Idræt Kultur Fritid nr. 266

12/ LEDELSE "Surstrålerne" – historien om en shitstorm

18/ BADESIKKERHED Druknealarmen – et supplement

24/ PORTRÆT Fleksibilitet er guld

IDRÆT · KULTUR · FRITID

06/GENBRUG:

GAMLE SKABE TIL NYE TIDER 30/UDEAREALER:

50 ÅR FOR LEG OG BEVÆGELSE # 266 · FEBRUAR 2020

Totalleverandør indenfor idræt Ønsker du en samarbejdspartner, som kan levere alt til dit idrætsrum - inde og ude? Så tag fat i os...

Virklund Sport er en del af Unisport, og vi er stærke indenfor idrætsudstyr, idrætsbelægninger , idrætsbaner samt service og sikkerhed - inde og ude.

Vi har mere end 60 års erfaring med idrætsfaciliteter, og stor viden om idræt, bevægelse og sikkerhed i idrætshaller for idrætsudøvere i alle aldre.

Vi er klar med et skarpt tilbud på alt indenfor: • • • • • • • •

Atletikbaner Badminton Basket Faldunderlag Fitnessudstyr Fitnessgulv Fodboldmål Gymnastikudstyr

• • • • • • • •

Haludstyr Hejsevægge Håndbold Idrætsudstyr Innovative rum Is- og skøjtebaner Klatrevægge Kunstgræs

• • • • • • • •

Løbebaner Multibaner Mål og net Omklædning Opbevaring Padel Pumptrack Scoringstavler

• • • • • • • •

Serviceeftersyn Sportsgulve Springgrav Squashbaner Spærrenet Tennisbaner Trampolingrav Tribuner & sæder

Kontakt os på tlf. 7538 9811, og få 20% rabat på løst idrætsudstyr ved køb inden 28/2-20.

Brug koden: Spar20 ved køb i webshop eller pr. telefon.

Live to move. Move to live.

UNISPORT.COM

KOMMENTA R

J

HI bakker op om Idrætsmødet!

ulen er ovre, og vi er nu inde i det nye år, hvor vi tager fat på en række opgaver, der ligger foran os.

En af dem er Idrætsmødet i Aalborg, hvor vi er inviteret til dels at deltage i arrangementets Advisory Board, dels til at facilitere et konferencespor. Idrætsmødet er egentlig to ting: En stor konference med en række forskellige spor (temaer), og så er det en form for idrættens folkemøde, hvor man på havnefronten i Aalborg etablerer en række telte og stationer, hvor der skal afvikles debatter, præsentationer mm.

Det er Aalborg Kommune, der har taget initiativet, og tanken med Idrætsmødet er at samle hele Idræts-Danmark til et arrangement, hvor politikere, embedsfolk, foreningsfolk, facilitetsfolk, interesseorganisationer – ”you

name it” – samles for at indhente viden og inspiration samt for at diskutere relevante temaer.

Vi bakker selvfølgelig op i HI! Ikke alene fordi Idrætsmødet henvender sig til hele paletten af interessenter, men mest af alt fordi dette er det første reelle tiltag, der peger i retning af en samling af branchen, hvor alle er inkluderet.

Vores branche er stadig meget fragmenteret, og jeg tænker ofte, at vi som de forskellige organisationer, vi er, ville kunne betjene vores målgrupper væsentligt bedre ved at stå mere sammen og melde mere klart ud, hvad vi hver for sig står for. Der er stadig en tendens til, at nogle af os går efter de samme bolde, ligesom der er sololøb, som til tider forekommer uhensigtsmæssige i forhold til målet, nemlig at betjene branchen og dens aktører bedst muligt.

Jeg har hele tiden sagt – og siger stadig – at en branche, der står sammen, er en forudsætning for et Idræts-Danmark, der kan udøve påvirkning de rigtige steder, uanset om det drejer sig om politiske fora, idrætsorganisationerne eller andre, som vi i det daglige ønsker at påvirke med henblik på at løfte barren for idrættens vilkår i Danmark.

En af de ting, jeg vil arbejde for i 2020, er at skabe samling og fælles fodslag i branchen. Vi kan helt enkelt ikke være andet bekendt over for vores brugere, som vi i hverdagen arbejder stenhårdt for at betjene.

AF HENRIK HØY-CASPERSEN FORMAND

Vi bakker selvfølgelig op i HI! Ikke alene fordi Idrætsmødet henvender sig til hele paletten af interessenter, men mest af alt fordi dette er det første reelle tiltag, der peger i retning af en samling af branchen, hvor alle er inkluderet.

#266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

3

IND HOLD · #2 6 6

18

IDRÆT · KULTUR · FRITID REDAKTION: Henrik Høy-Caspersen (ansvh.)

HI Sekretariatet Solrød Center 57, 1 · 2680 Solrød Strand Tlf: 5614 7444 · Fax: 5614 5372 Adam Pade (redaktion og layout) Ellepindevej 1, Grøfte · 4180 Sorø Tlf: 2444 8070 · post@adampade.dk www.adampade.dk ANNONCER: Mediapunktet · Anita Rasmussen Tlf : 5117 1424 · ar@mediapunktet.dk www.mediapunktet.dk OPLAG: 1.400 TRYK: Jørn Thomsen Elbo A/S FORRETNINGSUDVALGET: Formand: Henrik Høy-Caspersen HI Sekretariatet Solrød Center 57, 1 · 2680 Solrød Strand Tlf: 5614 7444 · Fax: 5614 5372 Næstformand: Jørn Juul Forum Horsens Langemarksvej 53 · 8700 Horsens Tlf: 2080 1396 FU-repræsentanter: Morten Ahlefeldt Hansen Nakskov Idrætscenter A.E. Hansensvej 1 · 4900 Nakskov Tlf: 2310 7260 Mail: morten@nakskovic.dk

16

30

34

Valdemar Haumand Grenaa Idrætscenter Ydesvej 2 · 8500 Grenaa Tlf: 2137 5344 · Mail: vh@grenaa-ic.dk Claus Larsen Jyllingehallerne Planetvej 35 · 4040 Jyllinge Tlf. 4678 8555 Mail: info@jyllingehallerne.dk

06 · GAMLE SKABE TIL NYE TIDER 10 · BRANCEHUDSTILLINGEN IDRÆT, KULTUR OG FRITID 2020: – HVOR HELE BRANCHEN MØDES 12 · SURSTRÅLERNE

Dette blad er sendt til PostNord i uge 7 og er udsendt til medlemmer og abonnenter.

14 · FORMANDSBREV

Næste udgave udsendes i uge 16. Frist for redaktionelt materiale og annoncer er onsdag den 18. marts.

18 · DRUKNEALARMEN – ET SUPPLEMENT

16 · FÅ RETTEN PÅ DIN SIDE! 22 · HVIS ALT GÅR I SORT 23 · I KALENDEREN 24 · DEN STÆRKE FORHANDLER ER EN TROVÆRDIG FORHANDLER 28 · DROP TVIVLEN PÅ DIG SELV 29 · ROBOT KAN FORLÆNGE KUNSTGRÆSBANENS LIV 30 · 50 ÅR FOR LEG OG BEVÆGELSE 34 · FLEKSIBILITET ER GULD 41 · FERIEHUSE 42 · NAVNE 44 · LEVERANDØRREGISTER

FORSIDEN: I Glostrup har de renoveret mere end 400 skabe ud for vådfaciliteterne på aldeles bæredygtig vis. Læs side 6!

06

DON’T JUST PICK ØVELSER YOUR GYM NYHED: FLERE PICK EQUIPMENT PÅ YOUR MINDRE PLADS

SKILLROW™

PRIS INCL. MOMS DKK 25.950,-

Rentefri finansiering over 48 mdr. kr.

541,-

0% I RENTE • 0 KR. I OPRETTELSE • 0 KR. I GEBYRER

Oplev SKILLROW her!

UNIK TRÆNINGSMULIGHED

MÅLRETTET TRÆNING

NEM AT ANVENDE

Som den eneste romaskine på markedet er den med indbygget magnetisk belastning. Du kan nu ro med tung belastning ved lav kadence og derfor også styrketræne på din SKILLROW.

SKILLROW App’en giver realtids feedback og mulighed for at tracke dine resultater. Du kan også træne efter målrettede programmer og udfordre dine venner.

SKILLROW er designet til at være enkel at bruge, derfor er alle indstillingsmuligheder let tilgængelige fra en ergonomisk behagelig position i sædet.

BÆREDYGT IGHED

GAMLE SKABE TIL NYE TIDER

TEKST & FOTO: ADAM PADE

Oprindelige korpuselementer er genbrugt ved en omfattende fornyelse af Glostrup Fritidscenters omklædningsskabe, der tilmed er bragt med ind i cyberspace.

Måske kan man leve med gammeldags møntlåse, der indimellem driller. Måske går det an med skabslåger i pastelfarver.

Og måske kan man se igennem fingre med, at 25-30 år gamle faciliteter har en smule patina. Men når det alt sammen optræder

6

IDRÆT · KULTUR · FRITID

på én gang, bliver det for meget, og så er der fornuft i at gøre noget.

Glostrup Idrætsanlæg omfatter – udover allehånde fritidstilbud til børn og foreninger – Glostrup Fritidscenter med et antal svømmefaciliteter, der blandt andet

#266 – 2020

består af et 25 meter bassin, et varmtvandsbassin og saunaer. Til centret er knyttet tre omklædningsrum med i alt knap 425 skabe, herunder 10 skabe i tre handicapkabiner.

Det var dem, det var galt med: Skabene.

BÆREDYGT IGHED Mere end 400 skabe i Glostrup Fritidscenter er blevet renoveret og fremstår nu lyse og moderne.

»Vi erkendte for et par år siden, at der var behov for at gøre noget. Vi begyndte at søge inspiration på en international branchemesse og hos kolleger herhjemme og blev tiltalt af visionen om at gøre skabene digitale og koble dem sammen med adgangskontrollen,« fortæller Heidi Mortensen, teamleder for Teknik, AquaTeamet, Administration & Event, Livredderinstruktørservice og for rengøring og administration. »Over en længere periode indsamlede vi feedback fra gæster og personale – både for at høre om deres behov og for at sikre, at de følte sig inddraget.« Brugerne omfatter blandt andre Glostrup Svømmeklub, der tæller hele 978 medlemmer.

Glostrup Fritidscenter kendte Vejle-virksomheden Torring A/S fra tidligere opgaver og kendte derfor godt til de inventar- og opbevaringsløsninger, som virksomheden kunne levere.

Kompaktlaminat Torring – oprindelig Tørring Møbelfabrik – er en traditionsrig møbelproducent med aner tilbage til 1911 og indgår i dag i en større dansk koncern. Virksomheden beskæftiger 20 mand, heraf faglærte montører og elektrikere, der kan medvirke ved realiseringen af Torrings inventarløsninger, der bliver til på egen fabrik.

Igennem de seneste år har virksomheden specialiseret sig i at levere inventar- og opbevaringsløsninger til svømmehaller og andre miljøer med særlige krav til at modstå fugt og syre. Torring er én blandt en halv snes fabrikanter i Europa, der fremstiller korpus og låger i kompaktlaminat; et materiale, der består af mange lag specialpapir, og som presses så voldsomt sammen, at vand og fugt ikke kan trænge ind.

Samme chiparmbånd, der giver adgang tli svømmeanlægget, anvendes til omklædningsskabene.

Referencelisten tæller også opgaver fra virksomheder og hoteller.

De eksisterende korpusmoduler var også fremstillet i kompaktlaminat, og da de ikke fremstod nedslidte – og sagtens kan klare et par årtier til – forekom det oplagt kun at udskifte lågerne og montere de nye chip-styrede låse. Valget faldt på en overflade i egetræslaminat, der tilføjer omklædningsrummene et moderne, lidt rustikt look – og som tiltalte teamlederen, der som sine ledestjerner har kvalitet, æstetik og tilgængelighed – det skal være nemt at finde vej, og systemer skal være intuitive ved brugen af dem. Hertil kommer miljø, idet Glostrup Fritidscenter er et Green Sport Facility-anlæg. Her er genbrug oplagt for at spare naturressourcer. Samlet set vurderer center og leverandør, at kun 20 procent af den samlede leverance består af nye materialer.

Torring er leverandør af et digitalt låsesystem – Gantner – der med Fritidscentrets softwareleverandør – Globus Data – kunne knytte skabe og adgangskontrol sammen. Bindeleddet er et armbånd med en Mifare-chip af samme kaliber som den, der sidder i et dankort. Løsningen tiltalte, fordi fritidscentret i forvejen anvendte armbånd som adgangsbillet. Armbåndet – der er allergitestet og godt sikret mod brud – købes i AquaShoppen ud for slusen ind til svømmehallen og indeholder informationer om købets art: En dagsbillet? Et titurskort?

Ny, venlig sluse Armbåndet er samtidig den nøgle, som gæsten låser et omklædningsskab op og i med. Holdes armbåndet op imod en sensor i baderummet, bliver gæsten mindet om, hvilket omklædningsskab vedkommende har valgt. Chip’en kan også

Som overflade til skabe og andet inventar er valgt egetræ – i rustik skandinavisk stil. #266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

7

BÆREDYGT IGHED programmeres til at gøre det muligt for eksempelvis en lærer at låse alle relevante skabe op og i. »Vi havde allerede armbåndsløsningen ude ved ”møllerne”, så for brugerne er der meget lidt nyt at vænne sig til. Og vi har kun fået positive tilbagemeldinger,« konstaterer Heidi Mortensen, der påpeger, at den fuldt digitale løsning nu helt har overflødiggjort

GLOSTRUP FRITIDSCENTER ·

Bygningsafsnit med tilbud om familiefaciliteter, træningsfaciliteter, massage, 2V-fodboldbur mv. · Bygningsafsnit med badefaciliteter:

· 25 meterbassin

· Børne- og legebassin · Babybassin · Varmtvandsbassin · Vipper · Sansetunnel-rutschebanerør

· 6 saunarum · Wellness-center

· Oppustelige Aquaglidemoduler

papirbilletter. Heri ligger naturligvis også et miljøhensyn.

Møllerne er i øvrigt afløst af en ny sluse med glasdøre; en indretning, der byder velkommen på en mere gæstfri måde end metalstænger, man skal puffe sig igennem.

Data om fingeraftryk går direkte til chip’en og slettes, når adgangen til faciliteten udløber – alt andet ville være ulovligt.

