Idræt kultur fritid 252

Nr. 252 • APRIL 2017

Læs alt om HIs brancheudstilling og årsmøde i Vingsted fra side 33

Den nye leder af Vestbad i B rø nd b yo R ø do v r e , Ulrik Ols g e har fået sin sag fo n, r m ed s to r e r e n overinge r både ind e nd ø r s o g ude nd ø r s i d et historisk e svø m me b ad .

Læs om de nye muligheder med E-sport

24

28-årig vendte hjem til fødebyen og blev halinspektør

46

Faciliteten skal sætte gang i bevægelsen, mener Lokale og Anlægsfonden

8

MESSER, EVENTS OG UDSTILLINGER PH service leverer alt hvad du skal bruge…

Vi kan bl.a. tilbyde: • Totalløsning indenfor udstillinger og messer overalt i Danmark.

• Udstillingsopbygning fra 10 – 10.000 løbende meter.

• Strøm og lys til alle formål.

• Tæpper, stofbeklædning incl. montering.

• Tæpper, stofbeklædning og tape leveres en gros.

Uforpligtende tilbud gives – konsulentbistand ydes gerne.

• Udstillinger • Messer • Standopbygninger • Rigsystemer • Belysning • Tæpper • Tekstiler etc.

Tlf.: 62 55 12 07 mail@phservice.dk www.phservice.dk

LEDER

LEDER af formand Jørgen Mosbæk

Vi ses i Vingsted!

Foråret er kommet – og det betyder, at vi snart skal mødes i Vingsted til Brancheudstillingen Idræt, Kultur og Fritid og til seminarer og den årlige generalforsamling.

Brancheudstillingen er udsolgt – igen i år. Tak til de mange leverandører, som vil vise netop deres produkter på vores Brancheudstilling. Du kan i dette blad finde et væld af informationer om netop udstillingen, og jeg kan kun opfordre alle til at komme og besøge Danmarks største Brancheudstilling.

Som noget nyt vil svømmehallen i Vingstedcentret være en del af udstillingsarealet. Her vil man blandt andet kunne møde AquAcademy og se en demonstration af uddannelseskonceptet til instruktører i svømmehallerne. Desuden kan du møde Rådet for Større Badesikkerhed, se demonstration af bundsugere og meget andet.

Ny Hjemmeside

HI har netop skudt en ny hjemmeside i gang med nye muligheder og mere information.

Man kan nu direkte booke sig ind på deltagelse i Vingsted, og kurser vil fremover også kunne bookes direkte her og betales direkte, hvis det ønskes.

Sommerhusene kan nu igen bookes direkte på siden, og man kan se, hvornår husene er ledige. Jeg håber, det igen vil øge benyttelsen af HI’s to dejlige sommerhuse.

Redaktion: JJ Kommunikation ApS Trekroner Centervej 57, 1. tv 4000 Roskilde Tlf. 4659 0550 info@jjkommunikation.dk Annonceansvarlig: Mediapunktet Anita Rasmussen Tlf. 5117 1424 ar@mediapunktet.dk www.mediapunktet.dk

Layout og ombrydning: JJ Kommunikation ApS Forsidefoto: Daglig leder af Vestbad Ulrik Olsen (Foto: Brøndby Kommune) Tryk: Jørn Thomsen Elbo A/S

Forretningsudvalget: Formand Jørgen Mosbæk HI Sekretariatet Solrød Center 57, 1.

2680 Solrød Strand Tlf. 5614 7444, Fax 5614 5372 jm@h-i.dk Næstformand: Henrik Høy-Caspersen Idrætshallerne i Halsnæs Kommune Stadionvej 40 3390 Hundested Tlf.nr. 60 23 07 01 hebc@halsnaes.dk

Nyt koncept for kammeratskabsaften

A-sport vil være vært for det ultimative elektriske go-cart-race på kammeratskabsaftenen. Flere aktiviteter vil blive mulige, når middagen og underholdningen er forbi – I kan godt glæde jer til en helt anden slags kammeratskabsaften end tidligere – der bliver gang i den.

På seminar-dagen – efter generalforsamlingen – vil temaet blandt andet være E-sport – en ny aktivitet for danske idrætshaller.

Der vil være en masse god information om denne ny sportsgren, som spås en stor fremtid.

Vi har forsøgt at tilrettelægge et spændende program for disse to hektiske dage – (tre dage for dem der spiller golf mandag) Vi glæder os til at se dig i Vingsted 8.-9.-10. maj.

FU-repræsentanter: Carsten Clemmensen Bornholms Idrætsområder Torneværksvej 1 3700 Rønne Tlf. 3018 1758 Carsten.Clemmensen@brk.dk Valdemar Haumand Grenaa Idrætscenter Ydesvej 2 8500 Grenaa Tlf. 2137 5344 vh@grenaa-ic.dk

Dette blad er sendt til PostDanmark i uge 17 og er udsendt til medlemmer samt abonnenter.

Oplag: 1.600.

Næste nummer udkommer i uge 27, 2017 – og stof og annoncer skal være indleveret senest 29. maj 2017.

HI Organisation for ledende medarbejdere i idræts-, kultur- og fritidssektoren www.h-i.dk idræt • kultur • fritid Nummer 252

3

an Ildsjæle er de mest spændende kolleger

8

Kan anlæg sætte gang i idrætten?

14

Få de bedste instruktører til træning i vand

16

Ny leder – store planer

24

Nyt koncept med både e-sport og bevægelse

33

Årsmøde 2017

46

28-årig halinspektør vil favne hele byen

52

Bedre driftsøkonomi med programmerbare brusepaneler

54

Dansk teknologi giver svømmehaller uden klordampe

58

Leasing er Det Vilde Vesten

60

Fang brugerne på Facebook

62

Green Key

64

Udlejningspriser på HI’s feriehuse

66

HI på Folkemødet på Bornholm

66

Ny flot hjemmeside

t ns

ko nc e

Ny t de t

K AN

TAG E

S UD

Invitation til Årsmøde Tilmeld å dig nu p .dk -i .h w w w

33 Nummer 252 idræt • kultur • fritid

24

e

Alt om Årsmø

9.-10. maj i Vingsted

4

de e-sport og d bå be e m væ t p

ls ge

Hovedbestyrelse

d

14

68 Mærkedage 72 Leverandørregister

ti l træning ører i va t k n ru

Få de b

6

ed ste i

Indhold

70

8

Kan

læ

ang i idrætt en? tt e g æ gs

GØR DET TIL EN OPLEVELSE, DER HUSKES

SE, HØR OG MÆRK EN BIKINGOPLEVELSE SOM ALDRIG TIDLIGERE Dine medlemmer ønsker energi, engagement og entertainment..! Samtidig forventes det at træningsdata kan tilgås overalt og til enhver tid. Inspirerende videoer, musikkens rytmer, måling af watt, tracking af træningsdata og deling af de mange oplevelser – alt det er nu muligt med GROUP CYCLE fra Technogym. Og som det sidste nye kan de også sende og modtage ANT+ signaler.

Gør dig klar til en tur for livet! Kontakt op på tlf. 56 65 64 65 eller læs mere på www.pedan.dk/groupcycle

VELKOMMEN TIL JOY

Ildsjæle er de mest spændende kolleger Jeg elsker at arbejde med folk, der brænder for deres område. Så præcist beskriver HI’s nye medarbejder Joy Amandus Andersen sin begrundelse for at søge job hos HI – og hun er ikke blevet skuffet.

Af Lotte Overbjerg

J

oy Amandus Andersen har skiftet slotte og museer ud med svømmehaller og idrætsanlæg. Hun kommer fra en stilling i Slots- og Kulturstyrelsen og er HI’s nye faglige konsulent i sekretariatet i Solrød.

Fremover bliver det Joy, der vil hjælpe og rådgive HI’s medlemmer i sager om overenskomster, kontrakter, arbejdsforhold og så videre.

Hun er egentlig uddannet bibliotekar og har blandt andet 16 års erfaring fra en lignende HR-stilling fra Kulturministeriets Koncern HR, hvor hun dog sad på arbejdsgivernes side af skrivebordet. »Jeg kender området rigtig godt og er glad for at arbejde med overenskomstsager. Nu skal jeg så prøve at sidde på den anden side af bordet, hvor jeg skal bistå medarbejderne, og det glæder jeg mig til,« siger Joy Amandus Andersen.

Folk med ambitioner

I sit tidligere job oplevede Joy Amandus Andersen glæden ved at arbejde med mennesker, der virkelig brænder for deres job, og det var en af grundene til, at hun søgte jobbet hos HI. »Jeg kunne mærke, at HI’s medlemmer er folk, der virkelig gør en indsats og har store ambitioner for deres arbejde, og den slags mennesker er en gave at arbejde sammen med. Desuden er idræts- og kulturområdet et spændende område, som rigtig mange mennesker støder på og et område med en spændende fremtid,« vurderer HI’s nye faglige konsulent.

Allerede inden for de første uger var Joy Amandus Andersen med ved forhandlingsbordet i sager om kontrakter og ar-

• Joy Amandus Andersen, 42 år • Ny faglig konsulent i HI • Er oprindeligt uddannet bibliotekar • Har 16 års erfaring fra Kulturministeriets område, herunder Slots- og Kulturstyrelsen.

6

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Joy Amandus Andersen skal blandt andet bistå HI’s medlemmer i sager om overenskomster, kontrakter, arbejdsforhold og arbejdsskader.

bejdsskader, og kalenderen er godt fyldt op med møder rundt om i landets kultur- og idrætsanlæg.

Har allerede interesse for idrætsanlæg

Joy Amandus Andersen er allerede blevet lidt grebet af branchen. Hun har en datter, der spiller håndbold og en søn, der spiller fodbold, og på de mange ture til træning og kampe er hun allerede begyndt at lægge mere mærke til de idrætsanlæg, børnene besøger. »Jeg kan ikke lade være med lige at se, om den hal, børnene nu skal til stævne i, er medlem, og helt ubevidst er jeg bare begyndt at interessere mig for personalet i de forskellige haller og anlæg,« fortæller Joy Amandus Andersen med et smil.

Fremover får hun rig mulighed for at lære de forskellige anlæg at kende, når hun skal rundt og mødes med HI’s medlemmer på deres arbejdspladser.

Mød os på Brancheudstillingen

Stand 75

NorthStar leverer topresultat hver gang - når lyd og billede skal være en oplevelse Totalløsninger af lyd og billede til sports- og multihaller God lyd i sports- og multihaller er ikke en selvfølge. Hallens design og materialevalg har stor indflydelse på akustikken.

En hal skal i dag dække mange forskellige formål: Fra intense idrætsaktiviteter, koncerter og teater til foredrag med krav om høj taleforståelighed og lav baggrundsstøj. Og god lyd er afgørende for et arrangements succes.

Med LED storskærme på væg eller som kube sikrer vi en total skærmløsning, så hallens tilskuere ikke går glip af noget uanset om det er live video, reklamer eller scoreboard.

NorthStar har stor ekspertise med sportshaller, multiarenaer og svømmehaller, og vi leverer kun skræddersyede AV-løsninger, der teknisk og økonomisk passer til dine ønsker og behov.

aps

NorthStar PROFESSIONEL LYD & BILLEDE

Farum Hovedgade 53-55 · 3520 Farum Tlf. 4495 0662 · www.northstar-aps.dk

Kan anlæg sætte gang i idrætten?

Kan en idrætsfacilitet – en hal, en bane eller en opstilling – sætte gang i bevægelse og idræt uden en træners instruktioner?

Ja, det mener Lokale og Anlægsfonden, og på fondens nytårskur fremlagde udviklingskonsulent Oliver Vanges en række spændende eksempler på faciliteter, der direkte inviterer borgerne til bevægelse.

8

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Motorikhallen i Aarhus er et rigtig godt eksempel på, at faciliteten sætter gang i aktiviteten. De skæve flader og sjove vinkler tvinger brugerne til ubevidst at være aktive. Fotograf Rune Johansen. idræt • kultur • fritid Nummer 252

9

FOKUS PÅ ANLÆG

Af Lotte Overbjerg – Foto Esben Zøllner Olesen og Rune Johansen

T

raditionelt set er det en træner eller anden voksen, der sætter gang i en træningsøvelse. Men Lokale og Anlægsfonden arbejder med en filosofi om, at hvis en idrætsfacilitet er designet rigtigt, kan man som bruger eller forbipasserende slet ikke undgå at bevæge sig, og dermed er det faciliteten, der er aktivitetsstarter. ’Den inviterende facilitet’ var temaet, da udviklingskonsulent Oliver Vanges holdt oplæg på Lokale og Anlægsfondens nytårskur 2017. »I Danmark har vi masser af traditionelle idrætshaller med en indendørs bane i håndboldmål, omklædningsrum

og måske et cafeteria. Og gudskelov for de traditionelle haller – det er dem, der har været med til at opbygge foreningskulturen i landet. Men hvis vi skal fange de borgere, der ikke regelmæssigt kommer i en hal, skal der noget andet til, og

Hvis vi skal fange de borgere, der ikke regelmæssigt kommer i en hal, skal der noget andet til, og her kan en spændende og indbydende facilitet være med til at sætte folk i gang med at røre sig.

Oliver Vanges, udviklingskonsulent, Lokale & Anlægsfonden

her kan en spændende og indbydende facilitet være med til at sætte folk i gang med at røre sig,« sagde Oliver Vanges på nytårskuren.

Aarhus motorikhal

Udviklingskonsulenten henviste til et par spændende projekter, som Lokale og Anlægsfonden har støttet de sidste par år, og som kunne give inspiration med hjem til de mange fremmødte, som kom fra blandt andet kommuner, idrætsanlæg og organisationer.

Mange i idrætsverdenen kender allerede motorikhallen i Springcenter Aarhus.

Motorikhallen er den nye hal, hvor det legende barn er i centrum med masser af muligheder for at udfordre det motoriske. Med trampoliner i gulvet og bløde skumgrave er der mulighed for traditionel springtræning, men med skæve ribber, labyrinter, en hule med gynger, en stor musetrappe og et par brandmandsstænger, er der noget for legebarnet i alle aldre.

Striber på et underlag kan for nysgerrige børn hurtigt blive til en ’striberne er giftige’-bane eller hinkebane.

Fotograf Rune Johansen.

10

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Lindholm

Maskiner a s

Vi stikke r dybere

Mød os

and 26 t s – 7 1 0 aj 2 ecenter c n den 9. m e r e f n otel & Ko H d e t s g n llingen i t s I Vi d u e h til Branc g Fritid o r u t l u K Idræt,

Se det fulde produktprogram til pleje af græsarealer og kunstgræs på www.lindholmmaskiner.dk

lindholmmaskiner.dk | info@lindholmmaskiner.dk | Telefon +45 72 44 11 12

En simpel trampolin – og straks er legen og bevægelsen i gang. Fotograf Rune Johansen.

Mulighed for udvikling

Dette er et spændende eksempel på, at det er faciliteten – rummet – der sætter gang i bevægelsen, og der er ikke brug for en voksen til at forklare, fortæller Oliver Vanges. »Her er arbejdet med nogle grundlæggende motoriske elementer, der sætter gang i kroppens naturlige behov for balance. For eksempel er der forskellige hældninger på gulv og forhøjninger, og der er arbejdet meget med at variere skridthøjden på trapperne, så nogle trin må tages, mens man næsten står på tæer, og andre trin nærmest skal bestiges som en klatrer,« forklarer Oliver Vanges.

I eksemplet fra Aarhus Motorikhal lægger han også vægt på, at ikke alle besøgende fra første dag vil kunne mestre alle elementerne i hallen. »Det er helt bevidst, at det kræver

12

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

øvelse at færdes i hallen. Der skal være mulighed for, at børn og andre besøgende kan udvikle sig og sætte sig mål.

Hvis hele hallen kunne gennemgås på en eftermiddag som i et typisk legeland, er der jo i princippet ingen grund til at komme igen. I denne hal er der lagt vægt på, at der hele tiden skal være nye områder at udforske – nye højder at nå,« forklarer udviklingskonsulenten.

Inspiration

Som yderligere inspiration til deltagerne viste Oliver Vanges billeder fra andre spændende løsninger som eksempelvis SPARK i Odense, atletikbanen ved Syddansk Universitet i Odense, Taasinge Tennispark og Herning Fodboldeksperimentarium. »Fælles for disse anlæg er, at alle faciliteter har flere formål. Selvom hoved-

formålet har været at skabe faciliteter til én slags idræt, er der hele tiden tænkt alternative bevægelsesmuligheder ind også,« Oliver Vanges.

Når man i Herning har bygget en betonmur, som skal bruges som bande til fodboldtræning, har man sat klatregreb på bagsiden, så det er blevet til en klatrevæg. Og en del af løbebanerne på atletikstadion er varierede i niveau, så de kan bruges som bakketræning. »Det er kun fantasien, der sætter grænser, men den skal altså også bruges, for at vi i samarbejde kan udvikle idrætten,« påpegede Oliver Vanges.

Hjertet i anlægget

I oplægget på nytårskuren satte Oliver Vanges også fokus på idrætsfaciliteternes opbygning. »I mange traditionelle haller er banen, hvor der spilles boldspil, anlæggets ker-

FOKUS PÅ ANLÆG

Oliver Vanges er udviklingskonsulent i Lokale & Anlægsfonden. Fotograf Esben Zøllner Olesen.

ne. Men hvis et anlæg i lige så høj grad skal fungere som et samlingssted for byens borgere, bør centrum i anlægget måske være cafeteriet eller foyeren, hvor folk kan mødes uformelt og opholde sig,« sagde han og uddybede: »Vi taler i dag om, at unge og en del voksne tilhører FOMO-generationen, der har fået sit navn som en forkortelse af begrebet ’fear of missing out’ – altså vi skal hele tiden følge med i alt og skal også rapportere om vores eget liv via vores smartphones. For at tiltrække folk, der ikke nødvendigvis kommer for at svede på banen, bør man gøre det attraktivt blot at opholde sig i centeret – hvad enten det sker på en bænk i foyeren eller ved et bord i caféen,« forklarede Oliver Vanges. »Og det virker altså ikke, hvis man er gemt væk i udkanten af anlægget – vi mener, at man med fordel kan placere rummet til uorganiseret ophold som hjertet af anlægget – gerne med glasfacader rundt til de forskellige baner, motionscenter og svømmehal. På den måde kan gæsterne se, hvad der sker i resten af centret, man er en del af det, selvom man ikke er med på banen, og caféen bliver et naturligt samlingspunkt for de aktive før og efter træning,« fortæller Oliver Vanges.

– så kan tiden bruges på sund aktivitet Markedets mest attraktive pris | Meget høj kvalitet Vedligeholdelsesfri | Fantastisk flexibel – du vælger selv indretning og underlag

Multibanen • Panna Bane • Goalbox Kunstgræs baner • Crossfit • Parkour

Tlf. 8680 6020 | winthergruppen.dk

1160644 Annonce - Sport & Fritid_86x130.indd 1

10/03/16 07.58

idræt • kultur • fritid Nummer 252

13

TRÆNING I VAND

Få de bedste instruktører til træning i vand HI har indgået et samarbejde med AquAcademy, der ønsker at skabe de bedst kvalificerede instruktører til vandtræning.

