destaca el valor de su cobertura: “Tar y Erika Macías han creado algo extraordinario. No solo informan noticias, sino que humanizan nuestras historias, luchas y triunfos. Su genuino compromiso con la comunidad se refleja en cada iniciativa, desde el apoyo a pequeños negocios hasta la visibilización de quienes suelen pasar inadvertidos. Somos afortunados de contar con ellos”. En 2024 lanzaron JEFAS Latinas in Business, la primera revista bilingüe de alta calidad que reconoce a emprendedoras latinas en Iowa. Su debut coincidió con la Primera Cumbre Anual de Excelencia Empresarial Para Latinas, que atrajo a cientos de empresarias del Medio Oeste y prepara una edición aún más ambiciosa para 2025. Con planes de expandirse a Nebraska, Hola America Media Group continúa su crecimiento imparable.
Continúa de la página anterior
Alianzas estratégicas para el desarrollo comunitario
Tim García, presidente del Concilio 10 de LULAC, valora su colaboración: “Hola America ha sido aliado fundamental para LULAC, apoyando nuestra misión a través de diversas iniciativas. Su trabajo comunicacional ha sido clave para ampliar nuestro impacto en Iowa”.
El Museo de Arte Figge también ha experimentado un notable crecimiento gracias a esta alianza. “Hola America ha sido socio estratégico durante más de 20 años”, afirma Lacey Skorepa, directora de Comunicaciones. “Su equipo no solo cubre eventos, sino que participa activamente, ayudando a crear conexiones significativas. Han sido esenciales para iniciativas como el Día de los Muertos y la Figge Family Fiesta, fortaleciendo nuestro compromiso con la diversidad”.
Visión de futuro: un compromiso que perdura
“Cuando comencé Hola America hace 25 años, pensé que simplemente estaba lanzando un negocio. Pero muy pronto me di cuenta de que era algo mucho más grande: un servicio a nuestra comunidad. Preserveramos a través de la recesión del
2008, tiempos difíciles e incluso una pandemia, seguimos adelante, siempre comprometidos con compartir las historias inspiradoras que reflejan la fortaleza y la resiliencia de nuestra gente.” nos compartio Macías.
“Hola America no estaría aquí hoy sin el apoyo inquebrantable de nuestra comunidad, la confianza de nuestros anunciantes y la dedicación de nuestro increíble equipo de colaboradores. Mi esposa Erika y yo estamos profundamente agradecidos con cada uno de ustedes que ha sido parte de este camino.” agregó.
De ser un periódico local nuevo a convertirse en una red mediática multiestatal, Hola America Media Group ha superado todas las expectativas. Para los Macías, este proyecto trasciende lo profesional -es una misión personal. Con el crecimiento demográfico latino en el Medio Oeste, su plataforma seguirá garantizando que estas voces sean escuchadas, sus logros celebrados y sus historias contadas.
OCTOBER 25, 2025 – JANUARY 18, 2026
ANNA K. MEREDITH GALLERY
In the history of Mexican photography, Manuel Álvarez Bravo is a towering figure, without equal. Working with artists such as Frida Kahlo, Diego Rivera, André Breton, Luis Buñuel, Gabriel Figueroa, Octavio Paz, Manuel Álvarez Bravo: Collaborations, is a survey of the photographer’s career and projects he created with others.
Manuel Álvarez Bravo, El ensueño (The Daydream), 1931 Colección Archivo Manuel Álvarez Bravo
Unity March - Una Marcha para una reforma migratoria que Hola Ameria ayudo a organizar en el 2006 Foto de los Archivos de Hola Iowa
The
Construyendo puentes para la salud: Hola Iowa se asocia con IHHS para apoyar la prevención del envenenamiento por plomo en las comunidades latinas
Por Christina Fernández-Morrow, Hola Iowa
Hola Iowa se ha asociado con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Iowa (IHHS) para cerrar una importante brecha de comunicación que deja a muchos niños latinos vulnerables al envenenamiento por plomo en viviendas antiguas de todo el estado.
El envenenamiento por plomo sigue siendo un grave problema de salud pública en Iowa, especialmente para los niños que viven en casas antiguas o en comunidades desfavorecidas. Los últimos hallazgos en el condado de Woodbury han puesto de manifiesto una preocupante brecha entre las familias latinas y los proveedores de atención médica en lo que respecta a la concienciación y la prevención del envenenamiento por plomo. Según los datos del IHHS, muchos niños latinos no se someten a pruebas de exposición al plomo de manera oportuna y, cuando lo hacen, las familias suelen enfrentar dificultades para comprender los resultados o acceder a la atención médica de seguimiento. En respuesta a esta situación, la Oficina de Servicios de Salud Ambiental del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Iowa está intensificando sus esfuerzos para involucrar directamente a las familias latinas mediante la ampliación de sus programas educativos y de divulgación sobre la prevención del envenenamiento por plomo, en colaboración con Hola Iowa. Como se mencionó en un artículo reciente de Hola America, la desconexión se debe a múltiples factores: barreras lingüísticas, malentendidos culturales y la falta de divulgación adaptada específicamente a las comunidades latinas. Esta realidad pone a muchos niños en riesgo de sufrir consecuencias a largo plazo para su salud, como retrasos en el desarrollo, problemas de aprendizaje y dificultades de comportamiento.
Una conexión cultural con la educación en materia de salud
Nuestro objetivo común es sencillo, pero urgente: informar mejor a las familias latinas sobre los riesgos del envenenamiento por plomo, la importancia de las pruebas de detección en la primera infancia y las medidas prácticas para vivir de manera segura frente al plomo. Como medio de comunicación de confianza en las comunidades latinas de Iowa, Hola Iowa se centrará en ofrecer información sanitaria precisa y culturalmente relevante directamente a las personas que más la necesitan.
Este otoño, Hola Iowa trabajará de la mano con los funcionarios de salud pública locales en varios eventos comunitarios en los que se espera una gran afluencia de familias latinas. Estos eventos son
una oportunidad para disfrutar de las tradiciones culturales, la música y la comida, y para involucrar a los miembros de la comunidad en conversaciones significativas sobre su salud.