Projektkonsulent Jesper Skov Nielsen, Torring A/S, betoner, at den chip, som armbåndene er forsynet med, kan programmeres til at trække et vist maksimumbeløb fra brugernes dankort. Det betyder, at man kan købe ind i shop’en uden først at skulle tilbage til omklædningsskabet og finde sin pung.

Chip’en kan”indopereres” i en nøglebrik eller et ID-kort til medarbejderne.

Projektforløbet Under udarbejdelsen af projektet målte en snedker fra Torring A/S de gamle skabe op, så de kunne indgå i den nye løsning.

Dernæst blev der tegnet løs i Vejle, og undervejs indbød Glostrup Fritidscenter foreningen God Adgang til at vurdere og sige god for handicapvenligheden ved løsningen.

Selv om korpuselementerne er en hyldevare, kan de godt indrettes individuelt.

Blandt andet er indført specielle hjørnehylder, runde, flytbare bænke, selvstændige hylder til sko, og i løsningen indgik også bredere hylder, flere spejle, bedre plads til at ordne makeup, og så har brugerne – både herrer og damer – fået flere hylder med føntørrere.

Der var samme krav til ombygningen som til et moderne motorvejsprojekt: Ingen vejspærringer. Og af hensyn til brugerne skulle hele processen være gennemført den dag, det var udmeldt. Hele arbejdet blev gennemført på samlet set tre uger – én uge til sluserne, to uger til omklædningsrummene. »Og vi udskød faktisk startdatoen for hele projektet nogle uger for at være helt sikre på, at vi ville kunne gennemføre arbejdet på den tid,« noterer Jesper Skov Nielsen.

Mandlige håndværkere i et dameomklædningsrum? »Vi delte omklædningsrummet op, så håndværkerne arbejdede på den ene side, og damerne kunne klæde om på den anden,« forklarer Jesper Skov Nielsen.

Realistisk tidsplan Når alt i den grad klappede, skyldes det ifølge Heidi Mortensen, at der var lagt en

Ovenfor tv.: Adgangen til fitnesscentret er yderligere sikret med fingeraftryk. Nedenfor: "Engangs"-armbånd placeres i en dispenser ved udgangen. Ovenfor: En ny, venlig adgangsslulse har afløst "møllerne".

8

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

BÆREDYGT IGHED minutiøs og ikke mindst en realistisk byggeplan, der også tilgik gæster, personale, foreninger, håndværkerne og leverandøren selv. »Det er helt klart en af grundene til, at vi ikke modtog klager fra brugerne; noget, der ellers er stor risiko for, hvis informationen mangler,« tilføjer hun. Hun vægter dog også, at samarbejdet med leverandøren og de involverede håndværkere har været utrolig godt – og Jesper Skov Nielsen nikker samstemmende.

Egen internetadgang Digitaliseringen har indebåret, at hvert skab har fået egen internetadgang. Her er ført kabler igennem korrosionsbeskyttede alu-profiler i kasser oven over skabsvæggene. Og så betyder den – digitaliseringen – at Glostrup Fritidscenter kan høste stribevis af relevante data om udnyttelsen af anlægget. »Vi kan blandt andet se, hvor længe brugerne er her, hvornår de er her, og hvilke faciliteter der er særlig populære,« siger Heidi Mortensen.

Glostrup Fritidscenters idéer til stadige forbedringer er dog langt fra udtømt. »Vi vil gerne følge med tiden, og vi får energi af at blive ved med at udvikle os.« n

Ikke mindst en realistisk tidsplan sikrede, at Glostrup Fritidscenter kom i mål med renoveringen af omklædningsskabene. Fv. projektkonsulent Jesper Skov Nielsen, Torring A/S, og teamleder Heidi Mortensen, Glostrup Fritidscenter.

Har du styr på kemikalierne i dit svømmebad?

Vi har mange års erfaring med i bagagen og er klar til at hjælpe dig!

MEMDOS SMART LD 10 Én pumpe til alle anlæg

Samme pumpestørrelse til alle anlæg, både til Syre og Klordosering, dette betyder, ingen forvirring med reservedele, og du behøver kun 1 reservepumpe!

Tlf.: 8693 3922 info@lml-sport.dk

171x123mm HI 140119.indd 1

Consept 420SMD

Én pumpe til alle anlæg Flexibel slangepumpe, til både klor, syre, og flokningsdosering. Mulighed for programmering til pulsindgang, eller fast indstilling til flokningsdosering

18-01-2019 07:09:05

BR AN CHEUD ST ILLING 2 0 2 0

AF ANITA RASMUSSEN

Brancheudstillingen Idræt, kultur og fritid, 2020:

– Hvor hele branchen mødes ...

Tirsdag den 12. maj slår vi dørene op til vores hidtil største udgave af brancheudstillingen Idræt, Kultur og Fritid i Vingsted Hotel- og konferencecenter. Lov os ikke at gå glip af den!

Vi er i en branche, hvor der hele tiden sker noget. Det vil du opdage, når du og dine kolleger besøger brancheudstillingen, for her står over 100 udstillere klar til at vise jer et kæmpe udvalg af nyheder, produkter og tiltag.

Det er vigtigt at vide, hvad der rører sig i branchen. Derfor gør det en kæmpe forskel at opleve brancheudstillingen”live” fremfor bare at bladre i Brancheudstillingen leverandørkataloger, hjemmesider udvider: Vidste du, at det er Danmarks største med videre. Eller værre endnu: At slet ikke opdager, hvad vores Brancheudstilling af sin man leverandører kan hjælpe os med.

art, som nu bliver endnu større?

Største udstilling til dato

Vingsted har bygget om og bygget til. Det betyder, at vi har fået endnu flere kvadratmeter at boltre os på. Det betyder også, at vi ikke længere skal sige ”desværre – vi har ikke flere stande” til mange leverandører, som gerne ville have medvirket.

Så i år byder vi velkommen til både vores trofaste udstillere og til en masse nye!

Omgivelserne er smukke. Ud over at gå derfra fyldt med ny inspiration er det også et oplagt sted at hygge sig med gode kolleger. Brancheudstillingen handler jo

10

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

også om at knytte netværk og gøre brug af hinandens ideer, viden og erfaringer.

Lov os at komme!

Det fortjener både I og vi Her hos HI bruger vi utrolig mange kræfter og tid på at planlægge den bedste udgave af Brancheudstillingen hver gang. Faktisk arbejder vi med næste års messe hele året.

Sådan har det været i over 30 år.

Også udstillerne bruger mange arbejdstimer på både at planlægge deres deltagelse og selve messedagen: Hvad skal de vælge at præsentere? Hvordan skal standen se ud? Hvordan skal den bemandes?

Derfor håber vi at se endnu flere af jer til Brancheudstillingen den 12. maj – forhåbentlig fra hele landet.

Vi glæder os til at møde halinspektører, assisterende halinspektører, assistenter, livreddere, café-medarbejdere, jer fra kommunerne, jer fra vores fitnesscentre – ja, hele branchen. Vi er så klar!

I næste udgave af idræt·kultur·fritid, der udkommer 14. april, ser vi nærmere på, hvad der venter os på årets brancheudstilling. n

A KT UELT

GARANTIPULJE KUNNE SIKRE NEMMERE ADGANG TIL FINANSIERING

Selvejende idrætsanlæg oplever, at de får nej til at låne til vigtige moderniseringer og renoveringer. LOA foreslår tværgående, kommunal garantipulje.

Selvejende idrætsanlæg oplever stigende udfordringer, når det gælder realkreditfinansiering af tiltrængte renoveringer eller moderniseringer; det gælder ikke mindst i landområderne.

Det skriver Idrættens Analyseinstituts nyhedsbrev, der har talt med et antal driftsansvarlige landet over. Og netop i

disse år, da brugernes vaner ændres, og der er opmærksomhed om betydningen af at tiltrække stadig flere af dem, er det problematisk. Ikke alene handler det om nedslidte faciliteter, men også om muligheden for at imødekomme stadig nye behov.

En af de vigtigste grunde til, at realkreditforeningerne tilsyneladende afviser at låne penge ud, er, at kommunerne er utilbøjelige til at stille en kommunegaranti som sikkerhed for lån til idrætsanlæg, hvilket ofte stilles som krav af realkreditinstitutterne. For gør de det, skal pengene så at sige låses fast og kan ikke tælle med i kommunernes likviditet. Yderligere er indført et anlægsloft, der er med til at forhindre kommunerne i at medvirke.

Ifølge chefspecialist hos Nykredit, Casper Kidmose, har i hvert fald Nykredits udlånspraksis over for kulturelle institutioner ikke ændret sig i de sidste mange år, men i hvert tilfælde forudsætter man en form for kommunal opbakning.

Problemet med krav om kommunale garantier foreslår direktør i Lokale og Anlægsfonden Esben Danielsen løst med en garantipulje, der kan stille garantier for kreditforeningslån til selvejende idrætsanlæg. »Garantipuljen skulle gå på tværs af kommunerne.

Kommunernes Landsforening eller landspolitikerne kunne tage initiativ til den,« siger Esben Danielsen til Idrættens Analyseinstituts nyhedsbrev.

FOTO: RUNE JOHANSEN/RINGKØBING SVØMMEHAL

FEM AKTØRER BAG NY VIDEN-HUB OM SVØMMEKULTUR

VISUALISERING: FRANÇOIS LICHTLE

Et nyt toårigt partnerskab af fem aktører skal opbygge ny viden om, hvad der skal til for at understøtte trends og behov for fremtidens svømmevaner og svømmeanlæg. Partnerne er Lokale og Anlægsfonden, Dansk Svømmeunion og Dansk Svømmebads­ teknisk Forening, der er gået i samarbejde med Idrættens Analyseinstitut og Senter for Idrettsanlegg under det teknisk-naturvidenskabelige universitet i Trondheim i Norge.

Partnerskabet skal gennemføre undersøgelser om danskernes vandaktivitets- og svømmevaner, benyttelsen af svømmefaciliteterne, faciliteter til svømning og vandsport samt energiforbrug og klima i de danske svømmeanlæg.

OVERSET BOLIGOMRÅDE FÅR KUNSTLANDSKAB

Alt sammen skal det munde ud i et idékatalog til brug for blandt andre kommende bygherrer og rådgivere ved nybyggeri eller renovering.

Allerede til maj ventes de første resultater af sam­ arbejdet.

Hvis Københavns Kommune bliver i stand til at spytte de sidste penge i kassen, så har Kulbaneparken i Valby udsigt til at blive et nyt, rekreativt kunstlandskab rigere. Landskabet skal på en gang være skaterbane og et belyst kunstværk, der samtidig skal skabe lys, liv og tryghed.

De store bidragydere er A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal og Realdania, der hver har skudt to millioner kroner i projektet.

Det unikke er, at man har inddraget den internationalt anerkendte koreanske kunstner, Koo Jeong A., der står bag lignende værker i Liverpool og på den franske ø île de Vassivière. #266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

11

LED ELS E

S

omme tider har man ikke hoveder nok at tage sig til. Direktør for Fonden Sæby Svømmebad Jeppe Jacobsen citerer sin kollega, teknisk chef Kim Kupetz, når de sammen ser tilbage på nogle af de oplevelser, de og medarbejderne har haft igennem de senere år. Der sker en udvikling oppe i hovedet hos os danskerne; en udvikling, der bare accelererer.

Det handler om at gi’ los for al sin vrede og forurettelse gennem de sociale medier, hvilket får andre til at ride med, og så løber det løbsk. Shitstorms, hedder det med et modeord. Og vi taler ofte om små ting, der får gryden i kog. Som støv på en liste. Som hår i risten.

Eller som anbefalingen om ikke at bade topløs i selskab med en gruppe mennesker, der måske godt kunne føle deres blufærdighed krænket derved. Sådan en historie fortæller de i det nordjyske:

Ingen interesse En yngre kvinde forespurgte, om det var lovligt at bade

topløs i svømmehal. Principielt er det ikke ulovligt, men lige i Sæby og med det publikum, der var i Svømmebadet den pågældende dag, var det nok en god idé at benytte badetøj. Havde hun ikke noget med, kunne hun låne – ja, endda en spritny badedragt fra udsalget ude i caféen blev hun tilbudt.

Det havde ingen interesse.

I forsøget på at nå frem til en mindelig løsning blev det foreslået, at hun og hendes ledsager kunne benytte de faciliteter, hvor der ikke lige nu var andet publikum – der var både sauna og spabad i udeanlægget.

Det havde heller ingen interesse.

Så pengene tilbage da?

Jo, det kunne vist gå.

Kort efter blev Jeppe Jacobsen kontaktet af sin kollega: Parret sad nu i dampbadet sammen med en gruppe gæster. Da aftalen om at benytte de mere diskrete udeanlæg tilsyneladende ikke længere var tilstrækkeligt for parret, var den eneste løsning at sige tak for denne gang.

SURSTRÅLERNE

AF ADAM PADE · ILL: SHUTTERSTOCK

”Kom, lad os brokke os!” skrev tv2 i 1996. De sociale medier kan tilføje brokkeriet en yderligere dimension og skabe en hel shitstorm. Det stjæler ressourcer, der kunne være kommet vores mange tusinde daglige, glade brugere til gavn. Sæby Svømmebad været igennem det.

12

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

LED ELS E Parret forlod derefter svømmebadet – dog ikke uden at have fået deres billetter refunderet.

bagatelsager, der bliver blæst aldeles ud af proportioner, og som kunne være løst med en enkelt samtale.

BT ringede dagen efter

Gemmer sig bag skærmen

Straks efter besøget sendte kvinden en sand bandbulle ud på Svømmebadets Facebookside. Jeppe Jacobsen redegjorde nøgternt for forløbet i sit svar, herunder for tilbuddet om at udlåne en badedragt og om at refundere billetterne.

Hun havde åbenbart også valgt at gå til pressen. Allerede næste dag blev Jeppe Jacobsen ringet op af dagbladet BT. Til trods for at journalisten lød en smule som om, han havde færten af en fin skandalesag, så blev det efter Jeppe Jacobsens vurdering faktisk til en nogenlunde fair historie, som han og Svømmebadet kunne leve med.

Den utilfredse gæst formåede dog ikke at læse mellem linjerne – ej heller konkludere på indholdet af de mere end 1.000 kommentarer, som BT’s artikel blev mødt med. I stedet skrev hun triumferende på Facebook, at ”Så kan Sæby Svømmehal f….. lære det – nu har jeg fået hævn”. »Og da syntes den nordjyske tålmodighed at være brugt op. Dels i form af vrede reaktioner fra både borgere og badegæster på Facebook vendt imod hende, dels i form af en artikel i den lokale avis, der gik i rette med, om det nu også var hævn, hun havde fået,« fortæller Jeppe Jacobsen.