A

quAcademy’s mission er at inspirere, uddanne og udvikle instruktører, og en uddannet AquAcademy-instruktør vil være blandt de bedste, mest kvalificerede og nyskabende instruktører til træning i vand. »Vores instruktører er klædt på til at give de aktive en optimal træning, som bringer glæde, veltilfredshed, veltilpashed og masser af overskud. Målet med træningen er bedre kondition, større udholdenhed og styrke,« fortæller Rikke Hjort, der har udviklet AquAcademyuddannelsen.

skal kende træningen på deres egen krop,« forklarer Rikke Hjort.

AquAcademy’s instruktøruddannelse er den aqua-fitness-uddannelse på det højeste faglige niveau i Danmark. Den består af en teoretisk og en praktisk del.

Uddannelsen afsluttes med en skriftlig og praktisk prøve, som skal bestås, for at instruktøren kan kalde dig AquAcademy-instruktør.

Prøverne vurderes individuelt af to AquAcademy-undervisere.

Uddannelsen kræver ingen specielle forkundskaber – kun nysgerrighed og interesse.

Fokus på samspil med de aktive

Uddannelsen til AquAcademy-instruktør varer 45 timer, og her lægges der vægt på funktionel anatomi i vand, bevægeapparatets opbygning og funktion, opbygning af programmer og træning med og uden redskaber. »Under uddannelsesforløbet har vi fokus på vores instruktørers person og deres samarbejde med forskellige målgrupper, samtidig med at de naturligvis

Masser af inspiration

De instruktører, der underviser på AquAcademy’s instruktøruddannelse, har alle deres specialer. »Derfor kan vi lave inspirationskurser med både høj faglighed og masser af praktisk videndeling,« fortæller Rikke Hjort.

Instruktør-inspirationskurser er typisk af én dags varighed og har overskrifter som: • Træning for personer med lidelser i bevægeapparatet.

• Vandtræning for gravide.

• Aqua Yoga.

• Aqua Combat.

• Aqua Dance.

• Pædagogisk sansemotorisk træning i vand.

Træning i vand giver glæde

Rikke Hjort har udviklet AquAcademy, der uddanner instruktører til blandt andet Aqua Military, Aqua Combat, Aqua Yoga og Aqua Pilates.

14

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Flere og flere finder ud af, at træning i vand er vidunderligt – det er skånsomt for led og muskler, fortæller Rikke Hjorth og forklarer: »Vandets egenskaber gør, at mange kan træne funktionelt og udføre bevægelser, som af flere årsager ikke er muli-

Udd a qu a a n n el s e n i ns so uge 3 truktør fo m 3 + 41 r – se s egår i ide 60 M ød R . ikk Branc e Hjort på H heud stillin I's g

ge for den enkelte på land. For eksempel kan det at løbe, hoppe eller at stå på et ben være umuligt for nogle på land, men i vandet kan det udføres – måske endda med lethed. Træning af balance er fantastisk i vand, fordi det ikke gør ondt at falde,« fortæller Rikke Hjorth.

Vandets modstand gør, at det er nemt at få pulsen op og træne kondition og kredsløb.

Rikke Hjorth fortæller, at når man bevæger sig, frigives lykkehormonet endorfin, men når vi er i vand, frigives også lykkehormonet oxytocin, der gør, at vi potentielt bliver mere glade af træning i vand.

Alle kan træne i vand, det er blot et spørgsmål om at finde det rigtige hold. Mulighederne spænder fra Aqua HIIT (Høj-intensitets-træning), Aqua Military eller Aqua Combat, til blidere former som Aqua Yoga, Aqua Pilates eller Aqua Dance.

Kontakt Rikke Hjort på kontakt@aqua-academy.dk og læs mere på www.aqua-academy.dk.

???? | ???

HELLO AQUAFITMAT! ------------------ 220 cm ------------------

KAMPAGNETILBUD

• Vægt: 10 kg • Volume: 210 L • Maks vægt: 120 kg

---- 81 cm ----

Inspireret af yoga, pilates & fitness, dog skal alt nu gøres på en flydende Aquafitmat i vandet.

Træningssekvenser med cardio, muskel- & balancetræning.

Kontakt os for yderligere information på info@lml-sport.dk eller ring og book et møde på +45 86 93 39 22.

Find flere informationer på:

www.lml-sport.dk

idræt • kultur • fritid Nummer 252

15

RENOVERING | Vestbad

Ny leder – store planer Kæmpe udendørs og indendørs renovering samt ambitioner om banebrydende træningshold og tilbud. Det er bare nogle af de udfordringer, den nye leder af Vestbad, Ulrik Olsen, er blevet kastet ud i. Han har gladeligt accepteret og er allerede i gang med drift, planlægning og udvikling.

nogle markante ændringer, hvor det eksisterende 50-meter-bassin må vige Rødovre Kommune pladsen til fordel for mere publikumsvenlige bassiner, der i højere grad giver et var lidt af en prøvelse, da Ulrik 50-meter-bassin opgives plads til leg og oplevelser for et bredere Olsen tilbage i november starte- Den oprindelige svømmehal i Vestbad er publikum. de som leder af Vestbad i Brønd- fra 1970, og trods løbende renoveringer »Der har været en del debat om, by. Svømmehallen er i gang med en om- var et større projekt tiltrængt. Med pro- hvorvidt der stadig var brug for det lanjektet følger blandt andet en gennemfattende renovering, og anlægget kører ge bassin. Vi må erkende, at den lille efter en midlertidig gruppe gæster, køreplan, hvor nogle som har brugt faciliteter er åbne, 50-meter-bassiVi gør hele tiden alt, hvad vi kan, for at mens andre er lukkenet til elitetræholde så mange faciliteter som muligt de eller er flyttet ning nok vælger åbne.

Vi forsøger at holde fast på midlertidigt. at træne et andet gæsterne, så de også kommer om et år, »Det har været – sted og kommer og er stadig – en altså ikke tilbage, når vi åbner op for hele anlægget igen. spændende udfornår vi åbner Ulrik Olsen, leder af Vestbad. dring. Overordnet set igen,« fortæller er min opgave her i Ulrik Olsen. byggeperioden, at så mange som muligt gribende renovering af betonkonstruktiUdover det nye 25-meter-svømmeoner og vandbehandlingsanlæg. Efter af vores gæster stadig får gode oplevelbassin bygges der et nyt stort varmtmange overvejelser har man valgt at ser ved at komme her. Og det fungerer vandsbassin, et nyt dybvandsbassin med sløjfe hallens 50-meter-bassin til fordel udmærket – gæsterne ved jo, at det er udspring og klatrevæg og en udvidelse et midlertidigt projekt, der om et års tid for et nyt 25-meter-bassin. Det betyder af fitness- og omklædningsområdet.

Af Lotte Overbjerg – Foto Per Dyrby og

giver os et superlækkert og moderne anlæg,« siger Ulrik Olsen, leder af Vestbad.

D

Fitnesscenter i foyeren

Selvom det første halvandet år af Ulrik Olsens tid som leder af Vestbad kommer til at stå i renoveringens tegn, er han glad for jobbet og udfordringerne. »Der er et stort arbejde i, at få det hele til at køre. Vi gør hele tiden alt, hvad vi kan, for at holde så mange faciliteter som muligt åbne. Vi forsøger at holde fast på gæsterne, så de også kommer om et år, når vi åbner op for hele anlægget igen,« fortæller Ulrik Olsen.

Blandt andet er anlæggets fitnessUlrik Olsen, leder af Vestbad: »Overordnet set er min opgave her i byggeperioden, at så mange som muligt af vores gæster stadig får gode oplevelser ved at komme her.«

16

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

– din leverandør af stiger, stilladser og elektriske lifte. Når du skal i højden, så har vi udstyret til det. Kontakt os for en løsning til netop dit behov.

MESSE TILBUD

Hejsestige Pro 12,8 meter

kr. 3.680,-

MESSE TILBUD 10% rabat

på alle elektriske lifte.

MESSE TILBUD

Foldestillads som kan udbygges til en arbejdshøjde på 5,8 meter.

kr. 1.996,-

For nærmere info eller tilbud: kontakt vores konsulent.

Jylland: Lasse Skovbjerg tlf: 30629244 Sjælland/Fyn: Leif Andersen tlf: 20945339

Ulrik Olsen får nok at se til de første par år.

Rødovre Kommune og Brøndby kommune har fået tilsagn om støtte på 31,8 millioner kroner fra Den A. P. Møllerske Støttefond til restaurering af Vestbads friluftsbad og park

18

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Vestbad | RENOVERING

center blevet flyttet, mens lokalerne renoveres. »Vi har simpelthen flyttet alle træningsmaskinerne ned i foyeren. Udover at være et sted for fysisk træning er vores fitnesscenter også et vigtigt mødested for blandt andre vores seniorer. Og halvandet års lukketid ville betyde en opløsning af den gruppe, så derfor har vi prioriteret at holde et midlertidigt fitnesscenter åbent. Det kan selvfølgelig være lidt bøvlet, fordi man træder lige ind i en træningsmaskine, når man kommer ind i anlægget, men alle er jo indforstået med, at det kun er for en periode,« siger Ulrik Olsen, der selvsagt har en stor opgave med at få logistikken til at køre.

Anlæggets morskabsbassin med ruchebane holdes åbent, så der kommer stadig mange børnefamilier. Desuden afvikler medarbejderne hold af forskellige former for vandtræning i morskabsbassinet. Omklædningen til svømmehallen er lukket, så badegæster må bruge omklædningen til Vestbads wellness-afdeling, som så ikke kan have åbent samtidig med morskabsbassinnet.

Udvikling

Ulrik Olsen kommer fra et job i Fitness DK’s udviklingsafdeling. Her var han med til at udvikle nye former for træning og nye koncepter, og det er til dels den form for arbejde, han fortsætter med i Vestbad. »Vi har masser af spændende ting på vej, og det tager selvfølgelig for alvor fart, når vi nærmer os åbningen. Vi er allerede i gang med at efteruddanne personalet, så vi fremover kan tilbyde endnu flere muligheder for træning. Vi får et helt nyt varmtvandsbassin, hvor vi skal fortætte med baby og gravid-svømning, som allerede er populært. Desuden egner bassinet sig godt til forskellige former for genoptræning og fysioterapi. Og derudover skal vi ud og tilbyde helt nye koncepter – det er dét, vi arbejder på nu. Vi skal have fat i alle aldersgrupper – specielt dem, som ikke kommer her så meget i dag, nemlig de unge. Så vi har et stort arbejde foran os, men det bliver spændende,« siger Ulrik Olsen.

Historisk friluftsbad renoveres

Det er ikke kun indendørs, Vestbad re-

idræt • kultur • fritid Nummer 252

19

RENOVERING | Vestbad

noveres. Også anlæggets gamle friluftsbad bliver restaureret og ført tilbage til sin oprindelige stand. Den A.P. Møllerske Støttefond har bevilget 31,8 millioner kroner til projektet.

Senere på året begynder renoveringen af Vestbads udendørsanlæg, som har fået bevilget godt 30 millioner kroner til restaurering. Vestbad er ejet af Rødovre Kommune og Brøndby Kommune i fællesskab, og begge kommuners borgmestre er naturligvis henrykte over donationen. »Det er en fantastisk gave, vi har fået.

Friluftsbadet har været et yndet udflugtsmål for tusindvis af familier, siden det blev indviet som et af Danmarks første friluftsbade for næsten 60 år siden.

Alle, der er vokset op i vores område, kender det, og mange har gode minder derfra,« sagde Rødovres borgmester, Erik Nielsen, tidligere på året i en pressemeddelelse.

Kulturhistorisk perle

Brøndbys borgmester og formand for Vestbads bestyrelse, Kent Max Magelund, deler borgmesterkollegaens begejstring og ser frem til et samlet nyistandsat anlæg. »Når det hele står klar, er der ingen tvivl om, at vi får et Vestbad, der er bedre end nogensinde, og som vi kan være endnu mere stolte af at have i vores nærområde. Brugerne får en ’wauw-oplevelse’ indendørs, og med genoplivningen af det smukke, gamle friluftsbad og parken bliver det enestående. Det er en kulturhistorisk perle. Vi er meget taknemmelige for, at man kan se den store værdi i Vestbad, og at man støtter op om det,« sagde Kent Max Magelund.

Da friluftsbadet blev indviet i 1958, var det arkitektur af høj kvalitet og et godt eksempel på udviklingen af det moderne velfærdssamfund med lige muligheder for alle. Friluftsbadet er i

dag nedslidt og medtaget, og vandbehandlingsanlægget lever ikke op til tidens krav. Nu bliver bassinerne, parkanlægget, trafiklegepladsen samt de oprindelige bygninger genoprettet, så det kommer til at fremstå, som da det i sin tid blev bygget, men med ny og tidssvarende teknik vel at mærke.

Vestbad • Vestbad ligger på grænsen mellem Rødovre og Brøndby og er ejet af de to kommuner i fællesskab.

• Det blev indviet som friluftsbad i 1958. I 1970 blev det udvidet med indendørs svømmehal og træningshal.

Siden er det blevet udvidet med blandt andet en wellness-afdeling og et vandlegeområde.

• Det indendørs område har de senere år gennemgået en omfattende udbygning og renovering, og tidligere på året er der igangsat en stor renovering for 70 millioner kroner.

• Vestbad havde 276.000 besøgende i 2016.

• Rødovre og Brøndby kommuner har fået tilsagn om støtte på 31,8 millioner kroner fra Den A.P. Møllerske Støttefond • Møllerske Støttefond til restaurering af Vestbads friluftsbad og park, og det forventes, at friluftsbadet herefter bliver fredet.

Vi skal have fat i alle aldersgrupper – specielt dem, som ikke kommer her så meget i dag, nemlig de unge, siger Ulrik Olsen.

20

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

• Vestbads indendørsanlæg forventes genåbnet i foråret 2018 – der er endnu ikke lagt tidsplan for renoveringen af friluftsbadet.

KREATIVE IDRÆTSRUM SKABER NYE IDRÆTSMØNSTRE FIND INSPIRATION I VINGSTED PÅ STAND NR. 34 - VI SES...

VIRKLUND SPORT A/S . TEL. +45 7020 0455 . WWW.VIRKLUND-SPORT.DK . VIRKLUND@VIRKLUND-SPORT.DK

PRESSEMEDDELSE

Ny fusion skal bidrage til et sundere samfund Unisport Scandinavia er nu fusioneret med Saltex Oy og Kerko Group Oy, som også inkluderer Rantzow sport i Danmark.

I alt har dette nye skandinaviske selskab en omsætning på 120 millioner euro og 250 ansatte i otte lande. Hovedkontoret ligger i Helsingfors.

Selskaberne arbejder i Danmark, Finland, Sverige, Norge, UK, Letland, Polen og Holland. Sammenlagt har vores fusionerede virksomheder over 100 års historie på det skandinaviske marked for idrætsfaciliteter.

Produktets livscyklus

Til sammen kommer Unisport-Saltex og Kerko Group nu til at betjene sine kunder med et komplet sortiment. Det betyder omfattende service skræddersyet til indendørs og udendørs sportsfaciliteter, fra design til nøglefærdige løsninger.

Det betyder også, at vi kan tage os af vedligeholdelse af udstyr i hele produktets livscyklus. Nu, når virksomheder bliver sammenlagt, bliver vi stærkere i produktudvikling, egenproduktion, projektstyring og service, og vi får flere

Ny fusion gør, at Unisport-Saltex og Kerko Group nu kan tilbyde vedligeholdelse af udstyr i hele produktets livscyklus.

stærke brands i vores portefølje.

I en branche præget af mange små virksomheder skaber denne fusion bedre muligheder for, at det nye selskab kan

vokse og samtidig udvikle kundespecifikke løsninger.

Vores vision er at skabe et sundere samfund. I udviklingen af nye koncepter, og ved at bygge idrætsfaciliteter af høj kvalitet får vi flere mennesker til at bruge dem og dermed bedre sundhed i samfundet.

Egen produktion

Egen produktion garanterer den bedst mulige kvalitet og sikrer levering til tiden. Vores kunstgræssortiment fremstilles på vores fabrik i Alajärvi, Finland.

Meget af vores tilbehør (bom-systemer, ribber og så videre) til sportshaller fremstilles på vores fabrik i Hjärnarp, Sverige.

Unisport Scandinavia er nu fusioneret med Saltex Oy og Kerko Group Oy, som også inkluderer Rantzow sport i Danmark.

22

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Mød Unisport-Saltex på stand 30 på HI’s brancheudstilling i Vingsted 9. maj.

JUNCKERS SPORTSGULVE TIL ENHVER INDENDØRS SPORTSGREN Med erfaring baseret på egenproduktion af massive trægulve siden 1930’erne samt træpleje siden 1950’erne, har Junckers den helt rigtige tekniske ekspertise til at designe og levere en optimal gulvløsning, der egner sig til både individuelle sportsgrene, til sportsarenaer med multifunktionelle formål og til danseaktiviteter.

Vores sportsgulvløsninger er testede og godkendt i henhold til den europæiske sportsnorm EN 14904. Standarden er anerkendt i hele verden og specificerer kravene til, hvad et sportsgulv skal kunne yde i forhold til sikkerhed og sportstekniske egenskaber. Alle vores løsninger er garanteret til brug sammen med gulvvarme.

Gulvene er færdiglakerede fra fabrikken, de er lette at vedligeholde og har lang levetid.

Det ikke usædvanligt at se sportshaller med Junckers gulve, der er 50-60 år gamle.

Vil du vide mere, så kom og få en snak med os i Vingsted den 9. maj på stand 18.

JUNCKERS.DK

Falkonergårdens Gymnasium

I KAN TRÆFFE KIM & MORTEN PÅ VORES STAND I VINGSTED

Kim Hansen Key Account Manager SPORT Mobil 20 80 84 15 kh@junckers.dk

Morten List Account Manager TRÆPLEJE Fyn & Sønderjylland Mobil 20 80 84 16 mol@junckers.dk

BEVÆGELSE | E-sport

Nyt koncept med både e-sport og bevægelse Gaming og computerspil er ikke nødvendigvis kun stillesiddende aktiviteter. Det viser et eksperiment fra Grenaa Idrætscenter, hvor den populære e-sport blev kombineret med idræt og bevægelse. Eksperimentet har nu resulteret i, at ConnectSport er klar med et tilbud til idrætsanlæg om arrangementer, hvor e-sport og idræt smelter sammen.

Af Lotte Overbjerg

K

an e-sport og bevægelse kombineres? Det satte centerleder Valdemar Haumand og Grenaa Idrætscenter sig for at undersøge, og svaret er et sikkert ja.

»Vores eksperiment viser, at der er mange gode muligheder for, at få computerspillerne til at bevæge sig. Faktisk viste vores forsøg, at klassiske boldspil og brætspil var mindst lige så populære

Stillesiddende computerspillere, der spiser chips og drikker sodavand, er ikke kernebrugerne i et idrætscenter. Men med et nyt koncept kan disse e-gamere involveres i fysiske lege og spil.

24

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

E-sport | BEVÆGELSE

Læs m ere om konce ptet p å Conne ctSpo rt.dk

Fremtidens ”vandlås” er uden vand og selvrensende!