Próximos eventos de divulgación comunitaria
Aquí es donde nos encontrarás este mes de septiembre:
• Festival Siouxland – 21 de septiembre, Sioux City
Este evento, que se celebra en el corazón del condado de Woodbury, es una oportunidad perfecta para conectar con las familias de una región ya identificada como prioritaria para la prevención del envenenamiento por plomo. Hola Iowa e IHHS instalarán un stand de divulgación en el que ofrecerán recursos bilingües, obsequios y apoyo personalizado para responder preguntas y compartir información sobre cómo las familias pueden hacer que sus hijos se sometan a pruebas y que sus hogares sean revisados en busca de plomo.
• Fiesta Mexicana de Fort Madison – 12 de septiembre, Fort Madison
Esta entrañable celebración anual atrae a cientos de familias latinas de la región. Hola Iowa estará presente junto con funcionarios de salud pública locales para distribuir materiales educativos, ofrecer asistencia en español y ayudar a los asistentes a acceder a los servicios de salud disponibles relacionados con las pruebas de plomo y la seguridad en el hogar.
• Fiesta LULAC Davenport – 6 de septiembre, Davenport
El equipo estará presente en este animado evento para ayudar a difundir información sobre la prevención del envenenamiento por plomo. Interactuaremos con las familias a través de exhibiciones interactivas, inscripciones gratuitas para kits de pruebas de plomo y sesiones de preguntas y respuestas en vivo, tanto en inglés como en español.
Generar confianza a través de la presencia en la comunidad
Estos esfuerzos de divulgación van más allá de los folletos y volantes. Buscan crear conexiones cara a cara, ofreciendo a las familias un espacio seguro para hacer preguntas y asegurando que todos los padres comprendan que la exposición al plomo se puede prevenir y tratar si se detecta a tiempo.
Hola Iowa también apoyará esta campaña con contenido digital e impreso para ampliar la concientización en todas sus plataformas. Los artículos bilingües, las publicaciones en redes sociales y las entrevistas con expertos en salud y líderes comunitarios ayudarán a reforzar el mensaje de que ninguna familia debe quedarse atrás cuando se trata de proteger la salud de sus hijos.
Por qué es importante
El envenenamiento por plomo afecta de manera desproporcionada a las familias de bajos ingresos y a las familias inmigrantes, que son más propensas a vivir en casas antiguas o que pueden no tener acceso regular a servicios de atención médica pediátrica. Al acercarse a las personas allí donde se encuentran, tanto cultural como físicamente, la asociación puede ayudar a garantizar que se realicen pruebas a más niños, que más hogares sean seguros y que más padres cuenten con los conocimientos necesarios para actuar.
Kevin Officer, director del Programa de Prevención del Envenenamiento por Plomo en la Infancia de la Oficina de Salud Pública Ambiental y Local y del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Iowa, quien lideró los primeros esfuerzos,
comentó a principios de este año: “Nuestro objetivo es empoderar a las comunidades para que se hagan cargo de revertir las tendencias que estamos viendo; crear conciencia sobre los problemas y educar a las comunidades sobre las medidas que pueden tomar para comenzar a abordar los impactos que el envenenamiento por plomo puede tener en la salud de sus hijos y en su potencial futuro”.
Como parte de esta colaboración, Hola Iowa seguirá abogando por un acceso equitativo a la atención médica y una educación en salud pública adaptada a las necesidades únicas de las comunidades latinas de Iowa. La asociación representa el reconocimiento de que una divulgación eficaz en materia de salud pública requiere competencia cultural y confianza de la comunidad. A medida que se amplían estos esfuerzos de prevención, el objetivo sigue siendo claro: garantizar que ningún niño de Iowa sufra las consecuencias de por vida de una exposición al plomo que se puede prevenir.
Para obtener más información sobre la prevención del envenenamiento por plomo y los recursos disponibles en Iowa, visite hhs.iowa.gov/programs-and-services/childhoodlead-poisoning-prevention-program.
Continúa de la página anterior
Hola Iowa, realizando actividades de alcance comunitario sobre la prevención del envenenamiento por plomo en la Casa Comunitaria Mary J. Tregla en Sioux City, Iowa. Foto por Tar Macias / Hola Iowa
El Consejo Latino de Hospitalidad celebra logros importantes y futuros eventos
Por Christina Fernández-Morrow, Hola Iowa
Hace cincuenta años, encontrar un restaurante de propiedad latina en Iowa era casi una utopía, limitado a algunas taquerías o un restaurante mexicano en Des Moines. Sin embargo, el panorama gastronómico ha cambiado drásticamente. Ahora, los restaurantes latinos ofrecen una variedad que va desde pollo asado con especias hondureñas hasta un restaurante ecuatoriano en el centro de Iowa que ha aparecido en el canal Food Network. Es por ello que Blanca Plascencia, propietaria de El Fogón y Guacamole Patio and Cantina, y Gloria Henríquez, de Tullpa Novo Andean
Cuisine, unieron fuerzas para crear el Consejo Latino de Hospitalidad de Iowa. Su misión es empoderar a los propietarios de restaurantes latinos mediante una red de recursos, capacitación y apoyo, gestionada por personas que han vivido los mismos retos y barreras lingüísticas y quieren facilitar la industria para otros.
Satisfaciendo las necesidades de los restaurantes latinos
Desde su creación en 2023, esta organización sin fines de lucro ha tenido una presencia activa.
Sus miembros actuaron como jueces en la competición Iowa ProStart 2025, organizada por la Iowa Restaurant Association Education Foundation, interactuando con estudiantes de preparatoria, profesores, instructores y chefs de renombre. Además, reclutaron una junta directiva de empresarios restauranteros experimentados y lanzaron un sitio web informativo para atraer a nuevos miembros. Siguiendo su misión, han capacitado a más de 200 propietarios y empleados de restaurantes a través de programas educativos en español. Esta capacitación ha mejorado significativamente las tasas de aprobación en certificaciones, pasando del 20 % a casi el 60 %, al ofrecer las clases en el idioma preferido por los miembros.
El 11 de agosto, se celebrará una ceremonia especial en el Hotel Sheraton de West Des Moines, donde se rendirá homenaje a los graduados que completaron certificaciones reconocidas en seguridad alimentaria, servicio de alcohol y hospitalidad.
Entre los graduados:
• 123 obtuvieron la certificación ServSafe.
• 41 recibieron credenciales de servicio responsable de alcohol.
• 25 obtuvieron la certificación de camareros profesionales.
• 15 obtuvieron la designación de “Profesional certificado en atención al público” por completar las tres formaciones básicas.