Dermed måtte sagen da nu være afsluttet. Men nej, fortæller Jeppe Jacobsen. Sagen er nu indbragt for Ligebehandlingsnævnet hvor sagsbehandlingstiden kan strække sig op til ni måneder.

Jeppe Jacobsen nævner flere af den slags sager;

»Tidligere kunne man komme og brokke sig – berettiget eller uberettiget – og så var den sag overstået. I dag siger man ingenting, men tager hjem, gemmer sig bag sin skærm og skriver et indlæg på de sociale medier og får andre med sig. Hvad er det, der har skabt denne udvikling? Kedsomhed? Indestængte frustrationer? Afmagt?« spørger Jeppe Jacobsen.

Også brugervurderinger for eksempel på Google er problematiske, især når der rejses en upræcis, diffus kritik, som det er svært at forholde sig til.

Jeppe Jacobsen noterer den pudsighed, der ligger i, at hvis der hersker frygt for besparelser, så kan der opvises det mest utrolige sammenhold og opbakning.

Når besparelserne er afværget, og det bliver hverdag, kommer de små sko frem igen – så er surstrålerne – som de kalder dem der på stedet – tilbage igen.

Men hvad gør man så – når shitstormen har ramt og skal rides af?

Reaktionstiden er altafgørende »Hvis du er tilstede på de sociale medier, så skal du afsætte tid til at holde øje med, hvad folk skriver om din side. Reaktionstiden er altafgørende, hvis man skal nå at være proaktiv, også selv om det kan virke som unødigt spild af arbejdstid, der kunne bruges bedre på driften,« slår Jeppe Jacobsen fast.

Jeppe Jacobsen har derfor indbygget en lille sniffer, der følger ham, Sæby Svømmebad og hans medarbejdere på nettet. Det gør, at de kan følge med i, hvornår de bliver nævnt … eller tagget for nu at blive i sproget. Læs selv mere om programmet på talkwalker.com Fra fagfolk, han har konsulteret, lyder det råd i videst mulige omfang at ignorere shitstormen – skribenternes energi fuser ud på et tidspunkt, og det gør eventuelle medløberes interesse også.

Han har også selv hentet inspiration fra danskstalkingcenter.dk, hvis råd kan overføres direkte til shitstormbekæmpelse.

Vær på forkant »Ironisk er det, at der i kølvandet på shitstormbegrebet er opstået kreative konsulentfirmaer, der opsporer virksomheder med behov for beskyttelse; en beskyttelse, firmaerne så yder – mod et lille fee,« konstaterer Jeppe Jacobsen.

En anden måde at ignorere en shitstorm på er at være på forkant. I Sæby fortæller de bestandigt historierne om alt det gode, der sker. For jo mere man fokuserer på noget, desto mere bliver der af det; vi kender det selv: Tænker vi på at købe en rød Opel, ser vi pludselig mange flere røde Opel-biler i gadebilledet. »På den måde er vi med til at påvirke historien og til at få det sidste ord,« konstaterer Jeppe Jacobsen, der dog også ser tilstedeværelsen på de sociale medier som en art gratis brugerundersøgelse. n

#266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

13

FORMA ND S BREV

Kære alle!

2019 var et travlt år med en række nye og vigtige tiltag for HI. En sekretariatssammenlægning, som nu er gennemført. Formandsskift samt et øget fokus på implementeringen af den strategiplan, som HB vedtog i 2018.

Også 2020 bliver et travlt år. På de indre linjer skal vi cementere sekretariatssammenlægningen og søge at udvinde alle de synergieffekter, der kan afledes. Allerede nu kan vi mærke, at det bliver godt.

I forhold til vores organisering går vi med tanker om at sammenlægge HB og FU, så foreningen fremover udelukkende ledes af ét politisk organ. Forslaget skal selvfølgelig drøftes godt i gennem, inden det præsenteres til vedtagelse ved årsmødet til maj. Under alle omstændigheder finder vi i både HB og FU, at tiden er moden til dette.

Dernæst skal vi se på områdestrukturen. Vi må erkende, at i hvert fald et område nok er blevet en tand for stort med den regionsstruktur, vi vedtog for nogle år siden. Det skal vi se på og eventuelt justere. Også her vil eventuelle ændringer blive præsenteret som et forslag ved årsmødet.

Et andet meget vigtigt indsatsområde er medlemsrekrutteringen. På den ene side er medlemstallet stadigt vigende. På den anden side ved vi, at der er et stort potentiale for hvervning af medlemmer.

Når vi taler med potentielle medlemmer, der for eksempel er nye i jobbet, er de som regel meget positive over for HI og melder sig gerne ind. Vi ved også, at eksisterende medlemmer generelt er glade for den service, de modtager, hvad enten der er tale om faglige spørgsmål, lederservice eller brancherelaterede temaer.

Derfor er der for mig ingen tvivl om, at potentialet er massivt, og at vi skal lægge en grundig salgsindsats for dagen med henblik på at øge medlemsskaren. Også det er vi i gang med at forberede.

2020 byder også på en række nye opgaver. Blandt andet er vi inviteret til at deltage i Advisory Board til Idrætsmødet i Aalborg. Mødet havde debut sidste år, og jeg tror personligt på, at det kan blive et betydeligt mødested for idrættens aktører og dermed udvikle sig til Idrættens Folkemøde.

Sidst men ikke mindst varmer vi allerede nu op til forhandlingerne om overenskomsten i 2021. I fagbevægelsen fokuserer vi overordnet på at forberede og ruste os på en måde, så vi undgår situationen fra 2018, da vi var mere end tæt på en større lockout på hele det offentlige område. Vi bør gøre alt for at undgå at tage borgere og brugere som gidsler i et fagligt spil, hvor ingen i sidste ende vinder. Der er mere end én part i dansen, så vi får se.

2020 bliver på alle måder et spændende år, og jeg kunne blive ved at remse op. Blandt andet kan vi se frem til brancheudstillingen i Vingsted. Udstillingen bliver i år endnu større og i delvist nye rammer. Salget af stande går godt, og vi forventer igen i år at melde udsolgt, ligesom der har meldt sig nye og spændende udstillere på banen.

Med venlige hilsener HENRIK HØY-CASPERSEN Formand

HI, Solrød Center 57, 1 2680 Solrød Strand 14

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

Sammen om et aktivt Danmark – bevægdigforlivet.dk

Mange fordele ved et foreningsdrevet fitnesscenter:

Vil I ha’ mere aktivitet i hallen?

Flere om at klare driften Flere hænder til at udvikle Større ejerskab hos medlemmerne Mere liv og aktivitet i hallen

Måske overvejer I at etablere et fitnesscenter eller et udendørs fitnessanlæg?

Måske har I allerede et fitnesscenter, men er udfordret i forhold til drift og udvikling?

Bevæg dig for livet – Fitness rådgiver gratis om, hvordan et fitnesscenter drevet af en forening kan skabe indtægter og aktivitet i hallen og sikre, at centret blomstrer og udvikler sig. Derudover yder vi rentefrie lån, og vi er med hele vejen i processen.

Så kontakt en af vores rådgivere i dag og hør hvordan fitness kan udvikle jeres hal: Ruben Lundtoft tlf. 29 40 68 60 Charlotte Agergaard tlf. 26 75 20 04 Jess Reese Jacobsen tlf. 22 38 00 29 Kasper Moritz Nielsen tlf. 23 31 22 36

LED ELS E

AF ADAM PADE · ILL: JUMPSTORY

Husk – både for din egen og for dine brugeres skyld – at have styr på rettigheder, når du eller en klub viser fjernsyn i hallen.

Få retten på din side!

Det ligner ikke den sjoveste udgift på budgettet, men den giver ro i maven: Nemlig betalingen for rettigheden til at have et tv kørende i hallen eller i cafeteriet. Betalingen opkræves af Copydan, en paraply for syv organisationer inden for kulturerhvervene og indholdsleverandørerne. Hver især varetager de rettighederne til alt lige fra tv og film i undervisningen til tilladelse til brug af billeder. Bag de syv Copy­danforeninger står kunstnerne – tv- og musikproducenter eksempelvis – forlag og dagblade. Copydans mission er at sikre kunstnere og andre indholdsleverandører betaling for, at deres produkter bruges.

Og det bliver de, når de bliver vist på en skærm i for eksempel en idrætshal. For kunstnernes vedkommende er der tale om en del af deres grundlæggende indtægt. For indholdsleverandørerne gælder

det også, at Copydan-penge sikrer midler til investeringer i ny indholdsproduktion.

Der er to grundlæggende ”pakker” at interessere sig for i vores branche: BASIS-pakken og EVENT-pakken. BASIS-pakken er et månedligt abonnement.

EVENT-pakken er så at sige et engangskøb.

BASIS-pakken Som sportsklub, hal eller forening kan man indgå aftale med Copydan Verdens TV om tv til offentlig visning – inkl. eller ekskl. tilknyttet servering af mad og drikke. Aftalen indebærer et månedligt abonnement på den såkaldte BASIS-pakke og giver mulighed for at vise en række tv-kanaler til medlemmer og brugere, hvor også andre end lige klubbens medlemmer kigger med. Kanaludvalget

SÅDAN INDGÅR DU EN COPYDAN-AFTALE · · · · ·

Besøg copydan-verdenstv.dk Vælg fanebladet ”privat/erhverv” Vælg Sport og Fritid Scroll ned til ”Få en erhvervsaftale” Udfyld blanketten og tryk send, hvorpå du vil blive kontaktet

”Personlig betjening” · Mail: kontakt@copydan-verdenstv.dk · Telefon: 3544 4192

16

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

omfatter blandt andre DR og TV 2’s kanaler samt ”nabokanalerne” i Sverige og Tyskland samt BBC World News.

Typisk har man et tv stående et centralt sted eller måske i et fitness-center.

Står tv’et sted, hvor der serveres mad og drikke, køber man rettigheden til at vise tv hér oveni, og så hedder aftalen ”Tv til offentlig visning inkl. servering” – om end man fortsat selv skal stå for denne sidste …

Bemærk, at man alene køber rettighederne til at vise de pågældende kanaler.

Man skal herudover betale en udbyder for at få leveret tv-pakken – præcis som hjemme i antenneforeningen.

Abonnementsprisen er sammensat af

LED ELS E

en fast grundtakst og ud fra antallet af og størrelsen på de skærme, der vises tv på.

Copydan Verdens TV har en hjemmeside, der trin for trin guider dig igennem til at indgå den rigtige aftale inden for netop sport- og fritidsområdet.

EVENT-pakken Hvis du selv eller en af klubberne ikke ellers viser fjernsyn, men gerne vil samle medlemmer og pårørende om en enkelt tv-begivenhed, så kan man købe retten hertil uden i øvrigt at være bundet op på faste aftaler.

Det er formentlig ikke alle klub- og foreningsformænd, der lige tænker over, at der skal betales rettigheder for at vise tv i en større forsamling. Det er det måske værd at minde dem om. n

#266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

17

BA D ES IKKERHED

Man bestemmer sig for et sikkerhedsniveau og ser på, hvilke redskaber man har i værktøjskassen. Her kan druknealarmen være et velegnet værktøj. Men selvsagt aldrig som erstatning for livredderen.

AF ADAM PADE · ILL: JUMPSTORY

Druknealarmen – et supplement

Rygtet gik sidste sommer, at en kommune i Danmark ville montere druknealarmer og spare på livredderberedskabet i nogle af kommunens svømmehaller. Man besindede sig vist på politisk niveau og besluttede, at druknealarmerne først og fremmest skulle supplere det bestående beredskab – men det fik for en stund branchen til at frygte for, at digitaliseringen måske kunne gå lige vidt nok.

Rigtigt anvendt kan en druknealarm imidlertid gøre god fyldest. Selvsagt ikke som erstatning for et rigtigt menneske, men som øjne dér, hvor det i sagens natur kan være vanskeligt at se hen: Under vandoverfladen i et tæt pakket bassin, for eksempel. Eller den kan give livredderen mulighed for i bogstavelig forstand at holde øje med andet og mere end vandoverfladen.

Kameraløsningen På det danske marked står LML Sport og Aqua Wellness

LML Sport tilbyder den franske drukne­ alarm, Poseidon, der bygger på en kameraløsning. Optagelse foregår kontinuerligt, men der gemmes kun data i tilfælde af en hændelse.

18

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

som de to centrale udbydere af druknealarmer, og grundlæggende findes der to typer: LML Sport har igennem de seneste 10 år repræsenteret franske Poseidon i Danmark med et system, der bygger på kameraovervågning.

Som udgangspunkt monteres kameraer i loftet – antallet dimensioneres efter bassinets størrelse – der kontinuerligt optager aktiviteten i vandet. I bassiner med en dybde på mere end 2,5 meter monteres yderligere kameraer under vandet. Ligger et objekt med en vis fylde stille i mere end 10 sekunder, adviseres personalet via en alarm, og en skærm viser objektets præcise position. Kameraerne er monteret med to objektiver: Et almindeligt objektiv samt et infrarødt, der også kan se under vandet. Kameraerne dækker hinandens vinkler, så systemet kan registrere objektets fylde og dermed kende forskel på eksempelvis et håndklæde og en menneskekrop.

BA D ES IKKERHED

»Efter montering indleder vi med en otte ugers leveringsperiode, hvor systemet lærer forholdene i det enkelte bassin at kende og kan tage højde for skygger og skiftende lysindfald alt efter tidspunktet på dagen og årstiden,« fortæller direktør Henry K. Andersen, LML Sport. ”Kalibreringen” sker ved stadige opdateringer af software’n, indtil leverandøren kan dokumentere en detektionsgrad på 80 procent. Medarbejderne får selv den opgave at skulle teste systemet – helst en gang i kvartalet – for at sikre den høje detektionsgrad. »80 procent kan lyde af for lidt, når ulykken er ude. Men undersøgelser viser, at de menneskelige evner rækker

langt mindre,« anfører Henry K. Andersen, der blandt andet henviser til, at det er svært at afgøre, når en drukneulykke er under optræk.