- undgå dyrebar spildtid på rensninger og lugtgener fra ulækre og udtørrede vandlåse.

som de elektroniske, og at kombinationen er en rigtig god model,« siger Valdemar Haumand.

Arrangørerne af e-sport har ofte fået kritik – mange mener, at e-sport ikke er en sportsgren, da deltagerne ikke bevæger sig meget. Sammen med ConnectSport satte Grenaa Idrætscenter i januar sig for at finde ud af, om elektronisk sport og traditionel sport kunne kombineres – det resulterede i en event, hvor formålet var at finde frem til et koncept, hvor fysisk udfoldelse optræder i samspil med e-sport. Konceptet ligger nu klar og tilbydes til ConnectSports medlemmer.

Vores egen form

Peter Mejer Mortensen fra ConnectSport og Valdemar Haumand har sammen med en gruppe af idrætsanlæg gennem en længere periode arbejdet med at skabe en version af den moderne e-sport, der opfylder idrætsanlæggenes mission om bevægelse.

Grenaa Idrætscenter lagde i januar halgulv til i godt halvandet døgn, hvor unge og voksne var samlet til elektronisk og fysisk sport. »Som idrætsfacilitet er det vores opgave at få folk til at røre sig, og vi havde besluttet at omfavne en af tidens store trends, nemlig e-sport, og forsøge at skabe vores egen form af den,« fortæller Valdemar Haumand.

• Den nye standard inden for lugtspærrer til gulvafløb • Anvendes allerede i mange idræts- og svømmehaller!

Pris

269,FRA KUN

ekskl. moms

GREEN DRAIN™ FAKTA: • • • • • • • • •

Nem installation uden brug af værktøj Høj vedvarende gennemstrømningshastighed Modvirker spildevandsgennemtrængning Vandfri Selvrensende Stopper ikke til Universal – kan anvendes i alle typer gulvafløb Forhindrer kloaklugt Ingen udtørrede vandlåse

FåS I Fire Forskellige STøRRELSER

mød os i vingsted På stand nr. 70

Ekstra bord til brætspil

For at trække en linje fra spil som Counter-Strike til fysisk udfoldelse var en af aktiviteterne i Grenaa IC’s eksperi-

FORHANDLES AF HOPE A/S ∙ Borupvang 3 ∙ DK-2750 Ballerup ∙ Tlf. +45 5353 5151 info@ho-pe.dk ∙ www.ho-pe.eu

idræt • kultur • fritid Nummer 252

25

BEVÆGELSE | E-sport

ment-weekend et Nerf-spil, hvor deltagerne skulle skyde hinanden med plastikpistoler og skumpile. Iplay Entertainment havde leveret udstyr og opsat banen til Nerf-spillet.

Derudover kom danseskoene i sving ved storskærmen, hvor de nyeste hits blev omsat til dansespillet Let’s Dance, og den ende af hallen, hvor der var lavet en bane til det klassiske boldspil høvdingebold, var aftenen igennem fyldt op. »Når der var behov for at få ro på benene, var der sat et spillebord op, hvor medarbejdere fra den lokale boghandel introducerede nye brætspil – det var et overraskende populært tilbud« , fortæller Valdemar Haumand. »Det var dejligt at se, at der var stor interesse for brætspillene. Vi havde sat et enkelt bord op til deltagere, der ville sidde og spille, men vi måtte hurtigt fin-

me rundt og prøve det hele.

Som idrætsfacilitet er det »Meningen med arranvores opgave, at få folk til at gementet var jo at observere, hvad der tiltrak de røre sig, og vi havde besluttet, unge, og se hvordan de at omfavne en af tidens store valgte aktiviteter til og fra. trends, nemlig e-sport, og Derfor holdt vi igen med forsøge at skabe vores egen direkte at opfordre til beform af den. stemte spil og lege – vi gav blot deltagerne informatiValdemar Haumand, centerleder, oner om, hvad der skete Grenaa Idrætscenter. rundt om i anlægget, så de selv kunne træffe deres valg. Da vi for eksempel annoncerede, de et ekstra bord, fordi der var så mange, der ville være med,« fortæller Valde- at der var konkurrence om at skylde til måls på håndboldmålene, stod der lynmar Haumand. hurtigt en 20-30 unge klar. Så jeg tør Eksperiment lykkedes godt sige, at der ikke var nogen, der sad Aftenen og natten igennem blev der an- ved computere hele natten, alle var nonceret over højtalerne, når der starrundt og prøve mulighederne af,« fortede nye spil og konkurrencer på de for- tæller Valdemar Haumand. skellige stationer, og centerlederen forSå da weekenden med eksperimentet tæller, at deltagerne var gode til at kom- var overstået, var meldingen fra Grenaa

Der var både opsat almindelige borde, hvor spillerne kunne sidde med deres computere, og spilkonsoller, som der kunne dystes på.

26

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

0,- bekymringer til små månedlige ydelser L’EASY Business skræddersyr prisstærke løsninger, der indeholder levering, installering, fri service og support i hele leasingperioden.

Finansieret

Installeret

Serviceret

VASKELØSNINGER

KØKKENUDSTYR

BILLEDE & LYD

Vi samarbejder både med Miele og Electrolux – de to største brands inden for professionelle vaskeløsninger.

Fleksibel service og reparation på stedet. Vi hjælper med alt fra en enkelt opvaskemaskine til et helt køkken.

Vi skaber professionelle totalløsninger der tilgodeser alle behov med de bedste mærker på markedet.

Spar op til 50% på leasing af brugte produkter Efterset, rengjort og afprøvet på vores klargøringscenter, så du er sikret fuld funktionsdygtighed!

Ring 72 15 11 15 for personlig rådgivning – eller se mere på leasybusiness.dk

Løsninger til erhvervslivet

BEVÆGELSE | E-sport

Via blandt andet net og bander blev halgulvet i Grenaa Idrætscenter delt op i forskellige aktivitetsområder. Banen, hvor der blev spillet høvdingebold, var fyldt op aftenen igennem.

Idrætscenter klar – ja, e-sport kan i dén grad kombineres med andre spil og idræt.

Nyt tilbud med mindre konkurrence

Peter Mejer Mortensen fra ConnectSport samlede erfaringerne fra Grenaa og er nu kommet op med et koncept, der bliver tilbudt til ConnectSports medlemmer. »E-sport er kæmpestort, og der konkurreres på verdensplan med professio-

nelle gamere. Vores mål har været at nedtone konkurrencedelen og lægge mere vægt på hygge, fælleskab og muligheden for at få nye kammerater,« fortæller Peter Mejer Mortensen.

I konceptet ligger blandt andet et tilbud om, at professionelle kommer og opsætter midlertidigt netværk til e-sport, spil-konsoller, udstyr til Nerfspil og meget andet. Idéen er, at idrætsanlæg kan vælge til og fra alt efter plads, deltagere og eget udstyr.

E-sport • E-sport er en sammentrækning af ordene elektronisk sport.

E-sport er computer- og konsolspil på konkurrenceplan.

• Flere danske e-sport-organisationer arrangerer computerspilturneringer, også kendt som ’LAN-events’.

Peter Mejer Mortensen fra ConnectSport har samlet erfaringerne fra Grenaa Idrætscenter og er nu kommet op med et nyt koncept, der bliver tilbudt til ConnectSports medlemmer.

28

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

• Her mødes deltagerne i eksempelvis haller eller konferencecentre, hvor de dyster mod hinanden i forskellige computerspil over et lokalt netværk.

Mød os på HI-messen

STAND 101

TOTALLØSNINGER TIL LYD OG TALE RÅDGIVNING og EKSPERTISE TILPASSET JERES BEHOV Teknikken og tankerne bag den gode lyd er større end de fleste tror, og det vigtigste er at systemerne fungerer optimalt, skaber den rette stemning, får budskabet ud og er nemt at betjene.

Sammen med vor samarbejdspartnere hjælper vi jer gerne på vej til god lyd og taleforståelse i jeres løsninger.

Kontakt os gerne for en uforpligtende snak om jeres udfordringer eller ønsker - uanset hallens størrelse!

SPORTSHALLER • IDRÆTSANLÆG • SVØMMEHALLER MULTIHALLER • KULTURCENTRE • FRITID • ARENAER

Kinovox Scandinavia Marielundvej 45 2730 Herlev Tlf. 70 22 38 11 www.kinovox.com

UDDANNELSE

Uddannelse tilpasses løbende Uddannelsen til badeassistent tilpasses løbende. Senest er dialogen mellem skole og praktiksted blevet forbedret, og så arbejdes der løbende på at udvikle uddannelsens modul om event-afholdelse.

E

t hold på en 15-17 nye kursister begyndte i februar på uddannelsen som svømmebadsassistent.

Næsten 100 elever er blevet uddannet på de seks tidligere hold, der hidtil har gennemgået den to-årige uddannelse, der skal sikre, at den gammeldags livredder opkvalificeres og får en masse viden om alle de mange områder, der i dag typisk indgår i arbejdet i et svømmebad.

Uddannelsen bliver løbende justeret, og ét af de områder, som på det seneste er kommet i fokus, er dialogen og samarbejdet mellem elev-svømmebad-skole, fortæller uddannelsesleder Mette Yde-Andersen fra Erhvervsskolen Nordsjælland i Hillerød. »Vi har gjort det tydeligere for praktikstederne, hvad deres opgave er mellem skoleopholdene, og vi forsøger at fortælle mere om, hvad det egentlig er, vi underviser i,« fortæller Mette Yde-Andersen.

arrangementer, som har stigende efterspørgsel i mange svømmehaller, og derfor er der blandt andet fokus på events i uddannelsesforløbet. »Deltagerne efterspørger viden om, hvordan de afholder events, og da børnefødselsdage og wellness-aftener er en

Deltagerne efterspørger viden om, hvordan de afholder events, og da børnefødselsdage og wellness-aftener er en del af økonomien i mange haller, er det selvfølgelig noget, vi har fokus på.

Mette Yde-Andersen, uddannelsesleder.

del af økonomien i mange haller, er det selvfølgelig noget, vi har fokus på. Det er også omkring afholdelse af events,

kursisterne er rigtig gode til at dele erfaringer med hinanden. Så det er en populær del af uddannelsen,« fortæller Mette Yde-Andersen.

Konflikter og kemikalier

Kursisterne kommer rundt om alle de dele, som arbejdet i en svømmehal indebærer. Som del af uddannelsen skal eleverne gennemføre erhvervslivredderprøven, og derudover undervises der blandt andet i rengøring og hygiejne, håndtering af farlige kemikalier, kommunikation, svømmeinstruktion, konflikthåndtering, og eventplanlægning og -afvikling.

Uddannelsen er tilrettelagt, så der er mulighed for at supplere med kortere kurser og eksempelvis blive fitnessinstruktør, svømmetræner og eventkoordinator.

Glade for events

Uddannelsen tager to år, hvor eleven veksler mellem at arbejde i svømmehallen og at være på skole i Hillerød/Ishøj.

Hovedforløbet afsluttes med en svendeprøve. Skoleforløbet strækker sig over cirka 25 uger fordelt på de to år. Målet er blandt andet, at eleverne kommer retur til svømmebadet med nye impulser og ny viden, så de bliver en vitaminindsprøjtning.

Wellness-aftener, ungdomsdiskoteker, vandgymnastik og børnefødselsdage er

30

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

• Målgruppen for uddannelsen er dels medarbejdere, som eksempelvis fungerer som livreddere og vikarer i svømmehallerne, dels unge, som skal i gang med en uddannelse efter endt grundforløb.

• Syvende hold startede i februar på uddannelsen til svømmebadsassistent – næsten 100 elever er blevet uddannet på de seks tidligere hold.

• Uddannelsen til svømmebadsassistent er udviklet i et samarbejde mellem blandt andre HI og Dansk Svømmebadsteknisk Forening.

- Alt i ure, uranlæg og tidtagning.

- Trådløse ure, varslings og ringe anlæg.

- Service, vedligehold og reparationer af ure og uranlæg.

- Lager af tilbehør og reservedele.

Håndværkervangen 4 - 3550 Slangerup Tlf. 47 38 03 03 - Fax: 47 38 01 03

SPORTSLAKERING.DK • • • •

AFSLIBNINIG LAKERING OPSTREGNING VEDLIGEHOLDELSE

Vi bringer hal- og gymnastiksale op på mærkerne.

Vi afsliber, opstreger og lakerer 1000 m2 på under en uge.

Helsingforsgade 23 • 8200 Århus N • Tlf. 86163688 • www.sportslakering.dk • info@ag-gulvservice.dk

idræt • kultur • fritid Nummer 252

31

Intelligente & vandbesparende

brusepaneler

FlexLine brusepaneler fås i 2 størrelser. Vælg mellem forblandet vand, skjult eller brugerbetjent termostat. Alle med mulighed for håndbruser.

MØD OS I V IN GST ED 76 PÅ STAND

JUSTERBART OPHÆNGSBESLAG Nem montering: Justerbart ophængsbeslag gør det let at finde et egnet ophængspunkt og tilpasse højden.

HYGIEJNESKYL MED FORSKELLIGE TIDSINTERVALLER Undgå uønsket bakterievækst i stillestående vand.

Alle paneler kan programmeres til hygiejneskyl og der er flere tidsintervaller at vælge imellem.

UNIK TELESKOPKOBLING Med teleskopkoblingen er det let at tilslutte brusepanelerne til faste rørinstallationer.

ON/OFF AKTIVERING MED PROGRAMMERBAR SKYLLETID Panelerne leveres som standard med 30 sek. skylletid, men de kan programmeres individuelt fra 2 til 180 sek.

Brugerne kan til hver en tid slukke for vandet ved blot at trykke på on/off-knappen.

SKJULER GAMLE INSTALLATIONER Brusepanelerne leveres i flere bredder, så det er muligt at skjule gamle installationer uden yderligere arbejde.

MARKEDETS LAVESTE VANDFORBRUG Tænk grønt og økonomisk. Med et vandforbrug på kun 6 ltr. i minuttet bliver det ikke bedre. Og brusekomforten er helt i top.

Made in Denmark

Distrikschef, rådgivning og konsulent: Henrik G. Christensen Tlf. 61 61 10 71 • hgc@tandrup.dk

Tandrup Water Solutions A/S • Gydevang 1 • 3450 Allerød Tlf.: 48 17 22 82 • www.tandrupwatersolutions.dk • tws@tandrup.dk

K AN

TAG E

S UD

Invitation til Årsmøde 9.-10. maj i Vingsted

Tilmeld å dig nu p i.dk h . w w w

Idræt, Kultur og Fritid – Danmarks førende messe inden for idrætshaller, ledelse, udstyr og vedligehold.

www.h-i.dk

??? | ????

Årsmødet 2017

Glæd jer til HI’s årsmøde Der er lagt et spændende program for HI’s årsmøde og brancheudstilling 9.-10. maj.

Seminarer med fagrelevante oplægsholdere, kammeratskabsaften med underholdning, produktnyheder, over hundrede stande og masser af auktioner.

Af Lotte Overbjerg

N

år HI inviterer til brancheudstilling tirsdag 9. maj og årsmøde onsdag 10. maj 2017 venter der medlemmerne et par spændende dage i Vingsted Hotel & Konferencecenter.

Brancheudstillingen er Danmarks

Du kan stadig nå at tilmelde dig HI’s brancheudstilling og årsmøde. Tilmeld dig på www.h-i.dk

største fagmesse for ledende medarbejdere på idræts- og kulturområdet, og på årsmødet vil deltagerne høre inspirerende oplæg og få mulighed for at sætte deres præg på foreningen.

Auktioner og nyheder

Over 100 stande er solgt til udstillingen, og igen i år er der gode muligheder for at få varer til anlægget med hjem til en god pris – mange af udstillerne har nemlig taget imod tilbuddet om at starte auktioner over deres egne varer på standene, så husk at holde dig opdateret over auktionerne på h-i.dk.

I løbet af tirsdagen kommer branchens produktnyheder i centrum, når HI traditionen tro kårer Årets Nyhed 2017.

Her vil tre dommere udpege det pro-

dukt, de mener er den bedste nyhed for de ledende medarbejdere i landets idræts-, kultur- og fritidscentre.

Produkter, rådgivning og uddannelse

De mange udstillere på HI’s brancheudstilling står klar til at vise de nyeste og smarteste løsninger i branchen. Se så forskellige produkter og tilbud som sportsudstyr til indendørs og udendørs brug, hal- og tribuneudstyr, AV-udstyr og elektroniske tavler. Rengørings- og vedligeholdsbranchen bliver også rigt repræsenteret med rengøringsprodukter og diverse produkter til halgulve.

Herudover vil en række stande bestå af forskellige leverandører af rådgivning, eksempelvis sikkerhed, forsikring, pension samt Green Key.

Aftensfest med drengerøvstema Hvem er hurtigst i en gokart, og hvem kan blive siddende på en rodeotyr i længst tid?

Til brancheudstillingens kammeratskabsaften bliver der rig mulighed for at dyste mod kolleger og konkurrenter i diverse aktiviteter.

E

t helt nyt koncept bliver præsenteret ved brancheudstillingens aftenfest 9. maj. Vi sætter fart på

Kosmonauterne: Sune Roholt, Morten Givskud og Morten Andersen.

34

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

konkurrencerne, og der bliver i år plads til både hyggesnak i baren og tempo på aktiviteterne. Blandt andet opsætter vi en miniracerbane, hvor du kan dyste mod dine kolleger eller måske endda køre dig til et ekstra godt tilbud hos en af leverandørerne.

Du kan også finde den indre cowboy frem og hoppe overskrævs på en rodeotyr. Den er monteret med tidstagning, så deltagerne kan konkurrere om, hvem der kan holde sig i sadlen i længst tid, inden tyren smider sin rytter af. Hvis der er flere kræfter tilbage i armene, kan de bruges i stærk-mands-

konkurrencen om, hvem der hurtigst kan slå kæmpesøm i en planke.

Golf tu r manda neringen g er i år 8. maj f fra Ko lyttet Freder lding til icia Go lfbane

Stadig samme lækre mad

En ting der ikke har ændret sig er maden. HI lover en lækker festmenu, og når teatersportsgruppen Kosmonauterne underholder, er der garanti for et godt grin. Kosmonauterne er et succesrigt ’Impro Comedy-hold´, som har vundet danmarksmesterskabet i teatersport hele to gange.

Brancheudstillingen Idræt, Kultur og Fritid 2017 ???? | ???

Pris for deltagelse Mandag 8. maj til onsdag 10. maj: 4.765 kroner.

Tirsdag 9. maj til onsdag 10. maj: 3.695 kroner.

Mandag 8. maj til tirsdag 9. maj: 2.795 kroner.

Interessante oplæg

I løbet af onsdagen invitereres deltagerne til at overvære to spændende seminarer. Den ene oplægsholder er forsker Peter Forsberg, der er ved at undersøge ledere og ledelse i danske idrætsfaciliteter. Hans mål med sin undersøgelse er at finde frem til, hvad der skal til på ledersiden for at gøre anlæggene endnu bedre.

Derudover bliver der præsenteret nye ideer til arrangementer, når Peter Mejer Mortensen fra ConnectSport præsenterer et nyt koncept, der kombinerer e-sport og bevægelse under arrangementer i idrætsanlæggene.