Este logro no solo apoya a la economía local
Miembros restauranteros del Consejo Latino de Hospitalidad se unen para promover la Semana de los Restaurantes Latinos del 5 al 14 de septiembre. Foto pot Tar Macias / Hola America
de la hospitalidad, sino que también ayuda a los trabajadores latinos a acceder a empleos estables y bien remunerados, al mismo tiempo que eleva la calidad de los restaurantes locales con personal altamente capacitado.
Vuelve la Semana de los Restaurantes Latinos: 5-14 de septiembre
Apoya al Consejo Latino de Hospitalidad y disfruta de sabores de América del Norte, Central y del Sur durante su segunda Semana de los Restaurantes Latinos anual. “Será una experiencia culinaria que permitirá a los comensales ‘viajar’ por América Latina sin salir de Iowa”, dice Henríquez. Durante el evento, se presentarán platos típicos de México, El Salvador, Honduras, Perú, Ecuador, Colombia, y otros países sudamericanos. Este evento no solo promueve los negocios de propiedad latina, sino que también reconoce la diversidad cultural y apoya el desarrollo económico a través de una gastronomía consciente.
Próximas oportunidades de formación
A partir de agosto, el Consejo Latino de Hospitalidad ofrecerá formación profesional a bajo costo en West Des Moines. Los miembros podrán acceder a la certificación ServSafe Alcohol por solo 10 dólares y a la certificación ServSafe Food Protection Manager de dos días con un descuento de 110 dólares.
“Estamos buscando activamente subvenciones para seguir cubriendo los costos”, afirma Plascencia.
Para más información o inscripciones, visite www.Iowalatinohospitalitycouncil.org o contacte a Giovanna Rodríguez al 515-444-9298.
La junta directiva del Consejo Latino de Hospitalidad Foto pot Tar Macias / Hola America
Continúa de la página anterior
Hola America News Celebrates 25 Years with Growth and Big Plans
By Christina Fernández-Morrow
When the Quad Cities’ only bilingual newspaper was on the verge of closing in early 2000, Tar Macias faced a difficult choice: watch his community lose its news source or step up and create something to fill that void, so on August 29, 2000, he published the first issue of Hola America, a bilingual newspaper for the communities of Western Illinois and Eastern Iowa. Twenty-five years later, as CEO of Hola America Media Group, he has transformed this publication into the premier voice for Latinos across the Heartland.
What began as a rescue mission in August 2000 has evolved into a media staple that celebrates Latino achievement, supports entrepreneurs, and gives voice to a community that represents one of the fastest-growing demographics in the United States. Following the example of the late Jerry Taylor, former publisher of The Dispatch and the Rock Island Argus, who believed newspapers should be a mirror of their communities, Macias shaped Hola America’s mission to represent Latinos with respect and integrity.
Now, Macias and his wife, Erika, continue to uplift the Latino communities throughout the Quad Cities with Hola America News, which has expanded to Hola Iowa and Hola Nebraska, the brands from Hola America Media Group that exclusively cover local news impacting Lati-
nos in those states both digitally and in print.
Award-Winning Journalism and Lasting Impact
Their excellence in reporting won 16 José Martí Media Awards at the National Association of Hispanic Publications Annual Conference in 2024 and positions them as an even stronger candidate for accolades in 2025.
Jesse Noriega, executive director of the Greater Quad Cities Hispanic Chamber, reflects on how Hola America’s coverage has impacted him and his work: “Tar and Erika Macias have built something truly special. They don’t just report the news; they highlight our stories, our struggles, and our successes with real heart. You can tell how much they care about the people they serve, and their passion shows in everything they do. I’ve seen firsthand how they uplift small businesses, support local events, and shine a light on people who often go unnoticed. We’re lucky to have them in our community.”
In 2024, they launched JEFAS Latinas in Business Magazine, the first high-quality bilingual print and digital publication celebrating Latina entrepreneurs across Iowa. The debut coincided with the first annual Latina Business Excellence Summit, which drew hundreds of Latina entrepreneurs from across the Midwest and will host a larger, more powerful event in 2025. With plans for a Nebraska magazine issue in the works, Hola America Media Group has no plans to slow its growth.
Partnerships That Strengthen Communities
Tim Garcia, president of LULAC Council 10, shares his excitement for the work the Macias duo is doing, “Hola America has been a longtime advocate of LULAC, supporting our mission through various media activities. Their communication skills, hard work and dedication have been instrumental in assisting the expansion of the LULAC footprint across the state of Iowa.”
Similarly, leaders at the Figge Art Museum have seen tremendous growth and participation from their collaboration with Hola America and look forward to continuing their partnership for upcoming initiatives.
“Hola America has been an instrumental and supportive partner to the Figge Art Museum for more than two decades. Their team consistently demonstrates an unwavering commitment to the community, not just by covering stories, but by showing up, participating, and helping others connect in meaningful ways,” says Lacey Skorepa, director of communications and marketing. “Over the years, Tar and Erika Macias have played an invaluable role in helping the Figge expand its reach and deepen its relationships within the community. From contributing ideas and translation support to participating in planning for culturally significant exhibitions — like Day of the Dead — and co-creating beloved events, such as the Figge Family Fiesta, their involvement has helped strengthen the museum’s ability to serve and celebrate our diverse audiences. Their work has been especially impactful in advancing public engagement and access, helping to ensure that the museum stays a welcoming place for all.”
Looking Ahead: A Personal Mission Continues
“When I started Hola America 25 years ago, I thought I was simply launching a business. But very quickly, I realized it was something much greater—a service to our community. Through a recession, times of hardship, and even a pandemic, we kept moving forward, always committed to sharing the uplifting stories that reflect the strength and resilience of our people,” said Tar Macias, CEO and founder of Hola America.
“Hola America would not be here today without the unwavering support of our community, the trust of our advertisers, and the dedication of our incredible team of collaborators. My wife Erika and I are profoundly grateful to each and every one of you who has been part of this journey.”
From a single newspaper in an unstable market to a growing media network spanning three states, Hola America Media Group has become more than Macias ever imagined when he made that pivotal decision 25 years ago. For Tar and Erika Macias, the mission is personal, and the journey is just beginning. As the Latino population continues to grow across the Midwest, so too will the platform that ensures their stories are told, their achievements celebrated, and their voices heard.