Sikrer dokumentation Systemet skal naturligvis advare om, at en ulykke kan være i gang. Men det sikrer også en uvildig dokumentation af, hvad der rent faktisk er sket. »Går en alarm, fastholder systemet de seneste fem minutters optagelse i højtopløst format. Dermed ses hele hændelsesforløbet, og det giver mulighed for, at livredderen kan forvisse sig om, at han eller hun har handlet så

Vi tager slæbet for sporten..!

Mange års erfaring

- er Deres garanti for håndværksmæssigt, korrekt udført arbejde.

Vi er problemløsere

Har De et gulvproblem?

Spørg os - vi løser alle opgaver.

Vi kommer overalt

Vi er altid parate! Intet er for stort - intet er for småt!

Reperation

LAK

- defekte parketstave, bøsninger og beslag m.m udskiftes eller repareres.

I

T GARAN

Tlf.: 75 15 79 00

5ÅR

sportslakering@ytzen.dk www.ytzengulvservice.dk

SPORTSGULVE • AFSLIBNING OG LAKERING • OPSTREGNING AF BANER #266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

19

BA D ES IKKERHED

Aqua Wellness' svar på en druknealarm bygger på et chiparmbånd.

korrekt, som forholdene tillod,« siger Henry K. Andersen.

Jo, der forekommer fejlalarmer. Ifølge den gældende EN/DS-norm må man acceptere op til fem fejlalarmer pr. dag. Hos LML Sport er barren sat ved to fejlalarmer pr. dag.

Forekommer der flere, kan der være tale om et teknisk problem, der kan løses.

Og – nej, en druknealarm kan aldrig erstatte en livredder. »En druknealarm kan aldrig indgå i en bemandingsplan.

Det handler om at udarbejde en risikoanalyse, bestemme sig for et sikkerhedsniveau og se på, hvilke værktøjer man har i kassen. Det kunne være en druknealarm,« påpeger Henry K. Andersen, om end man må fastholde, at en druknealarm jo ikke i sig selv kan hindre en drukneulykke.« Bevidstheden om, at der er et alarmsystem, betyder på den anden side, at livredderen kan rette opmærksomheden mod andet og mere end vandoverfladen, hvilket i andre sammenhænge kan virke uheldsforebyggende.

Armbåndet Aqua Wellness importerer og markedsfører den svenske Sentek-alarm. Den bygger på, at badegæsterne bærer et armbånd med en chip, der korresponderer med et antal sensorer monteret strategiske steder i bassinet. Sensorerne korresponderer igen med en kontrolenhed placeret i teknikrummet. Systemet omfatter også en væghængt enhed, der viser systemets status. Registrerer chip’en stilstand i mere end det antal sekunder, den er programmeret til – og det i en ligeledes forud programmeret vanddybde – afgiver den en alarm. Alarmen markerer det område i bassinet, alarmen kommer fra. Den tilgår typisk livredderens pult, men kan også transmitteres til en walkie-talkie. Vanddyb-

20

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

den måles ved at overvåge det vandtryk, chip’en befinder sig i.

Med tanke på, at der anvendes chiparmbånd til mange andre funktioner – herunder adgang til forskellige faciliteter eller omklædningsskabe – kan armbåndets chip forbindes til disse funktioner, så brugerne ikke behøver at beklæde armen med armbånd i alle regnbuens farver.

Ifølge salgschefBrian Larsen er der installeret en del anlæg rundt om i Europa på både større hoteller og aquaparks. »Det er en stabil, fleksibel løsning, der holder længe.

Men mange svømmeanlæg viger tilbage fra løsningen, fordi man allerede har armbånd – dog til andre formål. Det er dog ikke et problem, da den chip, de bruger på nuværende tidspunkt, blot kan flyttes over på SenTek-armbåndet.«

Kan ikke løse opgaven optimalt I Kildeskovhallen har idrætsinspektør Lars Norring selv foranlediget installeret en druknealarm. »Når jeg oplever livredderen i en svømmehal, hvor der er mange mennesker, så er det min holdning, at det er umuligt at løse opgaven optimalt,« lyder der fra Lars Norring, der også henviser til, at man kan svømme forbi en person uden at opdage, at vedkommende er i nød.

Han taler i det hele taget om, at overvejelserne om og foranstaltninger i forbindelse med risici i en svømmehal er for tilfældige: Man er tilbøjelig til at gøre, som man plejer, anfører han.

Hér burde der måske gå en alarm.

n

GODE FØDSELSDAGS-TILBUD Hele februar på webshoppen

Der tages forbehold for trykfejl, prisændringer, udsolgte varer, afgiftsændringer og force majeure.

Se gældende salgs- og leveringsbetingelser på www.zederkof.dk. Kampagnen gælder til og med d. 29. februar 2020

Mest solgte

10 års garanti

Trend stabelstol

Vogn til Trend stole

Art.nr. 09265A

Art.nr. 094541

Zown Alex klapstol sort

Zown Alex klapstol vogn

Art.nr. 12530

Art.nr. 12532

Zown New Classic plastbord L 120x60 cm Art.nr. 12514-NC

10 års garanti

Zown New Classic plastbord XL 180x75 cm

Bordvogn rektangulære borde

Art.nr. 12503-NC

Art.nr. 09258

Zown plastbord Cocktail Ø80 cm Art.nr. 12522-NC

Zown formdug

10 års garanti

Sort, Art.nr. 12680 Hvid, Art.nr. 12683

Udvalgte varer

-21% år

RING 8912 1200 SHOP zederkof.dk KOM Showroom Prins Christians Kvarter 28 7000 Fredericia (v. E20)

kun på zederkof.dk

S IKKERHED

Går alt lyset i en aktivitetsfyldt idrætshal – eksempelvis ved strømsvigt – skal der tænde en nødbelysning i samme kvalitet og omfang som den, der lige er gået ud. Sådan siger Bygningsreglementet.

Hvis alt går i sort KVALITETSNET DER FANGER Din net leverandør til: Fodbold, Håndbold, Badminton, Tennis,

Volleyball, basketball

afskærmningsnet samt mange andre net og specielle løsninger

Toosholmvej 9 7700 Thisted Tlf 97 93 84 50 norvo@norvosportsnet.dk www.maalnet.dk

Det hænder heldigvis sjældent, men uheldet kan være ude: At en idrætshal bliver aldeles mørklagt eksempelvis ved strømsvigt. Hvordan sikrer man nu, at idrætsudøveren kan standse sin aktivitet?

Eller sikrer, at idrætsudøverne kommer forsvarligt ud af hallen?

Man har monteret et 230 V sikkerhedsbelysningsanlæg. »Med Bygningsreglement 2018 er reglerne for nødbelysning også i sports- og idrætshaller skærpet. Her lægges der vægt på idrætsgrenen, lysniveauet og i særdeleshed ensartetheden.« Herom fortæller Jan Juhler, der sammen med Anders Kvistborg grundlagde Exit Zone i 2007. Virksomheden leverer nød- og sikkerhedsbelysning, flugtvejsskilte og panikbelysning og rådgiver om kravene i forhold til Bygningsreglementet, Sikkerhedsstyrelsen og de gældende DS-standarder. »Kravene til sikkerhedsbelysning kan opfyldes ved, at et sikkerhedsbelysningsanlæg forsyner et antal almene belysningsarmaturer, der skal sikre lys nok til standsning af aktiviteten,« fortsætter Jan Juhler.

KRAV OM SIKKERHEDSBELYSNING Reglen i BR18/DS 12193 er gældende ved nybyggeri og ved renovering af selve belysningen ved en række konkrete idrætsgrene. · · · · · · · · ·

·

22

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

Indendørs gymnastik Ridesport indendørs Ridesport udendørs Hurtigløb på skøjter Ishockey og kunstskøjteløb Bobslæde og kælk Skihop-tilløb, rails Skihop-landing, Halfpipe Alpin skikøb og freestyle Cykelløb indendørs Cykelløb udendørs

»Eksempelvis dur anvendelse af skarpe projektører ikke i forhold til opfyldelse af DS/ EN12193.

De vil blænde, og man får den kendte ”røde prik” i øjet, som gør, at man ikke Til hver hal dimensioser klart i neres et centralanlæg øjeblikket.« til at nødstrømsforsyne Men et antal almindelige det er Jan lysarmaturer.

Juhlers erfaring, at ikke alle kender til kravene. »Det er usandsynlig vigtigt at kende disse krav og efterleve dem. Sker der et strømsvigt, og der opstår panik måske med personskade til følge, og gældende regler ikke er opfyldt, vil det ikke være til at bære. Og det formelle ansvar – og dermed et eventuelt erstatningsansvar – ligger hos den ansvarlige for bygningens drift.« Reglerne betyder naturligvis ikke, at den eksisterende belysning skal udskiftes.

Nødbelysningen kan indrettes ved installation af et centralanlæg dimensioneret til den enkelte hal og antallet af lysarmaturer.

Anlægget har indbygget en nødstrømforsyning i form af batterier, og disse forbindes med små moduler, der kan monteres i hvert af armaturerne.

Scan QR-koden nedenfor og se en video om, hvordan en sådan installation kan se ud.

I K A LEND EREN

GLOSTRUP IDRÆTSPARK SKYBRUD OG FODBOLD: KUNSTGRÆSBANER SOM SKYBRUDS-RESERVOIR TORSDAG DEN 27. FEBRUAR KL. 10.00 STADIONVEJ 80, 2600 GLOSTRUP 10.00 – 10.45 Glostrup Forsyning har en masse vand, de skal af med, de kunne slå to fluer med et smæk, ved at sænke kunstgræsbanen en meter ned, så var der samtidig plads til forsinkelseskar til opsamling af vand.

Ved Tabassum Hassain og Bo Nørgaard, Glostrup Forsyning 10.45 – 11.30 Hvordan kom dette projekt i gang, hvad har det betydet i praksis?

Belysning og dens muligheder Ved Jens Wessberg, Rådgivende Ingeniørfirma ApS 11.30 – 12.00 Kommunens tilgang til projektet og hvilke miljøkrav de har stillet for at gøre det muligt at lave dette projekt.

Glostrup Kommunes miljøleder Michael Seifert 12.00 – 13.00 Frokost 13.00 – 13.30 Rundvisning på banen 13.30 – 14.00 Hvorfor har man valgt netop denne type kunstgræs og granulat m.v. Der er brugt sand i stedet for plastgranulat i kunstgræsbanen. ved Flemming Lauenborg, Polytan 14.30 – 15.00 Hvordan er det at spille på banen, betydningen af at have fået en bane mere ved Henrik Kahr formand for fodboldklubben i kommunen Tilmelding direkte til HI via www.h-i.dk under "Kurser og temadage".

#266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

23

HI

HI er din faglige rygstøtte. Få vurderet din kontrakt, hør et godt råd, bliv forberedt til lønforhandlingen. Det giver resultater!

Den stærke forhandler er en troværdig forhandler

AF ADAM PADE · ILL: JUMPSTORY

»Jeg siger ikke noget, hvis jeg ikke har noget at have det i. Du skal klæde mig ordentligt på, hvis jeg skal forhandle for dig.

Det handler om troværdighed. Din og min.« Sådan kunne det lyde, når et medlem af HI beder faglig konsulent Joy Amandus Andersen om at træde ind på hans eller hendes vegne – det være sig ved en lønforhandling, ændringer af en kontrakt eller noget helt tredje. Til gengæld sker det ofte, at forhandlingerne lykkes – og dét til alle parters tilfredshed.

HI er medlemmernes faglige rygstøtte.

Men her bruges ikke kampparoler, skarpe ord eller korslagte arme. Den åbne dialog er nu engang vejen frem. Alle parter skal kunne arbejde sammen bagefter, og også bestyrelserne – eller den kommunale arbejdsgiver – skal fornemme, at de har en konstruktiv modpart foran sig.

mindre at forholde sig til, og så er muligheden for at komme igennem måske større,« forklarer Joy Amandus Andersen.

Kan være lige usikre Ofte handler det jo om, at begge parter – bestyrelsen og HI-medlemmet – er lige usikre; det handler i de færreste tilfælde om, at den mere kloge er ude på at narre den mindre kloge. Tværtimod består bestyrelserne ofte af mennesker med vidt forskellig baggrund og måske uden den store viden om, hvordan man aftaler et ansættelsesforhold eller ansætter og afskediger en leder.

Det var tilfældet et sted i det jyske, hvor det lykkedes at gøre en privat pension arbejdsgiverbetalt og få løftet lønnen. Det gav bestyrelsen inspiration til, hvordan en

Klæder medlemmerne på Joy Amandus Andersen bistår medlemmerne ved indgåelse eller ændringer af kontrakter, kan sikre, at man kommer værdigt videre i tilfælde af en afskedigelse og kan i det hele hjælpe med at skabe et mere optimalt samarbejde mellem en bestyrelse og et medlem. Sagerne er mangfoldige og forskellige.

Det sker i øvrigt også, at Joy klæder medlemmerne på. »Hvis et medlem ringer og står over for en lønforhandling og måske gerne vil have mig til at assistere sig, spørger jeg ofte ind til forholdet mellem ham eller hende og bestyrelsen. Hvis forholdet grundlæggende er godt, vil jeg hellere ruste medlemmet til selv at tage forhandlingen – og måske koncentrere sig om et eller to forhold og lade eventuelt andre sager ligge. Så er der

24

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

aftale med endnu en medarbejder skulle udformes.

Som forhandlingsberettiget organisation skal HI skrive under på kommunale ansættelsesaftaler. Det betyder, at Joy Amandus Andersen bliver gjort bekendt med lønforholdene.

Lykkedes at løfte »Jeg havde en sag, hvor medlemmet egentlig syntes, hun var berettiget til en højere løn. Vi talte om, hvorfor, og hun kunne dokumentere en ledelsesbaggrund og stærk erfaring. Det kunne jeg gå til kommunen med, og det lykkedes faktisk at løfte hende,« fortæller HI’s faglige konsulent.

Omvendt kan hun også være med til at afstemme forventningerne, hvis et medlem alt andet lige har krav, der ikke stemmer

HI

BESTYRELSER HAR OGSÅ BRUG FOR HJÆLP

overens med jobindholdet eller de efterspurgte kompetencer.

Hun understreger dog, at hun som repræsentant for en faglig organisation som HI til enhver tid repræsenterer medlemmet.

Derfor er hun selvfølgelig klar til at kridte banen op. Bare hun har noget at have kridtet i. »Men det er altså stadig den åbne dialog, vi kommer længst med,« konstaterer hun. n Står du i en forhandlingssituation, er du på vej til at underskrive en kontrakt, eller er der forhold i din ansættelse, som nager dig, er du velkommen til at sende din kontrakt ind til Joy Amandus Andersen. Med sin viden og brede erfaring er hun værd at benytte sig af.