Efter maden bliver der god musik, som vi plejer – Good Times er en akustisk duo, der spiller iørefaldende hits fra dengang og nu.

Deltagerne er velkomne til at indtage dansegulvet ved baren både før og efter, der er dystet i aktiviteterne.

Kort sag – der bliver både grin og gang i den, men samtidig sørger vi får et par hyggekroge, hvor snakken fra dagens messe kan fortsættes.

Efter en aften med fart, hygge og netværk fortjener deltagerne en god gang natmad. Efter mange opfordringer gentager vi successen med at få en pølsevogn til at komme og levere dagens sidste måltid.

Good Times er en akustisk duo, der spiller iørefaldende musik, der appellerer til et bredt publikum.

Program Mandag 8. maj 2017 09.30 Golf i Fredericia Golfklub 16.00-18.00 Indtjekning 18.00 Aftensmad

Tirsdag 9. maj 2017 09.00 Ankomst 10.00 Åbning af Brancheudstillingen Idræt, Kultur og Fritid 2017 11.00 Kåring af Årets Nyhed 2017 11.00-14.00 Frokost – serveres i den første del af restauranten 11.00-15.00 Timeauktioner – ved standene 15.30 Afslutning på Brancheudstillingen Idræt, Kultur og Fritid 2017 16.30 Div. fritidsaktiviteter: Skydning, petanque og fodbold (tilmelding på tavle ved HIs stand) 19.30-01.00 Kammeratskabsaften – med mange nye ændringer (en aften for “drengene”)

Onsdag 10. maj 2017 07.30-09.00 Morgenmad 09.00-11.00 Generalforsamling 11.00-12.20 Seniorernes Årsmøde

Seminarpunkter

11.00-11.40 E-sport Event. Med afsæt i Copenhagen Games hører vi om, hvordan man arrangerer games event. V/ Zahid Dutt.

11.45-12.20 Hvad kan E-sport også? ConnectSport har haft emnet gaming, herunder E-sport og LAN, under lup i snart 1,5 år og er ved at have en model klar. Indsparket fra ConnectSport er bl.a. koncept, form, turneringsstuktur, markedsføring og økonomi v/Peter Mortensen, ConnectSport.

12.20-13.10 Frokost 13.10-13.40 Peter Forsberg, Idan. Peter Forsberg, forsker på Syddansk Universitet, er i gang med sin Ph.d. som handler om ledelse af Idrætsanlæg. Denne Ph.d. ligger sammen med det store forskningsprojekt, som pt. laves på Syddansk Universitet. Peter vil informere om dette arbejde.

13.45-14.15 Casper Lindemann, DIF. DIF ønsker at drøfte kommunernes idræts- og facilitetspolitik. Casper Lindemann fortæller om projektet.

idræt • kultur • fritid Nummer 252

35

??? | ????

Årsmødet 2017

Forsker fordyber sig i vores branche Hvordan bliver vi halinspektører endnu bedre? Dette spørgsmål forsøger forsker Peter Forsberg at besvare på HI’s årsmøde onsdag 10. maj. Han er netop ved at udarbejde et stort projekt om ledelse og ledere i de danske idrætsanlæg, og han vil fortæller om dette arbejde i sit oplæg.

P

eter Forsberg er i gang med at undersøge, hvilken rolle halinspektøren skal spille i fremtiden.

Han forsøger at finde frem til, hvilken profil halinspektøren fremover skal have, og hvad det kræver for, at nutidens halinspektører kan følge med udviklingen. Forskeren er netop ved at færdiggøre sit ph.d.-projekt, der skal komme med svaret på, hvordan vores idrætsanlæg bedst ledes fremover. »Mit udgangspunkt er at se på de faciliteter, der findes herhjemme, og undersøge hvad lederens rolle bliver i

tegisk ledelse af idrætsfaciliteter og er et samarbejde mellem Center for Forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund (CISC) ved Syddansk Universitet og Idrættens nalyseinstitut. Ph.d.-projektet er en del af et større forskningsprojekt om idrætsfaciliteters drift, ledelse og organisering nu og i fremtiden, som er støttet af Trygfonden og Lokale og Anlægsfonden.

Vidt forskellige anlæg og halinspektører

Peter Forsberg

Onsdag 10. maj kl. 13.10-13.40 Mød forsker Peter Forsberg i Vingsted.

fremtiden, og hvad han skal kunne for at gøre brugerne tilfredse. Dybest set handler projektet om, hvad det kræver at udvikle området til fremtidens efterspørgsel,« siger Peter Forsberg.

Projektet er et ph.d.-projekt om stra-

Peter Forsberg har gennem en årrække foretaget analyser af idrætsfaciliteter og deres brug i en række kommuner, og han har i løbet af sidste efterår besøgt en række anlæg i hele landet. Én af de ting, som gør området særligt spændende – men også udfordrende – er de store forskelle på feltet, og de mange forskellige arbejdsopgaver, halinspektørerne bestrider.

Anlæg skal udnyttes bedre

D

e eksisterende Idrætsfaciliteter skal udnyttes bedre, og de nye idrætsanlæg, der etableres, skal være tilpasset borgernes ønsker og behov. Mød Casper Lindemann fra DIF, der vil fortælle om et banebrydende projekt, DIF arbejder på sammen med syv danske kommuner – emnet er kommunernes idræts- og facilitetspolitik.

Fra en undersøgelse i 2016 ved DIF, at kun meget få kommuner arbejder stra-

36

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

tegisk med deres idrætsfaciliteter. Det går ud i sidste ende ud over borgernes idrætsdeltagelse. Jo bedre en kommune udnytter de eksisterende idrætsanlæg, og jo bedre en kommune imødekommer borgernes ønsker og behov for nye faciliteter, jo flere får dyrket motion til gavn for folkesundheden, og i sidste ende sparer kommunen udgifter på sundhedsområdet.

Onsdag 10. maj kl. 13.45-14.15 Mød Casper Lindemann, konsulent i Danmarks Idrætsforbund og hør om DIF’s planer om at drøfte kommunernes idræts- og facilitetspolitik.

Brancheudstillingen Idræt, Kultur og Fritid 2017 ???? | ???

Afslutning med fart på HI præsenterer i år en helt ny og spændende afslutning på brancheudstillingen Idræt, Kultur og Fritid. Vi samles i forhallen, hvor deltagere med hang til fart og spænding får en rigtig god oplevelse med en tidligere racerkører, der nu udvikler fremtidens racerkørere.

H

vad har racerløb og adfærdsprofiler til fælles? En hel del, fortæller tidligere racerkører og nuværende talentudvikler Tommy Schröter, som afslutter HI’s brancheudstilling med et oplæg om sin karriere, sine sejre og nederlag og ikke mindst om det spændende arbejde med at få racerkørere til at tænke over deres følelser. »Som jeg ser det, gælder det om at skabe det liv, man drømmer om og gøre alt, man kan for at opnå det. Og det er uanset, om man vil være racerkører, skolelærer, halinspektør eller noget helt fjerde. Det vigtigste er, at man står op om morgenen og har lyst til at gå på arbejde,« siger Tommy Schröter.

mig for at blive talentudvikler,« fortæller han.

Adfærd og racerløb

Et af Tommy Schröters vigtige arbejdsredskaber er adfærdsprofilering i stil med DISC-profilen. »Adfærdsprofilen bruger farver i stedet for bogstaver, og det har gjort, at jeg har kunnet visualisere situationer og følelser sammen med kørerne. Det lyder vanvittigt, men for eksempel nåede jeg frem til, at en kører havde en firkantet, grøn klods i maven når han skulle igennem ét særligt sving. Det betød, at vi fik gjort følelsen til noget konkret. Noget som kunne bearbejdes,« forklarer Vi mødes til ny Tommy Schröter.

Stort talent i 80’erne

fælles afslutning på

I slutningen af 1980’erne Må arbejde med deres brancheudstillingen var han og hans tvillingefølelser Følelser er en stor del af bror Michael en del af eliarbejdsdagen for en motorten i den danske gokart-versportscoach – og for en racerkøden. Som nogle af de få modtog rer. Mange kørere har nogle mentale de økonomisk støtte fra Team Danmark i jagten på at opnå en stor karriere i mo- begrænsninger i forhold til at udnytte deres potentiale optimalt, og alt dette torsporten lige som Senna, Mansell og bunder i følelser.

Prost. »Jeg var ikke populær, da jeg begyndEfter en årrække som både racerkører te at fortælle de her racerkørere om føog teamchef kastede Tommy Schröter sig sidste år over udviklingen af talenter lelser, frygt og fortid i forbindelse med deres kørsel. Men de har taget det til inden for motorsport. sig, og nogle af de kørere, jeg har set »Det gav virkelig mening for mig. Der udvikle sig mest, er også dem, der har er et stort behov, ikke kun blandt de arbejdet hårdt på deres følelser. Vi har danske racerkørere – så jeg besluttede jo allesammen følelser, og indtil man forstår følelserne, kan man ikke arbejde med dem. Det arbejder jeg meget med at lære kørerne,« fortæller Tommy Schröter.

Jobbet som motorsportscoach giver mange spændende oplevelser. I 2016 blev talenttræneren sendt til USA som assistance for den kvindelige danske Le Mans-kører, Christina Nielsen, og hen-

Kom og hør motorsportscoach Tommy Schröter fortælle om sin karriere og sine arbejdsmetoder. des amerikanske Ferrari-team. Senere på året kunne han se på, mens et af hans talenter – en ung, brasiliansk racerkører – fik sin første testmulighed for Scuderia Toro Rosso’s F1-team.

Tommy Schröter.

idræt • kultur • fritid Nummer 252

37

Årsmødet 2017

??? | ????

Standoversigt

Brancheudstilling IDRÆT, KULTUR OG FRITID 2017 I Vingsted hotel og konferencecenter 12m2 13

21m2

15m2 6m2 14 15

17

35

12A

15m2

30m2

21m2

18

21 22

31

44

26

27

9m2

9m2 18m2

Cafè

12B

15m2 37

15m2 24m2 32

9m2 36m2 38

30 6m2 29 12m2 6m2 33 28

15m2 34

12m2

16,5m2

21m2 36m2

24 9m2

15m2

10 9m2 12m2

7

5 15m2

9m2

39A 36m2 42

2 1B

22m2

1A

9m2 9m2 10m2

9m2 5

52

70 15m2

9m2 69

23 6m2

4 3 15m2

30m2

40 41

47 8m2 11

30m2

19,5m2 39

18m2

19m2

45

48

12m2

67A F

26,5m2

AQUA OMRÅDE

Hvad bliver årets nyhed 2017?

Der kommer hele tiden nye og attraktive produkter, værktøjer og hjælpemidler til brug i landets idræts-, fritids- og kulturanlæg. Mange af dem bliver præsenteret på Brancheudstillingen 2017, og traditionen tro vil en dommerkomité kåre Årets Nyhed 2017 blandt udstillerne.

Bevægelse alle vegne

Den motorikudviklende Ninjabane fra Virklund Sport blev kåret som årets nyhed på HI’s brancheudstilling 2016. Kåringen var dermed et godt bevis på, at konceptet om uorganiseret bevægelse er en vigtig del af fremtiden i idrætsverdenen.

Ninjabanen består af en række mo-

38

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

duler med redskaber, der giver forskellige motoriske udfordringer. Modulerne kan opstilles enkeltvis eller på række og kan kombineres efter behov.

Variationen og muligheden for fleksibilitet var en af grundene til, at prisen som årets nyhed gik til Virklund Sport.

Ninjabanen

Ninjabanen kan blandt andet bestå af ringe, ribber, klatrebolde eller en stilkeskov, som her udfordres.

06.03.2017

Målestok 1:300

Brancheudstillingen Idræt, Kultur og Fritid 2017 ???? | ???

2 53

30m2

71

74

12m2 55

54 74A

12m2

9m2 57

78 12m2

9m2 80

24m2

2

9m2 73A 9m2 68

73

21m2

75

76

67

66

65

2

18m2

18m2

12m2

64 90

2017

86

82

81

A

Stand A

18m2 15m2 12m2

12m2

9m2

85

15m2

9m2

18m2

61

84

79

104,6m2

33m2

59

63 15m2

15m2 91

9m2

9m2

92

92A

9m2

9m2

Indgang

93

12m2

94

12m2

95 6m2

96

Nyhed

Scene

16m2

108B

101

6m2

21m2

10m2

108A

12m2

10m2

9m2

12m2

106

INFO

102

30m2

108

107

UDENFOR: 109

104

110

9m2 111 6m2

15m2

105

Stand C Stand D Stand E

9m2

Indgang

idræt • kultur • fritid Nummer 252

39

Årsmødet 2017

??? | ????

Udstilleroversigt Alfabetisk – firmanavn Abena A/S

74 31 18 18 www.abena.dk Stand 78

BEAS A/S

97 88 52 22 www.beas.dk Stand 13

Act Global A/S

BENT BRANDT

Adiatek.dk

BWT HOH A/S

AG Gulvservice ApS

CMA Armatur A/S

AltiCare ApS

CO2Light A/S

Anteco Thermo Trade A/S

CompuSoft A/S

71 99 75 76 www.act.global Stand 110

28 30 07 70 www.adiatek.dk Stand 64 86 16 36 88 www.ag-gulvservice.dk Stand 31 75 42 19 01 www.alticare.dk Stand 35

70 26 83 26 www.anteco.dk Stand 44

Aqua Academy

20999810 www.aqua-academy.dk Stand Aqua

Aqua Wellness ApS

29 44 65 46 www.aquawellness.dk Stand 42 + Aqua

Ascon Trading ApS 98 18 50 66 www.ascon.dk Stand 33

A-Sport A/S

97 51 07 17 www.a-sport.dk Stand 40

40

89 30 00 00 www.bentbrandt.dk Stand 73A 43 97 02 16 www.bwt.dk Stand 65

86 28 77 66 www.cma-armatur.dk Stand 10 70 70 15 55 www.co2light.com Stand 12A 63 18 63 18 www.compusoft.dk Stand 84

Connect Sport

24 77 45 03 www.connectsport.dk Stand 92A

DANREGN vandingsanlæg A/S 56 72 52 00 www.danregn.dk Stand 69

Dansk Belysnings Service A/S 43 45 35 44 www.dbslys.dk Stand 86

Dansk Folie A/S

51 52 24 16 www.danskfolie.dk Stand 42

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Dansk kassesystem A/S

74 12 33 40 www.danskkassesystem. dk Stand 92

EURO PLAY

HI

Fischer Lighting ApS

HI’s Lederuddannelse

75 36 48 22 www.europlay.dk Stand 67

56 14 74 44 www.h-i.dk Stand INFO

78 79 72 78 56 14 74 44 Dansk Sportsbelysning www.fischer-lighting.com www.h-i.dk Stand 81 Stand D 70 70 77 68 www.dansksportsbelysning.dk Fitness Engros HI’s Videncenter Stand 32 56 14 15 21 56 14 74 44 www.fittnesengros.com www.h-i.dk Stand 109 Stand C DE TO A/S 56 50 03 63 www.deto-denmark.dk Fjordblink A/S Hope A/S Stand 52 22 73 15 08 22 44 92 44 www.fjordblink.dk www. Ho-pe.dk Stand 24 + Aqua Stand 70 Dencon Foods A/S 74 53 43 55 www.denconfoods.dk Frederiksberg Højager Belysning A/S Stand 1A Vægtfabrik 56 28 80 00 www.hojagerbelysning.dk 33 24 02 10 www.frederiksbergvaegt- Stand 79 Diversey fabrik.dk 70 10 66 11 Stand 15 www.diversey.com Info-Center Stand 55 www.info-center.nu 30 73 67 04 FTF-A Stand 108B Dux Tællerfabrik 89 38 38 39 www.ftf-a.dk 40 31 11 61 Stand 105 www.duxtaeller.dk Jan Schmidt Reklame Stand 95 75 52 45 00 www.jsr.dk Green Key Stand 28 ELTIME A/S 28 90 63 48 www.h-i.dk 47 38 03 03 Stand E www.eltime.dk Ji Sport A/S Stand 07 70 26 75 88 www.jisport.dk Hako Danmark A/S Stand 93 E-marker 65 38 11 63 www.hako.dk 74 67 08 08 Stand 71 www.emarker.dk Junckers Industrier Stand 39A A/S Helge Frandsen A/S 72 41 12 30 www.junckers.dk Erhvervsforsikring 75 68 80 33 Stand 18 www.hfas.dk Danmark A/S Stand 37 40 62 18 84 www.eforsikringJøma Lift teknik A/S danmark.dk Hilmars ApS 75 86 43 33 Stand 91 www.genielift.dk 97 52 85 20 Stand 68 www.hilmars.dk Stand 82

Brancheudstillingen Idræt, Kultur og Fritid 2017 ???? | ???

KA-Gulv

23 67 17 28 www.ka-gulv.dk Stand 108A

Kinovox Scandinavia 70 22 38 11 www.kinovox.com Stand 101

Krüger Aquacare 43 45 34 33 www.aquacare.dk Stand 73

L’easy Business

72 15 11 15 www.leasybusiness.dk Stand 96

Lindholm Maskiner A/S

Nørvo Sportsnet A/S 97 93 84 50 www.maalnet.dk Stand 45

Oscon ApS

27 20 02 33 www.oscon.eu Stand 23

Papirladen

55 56 31 00 www.papirladen.dk Stand 59

PEDAN A/S

56 65 64 65 www.pedan.dk Stand 74A

PFA Pension

39 17 50 00 www.pfa.dk 72 44 11 12 www.lindholmmaskiner.dk Stand 104 Stand 26

LML sport

86 93 39 22 www.lml-sport.dk Stand 04 + Aqua

LOCON ApS

76 340 340 www.locon-shop.dk Stand 67A

MediaConnect InfoSystemer

70 25 55 85 www.mediaconnect.dk Stand 14

MedicSport A/S

39 55 19 97 www.medicsport.dk Stand 39

Megasound

33 25 89 09 www.megasound.dk Stand 47

ms2solution

51 22 75 44 www.ms2solution.dk Stand 108

North Star ApS

44 95 06 62 www.northstar-aps.dk Stand 75

Polisan

97 40 10 30 www.polisan.dk Stand 22

Polytan Danmark 22 22 73 43 www.polytan.com Stand 94

Presenco Sport A/S

75 50 60 11 www.presencosport.dk Stand 111

Procurator A/S

76 11 50 00 www.procurator.dk Stand 63

Rådet for Større Badesikkerhed

70 27 55 55 www.badesikkerhed.dk Stand A/Aqua

Safety Group

70 60 58 00 www.safetygroup.dk Stand Aqua

Sagatrim og Tylø 38 11 48 11 www.sagatrim.dk Stand 74 + Aqua

Silkeborg Stigefabrik

Sunstill ApS

Unisport Scandinavia ApS

86 92 45 54 www.sunstill.dk Stand 05

Svenningsens

75 38 98 11 www.unisport.com Stand 30

32 50 29 02 www.svenningsens.com Stand 85

Tandrup Water Solution A/S

61 61 05 01 www.tandrupwatersolutions.dk Stand 76

UNO KONCEPT A/S 70 20 60 70 www.uno.dk Stand 61

Vikan A/S

96 14 26 00 www.vikan.com Stand 53

Virklund Sport A/S

30 62 92 44 www.silkeborgstigefabrik.dk Stand 38

TG-Clean ApS

Skydebaneforeningen Danmark

Torring A/S

Waterless Scandinavia ApS

Trafik og Fritid ApS

Winther Sport & Fritid

Tress A/S

Ytzen Gulvservice

76 65 67 00 www.skydebaneforeningen.dk Stand 57

Streamline ApS

44 48 00 95 www.streamline.dk Stand 54

43 90 84 00 www.tg-clean.dk Stand 66 75 80 10 78 www.torring.eu Stand 41 75 38 99 11 www.trafik-fritid.dk Stand 02

86 52 22 00 Støvsugerspecialisterne www.tress.dk Stand 27 + Aqua Danmark A/S 55 72 58 84 www.sssdk.dk Tryg Stand 48 70 11 20 20 www.trygvesta.com Stand 107

70 20 04 55 www.virklund-sport.dk Stand 34

20 14 50 84 www.waterless.dk Stand 102

86 80 60 20 www.winthersport.dk Stand 1B

75 15 31 33 www.ytzengulvservice.dk Stand 03

Zederkof A/S

89 12 12 00 www.zederkof.dk Stand 12B

Pro-Partner AV solutions A/S

56 13 00 50 www.Pro-Partner.dk Stand 17

Rengøringsselskabernes Servicecenter

23 34 38 39/ 40 11 58 45 Stand 106

RV Unique

73 66 12 04 www.rvunique.dk Stand 21

idræt • kultur • fritid Nummer 252

41

??? | ????