Erika and Tar Macias of Hola America Media Group
Photo courtesy of The Business Record
STORM LAKE DENISON MUSCATINE WEST LIBERTY
DAVENPORT DES MOINES
MARSHALLTOWN
WEST DES MOINES
LUPE ESPARZA
PATO O’WARD
Fiestas, desfiles y patrimonio: eventos imperdibles
Mes de la Herencia Hispana 2025: Eventos en Iowa y Nebraska
Desde coloridos desfiles hasta vibrantes festivales, el Mes de la Herencia Hispana es la ocasión perfecta para que Iowa y Nebraska muestren las ricas tradiciones, sabores y ritmos de la cultura latina. Del 15 de septiembre al 15 de octubre, este mes está lleno de oportunidades para celebrar el orgullo comunitario, honrar el patrimonio cultural y disfrutar de la música, gastronomía y arte que unen generaciones. Ya sea bailando con mariachis en vivo, saboreando auténtica comida callejera o apoyando a organizaciones latinas locales, estos eventos reflejan el espíritu vibrante que la comunidad aporta al corazón del Medio Oeste. ¡No olvides anotar estas fechas en tu calendario!
Des Moines, Iowa
Celebración Latina en la Feria Estatal de Iowa Fecha y hora: Domingo 10 de agosto de 2025 |
19:00–21:00
Ubicación: Escenario Anne y Bill Riley, Recinto Ferial Estatal de Iowa, Des Moines
La Feria Estatal de Iowa se llenará de ritmos latinos con esta celebración especial que presenta a Parranderos Latin Combo (PLC). Presentado por Prairie Meadows y organizado por IMC y el Festival de la Herencia Latina de Iowa, el evento promete música animada y baile en un ambiente familiar. Una excelente manera de disfrutar la diversidad cultural de la feria.
Costo: Gratuito con entrada a la feria.
Más información: www.facebook.com/TheLatino FestivalOfCedarRapids
Iowa City, Iowa
Festival Latino de Iowa City – “Nuestro Festival”
Fecha y hora: Sábado 16 de agosto de 2025 | 12:00–21:00
Ubicación: Centro de Iowa City, 210 S Dubuque St. Por más de una década, este festival ha reunido a la comunidad para celebrar cultura, música y gastronomía. El tema de 2025, “Nuestro Festival”,
resalta la unidad con bandas en vivo, DJs, bailes folclóricos, clases de salsa y sabores de México, Centroamérica, Venezuela y Colombia. Una tradición que muestra la vitalidad de la cultura latina en Iowa City.
Costo: Entrada gratuita; comida disponible para comprar.
Más información: iowalatinofest.org
Omaha, Nebraska
Festival de la Michelada de Omaha
Fecha y hora: Sábado 16 de agosto de 2025 | 14:00–22:00
Ubicación: Plaza Riverfront, 345 Riverfront Dr. Una celebración de sabores latinos con catas de tequila, música, vendedores locales y un mercado cultural vibrante.
Costo: Entrada general $20–$30; opciones VIP disponibles.
Más información: omahamicheladafestival.com
Sioux City, Iowa
Gira México en el Corazón 2025
Fecha y hora: Domingo 24 de agosto de 2025 | 14:00
Ubicación: Teatro Orpheum, Sioux City
Celebrate Siouxland y Unity in Action presentan una parada oficial de esta gira internacional que celebra su décimo aniversario reviviendo el patrimonio mexicano con mariachis, ballet folclórico y presentaciones culturales. Una experiencia familiar llena de música, danza y tradición.
Costo: Gratis.
Más información: www.facebook.com/celebratesiouxland
Davenport, Iowa
Noche de Gala de LULAC en el Museo Putnam
Fecha y hora: Sábado 6 de septiembre de 2025 | 17:30–22:00
Ubicación: Museo Putnam, 1717 W. 12th St. Una velada con presentaciones de Quad City Ballet Folklorico, Danza Asunción y Crooked Cactus Band. Cena por cortesía de El Mariachi Restaurant. Lo recaudado apoya programas educativos de LULAC. Costo: $25 por persona (pago en puerta o por Venmo).
Más información: Contactar a Toni al (563) 3498297
Continúa en la página 14
Bailarina del Ballet Folklórico Estrellas de Jalisco de Sioux City, Iowa en el Iowa Latino Heritage Festival en 2022. Foto Tar Macias / Hola Iowa
Osceola, Iowa
Festival Latino de Osceola – Vecinos Unidos
Fecha y hora: Sábado 6 de septiembre de 2025 | 13:00–20:30
Ubicación: Plaza del Centro Histórico, Osceola Celebra el Mes de la Herencia Hispana con música, baile, gastronomía y diversión familiar. Incluye presentaciones de Payasita Estrellita, ChiquiRey y ChiquiReina, Espectáculo Barreto, bailarines folclóricos de estudiantes de Clarke y Conjunto Sublime, además de juegos y puestos de comida.
Costo: Entrada gratuita; comida y artículos disponibles para comprar.
Más información: osceolachamber.com/osceolalatino-festival
Davenport, Iowa
Fiesta de San Antonio (5º Aniversario)
Fecha y hora: Domingo 7 de septiembre de 2025 | 10:00–16:30
Ubicación: San Antonio, 417 N Main St., Davenport Festival familiar con Banda La Kebradura (desde Chicago), Ballet Folklórico de Quebec, juegos infantiles, pintacaritas y auténtica comida mexicana como tacos, gorditas, elote y pambazos. Beneficia a McAnthony Window.
Costo: Entrada gratuita; comida disponible para comprar.
Más información: Parroquia de San Antonio, Davenport
Fort Madison, Iowa
104ª Fiesta Mexicana Anual de Fort Madison 11-13 de septiembre de 2025
Avenida Q entre las calles 34 y 35, junto a la Avenida O (autopista 61)
Fort Madison, Iowa
Una de las celebraciones culturales más antiguas de Iowa regresa para su 104º año con una fiesta de tres días que honra las tradiciones mexicanas, la comunidad y la diversión familiar.
• Jueves 11 de septiembre: Inician el carnaval y los vendedores, seguido de un animado baile callejero y la tradicional Quema de Judas.
• Viernes 12 de septiembre: Continúan las festividades con la Gran Entrada, discursos de invitados (por confirmar), la coronación de la Reina de la Fiesta y un baile callejero con música de Crooked Cactus.
• Sábado 13 de septiembre: El día comienza con una carrera de 5K y un desfile en bicicleta con obsequio de cascos. Las competencias de comida se encienden con el concurso de burritos y jalapeños, además del Concurso del Bocado/Bebida Más Picante. La jornada cierra con la Gran Entrada, carnaval y otro animado baile callejero con Crooked Cactus.