Omkring en tredjedel af alle de henvendelser, som HI’s faglige konsulent, Joy Amandus Andersen, modtager i det daglige, kommer fra bestyrelser. Det er formentlig ret enestående, at en arbejdsgiverpart i den grad benytter sig af en faglig organisation, men det er til gavn for begge parter. »Jeg kan blive spurgt til råds om, hvordan man indgår et ansættelsesforhold. Her gør jeg jo opmærksom på, at jeg til enhver tid er medlemmets repræsentant, men at vi sikkert kan finde ud af det sammen. De mere triste sager er dem, hvor jeg bliver bedt om at rådgive i forbindelse med en afskedigelse. Det går jeg med til – blandt andet for at sikre medlemmet bedst muligt. Men jeg siger også, at de må gøre det på en måde, så jeg som medlemmets faglige repræsentant ikke kan sætte en finger på det bagefter,« fortæller Joy Amandus Andersen.

For Joy Amandus Andersen er de mange henvendelser ikke nogen byrde. Jo bedre forhold man som faglig organisation har til bestyrelserne, desto færre bliver konflikterne, og så kan ressourcerne bruges på noget mere konstruktivt.

Baggrunden for de mange bestyrelseshenvendelser er, at der ofte er tale om bestyrelser uden den store erfaring i at være bestyrelse. Hvor går eksempelvis grænsefladen mellem, hvad en bestyrelse skal tage sig af, og hvad der er HI-medlemmets ansvar? »De bestyrelsesformænd, der ringer, er typisk den yngre, mere fremadskuende formand, der erkender, at han eller hun har brug for hjælp,« lyder det.

For nylig blev Joy Amandus Andersen kontaktet af en formand i det jyske – man trængte simpelt hen til at få styr på forholdene. »Vi var det hele igennem – funktionsbeskrivelser, ansvarsfordeling, ansættelseskontrakter og lønforhold – og vi fik en generel snak om, hvilke opgaver en bestyrelse henholdsvis en leder har. At en bestyrelse mere skal se tingene fra et helikopterperspektiv og ikke detailstyre – dén arbejdsdeling fik vi ned på papir,« husker Joy Amandus Andersen.

Joy Amandus Andersen – HI's faglige konsulent – er din rygstøtte i en forhandlingssituation.

#266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

25

PE RS ONLIG UDV IKLING

Hvis du vil holde din arbejdsglæde oppe igennem et langt arbejdsliv, bør du tænke i faglig udvikling: Sådan bliver du den bedste udgave af dig selv arbejdsmæssigt. Hvordan du rykker dig bedst muligt, får du her karrierecoachens råd til.

HVAD ØNSKER DU FOR DIG SELV I 2020?

AF LENE SØEMOD, JOURNALIST/FTFa · FOTO: KIM VADSKJÆR · ILL: SHUTTERSTOCK

Hvor mange år har du at se frem til på arbejdsmarkedet? 10 år? Måske 20? Forestil dig så, at du resten af dit arbejdsliv skal lave præcis det samme, som du laver i dag på den helt samme måde. Det vækker for de fleste ikke særligt meget arbejdsglæde.

Men det er dét, der er din udsigt, hvis du overhovedet ikke udvikler dig fagligt.

Det er lidt skarpt sat op, men ifølge karrierecoach i FTFa, Martin Nielsen, er personlig udvikling med til at holde vores arbejdsglæde oppe. Så hvis du er glad for dit job, er det en god idé at sætte små mål op for dig selv, så du løbende kan udvikle dig: »Som leder hænger det meget ofte på dig selv at styrke dig rent fagligt. Og samtidig kan du have den udfordring, at du mangler ledelseskolleger, som du kan sparre med i det daglige,« forklarer Martin.

Han er gennem mange års erfaring som karrierecoach stødt på en fælles udfordring, som medlemmer har næsten uanset hvor i deres arbejdsliv de er:

»Det, jeg ofte oplever, når jeg coacher et medlem er, at det er svært at sætte handling bag ens ønsker eller drømme. Især når det er et medlem, der i grunden er rigtig glad for at gå på arbejde, og som trives i sin hverdag. Men vi sidder alle med et potentiale, der kan gøre os lidt bedre, hvis bare vi gør en bevidst indsats.«

Hvor vil du udvikle dig?

Som mennesker indretter vi vores dage efter nogle rutiner. Det kan for eksempel være en morgenrutine, inden vi tager på arbejde, eller forskellige rutiner mens vi er på arbejde. Selvom rutiner hjælper os i hverdagen, kan de være en hæmsko, når vi prøver at kigge indad for at se, hvor vi kan styrke os selv: »Vi er generelt ikke opdragede til at tænke på os selv og vores kompetencer på en bevidst måde: De fleste af os udfører vores arbejde uden at tænke på, hvorfor vi gør det, eller hvad der gør os gode til det,« påpeger Martin.

Derfor er det ofte en svær udfordring at finde ud af, hvad man gerne vil blive bedre til. Som halinspektør eller driftsleder kan du veksle mellem mange kompetencer og opgaver, for eksempel ledelse, selvledelse, økonomi, forretningsudvikling og strukturering af praktiske opgaver. Med så mange opgaver kan det hjælpe, hvis du stiller dig selv spørgsmålene: · Hvad er det for nogle ting, der særligt lykkes for mig? · Hvilke opgaver udskyder jeg og har svært ved at få taget hul på?

Når du har svaret på de to spørgsmål, har du udgangspunktet for at finde ud af, hvad du gerne vil blive bedre til. Martin Nielsen anbefaler, at du altid skriver dine tanker og ønsker ned på papir eller digitalt.

Skriv kontrakt med dig selv Når du har skrevet dit ønske ned, kan du begynde at planlægge at sætte handling bag dit ønske. Har du mange ting, du gerne vil blive bedre til, skal du skære din liste

Karrierecoach i FTFa, Martin Nielsen: Fortsat personlig udvikling er det, der kan holde arbejdsglæden oppe. Så – dyrk dig selv!

26

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

PE RS ONLIG UDV IKLING ned til kun én ting. Den bedste måde, du kan gøre det på, er ifølge Martin Nielsen, at du starter med at halvere din liste. Når du har gjort det, halverer du igen, indtil der kun er en ting tilbage, du vil blive bedre til.

Det næste spørgsmål, du skal stille dig selv er: Hvad skal der til for, at jeg kan blive bedre til det her? Svaret kan være vidt forskelligt. Noget kan du måske selv løse, mens du andre gange vil skulle lede efter noget efteruddannelse. Martin Nielsen forklarer: »Hvis du for eksempel gerne vil styrke din ledelse eller markedsføringen af din hal eller dit idrætsanlæg, så vil det mest oplagte være at undersøge mulighederne for efteruddannelse. Er det ikke muligt, kan det være, du kan få ny viden på egen hånd eller hos andre driftsledere.« Når du har fundet ud af, hvordan du kan blive bedre, anbefaler Martin Nielsen, at du skriver en kontrakt med dig selv: »Det kan lyde mærkeligt at skrive kontrakt med sig selv, men det er en måde at dedikere dig selv til forandring på. Ellers bliver det alt for nemt at springe over og gøre, som du plejer. Af samme grund er det også en god idé at gøre dit mål synligt, så du på den måde kan holde dig selv op på det.«

drivkraften eller den gevinst, du får ud af din udvikling,« minder Martin Nielsen om.

Det at arbejde med sig selv, kan være et svært område. Og derfor springer mange af os let over det. Det er især tilfældet, når du i øvrigt er glad for dit arbejde. Netop derfor opfordrer Martin Nielsen til, at du gør lidt ekstra ud af at finde din motivation:

»Hvis ikke der er motivation, vil udviklingen af dig selv typisk strande. Prøv at lade din hjerne zoome ind på din motivation ved at tænke på, hvordan din arbejdsdag kunne blive endnu sjovere, eller på hvordan forandringen vil gavne dig selv eller virksomheden.« n

Find din motivation En måde, du kan øge dine chancer for at udvikle dig, er ved at bruge lidt tid på at finde frem til din motivation. Altså hvorfor du godt vil arbejde med netop det område, du har valgt, og hvad du vil få ud af det. »Hvis dit udviklingsområde er at holde mere orden, kan det for eksempel være, at din motivation er, at du sender et mere professionelt signal om din hal eller dit anlæg. Eller vil du gerne optimere din tilrettelægning af ugens opgaver, kan det være, at du bliver motiveret af, at du så kan hente dine børn lidt tidligere. Det er kort sagt

#266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

27

PE RS ONLIG UDV IKLING

ILL: SHUTTERSTOCK

Selv om ”selvtvivlen” nok er med til at drive os frem mod at blive stadig bedre, er det ikke nogen sund drivkraft.

Derfor skal vi af med den tvangstanke.

Executive coach og forfatter Charlotte Mandrup beskriver på Lederweb – et nyhedsbrev, der udgives af Væksthus for Ledelse – nogle teknikker til at slippe den:

DROP TVIVLEN PÅ DIG SELV! Bange for at blive afsløret i ikke at være den, du giver udseende af at være? Det er en tvangstanke, og den skal du af med.

Går du indimellem med en tanke om, at ”jeg kan jo ikke noget særligt” eller – ” gad vide, hvornår de opdager, jeg ikke er dygtig nok”? Så er du ikke alene om det. Denne ”ultimative selvtvivl” nager mange – og især ledere – der frygter at blive ”afsløret”. Den har endda en international betegnelse: The Imposter Syndrome – bedragersyndromet; altså idéen om, at man i virkeligheden bedrager sine omgivelser.

1. Identificer, hvad der får dig til at tro, at verden vurderer dig bedre, end du tror, du er.

2. Anerkend, at du af den ene eller anden grund har den tanke.

3. Vid, at rigtig mange andre deler din frygt og værdsæt det, fejlkonstruktionen har ført med sig.

4. Formuler en neutral sætning i stedet for den negative.

Eksempel: Negativ sætning: ”Jeg hører ikke hjemme her; jeg er jo bare en knallerttøs fra Vejle”. Neutral sætning: ”Jeg behøver ikke høre hjemme for at kunne være afslappet og imødekommende.”

5. Iagttag dine tanker. Øv dig i at være opmærksom på dine automatiske tanker, især på tidspunkter, hvor du er presset. Når der opstår en negativ tanke, så slip den – og bliv ved med det, indtil den slipper dig.

6. Saml de fakta, der understøtter det, du tvivler på. Hvis du for eksempel tror, du ikke er dygtig nok, så saml beviser på, at det er du – ganske som en advokat ville gøre det.

Tegn abonnement på Lederwebs nyhedsbrev. Det udkommer hver fredag, og her er masser af tankevækkende læsestof. Check ind på www.lederweb.dk n

SPORTSSERVICE.DK • • • •

AFSLIBNINIG LAKERING OPSTREGNING VEDLIGEHOLDELSE

Vi bringer hal- og gymnastiksale op på mærkerne.

Vi afsliber, opstreger og lakerer 1000 m2 på under en uge.

AG Sportsservice ApS · Helsingforsgade 23 · 8200 Århus N · Tlf. 86163688 · ordre@ag-sportsservice.dk www.ag-sportsservice.dk 28

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

FRA MA RKED ET

ROBOT KAN FORLÆNGE KUNSTGRÆSBANENS LIV En kunstgræsbane kan holde op imod 20 år, hvis den bliver godt vedligeholdt. Det kan en nyudviklet robot hjælpe med.

Sandmaster Danmark, der lever af at rense og vedligeholde blandt andet tennisbaner, faldunderlag med videre, har været medudvikler på en robot til pleje og vedligeholdelse af kunstgræsbaner. Robotten lyder navnbet Buky og er udviklet sammen med franske Hexagon.

Plejes en kunstgræsbane korrekt, kan den ifølge anlægsgartner Vagn O. Hansen snildt holde i 20 år. Foruden at forlænge kunstgræsbanens levetid sikrer robotten, at banen lever op til de internationale standarder. Det gælder eksempelvis krav til boldopspring, boldrul, banens jævnhed og knævrid. »Infill-materialet skal være jævnt fordelt på hele banen.

Her spiller robotten en afgørende rolle, da den har sensorer, der registrerer, hvordan infill-materialet skal fordeles på kunstgræsbanen,« forklarer Vagn O. Hansen.

Det forudsætter, at robotten kender banen. Og det kommer den til, idet den tilpasses individuelt til hver bane, den betjener.

Robotten kan desuden monteres med forskelligt udstyr og vil ”inden længe” kunne anvendes på andre underlag end kunstgræs.

Den drives af batterier, hvis kapacitet rækker til 7.000 kvadratmeter, som den klarer på fire timer. Batteriernes opladningstid er godt fem timer. Den styres af en indbygget gps og kan køre om natten.

Vagn O. Hansen ser et stort marked for den nye robot blandt de kommuner og selvejende idrætsanlæg, der gennem de senere år har investeret i kunstgræsbaner – både af hensyn til økonomi og miljø.

Ikke desto mindre frygter han ikke for at blive arbejdsløs, når en robot kan overtage hans og hans medarbejderes arbejde. For optimal pleje af en kunstgræsbane omfatter også en dybderengøring af kunstgræsbanen én til to gange årligt. Og jo længere kunstgræsbanerne lever, desto længere lever de virksomheder, der vedligeholder dem. n

Bukys sensorer registrerer, hvordan infill-materialet skal fordeles på kunstgræsbanen og bidrager dermed til, at banen kan overholde internationale standarder. #266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

29

U D E· A KT IV IT ET ER

En af verdens største leverandører af udendørs lege- og bevægelsesfaciliteter er dansk og ligger i Odense. Kompan tilbyder blandt andet hjælp med fundraising til at realisere drømmeprojektet.

50 år for leg og bevægelse

AF ADAM PADE

Historien begynder, da den fynske billedkunstner Tom Lindhardt oplever, hvordan børn bruger hans skulpturer til at lege på i stedet for at betragte dem andægtigt. Oplevelsen inspirerer ham til at udføre skulpturer specielt beregnet på leg. Året er 1970.

I 2020 – 50 år senere – er Kompan blevet til en stor, international virksomhed med repræsentation i mere end 20 lande med meget andet på programmet end lege-skulpturer og med en målsætning om at ”skabe et sundere og gladere samfund”. Hovedkvarteret er beliggende i Odense; al produktion foregår på egen fabrik i Brno i Tjekkiet.