Årsmødet 2017

Nyt udstillingsområde med fokus på vand HI’s brancheudstilling udvider i år med et stort aqua-område, hvor fokus er på varer og produkter til det våde element.

V

i indtager området ud for Vingstedcentrets svømmehal, som for første gang inddrages i udstillingen. »Vi har i et par år haft ønske om at inddrage svømmehallen for at give endnu flere tilbud til medarbejdere i svømmehallerne, og i år får vi lov til både at inddrage bassinerne og arealet foran svømmehallen i brancheudstillingen,« fortæller Anita Rasmussen, Mediapunktet, koordinator for udstillingen. Åbent område

I Aqua-området kan deltagerne møde alle former for leverandører til svømmehaller og badelande. De præsenterer os

for alle de nye produkter og giver os inspiration inden for aktiviteter, inventar og arrangementer i svømmehaller. »I denne del af udstillingen bliver standene ikke opdelt på samme måde, som inde i hallen. Det er tanken, at den nye aqua-del bliver et åbent område med god plads til at afprøve rekvisitterne,« forklarer Anita Rasmussen. »Når vi inddrager svømmehallen som udstillingsområde, giver det plads til, at leverandørernes produkter kan vises frem i deres rette element og få det rette fokus. Det kan være alt lige fra bademode, kanoer, aqua fitness-udstyr, trampoliner, overvågning og meget meget mere,« fortæller Anita Rasmussen.

I bølgen blå

Som noget nyt rykker brancheudstillingen også ned i vandet, og i løbet af dagen vil Rikke Hjorth, stifter af AquAcademy, vise forskellige træningsformer i vandet. »Det bliver en sjov, sund form for træning, som alle kan være med til uanset form – så medbring gerne badetøjet og få den første smagsprøve,« siger Anita Rasmussen.

Medarbejdere i svømmehallen opfordres til at være med og afprøve AquAcademys træningsmetoder, så de gode erfaringer kan bringes med tilbage til hallerne.

Information om materiale til generalforsamling

42

Årets generalforsamling holdes onsdag 10. maj 2017 kl. 9.00 i Vingsted Hotel & Konferencecenter.

uddrag af regnskabet samt budgettet blive bragt i HI’s nyhedsbrev og udsendt per mail til alle, der har opgivet deres mailadresser.

Tidligere blev beretningen og regnskabet fra HI trykt her i magasinet, men som sidste år, vil beretning, seniorudvalgets beretning, dagsorden for generalforsamlingen,

Desuden vil dagsorden, beretninger, regnskaber og budget samt eventuelt indkomne forslag kunne læses på HI’s hjemmeside inden årsmødet.

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Har du ikke tidligere oplyst din mailadresse, eller har du fået ny, er det vigtigt at få opdateret dine kontaktinformationer i vores medlemssystem.

Send os gerne oplysninger om ny mailadresse til HI’s sekretariat på post@h-i.dk

Brancheudstillingen Idræt, Kultur og Fritid 2017 ???? | ???

Time-auktioner gentages Auktioner på varer på de enkelte stande giver liv og skaber ekstra fokus på standen. De seneste to år har udstillerne kunne sætte deres varer på auktion, og disse timeauktioner er blevet rigtig godt modtaget og gentages derfor i 2017.

Time-auktionerne har været rigtig populære – både for udstillerne, der kan få solgt nogle varer, og for de besøgende, der kan få produkter med hjem til en god pris. Derfor vil der igen i år være en masse spændende varer på auktion hos udstillerne,« fortæller Anita Rasmussen, der koordinerer auktionerne.

Europlay satte på brancheudstillingen 2016 ti cafeborde på auktion.

Fire anlæg kæmpede om bordene, men dagens udvalgte auktionarius – Jan Frederiksen fra Haraldslund Vand- og Kulturhus – lod hammeren falde på buddet fra Poul Pedersen, Rougsøhallen.

Afslutning med Crazy Cart Race 2017 Da n

ma

rks pre mi ere

Tirsdag aften inviterer A-Sport til Danmarkspremiere på Crazy Cart Event.

K

om og vær med til et festligt og underholdende event, hvor vi udfordrer hinanden i samarbejde kommunikation og strategi, og naturligvis fart og præcision. Vi skal have fundet en vinder af A-Sport Crazy Cart Race 2017. »Som hovedsponsor på Idræt, Kultur og Fritid vil vi gerne være med til at give vores kunder og samarbejdspartnere en rigtig god oplevelse samtidig med, at vi bevarer den stemning, der er forbundet med kammeratskabsaftenen,« lyder det fra A-Sport.

friske skud hos dit team, inden tiden løber ud. Vi garnerer med Mario Kart-musik og lydeffekter undervejs.

Konkurrencerne handler ikke kun om hastighed men også om taktik, præcision og evnen til at samarbejde med pittteam under pres. Det er sikkert for alle –

alle bruger hjelm og veste i farver til at adskille teams. Vi kårer slutteligt et vinderhold, som løber med æren og hæder fra kollegaerne.

Skynd dig at tilmelde dig til Anita Rasmussen, ar@mediapunktet.dk eller din lokale A-Sport konsulent.

Om Crazy Cart Race

Løbet består af to discipliner. Heat 1 hedder ”DUCK-IT” og handler om præcision og hurtigt samarbejde med pitteam – inkluderet badeænder!

Heat 2 hedder ”SHOOT-IT” og er rent ”Live Mario Kart”, hvor du skal ramme dine modstanderes Karts bagfra med laserskud, så denne stopper op i tre sekunder. Du skal tanke op undervejs med

idræt • kultur • fritid Nummer 252

43

??? | ????

Årsmødet 2017

Hovedsponsorer for HI 2017 TRESS AS

TRESS har netop lanceret en ny hjemmeside, der samler erfaringer og produkter til udendørs brug. Mange aktiviteter flytter fra halgulvet og ud i naturen – derfor skal hallernes udendørsområder i fokus til brug for den uorganiserede idræt, og her har TRESS de nyeste ideer og det mest spændende udstyr inden for parkour, boldbure, street, udendørs fitness og opholdssteder i det hele taget.

TRESS er en fremtidsorienteret virksomhed med mange års erfaring som udstyrsleverandør af idrætsudstyr, genoptræningsudstyr, fitness, mål og net, motorikog balanceaktiviteter, til blandt andet kommuner, skoler, idrætsanlæg, børneinstitutioner, haller og foreninger. Høj kvalitet i både produkt og service er hos os en selvfølge.

Tryg

Tryg tilbyder fordelagtige forsikringer til idrætshaller og selvejende institutioner tilknyttet HI. Hos Tryg Erhverv kan vi hjælpe med en komplet og korrekt forsikring til jeres idrætshal eller kulturinstitution, hvad enten I har brug for ansvarsforsikring, løsøreforsikring, bygningsforsikring, netbankforsikring eller andet. Tryg Privat

44

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

– som medlem af HI har du mulighed for at opnå store rabatter på udvalgte forsikringer hos Tryg, blandt andet på husforsikring, bilforsikring, familieforsikring og ulykkesforsikring. Læs mere om privatforsikringer og Tryg Plus kundefordele på www.tryg.dk.

Kontakt Tryg Erhverv og opnå yderligere 20 procent rabat.

Messetæpper

Messetæpper leverer tæpper og tekstiler til udstillinger, shows og events fra dag til dag og har Danmarks største lager af messetæpper på 250.000 kvadratmeter med tæpper – tæpper og tekstiler specielt beregnet til udstillinger, shows og events. Messetæpper, der har hovedsæde på Langeland og afdeling i København, kan levere fra dag til dag. Vi har tæpper i alle farver på lager – blandt andet mange pangfarver, som er meget efterspurgte til udstillinger. Både tæpper og tekstiler er imprægneret og brandhæmmende, hvilket er et lovkrav, når de skal anvendes, hvor der er mange mennesker til stede.

A-Sport

Med en unik ekspertise inden for idrætsudstyr leverer A-Sport holdbare løsninger og rådgiver jer

i valg af materialer, design og funktionalitet. Vi udvikler individuelle og gennemtænkte løsninger, som tager udgangspunkt i jeres værdier og udfordringer.

A-Sport kan give en ambitiøs rådgivning, der giver bedst mening for den aktuelle sag – lige fra de indledende strategiske spørgsmål til det færdige resultat. Du møder mange typer fagfolk og kompetencer hos A-Sport. Vi er et team, der byder på alt det, som skal til for at skabe effektiv rådgivning og vejledning, baseret på tillid og engagement – udført i tæt samarbejde med jer som kunde.

PFA Pension

PFA Pension blev i 1917 dannet af en række arbejdsgiverorganisationer som et uafhængigt selskab med det ene formål at sikre medarbejdere og familier en tryg økonomisk fremtid. I dag er PFA vokset til at have ca. 1,1 mio. kunder i alt fra en lang række af Danmarks største virksomheder og organisationer. Men pejlemærket er stadig det samme. Det handler om at skabe størst mulig værdi til kunderne.

“

MED 15 ÅRS ERFARING ER SPORT KOTE DET BEDSTE VALG I DAG OG I FREMTIDEN TIL DINE TRÆGULVE...

SPORT KOTE ER EN AF DE MEST AFPRØVEDE VANDIGE LAKKER PÅ MARKEDET.

“Med mange års erfaring med gulvlak og 25 års erfaring med rengøringsartikler giver det tilsammen et stærkt resultat på gulvene” Vi ses på messen i Vingsted Centret 9/5 - 2017

Afhøvling Opstregning Lakering Vedligehold

Gartnerivej 26 - 7500 Holstebro - Tlf. 97401030 - Fax 97403530 polisan@polisan.dk - www.polisan-sportsgulve.dk

Martin Jepsen er blandt andet blevet kastet ud i et større projekt i sin første tid som halinspektør i Tornby Hallen. I dette forår vil en 1000 kvadratmeter stor tilbygning stå klar til Tornby Hallen. Visualisering: N+P Arkitektur.

28-årig halinspektør vil favne hele byen Den nye halinspektør Martin Jepsen er uddannet pædagog, og han forsøger nu at genskabe sin barndoms fælleskab i Tornby Hallen. Han lægger stor vægt på den inkluderende tanke – alle skal være velkomne, og alle skal føle, de er en del af fællesskabet.

46

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Af Lotte Overbjerg

D

a Martin Jepsen var en lille knægt i 1. klasse på Tornby Skole i Nordjylland, drømte han om enten at blive halinspektør eller pilot.

Pilotdrømmen døde ud, men tidligere på året blev han ansat som halinspektør i Tornby Hallen. »Jeg har ganske enkelt elsket at komme i en idrætshal hele mit liv, og det var nærmest en drømmemulighed, der opstod, da jobbet som halinspektør i min barndomshal blev ledigt ,« fortæller

Martin Jepsen, der selv er født og opvokset i Tornby.

Han er 28 år, uddannet pædagog med fokus på sundhed, krop og bevægelse, og efter 10 år i København er han og ungdomskæresten nu flyttet hjem til det nordjyske med deres lille datter – og Martin er blevet en af landets yngste halinspektører.

Følelsen af samhørighed

Når Martin Jepsen tænker tilbage på sin barndom, er byens idrætshal et af de steder, der har givet flest gode minder. »Jeg spillede både håndbold, fodbold

og badminton, og når en lang dag med kampe var slut søndag aften, måtte mine forældre nærmest trække mig ud af hallen for at få mig med hjem. Jeg elskede at være der – og elskede den følelse af sammenhold og samhørighed, der altid var i hallen,« fortæller Martin Jepsen.

Den følelse har byens nye halinspektør nu sat sig for at give videre til Tornbys børn og unge.

Sociale kompetencer

Baggrunden med bevægelsespædagogik kombineret med interessen og erfaring

idræt • kultur • fritid Nummer 252

47

NY I JOB

fra idrættens verden vil fremover komme Tornbys borgere til gode. »På min uddannelse har jeg lært en masse om, hvad bevægelse kan. Det handler ikke kun om sundhed og god kondition – sport og idræt kan også give nogle helt særlige sociale kompetencer.

Når man er sammen om sport, er man sammen på en helt anden måde, end man for eksempel er sammen på i skolen,« fortæller Martin Jepsen og peger blandt andet på samfundets uskrevne regler om god opførsel, som let læres gennem idræt. »Blandt andet det med at stå i kø, skiftes til at skyde, at hjælpe de små og tjekke op på hinanden, hvis en kommer til skade. Det er ting, som falder helt naturligt, når man dyrker idræt, og derfor er en hal eller en sportsplads én stor læringsarena for børn og unge,« forklarer halinspektøren.

Han ønsker at skabe øget opmærksomhed på, at alle skal være velkomne – både dem der er dygtige til sport i

Da Martin Jepsen fra Tornby i Nordjylland var dreng, drømte han om at blive halinspektør eller pilot. Nu er det første af ønskerne gået i opfyldelse.

Skal det være livsfarligt at gå i svømmehal ?

Legionella kan bekæmpes. Krüger Aquacare tilbyder en række metoder til effektiv bekæmpelse af legionella.

Krüger Aquacare leverer produkter, løsninger og service til vandbehandling, rensning og legionellabekæmpelse • Syn af varmtvands-systemer • UV-anlæg • Kemisk desinfektion • Rens og afsyring

Tag legionella alvorligt - det gør vi

www.aquacare.dk Tlf. 43 45 16 76

48

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

VI LEVERER OVER 20.000 FORSKELLIGE VARER

Der tages forbehold for trykfejl, prisændringer, udsolgte varer, afgiftsændringer og force majeure. Alle priser er ekskl. moms

taurant • Café • Hotel • Storkøkken • Vinbar • Konferencecenter • Mødelokale • Ka e • Kantine • Haller • Sandwichbar • Forsamlingshus • Kaffebar • Klinik • Festudlej MESSERABAT

Trend stol - ny model Art.no. 09265A Før pris: 395

30 Bertram stole m. kobling inkl. vogn

300,-

Messepris

Vogn Trend stol Art.no. 09454 Før pris: 2.195

Kig forbi og gør et messekup

Fås i flere farver

Messepris

1.750,-

Messepris

11.850,-

Gasgrill m/6 blus Art.no. 22052 Køb på messen, og få understel med gratis

Standard XL180 bord

Messepris

4.675,-

Værdi kr. 995,-

Art.no. 12549

Pris

339,-

Zown Plastbord XL150 Art.no. 12504 Før pris: 450,-

Messepris

340,-

Find os på stand 12B

Vogn til plastbord /oprejst Art.no. 09258 Før pris: 3.495

Messepris

2.400,alle priser er ekskl. moms vi tager forbehold for trykfejl

BRANCHEUDSTILLINGEN

IDRÆT, KULTUR OG FRITID 2017 Prins Christians Kvarter 28 • 7000 Fredericia • 89 12 12 00 www.zederkof.dk • info@zederkof.dk

NY I JOB

forvejen og dem, der ønsker at udvikle sig. »Den inkluderende tankegang, som er oppe i tiden, skal være endnu stærkere i idrætsanlæggene – det handler ikke kun om, at vi skal kunne rumme alle, det handler om, at folk skal føle sig velkomne og føle sig som en del af noget,« forklarer Martin Jepsen.

Fantastiske foreninger

Den nye halinspektør har rigtig god hjælp i Tornbys mange velfungerende foreninger. Hans arbejde bliver ikke at sætte gang i aktiviteter – denne del fungerer i forvejen rigtig godt. »Vi er heldige at have rigtig mange frivillige i byen, der gerne vil gøre en indsats og få en masse ting op at stå. Så min opgave bliver hele tiden at være til rådighed for foreningerne. Når de kommer med strøtanker, skal jeg være med til at udvikle på ideen og stille muligheder til rådighed, så tankerne bliver ført ud i livet,« forklarer Martin Jepsen.

I dette forår vil en 1000 kvadratmeter stor tilbygning stå klar til Tornby Hallen, så halinspektøren får god plads til sine ideer. Et nyt fitnesscenter er netop åbnet i hallen, og det er allerede et godt eksempel på det fællesskab, der betyder så meget for halinspektøren. »Et fitnesscenter et rigtig godt sted at samle de brugere, der ikke er til holdsport og faste træningstider. Fitness-medlemmerne er både unge og ældre, og uanset niveau er de med, og det er det vigtigste,« fortæller Martin Jepsen, der ser frem til mange gode år som halinspektør.

Martin Jepsen vil give følelsen af samhørighed tilbage til Tornbys børn og unge.

Martin Jepsen • Martin Jepsen er 28 år og opvokset i Tornby.

• 1. januar 2017 overtag han jobbet som halinspektør efter 72-årige Henning Sigsgaard, der har været halinspektør i Tornby Hallen siden 1979.

• Martin Jepsen er uddannet pædagog med fokus på sundhed, krop og bevægelse.

50

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Fås i: 240x76, 183x76, 152x76, 122x61 cm

Fås i: Ø81x110 og Ø81x74 cm

Stort udvalg i stabelstole

FÅ ET UFORPLIGTENDE BESØG Vors konsulent Jens Peter Bendsen kører rundt i landet og glæder sig til at vise dig vores udvalg af borde og stole.

Kontakt ham på: 20115822 eller jpb@europlay.dk

ENERGIOPTIMERING

Bedre driftsøkonomi med programmerbare brusepaneler Glejbjerg Fritidscenter i Vejen kommune er i gang med renovering og fornyelse af centerets baderum, og har valgt danske brusepaneler med unikke fordele.