Desde vendedores de comida y música hasta desfiles y concursos, la Fiesta Mexicana de Fort Madison ofrece algo para todos mientras mantiene viva una tradición de más de un siglo.
Más información: fortmadisonmexicanfiesta.com
South Sioux City, Nebraska
2ª Gala Anual de Recaudación “Unidos Avanzamos” – Raíces y Alas
Fecha y hora: Viernes 12 de septiembre de 2025 | 17:00
Ubicación: Marriott Event Center, 515 E. 5th St., South Sioux City
Organizada por Celebrando Siouxland, esta gala honra el patrimonio (Raíces) y la resiliencia migrante (Alas), simbolizada por mariposas. Incluye cena formal, entretenimiento en vivo, charlas inspiradoras y reconocimiento a jóvenes líderes. Los fondos apoyan programas comunitarios en Siouxland.
Costo: Requiere entradas; patrocinios disponibles. Vestimenta: Formal o cultural festiva.
Más información: www.facebook.com/ celebratesiouxland
Omaha, Nebraska
Fiestas Patrias Omaha (Casa de la Cultura)
Fecha y hora: 12 al 14 de septiembre de 2025
Ubicación: Plaza de la Raza, South 24th Street
Tres días de juegos mecánicos, puestos de comida, Zumbamanía, misa con mariachis y presentaciones como Adassa (de Encanto de Disney). Celebra la herencia de México, Guatemala, El Salvador y más.
Costo: $10; gratis para menores de 12 años.
Más información: fiestaomaha.com
Desfile de Fiestas Patrias
Fecha y hora: Sábado 13 de septiembre de 2025 | 10:30–11:30
Ubicación: Calles 24 y M Sur
Colorido desfile con carrozas, grupos de danza folclórica, música y organizaciones comunitarias por el histórico sur de Omaha.
Costo: Gratis.
Más información: www.facebook.com/Fiestas PatriasOmaha
West Liberty, Iowa
Fiesta Latina 2025 – West Liberty
Sábado, 13 de septiembre de 2025
Centro de West Liberty, Iowa
Latinos Unidos de West Liberty invita a todos a unirse a su celebración anual, Fiesta Latina 2025, un vibrante evento comunitario que conmemora la independencia de muchos países de América Latina. El centro de la ciudad se llenará de música, danza, comida y tradiciones culturales que resaltan la riqueza y diversidad de la herencia latina. Se anima a las familias y amigos a reunirse para un día lleno de festividades que unen a la comunidad.
Las aplicaciones para vendedores están disponibles en New York Dollar Store de West Liberty o por correo electrónico a latinosunidoswl@gmail.com
Esta colorida celebración promete
Continúa en la página 15
Continúa de la página 12
KonKultura, un grupo de danza salvadoreño de Storm Lake, Iowa, se presentó en el Festival de la Herencia Latina de Iowa en 2022. Foto: Tar Macias / Hola Iowa
Continúa de la página anterior
100 University Avenue, Des Moines, IA
Al lado de la oficina principal de correo
Abiertos de Lunes a Jueves 9 am a 5:30 pm Viernes de 8 am a 5:30 pm
Horario del Drive-Up L-V 7:30 am - 6 pm ser uno de los momentos más destacados de la temporada de festivales de otoño en Iowa.
Cedar Rapids, Iowa
Festival Latino de Cedar Rapids
Lugar: McGrath Amphitheatre, 475 1st St SW, Cedar Rapids, IA 52401
Fecha: Sábado 13 de septiembre de 2025
Horario: 11:00 AM – 6:00 PM
Organizado por el Festival Latino de Cedar Rapids y LUCI (Latinos Unidos for Community Inclusion), esta vibrante celebración invita a todos a disfrutar de un día lleno de cultura, comida y música. Realizado en el pintoresco McGrath Amphitheatre, el Festival Latino reúne a la comunidad para honrar la herencia latinoamericana en un ambiente inclusivo y festivo.
Habrá presentaciones en vivo, vendedores de comida deliciosa y actividades culturales para toda la familia. Más detalles serán anunciados próximamente.
Costo: Gratis.
Más información: www.facebook.com/TheLatinoFestivalOfCedarRapids
South Sioux City, Nebraska
5º Festival Anual Celebra Siouxland – Como La Flor Fechas: 24 de agosto y 16–21 de septiembre de 2025
Ubicación: Varios lugares en South Sioux City y Sioux City Seis días de eventos durante la Semana Nacional de la Bienvenida, celebrando cultura y comunidad. El tema Como La Flor refleja el florecimiento comunitario.
Incluye:
• 24 ago: Presentación de México en el Corazón (Teatro Orpheum)
• 16 sep: Visitas a negocios inmigrantes
• 17 sep: Noche de lotería
• 19 sep: Desfile “Festival de las Flores” y cine
• 20 sep: Zumbatón
• 21 sep: Festival de la Herencia Latina
Costo: Eventos gratuitos (algunas actividades con costo).
Más información: https://www.facebook.com/celebratesiouxland
Sioux City, Iowa
Historias de Impacto: Voces y Trayectorias
Fecha y hora: Jueves 18 de septiembre de 2025 | 17:00
Ubicación: Sioux City Art Center, 225 Nebraska St. Evento artístico comunitario donde participantes crean pinturas sobre historias migratorias, guiados por el muralista David Manzanares. Un espacio para reflexión y unidad.
Costo: Gratis (con registro previo).
Registro: www.uiane.org/
Des Moines, Iowa
Festival de la Herencia Latina de Iowa
Fecha y hora:
• Sábado 27 de septiembre: 10:00–23:00
• Domingo 28 de septiembre: 10:00–18:00
Ubicación: Parque Western Gateway, 1330 Grand Ave El festival latino más grande de Iowa con gastronomía, arte, actividades infantiles y espectáculos en vivo.
Costo: $5 adultos; gratis para menores de 12 años. Más información: latinoheritagefestival.org 15 August 7, 2025
Building Bridges for Health: Hola Iowa Partners with IHHS to Support Lead Poisoning Prevention in Latino Communities
By Christina Fernández-Morrow, Hola Iowa
Hola Iowa is partnering with the Iowa Department of Health and Human Services (IHHS) to bridge a critical communication gap that leaves many Latino children vulnerable to lead poisoning in older homes across the state.