Ikke kun et dansk fænomen »Det voksende fokus på at røre og bevæge sig kombineret med leg er jo ikke bare et dansk fænomen.

Den udvikling ser vi over det meste af verden,« siger salgschef for Play & Recreation, Jacob Winther, som en af forklaringerne på den markante vækst gennem årene. Netop væksten har givet muskler til at investere både i produktudvikling og i specielle fagkompetencer, så Kompan i dag leverer indretnings- og

30

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

inventarløsninger til alle typer uderum beregnet på leg og bevægelse for børn og voksne. Det gælder alt lige fra fællesarealer ved boligselskaber og børneinstitutioner til udendørs fitnesscentre. I 2020 lancerer Kompan tilmed produktrækken ”Stay Fit” med udendørs aktiviteter specielt til ældre. Redskaber og faciliteter er blevet til på baggrund af input fra blandt andre sundhedssektoren. Anlæggene kan både placeres i det offentlige rum og ved pleje- eller træningscentre.

Til fritids- og idrætsanlæg som vore leverer Kompan både multibaner og udendørs fitnessredskaber.

Produkterne har været på programmet i en årrække, men for fire-fem år siden begyndte Kompan for alvor at satse på området. Siden fulgte engagementet i projekt Bevæg-dig-for-livet, ligesom Kompan naturligvis også konstaterede den voksende interesse for at træne alene.

Kompetencecentrene Gennem årene har Kompan opbygget to kompetencecentre inden for virksomhedens hovedområder. I

U D E· A KT IV IT ET ER

Kompan Play Institute sidder fagfolk, der har specialistviden om børn og bevægelse, og Kompan Fitness Institute er bemandet med træningseksperter.

Blandt eksperterne er Morten Zacho, lektor ved Syddansk Universitet og desuden kendt som underviser og foredragsholder. Instituttet danner fundament for forskning, udvikling af motionsprogrammer og er i det hele taget Kompans eget videncenter. »Vi vil gerne sikre, at vi udvikler faciliteter og redskaber, der virker, frem for ”fake fitness”, hvor man nok får bevæget sig, men ikke egentlig trænet,« påpeger Jacob Winther.

Hertil kommer Kompan Design Studio, der ud over at udvikle produkter kan designe hele – og helt unikke – legemiljøer. Designstudiet har for eksempel stået for Robinia – en serie af ”installationer” i form af en dinosaur, et sørøverskib og hertil en vifte af små legehuse og legefigurer.

Kompetencerne omfatter desuden nu tre fastansatte arkitekter.

Samlet set omfatter Kompans produktsortiment 6.500 enkeltdele, der igen kan tilpasses og farvesæt-

Ovenfor: Udendørs fitness for ældre; Kompan lancerer nu et antal fitnessredskaber beregnet for ældre med træningsbehov. Nedenfor: Kompans bud på en multibane henholdsvis et eksempel på et samlet anlæg med udendørs fitnessaktiviteter.

#266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

31

UD E· A K T IV IT ET ER Salgschef Jacob Winther: Kompan rådgiver gerne om perspektiverne i og vejen til fondsfinansiering af drømmeanlægget.

anlæggets egne brugere. Måske ligger der en skole i nærheden – eller et forsamlingshus. Altså andet, der kan trække brugere til,« råder Jacob Winther.

Kompans sælgerkorps udfordrer deres kunder på, hvad anlægget skal kunne, og hvilke brugere man vil have fat på: Unge, inaktive teenagere, der hænger ud ved en bænk, eksempelvis. Undervejs kan konsulenten visualisere forslag til løsninger på en pc.

Når man frem til et projekt, hjælper Kompan med en eventuel byggeansøgning. Og når byggearbejdet går i gang, foretager Kompan gerne selv monteringen af de forskellige faciliteter, men kan der inddrages lokale håndværkere i anlægsfasen, er det yderst velkomment. »Og så følger vi op på den enkelte aktivitet; vi vil gerne sikre, at den virker efter hensigten,« tilføjer Jacob Winther.

Hjælper med fundraising

tes individuelt. Særlig når det gælder legepladser, spiller farver en stor rolle. Men pangfarver gør sig ikke altid i det offentlige rum. »Vi oplever helt klart en stigende bevidsthed om æstetik og krav om individuel tilpasning til det enkelte uderum,« konstaterer Jacob Winter.

Start med en analyse Et udendørs fitnesscenter eller en legefacilitet er en fin tilføjelse til hallen og idrætsanlægget. Men der bør gå et vist analysearbejde forud for investeringen. »Man kan med fordel tænke bredere end i

VARMER OP TIL TOUR'EN I 2021 er det Danmarks tur til at være vært for det traditionsrige cykelløb Tour de

32

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

Med intentionen om at etablere en facilitet, der skal virke for motion og sundhed – og flytte publikum fra at være inaktive til at være aktive – ligger det næsten til højrebenet at søge sponsorer til ens projekt. Og det hjælper Kompan også med. »Hvis der er et konstateret behov – for eksempel at der ikke findes en lignende facilitet i forvejen – hvis engagementet lokalt er tilstede, og hvis man selv satser en vis kapital, så kan grundlaget for at søge fondsstøtte være til stede,« lyder det fra Jacob Winther, der som foreningsaktiv i sit privatliv selv har kunnet bidrage med lidt erfaring.

Alt efter projektets karakter kan der søges fondsmidler hos eksempelvis Lokale og Anlægsfonden eller i DIF’s foreningspulje. Men det er værd at vurdere, om lokale virksomheder kunne være interesserede.

Kompan rådgiver gerne konkret og tæt, men pennen på ansøgningsskemaet bør projektejerne selv føre; det virker stærkest. n

France, men allerede i 2020 varmer Kompan op til den store begivenhed. I løbet af sommeren kan deres udendørs motionscykler blive en del af pelotonen i optakten. Kompan kører ud og stiller fire Tour de France-motionscykler op i de kommuner, der har lyst til at være med.

Motionscyklerne har de klassiske farver, vi kender fra touren, så derfor er det helt op til borgerne, om de vil op og træde i pedalerne på den gule førercykel, den grønne pointcykel, den rødprikkede bjergcykel eller den hvide ungdomscykel.

GR EEN S PORT FACILIT Y

GREEN SPORT FACILITY MØDER I 2020

FOTOS VENLIGST UDLÅNT AF SYDTHY KUR OG SVØMMEBAD

Erfa-møderne i GSF er i år torsdag den 2. april i København; nærmere om tid og sted, når det falder på plads.

Det to dages ERFA-møde finder sted onsdag og torsdag den 7. – 8. oktober. Dette møde holdes på Sydthy Kur og Svømmebad, hvor vi blandt andet skal besøge spændende virksomheder, og selvfølgelig får deltagerne også mulighed for at afprøve spa-afdelingen i kurbadet i Sydthy, så sæt allerede nu kryds i kalenderen!

FØLG OS! Husk at gå ind på Facebook (FB) og følg Green Sport Facilitys (GSF) Facebook-side, hvor du kan lægge opslag ind og kommunikere med øvrige GSF anlæg.

Find GSF på Facebook: Green Sport Facility – HI Vi ser frem til mange gode og inspirerede timer sammen med aktive GSF-medlemmer!

Kupan Hal-, Svømmebad-, Pool- og Spa Kvalitets-produkter udført i HPL højtrykslaminat og udviklet til våd- og personale områder

TÆLLERFABRIK· TRADING

ENEBÆRVÆNGET 18 THURØ 5700 SVENDBORG

Kupans kundetilpasninger indeholder:

* * * * *

Værdibokse, skoreoler, håndklædereoler, bænke, omklædnings-og toiletenheder Skabe med selvlukkende døre, flere typer vaskeunits Tema døre og ophængte kabineprodukter tillader let rengøring uden forhindringer Patenteret børnesikret kabineserie ”Essence” Alle former for låseenheder, mekaniske eller elektroniske, tilpasset billetsystemer

DENMARK TEL: 40 31 11 61 info@duxtaeller.dk www.duxtaeller.dk

DUX har siden 1912 leveret professionelle løsninger inden for tælling og registrering #266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

33

PORT RÆT

En stor facilitet som Nørresundby Idrætscenter danner ofte ramme om store events. Centerdirektør Lars Dam Møllers ledeord er fleksibilitet, når det gælder hensynet til de daglige brugere.

FLEKSIBILITET ER GULD AF ADAM PADE

D

et var egentlig mest alt det, der skete omkring idrætten, der trak: Lige fra lysten til det praktisk organisatoriske til perspektivet i at skabe samhørighed omkring bevægelse. »Jeg vidste, fra jeg var helt ung – ja, fra da jeg gik i folkeskolen – at jeg ville beskæftige mig med idræt i mit arbejdsliv. Jeg tænkte faktisk slet ikke i andre retninger,« fortæller Lars Dam Møller (51), centerdirektør i Nørresundby Idrætscenter, et fuldvoksent idræts- og svømmeanlæg med en lang historie bag sig, 17.000 kvadratmeter under tag og mellem 500.000 og 600.000 besøgende om året.

Som barn var han med egne ord sportstosset: Flyttede nærmest ind i den lokale idrætshal i den midtjyske hjemby og dyrkede adskillige sportsgrene, idet badminton og fodbold nød hans særlige interesse. Allerede da var ”alt det omkring” idrætten tændt hos ham. Han var træner igennem 30 år inden for fodbold og badminton af både bredden og eliten, og han tog, hvad man kan tage af uddannelse inden

34

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

for feltet, herunder et år på Danmarks Trænerskole med badminton som hovedretning.

I praktik i Club La Santa Efter gymnasietiden gav han sig til at læse erhvervsøkonomi med speciale i arbejdsmarkedsforhold på Aalborg Universitet, hvor han fik sin HA. Med ufortøven målrettethed bankede han siden på døren til Wembley Stadium for at få erfaring. Som en slags efteruddannelse lod han sig rekruttere til Club La Santa som eventkoordinator, hvor han i ni sæsoner var med ved de helt store arrangementer. Forbindelsen holder han i øvrigt endnu og er så småt på vej derned igen. Ikke overraskende er det også blevet til meget frivilligt foreningsarbejde igennem årene.

Inden turen gik til Nørresundby, tilbragte han syv år som konsulent hos DGI i Aalborg. I stillingsbeskrivelsen stod rådgivning og understøttelse af klubber og foreninger.

I 2002 fristede et stillingsopslag som leder af

PORT RÆT

Svømmelandet. Med ham ombord opfyldtes i 2014 en mangeårig vision om at samle svømmebad og idrætsanlæg under ét tag – bogstavelig talt.

Historien begynder i 1960 Nørre Sundby Idrætscenter har aner tilbage til 1960, da Sundby-Hvorup og Nørresundby Kommuner udskrev en arkitektkonkurrence om et nyt friluftsbad, et fodboldstadion, fodboldbaner og tennisbaner – alt sammen beliggende på samme 383.388 kvadratmeter store grund på Lerumbakken, som kommunerne havde købt af Aalborg Portland. I 1971 indviedes idrætshallen Solsidehallen – finansieret på folkelig vis – der siden er blevet udbygget. I midten af 90’erne tilkom Nørresundby Kursus- & Træningscenter, der udfyldte et behov for sengepladser til sportsudøvere fra udenlandske svømme- og fodboldklubber. Også her er der sket udvidelser – til for øjeblikket 130 sengepladser – men lyset tænder i Lars Dam Møllers øjne, når han beretter om planerne for at tilføje bygningen en tredje etage sidst på året.

Svømmelandet blev for 50 meter-bassinets vedkommende overdækket med glas i 1975, men løsningen holdt bare nogle år. Fra 1993 opførtes et helt nyt byggeri omkring bassinet i tegl.

Én indgang I Lars Dam Møllers tid er overdækningen mellem Svømmeland og tørhaller blevet en realitet. Resultatet er blevet til en hel arkade; et samlet rumforløb, der spænder fra hovedindgangen i vest til café NICe i øst med udsigt ud over fjorden. »Sammenbygningen af de to anlæg er nok det vigtigste, der er sket i dette årtusinde, så vi ikke længere har to indgange eller to velkomstområder med hver deres medarbejdere,« fastslår Lars Dam Møller.

Centret – med Lars Dam Møller som centerdirektør – er i dag en selvejende institution med en bestyrelse bestående af et medlem fra Aalborg Byråd, fire brugerrepræsentanter fra foreningernes repræsentantskab og en medarbejderrepræsentant.

Ledelsesstrukturen er opbygget med fire afdelingsledere for henholdsvis det tekniske område, konferencecentret, restauranten og caféen og Svømmeland.

Yderligere varetager centret de tekniske og administrative opgaver for nærmeste nabo, en selvstændig hal med tennis- og squashbaner drevet af de respektive klubber selv.

Fordel at være selvejende I sin egenskab af daglig leder kan Lars Dam Møller være tilbøjelig til at mene, at det godt kan være en fordel at være selvejende – selvejende og selvkørende med eget ansvar for den samlede drift – uden at være en del af en mere kompliceret kommunal struktur. Ledelsesudfordringen ligger snarere i at skulle kende til blandt andet overenskomsterne inden for de mange fagområder, som er repræsenteret i en butik af denne størrelse.

Øverst: Publikum mødes med et klar overblik over Nørresundby Idrætscenters faciliteter.

#266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

35

PORT RÆT

De våde faciliteter – inkl. koldtvandsbadet (længst tv.) – blev føjet sammen med tørhallerne med en overbygning (tv.) med en foyer, der i dag rummer indgangsfoyer og café.

»Her må du godt sende en rose videre til Joy i HI. Vi tilkøbte HI’s lederservice og havde Joy med til at gennemgå alle vores kontrakter og ansættelsesforhold. Det blev til en tiltrængt opdatering og er med til at forebygge eventuelle fremtidige sager,« fastslår Lars Dam Møller.

Vi siger, hvad vi gør Han synes selv, han bedriver en ledelsesstil, der bygger på, at ”vi siger, hvad vi gør, og vi gør, hvad vi siger”. Dialogen i huset sker gennem et ugentligt

36

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

fællesmøde, afdelingsmøder, udsendelse af et månedsbrev og personalehåndbogen. Hertil kommer de årlige personaledage med eksempelvis uddannelse i service og de tilbagevendende sikkerheds- og beredskabsøvelser. Ledergruppen er også meget bevidst om at sende medarbejderne på de nødvendige kurser – herunder via Connect Sport – og få dem til at søge inspiration ved besøg på andre anlæg.