S

elvom bruserne i omklædningsrummene i Glejbjerg Fritidscenter har stået stille og ikke har kørt i en periode, skal første mand i badet ikke være bange for at få kedeligt og beskidt vand ud, fordi bruserne ikke har været skyllet igennem. Bruserne i fritidscentret er nemlig programmerede, så de selv skyller igennem, hvis de ikke har været brugt. Det sikrer rent vand og mindsker risikoen for bioslim og salmonella i rørsystemet. »Vi har fået installeret intelligente bruserpaneler, som vi selv kan programmere – det er gavnligt både for hygiejnen og for økonomien,« fortæller halinspektør Kalle Junker fra Glejbjerg Fritidscenter.

Tilfredse brugere og bedre økonomi

Da hele bruseafsnittet skulle udskiftes i forbindelse med renoveringen af de for-

skellige baderum i Glejbjerg Fritidscenter, undersøgte halinspektør Kalle Junker markedet for at finde energirigtige brusepaneler, der samtidig ikke var tidskrævende at servicere. Valget faldt på et intelligent brusepanel, hvor personalet selv kan bestemme, hvor længe et skyl skal vare, og om der skal skylles en ekstra gang i stille perioder. »De intelligente brusere kan vi nemt og enkelt selv programmere – både i forhold til skylletid og hygiejneskyl. Netop hygiejneskyllet er en stor fordel, da det modvirker stillestående vand i perioder uden brug, og dermed mindsker risikoen for uønsket bakterievækst i vandet. Vi kan også konstatere, at vi har fået et brusepanel, som giver en god badekomfort, selvom vandforbruget er lavere end tidligere. Bedre hygiejne og bedre økonomi er naturligvis en kombination, vi værdsætter,« siger Kalle Junker.

I de nye brusepaneler i Glejbjerg Fritidscenter kan både vandmængde og ekstraskyl programmeres.

52

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

»Det giver tilfredse brugere og gavner vores driftsøkonomi,« forklarer han.

Lavt vandforbrug

Glejbjerg Fritidscenter har fået installeret en række brusepaneler af mærket FlexLine fra Tandrup. »Da vi hørte om opgavens karakter, stod det hurtigt klart, hvad den bedste løsning ville være,« forklarer Henrik G. Christensen, distriktschef og rådgiver hos Tandrup Water Solutions. »I baderum med mange brugere – som der jo her er tale om – er det vigtigt med robuste installationer, der kan tåle lidt af hvert. Og da vi samtidig fik at vide, at centeret vægtede enkel servicering og lavt vandforbrug højt, anbefalede vi de nye FlexLine brusepaneler,« fortæller Henrik G. Christensen.

Let og simpel installation

Det er første gang, installatør Martin T. Kristensen fra Pe’ Smed VVS ApS har monteret denne slags brusepaneler, men meldingen er, at de er simple at montere. »Panelerne kommer komplet samlet og er utrolig nemme og hurtige at montere på grund af et fleksibelt ophængsbeslag, som kan fikseres i flere højder. De leveres også med en smart teleskop-kobling, som gør tilslutningen til faste rør enkel og simpel. FlexLine findes i flere størrelser og modeller, så man kan dække skaderne fra tidligere installationer uden at skulle ud i dyre reparationer, inden de kan monteres. Ideelt til renoveringsopgaver,« fortæller Martin T. Kristensen.

SLIP FOR LUGT OG KLAGER - koncentrer dig om din kerneforretning KVALITETSNET DER FANGER

Mød OS I VINGSTEd På STANd NR. 70

• Det originale vandfri urinal, uden brug af spærrevæsker!

• Markedets uden sammenligning bedste vandfri urinal.

Din net leverandør til: Fodbold, Håndbold Badminton,Tennis Volleyball, basketball afskærmningsnet samt mange andre net og specielle løsninger MB-ActiveTrap er en patenteret løsning som sikrer konstant forbrug af den Bio-Aktive blok der forbedrer hygiejnen, reducerer urinsten og forebygger blokering af afløb.

Toosholmvej 9 7700 Thisted Tlf 97 93 84 50 norvo@norvosportsnet.dk www.maalnet.dk www.norvosportsnet.dk

xLERATOR TIME TO THROW IN THE TOWEL! • Spar penge på papirindkøb, undgå opfyldning og hold dine toiletter ordentlige.

• Gennemsnitlig tilbagebetaling på kun 18 måneder!

5 åRS gARANTi

Få EgET LOGO På FRONTEN

FORHANDLES AF HOPE A/S ∙ Borupvang 3 ∙ DK-2750 Ballerup ∙ Tlf. +45 5353 5151 info@ho-pe.dk ∙ www.ho-pe.eu

ULTRAAQUA

Dansk teknologi giver svømmehaller uden klordampe En dansk cleantech-virksomhed står bag en teknologi til rensning af vand i svømmehaller, der bliver benyttet i både Danmark og i udlandet. Virksomheden arbejder nu på at finde en metode til at drive en svømmehal helt uden at danne kloroform i vandet.

Af Dorthe Sjøbeck Christiansen, informationschef i GTS-foreningen

V

irksomheden ULTRAAQUA har udviklet et koncept, kaldet inBlue, der bruges i rensningsanlæg til svømmehaller. En del af konceptet er et filter, der fjerner de gasser, der opstår, når klor møder organiske stoffer som sved, urin og opløste hudceller i vandet, og som blandt andet er skyld i astma hos mange svømmere. Det er

godt otte år siden, ULTRAAQUA gik i gang med at udvikle konceptet, og siden er det gået rigtig godt.

50 svømmehaller bruger allerede konceptet

Konceptet er solgt til godt 50 offentlige svømmehaller til en pris på mellem tre og 25 millioner kroner afhængig af omfanget. Herudover sælger ULTRAAQUA dele af udstyret i konceptet til rigtig mange andre svømmehaller i Danmark.

Konceptet er også solgt internationalt,

• ULTRAAQUA samarbejder med DHI, der er et af otte danske GTS-institutter (Godkendt Teknologisk Service), der arbejder for at bringe ny teknologi i anvendelse i dansk erhvervsliv.

• Af andre GTS-institutter kan nævnes FORCE Technology og Teknologisk Institut. hvor især Sverige har taget godt imod teknologien. Virksomheden har eksempelvis lige afsluttet et arbejde for et stort badeland i Malmø. Teknologien har også fundet vej så langt som til Australien, og der har netop været kontakt vedrørende eksport af teknologien til en svømmehal i Israel.

Videreudvikler teknologien

Den danske virksomhed ULTRAAQUA har fundet en metode til at fjerne de gasser, der opstår, når klor møder organiske stoffer som sved, urin og opløste hudceller i vandet. Foto Lars Bahl.

54

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Til trods for at konceptet således fungerer og sælger godt, stopper virksomhedens ambitioner ikke her. Nyt MUDP-projekt (Miljøteknologisk Udviklings- og Demonstrationsprogram) gør det muligt for ULTRAAQUA at videreudvikle teknologier til at undgå farlige klorede gasser. Det sker i et tæt samarbej-

LUGTFRIE URINALER Med tilfredshedsgaranti • Intet vandforbrug

• Forbedret hygiejne

• 100% lugtfrit system med tilfredshedsgaranti

• Nem vedligeholdelse

Forårstilbud

• Stødsikker porcelæn

-35 %

Falcon Waterle ss urinaler & hånd tørrer

WATERLESS HÅNDTØRRER BEDRE HYGIEJNE • Berøringsfri betjening • Antibakteriel overflade • Antimikrobiologisk HEPA-filter • Overskydende vand opfanges i beholder • Digital motor

HØJ KOMFORT • Lavt støjniveau • Indbygget duftblok “Zero smell” • 10-12 sekunders tørretid • Forbrug 1.000 watt • Kan sættes ned til 700 watt

Møllegade 23 · 6310 Broager · 20 14 50 84 · info@waterless.dk · www.waterless.dk

Har I overblik over hvor mange besøgende I har?

TÆLLERFABRIK· TRADING

DUX’s smarte løsninger gør din virksomhed smartere

lle AA nn a ly lle rr *&2-vejs ly s e vv e rk rk tø j persontælling til PC og mobil

* Booster din markedsføring effektivitet * Øgede salgmuligheder e lle* Større b e s lu tn in g s ta g eogre-service kundetilfredshed * Bedre administration i hverdagen * Over 11.000 installationer * Nemt at installere * Installation med eller uden fast netværk

BADSTUEN 14A TROENSE 5700 SVENDBORG DENMARK TEL: 40 31 11 61 info@duxtaeller.dk www.duxtaeller.dk

DUX har siden 1912 leveret professionelle løsninger inden for tælling og registrering

ULTRAAQUA

de med DHI, som er en uafhængig, international rådgivnings- og forskningsorganisation. »Filtret til at fjerne gasser er opfundet, og det fungerer. Men i et nyt udviklingsarbejde finansieret af MUDP vil vi undersøge, om det er muligt at fjerne de organiske materialer, som stammer fra sved, urin og opløste hudceller, før de går i forbindelse med kloren og danner gasserne. Vores mål er at lave svømmehaller, hvor biprodukterne slet ikke findes. Det kræver, at man sætter ind alle steder, hvor det overhovedet er muligt. Når det her projekt er slut, har vi viden om, hvordan vi kan drive en svømmehal uden at danne kloroform i vandet, og i bedste fald kan vi igen tage nye teknologier i brug,« siger Ole Grønborg.

Forskere står bag teknologien

Stifterne af ULTRAAQUA har en baggrund som forskere fra Aalborg Universitet. »Som forskere er vores tilgang ikke at gå ind og konkurrere med eksisterende

teknologier, men at finde teknologiske løsninger på uløste problemer. Vi er derfor drevet af at finde nye løsninger på de udfordringer, vi møder,« fortæller Ole Grønborg.

Han og kollegerne har haft stor gavn af samarbejdet med DHI – i årenes løb er det blevet til 10-15 fælles forsknings- og udviklingsprojekter, hvilket har banet vejen for den succes, det har udviklet sig til.

»Jeg er ikke i tvivl om, at projekterne sammen med DHI har bragt os i en situation, hvor vi er de førende i verden på vores område. Desuden har samarbejdet været med til at skabe både arbejdspladser og dansk eksport – og mine forventninger er, at eksportpotentialet for teknologien vil vokse yderligere i de kommende år,« siger Ole Grønborg.

• Når folk springer i vandet i svømmehallen bliver vandet blandet med organiske stoffer som sved og urinstof.

Det går i forbindelse med kloren, som er tilsat for at holde vandet rent, og i den proces dannes der restprodukter fra kloringen, og jo flere badende man har, jo flere restprodukter får man. Derfor er det især hårdt belastede svømmehaller, der får problemerne.

• Næste skridt for ULSTRAAQUA bliver at undersøge, om det er muligt at fjerne noget af det organiske materialer, som kommer fra sved og urin, inden det går i forbindelse med kloren.

Danmarks største program i bruseløsninger SPAR OP TIL 67% T PÅ VANDFORBRUGE

Til kv og vv Tempomix model 790220

Til forbl. vand Sporting model 714700

Til forbl. vand Advance model 749535

Til kv og vv Securitherm model 792300

Til kv og vv Tempomix model 790350

GRATIS - uforbindende rådgivning om vandbesparelse/produktvalg

56

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Til forbl. vand Advance model 4000-X

Alstrup Alle 2 - 8361 Hasselager www.cma-armatur.dk

86 28 77 66

ONE STOP SHOP

for indendørs og udendørs sportsaktiviteter SSL - HERRAR INNEBANDY

Vores helhedsløsninger giver de bedste forudsætninger for udøvere og tilskuere.

Sammen kan vi tilbyde vores kunder et komplet produkttilbud og et omfattende servicekoncept for indendørs og udendørs sportsaktiviteter.

Sammen er vi stærkere

Komplette serviceløsninger

Fusionen af Unisport-Saltex og Rantzows Sport med datterselskaber, indebærer en markedsførende position indenfor sports og motions faciliteter. Vi er den førende aktør i Norden og sammen har vi over 100 års erfaring indenfor sportsbranchen.

Vi tilbyder skræddersyede og komplette serviceløsninger til sports faciliteter og motionsområder. Vi hjælper dig med alt fra design til færdige og kundetilpassede løsninger. Vi tilbyder service på produkterne gennem hele deres livstid.

Mød os i stand nr 30 på Vingstedsmessen

ØKONOMI | Gode råd

Leasing er Det Vilde Vesten Leasing er ikke bare finansiering uden bekymringer. Derfor er det vigtigt at læse sine kontrakter godt igennem og eventuelt søge juridisk råd og vejledning, inden man skriver under på sin leasingkontrakt til hallen.

Af Cecillie Fabritius Andersen

L

easing har vundet stort indpas de seneste par år. Alt fra biler til print- og kopimaskiner og kaffemaskiner til digitalt udstyr kan leases.

For mange halinspektører kan det være fristende at lease nyt udstyr til hallen frem for at købe udstyret. Økonomisk kan det også være et fornuftigt alternativ, da leasingydelsen er en fradragsberettiget driftsudgift i modsætning til afdrag på lån i banken.

Et stadigt stigende antal halinspektører vælger derfor at lease. Desværre glemmer alt for mange at fokusere på kontraktens indhold, påpeger partner og advokat hos TVC Advokatfirma i Roskilde, Anders Rynkebjerg, der til dagligt rådgiver om leasingkontrakter. »Problemet med eksempelvis printog kopimarkedet er, at der ikke er nogle, der umiddelbart ved, hvad en kopimaskine koster, og der er ikke prislister tilgængelige,« siger Anders Rynkebjerg.

Uigennemskuelige leasingkontrakter

Advokaten forklarer, at det er vanskeligt at være leasingtager og forbruger, fordi man ikke har faste priser eller gennemskuelige aftaler at forholde sig til. Man ved derfor ikke, om prisen på maskinen til hallen er høj eller lav, som hvis man eksempelvis leasede en bil, hvor man kan sammenligne bilens offentligt tilgængelige pris med leasingaftalen. »Leasingtagerne kommer ofte galt afsted, fordi leasingkontrakten er uigennemskuelig. Leverandørerne tager så meget, som de kan slippe afsted med

58

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Anders Rynkebjerg, partner og advokat hos TVC Advokatfirma i Roskilde, rådgiver blandt andet om leasing.

for maskinerne, og mange gange alt for meget. Der er ofte tale om fire til 20 gange så meget, som prisen burde være – eller endnu mere. Jeg har sågar set sager om priser helt op til 200 gange så meget,« siger Anders Rynkebjerg.

Slørede aftaler

En kopimaskine, der burde koste 25.000 kroner over en leasingperiode, kan altså nemt ende med at koste hallen op mod 200.000 kroner, fordi man som halin-

spektør ikke kan gennemskue prisfastsættelsen, da der kan være blandet betaling for service ind i leasingkontrakten. »Det er et marked, hvor der betales alt for meget på grund af, at prisfastsættelsen sløres med uigennemskuelige aftaler. Det virker som om, at nogle af leasingselskaberne er ligeglade med, om maskinerne er det værd, som kunderne kommer til at betale for dem, så længe de tjener penge ved at finansiere dem,« siger Anders Rynkebjerg.

Advokat Anders Rynkebjerg råder alle halinspektører til at søge rådgivning hos en advokat med kompetencer inden for området, inden de skriver under. Omkostningen ved den juridiske rådgivning er forsvindende lille i forhold til udgifterne ved efterfølgende at skulle gennemføre en retssag eller sidde fast i en alt for dyr kontrakt. »Jeg vil gerne møde mine klienter, inden de har skrevet under på deres leasingkontrakter, for her kan de stort set altid spare mange penge. Jeg møder desværre alt for ofte mine klienter, når de har underskrevet leasingaftalen og er blevet snydt til at indgå en alt for dyr leasingaftale, så det er nødvendigt at gennemføre en bekostelig retssag, for at få tabet erstattet,« fortæller Anders Rynkebjerg.

Welcome to the Wild West

Som halinspektør skal du overveje flere forhold, når du leaser udstyr til hallen. »Hvis kontrakten er svær at tyde, bør du blive opmærksom. I de særligt uigennemskuelige sager er prisen på service og prisen på maskinen ofte blandet sammen. Det kalder leasingselskaberne

Gode råd | ØKONOMI

for ’all in-aftaler’ eller ’driftsaftaler’,« forklarer Anders Rynkebjerg.

Når beløbene i kontrakten ikke er udspecificeret, skal man som leasingtager selv gætte sig til, hvor meget der går til service, og hvor meget der går til finansiering af maskinen, og på den måde prøve at gætte sig frem til, hvad maskinen sammenlagt ender med at koste, frem til leasingperioden slutter – og det er ofte alt for meget.

Anders Rynkebjerg pointerer, at han ofte ser, at haller, som har en aftale med et leasingselskab, bliver kontaktet med et godt tilbud om en ny og mere moderne maskine, også selvom leasingperioden ikke er udløbet, og maskinen ikke fejler noget. Mange hopper i fælden, når leverandøren oplyser, at en udskiftning ikke kommer til at koste dem noget og indgår en ny aftale, hvor de først efterfølgende finder ud af, at de kommer til at betale alt for meget i forhold til tidligere. »Når man som leasingtager siger ja til

en ny all in-aftale, får man ofte ikke at vide, hvad ens restgæld er. Når leverandøren kommer og fjerner den gamle maskine og sætter den nye op, lægger de blot restgælden fra den gamle aftale oven i den nye leasingaftale, som har en anden ydelse, og så skal man som virksomhedsejer igen gætte sig til, hvad der er maskine, service og restgæld,« forklarer Anders Rynkebjerg.

Ifølge advokat Anders Rynkebjerg er det op mod 80 procent af leasingaftalerne, hvor leasingperioden ikke er udløbet, før den bliver fornyet af en ny leasingaftale. Det kan der være forskellige årsager til, vurderer han. »Aftalerne bliver hyppigt fornyet, fordi det giver leverandørerne en mulighed for at tjene endnu flere penge på leasingtagerne. Her har de altså også mulighed for at få pålagt leasingtagerne yderligere omkostninger og gøre kontrakterne endnu mere uigennemskuelige for leasingtagerne,« siger Anders Rynkebjerg.

Vi tager slæbet Vi tager slæbet for sporten..! for sporten..!

5 år s d i ve garant Pur s t r spo ng lakeri

Undgå at blive snydt

Ifølge Anders Rynkebjerg ser det ud som om, at mange af leverandørerne og leasingselskaberne bevidst gør leasingaftalerne uigennemskuelige, så de på den måde kan gøre dem så dyre som muligt. »Print- og kopibranchen er det rene Vilde Vesten. Hvis man får en kontrakt eller et leasingstilbud til hallen, der virker for godt til at være sandt, er mit bedste råd, at man skal holde sig langt væk for at undgå at blive snydt,« siger Anders Rynkebjerg.

Advokaten vurderer, at der i 90 procent af alle leasingaftaler vedrørende print- og kopi vil være problemer i kontrakten. »Det er et kæmpestort marked. Et meget godt bud er, at hvis jeg får 100 forskellige leasingaftaler ind, så er der misforhold mellem værdi af udstyr og den pris, man som leasingtager betaler herfor i 90 af dem,« siger Anders Rynkebjerg.

Mange års erfaring

- er Deres garanti for håndværksmæssigt, korrekt udført arbejde.