Lead poisoning remains a serious public health concern in Iowa, especially for children living in older homes or underserved communities. Recent findings in Woodbury County have highlighted a troubling gap between Latino families and healthcare providers when it comes to lead poisoning awareness and
prevention. According to data from the IHHS, many Latino children are not being tested for lead exposure early enough, and when they are, families often face barriers to understanding results or accessing follow-up care.
In response, the Iowa HHS Bureau of Environmental Health Services is stepping up efforts to engage directly with Latino families by expanding its lead poisoning prevention education and outreach programs through a partnership with Hola Iowa.
As shared in a recent Hola America article, the disconnect stems from multiple factors— language barriers, cultural misunderstandings and a lack of outreach tailored specifically to Latino communities. This reality puts many children at risk of long-term health consequences, including developmental delays, learning problems, and behavioral issues.
A Cultural Connection to Health Education
Our shared goal is simple but urgent: to better inform Latino families about the risks of lead poisoning, the importance of early childhood screening and practical steps for leadsafe living. As a trusted media source in Latino communities across Iowa, Hola Iowa will focus on delivering accurate and culturally relevant health information directly to the people who need it most.
This fall, Hola Iowa will be working hand-inhand with local public health officials at several community events where large gatherings of Latino families are expected. These events are
Continues next page
Continues from last page
an opportunity to enjoy cultural traditions, music and food, and to engage community members in meaningful conversations about their health.
Upcoming Community Outreach Events
Here’s where you’ll find us this September:
• Siouxland Festival – Sept. 21, Sioux City
Held in the heart of Woodbury County, this event is a perfect opportunity to connect with families in a region already identified as a priority for lead poisoning prevention. Hola Iowa and IHHS will host an outreach booth offering bilingual resources, giveaways and one-on-one support to answer questions and share information on how families can get their children tested and homes checked for lead.
• Fort Madison Mexican Fiesta – Sept. 12, Fort Madison
This beloved annual celebration draws hundreds of Latino families from the region. Hola Iowa will be on-site with local public health officials to distribute educational materials,
provide Spanish-language support, and help attendees navigate available health services related to lead testing and home safety.
• LULAC Davenport Fiesta – Sept. 6, Davenport
The team will be at this lively event to help spread the word about lead poisoning prevention. We will engage with families through interactive displays, free lead test kit sign-ups, and live Q&A sessions in both English and Spanish.
Building Trust through Community Presence
These outreach efforts go beyond brochures and flyers. They create face-to-face connections, offering families a safe space to ask questions and ensuring every parent understands that lead exposure is preventable and treatable—when caught early.
Hola Iowa will also support this campaign with digital and print content to amplify awareness across its platforms. Bilingual articles, social
media posts, and interviews with health experts and community leaders will help reinforce the message that no family should be left behind when it comes to protecting their children’s health.
Why It Matters
Lead poisoning disproportionately impacts low-income and immigrant families, who are more likely to live in older housing stock or may not have regular access to pediatric healthcare services. By meeting people where they are — both culturally and physically — the partnership can help ensure more children are tested, more homes are made safe and more parents are equipped with the knowledge they need to act.
Kevin Officer, manager of the Childhood Lead Poisoning Prevention Program in the Environmental and Local Public Health Bureau and Iowa HHS who led the early effort said earlier this year, “Our goal is to empower communities to take charge in reversing the trends we are seeing; create an awareness of the issues and educate communities on steps they can take to begin to address the health impacts lead poisoning can have on their children and their future potential.”
As part of this collaboration, Hola Iowa will continue to advocate for equitable healthcare access and public health education tailored to the unique needs of Latino communities across Iowa.
The partnership represents a recognition that effective public health outreach requires cultural competency and community trust.As these prevention efforts expand, the goal remains clear: ensuring no Iowa child suffers the lifelong consequences of preventable lead exposure. For more information on lead poisoning prevention and resources in Iowa, visit hhs.iowa.gov/programs-and-services/childhoodlead-poisoning-prevention-program
A young father with his baby at the Siouxland Festival in 2024. Photo by Tar Macias / Hola Iowa
Latino Hospitality Council Celebrates Major Milestone and Upcoming Events
By Christina Fernández-Morrow
Fifty years ago it was nearly impossible to find a Latino-owned restaurant in Iowa apart from a few taquerias or a Mexican restaurant in Des Moines. The food landscape has changed significantly with Latino-owned restaurants offering everything from roasted chicken cooked with Honduran spices, to an Equadoran restaurant in the middle of Central Iowa being featured on the Food Network.
That’s why Blanca Plascencia, owner of El Fogon and Guacamole Patio and Cantina, and Gloria Henriquez, owner of Tullpa Novo Andean Cuisine, joined forces to create Iowa’s Latino Hospitality Council. Their mission is to empower Latino-owned restaurateurs through a comprehensive network of resources, education and support by people who have faced the same language-based challenges and barriers and want to help alleviate that for others in the industry.
Meeting the Needs of Latino-owned Restaurants
This nonprofit has been busy since its inception in 2023. Members served as judges during the 2025 Iowa ProStart competition, organized by the Iowa Restaurant Association Education Foundation, interacting with high school students, teachers, instructors, and renowned Iowa chefs. They recruited a board of directors made up of experienced restaurateurs and created an informative website to attract and inform members. Most akin to their mission, they have trained more than 200 restaurant owners and employees through their Spanish language educational programs. This has led to improved certification pass rates from 20 percent
The Board of Directors of the Latino Hospitality Council. Photo by Tar Macias / Hola America
Continues from last page
to nearly 60 percent by offering these classes in the language their members are most comfortable. On Aug. 11, they will honor those graduates at a special ceremony at the Sheraton Hotel in West Des Moines. Nearly 300 guests are expected to celebrate the participants who completed industry-recognized certifications in food safety, alcohol service and front-of-house hospitality.
Among the graduates:
• 123 earned ServSafe certification
• 41 received responsible alcohol service credentials
• 25 were certified as professional servers
• 15 earned the “Certified Front of House Professional” designation for completing all three core trainings
The graduation celebrates the future of Iowa’s hospitality workforce, bringing talent, training and culture to the table. Their achievements not only directly support Iowa’s hospitality economy, they help Latino workers access stable, well-paying jobs and empower local restaurants with highly trained staff.
Latino Restaurant Week Returns Sept. 5–14
Support the Latino Hospitality Council and try foods from North, Central and South America during their second annual Latino Restaurant Week. “It will be a culinary experience that will allow diners to “travel” through Latin America without leaving Iowa,” says Henriquez. “Showcasing flavors from Mexico, El Salvador, Honduras, Peru, Ecuador, Colombia and other South American countries.” This exciting event
is a way for the public to uplift Latino-owned businesses, recognize cultural diversity and support economic development through conscious dining.