Nørresundby Idrætscenter beskæftiger 22 fuldtidsansatte og kan herudover trække på et korps af omkring 60 timelønnede.

PORT RÆT Ligeså alsidig et svømmeland og idrætscenter, ligeså alsidige er brugerne. Fra ”de selvorganiserede”, der nyder svømmehallen, fun- & relaxcentret, koldtvandsbadet, det udendørs spabad og fitnesscenter eller en af saunaerne og til medlemmerne af de mange idrætsforeninger.

Fleksibilitet som værktøj Derfor er fleksibilitet et afgørende nøgleord for Lars Dam Møller: Ét rum må ikke være reserveret én brugergruppe. Det gælder møderum, omklædningsrum og aktivitetsrum. Skal her være store stævner, der lægger beslag på mange faciliteter, skal disses daglige brugere ikke komme forgæves, men får nogle andre tilbud. 50 meter-bassinet er forsynet med diverse aktivitetsredskaber, banetove og vendeplader, så der både er plads til almindeligt glade badegæster og til elitesvømmerne. Og ”konferencen” er både et stort konferencelokale (der kan opdeles i mindre) og et sted, man spiller bordtennis: »Bordtennisbordene kan jo ret hurtigt pakkes væk og give plads til borde og stole,« som det lyder. Lokalet indrettet til boksning kan på samme måde nemt ryddes. Det handler både om at levere service til brugerne og at udnytte kvadratmeter og faciliteter bedst muligt. Her skal være og er plads til alle, selv om de daglige brugere – foreningerne – »har højeste prioritet«.

I alt 12 foreninger har fortrinsvis hjemme i Nørresundby Idrætscenter. Foreningerne repræsenterer både eliten og bredden og er en- og flerstrengede som for eksempel Aalborg Firmaidræt. ”Alle” kan omfatte en gruppe studerende til eksamen, et loppemarked, messer og udstillinger og foredrag.

Med fleksibilitet som arbejdsfilosofi lykkes det at opnå en rigtig høj belægningsgrad: »Faktisk er aktivitetsniveauet så højt, at vi nemt kunne fylde en halv hal ekstra,« konstaterer Lars Dam Møller.

Vi er jo ikke på landet Nørresundby har et befolkningsunderlag på omkring 20.000 indbyggere. Men lægges resten af kommunen til, stiger underlaget til godt 140.000 indbyggere. Tilmed planlægges et helt nyt boligområde frem mod 2030 – Stigsborg med boliger for 9.000 nye indbyggere – i umiddelbar nærhed af centret. »Altså – vi er jo ikke på landet. Aalborg centrum ligger bare 1,8 kilometer herfra,« betoner Lars Dam Møller, der – sikkert til mange ældre lokales fortrydelse – gerne betegner anlæggets beliggenhed som Aalborg Nord. Dermed servicerer centret hele kommunen og supplerer – snarere end konkurrerer med – det udbud af faciliteter, som kommunen i øvrigt tilbyder – herunder yderligere to store vådanlæg i byen.

Lars Dam Møller nærer ikke frygt for holdidrættens fremtid – især da ikke, hvis klubberne og foreningerne selv formår at udvikle sig. Han ser det som

Fleksibilitet – at kunne rumme de daglige brugere foruden særlige aktiviteter – er en væsentlig del af centerdirektør Lars Dam Møllers driftsfilosofi. #266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

37

PORT RÆT Nørresundby Idrætscenter har to udendørs saunaer, hvor her blandt andet holdes danmarksmesterskab i saunagus.

en af sine opgaver at aflæse, hvad der rører sig af nyt omkring de enkelte idrætsgrene, og prøve at være på forkant med nye behov.

Flyver ud og cykler hjem En del af dén øvelse er forlagt til fritiden. Faktisk kan han slet ikke køre forbi et idrætsindlæg uden at skulle ind og se det – når han ellers ikke overværer sportskampe af diverse arter. Selv har han bevæget sig fra diverse boldspil til marthonløb og Ironman,

mens cykling og svømning i dag står højst på listen: Til sommer flyver han til Italien … og cykler hjem.

Noget tyder på, at han ikke står alene på hjemmefronten med sin glæde for at planlægge og gennemføre til gavn for andre. Hans bedre halvdel, Sine Dam Møller, er beskæftiget som fritidskonsulent i Hjørring Kommune. Herudover tæller familien de to drenge på 19 og 21 år, der dyrker fodbold, henholdsvis er ivrig bruger af motionscentret. Således virker også privatlivet for samhørighed omkring bevægelse. n · · · ·

NØRRESUNDBY IDRÆTSCENTER Lerumbakken, Aalborg

Tørre faciliteter · 2 idrætshaller · 13 omklædningsrum · Bevægelsessal (konference/bordtennis) · Boksesal (kan ryddes til andre formål) · Billardsal · Motionscenter · Restaurant og café · 7 mødelokaler

38

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

30 værelser med 130 senge 2 indendørs tennisbaner 4 indendørs squashbaner Godt 1.000 kvm optræningscenter, lejet af Aalborg Kommune

Udendørs · 2 udendørs tennisbaner · 4 udendørs squashbaner · 18 hullers minigolf · Fitnesscenter (mellem adgangsområde og p-plads) · 220 meter svævebane · 8 fodboldbaner · 1 lille kunstgræsbane Våde faciliteter · 50 meter bassin · 2 varmtvandsbassiner · 1 koldtvandsbassin (17°) · 1 udendørs spa · Vandrutschebane Øvrige: · 6 saunaer + dampbad

1

KABINET

TERMOSTAT

2

Skjult

FlexLine 1100

Forblandet vand

Synlig

FlexLine 1400

SmartLine

DESIGN DIT EGET BRUSEPANEL www.t-safe.com Rustfri stål bruser

EC filterbruser Krom vægbruser

AiRex bruser

4

EKSTRA

Easy-Fix loftsbruser

BRUSER

3

A KT UELT

Sauna Damp Fitness

NY DIREKTØR SKAL FORLØSE ROBOT-POTENTIALE Olav Bjørn Jørgensen (33), tidligere International Bike Group i Holland, er tiltrådt som ny administrerende direktør hos Intelligent Marking i Hjørring. Olav Bjørn Jørgensen har desuden en baggrund i det globale konsulentfirma McKinsey & Company.

I tiden i Amsterdam formåede han at mangedoble en forretning og udbrede ny teknologi på det internationale marked.

Derfor er han ifølge Intelligent Marking den, der kan realisere Intelligent Markings fulde, globale potentiale.

Sauna

Vi kan hjælpe med alt fra renoveringer til komplette nye projekter, Fokus på funktion, økonomi og design. Saunaovne på el og gas gør, at vi kan hjælpe med alt fra den lille klassiske sauna til store event-gussaunaer med opmurerede saunaovne.

Olav Bjørn Jørgensen.

Blandt Olav Bjørn Jørgensens første opgaver bliver at hente mellem 15 og 20 nye robotingeniører og produktionsmedarbejdere til fabrikken i Hjørring. Intelligent Marking beskæftiger pt. 30 fuldtidsansatte i Danmark og USA.

STIGENDE BESKÆFTIGELSE INDEN FOR IDRÆT I EU Uden helt at kende måden, tallet er fundet på, er det nu meget interessant: EU’s svar på Danmarks Statistik, Eurostat, har regnet sig frem til, at hele 1,76 millioner mennesker var beskæftiget inden for idrætssektoren i 2018.

Ifølge Eurostat indgår grupper som professionelle sportsfolk, fitness-in-

struktører, ”civilt” beskæftigede inden for sektoren – herunder administrative funktioner – samt folk med en idrætsrelateret beskæftigelse, eksempelvis trænere.

Beskæftigelsen inden for branchen er steget med 3,2 procent i tiden 20132018.

Dampbad

I færdige sektioner med fliser eller i plast giver mulighed for at tilpasse dampbadet til alle placeringer. Med teknik fra de førende producenter, kan vi løse enhver opgave.

INDKALDELSE TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING Medlemmer af HI indkaldes hermed til ordinær generalforsamling

Alt i fitnessudstyr og tilbehør til private og professionelle Eks. Plamax Zone funktionel træningsstation. Sammensæt din Zone som du vil.

Mange kombinationer med mulighed for både holdtræning, personlig træning og fri træning.

Pris fra. 18.370,- ekskl. moms.

Tid: Sted:

Onsdag den 13. maj 2020 kl. 09.00 – 10.30 Vingsted Hotel & Konferencecenter, Vingsted Skovvej 2, 7182 Bredsten

Dagsorden for generalforsamlingen, beretninger, uddrag af regnskab samt budget vil blive udsendt i HI’s nyhedsbrev, ligesom det vil blive lagt ud på HI’s hjemmeside.

I bedes være opmærksomme på, at forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal sendes til sekretariatet senest 40 dage før generalforsamlingen.

700 m 2 butik & showroom Mileparken 30 • 2730 Herlev Tlf. 38114811 • info@sagatrim.dk

www.sagatrim.dk

40

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

På forretningsudvalgets vegne HENRIK HØY-CASPERSEN Formand

FERIEHUS E

BOOK GENNEM WWW.H-I.DK Du kan nu booke sommerhusene direkte på hjemmesiden. Hvis du har spørgsmål, er du naturligvis velkommen til at ringe til sekretariatet.

Der er inkluderet rengøring i lejepriserne.

BØNNERUP STRAND HI’s feriehus ved Bønnerup Strand ligger i det naturskønne område på Djursland. Huset er på 80 kvm, og der er plads til 8 personer fordelt i 4 dobbeltværelser.

LEJEPERIODER For begge feriehuse gælder, at højsæsonen kun udlejes som hele uger. Resten af året finder udlejningen sted i den rækkefølge, bestillingerne indløber og kan udlejes som enkeltdage, weekender (fredag kl.

12.00-søndag kl. 15.00) eller som hele uger samt i to sammenhængende uger (lørdag kl. 15.00-lørdag kl. 11.00).

HØJSÆSON

WEEKENDTUR MED PERSONALET? Prøv som noget nyt at invitere jeres personale på en weekendtur til feriehusene, her kan I uforstyrret få afholdt jeres personalemøde o.l.

UGE 01-26

UGE 27-32

UGE 33-52

Hele uger

2.150,00

3.400,00

2.150,00

Weekend

1.150,00 1.150,00

Ekstra dage

· Hjælp ved løn, ansættelse og kontrakt

300,00

El-pris kostpris (pt. 2,50 kr.)

I har også mulighed for at leje feriehusene ud til jeres ansatte.

HUSKER DU DINE HI-FORDELE?

300,00

MARIELYST HI’s feriehus i Marielyst på den naturskønne ø, Falster, omfatter 134 kvm.

Her er plads til 12 personer med 8 sengeplader, fordelt i 4 værelser samt en hems til 4 børn.

· Kurser og og uddannelse til reduceret pris · Lederuddannelse og lederservice · Netværk og fagligt fællesskab · Campus og brancheudstilling · Rabat på forsikringer hos Tryg Forsikring · Attraktiv pensions- og forsikringsordning uanset dine overenskomstforhold · Adgang til medlemskab af Forbrugsforeningen med masser af rabatter Læs mere på www.h-i.dk!

VIDEN INSPIRATION NETVÆRK

HØJSÆSON

UGE 01-26

UGE 27-32

UGE 33-52

Hele uger

3.550,00

6.550,00

3.550,00

Weekend

1.975,00 1.975,00

Ekstra dage

400,00

400,00

El-pris kostpris (pt. 2,50 kr.)

#266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

41

NAV NE TIL LYKKE!

FRANK NIELSEN Mandag den 27. januar

50 ÅR THOMAS NYMARK Tirsdag den 21. januar

LAUE SØRENSEN Fredag den 6. marts

ANDERS ENGESGAARD NIELSEN Fredag den 6. marts

HENRIK RIIS BJERREGAARD Mandag den 30. marts

THOMAS BROSE Tirsdag den 17. marts

70 ÅR LEIF EJNER RASMUSSEN Mandag den 13. januar

LAILA MOURIDSEN Fredag den 27. marts

OLE CHRISTIANSEN Torsdag den 20. februar

60 ÅR ERIK HANSEN Søndag den 12. januar

ERIK JAKOBSEN Søndag den 22. marts

75 ÅR PETER BAHLS Søndag den 19. januar KNUD ESSENDROP Mandag den 20. januar ARNE ANDERSEN Lørdag den 8. februar 80 ÅR POUL BACH Mandag den 9. januar POUL MATTHIASSEN Lørdag den 8. februar

BENT MAGDAL CHRISTENSEN Torsdag den 26. marts

VI VASKER DINE GULVE INDEN VI LAKERER DEM

Vi har en specialudviklet gulvvasker med ekstra sug, så vi sikrer, at dine gulve er helt rene og tørre, inden vi lakerer dem!

KA GULVSERVICE FORVENT BLOT LIDT MERE!

FRISK DIT HALGULV OP

KLARE LINJER

Vi kigger gerne forbi, vurderer dit gulv og rådgiver dig.

Så kan vi give dig et uforpligtende tilbud på, hvad vil koste at få gulvet behandlet.

– det kan de fleste forholde sig til.

UNDGÅ LAKBINDINGER

Ved at rulle lakken på med vores metode bevares den naturlige bevægelse, selv under store forandringer i luftfugtigheden.

Vi er et team af professionelle håndværkere med mange års erfaring på området.

Super tilfreds med arbejdet rbej ed og god vejledning ng for f efterfølgende vedligehold. www.ka-gulv.dk

42

IDRÆT · KULTUR · FRITID

– forvent blot lidt mere!

#266 – 2020

Brian Larsen, Arena Syd

BAG OM HI OMRÅDE 1

OMRÅDE 3

OMRÅDE 5

København, Nordsjælland og Bornholm

Fyn, Sydjylland og Sønderjylland

Nordjylland

CLAUS LARSEN Jyllingehallen Planetvej 35, 4040 Jyllinge Tlf: 46 78 85 55 Mail: claus@jyllingehallen.dk

BRIAN GOLDENBECK LARSEN Arena Syd Idrætsvej 3, 6580 Vamdrup Tlf: 26 30 16 58 Mail: bgl@arenasyd.dk

JAN FREDERIKSEN Haraldslund Vand- og Kulturhus Kastetvej 83, 9000 Aalborg Tlf: 99 31 67 50 Mail: jan.frederiksen@aalborg.dk

OMRÅDE 2

OMRÅDE 4

Lolland/Falster, Sydsjælland/Møn og Vestsjælland

Midtjylland

BENNY PETERSEN Herlufmagle-Hallen Ravnstrupvej 1, 4160 Herlufmagle Tlf: 20 20 17 13 Mail: info@herlufmagle-hallen.dk

SØREN RASMUSSEN Forum Horsens Langemarksvej 53, 8700 Horsens Tlf: 20 80 13 96 Mail: kusr@horsens.dk

- Alt i ure, uranlæg og tidtagning.