Mange års erfaring problemløsere -Vi er er Deres garanti for håndværksHar De et gulvproblem? mæssigt, korrekt udført arbejde.

Spørg os - vi løser alle opgaver.

Vi er problemløsere Vi kommer overalt Har De et gulvproblem?

Vi er altid er for stort Spørg os -parate! vi løserIntet alle opgaver.

- intet er for småt!

Vi kommer overalt Reperation Vi er altid parate! Intet er for stort - defekte parketstave, bøsninger intet er for småt! og beslag m.m udskiftes eller Reperation repareres.

- defekte parketstave, bøsninger og beslag m.m udskiftes eller repareres.

Tlf.: 75 15 79 00 sportslakering@ytzen.dk Tlf.: 75 15 79 00 www.ytzengulvservice.dk

SPORTSGULVE • AFSLIBNING OG LAKERING •

sportslakering@ytzen.dk www.ytzengulvservice.dk OPSTREGNING AF BANER

SPORTSGULVE • AFSLIBNING OG LAKERING • OPSTREGNING AF BANER

idræt • kultur • fritid Nummer 252

59

UDDANNELSE

Fang brugerne på Facebook HI afholdt i marts et kursus i brugen af Facebook, hvor deltagerne lærte om strategisk kommunikation, målgrupper, tidsstyring – og ikke mindst om, hvilket opslag, der fanger opmærksomheden og ikke drukner i mængden.

B

Idrætschef i Glostrup Kommune, Allan Brink Christensen, deltog på kurset for både at lære at blive bedre til at markedsføre sig via Facebook men også for at lære mere om overordnet kommunikation. »Vi havde brug for nogle ideer til, hvordan vi kan bruge Facebook og anden Der er masser af nyheder, annoncer form for kommunikatiog private opslag, man skal adskille on mere strategisk. De folk, der i dag adminisig fra, og derfor er det vigtigt, at strerer de forskellige anen facebook-profil administreres lægs facebook-profiler med omhu. sidder spredt rundt i anCecillie Fabritius Andersen, læggene, men på kurset kommunikationsrådgiver, JJ Kommunikation. fik vi konkrete eksempler på, hvordan man styr på det basale og lærte en del om blandt andet kan time sine opslag, så opsætning af en profil. Jeg fik set nogle flowet bliver ensartet, og det ikke bliver af de mange muligheder og har fået en tidsrøver,« fortæller Allan Brink Chrigode ideer til, hvordan vi fremover kan stensen. synliggøre os og markedsføre vores arMå ikke drukne i mængden rangementer via Facebook,« fortalte Torben Petersen ef- Emnerne på kurset var blandt andet opbygning af facebook-profilen trin for ter kurset.

Brugbar tidsstyring

Af Lotte Overbjerg – Foto Jan Jensen

åde før og efter træning og kampe er der en mobiltelefon at finde i hænderne på mange af idrætsanlæggenes brugere. En stor del af den information, der når både unge og ældre kommer i dag fra den lille skærm, og derfor er det oplagt, at også idrætscentrene benytter mobilen som informationskanal til anlæggenes brugere.

Halgulv og fliserne i svømmehallen blev for en stund skiftet ud med skærme og undervisning, da en gruppe HI-medlemmer var på kursus i brugen af Facebook. Målet med kurset var at give deltagerne viden om, hvordan man som idrætsanlæg kan skabe værdi for sine brugere og øge synligheden i lokalsamfundet.

Halinspektør i Banko Hallen i Randers, Torben Petersen, havde aldrig brugt Facebook, men skal fremover være ansvarlig for Banko Hallens markedsføring via en facebook-profil. »Det var et godt kursus, hvor jeg fik

Kurser/temadage 2017 Tilmelding foregår på h-i.dk eller til post@h-i.dk.

Dato

Arrangement

Sted

9. maj

Brancheudstilling Idræt, Kultur og Fritid

Vingsted

10. maj

Generalforsamling/seminar

Vingsted

14.-18. august

Aquafitness-uddannelse

Glostrup

31. august

Svøm i fokus

Ikke fastsat

Uge 41

Aquafitness-uddannelse

Ikke fastsat

28. november

CAMPUS 2017

Severin Middelfart

HI Lederuddannelsen 1+2 starter op i efteråret.

60

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

UDDANNELSE

Heidi Taeger og Allan Brink Christensen, Glostrup Idrætscenter og Jan Christiansen, Ringsted Sportscenter lærte blandt andet om målgrupper, blikfang og timing på HI’s kursus i brugen af Facebook til strategisk kommunikation.

trin, hvordan du laver en god strategi for brugen, hvad der er godt indhold, og hvordan skriver man et godt opslag og vækker opmærksomhed. »Traditionel annoncering er blevet dyrere, og det er blevet sværere at ramme sin målgruppe – derfor er der mange steder brug for nye veje at kommunikere med sine brugere på. Facebook er en lettilgængelig kanal, hvor man har mulighed for at ramme en bred målgruppe. Men samtidig er konkurrencen om brugernes opmærksomhed stor – der er masser af nyheder, annoncer og private opslag, man skal adskille sig fra, og derfor er det vigtigt, at en facebook-profil administreres med omhu,« siger kommunikationsrådgiver Cecillie Fabritius Andersen, JJ Kommunikation, der underviste på kurset.

Skal skabe opmærksomhed

Deltagerne fik blandt andet viden om skrivestil, indhold og opsætning, og særligt punkterne om det grafiske var brugbare for Allan Brink Christensen. »Vi skal helt klart til at tænke mere over, hvordan vi skaber blikfang med eksempelvis brug af grafik. Desuden gennemgik vi nogle interessante øvelser, hvor vi fik et lidt klarere billede af, hvem det egentlig er, vi skal forsøge at ramme med vores budskaber. Det var et godt og brugbart kursus, der satte mange refleksioner i gang,« fortæller Allan Brink Christensen efter kurset.

HI arbejder nu på at gentage facebook-kurset efter sommerferien.

idræt • kultur • fritid Nummer 252

61

GREEN KEY

”Green Key er en certificeringsordning, men det er også et netværk, hvor man kan trække på hinandens kompetencer, stille spørgsmål og få hjælp med projekter”. Michael Simonsen, driftsleder i Glostrup Fritidscenter – og HI’s repræsentant for Green Key.

Annonce 2015 Idræt Kultur Fritid:Layout 1 31/03/15 10.42 Page 1

Totale skilteløsninger til idrætsanlæg m. fl.

Svømme- og idrætshalsskilte

Sæbe

+

Design skilte

m

grundig afvaskning

+

Dørskilte

UDEN BADETØJ!

Eksklusive skilte Udskiftelige skilte Grundplanskilte Skilte til wellness Udendørs skilte Omklædning

mindre Renere +renere klor badevand! badevand!

ner ampag ningsk Afvask

te aleskil Person

Personaleskilt med påmonteret display til udskiftning af medarbejderfoto m.v.

Jan Schmidt

REKLAME Grafisk tegnestue M A R I B O V E J 1å 5

75524500 · 23323562 S6e0f0le0reKsOkLilDteI NpG dk T L F : 7552 4500 w.jsr.

E-mail: post@jsr.dk FAX: 4533 ww7553

62

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Kom med til Green Key ERFA-møde 22. maj på Frederiksberg.

Læs mere på h-i.dk ©

4500 /

© Copyright

2000 / Jan Schmidt

Reklame 75524500

/

Kontakt Anita Primdahl 56147444 ap@h-i.dk

74 Værløse Svømmehal 73 Viby Sj. Idrætscenter 72 Viborg Svømmehal 71 Vestbad I/S 70 Vejen Idrætscenter 69 Uvelse Fritids Center 68 Tinglev Fritidscenter 67 Tarm Idrætscenter 66 Søndermarkshallen Sæby Svømmebad 65 Sydthy Kur- og Svømmebad 64 Svømmehallen i Nykøbing S 63 Svømmecenter Falster 62 Strandmarkens Fritidscenter 61 Solrød Idrætscenter 60 Snekkersten Idrætscenter 59 Smørum Idrætscenter 58 Slangerup Idrætsanlæg 57 Skærbæk Fritidscenter 56 Sankt Jørgens Badet 55 Rørvig Hallen 54 Rønne Idrætshal 53 Rødovrehallen 52 Rødovre Stadionhal 51 Rødovre Skøjtearena 50 Roskilde Badet 49 Ringsted Svømmehal 48 Ringsted Idrætscenter 47 Næstved Hallerne 46 Nyborg Idræts- og Fritidscenter 45 Nordfalster Svømmecenter 44 Nakskov Svømmehal 43 Maribo Svømmehal 42 Maribo Hallerne 41 Maglegårdsbadet 40 Lysholmbadet 39 Lalandia 38 Køge Svømmeland 37 Klemensker Idrætshal 36 Jersie Hallen 35 Ishøj Svømmehal 34 33 Ishøj Idræts- og Fritidscenter 32 Hvissinge Hallerne Hvidovre Stadion 31 Hundested Hallen 30 29 Holte Hallerne Helsingør Svømmehal 28 Helsingør Hallerne 27 Hedensted Centret 26 Havdruphallen 25 24 Hasle Idrætshal Halsnæs Hallerne 23 Hallerne i Nykøbing S 22 Glostrup Svømmehal 21 Glostrup Idrætspark 20 Gladsaxe Sportscenter 19 Furesøbadet 18 Frihedens Idrætscenter 17 Frederiksværk Svømmehal 16 Frederiksværk Hallen 15 Frederikssund Svømmehal 14 Fredericia Idrætscenter 13 Forum Horsens 12 Erritsø Hallen 11 Engelsborghallen 10 Ejby Hallen 9 Dansborghallen 8 Bagsværd Svømmehal 7 Bagsværd Stadion 6 Avedøre Stadion 5 Avedøre Idrætscenter 4 Augustenborghallerne 3 2 Arena Syd Arena Næstved 1

VI HAR MANGE ÅRS ERFARING MED AT RÅDGIVE HALLER OG FORENINGER OM FITNESSLØSNINGER

Ullerslev Gymnastik & Motionscenter

”

FIND OS TIL HI-MESSEN PÅ STAND NR. 39

MedicSport er for os en vigtig samarbejdspartner, når det gælder levering af professionelt motionsudstyr. Vi sætter stor pris på det personlige engagement, vi altid bliver mødt med. Vi ser MedicSport som en ligeværdig medspiller og ikke "kun" som leverandør.

”

NÅR DU SAMARBEJDER MED OS, HJÆLPER VI BL.A. MED:

KOM OG BESØG OS Vores salgskonsulenter står klar til at møde dig på messen!

> Indretning og 3D-tegninger > Adgang og hjælp til markedsføringsmateriale > Uddannelse i maskinerne samt løbende opfølgning > Service- og vedligeholdelsesaftaler > Viden omkring trends og tendenser i branchen Vi er officiel samarbejdspartner med Foreningsfitness, og med vores store erfaring på området kan vi hjælpe hele vejen fra opstartsfasen til det endelige resultat.

Daniel

KONTAKT OS (+45) 4213 7935 / kontakt@medicsport.dk / www.medicsport.dk

Anders

Esben

FERIEHUSE

Sauna Damp Fitness

Udlejningspriser på HI’s feriehuse Bønnerup Strand HI har et dejligt feriehus ved Bønnerup Strand, der ligger i det skønne område på Djursland, huset er på 80 m2, og der er plads til 8 personer fordelt i 4 dobbeltværelser.

Sauna

Vi kan hjælpe med alt fra renoveringer til komplette nye projekter, Fokus på funktion, økonomi og design. Saunaovne på el og gas gør, at vi kan hjælpe med alt fra den lille klassiske sauna til store event-gussaunaer med opmurerede saunaovne.

Højsæson Hele uger Weekend Ekstra dage

uge 01-26

uge 27-32

uge 33-52

2.150,00 1.150,00

3.400,00

2.150,00 1.150,00

300,00

300,00

El-pris kostpris (pt. 2,50 kr)

Marielyst På den naturskønne ø Falster ligger HI’s feriehus på 134 m2 i Marielyst. Der er plads til 12 personer med 8 sengepladser, fordelt i 4 værelser samt en hems til 4 børn.

Højsæson Dampbad

I færdige sektioner med fliser eller i plast giver mulighed for at tilpasse dampbadet til alle placeringer. Med teknik fra de førende producenter, kan vi løse enhver opgave.

Hele uger Weekend Ekstra dage

uge 01-26

uge 27-32

uge 33-52

3.550,00 1.975,00

6.550,00

3.550,00 1.975,00

400,00

400,00

El-pris kostpris (pt. 2,50 kr)

Alt i fitnessudstyr og tilbehør til private og professionelle Eks. Plamax Zone funktionel træningsstation. Sammensæt din Zone som du vil.

Mange kombinationer med mulighed for både holdtræning, personlig træning og fri træning.

Pris fra. 18.370,- ekskl. moms.

700 m 2 butik & showroom Mileparken 30 • 2730 Herlev Tlf. 38114811 • info@sagatrim.dk

www.sagatrim.dk

64

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Booking: Du kan nu booke sommerhusene direkte på hjemmesiden. Hvis du har spørgsmål, er du naturligvis velkommen til at ringe til sekretariatet.

og kan udlejes som enkelt dage, weekender (fredag kl. 12.00-søndag kl. 15.00) eller som hele uger samt i to sammenhængende uger (lørdag kl. 15.00-lørdag kl. 11.00).

Der er inkluderet rengøring i lejepriserne.

Prøv som noget nyt at invitere jeres personale på en weekendtur til feriehusene, her kan I uforstyrret få afholdt jeres personalemøde o.l.

Lejeperioder: For begge feriehuse gælder det, at højsæsonen kun udlejes som hele uger.

Resten af året finder udlejningen sted i den rækkefølge, bestillingerne indløber

I har også mulighed for at leje feriehusene ud til jeres ansatte.

Styrk jeres brand med

LOGOVAND Øget synlighed og lave omkostninger! ! ! ! !

Med logovand skiller I jer ud fra mængden Med logovand rammer I en bred målgruppe Med logovand sender I et friskt og sundt signal Med logovand øger I synligheden omkring jeres brand

Du har også mulighed for at aftale et besøg af vores lokale konsulent Abena A/S · Egelund 35 · 6200 Aabenraa på tlf. 74 31 15 15 eller Tlf. 74 31 17 10 · kundeservice1@abena.dk · online.abena.dk på mail telesalg1@abena.dk

Abena A/S · Egelund 35 · 6200 Aabenraa · Tlf. 74 31 17 10 · kundeservice1@abena.dk · online.abena.dk

ANN169/DK/03.2017/ Abena Group Marketing-

Kom forbi Abena A/S på stand 79 og hør mere omkring mulighederne for logovand

HI

FJORDBLIN VAND OG V FJORDBLINK

WATER & VELVÆRE WELLNESS VAND OG FJORDBLINK

WELLNESS OASER Sauna - Spa - Damp - Isbad

Ny flot hjemmeside

I

løbet af foråret lancerer HI en flot hjemmeside – stadig på det velkendte domæne h-i.dk. Hjemmesiden er blevet gjort lettere at finde rundt på, og

Filtermaterialer: Aktiv kul: stenkul, kokoskul, hydroantracit Glas-medie Quartssand Perlite

Gl. Grenåvej Grenåvej 219 | DK-8960 DK-8960 Randers Gl. RandersSØ SØ Tlf.+45 +4586 86 49 49 46 46 22 | info@fjordblink.dk Tlf. info@fjordblink.dk

www.fjordblink.dk

66

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

her bliver det lettere at finde informationer om blandt andet foreningen, løn og ansættelsesvilkår, arrangementer og Green Key.

2017

PROGRAM 13. Januar 18. Januar 25. Januar 1. Februar 4. Februar 11. Februar 22. Februar 2. Marts 6. April 19. April 29. April 3. Maj 11-14 Maj 30. Maj 8. Juni 17. August 23. August 15. September 27. September 5. Oktober 25. Oktober 1. November 21. November

Workshop Workshop Workshop Workshop Workshop Workshop Session Office workshop Play workshop Café workshop Workshop Session ConnectSport Grøn workshop Workshop Workshop Session ConnectGolf Cleaning Session Play workshop Café workshop Session Workshop

Tema: E-Sport Tema: Halgulv og Padeltennis Tema: LED i fokus Tema: Svøm i fokus Tema: Slyngtræning Tema: Slyngtræning Tema: Tour de fitness – bustur til 4 lokationer Tema: Koda, forsikringer og SKAT Tema: Sport og Leg ude og inde Tema: Caféudvikling og drift Tema: Bike Tema: Udvikling, ledelse og tendenser Netværkstur til Mallorca.

Tema: Grønne arealer, baner, vedligeholdelse Tema: Digital, App. m.m.

Tema: LED i fokus Tema: Udvikling, ledelse og tendenser Vores årlige golfturnering “ConnectSport Open” Tema: Rengøring i fokus Tema: Sport og Leg ude og inde Tema: Caféudvikling og drift Tema: Udvikling, ledelse og tendenser Tema: Svøm i focus

Der kommer selvstændige invitationer ud til hver session, workshop og netværkstur.

Omkring workshops kommer der typisk en øst og vest del og her kan man selvfølgelig deltage i begge, såfremt man ønsker dette.

TEAM CONNECTSPORT Kontakt ConnectSport Peter Mortensen e-mail info@connectsport.dk tel. 24 77 45 03

NYT OM NAVNE ??? | ????

Mærkedage 50 år

60 år

65 år

Sanne Flex Frederiksberg-Hallerne 10/04-67

Kim Borg Erritsø Idrætscenter 16/04-57

Tage Jensen tidl. Øster Hornum Hallen 07/05-52

Per Plambeck Vejle Kommune 21/04-67

Knud-Gert Diedrichsen Bov Svømmehal 20/04-57

Bo Holtemann 11/05-52

Søren Bloch Form og Fritid, Nørre Nebel 20/05-67

Anthon Kreutzmann Maniitsup Timersortarfia 20/05-57

Peter Dollerup tidl. Vorbasse Fritidscenter 30/06-52

70 år

Mogens Svejgård Poulsen Idrætscenter Vest 22/05-67

Finn Eggert Olsen tidl. Strøbyhallen 29/05-47

Lene Munk Gravesen Mørke Idrætscenter 01/06-67

80 år

Mikael Hansen Herfølge-Hallen 03/06-67

Per Arild tidl. Frihedens Idræt 15/04-37

VI VASKER DINE GULVE INDEN VI LAKERER DEM Vi har en specialudviklet gulvvasker med ekstra sug, så vi sikrer at dine gulve er helt rene og tørre inden vi lakerer dem!

KA GULVSERVICE FORVENT BLOT LIDT MERE!

FRISK DIT HALGULV OP

KLARE LINJER

Vi kigger gerne forbi, vurderer dit gulv og rådgiver dig.

Så kan vi give dig et uforpligtende tilbud på, hvad det vil koste at få gulvet behandlet.

– det kan de fleste forholde sig til.

UNDGÅ LAKBINDINGER

Vi er et team af professionelle hånd­ værkere med mange års erfaring på området.

Ved at rulle lakken på med vores metode bevares den naturlige bevægelse, selv under store forandringer i luftfugtigheden.

Super tilfreds med arbejdet og god vejledning for efterfølgende vedligehold.