Upcoming Training Opportunities
The Latino Hospitality Council will offer low-cost professional development for hospitality workers starting in August in West Des Moines, with ServSafe Alcohol Certification as low as $10 and a two-day ServSafe Food Protection Manager Certification at a discounted rate of $110 for members. “We are actively looking for grants to help cover the costs even more,” says Plascencia. To learn more or register for classes, visit www.latinohospitalitycouncil.org or contact Giovanna Rodriguez at 515-444-9298.
Restaurant members of the Latino Hospitality Council come together to promote Latino Restaurant Week from September 5 to 14.
Photo by Tar Macias / Hola America
Illustration by Tatiana Peña for Hola America / Hola Iowa
Fiestas, Parades, and Heritage: Events You Won’t Want to Miss
Hispanic Heritage Month 2025: Events in Iowa and Nearby Nebraska
From colorful parades to lively festivals, Hispanic Heritage Month is a time for Iowa and nearby Nebraska to showcase the rich traditions, flavors, and rhythms of Latino culture. Running from September 15 through October 15, the month is filled with opportunities to celebrate community pride, honor cultural heritage, and enjoy music, food, and art that connect generations. Whether you’re dancing to live mariachi, savoring authentic street food, or supporting local Latino organizations, these events are a reminder of the vibrant spirit Latinos bring to the heart of the Midwest. Mark your calendar for these upcoming celebrations!
Des
Moines, Iowa
Latino Celebration at the Iowa State Fair
Date & Time: Sunday, August 10, 2025 | 7:00 PM–9:00 PM
Location: Anne & Bill Riley Stage, Iowa State Fairgrounds, Des Moines
The Iowa State Fair will come alive with Latin rhythms at this special Latino Celebration featuring Parranderos Latin Combo (PLC). Presented by Prairie Meadows and organized by IMC and Iowa’s Latino Heritage Festival, the evening promises lively music and dancing in a family‑ friendly atmosphere. A perfect way to experience the cultural diversity of the Fair.
Cost: Free with fair admission. More info: www.facebook.com/TheLatino FestivalOfCedarRapidst
Iowa City, Iowa
Iowa City Latino Fest – “Nuestro Festival”
Date & Time: Saturday, August 16, 2025 | 12:00 PM–9:00 PM
Location: Downtown Iowa City, 210 S Dubuque St. For over a decade, Iowa City Latino Fest has brought together the community to celebrate culture, music, and food. The 2025 theme, “Nuestro Festival,” highlights unity through live bands, DJs, folkloric dance, salsa lessons, and flavors from Mexico, Central America, Venezuela, and Colombia. This
tradition continues to showcase the vibrancy of Latino culture in the heart of Iowa City.
Cost: Free admission; food available for purchase. More info: iowalatinofest.org
Omaha, Nebraska
Omaha Michelada Festival
Date & Time: Saturday, August 16, 2025 | 2:00
PM–10:00 PM
Location: Riverfront Plaza, 345 Riverfront Dr. Sip, savor, and celebrate Latin flavors at this festival dedicated to the michelada. Enjoy tequila tastings, music, local vendors, and a vibrant cultural marketplace.
Cost: General admission $20–$30; VIP options available.
More info: omahamicheladafestival.com
Sioux City, Iowa
México en el Corazón 2025 Tour
Date & Time: Sunday, August 24, 2025 | 2:00 PM
Location: Orpheum Theatre, Sioux City
Celebrate Siouxland and Unity in Action present an official stop of the México en el Corazón 2025 International Tour East Route. This special 10th anniversary tour brings the beauty of Mexican heritage to life with traditional mariachi, folkloric ballet, and vibrant cultural performances. Audiences will experience the magic of music, dance, and tradition in a family‑friendly setting.
Cost: Free.
More info: www.facebook.com/celebratesiouxland
Davenport, Iowa
LULAC Fiesta Night at the Putnam Museum
Date & Time: Saturday, September 6, 2025 | 5:30
PM–10:00 PM
Location: Putnam Museum, 1717 W. 12th St.
Celebrate with live performances from Quad City Ballet Folklorico, Danza Asunción, and Crooked Cactus Band. Dinner is catered by Restaurante El Mariachi. Proceeds support LULAC educational programs.
Cost: $25 per person (pay at the door or via Venmo). More info: Contact Toni at (563) 349‑8297
Osceola,
Iowa
Osceola Latino Festival – Vecinos Unidos
Date & Time: Saturday, September 6, 2025 | 1:00
PM–8:30 PM
Location: Historic Downtown, Osceola Square
Celebrate Hispanic Heritage Month at the Osceola Latino Festival with a full day of music, dance, food, and family fun. The event will feature live performances from Payasita Estrellita, ChiquiRey & ChiquiReina, Barreto Show, folkloric dancers from Clarke students, and Conjunto Sublime. Families can also enjoy games, food vendors, and community activities in the heart of Osceola’s historic square.
Cost: Free admission; food and merchandise available for purchase.
More info: osceolachamber.com/osceola latino festival
Davenport, Iowa
St. Anthony’s Festival (5th Anniversary)
Date & Time: Sunday, September 7, 2025 | 10:00
AM–4:30 PM
Location: St. Anthony’s, 417 N Main St. Davenport, IA.
A family‑friendly festival featuring Banda La Kebradura (from Chicago), QC Ballet Folklorico, kids’ games, face painting, and authentic Mexican food including tacos, gorditas, elote, and pambazos. Benefits McAnthony Window.
Cost: Free admission; food available for purchase. More info: St. Anthony’s Parish, Davenport
Fort Madison, Iowa
104th Annual Fort Madison Mexican Fiesta September 11–13, 2025
Avenue Q between 34th and 35th Streets, just off Avenue O (HWY 61)
Fort Madison, Iowa
One of Iowa’s oldest cultural celebrations returns for its 104th year with a three-day fiesta honoring Mexican traditions, community, and family fun.
• Thursday, Sept. 11: Carnival & vendors open, followed by a lively street dance and the traditional Ghost of Judas event.
• Friday, Sept. 12: Festivities continue with the Grand Entrance, guest speakers (TBA), the Fiesta Queen crowning, and a street dance featuring music from Crooked Cactus.