- Trådløse ure, varslings og ringe anlæg.

- Service, vedligehold og reparationer af ure og uranlæg.

- Lager af tilbehør og reservedele.

Håndværkervangen 4 - 3550 Slangerup Tlf. 47 38 03 03 - Fax: 47 38 01 03 #266 – 2020

IDRÆT · KULTUR · FRITID

43

L EVERA ND ØRREGIST ER

ADGANGSKONTROL OG TÆLLER DUX Tællerfabrik – Trading Enebærvænget 18, 5700 Svendborg Tlf: 40 31 11 61 Mail: info@duxtaeller.dk www.duxtaeller.dk

PEDAN A/S Københavnsvej 224, 4600 Køge Tlf: 56 65 64 65 www.pedan.dk Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

BRUSEPANELER CMA Armatur A/S Alstrup Allé 2 8361 Hasselager Fax: 86 28 77 68 Tlf: 86 28 77 66 www.cma-armatur.dk

Johs. Tandrup A/S Gydevang 1, 3450 Allerød Tlf: 48 17 22 82 E-mail: info@t-safe.com www.t-safe.com

Saga Trim ApS/Tylø Mileparken 30, 2730 Herlev Fax: 38 11 48 12 Tlf: 38 11 48 11 www.sagatrim.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29, 3500 Værløse Fax: 75 38 98 13 Tlf: 78 38 98 11 www.unisport.com

FORSIKRING CTS-RÅDGIVNING Expero ApS Vejlsøvej 51, 8600 Silkeborg Tlf: 61 67 42 22 E-mail: andreas@expero.dk www.expero.dk

Erhvervsforsikring Danmark Agentur A/S Navervej 16 A 7451 Sunds Tlf: 25 62 18 84 www.eforsikring-danmark.dk

GREJ DAMPBAD Saga Trim ApS/Tylø Mileparken 30, 2730 Herlev Fax: 38 11 48 12 Tlf: 38 11 48 11 www.sagatrim.dk

FITNESSUDSTYR MedicSport A/S Industriparken 25, 2750 Ballerup Tlf: 39 55 19 97 Mail: info@medicsport.dk www.medicsport.dk

BENT BRANDT Langdyssen 7, Lisbjerg 8200 Aarhus N Tlf: +89 30 00 00 Mail: bb@bentbrandt.dk www.bentbrandt.dk

GULVAFDÆKNING Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29, 3500 Værløse Fax: 75 38 9813 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

GULVSERVICE A.G. Sportsservice ApS Ødumvej 5, Selling 8370 Hadsten Tlf: 86 16 36 88 ordre@ag-sportsservice.dk www.ag-gulvservice.dk

KA Gulvservice ApS Teglvænget 67, 7400 Herning Tlf: 23 67 17 28 www.ka-gulv.dk

Polisan Gartnerivej 26, 7500 Holstebro Tlf: 97 40 10 30 www.sportkote.dk www.polisan-sportsgulve.dk

Trafik & Fritid / SportAlt.dk Lunderskovvej 7 6600 Vejen Tlf: 75 38 99 11 www.trafik-fritid.dk www.SportAlt.dk

Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29, 3500 Værløse Fax: 75 38 9813 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

IDRÆTSBELÆGNING Ytzen Sportslakering Helgolandsgade 28 6700 Esbjerg Tlf: 75 15 79 00 Mail: sportslakering@ytzen.dk www.ytzen.dk

GØDNING E. Marker A/S Padborgvej 3, Bov 6330 Padborg Tlf: 74 67 08 08 Fax: 74 67 08 90 www.emarker.dk

IDRÆTSUDSTYR LML sport Sverigesvej 12, 8700 Horsens Fax: 86 93 22 25 Tlf: 86 93 39 22 www.lmlsport.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29, 3500 Værløse Fax: 75 38 9813 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

OSCON ApS Walgerholm 7, Jonstrup 3500 Værløse Tlf: 20 80 84 50 www.oscon-sportsgulve.dk

Laiderz Sportsfaciliteter ApS Fuglebækvej 2A, 1. th.

2770 Kastrup Kontor: 32 51 07 00

KONFEKTURE OG DRIKKEVARER Dankonfekt Anelystparken 37 B, 8381 Tilst Tlf: 8861 8383 Mail: info@dankonfekt.dk www.dankonfekt.dk

Dankon ekt 44

IDRÆT · KULTUR · FRITID

#266 – 2020

L EVERA ND ØRREGIST ER

Sügro Danmark A/S Bugattivej 18, 7100 Vejle Fax: 75 63 09 40 Tlf: 75 63 09 60 www.sugro.dk Sügro Nord Kjeldsmarksvej 3-9 7600 Struer Tlf: 97 85 11 00 Mail: nord@sugro.dk Sügro Syd Bugattivej 18, 7100 Vejle Tlf: 73 56 16 66 Mail: syd@sugro.dk Sügro Sjælland Greave Main 23, 2670 Greve Tlf: 43 99 38 10 Mail: greve@sugro.dk

KONFERENCEANLÆG Kinovox Marielundsvej 45 B, 2730 Herlev Tlf: 70 22 38 11 info@kinovox.com www.kinovox.com

LED-BELYSNING

MASKINER

MULTI- OG SQUASHBANER

Ecobility Nordic A/S Gørtlervej 21, 9000 Aalborg Tlf: 70 70 15 55 Mail: info@ecobility.dk

Lindholm Maskiner a/s Industrivej 10 A, 5492 Vissenbjerg Tlf: 72 44 11 12 info@lindholmmaskiner.dk www.lindholmmaskiner.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29, 3500 Værløse Fax: 75 38 9813 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

LINJEMALING E. Marker A/S Padborgvej 3, Bov 6330 Padborg Tlf: 74 67 08 08 Fax: 74 67 08 90 www.emarker.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29, 3500 Værløse Fax: 75 38 9813 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

Compass Fairs Brunde Vest 17, 6230 Rødekro www.compassfairs.dk

MØBLER

Intelligent Marking Fanøvej 2, 9800 Hjørring Tlf: 71 999 401 Direkte: 61 692 238 www.imr.dk

Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

KUNSTGRÆSFODBOLDBANER Laiderz Sportsfaciliteter ApS Fuglebækvej 2A, 1. th.

2770 Kastrup Kontor: 32 51 07 00

MESSESTANDE

Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

LYDANLÆG Ascon Trading ApS Thorndahlsvej 3, 9200 Aalborg SV Tlf: 98 18 50 66 www.ascon.dk

Kinovox Marielundsvej 45 B, 2730 HerlevTlf: 70 22 38 11 info@kinovox.com www.kinovox.com

MESSETÆPPER Compass Fairs Brunde Vest 17, 6230 Rødekro www.compassfairs.dk

MOTIONSUDSTYR PEDAN A/S Københavnsvej 224, 4600 Køge Tlf: 56 65 64 65 www.pedan.dk

Saga Trim ApS/Tylø Mileparken 30, 2730 Herlev Fax: 38 11 48 12 Tlf: 38 11 48 11 www.sagatrim.dk

Tress A/S Danmarksvej 34 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

ELJ DANMARK Tykhøjetvej 10, Hal 5 · 7323 Give Mail: salg@bjerring.-sales.dk Mobil: 42 70 52 06

Streamline ApS Kirke Værløsevej 16, 3500 Værløse Tlf: 44 48 00 95 www.streamline.dk

YOUR BRAND Industrivej 16, 6630 Rødding Tlf: 40 10 05 78 www.your-brand.dk

Zederkof A/S Prins Christians Kvarter 28 7000 Fredericia Tlf: 89 12 12 00 www.zederkof.dk

ONLINE VAGTPLAN KUNSTIGE PLANTER Hilmars ApS Brårupgade 16, 7800 Skive Tlf: 97 52 85 20 www.hilmars.dk

Unico Gruppen Søndergade 107, 6600 Vejen Tlf: 75 36 57 79 Mail: post@unico-gruppen.dk www.unico-gruppen.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29, 3500 Værløse Fax: 75 38 9813 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

#266 – 2020

DELTAPLAN online vagtplan Stadion Allé 13 A 8000 Aarhus C Tlf: 46 93 39 04 Mail: support@deltaplan.dk www.deltaplan.dk

IDRÆT · KULTUR · FRITID

45

L EVERA ND ØRREGIST ER

RENGØRINGSMASKINER Curant Teknik Egestubben 4 C, 5270 Odense N Tlf: Finn Schmidt Holm, 53 76 76 44 Mail: adiatek@adiatek.dk www.adiatek.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29, 3500 Værløse Fax: 75 38 9813 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

SPORTSNET

TELEVARSLINGSANLÆG

Nørvo Sportsnet A/S Toosholmvej 9, Nr. Vorupør 7700 Thisted Fax: 97 93 83 94 Tlf: 97 93 84 50 www.maalnet.dk

Kinovox Marielundsvej 45 B · 2730 Herlev Tlf: 70 22 38 11 info@kinovox.com www.kinovox.com

SKABE OG VÆRDIOPBEVARING SAUNA Saga Trim ApS/Tylø Mileparken 30, 2730 Herlev Fax: 38 11 48 12 Tlf: 38 11 48 11 www.sagatrim.dk

SCENER & TRIBUNER Laiderz Sportsfaciliteter ApS Fuglebækvej 2A, 1. th.

2770 Kastrup Kontor: 32 51 07 00

Sunstill ApS Langgade 17, Lund 8700 Horsens Tel: 86 92 45 54 www.sunstill.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29, 3500 Værløse Fax: 75 38 9813 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

SCORINGSTAVLER ELTIME A/S Håndværkervangen 4, 3550 Slangerup Fax: 47 38 01 03 Tlf: 47 38 03 03 www.eltime.dk Tress A/S Danmarksvej 34, 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

46

IDRÆT · KULTUR · FRITID

Laiderz ApS Fuglebækvej 2 A, 1. th.

2770 Kastrup www.laiderz.dk Mail: info@laiderz.dk Kontor: 32 51 0700

Promotec Scandinavia ApS Virksundsvej 110 A, 8831 Løgstrup Tlf: 40 45 59 95 www.promotec.dk

Tress A/S Danmarksvej 34, 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29, 3500 Værløse Fax: 75 38 9813 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

SPORTSGULVE Tress A/S Danmarksvej 34, 8660 Skanderborg Tlf: 86 52 22 00 www.tress.dk

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29, 3500 Værløse Fax: 75 38 9813 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

SKILTELØSNINGER Jan Schmidt Design Totale skilteløsninger til svømme- og idrætsanlæg m.fl.

Maribovej 15, 6000 Kolding Tlf: 75 52 45 00 Mail: post@jsr.dk www.jsr.dk

Jan Schmidt

DESIGN v/ Jannie Christensen

#266 – 2020

Junckers Industrier A/S Værftsvej 4 · 4600 Køge Tlf: 70 80 30 00 www.junckers.dk www.junckers.com

OSCON ApS Walgerholm 7, Jonstrup 3500 Værløse Tlf: 20 80 84 50 www.oscon-sportsgulve.dk

Sportsentreprise Ellekær 5 N · 2730 Herlev Tlf: 40 16 73 32 Mail: Info@sportsentreprise.dk www.sportsentreprise.dk

SPOR T S ENTREPRISE

SPORTSGULVE & IDRÆTSUDSTYR

Unisport Scandinavia ApS Lejrvej 29, 3500 Værløse Fax: 75 38 9813 Tlf: 75 38 98 11 www.unisport.com

VANDBEHANDLINGSLEVERANDØRER Aqua Wellness Fuglebækvej 2 A, 2779 Kastrup Tlf: 29 44 65 46 www.aquawellness.dk Krüger Aquacare Fabriksparken 50, 2600 Glostrup Tlf: 43 45 34 33 www.aquacare.dk VIRKSOMHEDSRÅDGIVNING FlowbyLaiderz Fuglebækvej 2A, 1. th.

2770 Kastrup Kontor: 32 51 07 00 www.flowbylaiderz.dk

VVS – VAND- OG ENERGIBESPARENDE LØSNINGER CMA Armatur A/S Alstrup Allé 2 8361 Hasselager Fax: 86 28 77 68 Tlf: 86 28 77 66 www.cma-armatur.dk

Johs. Tandrup A/S Gydevang 1, 3450 Allerød Tlf: 48 17 22 82 E-mail: info@t-safe.com www.t-safe.com

BRANCHEUDSTILLINGEN IDRÆT, KULTUR OG FRITID UDVIDER:

– SÅ VI HAR OGSÅ PLADS TIL JER!

Kontakt messeansvarlig Anita Rasmussen på telefon: 51 17 14 24 eller mail: ar@mediapunktet.dk

Al henvendelse til: HI Sekretariatet Solrød Center 571, 2680 Solrød Strand

Når vi tirsdag den 12. maj slår dørene op i Vingsted Hotel & Konferencecenter til HI’s årlige Brancheudstilling Idræt, Kultur og fritid, bliver der endnu flere kvadratmeter at boltre sig på for besøgende og udstillere.

Det bliver den største Brancheudstilling til dato, og hvis du ikke allerede har booket din stand, så tag action på det nu!

SORTERET MAGASINPOST SMP

Mindst syv gode grunde til at være med som udstiller: • Mød ledende medarbejdere og beslutningstagere fra HI, idrætsanlæg, svømmehaller, kommuner, relevante organisationer med flere. Alle med virke indenfor idræts-, kultur – og fritidsbranchen • Præsentér dine produkter og nyeste ideer for et fagligt relevant publikum • Opbyg nye netværk og skab gode kontakter • Bliv introduceret for de nyeste ideer og trends på idrætsområdet • Chance for at få netop din nyhed kåret som årets nyhed og fejret på brancheudstillingen • Bliv en del af fællesskabet • Gratis parkering, gratis wi-fi, 2 gratis billetter til vores kammeratskabsaften efter brancheudstillingen, gratis opbevaring af tomgods under messen med mere