MØD OS PÅ STAND 108A Vi står klar med ekstra gode messetilbud!

68

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

www.ka-gulv.dk

– forvent blot lidt mere!

Brian Larsen, Arena Syd

HILO 8065 RIDE ON GULVVASKEMASKINE

Mød os på STAND NR. 106

– med walk behind maskinens fordele HILO Udstillingspris

kr.

FLOORWASH Udstillingspris

47.577,-

kr.

(vejl. pris kr. 63435,-) priser er ekskl. moms

• • • • • • • •

5.900,-

(vejl. pris kr. 8295,00) priser er ekskl. moms

Variabel børstetryk Ingen dyre computerprint Automatisk dosering af sæbe Meget lave serviceomkostninger Leverer strøm tilbage til batteri Kører op til 4 timer pr. opladning Nedsætter automatisk hastighed og vand i sving Ingen problemer ved brug af harpiksfjerner

https://www.youtube.com/results?search_query=KlinMak

Floorwash F 25 · Børstevalsemaskine med kantvask · Rentvandstank på ca. 5 L · Er specielt effektiv på klinke og skridsikre gulve samt tæppe/måtte soignering

NYHED – Afløbsrenser Kig forbi vores STAND NR. 106 hvor vi lancerer vores nye afløbsrenser, som består af en håndkompressor, som genoplades med den indbyggede pumpe, uden nogen udgift.

Rengøringsselskabernes Servicecenter ApS Industrivej 8 • 3000 Helsingør Yderligere info og uforpligtende DEMO: Kontakt Keld Andersen tlf. 2334 3839 / Kaj L. Christiansen tlf. 4011 5845 - Se Demo-video på YOU TUBE: Søg på KlinMak

HOVEDBESTYRELSE – OMRÅDEFORMÆND ??? | ????

Område 1.

København, Nordsjælland og Bornholm

Område 3.

Fyn, Sydjylland og Sønderjylland

Kai Strandgaard Hansen Ishøj Idræts- og Fritidscenter Vejledalen 17, 2635 Ishøj Tlf. 4373 4083 Mail: ksh@ishoj.dk

Jørgen Thorlund Jepsen Ribe Fritidscenter og Svømmebad Simon Hansens Vej 8, 6760 Ribe Tlf: 7542 2562 Mail: jtj@ribefritidscenter.dk

Område 2.

Lolland/Falster, Sydsjlland/Møn og Vestsjælland

Område 4.

Midtjylland

Ebbe Edvardsen Rudbjerg Hallen Rudbjergvej 16 B, 4983 Dannemare Tlf. 3032 4020 Mail: ebed@lolland.dk

Jørn Juul Forum Horsens Langemarksvej 53, 8700 Hosens Tlf. 20 80 13 96 Mail: kujj@horsens.dk

Område 5.

Nordjylland

Jan Frederiksen Haraldslund Vand- og Kulturhus Kastetvej 83, 9000 Aalborg Tlf.nr. 99 31 67 50 Mail: jan.frederiksen@aalborg.dk

PERFEKTE BELÆGNINGER TIL SPORTSLIG SUCCESS Høj kvalitets sportsbelægninger fra Polytan.

Vi har udviklet, produceret og installeret høj kvalitets sportsbelægninger i næsten 50 år, for at imødekomme de høje forventninger og krav udøverne stiller. Løbebaner, all-weather baner fra bløde belægninger til højt udviklet kunstgræssystemer. Vi tilbyder et komplet one-stop produkt sortiment omfattende installation, vedligehold og service. Worldwide.

Made in Germany.

info@polytan.com · www.polytan.com

Poly_6_17_Image_171x123_en_dk_RZ.indd 1

70

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

03.04.17 15:50

Omklædningsrum...

Om I skal skifte alle produkterne i Jeres omklædningsrum, eller skal have skiftet en enkel bænk eller knagerække, hjælper vi Jer med at gennemtænke løsningen, så den tager udgangspunkt i Jeres behov.

Resultattavler...

Håndboldmål.....

Vi leverer resultattavler til inden- og udendørs brug, som opfylder behovene hos amatørklubber og større resultattavler til sportsklubber på højt plan. Vi giver en ambitiøs rådgivning,når I har behov for vejledning til køb af Jeres resultattavle.

Håndboldmål i officielle størrelser til alle formål. Vi kan f.eks. tilbyde vores A-Sport VM håndboldmål i aluminium eller vores håndboldmål i træ. Alle målene overholder kravene fra DHF. Kontakt os for råd og vejledning.

MØD OS PÅ STAND 40

Kontakt din lokale A-Sport konsulent for mere information eller ring til os på kontoret på tlf. 97 51 07 17

WWW.A-SPORT.DK

LEVERANDØRREGISTER ??? | ????

Adgangskontrol

Scan Agentur Gejlåvej 12 6340 Kruså Tlf. + 45 74 67 00 50 e-mail: mail@scan-agentur.dk www.scan-agentur.dk Brusepaneler

Tandrup Water Solution A/S Gydevang 1 3450 Allerød Tlf.: 48 17 22 82 E-mail: tws@tandrup.dk www.tandrupwatersolutions.dk

Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

Saga Trim ApS/ Tylø Mileparken 30 2730 Herlev Fax: 38 11 48 12 Tlf: 38 11 48 11 www.sagatrim.dk

Gulvafdækning Bundsugere

Nordteknik Stjernevej 8 3100 Hornbæk Fax: 49 70 81 87 Tlf: 49 70 81 82 www.nordteknik.dk Dampbad

Saga Trim ApS/ Tylø Mileparken 30 2730 Herlev Fax: 38 11 48 12 Tlf: 38 11 48 11 www.sagatrim.dk

Sunstill Langgade 17, Lund 8700 Horsens Fax: 86 92 45 54 Tlf: 86 92 45 73 www.sunstill.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29 3500 Værløse Fax: 75 38 98 13 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

Gulvservice Fitnessudstyr

A-Sport A/S Katkjærvej 8 7800 Skive Tlf. 9751 0717 www.a-sport.dk

MedicSport A/S Industriparken 25 2750 Ballerup Fax: 39 55 19 87 Tlf: 39 55 19 97 www.medicsport.dk

PEDAN A/S Københavnsvej 224 4600 Køge Tlf: 56 65 64 65 www.pedan.dk 72

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

A.G. Gulvservice ApS Helsingforsgade 23 8200 Århus N Tlf: 86 16 36 88 ordre@ag-sportsservice.dk www.ag-gulvservice.dk

KA Gulvservice Aps Teglvænget 67 7400 Herning Tlf.23671728 www.ka-gulv.dk

Polisan Gartnerivej 26 7500 Holstebro Tlf. 97 40 10 30 www.sportkote.dk www.polisan-sportsgulve.dk

Ytzen Sportslakering Helgolandsgade 28 6700 Esbjerg Tlf: 75 15 79 00 Mail: sportslakering@ytzen.dk www.ytzen.dk

Rantzows Sport Vitavej 71 8300 Odder Tlf: 71 99 83 41 Mail: info@rantzows.dk www.rantzows.dk

Gødning

Trafik og Fritid ApS Lunderskovvej 7, Veerst 6600 Vejen Fax: 75 38 97 95 Tlf: 75 38 99 11 www.trafik-fritid.dk

DLF Højmevej 12 5250 Odense SV Fax: 63 17 16 19 Tlf: 63 17 16 00 Kasper Kildevæld 40 21 02 14 Søren Drejer 40 21 02 13 www.DLF.dk

E. Marker A/S Padborgvej 3, Bov DK-6330 Padborg Tlf. 74 67 08 08 Fax 74 67 08 90 www.emarker.dk

Idrætsudstyr

A-Sport A/S Katkjærvej 8 7800 Skive Tlf. 9751 0717 www.a-sport.dk

Europlay Industrivej 16 6630 Rødding Tlf. 75364822 Fax: 75364821 e-mail: jpb@europlay.dk

LML sport Sverigesvej 12 8700 Horsens Fax: 86 93 22 25 Tlf: 86 93 39 22 www.lmlsport.dk

Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

Virklund Sport A/S Korshøjvej 2 8600 Silkeborg Tlf: 70 20 04 55 www.virklund-sport.dk

­Idrætsbelægning

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29 3500 Værløse Fax: 75 38 98 13 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

OSCON ApS Walgerholm 7 Jonstrup 3500 VÆRLØSE Tlf.: 2080 8450 www.oscon.eu

Laiderz Sportsfaciliteter Aps Fuglebækvej 2A, 1. th, 2770 Kastrup Kontor/office: +45 3251 0700

LEVERANDØRREGISTER ???? | ???

Virklund Sport A/S Korshøjvej 2 8600 Silkeborg Tlf: 70 20 04 55 www.virklund-sport.dk

Informationssystemer

HVL-Gruppen Valhøjvej 18 2500 Valby Telefon: 33 25 35 40 Email: salg@hvl-gruppen.dk Web: www.hvl-gruppen.dk

Kunstgræsfodboldbaner

Laiderz Sportsfaciliteter ApS Fuglebækvej 2A, 1. th, 2770 Kastrup Kontor/office: +45 3251 0700

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29 3500 Værløse Fax: 75 38 98 13 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

Kunstige planter

Klorelektrolyser

Nordteknik Stjernevej 8 3100 Hornbæk Fax: 49 70 81 87 Tlf: 49 70 81 82 www.nordteknik.dk Konfekture & ­Drikkevarer

Sügro Danmark A/S Bugattivej 18 7100 Vejle Fax: 75 63 09 40 Tlf: 75 63 09 60 www.sugro.dk Sügro Nord Kjeldsmarkvej 3-9 7600 Struer Tlf: 97 85 11 00 mail: nord@sugro.dk Sügro Syd Bugattivej 18 7100 Vejle Tlf: 73 56 16 66 mail: syd@sugro.dk Sügro Sjælland Greve Main 23 2670 Greve Tlf: 43 99 38 10 mail: greve@sugro.dk

Kinovox Marielundsvej 45B 2730 Herlev Tlf. 7022 3811 Mail: info@kinovox

Unico Gruppen Søndergade 107 6600 Vejen Tlf: 75 36 57 79 mail: post@unico-gruppen.dk www.unico-gruppen.dk

A-Sport A/S Katkjærvej 8 7800 Skive Tlf. 9751 0717 www.a-sport.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29 3500 Værløse Fax: 75 38 98 13 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

Maskiner

Hilmars ApS Brårupgade 16 7800 Skive Tlf: 97 52 85 20 www.hilmars.dk

Lindholm Maskiner a/s Industrivej 10 A 5492 Vissenbjerg Tlf: 72 44 11 12 info@lindholmmaskiner.dk www.lindholmmaskiner.dk

Virklund Sport A/S Korshøjvej 2 8600 Silkeborg Tlf: 70 20 04 55 www.virklund-sport.dk

LED Belysning

Messestande

Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

CO2LIGHT A/S Gørtlervej 21 DK-9000 Aalborg Tlf. +45 7070 1555 Sales: info@co2light.com www.co2light.com

PH-Service Hesselbjergvej 9 5953 Tranekær Fax: 62 55 12 09 Tlf: 62 55 12 07 www.phservice.dk

Møbler Linjemaling

E. Marker A/S Padborgvej 3, Bov DK-6330 Padborg Tlf. 74 67 08 08 Fax 74 67 08 90 www.emarker.dk

Messetæpper

Messetæpper ApS Hesselbjergvej 9 5953 Tranekær Fax: 62 55 12 09 Tlf: 62 55 12 07 www.messetaepper.dk

Motionsudstyr

Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

Saga Trim ApS/ Tylø Mileparken 30 2730 Herlev Fax: 38 11 48 12 Tlf: 38 11 48 11 www.sagatrim.dk

Konferenceanlæg

Kinovox Marielundsvej 45B 2730 Herlev Tlf. 7022 3811 Mail: info@kinovox

Multi- og squashbaner

Lydanlæg

Ascon Trading ApS Thorndahlsvej 3 9200 Aalborg SV Fax: 98 18 88 32 Tlf: 98 18 50 66 www.ascon.dk

Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

Streamline ApS Kirke Værløsevej 16 3500 Værløse Fax: 44 48 02 10 Tlf: 44 48 00 95 www.streamline.dk

Zederkof A/S Prins Christians Kvarter 28 7000 Fredericia Tlf: 89 12 12 00 www.zederkof.dk THORSØ A/S Håndværkervej 1 8881 Thorsø Telefon: 86 96 60 75 www.thorsoe-moebler.dk

idræt • kultur • fritid Nummer 252

73

LEVERANDØRREGISTER ??? | ????

Your Brand Industrivej 16 6630 Rødding Tlf. 75364822 www.your-brand.dk E-mail: jpb@your-brand.dk

Rengøringsmaskiner

Adiatek Egestubben 4C 5270 Odense N Tlf. Søren Axel Lund/ +45 2830 0770 www.adiatek.dk Gulvvaskemaskiner

Støvsugerspecialisterne Danmark A/S Merkurvej 1 4700 Næstved Fax: 55 73 34 14 Tlf: 20 10 88 57 www.sssdk.dk Støvsugerspecialisterne Danmark A/S Teglvænget 63 7400 Herning Fax: 97 22 54 44 Tlf: 97 12 30 30 www.sssdk.dk Rullegræs

DLF Højmevej 12 5250 Odense SV Fax: 63 17 16 19 Tlf: 63 17 16 00 Kasper Kildevæld 40 21 02 14 Søren Drejer 40 21 02 13 www.DLF.dk

Sauna

Saga Trim ApS/ Tylø Mileparken 30 2730 Herlev Fax: 38 11 48 12 Tlf: 38 11 48 11 www.sagatrim.dk

Scener & Tribuner

Laiderz Sportsfaciliteter Aps Fuglebækvej 2A, 1. th, 2770 Kastrup Kontor/office: +45 3251 0700

74

Nummer 252 idræt • kultur • fritid

Sunstill Langgade 17, Lund 8700 Horsens Fax: 86 92 45 54 Tlf: 86 92 45 73 www.sunstill.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29 3500 Værløse Fax: 75 38 98 13 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

Sportsnet

A-Sport A/S Katkjærvej 8 7800 Skive Tlf. 9751 0717 www.a-sport.dk

Nørvo Sportsnet A/S Toosholmvej 9 Nr. Vorupør 7700 Thisted Fax: 97 93 83 94 Tlf: 97 93 84 50 www.maalnet.dk

Scoringstavler

ELTIME A/S Håndværkervangen 4 3550 Slangerup Fax: 47 38 01 03 Tlf: 47 38 03 03 www.eltime.dk Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

Skabe og Værdiopbevaring

Promotec Scandinavia ApS Virksundvej 110 A, DK-8831 Løgstrup +45 40455995 www.promotec.dk

Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

Skilteløsninger

Jan Schmidt Design – totale skilteløsninger til svømme- og idrætsanlæg m.fl.

Maribovej 15, 6000 Kolding Tlf: 75 52 45 00 mail: post@jsr.dk www.jsr.dk

Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

Sportsgulve

Junckers Industrier A/S Værftsvej 4 4600 Køge Tlf.: +45 7080 3000 www.junckers.dk www.junckers.com

OSCON ApS Walgerholm 7 Jonstrup 3500 Værløse Tlf.: 2080 8450 www.oscon.eu

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29 3500 Værløse Fax: 75 38 98 13 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

Virklund Sport A/S Korshøjvej 2 8600 Silkeborg Tlf: 70 20 04 55 www.virklund-sport.dk

Televarslingsanlæg

Kinovox Marielundsvej 45B 2730 Herlev Tlf. 7022 3811 Mail: info@kinovox

Vandbehandlings­ leverandør

Aqua Wellness Fuglebækvej 2 A 2770 Kastrup Tlf: 29 44 65 46 www.aquawellness.dk

Krüger Aquacare Fabriksparken 50 2600 Glostrup Tlf; +45 43 45 34 33 www.aquacare.dk

VVS – Vand- og energi­ besparende løsninger

CMA Armatur A/S Alstrup Alle 2 8361 Hasselager Fax: 86 28 77 68 Tlf: 86 28 77 66 www.cma-armatur.dk

Hope Borupvang 3 "World Trade Center" DK-2750 Ballerup Tlf. +45 5353 5151 www.ho-pe.eu

Tandrup Water Solution A/S Gydevang 1 3450 Allerød Tlf.: 48 17 22 82 E-mail: tws@tandrup.dk www.tandrupwatersolutions.dk

For annoncer og optagelse i leverandørregistret kontakt: Anita Rasmussen AR@mediapunktet.dk Tlf. 5117 1424

OS ON

APS

Professionelle sportsgulve - Professionelle sportsgulve

OSCON tilbyder markedets bredeste program i sportsgulve: • • • •

Træ – massive eller lamel Polyuretan, Sportsvinyl, Linoleum Totalløsning, inkl. bøsninger og opstregninger Komplet leverance i højeste kvalitet til danske og udenlandske projekter – altid til tiden • Kompetent rådgivning i hele forløbet • Specifikation / valg af sportsgulv ift. aktuelle behov • Rengørings- & vedligeholdelsesprogram

OSCON Aps

Walgerholm 7, 3500 Værløse info@oscon.eu • www.oscon-sportsgulve.dk

OSCON

udstiller på HI messen den 9. maj 2017, stand nr. 23.

Ole Slott 2080 8450

Ernst Pedersen 2564 8450

KAST BOLDEN TIL OS!

SALGSKONSULENT Jørgen Ø. Trapp Midt- og Vestjylland 40 62 67 39 • jt@tress.dk

SALGSKONSULENT Jesper Borrisholt Nordjylland 40 62 67 33 • jb@tress.dk

SALGSKONSULENT Lars Leth Seehausen Østjylland 40 62 67 38 • lls@tress.dk

SALGSKONSULENT Sten D. Johansen Fyn 40 62 67 34 • sdj@tress.dk

SALGSKONSULENT Stephan Bach Nordsjælland 40 62 67 37 • sb@tress.dk

SALGSKONSULENT Klaus Larsen Midt- og Vestsjælland 40 62 67 35 • kl@tress.dk

SALGSKONSULENT Casper Mikkelsen København og Roskilde 41 62 67 77 • cm@tress.dk

SALGSKONSULENT Sascha Stephensen Vestegnen og Bornholm 40 62 67 36 • ses@tress.dk

Tlf: 86 52 22 00 tress@tress.dk www.tress.dk

SALGSDIREKTØR Johnny Jacobsen 40 62 67 46 • jja@tress.dk

Al henvendelse til: HI Sekretariatet Solrød-Centeret 571, 2680 Solrød Strand

SALGSKONSULENT Jan Wagner Syd- og Sønderjylland 40 59 71 65 • jw@tress.dk

SORTERET MAGASINPOST SMP

Vores vigtigste opgave er, at hjælpe lige nøjagtigt dig med at vælge det rigtige produkt. Derfor tilbyder vi gratis konsulentbesøg, hvor vi kan vise dig de seneste nyheder samt rådgive dig i forhold til de behov du har. Vi har altid haft et tæt forhold til vores kunder og derfor har vi lært en masse om, hvad der virker og hvad der ikke virker rundt omkring i Danmark.

Så tøv ikke med at kontakte jeres lokale TRESS-ambassadør direkte eller ring til vores dygtige kolleger i kundeservice.