Continues next page
Continues from last page
• Saturday, Sept. 13: The day kicks off with a 5K race and a bike parade/helmet giveaway. Food competitions heat up with the burrito and jalapeño eating contest, plus the Spiciest Bite/ Drink Contest. The day closes with the Grand Entrance, carnival fun, and another street dance with Crooked Cactus.
From food vendors and music to parades and contests, the Fort Madison Mexican Fiesta offers something for everyone while keeping alive more than a century of tradition.
More information: fortmadisonmexicanfiesta.com
South Sioux City, Nebraska
2nd Annual Unidos Avanzamos Fundraising Gala – Raíces y Alas (Roots and Wings)
Date & Time: Friday, September 12, 2025 | 5:00 PM
Location: Marriott Events Center, 515 E. 5th St., South Sioux City, NE
Hosted by Celebrando Siouxland, the Unidos Avanzamos Fundraising Gala returns for its second year with the inspiring theme Raíces y Alas (Roots and Wings). The evening honors the strength of heritage (Raíces) and the resilience of migration and transformation (Alas), symbolized by butterflies. Guests will enjoy a formal dinner, live entertainment, inspiring keynote remarks, and a tribute to youth leadership, while connecting with community leaders and supporters. Proceeds benefit civic health, community health, and leadership development programs across Siouxland.
Cost: Tickets required; sponsorships available (includes complimentary tickets).
Attire: Formal or festive cultural attire.
More info & tickets: www.facebook.com/ celebratesiouxland
Omaha, Nebraska
Fiestas Patrias Omaha (Casa de la Cultura)
Date & Time: Friday–Sunday, September 12–14, 2025
Location: Plaza de la Raza, South 24th Street
A three‑day tradition with carnival rides, food vendors, Zumbamania, mariachi mass, cultural booths, and performances by Adassa (Disney’s Encanto). Celebrate heritage from Mexico, Guatemala, El Salvador, and more.
Cost: Admission $10; free for kids 12 and under.
More info: fiestaomaha.com
Fiestas Patrias Parade
Date & Time: Saturday, September 13, 2025 | 10:30 AM–11:30 AM
Location: South 24th & M Streets
A colorful parade filled with floats, folkloric
dance groups, music, and community organizations marching through historic South Omaha.
Cost: Free.
More info: www.facebook.com/Fiestas PatriasOmaha
West Liberty, Iowa
Fiesta Latina 2025 – West Liberty Saturday, September 13, 2025
Downtown West Liberty, Iowa
Latinos Unidos of West Liberty invites everyone to join their annual celebration, Fiesta Latina 2025, a vibrant community event commemorating the independence of many Latin American countries. The downtown area will come alive with music, dance, food, and cultural traditions that highlight the richness and diversity of Latino heritage. Families and friends are encouraged to gather for a day full of festivities that bring the community together.
Vendor applications are available at New York Dollar Store in West Liberty or via email at latinosunidoswl@gmail.com
This colorful celebration promises to be a highlight of Iowa’s fall festival season.
Cedar Rapids, Iowa
Festival Latino of Cedar Rapids
Location: McGrath Amphitheatre, 475 1st St SW,
Cedar Rapids, IA 52401
Date: Saturday, September 13, 2025
Time: 11:00 AM – 6:00 PM
Hosted by Festival Latino of Cedar Rapids and LUCI (Latinos Unidos for Community Inclusion), this vibrant celebration invites everyone to experience a day filled with culture, food, and music. Held at the scenic McGrath Amphitheatre, the Festival Latino brings together the community to honor Latin American heritage in an inclusive and festive atmosphere.
Live performances, delicious food vendors, and cultural activities make this a must attend event for all ages. More details will be announced soon.
Cost: Free.
More info: www.facebook.com/TheLatino FestivalOfCedarRapids
South Sioux City, Nebraska
5th Annual Celebrate Siouxland Festival – Como La Flor: Like a Flower
Dates: August 24 & September 16–21, 2025
Location: Various locations in South Sioux City & Sioux City
Hosted by Celebrando Siouxland, the 5th Annual
Continues next page
Dancer from the Ballet Folklorico Estrellas de Jalisco from Sioux City watching the performance alongside her father at the Iowa Latino Heritage Festival in 2022. Photo Tar Macias / Hola Iowa
Continues from last page
August 7, 2025
Celebrate Siouxland Festival brings six days of events that highlight culture, unity, and belonging during National Welcoming Week. With this year’s theme, Como La Flor (Like a Flower), the festival celebrates the flourishing spirit of community when people grow together. Festivities include immigrant business tours, a lively Lotería night, a colorful parade, Zumbathon, and the Latino Heritage Festival. The week kicks off with a special performance of México en el Corazón at the Orpheum Theatre on August 24.
Highlights:
• Aug. 24 – México en el Corazón International Tour (Orpheum Theatre, Sioux City)
• Sept. 16 – Immigrant Business Tours (Dakota Ave, South Sioux City)
• Sept. 17 – Lotería Night (Memorial Hall, South Sioux City)
• Sept. 19 – “Flower Festival” Parade & Movie Night (Jefferey Dibble Soccer Complex)
Cost: Free community events (some activities may include vendor purchases).
Vendor Info: Businesses and organizations can register to participate in the Latino Heritage Festival on September 21.
More info: www.facebook.com/celebratesiouxland
Sioux City, Iowa
Stories of Impact – Elevating Voices, Honoring Journeys
Date: Thursday, September 18, 2025 | 5:00 PM
Location: Sioux City Art Center, 225 Nebraska St, Sioux City, IA 51101
Hosted by Celebrando Siouxland, Stories of Impact is a unique community art experience that uplifts the voices and journeys of immigrants through creativity. Guided by Omaha-based artist and muralist David Manzanares, participants will create paintings that reflect their immigration stories. This event is designed as a space for healing, reflection, and unity, whether you are painting your own journey or attending in support of others. Sponsored by the Sioux City Art Center, the evening celebrates resilience and honors the diverse paths that shape our community.
Cost: Free admission (registration required).
Register: Stories of Impact Registration
Des Moines, Iowa
Iowa’s Latino Heritage Festival
Date & Time: Saturday–Sunday, September 27–28, 2025
• Saturday 10:00 AM–11:00 PM
• Sunday 10:00 AM–6:00 PM
Location: Western Gateway Park, 1330 Grand Ave
The largest Latino festival in Iowa with food vendors, cultural exhibits, art, children’s activities, and live entertainment.
Cost: Adults $5; free for children under 12. More info: latinoheritagefestival.org
